AP555EPavimentadora de asfalto

Larguras de pavimentação

AS4252C

Largura de pavimentação standard 2550-5000 mm

Largura máxima de pavimentação com alargamentos 8000 mm

AS4251C

Largura de pavimentação standard 2550-5000 mm

Largura máxima de pavimentação com alargamentos 6500 mm

Motor Cat® C4.4 com tecnologia ACERT™

Potência nominal (ISO 14396) 106 kW/144 hp

Peso em operação com

Mesa AS4252C 16 745 kg

Mesa AS4251C 17 710 kg

Características da AP555EDe estradas a parques de estacionamento eprojectos de alta produção, as aplicações depavimentação exigem equipamento móvelpotente que ofereça características, comofacilidade de utilização, que minimizem otrabalho manual e aumentem a eficiência daobra; a AP555E dá resposta a estes objectivose muito mais.

Potência e mobilidade excelentesO motor Cat® C4.4 oferece nível de potênciaexcelente, para empurrar camiões detransporte, enquanto o trem de rodagemMobil-trac assegura o esforço de tracção emobilidade necessário em terrenos inclinadose com materiais de base não coesos.

Utilização vantajosaO sistema de fornecimento de material da Cat,com comando independente dos trados e dostransportadores, garante fluxo constante eregular em direcção à mesa de pavimentação,proporcionando um tapete de asfalto de altaqualidade e aspecto excelente.

VisibilidadeA comunicação com os camiões deabastecimento, o ajuste da altura de misturanas câmaras dos trados e a optimização dotempo de funcionamento sem esvaziar atremonha completamente exigem boavisibilidade. A AP555E proporciona-lhe a visãoperfeita para uma óptima performance.

Mesas de qualidadeAs mesas de pavimentação Cat são fáceis deajustar e oferecem estabilidade incomparávelcom resultados de alta qualidade.

Índice

Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Distribuição precisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Transmissão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Trem de rodagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ambiente de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Comandos do operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Facilidade de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Mesas versáteis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Equipamento facultativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Apoio ao cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Seja qual for o trabalho, são distintos os requisitos depavimentação necessários para empresas e clientes. Osclientes exigem produtividade e excelentes tapetes lisos,enquanto as empresas necessitam de pavimentadorasversáteis, utilizáveis numa grande variedade de trabalhose aptas para funcionar com eficácia à volta de obstáculos.

A pavimentadora de asfalto AP555E de média-altaprodução, oferece aos empreiteiros uma máquinacompacta versátil, potente e fácil de manobrar. É umaverdadeira máquina de 16-17 toneladas que consegueacabar os trabalhos rapidamente, com interrupçõesmínimas e que, devido ao tamanho compacto, é fácil detransportar de obra para obra. A AP555E é uma máquinacompleta, porque pode ser usada para pavimentar áreasde estacionamento, zonas residenciais, estradasnacionais ou em projectos maiores de auto-estradas.

2

33

PerformanceA qualidade cria relações duradouras.

Prazos limitados podem criar grande pressão no pessoal de serviço.Isto é especialmente sentido nas aplicações de pavimentação quetranstornam muita gente até os trabalhos estarem concluídos. Asempresas de pavimentação actuais necessitam de equipamento fiávelque lhes permita começar e acabar o trabalho com rapidez e qualidadede resultados. Estabelecer relações duradouras é bom não só para osnossos clientes, como para os clientes dos nossos clientes, pois é distoque depende a rentabilidade futura.

MobilidadeA mobilidade envolve muitas facetas das aplicações de pavimentação demédia-alta produção. Desde a altura em que saem de manhã do depósitoaté ao seu regresso ao fim do dia, as pavimentadoras são carregadas,descarregadas e transferidas várias vezes de umas obras para as outras.A sua configuração compacta e pouco pesada permite às empresastransportar a pavimentadora juntamente com outros equipamentosnecessários para a obra, optimizando as transferências e minimizando oscustos.

VisibilidadeBoa visibilidade promove eficiência de utilização e mobilidade à voltada obra, ao mesmo tempo que melhora a qualidade do tapete aplicado.A disponibilidade de várias posições de comando, o perfil aerodinâmicodo compartimento do motor e o uso de um tubo de escape de efeitoduplo permitem ao operador comunicar eficazmente com os operadoresdas mesas e os condutores dos camiões, proporcionando bons resultadosde serviço.

Rapidez de regulaçãoDas ruas aos parques de estacionamento, as aplicações de asfaltoexigem inúmeros arranques e paragens, fazendo dos ajustes rápidos umelemento chave para a eficácia. Características como os indicadores detracção superior e inferior, os quatro sensores independentes dos tradose das correias transportadoras, os servocomandos da mesa depavimentação e os interruptores remotos dos alargamentos sãocontributo fundamental para optimizar a performance e aumentar aprodução.

