cap 6 passivos ambient a is

8/2/2019 Cap 6 Passivos Ambient a Is

1/56

CPEA 685 Companhia Docas de So Sebastio Captulo 6 1

CAPTULO 6

PASSIVOS AMBIENTAIS

6.1. INTRODUO

6.1.1. Introduo e Objetivos

Este captulo apresenta os resultados obtidos no estudo ambiental realizado no Porto de SoSebastio, localizado no municpio de So Sebastio, litoral norte do estado de So Paulo. Os dados

apresentados so referentes caracterizao do solo e da gua subterrnea, cujos resultados serviro

para subsidiar a avaliao dos passivos ambientais do referido Porto. Na Figura 1 do Anexo 6.1.1 - 1

mostrado o mapa de localizao da rea, destacando-se a rea de interesse e respectivo uso atual do

solo.

Na rea do Porto no h histrico de investigao ambiental, sendo que os primeiros trabalhos

realizados na rea fazem parte justamente do escopo do presente relatrio e, por este motivo, foi

realizada uma investigao ambiental local, focado no Estudo de Impacto Ambiental (EIA) para

ampliao do Porto de So Sebastio.

6.1.2. Escopo do trabalho

A execuo do presente estudo compreendeu duas etapas distintas: Avaliao Preliminar,

contemplando os usos e ocupaes do solo baseados no levantamento de dados histricos, e

Investigao Confirmatria, cujo escopo encontra-se descrito a seguir:

Perfurao e instalao de 10 (dez) poos de monitoramento na rea;


2/56


Amostragem de solo durante as perfuraes para instalao dos poos; Realizao de ensaios hidrulicos para definio da condutividade hidrulica; Levantamento topogrfico dos poos de monitoramento; Elaborao do mapa potenciomtrico; Amostragem de gua subterrnea nos dez poos de monitoramento; Anlise qumica das amostras de solo e gua subterrnea; Discusso dos resultados; Elaborao do relatrio tcnico.

6.2. AVALIAO PRELIMINAR

6.2.1. Atividades desenvolvidas durante a investigao preliminar

Neste item so apresentados os resultados obtidos na etapa de Avaliao Ambiental Preliminar

realizado na rea do Terminal Porturio de So Sebastio, administrado pela Companhia Docas de

So Sebastio.

Os trabalhos foram desenvolvidos buscando-se atender as deliberaes constantes no documento

Deciso de Diretoria n. 103/2007/C/E, de 22 de junho de 2007, estabelecido pela Agncia

Ambiental do Estado de So Paulo (CETESB), que se baseia na metodologia preconizada peloManual de Gerenciamento de reas Contaminadas. Adicionalmente foi utilizada tambm como

referncia a Norma NBR 15515-1 Passivo Ambiental em Solo e gua Subterrnea Parte 1:

Avaliao Preliminar.

A Avaliao Ambiental Preliminar teve como objetivo principal verificar a existncia de

evidncias, indcios ou fatos que permitam suspeitar da existncia de contaminao na rea de

interesse, baseando-se no levantamento de informaes disponveis sobre o uso atual e pretrito da

rea e direcionar a investigao de possveis passivos ambientais presentes na rea destinada

implantao do Terminal Porturio.

Os dados de campo, plantas, informaes relevantes e toda a documentao pertinente ao estudo,inclusive a Ficha Cadastral de reas Contaminadas da rea, j preenchida, foram obtidas e

fornecidas junto Companhia Docas de So Sebastio e remetem ao escopo do projeto at a

presente data.

6.2.2. Dados Cadastrais e Localizao da rea de Interesse

RAZO SOCIAL: Companhia Docas de So Sebastio


3/56


ENDEREO DO EMPREENDIMENTO: Rua Altino Arantes, 410 Centro, So

Sebastio/SP CEP: 11600-000

CONTATO: Rua Brigadeiro Faria Lima, 2954 -11 andar Jardim Paulistano, So Paulo/SP

CEP:01451-000COORDENADAS: UTM mE 460951,64 e mN 7367392,83

RESPONSVEL: Companhia Docas de So Sebastio

REPRESENTANTE: Diretor Presidente da Companhia Docas de So Sebastio, Sr. Frederico

Bussinger Tel.: (11) 3078-3825/3651

TIPO DE ATIVIDADE DESENVOLVIDA: Terminal Porturio.

6.2.3. Caracterizao da rea e de suas Adjacncias

Foram levantados dados e informaes a respeito do histrico ocupacional e operacional das

reas de ampliao e de suas adjacncias. A realizao deste levantamento teve como objetivo reconstituir a maneira como foram

desenvolvidas as atividades operacionais das reas, alm da evoluo do uso e ocupao do solo no

local e adjacncias e o posicionamento de eventuais bens a proteger, detalhados mais adiante neste

relatrio.

O desenvolvimento deste levantamento se deu atravs das seguintes etapas:

Consulta ao cadastro de reas contaminadas mantido pela CETESB; Preenchimento e anlise da Ficha Cadastral de reas Contaminadas; Levantamento de informaes junto ao Responsvel Legal pela rea; Levantamento aerofotogramtrico temporal; Realizao de visita rea para inspeo, reconhecimento e caracterizao da rea e entorno

imediato;

Levantamento de poos de captao de gua subterrnea junto ao DAEE.Dando incio aos trabalhos da etapa de Avaliao Preliminar, no dia 12 de dezembro de 2008 foi

realizada uma visita tcnica com intuito de fazer um reconhecimento da rea de estudo e identificaros locais onde se deveriam focar os estudos a serem realizados na etapa da Investigao

Confirmatria.


4/56


6.2.4. Levantamento das informaes

6.2.4.1. Consulta ao cadastro de reas contaminadas da CETESB

Foi realizada uma consulta junto ao Cadastro de reas Contaminadas mantido pela Diretoria de

Controle de Poluio Ambiental da CETESB.

Esta consulta, feita atravs do site da entidade na internet, teve como finalidade verificar se no

passado j houve constatao da existncia de contaminao na rea em estudo e/ou nas suas

regies limtrofes.

Ao analisar o referido cadastro, observou-se que a rea de interesse em questo no est

cadastrada como rea contaminada, contudo foram identificadas reas cadastradas no site da

CETESB no entorno da rea de interesse, as quais so evidenciadas na Figura 2 do Anexo 6.1.1 - 1,

sendo que as fichas obtidas junto ao site da CETESB encontram-se no Anexo 6.2.4.1 1.

6.2.4.2. Ficha cadastral das reas contaminadas

A Ficha Cadastral de reas Contaminadas preenchida segue o modelo apresentado na seo

5101 do Manual de Gerenciamento de reas Contaminadas, que tem em sua seo 5102 o guia

que orienta o preenchimento da mesma. O preenchimento da Ficha Cadastral, conforme informao

presente na prpria ficha foi realizada por um tcnico da CPEA. Na Tabela 6.2.4.2 - 1 a seguir,

mostrada uma sntese das informaes contidas na Ficha Cadastral.

Tabela 6.2.4.2-1: Sntese das informaes contidas na Ficha Cadastral

Tipo de atividade pretrita Informaes

Tipo de atividade atual Porto

Fonte provvel da contaminao DispersoMateriais utilizados/produzidos/armazenados

Granis, containers, veculos

Resduos gerados Desconhecido

Destino das guas residurias Desconhecido

Tipo/condies do piso Asfalto, paraleleppedo e sem coberturaHistrico de vazamentos/infiltraes

Desconhecido

Substncias suspeitas de estarempresentes na rea

Hidrocarbonetos derivados de petrleo e metais, ligas e compostos metlicos.

Ocupao do solo/reas com bens aproteger

Dentro da rea de interesse: zona viria, estacionamento e rea de interesse

pblico (terminal Ferry Boat);Fora da rea de interesse: zona viria, rea militar, comercial, industrial,residencial, de interesse pblico, utilidades, parque, rea de lazer e hospital.

Informaes fisiogrficas do localDeclividade entre 0% e 30%; rea de plancie litornea; solo predominantementeargiloso; variao do nvel d'gua inferido entre 1,0 e 2,0 metros.

Indcios de contaminao Desconhecido

Compostos detectados na rea Desconhecido

A Ficha Cadastral completa, preenchida e assinada por um tcnico responsvel da CPEA

apresentada no Anexo 6.2.4.2 - 1


5/56


6.2.4.3. rea de interesse

As informaes a respeito do histrico operacional da rea de interesse foram coletadas e

compiladas pela CPEA em dezembro de 2008.

O Porto de So Sebastio est localizado entre as coordenadas UTM mE 460951,64 e mN7367392,83. O Porto possui rea de 392.376,96m e 3.047,40m de permetro, limitado ao norte

pelas Avenidas Antnio Janurio do Nascimento e So Sebastio, a leste pelo Canal de So Sebastio,

ao sul pelo enrocamento que se inicia junto foz do Crrego Me Isabel, e a oeste pela antiga linha

de costa e Rua do Cais

O Porto de So Sebastio possui um bero de atracao externo (bero 101) com 150m de cais e

75m de dolphins, totalizando 225m, o que permite atender navios maiores.

