ASSEMBLÉA GERAL -DA-

IGREJA, PRESBYTERIANA NO BRAIIL

APPENDICES == ÁS ACTA.S DAS ==

~essões effectuadas no Rio de Janeiro

de 22 a 26 de FeDereiro de

1917'

1917 TYP. LIVRO AZUL

CAMPINAS

Ila) MissiollS UbrIfI

ASSEMBLÉA GERAL -DA-

. EGREJA PRESBYTERIANA NO BRAIIL t.!':.'

APPENDICES == ÁS ACTAS DAS ==

Sessões effectuadas no Rio de 3aneiro

de' 22 a 26 de FeDereiro de

1917

101?' TYP. LIVRO AZUL

CAMPINAS

APPENDICES

N. 1. - Itú, 25 de maio de 1916. - Revdo. Erasmo Braga, Secretario Permanente da Assemblés. Geral da Egreja Presbyteriana no Brazil. - Amigo e Irmão: - Para os devidos effeitos levo ao conhe­cimento de V. S. que os revdos. James P. Smith e R. D. Daffin foram designados os representantes da c\Vest Brazil Mission~ perante aquelles que, por sua vez, a Assem bléa Geral da Egreja Presbyteriana no Brazil, aponte para tractar das relações desta Egreja com a Egreja nos Estados Unidos da America, á qual estã jurisdicionada a referida Missão.

Sou com alta consideração, de V. S., o irmão e collega,· James P. Smith, Secretario da «W e8t Brazil Mission».

N. 2. - Communicação official do Board de New York, sobre relações com os missionarios. Rec. 10fev. 19f7.

Several very interesting communications have been received from the General Assembly in Brazil. I think these caU for no further comment beyond quoting in full the actions of the Board which I am of course reporting to Sr. Mattathias and Sr. Erasmo from whom the communications in bebalf of the Assembly wer~ received:

«TheBoard received with great interest two communications, one from the General Assembly of the Presbyterian Church in Brazil and the other from the Presbytery of Allahabad, one of the pres­byteries of the General Assembly of the Presbyterian Church in lndia, both dealing with the question of the relation of foreign missionaries to the courts of the national churches.

-4-

The communication from the General Assembly of Brazil reported the unanimous action of the Assem­bIy, in which the foreign missionaries heartily con­curred, to the effect that the status of the foreign missionaries who are at the same time members of the missionary corporatioDs and of the national judi­catories has become anomalous in both bodies COD­cerned, and therefore the General Assemblydeems. it much more practical that a pIan of cooperation be established and the missionaries be independent of the national judicatories.» The aetion of the As­semblyprovided that a committee sho\lld be elected by the General AssembJy and that the Dlissionaries of the Southern Presbyteri an Church in the U nited States should be asked to appoint a similar com­mittee, so that these two committees together with the Executive Committee of the Presbyterian Board of New York in BraziLmay establish the bases for cooperation of the Missions arid the national church. ln aecompanying letters the Moderator and Perma­nent Clerk of the Assembly carried,-out the further intention of the AssembJy that a message sbaIl be sent to the Mission Boards in the United States of. America and personally to the missionaries, expres­sing appreciation and deep gratitude of the Presby­terian Church in Brazil for their work in laying the foundation of. a national church, with a national mi­nistry, and plans and finances.»

1t was voted to reply to the communication of the General Assembly of Brazil that the Board hear­tily congratulates 00 its steady growth, on the earnestness and stability of its undertakings,and OD

the healthy spirit of autonomy ·and seU - depen­dence whieh bas eharaeterized it from the beginning. The Board since.r:ely trusts tbat the Church and the Missions -may work out with unanimity of feeling and judgment:the problems of cooperation involved in their joint labors in BraziL It agrees with the missio­naries in their.view of their position in relation to- the administration of the Bra~i1ian Church as cooperative

-ll-

aod advisory, and it earnestly desires in behalf of the Church its continued expansion in power and in­fluence and prays for the day -w hen, with other na­tional churches, it maybeabIe to ta,ke over entirely the great task of the evangeJization of BraziJ.

The communication from the AUahabad Pres­bytery reported the unanimous view of the Presbytery in favor of the fulI and responsible membership of foreign missionaries in the presbyteries of the national church in India. The communication from the Pres­byteryst'ates: «The Presbytery of AUahabad has noticed with regret a feeling on the part of a few foreing missionaries, and among them one or two of its own members, that they should withdraw them­selves from alI ecclesiastical connection with it, in the interest of the Indian ChW'ch. The motive is un­doubtedly worthy of respect, viz., that of freeing the growth of the Indian Church from outside influence. But the means adopted are questionable, we venture to ,think, in the highest degree and suicidaI to the end. We firmly believe with the foreing missionaries ',of thisschoo), that our chief endeavor should be to make the churches indigenous, and the more indige­nous they are the better it is for the Kingdom of God in India. But where we differ from them is as "to their purpose of withholding, as a part of this endeavor, the riper Christian experience of the West from the growing churches of the East; to argue thus being, we hold, tentamount to denyig, first - the unity of Christian experience, and secondly, - the place of the environment in the life of the organism.»

The Presbytery's, action, accordingly, sets forth the earnest desire and judgment of the presbytery that the "Board ahould instruct its missionaries in India to transfer their presbyterial relationship from the home presbyteries in America and to become not corresponding but full members of the presbyteries ofthe lndian Church. -

It was voted to reply to the letter from the Allahabad Presbytery that the Board rejoices in the

-6-

clear discernment and declaration by the Presbytery of the great aim of Missions as the establishment of autonomous, seU extending national churches and that whatever methods or arrangements best serve this aim and hasten its realizatiQn are hearti1y appro­ved by the .Board. On the subject of the relation of missionaries to the-Presbyteries of national churches the BÇ)ard has not legislated. Its purpose had always been to exalt and develop the courts of the national churches in the greatest measure of independence and power and it has judged the wisdom of various methods of cooperation 'between the missionaries and these churchesJin the light of their e~ficacy in forward­ing such development. ln fields like Brazil and J apan where the national churches have reached an unusual degree of strength and a complete measure of independence the presbyteries are wholly national while in other fields like China and Korea the mis­sionaries~ at the desire of the national churches are still enrolled in the active membership of the pres­byteries.The only actions which the Board has taken on the subject, embodied in Paragraphs 37, 38 of the Manual and recorded in the Minutes of October 30, 19i3, were advisory, and the Board continues to leave the determination of the question to the judg­lnent and desires of the national churches aod of the míssionaries on the field, asking only that such arrangements will always be made as wUI actually secure the great end of the establishment of truly independent national churches.»

cThe Board recei ved, with great interest and satisfaction a messagefrom the General Assembly of Brazil, communicated by the Permanent Clerk, Sr. Erasmo Braga, expressing the A1Jsembly's grateful appreciation of what had been accomplished in Brazil through the missionaries of the Presbyterian Chur­ches in the United States.»

N. 3. - Nashville. Ten. - December, 12, 19f6. - Rev. Erasmo Braga. - Ca~pinas. Brazil. - My

-7-

de ar Brother. - Your communication of October 23rd; enclosirig the resoIution passed by the General Assembly of the Presbyterian Church in Brazil, touch­ing the relationship of the Brazilian Church to the missionarias, was presented to the Executive Com­mittee of Foreign Missions at our meeting to-day.