Potência eficienteO motor Cat® C4.4 com tecnologia ACERT™ conjuga a potêncianecessária para empurrar camiões de carga com a eficiência doconsumo de combustível, indispensável para funcionamento contínuo,durante todo o dia. Potência reactiva é uma qualidade indispensável nosector de pavimentação. A AP555E utiliza um controlo electrónicoregulável de velocidade que reduz a velocidade do motor quando aalavanca de propulsão é posta em ponto morto, passando depois,rapidamente, a um ralenti alto quando sai de tal posição, garantindo deimediato o desempenho pretendido.

Distribuição precisa do conglomeradoProporcionar uma distribuição de conglomerado consistente dá a garantia deque as forças contra a mesa de pavimentação se mantêm constantes. Umaquantidade constante de material na cabeça produz superfícies mais lisas etapetes de asfalto de melhor qualidade. O sistema Cat utiliza quatro bombasindividuais que permitem a cada correia transportadora e a cada tradofornecer sempre a quantidade exacta de conglomerado à mesa depavimentação. Tanto as correias transportadoras esquerda e direita como ostrados esquerdo e direito são comandados de modo independente,garantindo o fornecimento do conglomerado necessário, quando se aumentaou diminui a largura de pavimentação.

Controlo simplificadoO sistema de distribuição Cat está equipado com quatro sensoresindependentes que indicam aos trados e correias transportadoras paraacelerar ou abrandar a velocidade durante a mudança de largura depavimentação mantendo, no entanto, a cabeça do material ao mesmonível definido. Por isso, quando se asfalta à volta dos obstáculospresentes, o sistema ajusta-se automaticamente de modo a aplicar oconglomerado uniformemente e criar tapetes de asfalto de altaqualidade.

Fluxo estávelA eliminação de áreas frias e grandes acumulações de pedra natremonha contribuem para prevenir segregação. A configuraçãoinclinada da tremonha, as protecções de corrente apertadas e oservomecanismo opcional de dobragem do avental dianteiro facilitamfluxo contínuo e distribuição homogénea do conglomerado,

assegurando uniformidade de temperatura e condições ideais paracompactação. As correias transportadoras concebidas com tiras largas e poucoespaçadas, permitem manter o material em movimento e um nívelconstante na cabeça de material na frente da mesa. Quando sãonecessárias alterações na velocidade da correia transportadora, adistribuição para os trados é imediata. O funcionamento das correiastransportadoras a velocidade inferior não só reduz notavelmente odesgaste dos componentes, como também contribui para diminuir aoportunidade de segregação, sobretudo quando se trabalha comconglomerados de pedra mais graúda, caracterizados por esta tendência.

Avental hidráulico dianteiro (opcional)O avental dianteiro da tremonha dobra para trás, para manter o materialem movimento e prevenir acumulação de conglomerado frio. O aventaldesdobrável também ajuda a diminuir o esforço necessário para alimpeza, qualidade que a equipe de trabalho apreciará certamente, nofim de um dia de trabalho.

Reversibilidade das correias transportadoras e dostrados.Trados e correias transportadoras reversíveis ajudam a equipa,diminuindo a carga de trabalho manual e de limpeza na altura em queretiram a mesa. Os trados conseguem recolher o asfalto na áreaprincipal da mesa, quando recolhem os alargamentos, enquanto ascorreias transportadoras reconduzem o conglomerado aos túneis,limitando os derrames acidentais durante a deslocação para um novoponto de início.

4

Distribuição precisaFluxo contínuo para melhor qualidade do tapete de asfalto.

Potência limpaBaixos níveis de emissões.

Potência com que se pode contarPotência silenciosa e menor emissão de gases de escape são garantia deperturbação mínima na obra, característica muito importante quando setrabalha em projectos de tipo residencial e urbano. O motor C4.4 com tecnologia ACERT dispõe de quatro cilindros quefornecem uma potência bruta de 106 kW (144 hp) e cumpre as normaseuropeias de emissão de gases EU Stage IIIA.

Sistema integrado de gestão de potênciaUma velocidade de pavimentação constante é fundamental para obterum tapete de óptima qualidade. O sistema integrado de gestão depotência garante que a saída para a propulsão e o sistema dealimentação de material se ajustem automaticamente para alcançar apotência máxima disponível do motor. Este sistema baixa o consumo decombustível e reduz o desgaste dos componentes.

