308c cr - barloworld stet · do sistema hidráulico piloto proporciona ... possui um movimento de...

16
Motor 4M40E1 Potência ao volante 41 kW/54 hp Peso em operação com lâmina de 2470 mm, lança monobloco, braço de 2210 mm, sapatas de 600 mm e balde de 0,3 m 3 8040 kg Força máxima de tracção na barra 57 kN Binário de rotação 16 000 Nm Escavadoras Hidráulicas ® 308C CR

Upload: letu

Post on 23-Nov-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Motor 4M40E1Potência ao volante 41 kW/54 hp

Peso em operação com lâmina de 2470 mm, lança monobloco, braço de 2210 mm, sapatas de 600 mm e balde de 0,3 m3 8040 kgForça máxima de tracção na barra 57 kNBinário de rotação 16 000 Nm

EscavadorasHidráulicas

®308C CR

Facilidade de manutençãoIntervalos de serviço mais alargados e uma manutenção mais fácil resultamnuma maior disponibilidade da máquinae menores custos de aquisição e deoperação. pág. 8

Baldes, engates rápidos e acessórios detrabalhoEstão disponíveis baldes, engates rápidos,baldes de mandíbulas múltiplas e tesourasda CWTS e martelos hidráulicos daCIPL – para proporcionar um pacote de soluções totais ao utilizador final.pág. 10

Assistência Total ao ClienteO distribuidor Caterpillar oferece umaampla gama de serviços que podem serajustados através de um contrato deapoio ao cliente no momento da comprado seu equipamento. A BarloworldSTET ajuda-lo-á a escolher um planoque possa cobrir tudo desde a configuraçãoaté à eventual substituição da máquina.pág. 9

2

Escavadora Hidráulica 308C CR A 308C CR oferece um raio compacto e maior desempenho, versatilidade e estilo.

Raio compactoA 308C CR apresenta um raio compacto,tornando-a ideal para trabalhar emconstruções urbanas onde o espaço é frequentemente restrito. pág. 3

Sistema hidráulicoO sistema hidráulico de duas bombas decentro aberto proporciona alta eficiênciae fiabilidade. O controlo de caudal dabomba da máquina aumenta a economiade combustível, garante um comandosuave, reduz os níveis de ruído e alargaa vida útil dos componentes. pág. 4

Cabina de operaçãoUma cabina ampliada e um novo desenhode janela aumentam a visibilidade e o conforto do operador. O sistema deporta deslizante permite o fácil acessodo operador, mesmo em espaçosapertados. Todos os comandos dooperador são desenhados para umaoperação suave, de baixo esforço deactuação e de fácil alcance. pág. 7

Articulação frontal As variações de articulações frontaispermitem o uso de uma lança e doisbraços para uma produtividade máximanuma ampla gama de trabalhos. pág. 3

MotorO motor Mitsubishi 4M40-E1 fornecepotência e desempenho em conjuntocom uma excelente economia decombustível e baixos níveis sonoros.Todos os componentes do motor sãodesenhados para resistência ao desgastee durabilidade máximas. pág. 5

Material rodante e lâminaO desenho robusto do material rodanteCaterpillar® e as técnicas comprovadasde fabricação estrutural asseguram umaexcelente durabilidade nas condiçõesmais difíceis. As lâminas possuembordas de corte substituíveis ereversíveis para uma longa vida útil e fiabilidade. pág. 6

Maior potência, melhor controlabili-dade, intervalos de serviço alargadose uma cabina de operaçãoredesenhada aumentam a suaprodutividade e reduzem os seuscustos de operação.

3

Articulação frontal Desenhada para máxima flexibilidade para manter uma alta produtividade em todos ostrabalhos.

Acessórios da articulação frontal. Permite o uso de uma lança e dedois braços. O uso destas combinações torna a escavadora produtivanuma ampla gama de aplicações.

Lança monobloco. A lança monobloco possui um desenho com secçãoem caixão fabricada. A solda por robô e o aço de alta resistência àtracção nas placas superior, inferior e laterais proporcionam altadurabilidade e consistência.

Braços. Estão disponíveis dois braços acessórios: Um braço longo paramaximizar o alcance ou um braço médio para a articulação frontal maisversátil. Os dois braços utilizam um desenho de secção em caixãofabricada com aço de alta resistência à tracção e placa amortecedora.

Casquilho da articulação. Um mancal auto-lubrificado, sinterizado,alarga muito o intervalo de lubrificação das cavilhas da articulaçãofrontal reduzindo o atrito das cavilhas. Os intervalos de lubrificação na união das cavilhas de rotação do balde também são alargadosutilizando um desenho de mancal de engrenagem.

Cavilhas de articulação. São utilizadas cavilhas de articulação compeças de altas tensões como o pé da lança e os cilindros da lança.Possuem um acabamento com cromo espesso para maximizar adurabilidade. Os diâmetros das cavilhas da 308C CR são os mesmos da307C, excepto no tamanho da cavilha do quadro do cilindro da lança.