We understand that no formal action of the Executive Committee on the subject referred to in the resolutions wiU be required until the Committees appointed by your General Assembly te draft a pIan of cooperation between the missionaries and the Na­tional Church have made their reporto

I am instructed by the Executive Committee, however, to say to you that the idea underlying the resolution of your Assembly seems to be exactly in line with the position which our Church has always taken on that subject. By referring to paragraph iS, section 3, of the Manual of the ExecutÍve Committee, a copy of which is herewith enclosed, you will see that an arrangement by which our missionaries retain their ecclesiastical eonneetion with the Presbyteries at home, is regarded as the normal one, and that it is onIy by a speeial permission granted by the mis­sionary's own Presbytery that he can transfer his membership to a Presbytery in the foreign field.

Pending the reception of the report of the Com­mittees of your General Assembly and of the Misssions referred to above, the Executi ve Committee hereby appro~es of the appointment of Rev. J. Roekwell Smith, D. D., and any other missionary who may be in future designated by one of our Missiona in Brazil to be eonsidered as functionaries of the N ational Chureh, for any purpose for which it may be. found necessary for them to aet in that capaeity, their actions as sucl! always 'to be considered as authori­tative .and valid only when appl'oved by the Missions to which they belong.

I am instructed also tô say that the Executive Committee will continue as heretofore to give finan­cial aid through our Missions to the Presbyteries of

-8-

the National Ohurch, on a gradually decreasing scale as recommended jn your resolutions, until the-·time arrives when our. Missions report to us that Buch aid is no longer needed.

Cordially and fraternallY'yours, Executive Com­mittee of Foreign Missions of the Presbyterian Church U. S. - S. H. Ohester, Secretary.

N. 4:. - Committee on Cooperation in Latin America, April 14, .f.9i6. - To the Missionaries and the Churches with which they are Coõperating in Latin America. - Dear hiends.: - We rejoice to re­port that in ·a measure beyond our faith the blessing of God rest~d on the Congress on Christian W ork in LatinAmericaj which was held in Panamá, Fe­bruary lO-J9. The Congresa was attended by over 300 delegates and visitors from Europe and North and South America, not including the iarge number who attended its sessions from Panamá and the Canal Zone.Of .the delegates, about one·half came from the Latin American nations, and of these a good pro­portion were meu and women of Latiu American birth and citizenship. Twenty-one nations were re­presented.

The Congress was in the truest sense a family gathering of men and women who met in the love and uuity of Christ. All gave aod received equally, but none contributed more than the leaders of, tbe Latin American churches and the missionaries. whose lives ·have been .given in }l)ve and service to the Latin Amelican llinds.

We believe that the Congress has accomplished results which willbe permauent. lt haa drawn toge­ther the hearts ,of I the peopl~ of the three great coo­tinents of Europe and Nprth and South America. It has strengtbened the purpose of u1utual helpful­ness. It has revealed more clearly the outlioes of thQse great. individuaI and national needs in all our lands which ouIy Christ can m~et. It has insured a volume of interest and coõperation and prayer in

. " -9-

behalf of theChurches in Latin America and their work which they have long sought from the ohurches of the other lands.

Before it adjourned the Congre88, convinced that provision should be. ma de for a larger measure of common understanding and cooperative purpose, took the following action:

The members of the Panamá Congress on Chris­tian Work in Latin America recommend:

l. - That the Committee on Coõperation in Latin America be enlargea and reconstituted so as to consist of the following:

. 1. - An American and ·Canadian Section composed of one regresentative of eaoh mission agency of . the United States and Canadá which is sending and maintaining missionaries in Latin America, and of a number of coõpted members not exceeding one-half of the number appointed as representatives of the various American and Canadian mission agencies, of wlJ.ich coõpted nlembers at least one-half shaIl be delegates in attendance npon this Congress~

2, - A European Section composed of one representative oI each mission agency of Great Britain and of the Continent of Europe which is sending and maintaioing missionaries in Latin America, and of a number of coopted members not exceeding one-half óf the number appoinfed as representatives of the various British and Continental mission agencies.

3. - Ex-officio members consisting of the Chairman and the Secrôtary of the committee or council representing the missions aDd chur­ches of e~ch country or group of countries in Latin America.

(Note: It is und.erstood that the functions of the Committee are consultative and advisory, not legislative aod mandatory.)

-10 -

II. - That there be an annual meeting of the American and Canadian Section, an-d aIso of the European Section.

III. - That the American and European Sections of the Comlnittee shaIl each have an Executive Committee numbering approximately one-third of the totalmembership of the Section.

IV - That the Executive Committee of each Section shaIl, as a rule, meet once each quarter to carry out the general policy and instructions of the Section.

V. - Owing to the fact that the European missionary societies with work, in Latin America have been -unable to be as fully reptesented at the Panamá Congress as would have been the case under normal circumstances, the perfecting of their part of the organization will obviously have to be. deferred until Buch time as the con­ditions are, in the judgment of the Eúropean missionary leaders, favorable for such action. The Congress would, however, express the earnest hope that this indispensable cooperation on the part of the European mission agencies may be developed as rapidly as possibile.

VI. - That the American and Canadian Section should, as may be desidered by the cooperating bodies, take steps promptly to gíve effect to te findings of the various Commissions in the light of the discussions of the Congress, so far as the coõperation oI the missionary agencies of the U nited States aud Canada is concerned.

VIr. - That the matter of ways and lneans of common action between the American and European Sections shaIl be worked out after the European Section shaIl ha ve been organized.

·VIII. - That the ex·offic-io members re­preseuting the Latin American committees be regarded as elegible to attend the meetings of both the American and EuropeanSections.

-tto:-

The Committee on Coüperation in Latin Ame­rica referred to in this action has been in existence for some years and is made up of representatives of the different missionary agencies in the United States and Canada, which have been seeking to render help to Latin America. This American and Canadian Committee has now been enlarged, as recommended by the Congress, and has established its office at 25 Madison Avenue, New York City. It will be happy to receive suggestions from the Churches and the Missions in Latin America as to how it may better serve the cause of the gospel in Latin America. It is hoped that as soon as the war is over a European Section of the Committee may be organized.

The American SecHon wiU enter into commu­nication at once with the ex-officio members as they may be appointed. It is probable that each one of the Regional Conferences which have been held or will soon be held in Havana, San Juan, Lima, San­tiago, Buenos Aires, Rio de Janeiro, Barranquilla and Mexico, will constitute a Committee or CouDcil repre­senting the Missions and Churches within i ts area. Such a Committee has already been established in Cuba.

It is earnestly desired that the Secretary of each such Committee should inform Mr. Inman of the fuH membership of the Committee, sending him also a statement of the functions and duties assjgned to it .

. The American and Canstdian Section of the Committee on Coõperation in Latin America is de sir­ous only of rendering the greatest possible service to the cause. It exists by the appointment and for the work of the missionary agencies by which it has been esta blished, and seeks only to promote the largest success of their work and of the work of the Churches which they are seeking to help in the great task of the Gospel in Latin America.

Praying for God's rich blessing upon all your work, we are, Very faithfully yours, (a) Robert E.

"T'" 12 -

Speer, Charmain. - (a) 8. G. Inman, Executive Se­cretary.