Módulos de controlo electrónico (ECMs)Sensores de monitorização e desempenho do sistema a coordenarsistemas independentes e componentes, para uma performanceexcelente. Permite ao motor funcionar ao ralenti mais baixo durante osperíodos de inactividade, para minimizar o consumo de combustível.

Controlo de velocidade versátilMobilidade e velocidade constante são factores fundamentais paraoperações de pavimentação eficazes. O sistema Cat está equipado comcontrolo automático de velocidade e três modos de propulsão/viragem:PAVIMENTAÇÃO, VIAGEM E MANOBRA.O modo PAVIMENTAÇÃO activa os sistemas automáticos paradistribuição de conglomerado, enquanto o modo VIAGEM maximiza avelocidade. O modo MANOBRA permite à pavimentadora rodar sobresi mesma, garantindo excelente capacidade de manobra em espaçosapertados.

TransmissãoPotência reactiva, condução suave.

Tecnologia ACERTA tecnologia ACERT consiste numa série de inovações concebidas pelaCaterpillar que proporcionam controlo electrónico de vanguarda,distribuição precisa de combustível e gestão de ar refinada, assegurandoexcelente desempenho e baixos níveis de emissões.

Trem de rodagem versátilConcebido expressamente para proporcionar máxima eficiência e altodesempenho.

6

Sistema automático de esticamento da correia Roda de transmissão por fricção Velocidade única planetáriaBogies oscilantes

Condução suave e silenciosaO trem de rodagem Mobil-trac™ de alta velocidade oferecedurabilidade superior, ao mesmo tempo que apresenta incomparáveisqualidades de mobilidade, condução e tracção numa grande variedadede condições. A excelente flutuação limita as interferências nosmateriais de base macios, garantindo uniformidade de espessura notapete. Os trens de rodagem Cat vencem, progressivamente, asirregularidades da superfície do terreno com movimento mínimo noponto de reboque, produzindo tapetes de asfalto mais lisos.

A área de contacto no chão do sistema Mobil-trac tem 3020 mm decomprimento por 406 mm de largura. Esta grande área de apoio garanteuniformidade de distribuição de peso a toda a extensão do rasto.

Os grandes bogies oscilantes e os acumuladores hidráulicos minimizamos efeitos negativos de obstáculos, como bordas de passeio, estacas ecâmaras de visita. Cilindros de tensão hidráulica mantêm a fricção entreos rastos do sistema Mobil-trac e as rodas motrizes, proporcionando

tracção contínua, mesmo quando se empurram cargas pesadas. Alémdisso, os bogies, as polias revestidas de borracha e o esquema emdiamante das rodas motrizes geram calor mínimo, aumentando aduração dos rastos.

A tracção de accionamento é fornecida pela fricção entre o rasto e asrodas motrizes. A fricção é mantida por um cilindro hidráulico providode um acumulador que assegura pressão de tensão em presença deobstáculos. As rodas do meio, de aço revestido a borracha, garantemcondução suave e alta eficácia de tracção, distribuindo o peso a toda aextensão do rasto. O grande diâmetro destas permite velocidades derotação inferiores e, por conseguinte, menor desgaste do rasto.

Um arado dianteiro (1) ajustável desloca o material, afastando-o dafrente dos rastos.

7

Selecção dos rastosO trem de rodagem Mobil-trac pode ser equipado com uma de duas configurações de rasto diferentes. A configuração em relevo oferece melhortracção quando as condições de inclinação são pouco marcadas, enquanto o rasto liso proporciona maior superfície de contacto, garantindo assimbons desempenhos ao empurrar os camiões e menores alterações da base durante a viragem.

O rasto de borracha de alta resistência com espesso revestimento exterior inclui cinco camadas internas de cabo de aço flexível. Os cabos de açolateral e longitudinal bem como os reforços angulares dos cabos asseguram alta integridade estrutural, para maior durabilidade. Os ressaltos de guiapresentes no interior do rasto impedem-no de descarrilar durante o funcionamento.

Rastos moldados em relevopara tracção agressiva

Bordas biseladas

Rasto com piso em relevo• O rasto com piso em relevo é um tipo de rasto convencional com

sulcos moldados que garantem tracção agressiva em todas ascondições de trabalho.

Aplicações típicas• Aplicações de alta produção em que são necessárias menos

manobras

- Estradas nacionais- Auto-estradas - Pistas de aeroporto - Grandes urbanizações industriais

Rasto liso• O rasto liso dispõe de pressão de contacto baixa que não

compromete a sua óptima força de tracção. • As bordas biseladas do rasto liso criam menor interferência em

materiais de base macios quando viram.• Impacto mínimo ao passar sobre tapetes de asfalto aplicados de

fresco. • Maior durabilidade devido à melhor distribuição de peso e menor

desgaste quando se manobra.