Raio compactoDesenhos de raio compacto proporcionam um desempenho máximo em locais apertados.

Desenho de raio compacto. A 308C CR é uma versão de raio compacto da307C. É desenhada para trabalhar numa área de 2850 mm de largura.

Raio de rotação da traseira mais curto. Um raio de rotação da traseira maiscurto torna a 308C CR mais fácil de operar contra paredes e noutras áreasapertadas, reduzindo o risco de danos à traseira da máquina durante aoperação.

Flexibilidade em locais apertados. A medida mais curta da traseira permiteque a escavadora trabalhe produtivamente em construções urbanas, emestradas de madeireiras e noutros locais de espaço restrito.

Dimensões mm

1 Rotação frontal a partir do centro

Braço de 1665 mm 1660

Braço de 2210 mm 2180

2 Rotação traseira a partir do centro 1290

3 Área em balanço

Sapatas de 450 mm 130

Sapatas de 600 mm 55

4 Largura

Braço de 1665 mm 2950

Braço de 2210 mm 3470

4

1 2

3

4

Sistema hidráulicoO sistema hidráulico fornece potência e um comando preciso para manter o material emmovimento a alto volume.

Sistema hidráulico com detecçãocruzada. O sistema utiliza cada uma das bombas hidráulicas principais com100 por cento da potência do motor em todas as condições de operação,resultando numa maior velocidade dosacessórios e rotações do eixo maisrápidas.

Sistema de controlo de caudal. O caudalda bomba diminui quando os comandosestão em neutro para menor consumo decombustível e níveis sonoros reduzidos.

Circuito de regeneração do braço.Economiza energia enquanto o braçoestá em uso, proporcionando tempos deciclo mais curtos e menores custos deoperação.

Válvula de redução do deslocamentoda lança. Esta válvula reduz odeslocamento natural da lança, e assimo material permanecerá suspenso porlongos períodos com virtualmentenenhum deslocamento.

Válvula hidráulica auxiliar. A válvulahidráulica auxiliar é instalada de sériena 308C CR para uso com os circuitoshidráulicos opcionais.

Válvulas empilháveis. Uma válvulaempilhável pode ser utilizada emcombinação com a válvula de comandoprincipal, permitindo que seacrescentem acessórios.

Versões hidráulicas auxiliares. Paramáxima flexibilidade, três versões estão disponíveis na 308C CR: funçãosimples para um martelo hidráulicodedicado, dupla função para umatesoura ou um circuito de funçãocombinada.

Amortecedores de cilindros hidráulicos.Os amortecedores estão localizados naextremidade da haste dos cilindros dalança e nas duas extremidades doscilindros do braço para amortecer oschoques enquanto reduzem os níveissonoros e alargam a vida útil docilindro.

Comando preciso. O sistema hidráulicoproporciona mudanças suaves emvelocidade e excelente comando global.

Sistema piloto. Uma pressão aumentadado sistema hidráulico piloto proporcionaum melhor comando das operações daarticulação frontal, rotação e desloca-mento.

Layout dos componentes. O sistemahidráulico da 308C CR foi desenhadopara fornecer um elevado nível deeficiência. Com todos os principaiscomponentes próximos uns dos outros,são necessários tubos e tubagens maiscurtos, resultando em menores perdaspor atrito nas tubagens e menoresquedas de pressão.

5

MotorO motor de quatro cilindros é construído para potência, fiabilidade, economia e baixasemissões.

Motor 4M40-E1. O motor Mitsubishi4M40-E1 foi desenvolvido especifica-mente para equipamentos de construção.Possui um movimento de êmbolo decurso longo para alto binário emvelocidades médias a baixas, excelenteeconomia de combustível e baixosníveis sonoros e de vibrações.

Baixo consumo de combustível.O motor oferece um baixo consumo decombustível, maior eficiência térmica e menores resistências entre os êmbolose as camisas.

Bloco e cabeça de cilindro. O bloco decilindro é fabricado em ferro fundidopara maior resistência ao desgaste. A parte superior é endurecida por laserpara reduzir o consumo de óleo, aumentara resistência ao desgaste e minimizar o escoriamento do segmento do êmbolo.As cabeças de cilindros em liga dealumínio incorporam deflectores deágua para garantir um arrefecimentoeficiente.

Êmbolos e segmentos. Os êmbolos emliga de alumínio fundido resistente aocalor possuem suportes de controlo defolga. Uma pequena altura de compressãoresulta em alta eficiência da combustãoe peso reduzido. O jogo de segmento doêmbolo é composto por três segmentos,tratados para maior resistência aodesgaste.

Cambota e biela. As superfícies dosmunhões da cambota e das cavilhas sãoendurecidas por indução para garantiruma elevada fiabilidade. As bielasforjadas são fabricadas em liga de açode alta resistência à tracção.