N. 5. - Secretaria da Commissão de Missões Nacionaes da Egreja Presbyteriana Independente Bra­sileira - S. Paulo, t 2de Fevereiro de 1917. - Re­verendo Moderador e mais Membros da Assembléa

, Geral da Egreja Presbyterianano Brasil. - Prezados Irmãos: Tendo o Synodo da Egreja Presbyteriana. Independente Brasileira recommendado á Commissão de Missões Nacionaes que consultasse as outras deno­minações sobre· a conveniencia de se commemorar o 4.0 centenario da Reforma que se passa a S{ . de outubro deste anno, venho, por ordem desta Com­missão, consultar-vos si haverá conveniencia de tal celebração em commum, apezar da guerra.

Rogando a direcção do Santo Espirito sobre I

vossos trabalhos, subscrevo-me muito cordealmente vosso irm~o (a) Alberto da Oosta, Secretario. '

N. 6. - Ao Rev. Moderador e mais membros da Veneranda Assembléa Geral da Egr.eja Presbyte­riana no BrasiL - Saude e paz em Jesus Ghristo. - Prezados irmãos. - Venho respeitosamente trazer ao conhecimento desse venerando concilio, algumas informações acerca da anormalidade que se tem ve­rificado, relativamente á arrecadação de fundos des­tinados a effectivar a pensão que essa illustre As­sembléa, dando expansão aos seus bem conhecidos sentimentos de equitativa generosidade christan, di­gnou-se'votar para a manutenção do velho e vale­tudinario companheiro que este subscreve e a quem vos dignastes jubilar.

Peço venia para dizer-vos, caros irmãos, que ·0 plano organizado pela -digná Qommissão de Ministros Invalidospara a jubilação do abaixo assignado, e que foi adoptado pela veneranda Assembléa, - posto em praticá, demonstrou resentir·se de uma ambi­guidade de termos, na descriminação dos fundos destinados .. á pensão do ministro jubilado e á das viuvas de ministros.

- ~3-

Estabelece o plan<> um fundo de jubilação do qual eu (Jevo perceber a pensão que me foi votada, e <lutro denominado - Monte Pio Ministerial, desti­nado ás viuvas, etc.

Acontece, porém, que este titulo - Monte Pio Ministerial ~ tem determinado uma confusão bem manüesta, desviando para a sua Caixa muitas quan­tias arrecadadas por collectas e offertas de pessoas amigas, a mim destinadas, conforme me informaram _di versos irmãos e alguns ministros; de modo que, nos 1D mezes do exercicio de .f9f5, em cujo mez de março comecei a receber pensão, e em todo. o exer­cicio de 1916 deixei de receber cerca de 2:000;)000, que é uma quantia relativamente grande, retirada de uma pensão que não é de facto grande.

Deste modo, ao passo que a Caixa do Monte Pio Ministerial guarda quantias que me eram desti­nadas e que só por engano a ella foram enviadas, eu tenho-me visto em sérias difficuldades para prover a minha manutenção, sendo que, infelizmente, devido ás minhas frequentes enfermidades, sou obrigado a fazer despezas relativamente grandes, para attenuar os soffrimentos que me acabrunham, - com medicos e· pp.armacias, além de não ter ainda podido, por falta de meios, solver certos compromissos, que reputo de honra, contrahidos durante a longa e pertinaz enfel'­midade que victimou minha saudosa esposa, compa­nheira de quasi meio seculo nos labores da vida.

Em vista, pois, do exposto, e por julgar Ber justo e equitativo, venho pedir a essa Ass~mbléa que se digne mandar restituir-me' as quantias indebita· mente recolhidas á Caixa do Monte Pio Ministerial, pedido que faço em razão da minha precaria situa­ção; e peço mais que o Venerandp Concilio tome alguma medida no sentido de fazer cessar as anor· malidades que se têm verificado, oriundas da ímpro .. , priedade. do titulo - Monte Pio Ministerial, que na realidade é Monte Pio para viuvas de ministros, e que tem sido a causa das difficuldades que vêem

-14 -

perturbando a escripturaQão do nosso dignO' e ope­roso thesoureiro.

Que o Espirito do Senhor vos assista com a luz da sabedoria do Alto e que o Senhor vos guie no seu amor, é a oração do vosso humilde irmão nos laços da fraternidade christan. - José ZachfJrias de Miranda.

N. j. - CONFERENCIA SOBRE A EVANGELISAÇÃO DO BRASIL, A. REALISAR-SE NO RIO DE JANEffiO, A 27 DE FEVEREIRO DE i9l7, NA A. C. M., Ás 13 HORAS,­

Presado irmão: Nomeados pelo Synodo do Sul da Egreja Presbyteriana 110 Brasil, para promover uma conferencia sobre a Evangelisação do Bl'asil, a n10do da que se reuniu em S. Paulo para tratar do pro­blema da educação christã, em Dezembro p. p., rogamos ao irmão que promova a ida de personali­dades representativas da communidade ou missão ou corpo ecclesiastico a que o irmão pertence, afim de nos reunirmos no Rio de Janeiro, no dia, local e hora aoima designados, para tratarmos de discutiras bases geraés de um movimento cooperativo de--todas as communidades evangelicas reconhecidas, na grande obra de evangelisar o Brasil.

N o dia 27 de fevereiro estara ainda reunida a Assembléa Geral da Egreja Presbyteriana no Brasil que poderá -tomar \ conhecimento oUicial deste movi-' mento. Será facil obter das egrejas estabelecidas na capital da Republica representantes para tal reunião. A exiguidade do tempo e difficuldades supervenientes tornam impossivel dar larga publicidade a este con­vite. Rogamos insistentemente ao irmão que ao recebet este convite pon.hatoda a sua boa vontade ao ser­viço da conferencia projectada.

Aberta a discus$&O do assumpto, depois de or .. ganis ada a mesa da conferencia, a reunião conti­nuará. até ulterior deliberação dos membros della.

Com toda a consideração, conservos .em N. S. J. C. - E1'asmo Braga. - Mattathias Gomes d08 Santo8. - André Jensen.

-1.5 -

N. 8. - Presbyterio de S. Paulo. - Reunião de 19t 7. - Extracto da acta de 17 de janeiro: -«A com missão de papeis apresentou o seguinte pa­recer, "que, por proposta, foi adoptado: A commissão encarregada de examinar as emendas feitas no L. O. pela Assembléa Geral, propõe que as mesmas sejam adoptadas por este Presbyterio. - Sala das sessões, 16jij17. - André Jensen, relator.

Sendo as emendas propQstas ao L. O. conside­radas uma por uma e depois votadas em conjuncto, são approvadas como adoptadas pela Assembléa Geral até o § 20 e emendas geraes.»

O secretario permanente do Presbyterio de S. Paulo :' (a) lV O. Kerr.

N. 9. - Sr. Moderador e mais membros da Assembléa Geral. - Não existindo ainda uma lista official das egrejas irmãs com as quaes a Egreja Presbyteriana no BraHil mantem relações officiaes, esta secretaria se tem limitado a encaminhar corres­pondencia e impressos exclusivamente ás Egrejas ás quaes o nosso concilio superior tem mandado fazer communicações especiaes. Sendo esta mataria - do reconhecimento como egrejas regularmente estabele­cidas e correspondentes da nossa - de natureza mui delicada e de responsabilidade, para a boa ordem de nossos serviços, e na linha dos assumptos a serem tratados neste concilio, rogo á Assembléa que deter­mine á com missão de relações ecclesiasticas relatar já, e na falta della uma com missão especial, quaes são as corporações correspondentes da Egreja Pres­byteriana no Brasil, conforme o espirito de nossa legislação, como está em Hodge, Presbyterian Law, pgs. 275 ss. - Saudações. (a) Erasmo Braga, sec. permanente. - Campinas, 21 de fevereiro de 1.917.