Com relao ao calado, dados oficiais indicam 9 m mximos, porm, segundo a Administrao

do Porto e Praticagem, as operaes so realizadas em um calado de 8 m mais preamar de 0,5m.

Existem tambm trs outros beros internos, destinados as embarcaes empregadas emoperaes de apoio, que perfazem um total de 212m (Tabela 6.2.4.3-1).

Tabela 6.2.4.3-1: Extenso e Profundidade dos Beros de Atracao

Bero Extenso (m) Profundidade (m)101 150,0 8,2201 51,1 7,2202 75,1 6,2*203 86,0 4,2*

*A profundidade efetiva est em torno de 3 a 4m. Fonte: PRONAVE - Agentes de Comrcio Exterior Ltda

No cais principal do porto situa-se somente um armazm de alvenaria o qual apresenta asdimenses de 20 x 50m aproximadamente, com rea de 1.000m e ainda encontra-se alfandegado.

Na poro sudoeste do porto, na nova rea de expanso, existem outros trs armazns pblicos

(nmeros 3 ao 6), alfandegados, feitos em estrutura de ao e cobertos por lona sinttica, para

eventual guarda de carga geral, com uma rea de 2.000m cada, em rea asfaltada, totalizando

6.000m (40 x 150m). Esses armazns geralmente so utilizados para armazenamento de granis

slidos, equipamentos e carga geral.

Existem no porto dois ptios alfandegados e asfaltados (Ptios 1 e 2), com uma rea total de

65.800 m, usados para armazenagem de veculos, contineres, mquinas e equipamentos, alm de

eventuais outras cargas que no precisem de cobertura.

Na rea porturia encontra-se tambm o terminal da balsa (Ferry Boat) para Ilha Bela.

H uma rea de expanso de cerca de 283.000m, que foi ampliada em parte com material de

aterro de dragagem, ao lado dos ptios do porto, dos quais separada pela via de acesso ao per.

Na poro sul da rea de interesse no h ocupao por se tratar de rea martima, todavia pelo

escopo atual do projeto algumas residncias lindeiras a rea do projeto podero ser impactadas.

Na Figura 3 do Anexo 6.1.1 - 1 apresenta uma foto area da regio, indicando as disposies

das instalaes na rea de interesse. O dossi fotogrfico da rea apresentado no Anexo 6.2.4.3 - 1.


6/56


6.2.4.4. Entorno

Foi considerado um raio de aproximadamente 200m para o levantamento das instalaes no

entorno da rea de interesse.

A oeste da rea de interesse encontram-se:

Cinco silos alfandegados da Malteira do Vale S.A. com capacidade aproximada de 4.000 tonscada para armazenamento de cevada;

TEBAR Terminal Martimo Almirante Barroso, especializado na carga e descarga de granislquidos (petrleo e derivados) de propriedade da PETROBRAS e por ela operado. Este

terminal estende-se em direo norte operando dois peres e compondo quatro beros numa

extenso de 905m, com profundidade variando entre 14 e 26 metros. Para depsito so

utilizados ao todo 43 tanques com capacidade de armazenagem de 2,1 milhes de toneladas;

Armazns para produtos qumicos da CNAGA Companhia Nacional de Armazns GeraisAlfandegados (EADI), com uma rea total de 17.000 m e capacidade de estocagem de 90.000

tons.

A leste da rea de interesse est o canal de So Sebastio, ao sul encontra-se uma rea de

ocupao mista residencial/comercial e ao norte uma ocupao mista da rea com residncias,

comrcios e edificaes para lazer.

No Figura 4 do Anexo 6.1.1 - 1 apresentado o uso e ocupao do solo com indicao das reas

de entorno.

6.2.4.5. Levantamento de poos de captao de gua subterrnea junto aoDAEE

Foi realizada uma pesquisa junto ao DAEE com a finalidade de verificar a existncia de poos de

captao de gua subterrnea no entorno imediato da rea de interesse, bem como levantar

informaes a respeito dos aspectos construtivos dos poos.

No foi observada a existncia de poos de captao de gua subterrnea no entorno considerado.

6.2.5. Levantamento aerofotogramtrico temporal

A interpretao das fotos areas foi feita com base nas orientaes presentes nas sees 3200,

3201 e 3202 do Manual de Gerenciamento de reas Contaminadas da CETESB.

Para o presente estudo, foram utilizadas fotos areas em formato digital para a avaliao temporal

do uso e ocupao das reas de interesse, imagens areas retratando a situao nos seguintes anos:

1962, 1972, 1987, 1994, 2005 e 2009.


7/56


6.2.5.1. Fotointerpretaes

Para facilitar a interpretao das fotos e a avaliao da evoluo do uso e ocupao do solo na

rea de interesse, as imagens foram editadas e plotadas em uma escala nica (1:10.000,

aproximadamente). Alm da rea de interesse, foi considerado um entorno de aproximadamente200m contados a partir dos limites da mesma.

No Anexo 2.1.1.1 - 1 deste EIA so apresentadas imagens da rea de interesse e sua evoluo ao

longo do tempo e a seguir so destacadas as principais feies observadas em cada poca.

1962: Verifica-se a existncia da estrutura do per do porto de So Sebastio, vias de rodagemna orla, possveis delimitaes de loteamentos no entorno no local e baixa ocupao antrpica;

1972: Nesta data observa-se maior ocupao antrpica principalmente ao norte do porto,incio de obras na poro oeste e o aterramento de rea ao norte da via de acesso ao per;

1987: A rea em questo j possui evidente ocupao antrpica em todo seu entorno.Observa-se as instalaes do TEBAR e uma rea de aproximadamente 154.000m aterrada a

oeste do porto, a noroeste do porto outra rea tambm fora aterrada promovendo acesso a

um novo per, provavelmente para o Ferry Boat e instalaes de armazns no porto de So

Sebastio;

1994: A oeste do porto observa-se a consolidao do processo de aterramento observado nafoto de 1987 e uma nova rea a leste desta tambm aterrada, observam-se a norte do Porto

novas reas aterradas sem ocupao definida;

2005: As reas aterradas observadas na foto de 1994 esto consolidadas, h ocupao porestruturas e ptios nas mesmas a oeste, noroeste e norte do porto, a oeste observam-se

tambm cinco silos entre o TEBAR e as reas aterradas, a ocupao do entorno est

consolidada;

2009: No houve alteraes significativas no layout das instalaes na rea em relao fotoanterior, excetuando-se uma rea ao norte do porto onde aparentava no haver ocupao

definida em 2005, observa-se nesta foto que a rea foi transformada em parque recreativo.

Resumo: A partir da anlise das fotos areas apresentadas possvel verificar que a rea de

interesse possua as estruturas do porto em 1962. Em 1972 j se observa o incio de aes antrpicasmais acentuadas inclusive na expanso da rea porturia e em 1987 e 1994 observa-se o processo de

aterramento em diversas reas no entorno do porto e a consolidao da ocupao antrpica. A partir

do ano de 2005 nota-se que no h alteraes significativas na ocupao de entorno das reas do

porto, contudo h modificaes na destinao das reas anteriormente aterradas.


8/56


6.2.6. Estabelecimento do modelo conceitual preliminar

Nesta etapa de Avaliao Preliminar, o modelo conceitual normalmente simplificado e baseado

muitas vezes em hipteses, devendo este ser avaliado e atualizado a cada etapa de investigao

subseqente, com a insero e/ou remoo de elementos, conforme mencionado no Captulo 5000 -Avaliao Preliminar do Manual de Gerenciamento de reas Contaminadas.

A seguir so apresentados e descritos os elementos que integram o modelo conceitual preliminar

da rea em estudo.

6.2.6.1. rea sujeita ao impacto direto

Terreno pertencente Companhia Docas de So Sebastio, prefeitura de So Sebastio e rea da

Marinha do Brasil.

6.2.6.2. Atividades desenvolvidas

Na rea de interesse atualmente operam o porto de So Sebastio, o Ferry Boatpara Ilha Bela,

armazns e ptios para estocagem, reas aterradas sem ocupao definida e rea da marinha.

6.2.6.3. Feies e caractersticas da rea

Corpos hdricos superficiais: rea de mangue aterrada lindeira ao canal do esturio do Porto deSo Sebastio. Rede de drenagem original bastante alterada.

Configurao fsica do terreno: rea plana. Feies erosivas: possvel eroso laminar. Possibilidade de enchente: remota, mas no exclusiva para a rea de interesse e entorno. Tipo de piso: misto, com reas pavimentadas com asfalto e/ou paraleleppedo e/ou bloquetes

e reas abertas sem piso.

6.2.6.4. Potenciais fontes primrias identificadas

Ptio e armazns para estocagem de materiais; Material utilizado no aterro das reas; Antigo posto de abastecimento de embarcaes; rea de transbordo de lixo urbano.


9/56


6.2.6.5. Potenciais fontes secundrias

Solo natural contaminado pelas fontes primrias;

gua subterrnea contaminada pelas fontes primrias.

