agora n°54

Plus d’unmillion d’eurosde travaux dans les écoles

(page 3)

1

N0 543ème trimestre

2010

Station d’épuration :enfin le bout du tunnel !

Retrouvez l’actualitélocale et les photos

des manifestations sur :www.cagnes-sur-mer.fr

ENVIRONNEMENT

Sitôt le long processus d’études tech-niques terminé, Louis Nègre a de-mandé que le choix du site de lafuture station soit arrêté. A l’invitationdu Sénateur-Maire, le Président deNCA Christian Estrosi, Ministre de l’In-dustrie, Maire de Nice, est venu an-noncer la nouvelle aux Cagnois.Il s’agit donc de l’ancienne gare demarchandise.Cette décision a été qualifiée « d’his-torique » par Louis Nègre lors de sonannonce.Elle met en effet un terme au mille-feuilles administratif de ce projet par-ticulièrement complexe engagé àl’origine par la commune, voici quinzeans. Après une première phase de tra-vaux menée par Nice Côte d’Azur pourune mise à niveau (plus de 3 millionsd’euros) de la station actuelle, les Ca-gnois et les riverains directementconcernés peuvent enfin voir le boutdu tunnel.L’ultime étape de ce vaste projetconsistait à trouver le terrain parmi les

différentes hypothèses retenues. C’estdonc aujourd’hui chose faite.Christian Estrosi, Ministre chargé del’industrie, Maire de Nice, Président deNice Côte d’Azur et Louis Nègre Séna-teur-Maire de Cagnes, 1er vice-prési-dent de NCA, ont tenu à accorder laprimeur de l’information aux forcesvives de la commune, lors du pointpresse organisé à l’Hôtel de Ville le 9juillet dernier.

A l’horizon 2016Quelques jours plus tard, le 13 juillet,Louis Nègre recevait Jean-ClaudeBarbé, représentant la SNCF pour lasignature officielle de l’acte de ventedes terrains(1).Grâce à sa fonction de Sénateur et deresponsable du dossier des infrastruc-tures de transports à la Commissionde l’économie au Sénat, Louis Nègreavait pu intervenir directement auprèsde Guillaume Pépy, PDG de la SNCF,pour accélérer la délicate et complexeprocédure d’acquisition des terrains.

Il faut noter aussi que la cession desterrains s’accompagne d’une clausequi permettra de créer dans les cinqans, une nouvelle zone de stationne-ment à proximité immédiate du par-king voyageurs de la Gare, sur unterrain appartenant actuellement àEscota.La société autoroutière a en effetdonné son accord de principe à lacommune, en vue de la réalisation dece projet. Dans l’immédiat, la SNCFs’affère à libérer ses terrains.La Société Suzzoni, dernier occupantdes lieux est arrivée au terme de sonbail. Elle bénéficiera de mesures d’ac-compagnements a annoncé ChristianEstrosi en vue de sa délocalisation àCarros-le Broc.La ville prendra ensuite en charge laclôture des terrains. L’ensemble de cesopérations devrait être achevé en2011.A partir de là, s’enchaîneront lesétudes puis les appels d’offres et enfinles travaux, pour une mise en serviceprévue en 2016.

A suivre …

1/ Le montant de la transaction s’élève à 2 898 000 €Hors Taxes, pour un terrain d’une superficie de122 150 m2

le dossier :Risques majeursAprès de nombreux travauxde “ désinondabilité ” la commune renforceencore la prévention avecun nouveau dispositif d’alerte téléphonique.Les Cagnois sont invitésà se faire recenser

RENTRÉE 2010

L’adieuà Clémence Messa :la ville en émoi

Elle avait tout juste18 ans.Elle venait d’avoir son bac.Et puis le destin, tragique,horrible, est venu briser sesrêves.Le parcours de cette bellejeune fille, qui voulait devenirinfirmière « pour aider les au-tres » s’est arrêté brutalementle 9 août 2010, au carrefourde l’avenue Renoir et del’Hôtel de Ville.Dès l’annonce de l’accident,l’onde de choc s’est rapide-ment propagée sur toute laville et les Cagnois ont ététrès nombreux à manifesterleur émotion.Le 14 août, jour des ob-sèques, ses très nombreuxamis, vêtus de blanc, la cou-leur de Clémence, sont venusentourer Jean-Louis et Co-rinne, ses parents, Pauline sasœur aînée et sa famille, pourexprimer leur affection et leurprofonde tristesse.Une tristesse partagée aussipar des Cagnois, anonymes,rassemblés sur le parvis del’église Sainte-Famille, troppetite pour accueillir la foulenombreuse.Le Sénateur-Maire, présentaux côtés de la famille avecplusieurs élus et le commis-saire Gilles Goudard, a exprimésa profonde compassion aunom du Conseil municipal.Clémence restera « à jamaisgravée dans nos cœurs… ».Ce petit mot déposé sur leslieux du drame parmi les in-nombrables messages accro-chés aux bouquets blancs,raisonnait en écho dans laville face à l’émoi suscité parce dramatique accident.

Louis Nègre et Christian Estrosi lors du point presse à l’Hôtel de ville, le 9 juillet

Le site d’implantation de la future station

AGORA #54 - 09-2010:Mise en page 1 10/09/10 11:30

vous avez la parole : "Agora" vous invite à faire part de vos suggestions

Nom : Prénom : Tél. : E-mail : @Adresse : Date d'envoi :Votre texte :

Coupon-réponse à renvoyer sous enveloppe sans affranchir à : M. Le Sénateur-Maire - Libre Réponse - Autorisation N° 59054 - 06809 Cagnes-sur-Mer

Édition : VILLE DE CAGNES-SUR-MERDirecteur de la publication : Marie-José BANDECCHIConception &Maquette : François CUNTZService Communication - Mairie de Cagnes-sur-MerTél. 04 93 22 19 65 - Fax 04 93 22 19 67E-mail : [email protected] : Yves HYOUImprimerie : ZIMMERMANN - Villeneuve-LoubetTirage 37 000 exemplairesDiffusion gratuiteDépôt légal à parution - ISSN 1253-8469.