Aplicações típicas• Trabalhos comerciais/urbanos em que é necessária óptima

manobrabilidade- Parques de estacionamento- Áreas residenciais- Estradas urbanas

Exigências de manutenção limitadasSe entrar asfalto nos rastos, não é necessário limpá-los. Eles dispõem de umsistema de auto-limpeza que lhes permite flectir durante o movimento emoperação, largando por si o excesso de asfalto depositado.

Rasto de longa duraçãoO método de pavimentação e a superfície a pavimentar desempenham umpapel importante no desgaste dos rastos. Por isso, as horas de trabalho dosrastos nem sempre representam o dado mais correcto para avaliar a suaduração. Nas obras de alta produção, como auto-estradas e estradasnacionais, a 1 km de estrada corresponde aproximadamente 1,25 horas defuncionamento. Por outro lado, nas aplicações urbanas/comerciais, comoáreas residenciais, estradas urbanas e parques de estacionamento, asfaltar 1km de extensão pode demorar cerca de 2,5 horas.

O tempo de vida útil dos rastos Mobil-trac pode variar de 2000 a 5000horas. A duração média típica é de cerca de 4000 horas.

1

8

Ambiente de utilizaçãoConforto e visibilidade aumentam o desempenho.

Planificaçãodos projectosA chave do sucesso!A rentabilidade dos projectos depavimentação depende muitas vezes dacapacidade da equipa conseguir terminar otrabalho rapidamente. É, portanto, essencial planificar previamenteo trabalho, para definir o melhor modo deacção para pavimentar as áreas irregularesassociadas às médias - grandes aplicações. ACaterpillar oferece várias ferramentas quepodem ajudar o empreiteiro a assentar asbases para concluir o trabalho com êxito.

Production Calculator (Calculador deprodução)O calculador de produção interactivo é umaferramenta de pré planeamento emcomputador, concebida para definir o equilíbrioentre a produção, transporte de camiões e asvelocidades de pavimentação e compactação.Também ajuda a calcular a produção porcamião e a produção diária total.

9

Sistema de escapecombinado motor/ventilação

Ventoinha accionadahidraulicamente

Condutas da área do túnel

Ar do sistema refrigerante

A boa visibilidade permite uma comunicação eficaz que, por sua vez, garante mudançastranquilas de camiões e fluxo estável de material. Além disso, longas horas de trabalho podeminfluir no rendimento do pessoal. — É por isso que a Caterpillar projecta os postos decondução de modo a proporcionarem bom controlo, visibilidade e conforto.

Boa visibilidadeManter os operadores atentos ao que os rodeia e conscientes das condições de fornecimento damistura de conglomerado à tremonha e mesa de pavimentação é o objectivo dos postos decondução. Os postos de condução deslizantes e a configuração de baixo perfil do sistema derefrigeração oferecem boa visibilidade frontal que permite ao operador comunicar com eficáciacom o condutor do camião, ao mesmo tempo que monitoriza a mistura de asfalto na tremonha.Além disso, os postos de condução garantem boa visibilidade da câmara dos trados que,quando combinada com as melhores práticas de operação, contribui para a produção de tapetesde asfalto de alta qualidade. As consolas inclináveis oferecem aos operadores diversas posiçõesde trabalho, que podem assim operar com maior conforto e eficiência, usufruindo de uma visãodesimpedida de toda a obra.

Assentos confortáveis com consolas inclináveisManter posições confortáveis durante todo o dia pode ser difícil. As pavimentadoras Cat estãoequipadas com dois lugares de condução e consolas inclináveis. Os bancos dispõem de apoios debraços ajustáveis e podem ser facilmente regulados longitudinalmente, em altura e segundo o peso dooperador, de modo a optimizar o conforto e produtividade durante todo o dia. Os lugares de conduçãorodam facilmente fora da armação da máquina para maior capacidade de junção dos tapetes e óptimavisibilidade traseira, para a câmara dos trados, assegurando assim controlo completo. A excepcionalvisibilidade de toda área à volta da máquina diminui o stress do operador e melhora o seudesempenho. Os dois lugares de condução contam ainda com apoios para copos e tomada de 12 Vpara alimentação dos dispositivos de comunicação actualmente usados pelo pessoal das equipas depavimentação.

Sistema refrigerante frontal e extracção de fumos de opçãoO sistema refrigerante montado na parte superior mantém a temperatura do motor e oscomponentes hidráulicos em níveis de funcionamento ideais, mesmo em condições ambientaisdesfavoráveis. A ventoinha de velocidade variável dirige o ar de exaustão para a tremonha,afastando-o dos operadores e do pessoal que opera no solo, para um ambiente de trabalho maisconfortável. Um sistema de extracção de fumo melhora o conforto do operador, conduzindo oar dos túneis das correias transportadoras e das câmaras dos trados para o tubo de escape deefeito duplo.