6.2.6.6. Identificao dos receptores e bens a proteger

rea Investigada: funcionrios da rea porturia; guas subterrneas e guas superficiais; solo e

sedimento;

Entorno: funcionrios das empresas vizinhas, moradores de residncias prximas e trabalhadores

dos pequenos comrcios vizinhos.

Dentre os bens a proteger identificados no entorno analisado destacam-se principalmente a vida e

a sade da populao que trabalha na rea e adjacncias e os recursos hdricos superficiaisidentificados nas adjacncias da rea de interesse.

6.2.6.7. Meios supostamente impactados

Solo, gua subterrnea e gua superficial.

6.2.7. Contexto geolgico e hidrogeolgico

6.2.7.1. Geologia

Num contexto geral a regio do empreendimento apresenta alto grau de atividade antrpica portoda sua extenso. Abrange a regio sob a influncia da variao da mar Plancie de Mar, sendo

que parte dessa rea foi objeto de intervenes (aterros), o que possivelmente alterou a dinmica

natural da rea provocando dificuldade no fluxo ou mesmo interrompendo a circulao natural das

guas pela baa do Ara.

6.2.7.2. Hidrogeologia

Considerando-se a configurao geolgica do local, prximo do canal do porto de So Sebastio

e as caractersticas hidrogeolgicas regionais supe-se que haja no local fluxo descendente,

apresentando caractersticas de rea de descarga e pelo menos um aqfero de meio poroso, uma vez

que a rea foi aterrada.

6.2.8. Produtos manipulados e compostos rastreadores

Embora no haja manipulao de produtos no sentido de realizar misturas, existem alguns

materiais que so estocados na retro rea do Porto para posteriormente serem embarcados e, sendo

assim, pode-se considerar estes produtos como passveis de causar algum tipo de alterao na


10/56


qualidade dos solos e guas subterrneas, como por exemplo, barrilha e sulfato de sdio. Alm disto,

existe na rea do Porto um local destinado ao transbordo de lixo urbano proveniente da cidade de

So Sebastio que pode tambm atuar como uma possvel fonte de contaminantes.

6.2.9. Processos atuantes no ambiente subterrneo

Uma vez inseridos no ambiente subterrneo, os potenciais contaminantes so submetidos a uma

srie de processos que atuam no sentido de transportar ou reter os mesmos pelo solo e pela gua

subterrnea, por meio do particionamento do contaminante em fases distintas. Os principais

processos atuantes so: solubilizao, volatilizao, adveco, disperso e adsoro.

Alm destes, ocorrem outro tipos de processos que atuam no sentido de atenuar o grau de

contaminao, como por exemplo, a biodegradao para alguns tipos de compostos orgnicos.

Tambm pode ocorrer a imobilizao e estabilizao de alguns metais devido formao de sais

pouco solveis e precipitados diversos, dependendo das caractersticas fsico-qumicas do meio.

6.2.10. Entorno potencialmente impactado

O entorno potencialmente impactado pela rea de interesse consiste nas adjacncias da rea do

Porto, compreendendo terrenos pertencentes a terceiros, tratando-se de reas industriais, comerciais,

residenciais e de lazer.

Deve-se ressaltar que no entorno da rea foram identificados empreendimentos que constam da

lista de reas contaminadas da CETESB, mas que no tem relao direta com a rea de interesse.

6.2.10.1. Critrios de seleo das reas do entorno potencialmente impactado

Resoluo CONAMA 273/2000; Guia para o Preenchimento da Ficha Cadastral de AC (entorno de 200 m).

6.2.11. Classificao das reas de interesse

O critrio utilizado para a classificao da rea de interesse aquele apresentado no item 2.

Definies da Deciso de Diretoria n. 103/2007/C/E da CETESB.A partir dos dados levantados e demais consideraes aqui apresentadas, a rea de ampliao do

Porto de So Sebastio foi classificada isoladamente como:

rea com potencial de contaminao (AP).


11/56


6.2.12. Concluses e recomendaes

Diante dos resultados obtidos pelo estudo de Avaliao Preliminar dever ser dado andamento

ao estudo da rea do Porto de So Sebastio com a execuo da etapa de Investigao Confirmatria,

que ter como objetivo principal confirmar ou no a existncia de contaminao nas reasidentificadas como Potencialmente Contaminadas (AP).

6.3. INVESTIGAO CONFIRMATRIA

A seguir sero apresentados os resultados obtidos na etapa de Investigao Confirmatria

levando-se em considerao as premissas levantadas na etapa de Avaliao Preliminar, tendo como

objetivo principal confirmar ou no a existncia de contaminao e verificar a necessidade da

realizao de uma investigao detalhada nas reas suspeitas. Sendo assim, os resultados obtidos

nesta etapa foram importantes para subsidiar o levantamento de passivos ambientais e, na

identificao dos mesmos, definir as aes necessrias que sero tomadas para a soluo do

problema.

6.3.1. Atividades desenvolvidas durante a investigao

As atividades realizadas na etapa de Investigao Confirmatria tiveram como principal objetivo

a avaliao da qualidade do solo e posterior avaliao da qualidade das guas subterrneas da rea.

Para isto, foram definidos dez pontos para amostragem de solo e guas subterrneas com uma

distribuio nas reas suspeitas de contaminao, levando-se em considerao a ampliao da rea

do Porto.Para a atividade de locao dos pontos foram consideradas as informaes levantadas pela

Avaliao Preliminar, levando-se em considerao o tipo de processo operacional realizado no Porto,

a anlise de mapas da rea, uma visita tcnica realizada em campo no dia 12 de dezembro de 2008 e

o projeto de ampliao do Porto de So Sebastio.

As atividades de investigao da qualidade do solo tiveram como premissas as recomendaes do

Procedimento para Gerenciamento de reas Contaminadas da Companhia de Tecnologia de

Saneamento Ambiental de So Paulo (CETESB) aprovado na Deciso de Diretoria N.

103/2007/C/E, de 22 de junho de 2007 e a Informao Tcnica DAIA/176/2008.

Esta Deciso de Diretoria N. 103/07 possui carter normativo e o Procedimento ora aprovado

contm exigncias tcnicas obrigatrias a serem atendidas pelos responsveis legais pela rea

investigada ou contaminada cujo descumprimento podendo implicar em aes corretivas.

6.3.1.1. Visita Tcnica

No mbito da etapa de Avaliao Preliminar, no dia 12 de dezembro de 2008 foi realizada uma

visita tcnica na rea do Porto de So Sebastio pelos tcnicos da CPEA acompanhados pelo tcnico

responsvel pela rea.


12/56


O objetivo da visita foi o reconhecimento da rea e a verificao dos locais onde seria mais

necessrio focar os estudos da Investigao Confirmatria. Atravs das fotos areas da regio, das

informaes a respeito da rea (levantados na etapa da Avaliao Preliminar) e da visita de campo,

foram determinados os locais para instalao dos poos de monitoramento.

6.3.1.2. Instalao dos Poos de Monitoramento (PM)

Foram instalados dez poos de monitoramento para coleta de gua subterrnea entre os dias 15 e

19 de dezembro de 2008.

Para a locao dos poos, como dito anteriormente, foram levadas em considerao as

informaes obtidas na Avaliao Preliminar. Na Figura 1 do Anexo 6.3.1.2 - 1 apresentado o

posicionamento dos poos, sendo que a escolha dos locais foi feita da seguinte maneira:

PM-01: Local de armazenamento de cargas

PM-02: rea aterrada com sedimento dragado do cais interno do prprio Porto PM-03 e PM-04: rea aterrada com entulho PM-05, PM-06, PM-07, PM-08 e PM-09: rea utilizada para o transbordo de lixo urbano da

cidade de So Sebastio

PM-10: rea de mangueOs poos de monitoramento foram construdos com tubo geomecnico de 2 polegadas, pr-filtro

de areia graduada quartzosa arredondada do tipo perolisada, pr-lavada, prpria para construo depoos de monitoramento. O acabamento dos poos foi com selo de proteo preparado com calda

de cimento e bentonita, para prevenir o aporte de eventuais contaminaes superficiais. NoAnexo

6.3.1.2 - 2 apresentado o dossi fotogrfico das atividades de campo realizadas nesta etapa de

instalao dos poos.

Os PM foram instalados com seo filtrante conforme recomenda a norma ABNT 15.495-1

Poos de Monitoramento de guas Subterrneas em Aqferos Granulares Parte 1: Projeto e

Construo onde predominam filtros de at no mximo 3 metros de profundidade. As sondagens

para instalaes dos poos de monitoramento foram realizadas com equipamento manual (trado) de

4 polegadas de dimetro sem a utilizao de qualquer fludo de perfurao.O material escavado foi caracterizado ttil-visualmente e descrito na forma de perfis litolgicos,

utilizados na caracterizao geolgica da rea. Na Tabela 6.3.1.2-1 a seguir, apresentado um

resumo dos dados construtivos dos poos instalados e no Anexo 6.3.1.2 -3 so apresentados os

perfis dos poos de monitoramento.