N. 10. - Ao Rev. professor Erasmo Braga, M. D. secretario da Assembléa Geral. - Saudações fra .. ternaes. - Peço levar ao conhecimento da Assembléa Geral a seguinte carta:

- ~6 --

«M. D. Commissão das Missões. - Saudações christans. - Visto que estou de goso de licença do Seminario por este anno lectivo de 1.9 t 7 para visitar os Estados Unidos, e sendo ausente, não poderei servir effectivamente como membro desta Oommissão :

Considerando tambem que, quando reeleito pela ultima Assembléa Gera], pedi exoneração do cargo, que. não me foi concedida na espectativa de eu estar aqui durant.e o anno d~ 1916, e agora tendo eu de facto servido como membro da Commissão até á vespera do inicio da minha viagem;

Attendendo á necessidade -do thesoureiro da Commissão ter relações· directas e éfficazes com a publicação da Revista, como sempre tem tido por dezeseis annos ou mais, e outrosim attendendo ao facto que o sr. Gustavo Dias de Assumpção actual­mente serve como thesoureiro e é presbytero com­petente;

Peço á Commissão aeceitar a minha resignação como membro e pr9ponho .a ,eleição do sr. Gustavo para preencher a lacuna, conforme o direito que tem a Commissão. Vêr pagina 36, Áctas da Assembléa de 1916.

Vosso eollega no serviço, (a) Thomaz Porter. - Campinas, 2 de fevereiro de i9f 7.» - O sr. co­ronel Joaquim Ribeiro dos Santos, membro da Com­missão das Missões Nacionaes, foi a São Paulo depois de eonferenciar commigo e procurou o terceiro mem­bro da Commissão, o rev. 'Mattathias Gomes dos Santos, mas não o achou. Portanto a Commissão não se reuniu para considerar o meu pedido e agora levo a resignação á consideração do Concilio Nacional.

Outrosim, pelo mesmo motivo de ausencia du­rante este anno, oHereço a minha resignação como n).embro da commissão de relações ecclesiasticas.

Sentindo a necessidade de ausentar-me por al­gum -tempo do serviço da Assemblea, menos a repre­sentação della perante a Assembléa Geral da Egreja', Presbyteriana dos' E.U. A., incumbencia esta que,­D~us querendo, pretendo desempenhar no mez de·

-17 -

maió, e forçado a viajar nesta época de perigos no mar, peço as oraçôes da Assembléa, que nessa via­gem seja feliz e cheguemos a vêr mais uma vez nossos filho~, que são tambem filhos do Brazil.

Que Deus guie as deliberações da Assembléa. - Vosso irmão no serviço, (a) Thomas Porter. -Rio de Janeiro, 22 de fevereiro de t9i 7.

N. 11. - Revd.mo Sr. Moderador. - Cordealis­simas saudações em Christo Jesus. _ Cabe-me o honroso e grato dever de, como

Secretario Permanente do Synodo da Egreja Presby­teriana Independente Brasileira, communicar-vos e, por vosso intermedio, á illustre e colenda Assem bléa Geral da Egreja presbyteriana no Brasii, que aquelle Concilio, em sua ultima reunião na cidade de São Paulo, resolveu:

«a) Continuar a manter suas mesas e pulpitos fechados aos crentes e ministros maçons confessos e professos, membros de quaesquer Egrejas Evange­Heas;

b) Franquear seus pulpitos a todos os ministros da Egreja Presbyteriana no Brasil, e considerar franca aos seus membros a Mesa da Communhão de qual­quer Egreja Evangelica;

c) Revogar as disposições em contrario.» Foi com grande regosijo que a Egreja Presby­

teriana Independente 'se achou habilitada a tomar essa resolução, que lhe permitte estabelecer com a Egreja Presbyteriana as mesmas relàções que tem com as eutras Egrejas EyangeIicas.

Desejando e implorando a Deus que a illumi­nação do Espirito Santo dirija e santifique os impor­tantes trabalhos da amada Assembléa ora reunida na Capital Federal, aproveito a opportunidade ê peço venia para apresentar aos irmãos os meus protestos de fundo e leal amor christão. - Campinas, 21. de fevereiro de 1917. - Vosso em Jesus ChrÍsto, (a) Alfredo Borges Teixeira.

-18 -

N. 12. - A' Assembléa Geral da Egrej~ Pres­byteriana no Brazil. - O Presbyte"rio de Pernam­buco, rep.nido em Janeiro de 19i 7, na cidade de Canhotinho, em sua sessão de 23, tomando na -devida consideração as partes do Livro de, Ordem cuja re­forma foi approvada pela Assembléa Geral, e baixada a esté presbyterio para dar seu voto, responde affir­mativatnente sobre as emendas indicadas na acta de ~ 1 de fevereiro de 19 { 6, na, reunião de Valença, suggerindo apenas que em vez de a Assembléa Geral passar a chamar-se «Concilio Nacionab, seja deno­minada «Assembléa Representativa da Egreja Pres­byteriana no Brazib.

Na mesma sessão o Presbyterio resolveu subir respeitosamente á Assembléa Geral a seguint~ repre­sentação:

Considerando que o novo plano de desligamento dos missionarios de nossos concilios foi adoptado sem prévio aviso aos presbyterios, sem consulta a estes e com imperfeita representação por parte dos mesmos em uma assembléa composta de pequeno numero de ministros, tendo sido este presbyterio representado apenas por um membro que ha mais de vinte annos está ausente de nosso territorio ;

Considerando que aqui no norte especialmente, além de desnecessaria, além de nenhuma vantagem nos trazer, vem, pelo contrario,perturbar as nossas felizes relações e o progresso do trabálho evangelico ;

Considerando que a nós, os mimstros brasileiros, afigura-se-nos não consentaneo com oespirito do Evangelho despedir, alijar de nossos concilios aquelles. que são nossos paes na fé, nossos educadores, nossos guias e nossos amigos intimos e inseparaveis, e isto sem razão alguma que justifique tal desligamento;.

nós, abaixo assignados,ministros e presbyteros brasileiros e membros deste presbyterio, propomos que o Presbyterio de Pernambuco requeira á Assem­bléa Geral que: !.o, ou reconsidere sua resolução de .f 9 t 6 referente ás relações dos missionarios para com os concilios nacionaes, permittindo que aquelles fa-

- 19-

çam parte dos presbyterios onde missionarios e nativos mutuamente o desejarem; 2.°, que seja exceptuado de tal plano, por suas circumstancias particulares, o Presbyterio de Pernambuco; ou 3.°, que seja conce­dido a este Presbyterio, adoptado o referido plano como modelo para o futúro, deixar de pôl-'o em vigor durante o tempo em que permanecerem as condições actuaes.

Sala das sessões do Presbyterio de Pernambuco, 23 de janeiro de 19t 7. - Assignado: Antonio Al­meida., Raymundo Bezerra Donnantuoni, Benjamin Marinho à'Oliveira, José Acylino de Oar va lho, Octa­vio de Valois Gosta, João Francisco da Cunha Junior, Antonio de O. S. Gueiros, Perciano jlves, João An­tonio de Oarvalho, Nathanael Oortez, José Martins O. Leitão, Jeronymo Gueiros, Pedro Cypriano, Ju­ventino Marinho. - (a) Juventino Marinho, secre­tario permanente.