Sistema de refrigeração. Uma ventoinhade grande diâmetro e cilindros arrefecidosa água em toda a extensão, combinadoscom uma excelente eficiência térmica,ajudam a evitar o sobreaquecimento. O resultado é uma vida mais longa domotor e a capacidade de operar em altastemperaturas e sob pesadas cargas. Umdesenho de ventoinha de caudal mistoproporciona alta eficiência de arrefeci-mento. O radiador do motor de colmeiasé equipado com aletas onduladas paraevitar o entupimento.

Sistema de lubrificação. O sistemautiliza uma bomba de óleo exterior detipo carretos, de alta eficiência. O grandefiltro de óleo é composto por um filtroprincipal e um filtro de derivação,desenhados para alto desempenho.

Sistema de arranque. A 308C CR desérie possui um motor de arranque comuma capacidade de 3,2 kW, montado à direita do motor e duas bateriasCaterpillar com uma capacidade de 100-AH. Nesta configuração, o arranqueda máquina pode ser efectuado a -32˚Ccom velas de aquecimento.

6

Material rodante e lâminaO material rodante durável absorve as tensões e proporciona excelente estabilidade.

Desenho do material rodante. A 308C CRutiliza um material rodante instalado desérie com o mesmo desenho básico da307C, assegurando alta fiabilidade.

Rastos lubrificados com massa. Vedanteslubrificados com massa protegem oselos dos rastos e proporcionam umavida útil mais alargada ajudando aevitar a entrada de sujidade e detritos na junta da cavilha com o casquilho.

Lubrificação dos roletes. Todas asjuntas de roletes, rodas motoras e rodasde guia são fechadas com vedantesflutuantes. O óleo de lubrificação dosvedantes evita a entrada de água e terra.Os vedantes também tornam a lubrifi-cação livre de manutenção.

Cavilha mestre. A cavilha mestreinstalada de série é do tipo cavilha deduas partes, que facilita a montagem e remoção dos rastos.

Mesa de rotação e carro de roletes.Em forma de X, a mesa de rotação comsecção em caixão fabricada proporcionaalta rigidez e excelente resistência

à flexão de torção. O chassis dos rastos é fabricado com uma secção pentagonalformada em prensa para máximaresistência e longa vida útil. A mesa derotação e os carros de roletes utilizamsolda por robô para assegurar soldascontínuas de alta qualidade. Soldaslongas contribuem para uma transiçãomais suave das cargas e uma durabili-dade aumentada.

Motores de deslocamento. A selecçãoautomática de velocidades permite quea máquina mude para velocidadessuperiores ou inferiores a partir dasaltas e das baixas velocidades de formasuave e controlada. Um dispositivo«anti-oscilação» elimina a oscilaçãofrequentemente associada com amudança automática de velocidadesquando opera próximo do ponto demudança.

Distribuição dos motores de desloca-mento. Os motores de deslocamento são distribuídos ao longo da traseira da mesa de rotação, protegendo astubagens contra danos.

Válvulas dos travões de deslocamento.Uma válvula de equilíbrio melhoradaelimina os arranques e paragens súbitosdurante o deslocamento. Uma válvulareguladora transversal ajuda a reduzir os choques durante a aceleração edesaceleração e diminui o desgaste dosmotores de deslocamento.

Protecção da roda de guia. Umaprotecção da roda de guia é integrada nocarro de roletes. Esta protecção instaladade série ajuda a manter o alinhamentodos rastos durante o deslocamento ou o trabalho em declives.

Rastos de borracha do tipo segmento.Rastos de borracha do tipo segmentosevitam os danos no betão e noutrassuperfícies de estradas, especialmente em áreas urbanas.

Lâminas. Estão disponíveis duas largurasde lâminas. A lâmina de corte aparafusadaé composta de três peças, que podem serreutilizadas girando-as ao contrário. A lâmina de corte substituível protege alâmina contra danos e desgaste.Casquilhos de ligação nas juntas decavilha do cilindro da lâmina alargam osintervalos de lubrificação.

7

Cabina de operaçãoDesenhada para uma operação simples e fácil, a 308C CR permite que o operador seconcentre na produção.

Desenho da cabina. Uma cabina ampliadade formas arredondadas oferece aooperador um ambiente de trabalhoconfortável, espaçoso e uma maiorvisibilidade.

Assento. O assento de encosto baixodesliza para a frente e para trás indepen-dentemente das consolas, de modo quepode ser ajustado para o nível deconforto do operador.

Porta deslizante. A porta da cabinadesliza ao longo da cabina e ocupamenos espaço para abrir e fechar do queuma porta articulada. Este desenhoexclusivo permite que o operador entree saia facilmente da cabina quandotrabalha junto de muros em locais de obras, mesmo quando foremacrescentados acessórios.

Consolas. Consolas redesenhadaspossuem um desenho simples, funcional.As duas consolas possuem apoios debraços ajustáveis e deslizam para afrente e para trás.