Ecrã Advisor Fornecendo referências visuais e ferramentas para planeamento, dá confiança ao operador, paramelhor desempenho global na obra. O ecrã Advisor dá acesso a uma lista de controlos dearranque, a preferências do operador e aos parâmetros de operação da máquina e do motor,“Paving Calculator” e “Paving by the Numbers”. O sistema também enumera os códigos deerro das funções da máquina, tornando a resolução de avarias rápida e fácil de realizar. O ecrãinclui ainda muitas funções intuitivas, entre as quais:• Ajuste automático do controlo de velocidade do motor• Monitorização do número de rotações e da temperatura do motor• Calibração dos componentes da máquina

Comandos práticos de usarA rapidez de regulação permite ao pessoal de serviço optimizar a performance e aperfeiçoar aoperação de pavimentação. Os comandos automatizados bem marcados com etiquetas eagrupados por funções, tornam a utilização mais eficaz. Os dois lugares de condução dispõemde comandos agrupados em distribuição de conglomerado e comando de velocidade, de modoa permitir ao operador trabalhar com o máximo de eficiência. As duas posições de operaçãoapresentam-se com aspecto análogo, o que permite ao operador mudar rapidamente de um ladopara outro, quando trabalha nas imediações de bordas de passeio, pilares e outros obstáculos.

Velocidade de pavimentação constanteO controlo da velocidade de pavimentação influi directamente na qualidade do tapete de asfalto.As variações irregulares de velocidade geram mudanças na cabeça de material e provocam oaparecimento de áreas abertas e lombas no tapete de asfalto. O uso conjunto do selector decomando de velocidade Cat e da alavanca de propulsão permite dispor de uma função do tipocruzeiro, que garante velocidade constante e uniformidade na distribuição de conglomerado.Deslocar a alavanca de propulsão para a frente, até ao limite de curso, garante que a máquina sedeslocará à velocidade definida pelo selector ajustável. Calcular a velocidade de pavimentaçãoideal em função do ritmo de distribuição do material e da capacidade dos compactadoresacompanharem a pavimentadora, permite obter tapetes de pavimentação de melhor qualidade.Determinar a velocidade efectiva de pavimentação, também contribui para evitar longas paragensque possam limitar a capacidade de compactação.

Comandos do operadorO funcionamento automático aumenta a eficácia.

“Paving By The Numbers”Este guia permite ao pessoal configurar apavimentadora e a mesa com precisão, antesdo começo da pavimentação. Umaconfiguração correcta assegura uma linha detracção constante que permite à mesa depavimentação levantar e baixar sobresuperfícies inclinadas irregulares. Seguir umprocesso passo a passo garante à mesa depavimentação a configuração certa sempre quea junta for puxada. A repetibilidade dosmétodos permite aos operadores obter sempreresultados de qualidade.

Material de formaçãoA Caterpillar continua a desenvolver materialde formação para ajudar operadores, técnicos esupervisores de pessoal a agir com maioreficácia. “Understanding Mat Defects”(Compreender os defeitos do tapete) é apenasum exemplo que explica o que as equipasdevem procurar e as soluções fundamentaisque contribuem para evitar defeitos. Para mais informações, contacte hoje mesmo odistribuidor Cat.

11

Sistemas de nivelamentoOs sistemas Plug & play oferecem um

interface intuitivo para o operador.

Sistema de nivelamento longitudinal e transversal 2D CatO sistema de nivelamento longitudinal e transversal Cat disponível paraas mesas AS4251C e AS4252C é um sistema a 2D que contribuipositivamente para aumentar a produtividade das empresas, baixar oscustos de operação e maximizar a rentabilidade. O objectivo dosniveladores longitudinal e transversal é remover as irregularidades dasuperfície do chão e controlar a espessura do tapete de asfalto.Profundidades de pavimentação superiores à prevista implicam umsignificativo aumento de custos de material, sobretudo com o preçoactual do asfalto.

O sistema a 2D oferece funções muito fáceis de compreender e usar. Umecrã LCD montado na mesa de pavimentação fornece referência visual quepermite ao operador configurar facilmente o sistema, adaptando-o àsparticularidades da obra. O sensor de inclinação a ultra-sons com cincotransdutores separados garante uma precisão única. Os sinais recebidospelo(s) sensor(es) de inclinação são enviados para o módulo de controloelectrónico (ECM). É, então, calculada a média dos sinais e os pontos dereboque são ajustados em conformidade.