N. 13. -..:;; D. D. Moderador e- mais membros da AssembJéa Geral da Egreja Presbyteriana no Brasil. - O Presbyterio Oeste de S. Paulo, depois de considerar largamente as emendas propostas pela respectiva com missão, ao Livro de Ordem, passou a votar cada uma de per si, approvando-as com exce­pção das de sob n. -I e 2 e bem assim a do § -18.

Fazendo votos pelas bençãos dos Céos a essa augusta Assembléa, respeitosamente subscreve-se, att.O e menor conservo, (a) Ooriolanode .As8umpção, se­cretario permanente do Oeste. - Rio - 22= Fevereiro­.f 917.

N. 14. - Rev. Moderador e demais membros da Assembléa Geral da Egreja Presbyteriana no Brasil. - Saudações no Senhor. :- Communico-vos que o Presbyterio Sul de -Minas, em sua segunda ~essão, realisada no dia 25 de janeiro de .. 9t 7, em S. José do Itamonte, tomou as seguintes deliberações quanto ás emendas propostas 'péla Assembléa Geral ao Livro de Ordem:

- 20-

o Presbyterio approvou a substituição do termo sessão pelo de consistorio.

O' segundo ponto foi rejeitado. Approvou-se em these o ponto V, notando-se,

porém, a necessidade de tornar-se especificos os casos em que àeve ser mantido um termo em logarde outro.

O 4.° ponto foi approvado. A emenda ao § 3.0 foi rejeitada, como superfIua,

visto as idéas propostas se acharem no parag. supra de um modo synthetico, como o exige o L. de O.

Rejeitou-se o parag. 46 por julgar-se preferivel a redacção actual.

Foi acceito o § XVIII. O § XIX ficou prejudicado pela resposta dada

ao n. I. Acceitou-se o § 20. Em vez de Coneilio Nacional, o Presbyterio é

de parecer que se chame a Assembléa Geral de Ooncilio Supremo da Egreja Presbyteriana no Brazil. ~ (a) Ãmerico O. de Menezes, secretario permanente.

N .. ló. - Sendo de alta conveniencia que este movimento represente todas as forças presbyterianas do Brasil, a Commissão recommenda que a Egreja Presbyteriana InQ.spendente seja convidada para no­mear uma Com missão que se junctará a esta -Com­missão Permanente Executiva, para uma cooperação nos termos do art. 2LtI mutatis mutandis, capitulo VI, deste plano.

N. 16. - RELATO RIO REFERENTE Á FEDERAÇÃO UNIVERSITARIA EVANGELICA. - No dia 9 de dezembro reuniram-se, em S. Paulo, representantes de quasí todas as escolas _ evangelicas que operam no Brasil e resolveram fundar uma Federação U niversitaria Evangelica que receba a approvação e tenha o pa­t~o,cinio das -egrejas evangelicas de todas as deno-' minações e, bem' assim, a cooperação de todas as missões evangelicas extrangeiras que militam no

. Brasil. Todas as deliberações tomadas pela Federação foram ad referendum a essas corporaç.ões evangelicas e o abaixo assignado foi encarregado ,de solicitar desta augusta Assembléa a sua approvação que pres­tigiará consideravelmente o grande movimento que esta Federação representa. As deliberações tomadas foram as que dizem respeito á constituição dessa associação educativa, servirão de base para futuras resoluções e estão encorporadas no seguinte

Projectos de estatutos Pl'oYÍsorios da Federação U lliyel'sitaria Evangelica

Art. 1.° - A Federação Universitaria Evange­lica é uma associação que tem por fim promover os interesses da instrucção no Brasil,· especialmente da que é ministrada pelos estabelecimentos niantidos por corporações e individuos da fé evangelica.

Art. 2.° - A Federação se compõe de escolas que manteem cursos superiores e secundarios, da seguinte fórma: escolas superiores, cujo programma principie logo após o curso secundario e exija, no caso de estudantes normaes, dois ou mais annos de estudo, com um minimo equivalente a 600 horas de aulas e 900 de preparação, cada anno; escolas secu,n-

. darias, cujo programma principie logo após a escola primaria e exija, no caso de estudantes normaes, estudo de seis annos, tendo cada anno 185 dias esco­lares, sendo esses dias escolares de 1.50 a -180 minutos de aula e 240 a 400 minutos de preparação, conforme o auno do curso.

§ .f.O - Para fa.zer parte desta Federação é

necessario que a escola tenha por base da instrucção a fé evangelica.

. § 2.° ~ As escolas que entram para esta .Fede­ração não mudam, de maneira alguma, as suas res­ponsabilidades .e relações quanto á propriedade, finanças e disciplina.

Art. 3.° - Serão admittidos -á Federação, a pe­dido dos mesmos, outros estabelecimentos de ensino

- 22-#ÍiM

superior e secundario que -satisfaçam as condições expostas no artigo 2.° e seus paragraphos.

Art. ,4.0 - Mediante pedido formal, a Federação

tomará sob sua fiscalização (tuaesqu-er estabeleci­'mentos de ensino superior 'ou secundario, cujos cursos ainda estejam incompletos, bem como quaesquer escolas primarias, com a'condif;ão unica de mante­rem, como base de instrucção, a fé evangelica.

Art. 5.° - O governo da Federação será con­fiado a um conselho, constituido da seguinte fórma : representantes dos cursos superiores, que funccionem com ... pelo menos dez estudantes, na proporção de um representante para cada curso; representantes. dos cursos secundarios, cujos programmas abranjam pelo menos cinco dos seis annos, mencionados no art. 2.°, e que lunccionem com, pelo meDOS; vinte estudantes, na proporção tambem de um l'epresentante para cada curso ~ um representante de cada board de. missões e de cada denomina~ão evangelica que opere no Brasil, uma vez que esses bQards ou essas denomi­nações não tenham qualquer escola 'com direito á representação. ,

§ 1.0 - Esses representantes, constituidos em

conselho, pódem cOQptar outros até 50 °jfJ do seu numero.

§ 2.0 - Esses mem1:>ros cooptados deverão ser

escolhidos de entre educadores de reconhecida habi. lidade, devendo 80 0/01 pelo menos, deUss ser mem­bros de corpos docentes de escolas da Federação.

Art. 6.° - Os membros do Conselho que forem representantes de escolas, boa'1'ds d~ missões e deno­minações evangelicas, servirão até serem nomeados os seus successõres. Os membros cooptados pelo Conselho servirão por trez annos, podendo serre~ eleitos.

Art. 7.0 - A Mesa ,do Conselho será assim

constituida: um chancéller, um vice-chanceller, um secretario archivista, um secretario correspondente e um thesoureiro.

- 23-

§ unico. Os membros da Mesa constituirão a commissão executiva do Conselho.

Art. 8.0 - O chanceller, além dos deveres ordi­

narios, coordenará o trabalho das commissões abaixo indicadas, fixará o sello do Conselho nos documentos officiaes, e assignará, junctamente com o official com­petente de cada escola federada, os respectivos cer­tificados e diplomas.

Art. 9.0 - O vice-chanceller desempenhará as

!uncQôes de chanceller nos impedimentos deste. Art. i O. o - Os deveres do secretario archi vista

consistem em lavrar as actas, guardaI-as em ordem noarchivo, e dar cópias e extractos das mesmas, sempre que forem requeridos por autoridade com­petente.

Art. 1. 1.. o - O secretario correspondente será encarregado das correspondencias do Conselho.