As perfuraes e instalaes dos poos de monitoramento foram executadas pela Empresa

American Drilling do Brasil Ltda. e coordenada por um tcnico qualificado da CPEA.


13/56


Tabela 6.3.1.2-1: Caractersticas dos poos de monitoramento instalados

IdentificaoData de

Instalao

Dimetro daPerfurao(polegadas)

Dimetro doTubo

(Polegadas)

Profundidadedo Poo (m)

Comprimentodo Filtro

(m)PM-01 15/12/08 4 2 3,90 3,0PM-02 19/12/08 4 2 3,70 2,0PM-03 16/12/08 4 2 2,90 2,0PM-04 17/12/08 4 2 3,50 2,0PM-05 17/12/08 4 2 3,00 2,0PM-06 17/12/08 4 2 3,55 2,0PM-07 18/12/08 4 2 2,85 2,0PM-08 18/12/08 4 2 3,70 2,0PM-09 18/12/08 4 2 3,75 2,0PM-10 19/12/08 4 2 3,21 2,0

6.3.1.3. Amostragem de solo

Foram coletadas um total de dez amostras de solo, sendo uma amostra por poo demonitoramento, na camada superficial (at 0,50m). Na Tabela 6.3.1.3 - 1 a seguir so apresentados

os protocolos de preservao e armazenamento dos resultados.

Todo o procedimento de coleta de solo atendeu s exigncias do captulo 6300 Amostragem de

Solo constante no Manual de Gerenciamento de reas Contaminadas, Projeto CETESB GTZ,

2001.

Tabela 6.3.1.3 1: Protocolos de preservao e armazenamento das amostras de solo

6.3.1.4. Amostragem de gua subterrnea

A campanha de amostragem das guas subterrneas dos dez poos de monitoramento foi

realizada no perodo compreendido entre 17 e 20 de dezembro de 2008.

A. Esgotamento dos poos

Para promover a renovao da gua estagnada e garantir a qualidade da amostra de gua

subterrnea coletada, foi realizada, antes da coleta, a purga correspondente a no mnimo trs vezes o


14/56


volume da coluna dgua existente em cada PM. Para obter o volume de gua a ser removida na

purga utilizou-se o seguinte clculo:

Vpurga=0,3*Vp+Vpm

Onde:

Vp =volume da coluna dgua da sondagem;

Vpm = volume da coluna dgua do PM.

As purgas foram realizadas com a utilizao de amostradores do tipo bailerde 2 polegadas modelo

HSDB-95 da marca Hidrosuprimentos. Aps a purga, foi observada a reposio do nvel dgua de

todos os PM. O procedimento de purga dos PM atendeu as exigncias constantes no Manual de

Gerenciamento de reas Contaminadas (CETESB, 2001).

Antes e aps a purga, foram realizadas as medies do nvel dgua (NA) de todos os PM com

um medidor de nvel dgua e interface modelo 122-Mini Solinst. O NA dos poos de

monitoramento antes da purga so apresentados na Tabela 6.3.1.4 - 1 a seguir.

Tabela 6.3.1.4-1: Resultados de nveis de gua dos poos de monitoramento antes da realizao da purga

PM Nvel de gua (m)*

PM-01 2,37

PM-02 2,43

PM-03 1,41

PM-04 1,53

PM-05 1,39

PM-06 1,93PM-07 1,67

PM-08 2,32

PM-09 2,30

PM-10 1,45

*medidas realizadas na boca do tubo do poo de monitoramento.

B. Medies fsico-qumicas em campo

Aps a purga de todos os PM, foi realizada, in situ, a medio em triplicata dos parmetros fsico-

qumicos (pH, EH

, condutividade, temperatura da amostra, oxignio dissolvido e salinidade) das

amostras com uma sonda multiparamtrica da marca Hanna modelo HI 9828. No Anexo 6.3.1.4 - 1

so apresentados os protocolos de manuteno e calibrao da sonda conforme procedimentos

especficos inerentes CPEA.

C. Coleta das guas subterrneas

As coletas foram realizadas com amostradores tipo bailer descartveis da marca AgSolve com

filtro descartvel in linepara filtragem em campo de metais e semi-metais, sendo que para os demais


15/56


parmetros as coletas foram realizadas sem a utilizao do filtro. Os procedimentos atenderam as

exigncias das normas da CETESB. Na Tabela 6.3.1.4-2 a seguir, so apresentados os protocolos de

preservao e armazenamento das amostras para os parmetros selecionados para anlise.

Tabela 6.3.1.4-2: Protocolo de preservao e armazenamento das amostras de gua subterrnea

6.3.1.5. Tratamento das amostras para as anlises laboratoriais

As amostras de solo e gua subterrnea foram acondicionadas em frascaria apropriada, nova sem

qualquer tipo de uso anterior, com seus respectivos preservantes, conforme o parmetro a ser

analisado. Os frascos contendo as amostras foram armazenados em caixas trmicas com gelo e

mantidos sob refrigerao de 4C 2 C, desde o momento da coleta at o seu processamento em

laboratrio. O Laboratrio Ceimic Anlises Ambientais foi o responsvel pelas as anlises.

6.3.1.6. Ensaios de condutividade hidrulica (slug test)

Foram realizados quatro ensaios de condutividade hidrulica (k), atravs do ensaio de slug test. Asfichas contendo os dados dos ensaios de condutividade hidrulica (k) e os resultados obtidos so

apresentados no Anexo 6.3.1.6 1.A realizao destes ensaios possibilitou a obteno dos valores

de condutividade hidrulica, fundamentais para avaliao das velocidades de fluxo da gua

subterrnea.


16/56


6.3.1.7. Levantamento de coordenadas geogrficas

Foi realizado na rea do Porto de So Sebastio entre os dias 17 e 19 de dezembro de 2008 o

levantamento das coordenadas geogrficas dos poos de monitoramento instalados (PM-01 a PM-

10). O equipamento utilizado foi o Teodolito modelo Astor AL, uma trena de 50 m, uma mira de 5metros e um trip de alumnio da marca Alkon. O levantamento das coordenadas em UTM dos

poos de monitoramento foi realizado no mesmo perodo com um equipamento modelo GPS 72

marca Garmin. Na Tabela 6.3.1.7-1 a seguir, so apresentadas as coordenadas em UTM dos poos

de monitoramento, conforme recomendado pela Deciso de Diretoria da CETESB (2007).

Tabela 6.3.1.7-1: Coordenadas em UTM dos poos de monitoramento

Coordenadas UTM*Nome doponto Eastings (mE) Northings (mN)PM01 459.176,0 7.367.016,2PM02 459.320,2 7.366.679,6

PM03 458.991,1 7.366.650,0PM04 458.883,0 7.366.818,2PM05 458.718,6 7.366.898,3PM06 458.679,8 7.366.922,5PM07 458.691,4 7.366.847,5PM08 458.652,5 7.366.904,8PM09 458.670,9 7.366.953,5PM10 459.558,0 7.366.929,1

*Datum horizontal: SAD-69

6.3.2. Legislao aplicvel

Com referncia as reas contaminadas, isto , locais cujo solo sofreu dano ambientalsignificativo que os impedem de assumir suas funes naturais ou legalmente garantidas, existe a Lei

n. 13.577, de 8 de julho de 2009, sancionada pelo Governo do Estado de So Paulo a qual dispe

sobre diretrizes e procedimentos para a proteo da qualidade do solo e gerenciamento de reas

contaminadas, e d outras providncias correlatas. Esta Lei trata da proteo da qualidade do solo

contra alteraes nocivas por contaminao, da definio de responsabilidade, da identificao e

cadastramento de reas contaminadas e da remediao dessas reas de forma a tornar seguros seus

usos atual e futuro.

Deve-se salientar ainda o Decreto n. 54.544, de 8 de julho de 2009, o qual regulamenta o inciso

XIII do artigo 4 e o inciso VIII do artigo 31 desta Lei.

Dentro desta legislao pertinente (Lei n. 13.577), atravs do seu artigo 8 retratado que a

atuao do rgo do Sistema Estadual de Administrao da Qualidade Ambiental (SEAQUA), no

que se refere proteo da qualidade do solo e ao gerenciamento de reas contaminadas, ter como

parmetros os Valores de Referncia de Qualidade, os Valores de Preveno e os Valores de

Interveno, estabelecidos pelo rgo ambiental estadual.

A seguir sero relacionadas as listas utilizadas como referncia para comparao com os

resultados obtidos.


17/56


6.3.2.1. Solo

Os valores utilizados para comparao com os resultados analticos das amostras de solo foram

os Valores Orientadores estabelecidos pela CETESB (2005) e Lista Holandesa (2002), nesta ordem

de priorizao.Segundo a Deciso de Diretoria da CETESB n103/2007 deve ser considerado na investigao o

cenrio mais restritivo existente na rea e vizinhana. Nas visitas realizadas na rea observou-se a

presena de indstrias, comrcio e residncias prximas ao terreno avaliado e, desta forma, optou-se

por utilizar o cenrio residencial para avaliao da contaminao do solo.