Quer em tapetes para perfis, quer em tapetes de condução, o sistema denivelamento longitudinal e transversal Cat é extremamente fiável e garanteuma precisão ímpar. Permite às empresas aplicar na superfície aquantidade de conglomerado certa, assegurando melhor compactação,utilização óptima do material e produção de um tapete de qualidadesuperior, para planificação mais precisa e maior rentabilidade.

Interface operador intuitivoO sistema pode ser equipado com ecrã LCD único ou duplo. Estes ecrãs degrandes dimensões utilizam ícones que fornecem referência visual da mesade pavimentação, facilitando a interpretação e configuração. Os ecrãs detexto oferecem várias opções de idiomas, para servir o pessoal de diferentesnacionalidades que actualmente faz parte das equipas de pavimentação. Asregulações de brilho e contraste permitem optimizar a visibilidade nasvárias condições de iluminação, permitindo trabalhos de pavimentaçãoquer de noite, quer de dia. As teclas de regulação grandes, além degarantirem fácil acesso também funcionam como indicadores deinclinação, dando uma referência visual que indica se a mesa se encontracom a inclinação certa, com inclinação superior ou inferior à devida.

Sistemas de nivelamentoO sistema de nivelamento longitudinal e transversal Cat permite aopessoal trabalhar com uma vasta gama de sensores de inclinaçãolongitudinal ou transversal.• Sensores de inclinação a ultra-sons• Sensores de inclinação de contacto• Sensor de inclinação transversal• Feixe de média a ultra-sons

As pavimentadoras e mesas de pavimentação Cat são compatíveis comos sistemas de nivelamento Topcon e Moba. Os distribuidores Cat sãoexcelentes conhecedores do sistema de nivelamento longitudinal etransversal, bem como do funcionamento das pavimentadoras e dasmesas, permitindo que o cliente satisfaça todas as necessidades depavimentação dirigindo-se a um único centro.

12

Características da assistênciaOs componentes de qualidade duram mais e permitem poupar dinheiro.

Resolução rápidaCom o ecrã Advisor e os módulos electrónicos de controlo (ECMS),aresolução de problemas nunca foi tão fácil. Os vários ECMscomunicam com o ecrã Advisor. O ecrã mostra os códigos de erro,permitindo consultá-los rápida e facilmente. Os ECMs são compatíveiscom o Técnico Electrónico Cat e ligam-se com facilidade a umcomputador portátil, para apoio técnico rápido.

A acessibilidade é fundamentalEstas máquinas trabalham em ambientes difíceis, pelo que oscomponentes necessitam, de vez em quando, de substituição.Dispor de acesso rápido aos componentes e pontos de manutenção derotina é fundamental para o equipamento Cat. O sistema hidráulicodispõe de aberturas próprias para ensaios de pressão e colheita deamostras de óleo, agrupadas de modo a facilitar as actividades dediagnóstico, sem necessidade de entrar no circuito e arriscar contaminá-lo. Os filtros do óleo do motor, do óleo hidráulico, do combustível e doar são todos facilmente acessíveis, e as aberturas de drenagem utilizamlinhas remotas que simplificam a recolha.

Intervalos de manutenção maiores poupam dinheiroO intervalo standard de 500 horas para substituição do óleo do motor,mantém baixos os custos de manutenção. A extensão dos intervalos demanutenção tem efeito positivo nos resultados de balanço, na medidaem que optimiza o tempo de funcionamento e minimiza os custos desubstituição de óleo e filtros.

SustentabilidadeCriar soluções de negócio sustentáveis é uma ideia presente nasempresas de pavimentação de hoje. A Caterpillar continua a liderar ocaminho para o desenvolvimento sustentável, produzindo componentesque reduzem os níveis das emissões, preservam os recursos e durammais tempo, com implícitas vantagens para o meio ambiente e a saúdedo pessoal trabalhador. Os dados a seguir são apenas alguns exemplosde como a Caterpillar continua a promover a sustentabilidade.• O motor Cat C4.4 com tecnologia ACERT satisfaz as normas UE

Stage IIIA em termos de emissões.• O controlo automático da velocidade reduz o consumo de

combustível e as emissões• Drenos colocados em pontos afastados proporcionam recolha

ecológica.• A utilização de aço de grande espessura permite produzir

componentes que duram e preservar os recursos.

Facilidade de rastreamento das máquinasO sistema opcional Product Link garante a máxima disponibilidade e omínimo de custos de reparação, simplificando o rastreamento das frotasde equipamento. Fornece automaticamente a localização das máquinas,actualizando-a de hora a hora e dá acesso aos códigos de diagnósticoque podem ser usados para programar a manutenção necessária naaltura mais conveniente.