Monitor. Um monitor compactoconvenientemente localizado exibe osmedidores e indicadores do painel deinstrumentos num formato de fácilleitura e compreensão.

Suportes da cabina. A carcaça dacabina é fixada ao chassis com suportesde cabina em borracha viscosa queamortecem as vibrações e os níveissonoros enquanto aumentam o confortodo operador.

Alavancas de comando de desloca-mento. As duas alavancas de comandode deslocamento possuem uma formade L invertido, tornando-as mais fáceisde operar. O curso e a força da alavancaforam ajustados para melhorar o comandofino e para evitar os solavancos duranteo impacto da máquina.

Alavanca de comando de accionamentohidráulico. Para maior segurança, estaalavanca deve estar na posição travadaantes que o operador saia da cabina.Este dispositivo evita que a máquinaseja accionada sem o operador dentroda cabina.

Controlo de clima. O controlo de climatotalmente automático ajusta a temperaturae o fluxo de ar.

Vidros. O vidro das janelas é fixadodirectamente no quadro da janela comcola para melhorar a visibilidade. Paraproteger o operador contra a queda deobjectos, a parte superior do vidrodianteiro é fabricada com vidrolaminado. Um tecto solar ampliado compára-sol melhora a visibilidade para cima.

Pára-brisas. O pára-brisas frontal podeser aberto e fechado utilizando umsistema de libertação de um toque e umsistema de travamento automático.

8

Facilidade de manutençãoOs serviços e manutenção simplificados economizam tempo e dinheiro.

Intervalos de serviço alargados. Osintervalos de serviço e de manutençãoalargados reduzem o tempo de serviço e aumentam a disponibilidade damáquina. O uso de casquilhos semlubrificação alarga os intervalos delubrificação da articulação dianteirapara 1.000 horas, excepto na área dobalde.

Manutenção exterior. Para conveniênciado operador, todas as áreas de manutençãodiária podem ser facilmente acedidaspelo lado de fora.

Protecção da ventoinha. A ventoinhado radiador do motor é completamentecoberta por uma rede metálica fina,reduzindo os riscos de ferimentos.

Uniões eléctricas DT. As uniões sãoresistentes à água e às vibrações,melhorando a fiabilidade do sistemaeléctrico.

Compartimento do radiador do motor e bomba. A abertura do capot do motorpermite fácil acesso ao radiador domotor e ao arrefecedor do óleo. Umreservatório de reserva e uma torneirade drenagem estão fixados ao radiadordo motor para simplificar amanutenção.

Filtro de ar. Os vedantes radiaisCaterpillar proporcionam uma limpezamais eficiente.

Inspecção de motor. Pode aceder-se aomotor pela estrutura superior ou por soba máquina. O capot do motor incorporaum mecanismo auxiliado por umcilindro de gás, tornando o capot fácilde abrir. Uma parede de aço separa oscompartimentos do motor e da bombaevitando que o óleo hidráulico sejapulverizado sobre o motor em caso defalha da tubulação hidráulica.

Manutenção do motor. Para tornar amanutenção diária mais fácil, o medidorde óleo do motor, o filtro de óleo, ofiltro de combustível e a bomba de ferraestão agrupados do lado esquerdo domotor.

Reservatório de combustível. Umatorneira de drenagem está instalada nabase do reservatório, facilitando aremoção da água e dos sedimentosdurante a manutenção.

Separador de água do combustível.O separador de água possui um elementode filtro de combustível principal e estálocalizado no compartimento do radiadordo motor para fácil acesso pelo lado defora.

Armário. O armário está localizado naparte dianteira direita da estruturasuperior e pode ser fechado à chave. As ferramentas e outros equipamentosde reparação podem ser armazenadosneste espaço.

9

Assistência Total ao ClienteServiço e manutenção Barloworld STET para operações mais longas e custos maisreduzidos.

Serviços. O serviço ao cliente é críticohoje em todos os negócios. É por issoque tanta gente compra equipamentosCaterpillar. Sabem que estão a receberqualidade, fiabilidade e desempenho,apoiados pelo melhor Serviço aoCliente. A Barloworld STET ofereceuma ampla gama de serviços quepodem ser melhor estabelecidos atravésde um Contrato de Apoio ao Cliente. O distribuidor ajuda-lo-á a escolher umplano que pode cobrir toda a máquinaincluindo os acessórios de trabalho,para o ajudar a obter o melhor do seuinvestimento.

Apoio ao produto. Encontrará umasolução para todos os seus requisitos de peças no seu distribuidor. Osdistribuidores e concessionários Catutilizam uma rede informática própriapara localização das peças em stock,para minimização dos tempos deparagem. Além disso o seu revendedorpode oferecer-lhe soluções alternativascomo os Remanufacturados, as PeçasClassic e as peças usadas de qualidade,para economizar dinheiro noscomponentes originais Caterpillar.

Capacidade de serviços. Seja na oficinatotalmente equipada do revendedor ouno campo, estarão à sua disposiçãotécnicos altamente treinados utilizandoa tecnologia e as ferramentas maisrecentes.