6.3.2.2. gua subterrnea

Os resultados de gua subterrnea da rea foram comparados com a lista de valores orientadores

da CETESB (2005). Quando o parmetro no contemplado por esta listagem optou-se por utilizar

a Portaria de Portabilidade do Ministrio da Sade (MS, n518/04) seguido dos valores deinterveno preconizados pela Lista Holandesa (2000).

6.3.3. Resultados Obtidos

6.3.3.1. Caracterizao geolgica local

A caracterizao geolgica local se baseou nas informaes obtidas durante esta etapa de

investigao, especificamente nas sondagens e perfuraes para a instalao de poos de

monitoramento.

De modo geral foram identificados 03 litologias sedimentares na rea. Na Tabela 6.3.3.1-1 aseguir ilustrado um resumo das principais litologias identificadas.

Tabela 6.3.3.1-1: Caractersticas geolgicas locais obtidas durante a investigao da rea.

CamadaComposio

PredominanteEspessuraMdia (m)

Descrio Litolgica

1 Aterro de silte 0,0 a 2,0Aterro de silte, areno argiloso com racho, seco, de colorao variando

de roxo e cinza.

2 Argila marinha 2,0 a 4,0 Argila marinha siltosa, saturada, de colorao cinza escura.

3 Areia fina a mdia 4,0 a 4,5 Areia fina a mdia, pouco siltosa, saturada, de colorao cinza escuro.

6.3.3.2. Caracterizao hidrogeolgica local

A caracterizao e a avaliao dos recursos hdricos subterrneos esto relacionadas com o

conhecimento das caractersticas fsicas e hidrodinmicas dos aqferos. Para o estudo em questo,

foram utilizados como referncia os dados obtidos nas perfuraes dos poos de monitoramento.

Desta forma observa-se na rea um aqfero sedimentar situado basicamente na camada de

sedimentos, possuindo carter livre, com heterogeneidades locais causadas pela variabilidade


18/56


litolgica: rea de disposio de sedimento de dragagem, disposio de materiais slidos residenciais,

material proveniente da encosta, argila marinha siltosa, areia fina a mdia entre outros.

O aqfero superficial possivelmente influenciado pelas guas do canal de So Sebastio que faz

limite com a propriedade, o que pode ocasionar uma intruso de gua salina no aqfero.

6.3.3.3. Avaliao potenciomtrica

Na avaliao do comportamento das guas subterrneas na rea foi elaborado o mapa

potenciomtrico local com base nas cargas hidrulicas dos poos de monitoramento instalados.

Para a elaborao do mapa potenciomtrico representativo do aqfero local foi calculada a carga

hidrulica de oito poos de monitoramento: PM-01 e PM-03 a PM-09. O poo PM-02 devido

localizao (instalado sobre rea de disposio de sedimento) no representa as caractersticas

hidrogeolgicas da rea e, desta maneira, foi excludo do mapa potenciomtrico, j o PM-10 no foi

possvel realizar a topografia devido ao trfego de automveis e pessoas na rea. Na Tabela 6.3.3.3-1a seguir, so apresentados os resultados dos clculos de carga hidrulica.

Tabela 6.3.3.3-1: Cargas hidrulicas dos poos de monitoramento do aqfero raso

PM Nvel de gua (m) Cota do PM (m) Carga hidrulicaPM-01 2,37 10,00 7,63PM-02 2,43 - -PM-03 1,41 9,51 8,10PM-04 1,53 10,51 8,98PM-05 1,39 10,01 8,62PM-06 1,93 9,80 7,87PM-07 1,67 10,23 8,56

PM-08 2,32 10,34 8,02PM-09 2,30 10,16 7,86PM-10 1,45 - -

Aps o clculo das cargas hidrulicas foram delimitadas as linhas equipotenciais e definido a

potenciometria da rea conforme apresentado na Figura 6.3.3.3 - 1 - Mapa Potenciomtrico. De

acordo com o mapa possvel concluir que:

As guas subterrneas fluem preferencialmente na direo oeste (O) para leste (E), no sentidodo canal de So Sebastio, localizado no limite da propriedade;

H provavelmente interferncias localizadas no sentido do fluxo subterrneo causadas peladisposio de sedimentos de dragagem, entulhos de construo e disposio de lixo na rea;

O gradiente hidrulico entre um poo de montante (PM-01) e um de jusante (PM-03) compatvel com a topografia plana e o perfil geolgico predominante da rea de estudo. O

gradiente hidrulico calculado de 0,002, cujos valores utilizados para o clculo foram:

NA (PM-01 PM-03) = 0,96 m


19/56


x (PM-01 e PM-03) = 412,5 m

i (gradiente hidrulico) = 0,96/412,5 = 0,002


20/56


Figura 6.3.3.3 1: Mapa Potenciomtrico (ver pasta Figuras)


21/56


6.3.3.4. Coeficiente de condutividade hidrulica

A metodologia utilizada para o clculo do coeficiente de condutividade hidrulica (K) baseou-se

na equao proposta por Hvorslev (1951), utilizando-se o software Aquifer Test for Windows, conforme

descrito a seguir:

K = [r2 ln (L/R)]/(2 L TL)

Onde:

K = Condutividade hidrulica (m/min)

R = Raio efetivo do poo, excluindo o pr-filtro (m)

L = Comprimento da seo filtrante (m)

R = Raio do poo, incluindo o pr-filtro (m)

TL = Intervalo de tempo quando ht/ho = 0,37 (min)

Ht = Rebaixamento em funo do tempo (m)

ho = Rebaixamento inicial (m)

Para a obteno dos dados, foram realizados ensaios de slug test em quatro poos de

monitoramento (PM-01, PM-03, PM-04 e PM-10). As planilhas com os dados dos ensaios

encontram-se no Anexo 6.3.1.6 -1. Os resultados obtidos foram os seguintes:

PM-01 = 7,37 x 10-6 cm/s PM-03 = 3,88 x 10-5 cm/s

PM-04 = 3,01 x 10-6 cm/s PM-10 = 2,99 x 10-5 cm/sCom relao aos resultados, observa-se um coeficiente hidrulico mdio de aproximadamente

1,98 x 10-5 cm/s para ao aqfero investigado na rea.

6.3.3.5. Velocidade da gua subterrnea

Com base nos dados provenientes dos mapas potenciomtricos e nos coeficientes de

condutividade hidrulica, calculou-se a velocidade mdia da gua subterrnea para o aqfero raso

avaliado, utilizando-se para tanto a seguinte equao:

V = Ki/ne

Onde:

V = Velocidade da gua subterrnea (cm/s);

K = Coeficiente de condutividade hidrulica (cm/s);

i = Gradiente hidrulico (cm/cm);

ne = Porosidade efetiva.


22/56


Na Tabela 6.3.3.5 1 a seguir, so apresentados os dados utilizados para os clculos e os valores

das velocidades calculadas. Para o clculo foi utilizada a mdia dos valores da condutividade

hidrulica obtidos nos ensaios realizados, contemplando somente os dados dos poos PM-01, PM-

03, PM-04 e PM-10. O clculo do gradiente hidrulico (i) levou em considerao os dados dos poosPM-01 e PM-03 e resultou em um valor de 0,002. Considerando que os solos dos poos de

monitoramento avaliados possuem caractersticas siltico argilosa optou-se por utilizar uma

porosidade efetiva de 0,15 ou 15%.

Tabela6.3.3.5-1: Clculo da velocidade da gua subterrnea

Condutividadehidrulica mdia

(cm/s)

Gradientehidrulico

Porosidadeefetiva

Velocidade mdia dagua subterrnea

(cm/s)

Velocidade mdia dagua subterrnea

(m/ano)1,98 x 10-5 0,002 0,15 2,67 x 10-7 8,31 x 10-2

Conforme os dados acima apresentados, a velocidade mdia da gua subterrnea no aqfero raso de aproximadamente 0,835m/ano, realizando os clculos considerando o PM-01 e PM-10 a

velocidade encontrada a mesma dos clculos apresentados acima.

6.3.3.6. Resultados analticos das amostras de solo

As cadeias de custdia e os laudos analticos obtidos para as amostras de solo so apresentados

no Anexo 6.3.3.6 - 1.

A. Metais e semi-metais

Na Tabela 6.3.3.6-1 a seguir, so apresentados os resultados de metais e semi-metais das amostrasde solo coletadas durante as sondagens.


23/56


Tabela 6.3.3.6-1: Resultados de metais e semi-metais no solo (mg/kg)

PrevenoInterveno

residencial

Data da coleta 15/12/2008 19/12/2008 16/12/2008 17/12/2008 17/12/2008Profundidade da amostragem (m) 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50

Alumnio 18715 18911 13590 9111 10833

Antimnio 2 10


24/56


De acordo com os resultados apresentados na Tabela 6.3.3.6-1, observa-se:

Cobre: concentraes quantificadas acima do valor orientador de preveno apenas naamostra do solo PM-05,

Brio: foi quantificado na maioria das amostras de solo, com exceo do PM-02. As amostrasPM-04, PM-05, PM-07 e PM-09 apresentaram resultados acima do valor de preveno e o

PM-08, cerca de 10% acima do valor orientador de interveno residencial.