Louis NÈGRE

Maire de Cagnes-sur-MerSénateur des Alpes-Maritimes

Une rentrée

plus sereine

No 54

Pouvoir enfin disposer d’éléments concrets pour parler de la future stationd’épuration,me ramènequelquequinze années en arrière et plus précisémenten juin 1995, date à laquelle les Cagnois ont choisi de me porter à la têtede la mairie.Depuis, le dossier n’a pas quitté mon bureau. Je n’ai eu de cesse, avec mescollaborateurs, de faire avancer ce projet sur lequel je m’étais totalementengagé.Après le bord demer – qui aura nécessité pour sa part une dizaine d’annéespour aboutir – nous allons enfin pouvoir passer à la partie visible decette opération, c’est à dire les études puis la construction de l’unité detraitement, après le déménagement des dernières installations. Cagnes-sur-Mer peut ainsi envisager plus sereinement son avenir.A cet instant, je pense notamment aux très nombreux riverains directementconcernés par cette nouvelle réalisation.A terme, c’est à dire à partir de 2016, un nouveau cadre de vie s’offrira àeux, sans les contraintes liées à l’actuelle station.Plus largement, pour tous les Cagnois, c’est aussi l’image de leur ville quis’améliore encore, avec un équipement qui sera alors le plus moderne dela Côte d’Azur.Le choix du nouveau site est celui de la raison.Pour ma part, il n’était pas question de retenir celui évoqué au pied duDomaine du Loup. Le site de l’hippodrome a également été écarté.Trop complexe. Enfin le raccordement à la station Haliotis aurait entraînéun surcoût estimé à au moins 15 millions d’euros et une minoration dessubventions.Cette 1ère étape (études générales, définition du projet, financement,choix du site, acquisition du foncier …) est désormais bouclée. Nous en-tamons la seconde et dernière étape qui aboutira à la mise en servicede la nouvelle station.Nice Côte d’Azur qui assure la maîtrise d’ouvrage de cette opération, aacquis les terrains et je remercie tout particulièrement son présidentChristian Estrosi, qui dès la première heure, m’a apporté son soutien sansréserves.Ensemble nous préparons l’avenir, celui de notre ville et celui de nos enfants.En cette période de rentrée scolaire, je souhaite aussi que ces dernierspuissent bénéficier des meilleures conditions d’accueil dans lesétablissements scolaires. C’est l’une des conditions essentielles à leurépanouissement.C’est pourquoi, à l’écoute des enseignants et parents, nous avons donc,cette année encore, réalisé d’importants travaux dans les écoles au coursde l’été, afin là aussi, d’aborder sereinement cette nouvelle année scolaire.

Bonne rentrée à tous.

Vos questions,vos suggestions.

Retrouvez l’actualité de votre ville

en ligne 24h/24

www.cagnes-sur-mer.fr

2

AGORAN

°54-3é

metrimestre

2010

Sommaire N°54Rentrée scolaire Page 3Plus d’un million d’euos de travaux réalisés pendant l’été

Kaléidoscope pages 6 & 7Les évènements marquants en images

Sécurité pages 8 & 9“ Séniors, ayez les bons réflexes “ - L’opération nationale lancée à Cagnes-sur-MerBaisse de la délinquance : “ les très bons résultats “

Actualité page 9Bienvenue aux nouveaux commerçantsUn artisan boucher Cagnois à l’honneur

Travaux de proximité page 10Toujours du nouveau dans les quartiers

Cadre de vie et développement durable page 11Du Béal aux berges du Loup. De beaux projets d’aménagement

Tourisme et économie page 12Une forte fréquentation enregistrée au cours de la saison estivale

Stationnement page 12200 nouvelles places jaunes en centre ville

Tribune libre page 12La parole aux groupes d’opposition

Attractivité de la ville page 12Les “ supers yachts “ dans la baie du Cros

Déplacements page 13Pistes cyclables, zones de rencontre… la circulation apaisée gagne du terrainContrôles routiers. Les policiers municipaux sur le terrain

Brèves page 14Bord de mer : derniers aménagements aux Vespins.Une nouvelle adresse pour les riverainsQuand les Cagnois prennent la plume. Deux nouveaux ouvrages dans les bacs

Solidarité page 15L’US Cagnes Tennis donne l’exempleVenir en aide aux plus démunis avec l’Unicef et l’équipe Saint-Vincent de Paul

L’Art de vivre à la Cagnoise page 161ère manifestation“ Slow Food“ à Cagnes-sur-Mer

Vous avez la parole : [email protected]

La vie locale vous intéresse ?Si vous souhaitez être informés et recevoir par courriel lalettre d’information sur lesmanifestations, réunions et au-tres grands rendez-vous organisés par la ville, inscrivez-

vous à l’adresse suivante : [email protected] enprécisant vos nom, prénom et adresse postale, sans oublier

de préciser l’adresse mail de destination.

Bonne nouvelle pour les lecteurs adosAfin de donner le goût à la lecture aux adolescents Cagnois et de fa-ciliter leur accès à la culture, la gratuité d’inscription à la média-thèque municipale a été étendue jusqu’à l’âge de 18 ans(décision du Conseil Municipal du 24 juin 2010)

AGORA #54 - 09-2010:Mise en page 1 10/09/10 11:31 P2:Mise en page 1 10/09/10 15:16 Page 1

Cette année encore, tous les établissements sco-laires de la commune ont fait l’objet d’importantstravaux de rénovation au cours de la période es-tivale. Une nouvelle fois, les grandes vacancesauront donc été mises à profit par la communepour réaliser les grands chantiers.Le challenge technique qu’ont du relever leséquipes municipales et les entreprises pourboucler le programme en temps et en heure,était à la hauteur de l’effort financier conséquentengagé par la ville, qui se chiffre cette année à1 064 000 €.Au cours d’une visite de chantier effectuée àquelques jours de la rentrée (20 août), le Séna-teur-Maire, accompagné de Josy Bandecchi, pre-mier adjoint ; Edith Lupi, adjoint à l’éducation etdes services, a souhaité s’assurer du bon dérou-lement des travaux et du respect des délais pourune rentrée bien orchestrée. Il a rappelé que le« programme de travaux pluriannuel » réalisé dansles écoles, répond aux objectifs de « la politique

jeunesse conduite par la commune ».Malgré la crise, le budget consacré à la jeunesseest en hausse. Dans le cas présent, les créditsalloués aux travaux dans les établissementsscolaires, ont augmenté de plus de 10 % parrapport à 2009 (1).

Ravalement de façadesC’est l’un des aspects les plus considérables duprogramme estival 2010.Pas moins de sept établissements ont fait l’objetde ravalements de façades : la maternelle etl’école élémentaire Gambetta au Cros ; la mater-nelle et l’école élémentaire Giono au Val Fleuri ;les maternelles des Canebiers et Renoir au centreville et la maternelle Mozart à Saint-Véran.Globalement, ces travaux de ravalement repré-sentent à eux seuls un investissement de 267 000 € .