Manutenção. Cada vez mais oscompradores de equipamentos têmvindo a planear uma manutençãoeficiente antes de comprar os seusequipamentos. Escolha na ampla gamade serviços de manutenção do seudistribuidor no momento da compra doseu equipamento. Diversos programasde reparação garantem o custo dasintervenções, antes da sua realização.Os programas de diagnóstico tais comoa Análise de fluidos S•O•S e asAnálises técnicas ajudam-no a evitarreparações não programadas.

Selecção. Faça comparações detalhadasdas máquinas que está a considerar,antes de comprar. Quanto tempo dura o equipamento? Qual é o custo damanutenção preventiva? A BarloworldSTET pode fornecer-lhe respostasprecisas a estas perguntas para garantira operação das suas máquinas ao customais baixo.

Compra. Considere as opções definanciamento disponíveis assim comoos custos operacionais do dia-a-dia.Este é também o momento de examinaros serviços da Barloworld STET quepodem ser incluídos no custo damáquina, para um cálculo preciso doscustos de propriedade e operação doequipamento a longo prazo.

Operação. Uma melhoria das técnicasde operação pode impulsionar os seuslucros. A Barloworld STET possui o material de treino e as ideias para o ajudar a aumentar a sua produtividade.

Reposição. Reparação, recondiciona-mento ou reposição? A BarloworldSTET pode ajudá-lo a avaliar os custosenvolvidos em qualquer uma destasopções e a tomar as melhores decisões.

10

A Largura de corte mm

B Raio da luva mm

Capacidade m3

Peso kg

300 450 600 750 850 300 450 600 750 800

1070 1070 1070 1070 1070 1070 1070 1070 1070 1070

0,09 0,16 0,23 0,30 0,35 0,09 0,16 0,23 0,30 0,33

141 168 191 208 222 146 174 197 228 242

Especificações dos baldesContacte a Barloworld STET para requisitos especiais de baldes.

Escavação Escavação extrema

➤➤ A ➤➤ B

Baldes, engates rápidos e acessórios de trabalhoA 308C CR possui uma flexibilidade embutida para o ajudar a obter uma eficiência totalnos seus trabalhos.

Engates rápidos. Os Engates Rápidos Caterpillar permitemque o operador simplesmente solte um acessório de trabalhoe apanhe outro. A sua escavadora hidráulica torna-sealtamente versátil. Para atender às necessidades dos negóciose da aplicação, a Caterpillar oferece dois tipos diferentes deEngates Rápidos.

Engate rápido dedicado da série CW. O engate rápidodedicado da série CW permite uma troca rápida dosacessórios enquanto mantém um máximo desempenho da máquina. Está disponível em versão hidráulica e semieixo.� A versão hidráulica está disponível em

versão standard e em versão estreitae facilita a troca de acessórios pelooperador sem ter que sair da cabina.

� A versão ponta de eixo é uma versãomecânica de uso fácil pelo operador e podeposteriormente ser facilmente convertida emversão hidráulica se necessário. A versão ponta de eixotambém está disponível nas versões estreita e standard.

� Um gancho de suspensão é adicionado ao engate rápidodedicado para máxima capacidade de suspensão.

Engate rápido saca-cavilha (Pin Grabber Plus). Este engate rápidosaca-cavilha comandado hidraulicamente torna a troca de baldes e de outros acessórios de trabalho comuns fácil e rápida. O engaterápido saca-cavilha monta-se na extremidade do braço e permiteque os baldes, os baldes de mandíbulas e outros acessórios detrabalho sejam utilizados com pouca ou nenhumamodificação.� Cada modelo ajusta-se

completamente às diferentesdisposições de cavilhas nos váriosacessórios independentemente dofabricante – é o único engate que acomodauma ampla gama de marcas e modelos deacessórios de trabalho.

� A montagem cavilhada torna a instalação e a remoção do engatefáceis e rápidas.

� O engate mantém o mesmo ângulo de abertura e de fecho.� Os baldes podem ser invertidos para maior flexibilidade ao

trabalhar às voltas de ou sob obstruções.� Olhal de suspensão integrado.

Os circuitos hidráulicos do engate rápido para a CAT 308C CRestão disponíveis como kits para reforma. A Caterpillar oferece doiskits que são dedicados ao engate CW e ao engate Pin Grabber Plus.Solicite à Barloworld STET informações mais específicas.Baldes. Uma ampla gama de baldes ajuda a optimizar

o desempenho da máquina. Desenhados e fabricadosexpressamente conforme os rígidos padrões de durabilidadeda Caterpillar.

Baldes para escavação. Escavam e carregammateriais macios a médios tais como argila e terra. Possuem adaptadores de dentessoldados, lâmina de corte e barras lateraistemperadas.