Extensão dofuncionamentoPlanificar com antecedência.A planificação com antecedência reduz os custos demanutenção. Saber quais os componentes que necessitam demanutenção e a altura em que a máquina irá precisar delespermite às equipas de manutenção fazer o planeamentonecessário para ajudar os clientes a poupar dinheiro.

Programas de reconstruçãoOs programas de reconstrução que consistem em inspecçõesaprofundadas dos elementos mais sujeitos a desgaste podem seragendados com o respectivo distribuidor Cat, fora de estação. Estesprogramas podem evitar eventuais tempos de paragem nãoprogramados, durante os períodos de pico de pavimentação.

Mesas versáteisEstáveis e fáceis de regular.

Mesas de pavimentação CatSuportes rígidos, sistemas de aquecimento fiáveis e placas que seajustam facilmente, fazem das mesas de pavimentação Cat a escolhapreferida dos empreiteiros comerciais. Os servocomandos sãofacilmente acessíveis a partir dos painéis de comando principais, bemcomo dos alargamentos, permitindo ao pessoal ajustar com precisão erapidamente o desempenho, para obter um tapete com acabamentoconsistente. Os dispositivos de ajustamento das mesas, parafusos derosca, simplificam o trabalho de nivelamento e substituição das placasda mesa, para dar resposta a exigências de rapidez de manutenção.

Aquecimento eléctrico de sérieTecnologia sensível ao toque, aquecimento rápido e distribuiçãouniforme fazem do sistema de aquecimento eléctrico da Cat uminstrumento perfeito no âmbito de pavimentações urbanas. Retirá-lo etransferi-lo para um novo ponto de partida não é problema, já que estesistema robusto está pronto sempre que for necessário.

Gerador monofásico industrialO gerador, accionado por uma correia, fornece uma potência de 25 kWa 100 Hz, para alimentar o aquecimento eléctrico da mesa depavimentação e o painel opcional de alimentação auxiliar. O painel dealimentação de 4 kW é provido de duas tomadas de 220 V quefornecem energia para iluminação da obra, incluindo globos deiluminação e outros instrumentos de trabalho.

Mesa AS4252CA AS4252C é uma mesa com alargamento hidráulico duplo que, naversão standard, pode pavimentar larguras compreendidas entre 2,55 me 5,00 m. Está equipada com tamper de frequência variável evibradores, sistema eléctrico de barramento CAN e placas aquecidaselectricamente. Os alargamentos dispõem de placas de 330 mm delargura, perfeitas para aplicações urbanas que exigem frequentesmudanças de largura. Com alargamentos fixáveis com parafuso, a mesaAS4252C também permite pavimentar tapetes até 8,00 m de largura.

Mesa AS4251CA AS4251C é uma mesa com alargamento hidráulico duplo que, naversão standard, pode pavimentar larguras compreendidas entre 2,55 me 5,00 m. Está equipada com tamper de frequência variável evibradores, sistema eléctrico de barramento CAN e placas aquecidaselectricamente. Os tubos de suporte para trabalhos pesadosproporcionam óptima estabilidade e um tapete de qualidade duranteas operações de pavimentação. Com alargamentos fixáveis comparafuso, a largura máxima de pavimentação é de 6,50 m. Entre as aplicações mais comuns salientam-se projectos de larga escalacomo auto-estradas, estradas de duas vias, aeroportos e zonasindustriais. A AS4251C também pode ser usada em estradas urbanas,rurais e suburbanas e projectos que exigem, em geral, mudançasfrequentes de largura.

Equipamento opcional

13

• Alargamentos dos trados e daestrutura principal

• Painel auxiliar de alimentação• Pedais desaceleradores• Sistema de pulverização

ecológico e bobina para tuboflexível

• Sensores de alimentação(mecânicos ou a ultra-sons)

• Extracção de fumos • Tejadilho desdobrável do posto

de operação • Niveladores longitudinal e

transversal• Dispositivos de nivelamento• Luzes (de trabalho, para

circulação em estrada e trabalhonocturno)

• Rastos Mobil-trac (lisos ou compiso em relevo)

• Avental dianteiro comservomecanismo de dobragem

• Product Link• Homologação para circulação

rodoviária• Alargamentos para mesa• Indicadores de tracção

(superiores)• Arado dianteiro• Kit de disponibilidade• Farol de aviso• Pacotes de pavimentação com

amplitude larga

14

Apoio ao clienteApoio sem igual, marca a diferença!