Economies d’énergieet développement durable :une priorité municipaleLa commune s’est déjà distinguée dans ces do-maines, en installant les premiers capteurs so-laires sur le groupe scolaire de la Pinède. L’effortengagé en matière d’économies d’énergie et dedéveloppement durable se poursuit.Un générateur photovoltaïque a été installé àl’école élémentaire Daudet 1.Rappelons à ce propos, que le Maire, Rapporteurdu Grenelle 2 au Sénat, a obtenu une subventionexceptionnelle de 45 000 €, versée par le Minis-tère de l’Intérieur, pour financer cet équipement

d’un coût de 120 000 €. Ce même établissementvient à présent d’être équipé d’éclairages à éco-nomie d’énergie, couplés à des minuteries.Des installations similaires ont été réalisées àl’école Gambetta, ainsi que dans les maternellesdes Canebiers, Renoir, Mozart et Giono.Toujours au chapitre des économies, on noteraaussi le remplacement des robinets thermostatiquesdes radiateurs pour quatre établissements.Le réseau de chauffage a été également étérénové à Daudet 2, ainsi qu’à l’école élémentaireGambetta.A l’école élémentaire de la Pinède, le remplace-ment des radiateurs s’est accompagné de laréfection complète du réseau d’alimentationélectrique.Pour clore ce dossier des économies d’énergie,notons aussi l’installation du double vitrage pourles maternelles des Canebiers et Renoir.Le coût global de ces travaux représente uninvestissement de 260 000 €.Et pour être tout à fait complet, on observeraégalement que le concept de « ville apaisée » apris place lui aussi dans les établissements sco-laires et plus particulièrement dans les écolesmaternelles, avec l’installation de pistes d’édu-cation routière.« C’est un bon moyen d’apprendre à nos enfants lesrègles de vie en société » remarque Louis Nègre.Après Renoir, les Canebiers, les Primevères, le ValFleuri, la Pinède, réalisés en 2009, les bambins deGiono et de Gambetta pourront donc s’initieraux déplacements et au Code de la route sur lestous nouveaux tracés réalisés dans leurs cours.A l’exception du Vieux Bourg et de Mozart, quine peuvent, pour des raisons techniques êtreéquipées, toutes les maternelles de la communedisposent désormais d’une piste balisée.Un moyen efficace aussi, pour suivre le bonchemin de la rentrée !

1/ Les budgets consacrés au secteur social et à l’éducationsont les seuls à ne pas faire l’objet de restrictions au niveaudes finances communales.

17 établissements = 17 chantiersPlus d’un million d’euros pour la rentrée scolaire

TRAVAUX DANS LES ÉCOLES

3

Cagnes-sur-Mer pionnier du photovoltaïque

Structure de jeux, maternelle Jean Giono

Lors de la pré-visite de rentrée. Autour du Sénateur-Maire, Alain Lucas, directeur de cabinet,Josy Bandecchi, premier adjoint et Edith Lupi, adjoint à l’éducation

Après avoir mis en service les premiers panneaux photovoltaïques du département sur unétablissement scolaire – La Pinède au Cros – la commune a engagé une nouvelle opération« énergie renouvelable ».Elle concerne cette fois-ci l’école Daudet à la Gare. 125 m2 de panneaux solaires sont en coursd’installation. Ils représentent un investissement de 100 000 € HT, financé à hauteur de 75 %(Ministère de l’Intérieur, Département, Région).La production annuelle d’électricité devrait dépasser les 20 000 kw/h, ce qui représente environ 70 %de la facture annuelle de l’établissement. La commune réalisera ainsi une économie d’environ 6 à 7 000 €par an sur ses factures EDF, qui rachète l’énergie produite.Comme à la Pinède, un panneau pédagogique sera installé à l’entrée de l ‘école Daudet, afin desensibiliser, parents enseignants et élèves au développement durable.


4

Après la tempête Xynthia, le département voisin du Var a été à son tour très durement touché par les inondations le 15juin dernier. Un véritable drame qui a coûté la vie à 25 personnes et occasionné des dégâts matériels considérables.« La désolation » titrait Nice-Matin dans une édition spéciale, et c’était bien le cas, a fait brutalement ressurgir les risquesliés aux inondations, quelle que soit l’époque dans l’année, avec en toile de fond les plans de prévention des risques,les P.P.R.

Après les nombreux travaux déja effectuéssur le terrain, la commune renforce la préventionavec un nouveau dispositif d’alerte téléphonique.Les Cagnois sont invités à se faire recenser

le dossier : Risques majeurs

Autre site sensible concerné :le Malvan.

Les rives communales, correspondantà la Zac Sudalparc ont été traitées,confirmant ainsi de manière trèsconcrète, la priorité qu’accorde la com-mune à la lutte contre les inondations,pour protéger les personnes et lesbiens.On se souvient, là aussi, du long par-cours administratif pour aboutir à la« désinondabilité » du secteur.850 0000 € ont déjà été investis dansces travaux par la société d’économiemixte (Semdac) en charge de la réali-sation de la Zac.Mais il s’agit à présent de dégager de

nouveaux moyens financiers qui per-mettront de poursuivre ces opérations.Le Comité de Rivière(2), outil approprié,souhaité par Louis Nègre, son prési-dent (cf Agora 53) a pour cela été misen place.Il ouvre les portes à la réception denouvelles aides financières, indispen-sables à la mise en œuvre d’une poli-tique ambitieuse en matière deprotection et de prévention.Les enjeux sont effet considérables.Le PAPI (Programme d’Actions pour laPrévention des Inondations) appelé àse mettre en place grâce au Contrat derivière, est estimé à ce jour, pour leMalvan et la Cagne, au minimum àune trentaine de millions d’Euros.

Cinq objectifs prioritaires sont inscritsau programme, parmi lesquels figurentnotamment la protection des ressourcesen eau et la prévention.Le 22 mars dernier, lors de l’installationofficielle du Comité de rivière par lesous-Préfet Claude Serra, le Sénateur-Maire insistait déjà sur « l’urgence àagir (3)».Depuis les drames récents, sa convic-tion pour améliorer encore la préven-tion n’a pu que se renforcer.Aussi, sans attendre la phase des nou-veaux travaux lourds qui s’étaleront surune dizaine d’années, un nouveau dis-positif de prévention est en coursd’installation : le système d’alerte enmasse.

Un programme engagé depuis 1996La prévention est au cœur de l’action conduite par la commune. Les premièresétudes concernant la lutte contre les risques inondations ont en effet été lancéesdès 1996.Aujourd’hui, la commune s’honore d’avoir pu mener à bien un certain nombre degrands travaux dans ce domaine et les sites à risques sont à présent clairement dé-finis dans le cadre du P.P.R.(1).Le principe d’actions défini par les services de l’Etat consiste désormais, rappelons-le, à retenir l’eau en amont afin de réduire le débit en aval.Fin 2001, le « recalibrage » des berges de la Cagne (536 000 €) à hauteur des lycéesétait ainsi achevé. Cette opération fut une première dans le département en matièrede génie végétal. Elle a permis tout à la fois de protéger - pour une crue centennale– le lycée Escoffier ainsi que les lotissements situés rive droite et de créer un nouvelespace de loisirs : le parc des Bugadières.A l’initiative de la commune, NCA vient d’autre part, d’achever la construction dedeux bassins de rétention, Chemin de Ste Colombe, pour un montant de 280 000 €.En aval, la commune avait déjà procédé à de très importants travaux, en posant unouvrage cadre lors de l’aménagement du Cours du 11 Novembre (310 000 €).Une opération similaire est en cours d’achèvement au Béal. Elle a débuté en 2004par la pose d’un “ séparateur d’hydrocarbures ” avant rejet dans la Cagne. Cet équi-pement, alors unique dans le département, collecte les eaux de pluie de l’ouvragecadre installé sous le nouveau quartier.On notera aussi que de futurs bassins de rétention pour le secteur du Vallon desVaux, sont d’ores et déjà prévus dans le PLU, actuellement en phase de concertation.