Baldes para escavação extrema. Escavam e carregam materiais compactados/abrasivostais como terra/rocha, areia/argila, areia/cascalho, carvão, calcário e minérios poucoabrasivos. Todas as peças de desgaste são feitas de aço resistente à abrasão.

Balde para limpeza de valas. Balde largo,leve, utilizado principalmente comconfigurações de longo alcance para limparleitos de água e diques.

Acessórios de trabalho Os acessórios de trabalho para a 308CCR somente estão disponíveis na Caterpillar Work Tools &Services (NL) e na Caterpillar Impact Products Ltd. (UK). Paraqualquer necessidade de acessórios de trabalho específico nãoincluídos na lista de preços da máquina por favor consulte aBarloworld STET.

Tesoura. A tesoura para corte de aço S305 da Caterpillar atendeaos seus requisitos na reciclagem de sucata assim como nademolição e oferece uma excelente flexibilidade.

Baldes de mandíbulas múltiplas. O balde de mandíbulasmúltiplas VRG10 é o acessório ideal para descampeamento,selecção, manipulação e carregamento.

Martelos hidráulicos. Os martelos hidráulicos H70 e H90Cproporcionam a adaptação perfeita para uma vida, eficiência e produtividade máximas.

11Escavadora Hidráulica 308C CR Características técnicas

Sistema hidráulico

Sistema principal de acessórios

Caudal máximo (2x) 64 l/min

Pressão máxima

Acessórios 27 460 kPa

Deslocamento 31 380 kPa

Oscilação 24 030 kPa

Sistema piloto

Caudal máximo 18,7 l/min

Pressão máxima 4120 kPa

Lâmina

Caudal máximo 34 l/min

Pressão máxima 20 600 kPa

Cilindro da lança

Diâmetro interno 110 mm

Curso 985 mm

Cilindro do braço

Diâmetro interno 90 mm

Curso 932 mm

Mecanismo de oscilação

Velocidade de oscilação 11,5 rpm

Binário de oscilação 16 kNm

RastosMaterial rodante do tipo rastos e sapatasde rastos desenhados e fabricados pelaCaterpillar.

Pressão no solo

Sapatas de garras triplas instaladas de série

450 mm 32,4 kPa

Sapatas de garras triplas opcionais

600 mm 24,9 kPa

Sapatas de rastos de borracha opcionais

450 mm 32,6 kPa

Accionamento

Velocidade de translação máxima 5,3 km/h

Força máxima de tracção na barra 57 kN

Peso em operação

Com lança monobloco, braço longo,sapatas de 600 mm, balde de 0,6 m3

e lâmina de 2470 mm 8040 kg

Capacidades deenchimento

Litros

Reservatório de combustível 115

Sistema de refrigeração 15

Óleo do motor 10

Accionamento de oscilação 1,5

Transmissões finais (cada) 1,3

Sistema hidráulico (incluindoreservatório) 92

Reservatório de fluido hidráulico 55

Insonorização

Nível de ruído no operadorO nível de ruído para o operador medidoconforme os procedimentos especificadospela norma ISO 6396 é de 73 dB(A),para a cabina oferecida pela Caterpillar,quando correctamente instalada e mantida, e testada com as portas e vidros fechados.

Nível de ruído exteriorO nível de potência sonora indicado éde 100 dB(A), sendo medido de acordocom os procedimentos e condições de ensaio estipulados na Directiva2000/14/EC.

Cabina/FOGS

Atende às normas ISO 10262

Motor

Motor 4M40-E1

Potência bruta 41 kW/55 hp

Potência líquida

ISO 9249 41 kW/54 hp

EEC 80/1269 41 kW/54 hp

Diâmetro interno 95 mm

Curso100 mm

Cilindrada 2,8 litros

Cilindros 4

� A potência líquida anunciada é apotência disponível no volantequando o motor está equipado comventoinha, filtro de ar, silenciador deescape e alternador.

� Nenhuma perda de potência do motoré necessária abaixo dos 2300 m dealtitude.

* O motor da 308C CR satisfaz a Directiva da União Europeia97/68/EC Fase II sobre emissões de gases de escape

Pesos adicionais

kg

Pesos operacionais padrão

com braço de 1665 mm e sapatas de 450 mm 7430

com braço de 2210 mm e sapatas de 450 mm 7470

Pesos operacionais opcionais

com braço de 1665 mm e sapatas de 600 mm 7600

com braço de 2210 mm e sapatas de 600 mm 7650

Lâmina

2320 mm 380

2470 mm 390

Rasto segmentado de borracha de 450 mm 23

12 Escavadora Hidráulica 308C CR Características técnicas

0

1

2

3

4

5

6

7

8

6

5

4

3

2

1

0123456789 1 m

m

B

A

G

F

2210 mm 1665 mm

E

D

C

mm 1655 2210mm 4140 4690

mm 6250 6770

mm 7390 7810

mm 5250 5670

mm 2400 2060

mm 3800 4380

mm 3600 4120

mm 1660 2180

kN 36 31

kN 45 45

Faixas de trabalho Com lança monobloco.

