1

ASRock Game BlasterA ASRock Game Blaster inclui o novo e potentíssimo processador de som e voz quad-core Creative Sound Core3D. Foi concebida para oferecer som e voz com uma qualidade imbatível e áudio posicional 3D com grande precisão. É também capaz de aumentar o desempenho em jogos, oferece LAN dupla com funcionalidade Teaming e permite aos utilizadores transformar a sua voz na voz de diversos tipos de personagens de forma divertida.

*** Conector HDMI_SPDIF

** Conector de áudio do painel frontal

* Porta LAN RJ-45

Porta de saída SPDIF coaxial

Porta de saída SPDIF óptica

4 x Mini fichas de 1/8"

Conectores PCIE banhados a ouro

2

* Existem dois LED junto à porta LAN. Consulte a tabela abaixo para as indicações do LED da porta LAN.

Indicações LED da porta LANLED de actividade/ligação LED DE VELOCIDADE

Estado Descrição Estado DescriçãoDesligado Sem ligação Desligado Ligação de 10MbpsIntermitente Actividade de

dadosVerde Ligação de 100Mbps

Ligado Ligação Verde Ligação de 1Gbps

** Conector de áudio do painel frontal(F_AUDIO1 de 9 pinos)

LED ACT/LIGAÇÃO

LED DE VE-LOCIDADE

Porta LAN

*** Conector HDMI_SPDIF(HDMI_SPDIF1 de 3 pinos)

3

1 Características

Plataforma - Tamanho: 4,3 pol x 3,0 pol, 11,0 cm x 7,5 cm- Design de condensadores banhados a ouro de alta qualidade

(Condensadores de polímeros condutores de alta qualidade 100% fabricados no Japão)

Chipset - Processador de som e voz quad-core Creative Sound Core3D- Potente processador QUAD SIMD DSP de 32-bits a 200Mhz- DAC de 24-bits 102dB- ADC de 24-bits 101dB

Funções de saída

- Suporta Estéreo / Altifalantes 2.1 / Surround 5.1 / Surround-EX 7.1 / Auscultadores

- Saída para auscultadores no painel frontal com amplificador incorporado (partilhada com ficha 4)

- Porta de saída SPDIF coaxial- Porta de saída SPDIF óptica

Funções de entrada

- Entrada de linha / entrada de microfone partilhada com mini ficha de 1/8" (ficha 3)

- Entrada de microfone no painel frontalÁudio - Suporta THX TruStudioTM PRO

- Suporta CrystalVoice- Suporta EAX1.0 para EAX5.0- Suporte descodificador de áudio de perfil 2.0 Blu-ray completo- Suporta áudio Blu-ray- Suporta motor de encriptação/desencriptação AES-128

LAN - Broadcom BCM57781- LAN Gigabit 10/100/1000 Mb/s PCIE x1- Suporta Wake-On-LAN- Suporta IEEE 802.3az- Suporta LAN dupla com funcionalidade Teaming

(para placas principais com LAN Broadcom)- Suporta PXE

E/S do painel traseiro

Painel de E/S- 1 x Porta de saída SPDIF coaxial- 1 x Porta de saída SPDIF óptica- 1 x Porta LAN RJ-45 com LED

(LED ACT/LIGAÇÃO e LED DE VELOCIDADE)- 4 x Mini fichas de 1/8"

Conector - 1 x Conector HDMI_SPDIF- 1 x conector de áudio no painel frontal

Sistema operativo

- Compatível com Microsoft® Windows® 7 / 7 64-bits / VistaTM / VistaTM 64-bits

4

2 Guia de instalação da ASRock Game Blaster

Passo 1. Insira a ASRock Game Blaster na ranhura PCIE correspondente da sua placa principal. Consulte a secção “Ranhuras de expansão” do manual do utilizador ou guia de instalação rápida da sua placa principal para saber em que ranhura PCIE deverá inserir a ASRock Game Blaster.

Passo 2. Para evitar conflitos mecânicos, fixe as suas placas VGA e a ASRock Game Blaster ao chassis através de parafusos.

Passo 3. Siga as instruções passo a passo para a instalação dos controladores. Certifi-que-se de que utiliza Windows® VistaTM 32-bits / 64-bits ou Windows® 7 32-bits / 64-bits.

A ASRock Game Blaster é uma placa proprietária para ser utilizada em vez de uma placa PCI-E x1 normal. Sendo assim, apenas á suportada por algumas placas principais da ASRock.Visite o Web site da ASRock para consultar a lista de placas principais suportadas.

ASRock Game Blaster

Placa VGA

Placa VGA

A ASRock Game Blaster não é suportada em Windows® XP / XP 64-bits.

Passo 3. Reinicie o seu computador para a instalação da ASRock Game Blaster ter efeito.

5

Algumas placas VGA violam as especificações PCI-E, o que pode

resultar em conflitos mecânicos com a ASRock Game Blaster.

Nestes casos, sugerimos que siga os passos abaixo para desmontar

o chassis da ASRock Game Blaster e resolver o conflito.

Passo 1. Desaperte os quatro parafusos que fixam o chassis da ASRock Game Blaster.

Passo 2. Remova o chassis da ASRock Game Blaster.

6

Passo 3. Volte a apertar o parafuso no canto superior esquerdo utilizando a porca incluída na embalagem da ASRock Game Blaster.