InsAvertun rifixéetéléNoun° 5LouPou“ riL’effiPlalarLel’aIlpdTu

Bassin de rétention, chemin de Sainte-Colombe : 280 000E

Le cours du Malvan après les opé

On distingue au centre, l’imposant réseaux d’évacuation des eaux pluviales installélors de la réalisation du Cours du 11 Novembre en 2006. Montant des travaux : 310 000E

Les berges de La Cagne, à hauteur du Parc des Bugadières.Les premières études ont été lancées en 1997.

Ici, pendant la dernière phase de travaux en 2001.Coût de l’opération : 536 000E


5

1/ Le cahier des risques majeurs édité par la commune, recense l’ensemble desrisques de la commune (principalement incendies et inondations) et indiqueles consignes d’urgence à respecter. Ce cahier est consultable en mairie, ainsique sur le site internet de la ville : www.cagnes-sur-mer.fr .2/ Le Comité de rivière regroupe les communes de Coursegoules, Bézaudun, St-Paul, St-Jeannet, La Gaude, Vence, La Colle-sur-Loup et Cagnes-sur-Mer.3/ Parallèlement à ces grands chantiers, la commune avec le soutien de NCAa traité de nombreux secteurs de la ville, touchés par des poches d’eau rési-duelles :3/ En marge des grands chantiers de désinondabilité, la commune, avec lesoutien de NCA, a déjà traité de nombreux secteurs de la ville, touchés par despoches d’eau résiduelles : place Ste Luce en 2003 ; rue des Oliviers et av. de Nice(2000 – 2003) ; Quartier de la Gare, avec le remplacement et le renforcementdes canalisations d’eaux pluviales (2007 – 2009) …

Inscrivez-vous !Avertir dans les meilleurs délais toutes les personnes concernées par

un risque majeur (inondation, incendie …), tel est l’objectif que s’est

fixée la municipalité, en instaurant un nouveau service d’appel

téléphonique en masse.

Nous annoncions sa mise en place dans une récente édition (cf. Agora

n° 52). « Aujourd’hui, il s’agit d’être opérationnel au plus vite » explique

Louis Nègre.

Pour cela, les Cagnois sont invités à se faire recenser auprès du service

“ risques majeurs “ créé au sein du pôle sécurité-prévention.

L’efficacité de ce nouveau dispositif qui répond aux préconisations du

Plan de Prévention des Risques (PPR), s’appuie en effet pour une très

large part, sur la participation des usagers.

Le service d’alerte actuel ne dispose que du fichier correspondant à

l’annuaire téléphonique.

Il est donc fortement conseillé aux personnes disposant de téléphones

portables ou inscrits en liste rouge, de s’inscrire auprès du service, afin

de bénéficier de la télé-alerte.

Tous les moyens d’appels pourront alors être utilisés vers un poste fixe,

un mobile avec message vocal ou texte, pour vous informer immédiatement

d’un risque naturel majeur (incendie, inondation…)

En complément des dispositifs traditionnels d’alerte mis en place par les

services de sécurité (pompiers, police), l’appel

téléphonique en masse constitue donc un

« nouvel outil d’information des populations au

service de la prévention ».

Une prévention, voire une information suscep-

tibles d’être appliquées dans bien des do-

maines.Il est ainsi possible, comme cela est d’ores et déjà

envisagé, d’utiliser ce moyen efficace de com-

munication dans le cadre du plan canicule.

La municipalité qui concentre ses efforts sur la

mise en place du système lance un appel à tous

les Cagnois.

La sécurité, rappelons-le, c’est bien l’affaire de

tous. Inscrivez-vous !

en savoir plus : tél. 04 93 22 19 97 - [email protected]

FICHE D’INSCRIPTIONAu service de la TELE ALERTE de la commune de CAGNES-SUR-MER

Je soussigné, (en majuscule)

Nom ……………………………………………………………………………

Prénom…………………………………………………………………………

Adresse complète…………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

Souhaite bénéficier du système d’information par

« TELE ALERTE » mis en place par la Commune de CAGNES-SUR-MER.

Support souhaité :

Message vocal sur téléphone fixe N°…………………………

Message vocal ou texto (S.M.S.) sur téléphone mobile

Téléphone N°1……………………………………………

Téléphone N°2……………………………………………

Téléphone N°3……………………………………………

Nota : Vous pouvez inscrire plusieurs numéros de téléphone

Le présent document doit être retourné exclusivement à l’adresse ci-dessous, sous pli cacheté :

TELE ALERTE - RISQUES MAJEURS

21, Square Bourdet

06800 CAGNES-SUR-MER

ou renseigné avec le formulaire en ligne (rubrique télé-alerte sur www.cagnes-sur-mer.fr)

Fait à………………………………le…………………….

Signature :

Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, le signataire dispose du droit d’accès,

de rectification ou de suppression des informations le concernant, droit qu’il peut exercer à tout moment par courrier à l’adresse ci-dessus.

LE MAIRE AU SÉNAT

Du “ Livre vert ”aux concessions de plages…En application du Grenelle II de l’environnement, dont le Sénateur-Maire a étérapporteur, Cagnes s’est distinguée en instaurant le stationnement gratuit pour lesvéhicules « décarbonés » (cf. Agora n° 52).La ville avait déjà donné l’exemple en se dotant de la 1ère flotte de vélos à assistanceélectrique, utilisés par le personnel communal.Elle va développer sa politique en faveur des déplacements propres, en acquérantavant la fin de l’automne, deux véhicules électriques destinés aux services des espacesverts et du courrier.Toujours en pointe, quant au développement durable, le Sénateur-Maire, après samission sur le vélo propre de demain, s’est vu confier une nouvelle missionpar le Ministre d’Etat, Ministre de l’écologie, de l’énergie, du développement durableet de la mer, Jean-Louis Borloo. Il s’agit de la rédaction du « Livre Vert », destiné à mettreen œuvre, au plan national, une stratégie de développement massif des infrastructurespubliques de recharge des véhicules électriques, dont les premiers exemplaires sontprévus pour fin 2010, début 2011.Par ailleurs, lors des débats législatifs, le Sénateur s’est particulièrement mobilisé à lademande de la CCI Nice Côte d’Azur, en faveur des Chambres consulaires.A la demande de la Chambre d’Agriculture, il a également fermement défendu les Marchésd’Intérêt National (M.I.N).Il s’est également largement impliqué pour faire modifier le projet de décret injuste etarbitraire, relatif aux concessions de plages. Lors des questions d’actualité, il a interpellévigoureusement le gouvernement sur ce dossier et il obtenu audience à Matignon,avec le député Lionnel Luca, pour faire part de leur non-acceptation du projet de texteen cours.