Os pontos amostrais onde foram obtidas concentraes de brio situam-se todos, com exceo

do PM-04, na rea onde atualmente realizado o transbordo de lixo urbano proveniente da cidade

de So Sebastio. Alm disto, esta rea, incluindo o PM-04, foi utilizada como bota-fora de

entulhos de construo e material da encosta (morros) da regio para o aterramento da mesma.

B. Srie de nitrognio, cloreto, fenol, fsforo e leos e graxasNa Tabela 6.3.3.6-2 a seguir so apresentados os resultados da srie de nitrognio (nitrato +

nitrito, nitrognio amoniacal), cloreto, fenol e leos e graxas nas amostras de solo.

Tabela 6.3.3.6-2: Resultados da nitrato+nitrito, nitrognio amoniacal, cloreto, fenol, fsforo e leos e graxasno solo (mg/kg)

Lista Holandesa

(2000)

Interveno

Data da coleta 15/12/2008 19/12/2008 16/12/2008 17/12/2008 17/12/2008

Profundidade da amostragem (m) 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50Fenol Total


25/56



As maiores concentrao de nitrognio amoniacal esto relacionadas com as maioresconcentraes de nitrato+nitrito observadas em todas as amostras de solo. As maiores

concentraes destes elementos as quais foram encontradas nas amostras PM-05, PM-06 e

PM-08 provavelmente esto relacionadas localizao dos mesmos, ou seja, prximos as reas

de transbordo de lixo urbano

As concentraes de cloreto obtidas nos PM-02 e PM-10 provavelmente esto relacionadascom o tipo de material onde os mesmos foram perfurados, ou seja, sedimento de dragagem do

Canal do Porto e rea de manguezal.

C. Pesticidas organoclorados (POC)

Na Tabela 6.3.3.6-3 a seguir, so apresentados os resultados de POC das amostras de solo.

Tabela 6.3.3.6-3: Resultados de POC no solo (ug/kg)

Lista

Holandesa

PrevenoInterveno

residencialInterveno

Data da coleta 15/12/2008 19/12/2008 16/12/2008 17/12/2008 17/12/2008Profundidade da amostragem (m) 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50alfa-BHC


26/56


Tabela 6.3.3.6-3 (continuao): Resultados de POC no solo (ug/kg)

ListaHolandesa

(2000)

PrevenoIntervenoresidencial Interveno

Data da coleta 17/12/2008 18/12/2008 18/12/2008 18/12/2008 19/12/2008

Profundidade da amostragem (m) 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50

alfa-BHC


27/56


Tabela 6.3.3.6-4: Resultados de PCB no solo (g/kg)

Lista Holandesa

(2000)

PrevenoInterveno

residencialInterveno

Data da coleta 15/12/2008 19/12/2008 16/12/2008 17/12/2008 17/12/2008Profundidade da amostragem (m) 0,50 0,50 0,50 0,50 0,502,4,4-triclorobifenil


28/56


Tabela 6.3.3.6-5: Resultados de VOC no solo (ug/kg)

Acima do valor de preveno Acima do valor de interveno residencial


29/56


Tabela 6.3.3.6-5 (continuao): Resultados de VOC no solo (ug/kg)



30/56


Conforme apresentado na Tabela 6.3.3.6-5 todos os VOC analisados apresentaram resultados

abaixo do limite de quantificao do laboratrio.

F. Compostos orgnicos semi-volteis (SVOC)

Na Tabela 6.3.3.6-6 a seguir so apresentados os resultados de VOC das amostras de solo.


31/56


Tabela 6.3.3.6-6: Resultados de SVOC no solo (g/kg)


**Somatria de monoclorobenzeno, diclorobenzenos, triclorobenzenos, tetraclorobenzenos, pentaclorobenzenos e hexaclorobenzeno.

***Somatria de clorofenol, diclorofenis, triclorofenis, tetraclorofenis e pentaclorofenol.

****Somatria de naftaleno, antraceno, fenantreno, fluoranteno, benzo(a)antraceno, criseno, benzo(a)pireno, benzo(g,h,i)perileno, benzo(k)fluoranteno, indeno(1,2,3-

cd)pireno.


32/56


Tabela 6.3.3.6-6 (continuao): Resultados de SVOC no solo (g/kg)





cd)pireno.


33/56







cd)pireno.


34/56







cd)pireno.

De acordo com os resultados apresentados na Tabela 6.3.3.6-6, alguns SVOC foram

quantificados acima do valor de preveno nas seguintes amostras:

Bis(2-etilhexil)ftalato: PM-04 e PM-05 Antraceno: PM-04 Benzo(a)antraceno: PM-01, PM-04 e PM-05 Benzo(a)pireno e indeno (1,2,3-cd)pireno: PM-01 e PM-04

Todas as concentraes quantificadas encontram-se abaixo do valor orientador de interveno

residencial. Recomenda-se a avaliao da presena destes compostos na gua subterrnea.Embora tenham sido quantificadas concentraes para estes cinco compostos acima dos

respectivos valores de preveno, na Tabela 6.3.3.6-7 a seguir, demonstrado quantas vezes os

valores encontrados esto abaixo dos valores de interveno.


35/56


Tabela 6.3.3.6-7: Quantidade de vezes os quais os valores quantificados esto abaixo dos respectivos valoresde interveno

Bis(2-Etilhexil)ftalato 12,2 6,3Benzo(a)antraceno 104 71 667

Benzo(a)pireno 7 5,4

Indeno(1,2,3-cd)pireno 543 431

PM-05PM-01 PM-02 PM-03 PM-04Parmetro

6.3.3.7. Resultados analticos das amostras de gua subterrnea

A. Parmetros fsico-qumicos

No Anexo 6.3.3.7 - 1 so apresentados os laudos dos resultados fsicos e qumicos obtidos em in

situ.

Na Tabela 6.3.3.7-1 a seguir, so apresentados os resultados dos parmetros fsicos e qumicosdos poos de monitoramento instalados no Porto de So Sebastio.

Tabela 6.3.3.7-1: Resultados dos parmetros fsico-qumicos das amostras de gua subterrnea dos poos demonitoramento

Pontos de Condutividade Salinidade

Coleta (mS/cm) ()

0,0 0,0 7,1 0,7 0,3 203,0 26,52,9 40,8 7,5 39,2 24,8 66,5 24,60,0 0,0 7,0 22,2 13,3 -62,5 24,40,0 0,0 6,9 16,0 9,3 -101,4 25,2

0,0 0,0 7,2 7,3 4,0 -77,6 25,70,7 8,8 7,4 10,2 5,8 -41,5 24,20,0 0,0 6,8 6,5 3,6 -144,8 24,70,0 0,0 7,1 21,3 12,8 46,2 25,10,0 0,0 6,8 13,2 7,6 32,1 25,40,6 7,6 6,9 45,3 29,3 -99,1 23,5PM - 10

PM - 09PM - 08PM - 07PM - 06PM - 05

PM - 01PM - 02PM - 03PM - 04

OD (mg/L) OD % pH EH(mV) Temp (C)


Os resultados de oxignio dissolvido (OD) variaram de 0 a 2,9 mg/L, corroborando com a %saturao de OD e potencial de oxido-reduo. Com exceo para o PM-01 as demais

amostras apresentaram resultados tendendo a ambientes redutores

Os resultados de condutividade eltrica variaram de 0,7 (PM-01) a 45,3 mS/cm (PM-10) eesto de acordo com a salinidade analisada nas amostras de gua, quanto maior a salinidade

maior a condutividade devido ao teor de sais dissolvidos na gua.

O pH dos poos de monitoramento variou de 6,8 (PM-09 e PM-07) a 7,5 (PM-02) o queindica um ambiente com caractersticas neutras.

A temperatura da gua subterrnea variou de 24,2 (PM-02) a 26,5C (PM-01).


36/56


B. Metais e semi-metais

Na Tabela 6.3.3.7-2 a seguir, so apresentados os resultados de metais e semi-metais das amostras

de gua subterrnea dos poos de monitoramento.

As cadeias de custdia e os laudos analticos obtidos para as amostras de gua subterrnea soapresentados no Anexo 6.3.3.6 1

Tabela 6.3.3.7-2: Resultados de metais e semi-metais na gua subterrnea (g/L)

Valores

Orientadores

Cetesb 2005

VI

Data da coleta 18/12/2008 20/12/2008 18/12/2008 18/12/2008 18/12/2008

Alumnio200


37/56


Tabela 6.3.3.7-2 (continuao): Resultados de metais e semi-metais na gua subterrnea (g/L)

Valores

Orientadores

Cetesb 2005VI

Data da coleta 18/12/2008 19/12/2008 19/12/2008 19/12/2008 19/12/2008Alumnio 200 122


38/56


reas Contaminadas, disponvel no site do CONAMA que o valor do Co seja de 70 ppb.

Neste caso as concentraes quantificadas no superam este valor.

O chumbo foi quantificado apenas no PM-02, acima de VI.