7

3 Configuração da ASRock Game BlasterEsta secção explica como configurar a sua ASRock Game Blaster.

3.1 THX TRUSTUDIO PRO

THX TruStudio ProClique no botão de alimentação à esquerda para activar ou desactivar. Surround Controla o nível de envolvência do som de música, filmes e jogos. Crystalizer Melhora o som de música e filmes tornando-o mais intenso. Bass (Graves) Controla o nível de graves desejados. Crossover Frequency (Frequência de cruzamento) Redirecciona todas as frequências abaixo deste valor para o altifa-

lante mais adequado para obter uma melhor resposta dos graves. Smart Volume (Volume inteligente)

Ajusta automaticamente a intensidade do som para minimizar alterações súbitas de volume.

Dialog Plus (Melhorar diálogo) Melhora o som da voz em filmes para oferecer diálogos com som mais nítido.

8

3.2 CRYSTALVOICE

Select a recording device (Seleccionar um dispositivo de gravação) Mic Volume (Volume do microfone) Controla o nível de volume do microfone. Mic Boost (Reforço de microfone) Controla o nível de reforço do microfone.

CrystalVoice Clique no botão de alimentação à esquerda para activar ou desactivar. FX Transforme a sua voz na voz de diversos tipos de personagens e com vários sotaques. Smart Volume (Volume inteligente) Seja ouvido claramente sem ter de gritar ou murmurar. Noise Reduction (Redução de ruído) Elimine ruídos de fundo indesejados das suas conversas. Acoustic Echo Cancellation (Cancelamento de eco acústico) Elimine ecos que interfiram com as suas conversas.

9

3.3 SPEAKERS/HEADPHONES (ALTIFALANTES/AUSCULTADORES)

Speakers / Headphones Configuration (Configuração dos altifalantes / auscultadores)Seleccione o dispositivo conectado. Optional Speakers (Altifalantes opcionais): Center (Centro) Activar ou desactivar o altifalante central. Subwoofer Activar ou desactivar o subwoofer. Rear pair (Par traseiro) Activar ou desactivar o par de altifalantes traseiro.

Full-Range Speakers (Série completa de altifalantes): Seleccionar a série completa de altifalantes. Front left and right (Frente, esquerda e direita) Surround speakers (Altifalantes surround)

Bass Management (Gestão de graves) Bass Redirection (Redireccionamento de graves) Activar ou desactivar o redireccionamento de graves. Subwoofer Gain (Ganho do subwoofer) Activar ou desactivar o ganho do subwoofer.

Crossover Frequency (Frequência de cruzamento) Redirecciona todas as frequências abaixo deste valor para o altifalante

mais adequado para obter uma melhor resposta dos graves.

Se existirem altifalantes e auscultadores frontais ligados simultaneamente, seleccione o dispositivo que deseja utilizar para a saída do áudio.

10

3.4 MIXER (MISTURADOR)

Playback (Reproduzir) Altifalantes Controla o nível da reprodução dos altifalantes. SPDIF-Out (Saída SPDIF) Controla o nível da reprodução da saída SPDIF. Balance (Balanço) Controla o nível do balanço dos vários altifalantes.

REC (Gravar) Input Device (Dispositivo de entrada) Seleccionar o dispositivo de entrada. What U Hear (O que ouve) Controla o nível de redireccionamento da reprodução.

11

3.5 EQUALIZER (EQUALIZADOR)

EQEscolha entre Flat (Simples), Acoustic (Acústico), Classical (Clássica), Coun-try, Dance (Dança), Jazz, New Age, Pop, Rock e Vocal (Voz).

3.6 JACK SETUP (CONFIGURAÇÃO DAS FICHAS)

12

Device Connected (Dispositivo ligado):Seleccione o dispositivo conectado. 5.1 Surround

7.1 EX Surround

Stereo and Microphone (Estéreo e Microfone)

Stereo and Line-In (Estéreo e Entrada de linha)

Show Jack Setup dialog when an audio jack is inserted (Mostrar diálogo de Configuração de fichas quando uma ficha de áudio for inserida)Activar ou desactivar o diálogo Configuração de fichas.

Os auscultadores do painel frontal são partilhados com os altifalantes laterais.

Altifalantes frontaisCentral/SubwooferAltifalantes traseiros

Altifalantes laterais

Altifalantes frontaisCentral/SubwooferAltifalantes traseiros

Altifalantes

Microfone

Altifalantes

Entrada de linha

13

3.7 ADVANCED FEATURES (FUNÇÕES AVANÇADAS)

Play stereo mix to digital output (Reproduzir mistura estéreo na saída digital)Activar ou desactivar reproduzir mistura estéreo na saída digital.

14

3.8 PROFILE (PERFIL)

User Profiles (Perfis de utilizador)Pode guardar, carregar ou eliminar os seus perfis de utilizador. A predefinição é <Custom> (Personalizado).

15

Nota1. Se desejar ouvir a sua própria voz através do microfone (Modo de Reprodução).

Pode activar esta função utilizando configuration Utility (utilitário de configuração) CRYSTALVOICE Test (Teste) da ASRock Game Blaster.

OU pode mudar as suas definições para "modo de reprodução" marcando a caixa "Listen to this device (Escutar este dispositivo)" em Control panel (Painel de Controlo) Sound (Som) Recording (Gravação) Microphone Properties (Propriedades do microfone) Listen (Escutar).

2. Se desejar alterar o seu dispositivo de reprodução para um dispositivo de Saída SPDIF, vá a Control panel (Painel de Controlo) Sound (Som) Playback (Reprodução), clique com o botão direito do rato em SPDIF-Out (Saída SPDIF) e marque a opção "Set as Default Device (Predefinir dispositivo)".