Art. 12.0 - O thesoureiro deverá receber e guar­

dár 0& fundos do Conselho; fazer pagamentos devi­damente autorisados e organisar uma escripturação detalhada do movimento financeiro.

Art. 13.· - As reuniões ordinarias do Conselho realisar:'se-ão annualmente, na sua séde, em dia e hora previamente determinados. As extraOl'dinarias serão convocadas pela Mesa, com o aviso prévio de, pelo mellOS, 50 dias.

Art. 1.4.0 - O Conselho elegerá as seguintes

commissões: De instrucção primaria, cujo dever será orga­

sar 08 cursos de ensino primario, recommendar livros de texto e promover a preparação de novos e mais aperfeiçoados compendios.

De instrucção secundaria, que deverá ter, mu­tatia mutandis, os mesmos deveres da commissão anterior.

De in8truc~o theologica, idem, idem, l1tutatis mutandis.

§ unico. - Quando f~r representada na Fede­ração uma só escola de um certo typo, o seu repre­~entante no - ConB~lho fará as vezes da respectiva

- 24-

commissão, devendo submetter o programma e os exames da dita escola ao julgamento e á critica do Conselho. Quando houver mais de uma escola de um mesmo typo, orga.nisar-se-á a oompetente commissão.

Commissão Gêral de Livros de Textos, cujo dever será colher e fornecer informações a respeito de livros recommendados pelas commissões supra referidas, promover a publicação de livros de edição exgottada, bem como a publicação de compendios novos. _

Oommissão de Exal11tes e Fiscalisação dos cursós primarios e interl11-ediarios, cujo dever será fiscalisar os trabalhos dos cursos primarios e dos dois annos intermediarios, que correspondem aos dois primeiros -annos do curso secundario, e verificar as provas dos exames do segundo anno intermediario, ou. seja o setimo anno do curso geral, devendo fornecer os pontos para esses exames. '

Oommissão de Exame dos Cursos Secundarios, que terá como dever preparar pontos para os' exames finaes de cada materia e fiscalisar as provas escriptas desses exames.

Com missão de certificados e diplomas, 'que de­verá decidir sobre a concessão de certificados e diplo­luas dos differentes cursos.

Art. ~ 5.° - O Conselho regulamentará o modo por que serão feitos os exames . e lflarcará a data para os exames finaes, que deverá ser a mesma para todas as escolas.

Art. 46.0 - O ~onselho determinará o numero de membros das diversas commissões, mencionadas no art. 14'.°, e o tempo durante o qual ellas devem servir.

Art. 17.° - Os membros do Conselho não pel'~ ceberão vencimento algum.

Art. 18.0 -Pal'a occorrer ás despesas feitas pela Mesa Executiva e pelas commissões de exames, nos cumprimentos dos seus deveres, será levantada· Ullla

contribuição de cada escola, na proporção do numero dos alumnos examinados.

- 25

Art. -:19.0 - A Mesa Executiva farA um ,orça­

mento das despesas do anno vindQuro, para ser apresentado A reunião annual do Conselho, e propor­cionado á quota de cada escola.

Art. 20. 0 - A séde do Conselho será a cidade

de S. Paulo. Art. 21.0

- O Conselho deverá promover com a brevidade possivel a organisação definitiva da Yni­versidade desta Federação, .completando o circulo das suas faculdades.

N. 17 - IUmo. snr. Moderador e demais mem­bros da Assembléa Geral da Egreja Presbyteriana no Brasil. - Na qualidade de secretario da Fede­ração Evangelica Universitaria, cumpre-me levar ao vosso conhecimento que aquella Federação adoptou o seguinte plano de um seminario unido, com a condiçii.o de que deveria ser distribuido a todas as corporações ecclesiasticas, interessadas na preparação de um ministerio idoneo. A Federação espera com o maxilllo interesse o vosso veridict'u,m sobre este assumpto. Acompanha esse plano uma cópia da re­presentação que foi feita a todos os que, no Con­gresso do Panamá, se mostraram interessados na fundação de um grande Seminario Modelo na Ame· rica Latina. Que o Espirito do Senhor vos ajude a decidir sobre este magno e momentoso assuIppto é o profundo desejo do vosso menor irmão, (a) Matta· thias G. dos Santos, secretario. - Rio, 24 2 917.

Plano de um Seminario Unido

A commissão nomeada para formular um pllino de um Seminario Unido ouviu com prazer que varias egrejas já estão promptas a entrar em um accordo para a fundação e manutenção de um Se~inario, e, esperando que outras ainda entrem neste movimento, apresenta o seguinte plano geral, que deverá ser re· commendado á consideração dos concilios e corpora· ções representadas neste conselho da Federação Uni­versitaria Evangelica:

- 26-

Art. 1 .. 0 - Será creada no Brasil uma -Associa­

ção Theologica Evangelica, cujo fim serã a formação de um ministerio evangelico nacional idoneo, moral e inteHectualmente bem preparado.

Art. 2.° - A Associação sorá constituida dos representantes officiaes das diversas denominações evangelicas e junctas missionarias, devendo ser no­lne1fdos dois representantes .para cada denominação e um, para cada junctamissionaria. .

Art. 3. 0 - A Associação deverá incorporar-se

juridicamente para a acquisição de um patrimonio e bens indispensavei~ a seu fim, bem como localissr, installar e manter o Seminario.

Art. 4.° - A Associação determinará o numero de lentes, nunca inferior a4, que serão nomeados por ella, sob indicação das respectivas denominações, Bem prejuizo do direito da Associação nomear dire­ctamente algum professor cujos serviços juJgue de alta importancia ao estabelecimento.

A Associação fará um orçamento annual do Se­minario, incluindo as despesas com os lentes, e excluindo as despesas com os, estudantes, e quotisará as denominações e as junctas missionarias~ afim de fornecerem o activo do orçamento.

Art. 5.° - Cada denominação ficará responsavel pela manutenção dos respectivos estudantes.

Art. 6. 0 - A Congregação do Seminario será

constituida por todos os lentes, e dentre estes a Asso­ciação nomeará o reitor.

Art. 7.° - A Associação entrará em accôrdo COln os collegios evangelicos para a organisação de um curso belTI desenvolvido de preparatorios, que deverá dar direito á matricula no Seminario.

Art. ,8.0 - O chanceller do Conselho .da Fede­

ração Universitaria Evangelica deverá convocar para S. Paulo uma reunião de representantes 'nomeados pelas diversas corporações com o intuito de organisar definitivamente a Associação e dar prompto impulso á realisação do seu fim. .

- 27-

S. Paulo, 9 de dezembro de ~9t6. - (Assigna­dos): Eduardo Oarlos Pereira, Oharles Â. Long, O. Oamargo.

Ainda em connexão com o plano de um Semi­nario Unido, foi adoptada a seguinte resolução:

Resolução sobre o Seminario Unido

Visto que no Brasil, paiz que abrange a metade do territorio da America do Sul e a terça parte da população da America Latina, fala-se a língua por­tugueza e que, portanto, o povo difficilmente se poderia aproveitar das vantagens de um estabeleci­mento em que se falasse outro idioma, embora tão aparentado como o .hespanhol;

Visto que no Congresso do Panamá e nos subse­quentes Congressos Regionaes pela America Latina cogitou-se largamente da necessidade imperiosa de uma ou mais escolas de theologia fortes e bem mon­tadas que preparassem convenientemente o minis­terio nacional dos povos latinos; e

Visto que nesta Conferencia de educadores que organisou a Federação Universitaria Evangelica ini­ciou-se um movimento que, com toda a -probabili­dade, resultará brevemente na união de trez pequ~nos Seminarios e n.a cooperação cordial de todas ou de quasitodas as denominações que trabalham no Brasil, o Conselho da Federação resolve dirigir, directa­mente e por intermedio da Com missão Internacional de Cooperação nomeada no Panamá, aos Boards das egrejas mãe~ na America do Norte, bem como a outros Boards que, embora :rão ma~tenham trabalho activo na America Latina, comtudo se interessam vivamente no progresso da propaganda evangelica neste vasto campo missionario, um· forte appello, pedindo o seu concurso para que um dos Seminarios, nas condições contempladas no Congresso do Pána­má, seja, e~ futuro proximo,estabelecido no Brasil, aproveitando-se 08 respeita veis elementos materiaes e profissionaes já existentes e representados na pro­jectada união.