En savoir plus : www.louisnegre-senateur.fr

En cas de changement d’adresse

ou de numéro de téléphone,

merci de prévenir le serviceFormulaire en ligne sur :

www.cagnes-sur-mer.fr

n après les opérations de recalibrage réalisés à hauteur de Sudalparc en 2008 : 700 000E

�


KALÉIDOSCOPE

Inauguration exposition UMAM - Haut-de-Cagnes - 26

juinFête de la Saint-Pie

rre et de la mer - 3& 4 juillet

Cérémonie d’Excellence - 13 juillet

Cérémonie Fête Nationale - 14 juillet

Joutes Provençales-

Festival Country Music - 30 & 31 juillet

Soirée Théâtrale -Cros-de-Cagnes - 2 a

oût

Les évènements marquantsen images

6

Fête Patronale de la Saint-Roch - Haut-de-Cagnes -

Procession et soirée Gospel - 15 août

Visite à la lanterne- Ha


rovençales - 17 juillet

Jazz au Château - tous les vendredis soir

s - juillet & aoûtFinale du tremplin

“Sortez les amplis”- 10 juillet

Fête de l’été - Centre ville - 17 juillet

Un soir chez Renoir - 17, 18, 20, 21 juillet

Promenade en Fête: 13 juillet - 8 - 14 -

21 août Château en Fête : 7août

7

Centre Loisirs Jeunesse - souvenirs de

l’été 2010 21 & 22 août : 31èmeChampionnat duMon

de de boules carrées

anterne - Haut-de-Cagnes - juillet & aoû

t140 000 spectateurs

au cours de la saison estivale 2010“ Un très bon cru ” selon l’Office de Tourisme


8

SÉCURITÉ

“ Séniors, ayez les bons réflexes ”Le Préfet a présenté les nouvelles mesures gouvernementales pour la protection des séniors,avant de participer à une opération de contrôle sur le bord de mer.

Une campagne nationale de prévention contrela délinquance, à destination des personnesâgées, a été lancée au cours de l’été.Intitulée « Séniors, ayez les bons réflexes » elle estle pendant de l’opération « tranquillité vacances »conduite par la police nationale. Le nouveau dis-positif, plus ciblé, répond aux directives ministé-rielles, que le Préfet des Alpes-Maritimes, FrancisLamy, accompagné de Claude Serra, sous-Préfet,est venu présenter à Cagnes-sur-Mer le 26 juilletdernier en fin d’après-midi. Devant près de 150personnes réunies au foyer-logement la Frater-nelle, autour de Louis Nègre Sénateur-Maire etLionnel Luca, Député de la Nation, le représen-tant de l’Etat a expliqué les grandes lignes del’opération (notre encadré).Soulignant les initiatives Cagnoises prises enmatière de prévention : vidéoprotection et plusrécemment, les « voisins vigilants » Francis Lamya tenu à ce propos à rappeler que « la sécurité estl’affaire de tous ».D’où ce nouvel « appel à la vigilance » lancé àl’unisson par le Préfet et le Sénateur-Maire.Les chiffres sont en effet parlant.Deux tiers des victimes de vols par ruse sontâgées de plus de 60 ans. En matière de sécuritéroutière, même constat. Entre un quart et untiers des victimes sont des piétons, dont lamoyenne d’âge est supérieure à 70 ans !Mais au-delà des chiffres et des risques potentielspour « les personnes les plus vulnérables » le Préfeta tenu a rassurer son auditoire en exprimant sa

détermination à lutter contre la délinquance.« Vous pouvez compter sur nous » a-t-il conclu.

« rassurer et sécuriser »A l’issue de cette réunion, le Préfet et les élus,auxquels s’était joint Michel Gagnaire, adjoint à lasécurité, se sont dirigés vers le bord de mer oùune vaste opération de contrôle était mise enplace. Il s’agit là encore de « rassurer et sécuriser »a expliqué le Préfet.Sous les ordres du commandant Laurence Rous-sin, 25 fonctionnaires de police – nationale etmunicipale – assistés de deux chiens renifleurs

étaient ainsi mobilisés. Infractions au Code de laroute, stupéfiants, alcoolémie, commerces, nui-sances sonores, recel… les grands moyensétaient déployés pour passer au peigne fin unvaste périmètre.Pendant plus de trois heures, piétons, deuxroues, automobilistes, mais aussi une épicerie denuit ainsi qu’une résidence du bord de mer ontfait l’objet de ces contrôles.« Ces contrôles de l’Etat s’inscrivent en complé-mentarité des actions que nous menons au niveaude la police municipale, pour assurer la tranquillitéde nos concitoyens » a expliqué Louis Nègre, qui àcette occasion a souligné également « la parfaitecollaboration entre les polices nationale etmunicipale ».Ce type d’intervention s’inscrit dans la durée. Eneffet, à la demande de la commune de nouvellesopérations mobilisant policiers en civil et policiersen tenue seront menées, averti le commandantde la police.

Près de 150 personnes étaient présentes à la Fraternelle pour assister à la présentation du nouveau dispositif par le Préfet

Le Préfet, le Sous-Préfet et le Sénateur-Maire, présentssur le terrain pour le lancement de l’opération de contrôle

Un référentsécurité séniorsOutre le rappel des consignes desécurité : ne pas ouvrir à unepersonne inconnue, demanderun justificatif professionnel auxdémarcheurs…L’opération « séniors, ayez les bonsréflexes » s’appuie sur des mesuresspécifiques.

Elles ont été annoncées au coursde la réunion. L’accent est ainsi missur l’accueil des séniors au com-missariat,oùunregistrededoléancesest tenu à leur disposition.Une brochure d’information leursera remise systématiquement àchaque dépôt de plainte et la policenationale assurera aussi un suivides victimes, par une prise decontact à domicile.

Les policiers ont également à leurdisposition un registre des per-sonnes isolées, à travers lequel ilconduisent une action de proximité,en en étroite collaboration avecles autres services ou structuresconcernées, notamment le CCASet les maisons de retraites.Cette action de proximité se traduitaussi par des contacts réguliersavec les comités de quartiers.