BraçoA Profundidade máxima de escavação

B Alcance máximo ao nível do solo.

C Altura máxima de corte

D Altura máxima de carga

E Altura mínima de carga

F Profundidade máxima de escavação 2440 mm Fundo nivelado

G Profundidade máxima de escavação de parede

Raio de oscilação frontal mínimo

Forças de escavação do braço (SAE)

Forças do balde (SAE)

ED

C

B

A

DimensõesTodas as dimensões são aproximadas. Dimensões da máquina com lança monobloco de 3700 mm e braço de 1665 mm.

A Altura para transporte 2610 mm

*2740 mm

B Comprimento para transporte 5830 mm

*5850 mm

C Raio de oscilação da traseira 1290 mm

D Comprimento no centro dos roletes 2280 mm

* com braço de 2210 mm

E Comprimento dos rastos 2910 mm

F Largura das sapatas dos rastos 450/600 mm

G Altura livre sobre o solo 384 mm

H Largura do rasto 1870 mm

J Largura para transporte

Sapatas de 450 mm 2320 mm

Sapatas de 600 mm 2470 mm

JH

F

G

13Escavadora Hidráulica 308C CR Características técnicas

Capacidades de elevação com lança monobloco de 3700 mm (com lâmina elevada)Todos os pesos em kg.

Braço longo – 2210 mmBalde – 0,23 m3

Sapatas – 450 mm

Braço longo – 2210 mmBalde – 0,23 m3

Sapatas – 600 mm

Braço médio – 1665 mmBalde – 0,3 m3

Sapatas – 450 mm

Braço médio – 1665 mmBalde – 0,3 m3

Sapatas – 600 mm

Altura do ponto de carga Raio de carga sobre a dianteira Raio de carga sobre o lado Carga no alcance máximo

* Limitada mais pelo sistema hidráulico que pela carga de tombamento.As cargas acima estão de acordo com os padrões de classificação de capacidade de elevação da escavadora hidráulica ISO 10567, e não excedem 87% da capacidade deelevação hidráulica ou 75% da capacidade de tombamento. O peso de todos os acessórios de elevação deve ser deduzido das capacidades de elevação acima.

*750 *750 3,80*2050 *2050 *600 *600 5,32*2600 *2600 1650 1350 *600 *600 5,983100 2400 1600 1300 *650 *650 6,132900 2250 1550 1200 *750 *750 5,82

*3900 *3900 2900 2250 1500 1200 *1000 *1000 4,95*1600 *1600 *1300 *1300 3,26

6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m

–1,5 m–3,0 m

Solo

1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

*750 *750 3,80*2050 *2050 *600 *600 5,32*2600 *2600 1700 1400 *600 *600 5,983150 2500 1650 1300 *650 *650 6,133000 2300 1550 1250 *750 *750 5,82

*3900 *3900 3000 2300 1550 1250 *1000 *1000 4,95*1600 *1600 *1300 *1300 3,26

6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m

–1,5 m–3,0 m

Solo

1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

*800 *800 4,66*1650 1400 *700 *700 5,91

*2200 *2200 1700 1350 *650 *650 6,503100 2500 1600 1300 *700 650 6,642900 2250 1500 1200 *800 700 6,36

*3150 *3150 2850 2200 1500 1150 *1000 850 5,59*3800 *3800 *2300 2250 *850 *850 4,01

6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m

–1,5 m–3,0 m

Solo

1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

*800 *800 4,66*1650 1450 *700 *700 5,91

*2200 *2200 1750 1400 *650 *650 6,50*3100 2550 1650 1300 *700 700 6,643000 2300 1550 1250 *800 700 6,36

*3150 *3150 2900 2250 1500 1200 *1000 900 5,59*3800 *3800 *2300 2300 *850 *850 4,01

6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m

–1,5 m–3,0 m

Solo

1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

14 Escavadora Hidráulica 308C CR Características técnicas

Capacidades de elevação com lança monobloco de 3700 mm (com lâmina baixada)Todos os pesos em kg.

Braço longo – 2210 mmBalde – 0,23 m3

Sapatas – 450 mm

Braço longo – 2210 mmBalde – 0,23 m3

Sapatas – 600 mm

Braço médio – 1665 mmBalde – 0,3 m3

Sapatas – 450 mm

Braço médio – 1665 mmBalde – 0,3 m3

Sapatas – 600 mm

Altura do ponto de carga Raio de carga sobre a dianteira Raio de carga sobre o lado Carga no alcance máximo

* Limitada mais pelo sistema hidráulico que pela carga de tombamento.As cargas acima estão de acordo com os padrões de classificação de capacidade de elevação da escavadora hidráulica ISO 10567, e não excedem 87% da capacidade deelevação hidráulica ou 75% da capacidade de tombamento. O peso de todos os acessórios de elevação deve ser deduzido das capacidades de elevação acima.