- 28-

N. 18. - COMMUNlOAQlo SOBRE O ORPHANATO. ~ A Assembláa Geral da Egreja Presbyteriana de Valença em sua ultinla reunião resolveu autorisar o seu presidente a fazer a seguinte communicação á Assembléa Geral da Egreja Presbyteriana no Brasil :

~ .0) _ A Egreja P. de Valença está prompta a acceitar orphãos do sexo masculino com a edade não inferior a sete annos$ -de accôrdo e nas condi­ções estabelecidas pelo plano que foi adoptado por esta Assembléa em t9!2, offerecendo aos orphãos casa, ensino e alimentação, pela quantia mensal de 258000 para· cada um delles.

§ .f.. o - A mesma Egl'eja fornecerá calçado, roupa, objectos escolares, utensilios profissionaes e, sendo possive], instrumentos de musica, podendo e11a, exclusivamente para esse fim, receber auxilios de pessoas ou sociedades que sympathisarem com a causa dos orphãos, devendo o director administrativo do Orphanato prestar contadas quantias e objectos' recebidos, á Directoria do Ol'phanato ou á Commis­são da Assembléa Geral da E. P. no Brasil..

2.°) Aos or}>hãos será mínistrada a instrucção primaria e de um officio ou agronomia pratica aCOll1-panhada de noções theoricas, podendo no em tanto ser aproveitados para estudos aquell~s que a juizo da Directolia do Orphanato e de accordo com . o Director do Atheneu Valenciano, revelarem especial pendor para elIes. .

3./ - O numero será illim~tad<?, a criterio da Directoria ou Commissão da Asseinbléa Geral, ouvida a Directoria do Atheneu Valenciano.

4.°) - Conlo no projecto approvado pela Assem­bléa -Geral em f 9 t 2 se considera a actual situação doOrphanato como transito ri a, devendo com vanta­gel~ mais tarde ser adaptado o . Cottage-Plan,. sug-genmos que: .

a) O Orphanato se constitúa em p~ssoa j uridica e se organise a Sociedade Mantenedol'a do Orpha­natoPl'esbyteriano . nas bases geraes do Hospital Evangelico do Rio de Janeiro.

- 29-

5.') - Para a consecução deste ideal, a Egreja de Valença se comprometta dõar o terreno que fôr preciso para a construcção de predio ou predios na medida que fõr exigido pelo desenvolvimento do proprio Orphanato.

5.°) - Pelo menos um dos directores do Athe­neu Valenciano será membro da Uommissão da As­sembléa Geral ou da Directoria eleita do Orphanato como poder executivo que prestará contas e expli­cações á mesma Directoria.

N. 19. - COMMIsslo PERMANENTE DO ÜRPHA­NATO PRESBYTERIANO. - RELATORIO. - Rev. Moderador. - O relator desta Commissão cordealmente agra­dece a insigne honra que lhe foi concedida pela Assembléa Geral, em 19f5 (Actas, pago 18) para des­envolver o Orphanato, convidar collegas para consti­tuir a Commissão e entrar em combinações com outras pessoas e corporações afim de levar esta ne­cessaria instituição a um maior desenvolvimento e mesmo solidificação_

O relator, neste santo intuito, visitou o Blossom Home, confabulou com collegas e tem meditado sobre o melhor modo de estabelecer-se e manter-se definitivamente esta mui actual € necessaria insti­tuição beneficente e educadora de nossa Egreja.

Entretanto, teve de sustar sua actividade, pri­meiro, por causa da grande crise economica que assoberbou a nossa Patria e que tem motivado uma permanente baixa de contribuições para esta piedosa e caridosa instituição, como se prova com os seguintes algarismos: 1912 - 3:9438680; 1913 - 3:273$820; 1914: -1:9308720; 1916 -1:6278360; 1916 e até esta data - 1:3478830! Segundo, porque, além da crise economica patria, tivemos a Clise economica universal motivada não só por circumstaneias geraes, mas, ainda, aggravada pela conflagração européa.

Após maduras reflexões o relator do Orphanato re.commenda o seguinte;

- 50-

-t.O - Qoo a Commissãodo Orphanato Presby­

teria no seja autorisada a organisar uma SOCIEDADE,

em pessoa juridiC'a, para manter e desenvolver uma. instituição evangelic·a que possa amparar os orphams das egrejas jurisdiccionadas a esta Assembléa, po­dendo, entretanto, assumir tambem a TUTELA sobre orphams quaesquer, sem consideração ás crenças de seus progenitores. .

2.0 .- Que esta Sociedade tenha a liberdade de promover uma propaganda muito criteri<>sa no reunir de socios crentes que constituam suas directorias e corpos deliberativos, seUl, entretanto, deixar de rece­ber soci.osque não sejam membros professos e em plena communhão com as Egrejas Evangelicas que fazem parte da Alliança, mas que expressamente taes socios declarem manter os principios basicoB da fé christã que as Egrejas Evangelicas têem como fundamento da educação dada na familia christã.

3. o - Que a séde social. dessa corporação a constituir-se seja na cidade do Rio de Janeiro·­considerado hoje o maior centro do Catholicismo Evangelico no Brasil e por ser mais central.

4. o - Que esta corporação considere como ele­mentos auxiliares a <>bra educacional mantida em a cidade de Lavras pela Missão ,Presbyterhlna, o Athe­neu Valenciano estabelecido na cidade de Valença p~la Egreja Presbyteriana daquella· cidade e outros similare's.

R~signando em' vossas Dlãos o seu mandato o relator, que não convocou uma unica vez a Com­missão, por não se offerecer motivo que justificasse essa conv<>cação, solicitando perdão pelas suas faltas, subscreve-se, irmão em Christo, (a) Alvaro Reis. -Rio, 26 de fevereiro de .f. 917. .'.

N. 20. - Lavras,Minas, ~6 -de fevereiro de -t9t 7. - INFORMAçõES PRESTADAS POR SAMUEL R. GAM­

MON, REITOR DO INSTITUTO EVANGELICO, AO REV. AL­. VARO REIS, PRESIDENTE DA COMMIsslo DA ASSEMBLÉA GERAL DA EGREJA PRESBYTERIANA NO BRASIL SOBRE OR·

-5t-

PHANATO. - HISTORICO. - o acto, ou a delibera­ção da Assembléa de Campinas, em Janeiro de i9Jó, dissolveu a organisação do Orphanato existente até essa data. Nestes dois annos, os orphãos estão intar-

... nados nas escolas do Instituto, sob a responsabilidade ,< da referida Commissão da Assembléa, e a parte que

o. abaixo assignado tem tomado na direcção dos orphãos é inteiramente extra-official, prestado como reitor do estabelecimento, como amigo do orphanato, e como pessoa profundamente interessada na sorte dos desprotegidos da Egreja.