C. Srie de nitrognio, cloreto, fenol, fsforo e leos e graxas

Na Tabela 6.3.3.7-3 a seguir, so apresentados os resultados da srie de nitrognio (nitrato, nitrito,

nitrognio amoniacal e amnia), cloreto, fenol e leos e graxas das amostras de gua subterrnea dos

poos de monitoramento.

Tabela 6.3.3.7-3: Resultados de nitrato, nitrito, nitrognio amoniacal, amnia, cloreto, fenol, fsforo e leose graxas na gua subterrnea (mg/L)

Valores

Orientadores

Portaria de

Potabilidade

Cetesb 2005 MS n518/04

VI

Data da coleta 18/12/2008 20/12/2008 18/12/2008 18/12/2008 18/12/2008Fenol Total (mg/L) 0,14


39/56


As concentraes de cloreto na gua subterrnea variaram da ordem de 1.000 a 17.000mg/L e

corroboram os resultados de salinidade e condutividade (Tabela 6.3.3.7-1). Os resultados de cloreto

so condizentes com a realidade da rea, uma vez que o terreno, objeto deste estudo, est localizado

nos limites do Canal de So Sebastio.Os poos que sofrem maior influncia da rea de disposio de lixo urbano apresentaram as

maiores concentraes de fsforo.

D. Pesticidas organoclorados (POC)

Na Tabela 6.3.3.7-4 a seguir, so apresentados os resultados de POC das amostras de gua

subterrnea dos poos de monitoramento.

Tabela 6.3.3.7-4: Resultados de POC na gua subterrnea (g/L)

Acima do valor de interveno


40/56


Tabela 6.3.3.7-4 (continuao): Resultados de POC na gua subterrnea (g/L)


De acordo com os resultados apresentados na Tabela 6.3.3.7-4 observa-se que todas as amostras

apresentaram concentraes de POC abaixo do limite de quantificao e dos respectivos VI.

E. Bifenilas policloradas (PCB)

Na Tabela 6.3.3.7-5 a seguir, so apresentados os resultados de POC das amostras de gua



41/56


Tabela 6.3.3.7-5: Resultados de PCB na gua subterrnea (g/L)


Tabela 6.3.3.7-5 (continuao): Resultados de PCB na gua subterrnea (g/L)



apresentaram concentraes de PCB abaixo do limite de quantificao e dos respectivos VI.

F. Compostos orgnicos volteis (VOC)

Na Tabela 6.3.3.7-6 a seguir, so apresentados os resultados de VOC das amostras de gua



42/56


Tabela 6.3.3.7-6: Resultados de VOC no solo (g/L)



43/56


Tabela 6.3.3.7-6 (continuao): Resultados de VOC no solo (g/L)



44/56



apresentaram concentraes de VOC abaixo do limite de quantificao e dos respectivos VI, com

exceo da amostras PM-04 onde foi quantificado xileno, porm em concentrao de cerca de 40

vezes inferior ao VI para este composto na gua subterrnea.

G. Compostos orgnicos semivolteis (SVOC)

Na Tabela 6.3.3.7-7 a seguir, so apresentados os resultados de SVOC das amostras de gua



45/56


Tabela 6.3.3.7-7: Resultados de SVOC na gua subterrnea (g/L)



46/56


Tabela 6.3.3.7-7 (continuao): Resultados de SVOC na gua subterrnea (g/L)



47/56





48/56





apresentaram concentraes de SVOC abaixo do limite de quantificao e dos respectivos VI.

6.3.4. Controle de Qualidade dos Resultados Analticos

No processo de investigao de reas contaminadas, o controle de qualidade das atividades de

campo e anlises qumicas necessrio para verificar a conformidade dos resultados com os padres

e normas pertinentes. Como as tomadas de deciso so baseadas nos resultados analticos, importante a credibilidade e confiana nos resultados obtidos. Desta forma, para a investigao da

rea em questo, preocupou-se desde o incio do trabalho com o processo de aquisio de dados

primrios: amostragem de solo, sedimento, gua subterrnea, gua superficial (conforme a matriz

investigada) e anlises qumicas, conforme apresentado nos itens a seguir.

A. Procedimentos de descontaminao

Dentre os diversos equipamentos utilizados nos trabalhos de campo desenvolvidos na rea, a

maioria deles utilizada com certa freqncia, ou seja, no so descartados aps o uso. Assim, a

limpeza do equipamento necessria para evitar contaminaes de outras reas (reas onde o

equipamento foi utilizado anteriormente) e/ou interferncias de locais mais contaminados para

locais menos contaminados da rea avaliada.

Para isto, foi estabelecido como procedimento interno da CPEA, que todos os equipamentos de

perfurao, coleta de solo, coleta de gua ou equipamentos utilizados em ensaios, por exemplo,

tarugo, quando no descartveis devem ser lavados com sabo neutro e gua mineral trs vezes e

enxaguado com gua destilada antes do prximo uso.


49/56


B. Controle de Qualidade dos Resultados Analticos

Com o intuito de obter resultados fidedignos para as amostras de solo e gua subterrnea do

projeto CPEA-685, o laboratrio contratado aplicou um Programa de Qualidade

Assegurada/Controle de Qualidade, por meio de atividades que demonstram exatido (proximidadedo valor verdadeiro) e preciso (reprodutibilidade dos resultados). Os seguintes controles de

qualidade foram realizados:

1. Branco do Mtodo: uma amostra de gua destilada ou areia pura que processada junto

com o lote de amostras reais, passando por todas as etapas analticas. O branco do mtodo

fundamental para monitorar interferncia analtica causada por uma possvel contaminao

proveniente do laboratrio, que poderia induzir a resultados falsos positivos nas amostras reais; esta

contaminao pode ser proveniente da manipulao das amostras, dos reagentes utilizados

(solventes, cidos), vidraria, do ambiente de laboratrio, equipamento analtico, etc. O valor

encontrado para o branco do mtodo deve ser menor que o limite de quantificao praticvel.

2. Amostras de controle laboratorial (LCS laboratory control sample) so brancos

fortificados com uma quantidade conhecida de analitos-alvo. O desempenho de uma tcnica

analtica avaliado pelos resultados de LCS. Se no se obtm resultados aceitveis de LCS (dentro

dos critrios de qualidade do laboratrio), significa que os resultados das amostras reais so

questionveis e uma ao corretiva deve ser tomada imediatamente. LCS usado para testar a

exatido do mtodo.

3. Surrogate so traadores adicionados s anlises de compostos orgnicos (volteis, PCBs,pesticidas organoclorados, semivolteis). So compostos deuterados, bromados ou fluorados, com

caractersticas qumicas similares s dos analitos-alvo, mas no esto presentes em amostras

ambientais. Os resultados de surrogate devem estar dentro dos critrios de controle de qualidade do

laboratrio para serem considerados aceitveis, por meio de seus resultados possvel acessar

exatido por amostra e avaliar efeito de matriz na recuperao dos analitos-alvo.

Com a realizao de ensaios qumicos nas amostras de qualidade descritas acima, viabilizou-se o

monitoramento da preciso e exatido analticas do laboratrio contratado, bem como avaliao de

possvel interferncia nos resultados por manipulao, transporte, preparao e anlise das amostras.

A exatido definida como o grau de concordncia de um valor medido com o valor verdadeiro.Esta foi obtida pela realizao de anlises de amostras LCS, surrogatese matrix spike.

E finalmente, pde-se confirmar que no houve interferncia na qualidade dos resultados obtidos

nas amostras pela realizao dos ensaios em provas de branco (de mtodo e de campo).

C. Avaliao dos Resultados Obtidos nas Amostras de Controle de Qualidade

1. Branco do mtodo


50/56


Foi utilizada gua mineral (exclusivamente para VOC) ou destilada (para similar amostra de gua)

e areia pura (para similar amostra de solo ou sedimento) como amostra de branco do mtodo, sendo

que estas foram processadas juntamente com as amostras reais. As amostras de gua e solo foram

preparadas pelo mesmo mtodo das amostras reais. Os resultados analticos das amostras de solo egua subterrnea referentes ao branco do mtodo encontram-se nos laudos analticos (Anexos

6.3.3.6 1).

Todos os resultados obtidos estiveram abaixo do limite de quantificao do laboratrio,

comprovando que no houve qualquer tipo de contaminao oriunda de procedimentos de

manipulao, preparao e anlise das amostras.

2. Amostra de controle laboratorial (LCS)

gua mineral (em casos de VOC) ou destilada (para similar amostra de gua) e areia pura

(para similar amostra de solo), adicionou-se quantidade conhecida de analitos-alvo. Estas amostras

foram processadas e analisadas juntamente com as amostras reais, assim como o branco do mtodo,

as Tabelas 6.3.4-1 e 6.3.4-2 apresentam estes resultados. Todos os resultados obtidos estiveram

dentro dos limites de controle de qualidade do laboratrio, os quais so estabelecidos a partir de

anlise crtica das cartas-controle, comprovando, assim, a exatido dos mtodos analticos

empregados pelo laboratrio.