*750 *750 3,80*2050 *2050 *600 *600 5,32*2600 *2600 *2000 1550 *600 *600 5,98*3400 2800 *2250 1450 *650 *650 6,13*3600 2650 *2300 1400 *750 *750 5,82

*3900 *3900 *3150 2600 *1900 1400 *1000 *1000 4,95*1600 *1600 *1300 *1300 3,26

6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m

–1,5 m–3,0 m

Solo

1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

*750 *750 3,80*2050 *2050 *600 *600 5,32*2600 *2600 *2000 1650 *600 *600 5,98*3400 3000 *2250 1600 *650 *650 6,13*3600 2850 *2300 1500 *750 *750 5,82

*3900 *3900 *3150 2850 *1900 1500 *1000 *1000 4,95*1600 *1600 *1300 *1300 3,26

6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m

–1,5 m–3,0 m

Solo

1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

*800 *800 4,66*1650 1600 *700 *700 5,91

*2200 *2200 *1800 1550 *650 *650 6,50*3100 2850 *2100 1500 *700 *700 6,64*3550 2650 *2300 1400 *800 *800 6,36

*3150 *3150 *3350 2550 *2100 1350 *1000 1000 5,59*3800 *3800 *2300 *2300 *850 *850 4,01

6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m

–1,5 m–3,0 m

Solo

1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

*800 *800 4,66*1650 *1650 *700 *700 5,91

*2200 *2200 *1800 1700 *650 *650 6,50*3100 3100 *2100 1600 *700 *700 6,64*3550 2850 *2300 1500 *800 *800 6,36

*3150 *3150 *3350 2800 *2100 1450 *1000 *1000 5,59*3800 *3800 *2300 *2300 *850 *850 4,01

6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m

–1,5 m–3,0 m

Solo

1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

15Escavadora Hidráulica 308C CR Características técnicas

Alternador, 35 ampTravão de estacionamento de oscilação

automáticaVálvula hidráulica auxiliarBaterias, reforçadasLança (3700 mm) com luz do ladoesquerdo

CabinaAquecedor com desembaciadorCinzeiroPorta copoCabide para vestuárioTapeteBuzinaPainel de instrumentos e medidoresPunhos de comando, operados por

pilotoAssento KAB T1P com apoio para

braço ajustável, sem apoio paracabeça

Luz interior

Compartimento para documentosInstalação para rádio com conversor

12V Alavanca neutra (travamento) para

todos os comandosVidro dianteiro de abrirTecto solar de abrirLimpador e lavador de pára-brisas

montado na coluna Saída de emergência pela traseiraCinto de segurança Pedais de comando de deslocamento

com alavancas manuais Área para revistasPortas e fechaduras do tampão com

sistema de segurança de chave únicaEspelhos (traseira e esquerda da cabina)

Conjunto motor-transmissãoMotor Diesel MMC 4M40Arranque eléctrico 24 voltsMarcha lenta com um toqueSeparador de águaDeslocamento com mudança automática

de duas velocidadesDeslocamento em linha rectaSilenciador de escapeVálvula de amortecimento de reversão

de oscilação

Material rodanteTensores de rastos hidráulicosMaterial rodante do tipo rastos com

vedantes lubrificados com massaProtecções da guia do rasto na

extremidade da roda de guiaSapatas de garras triplas de 450 mm

com furos adicionais para montaralmofadas de borracha paradeslocamento em ruas

Luz de trabalho, montada no chassis

Equipamento de sérieO equipamento opcional pode variar conforme o local de comercialização da máquina. Para mais informações sobre oequipamento disponível, contactar a Barloworld STET.

Ar condicionadoTubagens hidráulicas auxiliares para

braços e lançaLâmina, 2320 mm, para uso com rastos

de aço ou de segmentos de borrachade 450 mm

Lâmina, 2420 mm, para uso com rastode 600 mm

Articulação do balde

Dispositivo de comando de descida dalança

Luzes de trabalho montadas na cabinaProtecção do pára-brisas dianteiroVersões hidráulicas, auxiliares

– capacidade de função simples– capacidade combinada de função

simples e duplaAlimentação de energia 12V-5A com

tomada do tipo isqueiroLuzes da lança do lado direito

Dispositivo de comando de descida dobraço

Braços2210 mm1670 mm

Rastos– Garras triplas de 600 mm– Rastos de segmento de borracha de

450 mmAlarme de deslocamento (obrigatório

em alguns países)

Equipamento opcionalO equipamento opcional pode variar conforme o local de comercialização da máquina. Para mais informações sobre oequipamento disponível, contactar a Barloworld STET.

Escavadora Hidráulica 308C CR

HPHH2911 (12/2004) hr

www.CAT.com© 2004 CaterpillarAll rights reserved

Os materiais e características técnicas estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.As máquinas indicadas nas imagens podem estar equipadas com equipamento adicional.Consulte a Barloworld STET para mais informações sobre os equipamentos disponíveis.

®