Os distribuidores Cat estão prontos e dispostos a darapoio aos clientes na decisão de compra e para todas asoutras questões que posteriormente se apresentarem.• Comparações entre máquinas, fazendo estimativas de duração dos

componentes, de manutenção preventiva e de custos de produção.• Disponibilidade de pacotes de financiamento flexíveis que possam

satisfazer as necessidades dos clientes.• Os distribuidores Cat podem avaliar os custos de reparação,

reconstrução e substituição das máquinas.• Para mais informações sobre os produtos Cat, os serviços oferecidos

pelos distribuidores e soluções industriais, visite-nos no sitewww.cat.com.

FormaçãoO serviço de formação oferece instrução aprofundada para técnicos,quer nos centros de formação Cat, quer nas instalações do cliente.As acções de formação fornecem instrução prática que visa promoveruma melhor compreensão das máquinas e dos aspectos complexos queenvolvem a compactação do asfalto.

Materiais de formação interactivosOs materiais de formação interactivos individualizados incluemcombinação de gráficos multimédia, exposição narrativa, animações evídeos, melhorando a rentabilidade das operações de pavimentação e onível profissional de conhecimento dos técnicos, sem despesas deviagem adicionais.

Formação do pessoalNa sede do cliente.

Ajudamos cada um dos membros da equipa a compreender oseu papel e como este influi na actividade de pavimentação.Fornecer este tipo de compreensão melhora não só a eficiênciacomo a qualidade e aumenta a rentabilidade.

Formação dos operadores de pavimentadoras(POT - Paver Operator Training)O curso de formação dos operadores de pavimentadoras estáestruturado de modo a salientar os aspectos fundamentais dapavimentação de asfalto. Conta com uma combinação de liçõesteóricas em sala de aula e de sessões práticas, compredominância das últimas.

Características técnicas da pavimentadora de asfalto AP555E

Dimensões

Todas as dimensões tem.

Mesas

AS4251C

Largura standard 2550 a 5000 mm

Largura máxima 6500 mm

Profundidade máxima de pavimentação305 mm

AS4252C

Largura standard 2550 a 5000 mm

Largura máxima 8000 mm

Profundidade máxima de pavimentação 305 mm

Frequência

Tamper 0 a 1700 rot./min (0 a 28,3 Hz)

Placa de alisamento0 a 3400 rot/min (0 a 56,7 Hz)

Transmissão

Motor Cat C4.4 a 2200 rpm

Potência líquida (ISO 9249) 103 kW (140 hp)

Potência nominal (ISO 14396)106 kW (144 hp)

Velocidades

Pavimentação 25 m/min

Viagem 11 km/h

No modo MANOBRA , a AP555E inverte osentido de marcha rodando sobre si mesma.

Pesos em operação

AP555E (tractor) 13 475 kg

com AS4252C 16 745 kg

com AS4251C 17 710 kg

Diversos

Capacidade do depósito de combustível 190 L

Tanque de óleo do hidráulico 170 L

Óleo do Motor com filtro 9.5 L

Sistema de arrefecimento (total) 30 L

Spray de lavagem 38 L

Capacidade da tremonha 6,2 m3

Sistema eléctrico 24 V, Alternador 75 A

Potência do gerador 25 kW

mm

A Comprimento do tractor com barra de impulsão 4380

B Comprimento do tractor com mesa AS4251C 5750

Comprimento do tractor com mesa AS4252C 5750

C Largura de transporte com portas finais na mesa 2750 (tremonhas levantadas)

Largura de transporte sem portas finais na mesa 2550 (tremonhas levantadas)

D Largura de bitola da via (de lado de fora a lado de fora) 2220

E Largura de operação do tractor (tremonha baixada) 3310

mm

F Altura em operação com tejadilho 3840

G Altura de transporte com tejadilho, tubo de escape 3100 e banco baixado

H Altura de entrada do camião (avental) 576

I Largura de entrada do camião 3200

J Comprimento da tremonha 1960

K Altura da plataforma 1780

L Base dos rastos 2470

M Largura dos rastos 406

G

J

I

C

F

H

D

K

E

ML

AB

Pavimentadora de Asfalto AP555E

Para obter informações mais completas sobre os produtos da Caterpillar, serviços de revendedores e soluções deindústria, visite o nosso site www.cat.com.

Os materiais e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. As máquinas apresentadas nasfotografias podem incluir equipamento adicional. Consulte o distribuidor da Caterpillar para obter mais informações sobreos equipamentos disponíveis.

© 2010 Caterpillar -- Todos os direitos reservados

CAT, CATERPILLAR, os seus respectivos logótipos e o "Amarelo Caterpillar", assim como a identidade visual de POWEREDGE e a identidade corporativa e dos produtos aqui utilizadas, são marcas registadas da Caterpillar e não podem serutilizados sem autorização.

HPHG4361-01 (10/2010) h