La coordination de ce dispositifest assuré par un référent sécuritéséniors.Il s’agit d’un officier de police ducommissariat de Cagnes, joigna-ble au numéro d’appel suivant :04 92 13 56 10 - poste 638

Deux autres numéros d’appels à noter aussipour les urgences :

Le17 (police secours)et le04 93 22 19 22 (police municipale)


SÉCURITÉ

Les très bons résultatsCagnois

9

COMMERCE

A L’HONNEUR

Les commerçants ont du punchIls ont choisi d’investir à Cagnes

Depuis le 14 juin dernier, c’est officiel : le meilleurartisan boucher de l’année est Cagnois.Il s’appelle Sylvain Darmigny et exerce son mé-tier sous l’enseigne de la « Boucherie Stéphane »installée à la cité marchande.Il a en effet décroché le 1er Prix national, attribuédans la catégorie « Boucher artisanal LabelRouge » à l’occasion de la 3e édition des« Trophées Label Rouge » organisée à Vichy.Cette reconnaissance de la filière professionnelle,obtenue face à une sélection de quelque 1500professionnels, apporte la démonstration de laqualité du travail de cet artisan boucher Ca-gnois, qui depuis quatorze ans maintenant,s’est spécialisé dans la viande d’agneau labelrouge.

Elle confirme aussi la vocation de pôlealimentaire d’excellence, que la municipalitéentend donner au cœur de ville, autour de sacité marchande.Sylvain Darmigny a donc toutes les raisonsd’être fier de son titre, qui met une nouvellefois en avant le savoir-faire des commerçantsde proximité.Une fierté qu’il partage en famille.« Nous exerçons ce métier depuis cinq générations »explique-t-il. Et l’aventure familiale continue.Sylvain Darmigny est aux commandes de sonentreprise, dans laquelle on retrouve à sescôtés, son épouse Odile et ses deux fils, Ju-lien et Jérémy.La relève est assurée !

Le meilleur artisan boucher de l’annéeest Cagnois

Sylvain Darmigny, entouré de son épouse Odile et de son fils Jérémy

Les commerçantsdu Cros s’affichentEn partenariat avec l’association des com-merçants du Cros-de-Cagnes présidéepar Bernard Olivès, la commune a faitréaliser deux kakémonos, installés aucours de l’été à l’entrée de l’avenue desOliviers, côté mer.L’objectif est bien entendu d’attirer l’œildes chalands vers les enseignes situéesdans le périmètre du Cros.L’accueil visuel est pour cela une nouvellefois illustré par deux sympathiquesclientes, qui depuis le lancement du planFisac du Cros, accompagnent tous lesdocuments de communication ainsi quela signalétique commerciale du secteur.Des outils indispensables, qui s’inscriventlà encore, dans le cadre de la politiquemise en place par la municipalité pourpromouvoir et dynamiser le commercede proximité.Bienvenue dans le quartier des pêcheurs !

« Je lis régulièrement le magazineAgora » nous écrit le gérant de la sociétéDégustadom, installée récemmentau n°9 de l’avenue de Nice à Cagnes-sur-Mer « et je n’ai pas encore eu leprivilège de figurer sous cette rubrique »nous précise-t-il.En effet, cette société spécialisée dansla livraison de plats de restaurants àdomicile, dont ceux de certains éta-blissements cagnois bien connus, n’apas été mentionné dans les précé-dents numéros, dans la mesure oùelle ne s’était pas signalée auprès denotre rédaction.C’est donc aujourd’hui chose faite.Précisons enfin à l’adresse du sympa-thique gérant de Dégustadom, que la

publication sous ces colonnes ne doitpas être perçue comme un « privilège ».Il s’agit simplement, selon le souhaitde la municipalité, de souligner le dy-namisme commercial de la communequi se manifeste notamment par l’arrivéede nouvelles enseignes.

En savoir plus sur Dégustadom :www.degustadom.com

Si vous êtes également nouvellementinstallé à Cagnes-sur-Mer et souhaitez

paraître sous cette rubrique, nousvous invitons à transmettre à votre

tour, vos coordonnées et votre raisonsociale à l’adresse suivante :[email protected]

La forte baisse de la délinquance enregistrée au cours de lapériode estivale confirme les chiffres enregistrés depuis ledébut de l’année

Encore mieux que les années précédentes, les chiffres de ladélinquance ont, selon la police nationale, enregistré une trèsforte baisse au cours des derniers mois.Réunis pour le bilan annuel de fin de saison, le Sous-Préfet,Claude Serra, et le Sénateur-Maire, ont apporté leurs commen-taires au cours du point presse organisé à l’Hôtel de ville le 30août.« Ces très bons résultats ne doivent rien au hasard » a expliquéLouis Nègre. « Ils le sont le fruit du travail conjoint mené par lapolice nationale et la police municipale. A Cagnes-sur-Mer, nousconsidérons que la qualité de vie passe par la sécurité ».La ville s’est donc donnée les moyens de sa politique. Le Sous-préfet le confirme : « Cagnes-sur-Mer utilise tous les moyens légauxofferts par la loi de 2007 ( Conseil des Droits et Devoirs des Familles,Rappel à l’Ordre…). C’est une commune pilote dans le départementdes Alpes-Maritimes ».« Nous avons une volonté commune avec le Sénateur-Maire de fairereculer la délinquance » a tenu à indiquer également le représentantde l’Etat.

La vigilance maintenueIl revenait ensuite au commissaire Gilles Goudard de présenter lebilan chiffré, par rapport à 2009. En juillet, il est de moins11 %pour la délinquance générale et moins15 % pour celle de proximité.En août, même tendance, avec respectivement moins 10,90 %et moins 20 %.A remarquer également le fort taux d’élucidations qui se chiffreà 43 % pour les deux mois d’été.Les vols avec effractions ont reculé de 25 % et un seul fait avecviolence a été relevé cette année contre 11 en 2009.Au delà de la saison estivale, les résultats depuis le 14 janvier2010, soit 8 mois consécutifs « ce qui est particulièrement signifi-catif » précise le commissaire, sont semblables.La délinquance générale est en recul de moins 13,15 %, celle deproximité de moins 20,71 %. Les cambriolages ont baissé de 18%, les vols à la roulotte de 24 % et les vols avec violence ontchuté de 56 %, toujours par rapport à 2009.Quant au taux d’élucidation, il atteint lui aussi un niveau très im-portant, avec 46 %.Le satisfecit du Sous-préfet, ne cache cependant pas la détermi-nation de tous les intervenants et le message de Claude Serraest clair « Le combat n’est jamais gagné ». La vigilance sera doncmaintenue.