Desde o inicio do movimento em Lavras, inter­naram-se aqui nas escolas, sob a responsabi1idade do Orphanato, os seguintes menores: Francisco GaIvão, Paulo Lobo, Custodio Lobo, Onesimo Camargo, Mau­ricia Camargo, Honorina Garcia, João Garcia, Iracema Garcia. O menino Onesimo Garcia E'ra de Botucatú, S. PatÜo; os outros todos eram do Rio de Janeiro. O primeiro mencionado já foi retirado ha quatro annos, mais ou menos, por pessoas da familia de sua mãe. A Mauricia Garcia se emancipou civilmente ha mais de um anno e saiu por este facto. Esteve no anno passado ajudando na Escola Evangelica de Bom Successo, nos trabalhos domesticos, e ·lá continúa. Ha tres annos, os meninos Paulo e Custodio Lobo, não. estando aproveitando os estudos, foram entre­gues a familias cren tes para passarem algum tempo em outro meio. Paulo ficou na i;lmilia do sr. Jonas Custodio da Veiga, diacono da egreja de Nepomu­ceno, o qual tenciona dar-lhe alguma educação, caso mostre inclinação para isto. O Custodio ficou em a familia do sr. Oswaldo Emrich, o qual, durante parte deste tempo tem sido professor do Instituto. Durante parte do tempo, o Orphanato pagou ao sr. Emrich 208000 por mez pelo tratamento dado ao menor. Os quatro restantes estiveram nos internatos do Insti­tuto até o fim do anno lectivo de ~916. Durante as ferias, estão todos ganhando para seu sustento.

A Mauricia, devido á surdez que padece, pouco poude aproveitar o estudo. Moral e espiritualmente

- 52-

muito aproveitou. A Honorina é Dloça intelligen te, ou com certa capacidade intellectual; não tem po­dido, . porém, educar o seu espirito a ponto de ser autonomo, e precisa ainda de tutores e governadores. Ella concluiu o curso normal do Collegio Carl(}ta Kemper em Novembro de 19i 6, e poderia ter obtido boa collocação, não f~sse a falta de disciplina e· tino moral. A Iracema é tambem mocinha intelligente e parece ser dotada de indole lnuito mais tratavel e. e adaptavel. Terminou em Novembro p. p. o I anno do curso normal. Os dois rapazes, João Garcia e Onesimo Camargo, ambos têm completado o II anno do curso gymnasial, faltando talvez a1guma materia. Si mostrassem vocação. para as letras, aconselharia que fossem continuados nas escolas. Mas JoãQ Garcia soffre de Burdezcongenital, parece, e além disto, . en~, como o Onesimo, não mostra inclinação especial para os livros .Ambos têm intelligencia média. O llleu conselho seria que ambos sejam despedidos do Orphanato, afim de procurarem se col1ocar, ganhar a vida e ajudar a familia. O João· ;Garcia está em Lavras, trabalhando em sen'iços pesados, e o Onesimo está na charqueada de Francisco SaIles, trabalhando em serviços varios.

FINANÇAS:

Em 1 de janeiro de 19J6.omeu livro accusava .aldo R. favor d9 Orphanato de Rs. 106200

Durante o anDO uma crente ge-nerosa me deu 150..,000

Durante o anno fiz despezas com Honorina de Rs.. . 2!9~250 (esta importancia i n c I u e pensão, etc., nas ferias 'P8:s-aadas).

Durante o anno fizdespezas com Iracema de . . . 7 4~650

Durante o anno fiz despezas com João, livros, etc. 86~500

Oay .1om ttlllij

- 33-

Durante o anno fiz despezas com Onesimo, livros, etc. ~.. 1358300

Saldo a m~u favor Rs. 3558500

Rs. 5158700 5158700 Saldo a meu ta vor, 3555500. A OFFERTA DA. MISSÃO. - A Missão East Brazil

offereceu ha annos um terreno e outras facilidades, caso a Egreja quizesse fundar o seu Orphanato em Lavrás. Algumas pessõas pareciam entender <jue a ,~iS8ão e o Instituto procuravam attrahir com estes offerecimentos o Orphanato para um meio pouco favo.ravel, e porisso mQstravam pouco interesse na empi'eza. Em vista destas cousas, a Missão e o Insti· tuto desejam t,órnar bem claro quo nunca procura­ram, nem procuram attrahir o Orphanato para este logar. Si a Egreja quizer escolher esta localidade como o ponto mais desejavel, considerado o conjuncto de circumstancias, a Missão e o Instituto estarão pro,mptos a concorrer na medida de suas forças para o bom exito da em'preza.

Para cada importancia de !O:OOO"OOO déspen­di do . em predios para a instaUação do Orphanato, a Missão dará, ou pedirá ao Comité E-x;ecutivo dar um hectare de terreno, até a area de cinco hectares. Os terrenos estão nas immediações do Gymnasio, á dis­tancia de SOO ou 400 metros. O valor de um hectare destes terrenos actúalmente deve ser de Rs. 7508000 a Rs. 1. :0008000. Além disto, a Mesa offerece instru­cção gratuita a 20 orphãos, e ao passo que o numero de orphãos augmenta e a capacidade ta_mbem das

-aulas do Instituto augmenta, estará prompto a ad­mittir numero maior de orphãos gratis, uma vez que o _ numero admittido não importe em augmento de despeza com novas aulas e professores.

SUGGESTÔES: 1. ~ Que este estabelecimento deve ser inter~

denominacional e que deve~os pedir auxilios aos Boards e amigos no extrangeiro por intermedio da Com. sobre Cooperação na America Latina;

II II I III li! II 111111 \ 1\'(II\\llillli:i III I~\~ii: 1\ i Iii 11\ li I

39002 09360 9981

- 34-

2. - Que o Orphanato tenha a sua sede e predios como centro d~ seu movimento, procurando, de preferencia, collocar os orphãos no seio de fami­lias crentes que os recebessem como filhos, encarre­gando-se da sua etlucação.

3. - Que o pessoal dirigente do Orphanato deve ser independente do do Instituto, havendo seu director, thesoureiro, zelador, procurador, etc.

Enviado ao Rev. AI varo Reis, Presidente da Com. sobre o Orphanato, por - Samuel R. Gammon.

Lavras, 16 II 917

N. 21. - :Mediante convocação do rev. dr. Tho­maz J. Porter, compareceram o primeiro supra men­cionado, Franklin do Nascimento e os ... presbyteros Dorotheu Costa e Manoel Pinheiro Guimarães, da commissão de revisão do Livro de Ordem, no escri­torio do rev. Alvaro Reis, á rua Silva JardiIn, 23, no dia 2 f de fevereiro de 1917. Os membros presentes da nova commissão apresentam como relatorio a revisão do projecto de emendas feito pela antiga com missão do Livro de Ordem.

A com missão de conferentes não foi além disso, por não estar definida pelo Concilio Nacional a sua attrjbuição, e as actas do Concilio Nacional não serem recebidas si não quasi na vespera da reunião' desta Commissão. - Rio, 2f - II .f9t 7. - (a) Franklin do Nascimento. - jlJanoel Pinheiro Gu·imarães. - Do­rotlzeu Alfredo Costa. - Thomas Porter.