51/56


Tabela 6.3.4-1: Resultados de LCS solo


52/56


Tabela 6.3.4-2: Resultados LCS gua subterrnea

Nas Tabelas 6.3.4-1 e 6.3.4-2 so apresentados tambm os resultados obtidos para os parmetros

analisados nas amostras de controle de laboratrio (spike ). A anlise foi realizada no laboratrio

Ceimic, seguindo o mtodo de preparao e anlise apresentados anteriormente nas Tabelas6.3.1.3-

1 e 6.3.1.4-2 para solo e para gua subterrnea, respectivamente. Usou-se como referncia para

validao dos resultados os intervalos estabelecidos pelo laboratrio e pelo documento US EPA


53/56


Contract Laboratory Program National Functional Guidelines for Superfund Organic Methods Data Review

(2008).

Como pode ser observado, apenas cinco compostos foram utilizados para avaliao de preciso e

exatido. Isto se deve ao fato que cada um dos compostos apresentados representarem a uma classede compostos. O composto clorobenzeno, por exemplo, representa tetracloroeteno, 1,2-

dibromometano, 1,1,1,2-tetracloroetano, etilbenzeno, m,p-xileno, o-xileno e bromofrmio,

enquanto que o benzeno representa 1,2-dicloroetano, tetracloreto de carbono, tricloroeteno e

dibromometano, entre outros. Assim sendo, a qualidade analtica assegurada para todos os

compostos analisados.

1. SurrogatesO laboratrio adicionou a cada amostra de gua subterrnea e de solo do projeto CPEA-685, os

seguintes traadores para acessar exatido por amostra e avaliar efeito de matriz na recuperao dos

analitos alvo:

VOC: 1,2-Dichloroethane-d4; Toluene-d8; Bromofluorobenzene SVOC: 2-Fluorofenol; Fenol-d5; 2-Fluorobifenil; 2,4,6-Tribromofenol; Terfenil-d14 POC e PCB: Tetracloro-m-xileno; Decaclorobifenil

O laboratrio opta por adicionar mais de um traador por mtodo analtico, visto que a anlise

cromatogrfica destes compostos est susceptvel a inviabilidade de quantificao por efeitos de

matriz, tais como coeluio e formao de emulso durante extrao. O recomendvel que pelomenos um surrogate seja quantificado dentro dos limites de controle de qualidade estabelecidos pelo

laboratrio para que os resultados das amostras sejam considerados satisfatrios e tecnicamente

vlidos. Os resultados de recuperao de surrogate podem ser confirmados nos laudos analticos

(Anexo 6.3.3.6 1). Todos os resultados obtidos de surrogate nas amostras do projeto CPEA-685

atenderam plenamente todos os requisitos de controle de qualidade.

Com os resultados obtidos para as amostras de controle de qualidade utilizadas neste projeto,

pode-se validar e garantir a veracidade dos valores apresentados para as amostras de solo e gua

subterrnea coletadas para o projeto CPEA-685.


54/56


6.4. CONCLUSES

Este relatrio apresentou os dados obtidos na campanha de investigao ambiental realizada em

dezembro de 2008 no Porto de So Sebastio como subsdio ao levantamento dos passivos

ambientais e, de acordo com os resultados apresentados nos itens acima verifica-se que:

Existem na rea trs principais litologias: aterro de silte, argila marinha e areia fina a mdia; O fluxo preferencial da gua subterrnea de oeste para leste em direo ao canal de So

Sebastio, sendo que a velocidade calculada para a rea foi 0,015m/ano, e a condutividade

hidrulica mdia foi de 1,98x10-5cm/s, corroborando com as caractersticas geolgicas da

regio;

As anlises qumicas no solo e gua subterrnea indicaram:o Metais e semi-metais:

Solo: Cu foi quantificado acima do valor orientador de preveno e Ba,acima do valor de interveno em uma amostra;

gua subterrnea: Fe, Mn e B acima de VI, sendo que Mn e Fe soelementos naturalmente presentes e B est relacionado aos sedimentos

marinhos. Outros metais foram quantificados acima de VI pontualmente:

arsnio, brio, chumbo e cobalto;

O fsforo foi quantificado na gua subterrnea em maiores concentraesnos poos instalados prximo a rea de disposio de lixo urbano. As

concentraes dos compostos analisados na srie de nitrognio no solo e

na gua subterrnea provavelmente tambm esto relacionadas com a

disposio de lixo urbano na rea;

Cloreto: tanto na gua, quanto no solo os resultados obtidos so reflexosda regio de instalao dos poos e da localizao do terreno - prximo ao

Canal de So Sebastio. Os resultados de salinidade e condutividade

obtidos em campo corroboram com os resultados de cloreto;

POC: todas as amostras apresentaram concentraes inferiores aos limitesde quantificao.

PCB: foi quantificado no solo acima do valor orientador de preveno emduas amostras, porm inferior ao valor de interveno residencial. Estes

compostos no foram quantificados na gua subterrnea.


55/56


VOC: no foram quantificados no solo. Na gua subterrnea apenasxileno foi quantificado, porm abaixo do valor orientador de interveno;

SVOC: Foram quantificados alguns compostos no solo acima do valororientador de preveno, porm todos os resultados foram inferiores ao

valor de interveno residencial. Na gua subterrnea todos os SVOC

apresentaram concentraes abaixo do limite de quantificao e,

consequentemente, dos respectivos VI.

De acordo com os levantamentos realizados na rea pela Avaliao Preliminar, no houve

qualquer tipo de aplicao de substncias no solo que pudessem ocasionar algum tipo de alterao

na qualidade tanto dos solos quanto da gua subterrnea, no entanto, alguns parmetros que foram

quantificados nos poos localizados prximo a rea de disposio de lixo urbano podem estar

relacionados com a atividade desenvolvida nesta rea.Pelos resultados obtidos observa-se que os locais onde foram encontradas concentraes de

compostos acima dos Valores Orientadores de Preveno ou de Interveno, esto relacionados

rea de transbordo de lixo urbano proveniente da cidade de So Sebastio ou proveniente do

material dragado do porto.

Com relao especificamente a este local presente dentro da rea do Porto utilizado para a

realizao do transbordo de lixo urbano, observa-se que os poos localizados nesta regio foram os

que apresentaram concentraes para alguns compostos com maior desvio dos valores orientadores

estabelecidos pelo rgo ambiental. No projeto de ampliao do Porto de So Sebastio, esta rea de

transbordo ser deslocada para outra regio fora dos limites do referido Porto e, sendo assim, ser

interrompido o processo de aporte de materiais que podem contribuir para a contaminao dos

meios solo e gua subterrnea.

No projeto de ampliao do Porto de So Sebastio, existe uma rea de manguezal situada no

extremo Norte-Nordeste onde houve no passado a disposio de materiais com possibilidade de

ocasionar algum tipo de contaminao. Este local ser investigado com a realizao de sondagens

para a coleta de solos e instalao de poos de monitoramento com intuito de verificar a existncia

ou no de passivos ambientais.

6.5. ETAPA FUTURAPara o estabelecimento da malha amostral durante a etapa de investigao para o levantamento

dos passivos ambientais, foi considerada a rea do Porto de So Sebastio correspondente ao projeto

de ampliao inicial. No entanto, aps terem sido feitas as coletas de solo e gua subterrnea com

conseqente caracterizao qumica, o projeto de ampliao englobou tambm uma rea situada no

extremo norte-nordeste da rea Porturia, onde se observa uma drsena. A rea de interesse situa-se

em terra, no prolongamento da drsena (Figura 6.5 - 1).


56/56

Esta rea foi alvo de um Inqurito Civil (n11/03) e, segundo o parecer da assistente tcnica do

Ministrio Pblico (f. 477/480) foi constatado que a mesma poderia apresentar um potencial dano

ambiental resultante da presena de algumas pilhas esparsas de entulhos e materiais inservveis de

obras. Tomando-se este parecer como premissa inicial, entende-se que est superada a fase de Avaliao Preliminar, constante do Captulo V do Manual de Gerenciamento de reas

Contaminadas da Companhia Ambiental de So Paulo CETESB, sendo necessria, portanto, a

execuo da etapa de Investigao Confirmatria, segundo os procedimentos estabelecidos deste

Manual. Sendo assim, prope-se, neste local, a execuo de um estudo para o levantamento de

passivos ambientais, sendo proposto, para tanto, a realizao de cinco sondagens para a coleta de

amostras de solo e gua subterrnea. Para a caracterizao da rea em questo, sero realizadas

anlises dos mesmos parmetros qumicos j utilizados para o levantamento dos passivos ambientas

na rea do Porto, levando-se em considerao o projeto inicial de ampliao. .

As atividades seqenciais dependero dos resultados a serem obtidos na etapa de Investigao

Confirmatria, porm, devero seguir os procedimentos estabelecidos no Manual da CETESB.

Na Figura 6.5 - 1 a seguir mostrada exatamente a rea a qual ser alvo dos estudos.

Figura 6.5 1: rea do Inqurito Civil n11/03 alvo dos estudos de levantamento de passivos ambientais

cap 6 passivos ambient a is

Documents