PLAN QUARTIERS : TRAVAUX DE PROXIMITÉ

Plus de 1 500 00 € investis à Cagnes-sur-Mer par Nice Côte d’azur au cours du 1er semestre 2010, pour améliorer le cadre de

vie des Cagnois. Parallèlement aux grands chantiers en cours, un vaste programme de travaux de proximité est conduit dans

tous les quartiers de la ville.

Quelques exemples en images …

10

Réfection de la voirie, des trottoirs et du stationnement aux Bugadières : 140 000 €.

Dans le cadre des aménagements publics du Béal,

création de 73 places de parking,

avec stationnement vélos et motos supplémentaires, éclairage,

allée piétonne et plantation d’arbres en cours : 900 000 €

L’aménagement de l’angle Ziem/Besset financé dans le cadre du Béal.

Suppression des réseaux aériens, rues Ch. Martin et Bérenger,

pose de lanterne type « Haut-de-Cagnes » : 24 000 €,

en partenariat avec le SDEG.

Dans la continuité de Massenet, enfouissement des lignes,

pose de 4 candélabres, reprise des aménagements de chaussée

et trottoirs, Av. Mal de Lattre de Tassigny : 297 000 €

Création d’un giratoire, carrefour Roseraie/ route de Grasse : 140 000 €.

Le Conseil général a installé un nouvel abri bus

avec un quai pour l’accessibilité des PMR.

… A retenir aussi

réfection de l’éclairage (en cours)

dans le Haut-de-Cagnes : 220 000 € ;

entretien de la voirie (trottoirs, bordures,

accessibilité handicapés) : 180 000 € …

Réfection de l’enrobé bd Kennedy (ouest de la voie) par le Conseil

général, après la partie est réalisée en 2009. Coût global : 100 000 €.

Nouvel éclairage, réfection des trottoirs av. De Lattre de Tassigny : 70 000 €,

auxquels s’ajoute l’enfouissement des réseaux réalisés par le SDEG

(Syndicat électricité-gaz), France Télécom et le câble : 197 000 €.

Sécurisation des passages piétons et création d’une traversée,

depuis le passage de la Conque jusqu’au centre ville

(à hauteur de la rue Louis Négro sur notre cliché). Deux autres

traversées ont été créées bd. Pompidou. L’ensemble : 20 000 €.


11

CADRE DE VIE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE

Depuis deux ans, l’avenir du site sur lequel ont été effectuées les fouillesarchéologiques au Béal, était suspendu, comme s’y était engagé le Maire,aux résultats du rapport des experts de l’Etat. Le suspens a été levé lors dudernier conseil municipal qui s’est tenu au début de l’été, le 24 juin.Franck Sumera, conservateur du patrimoine à l’Inrap (Institut national derecherches archéologiques préventives) et responsable à ce titre de ce dos-sier, est venu présenter ses conclusions aux élus.La découverte d’une soixantaine de sépultures sur ce qui pourrait se révélerêtre un cimetière de paroisse, ainsi que des fours à chaux, n’a pas permisde « prouver l’origine Romaine de la ville, même si la structure avec un système

de canaux reste énigmatique ». « On recherche toujours l’habitat antique » surcet axe de la via Aurélia a expliqué le responsable des fouilles.En revanche, il a été établi, grâce à la datation carbone 14, que lesossements remontent au XIe siècle et que le moulin a été construitau XVIIe siècle.

Et après ?Sur la base de cette analyse scientifique, le Maire a demandé quelles étaientles préconisations ?La réponse du conservateur a été claire. «Je ne vois pas d’inconvénients à lapoursuite de l’aménagement du Béal » a-t-il déclaré, après avoir précisé queles vestiges feront l’objet d’analyses complémentaires, mais en laboratoire.Autrement dit, les fouilles pourront être recou-vertes, mais le conservateur a souhaité que ce siteprévoit un rappel pédagogique au passé.Le Sénateur-Maire s’est dit « satisfait » de la clartéde la réponse, en rappelant que cette hypothèserejoint en tous points celle évoquée par lesriverains réunis le 30 novembre 2009, à savoir« réaliser l’aménagement urbain prévu, mais rappelerl’histoire du site ».Le Maire a souhaité que les conclusions des fouillesde ce site, soient présentées au public par l’INRAP.Les scientifiques apporteront à cette occasionl’éclairage nécessaire sur cette page de l’HistoireCagnoise.

Fouilles du Béal :la réponse de l’expert

Un nouveau parc public en gestation

Pour mettre en œuvre son projetd’aménagement des rives desLoup, dans la partie Cagnoise, leSénateur-Maire a proposé un par-tenariat au Conseil général, dans le-quel la commune met à dispositionses 13 ha de terrains situés aux Fer-rayonnes, en contrepartie de l’amé-nagement d’une nouvelle zonenaturelle protégée dans le prolon-gement du parc naturel des rivesdu Loup, jusqu’à la mer.Cet accord prévoit que l’institutiondépartementale prendrait égale-ment à sa charge l’entretien dufutur Parc qui devrait voir le jourd’ici deux ans.La convention qui a été approuvéepar le Conseil municipal du 24 juin2010, devrait donc permettre d’of-frir aux Cagnois un nouvel espacevert d’une qualité exceptionnelle ;une trame verte et bleue, conformeaux recommandations du Grenellede l’environnement, où la faune etla flore seraient protégées et misesen valeur.

Une oliveraieen attente d’exploitationL’intérêt porté par la municipalitépour la mise en valeur des espacesnaturels, a trouvé une nouvelle foisson application à la lisière du pro-jet conduit avec le Conseil généralaux Ferrayonnes.Une petite oliveraie d’environ 1 ha

discrètement située au pied du Do-maine du Loup, au cœur d’un havrede verdure, avait été laissée àl’abandon par ses anciens proprié-taires.Voici deux ans, Louis Nègre a puconvaincre les résidents du do-maine, de racheter la parcelle afin

de sauver cet espace unique.C’est donc aujourd’hui chose faite,ou presque. L’objectif est à présentde transformer les oliviers d’agré-ment en oliviers de production.La copropriété est donc à la re-cherche d’un oléiculteur pour ex-ploiter cette parcelle.

Agora se fait volontiers l’écho dusyndic pour lancer à son tour unappel à candidature qui pourraitaboutir, pourquoi pas, à retrouversur nos marchés et les bonnes ta-bles, une huile 100 % made inCagnes !

Photo : archives ville 1989

la zone du futur parc départemental périmètre de l’oliveraie


12

TRIBUNE LIBRE DES GROUPES DE L’OPPOSITIONEspaces verts, Logement social, Crècheset équipements socio-culturels,opposables les uns aux autres ?Non : nécessairement concomitants !

Une politique de la ville soucieuse du dé-veloppement durable est prioritairementguidée par la satisfaction des besoins desêtres humains toujours indissolublementliés à la préservation de la nature !

La déclaration de notre sénateur-maire :« Cagnes est une ville grenelliste », nouslaissait espérer une position favorable à laprotection de l’environnement , jusqu’à cequ’il oppose à notre sollicitation en ConseilMunicipal pour sauver les 2 derniers es-paces verts du centre Cros : le marché. Lesdécisions des élus sont-elles dictées par lemarché ?

La mission des élus est de défendre les ci-toyens, de gérer dans l’intérêt général l’es-pace public. Donc le Maire a laresponsabilité de veiller à entretenir, decréer des lieux d’échanges facteurs de co-hésion sociale, d’enrichissement réci-proque.Les projets immobiliers n’enrichissent queles promoteurs qui les réalisent, ils ne ré-pondent pas aux besoins des cagnois :- en logements pour actifs et retraités. Leslogements spéculatifs demeurent vide laquasi-totalité de l’année !en places en crèches dont le déficit consti-

tue un véritable handicap pour les jeunesparents,- en Maisons des jeunes (la création d’es-paces dédiés aux jeunes de 140m2 dans lequartier de la gare et de 170m2 en centreville sont très insuffisants),- quant à la culture, notre Sénateur-Maireet sa majorité viennent d’abandonner àl’initiative privée le Centre Culturel et l’ex-cellence des médiathèque et ludothèquenécessitent depuis longtemps une aug-mentation des surfaces et des effectifs.

A l’heure ou le Conseil de l’Europe recom-mande la création de « carrés verts » encentre-ville, sauvegardons d’un béton-nage doublement stérilisateur les espacesverts existants ; soutenons le collectif« Mar e Terra » qui œuvre pour la créationde jardins familiaux, pédagogique etd’agrément au Cros.

La répétition en boucle des mots « agenda21 », et « Grenelle de l’environnement » nemasquent pas le silence assourdissant surle fond des idées et des projets. Agissonsensemble pour qu’ équipements socio-culturels et « carrés verts » progressent àCagnes.

Les conseillers municipaux de la gaucheunie PS-PCF-MRC :Michel Santinelli, Martine Nativi, BernardObry

PAS DE PROBLEME DE RETRAITESANS L’IMMIGRATION

Avant de toucher aux retraites, faisons lepoint de ce que coute l’immigration :

Les dépenses liées à l’immigration sont de79,40 milliards d’euros par an ; ce n’est pasle Front National qui le dit mais la revue« Valeurs Actuelles » du 25 mars 2010.La population immigrée estimée est de7.7 millions de résidents, soit 12.25% de lapopulation métropolitaine (personne rési-dant en France née étrangère dans unpays étranger et non une personne rési-dent en France et n’ayant pas la nationa-lité française)¾ viennent du continent africain, c.à.d. 3.4millions du Maghreb, 1/4 d’Afrique subsa-harienne, soit 2.4 millions. Il faut y ajouter1.9 million venant de l’Union Européenne(Roumanie…), sans oublier la Turquie, lesBalkans et l’Asie.Coté recettes : La France encaisse 48,99milliards d’euros sous forme de cotisationssociales, de recettes fiscales pour l’état etles collectivités localesCoté dépenses : La France dépense 79,40milliards d’euros par an dont 58,64 mil-liards pour les prestations sociales, le coûtde la lutte contre l’économie souterraineet la fraude, les coûts sécuritaires pour lemaintient de l’ordre, de la protection desbiens et des personnes, du contrôle desfrontières, des coûts éducatifs…

La différence est donc de 30,40 milliardsd’euros auquel il faut y rajouter 10 mil-liards engendrés par le coût pour freinerl’immigration, le coût pour améliorer la si-tuation et l’accueil des migrants qui s’ins-tallent en France, soit 40.4 milliards dedéficit par an.A vous de jugerAvant de s’attaquer aux retraites futures,songeons à ceux qui sont déjà retraitésL’augmentation de leur retraite est de0,9% alors que le coût de la vie a aug-menté de 1.40% !Le Front National propose d’abord queceux qui sont entachés par leurs affairesdonnent leur démission du gouverne-ment ; nous proposons de réduire les dé-penses dues à l’immigration en stoppantle versement d’allocations de toutes sorteset ainsi donner à nos travailleurs qui ontcotisés toute leur vie une retraite décente.

Dernière minute : On expulse les Roms quine sont que l’arbre qui cache la forêt, alorsqu’à Cagnes nous étions prêts à acheterpour les cantines des écoles, des pommesbio venant de Roumanie, alors que les pro-duits bio, selon la réglementation, ne peu-vent être achetés que dans un rayon de 50kms.A vous de décider ce qu’il faut faire…Monique Lartigue et Jean Soler

Les élus du Front National :Monique Lartigue, Jean Soler

STATIONNEMENT

Un nouveau parkingen centre ville

Appliquant déjà en zone rouge les tarifs lesplus bas (Enquête Nice-Matin du 3 juin 2010)pour les villes du littoral avec 1 € de l’heure, lacommune poursuit sa politique de stationne-ment au service des automobilistes, en créantun nouveau parking en centre-ville, à proximitéimmédiate des commerces. 200 places jaunessupplémentaires viennent d’être créées sur l’ancien stade de la Villette.Elles s’ajoutent aux 140 existantes.L’objectif est clair : renforcer l’attractivité commerciale du centre deCagnes, offrir encore davantage de places aux clients et permettre aussiaux riverains et personnels des commerces du secteur de bénéficier deconditions particulièrement avantageuses de stationnement, avec lademi-journée à 1 euro.Ce nouveau parking réalisé par Nice Côte d’Azur (218 000 €) est directe-ment lié à l’extension de la piste cyclable et à la réfection des trottoirset de la voirie du Bd Maréchal Juin, prises en charge également par NCA(560 000 €).La première phase de travaux a entraîné la suppression d’une vingtainede places « rouge » le long de la voie, mais elles sont remplacées par 200places jaunes !

ATTRACTIVITÉ DE LA VILLE

Les « supers yachts »dans la baie du CrosCagnes-sur-Mer et sa baie du Cros-de-Cagnes sont elles en train dedevenir une nouvelle destination de la jet set ?La nouvelle promenade et l’activité commerciale liée au secteur du lit-toral étendraient-elles leur influence jusqu’à parvenir aux oreilles desgrandes fortunes de ce monde ?

Quoi qu’il en soit, les heureux propriétaires de ces unités flottantesd’exception semblent apprécier le point de vue sur la « prom’ » et plusloin, sur le bourg médiéval et son château.Ce choix est le signe incontestable que Cagnes-sur-Mer attire désor-mais très largement les touristes, y compris les plus fortunés.

photo : Ph. Lambert - Nice Matin


DÉPLACEMENTS

13

Pistes cyclables, zones de rencontre…La circulation “ apaisée ” gagne du terrainOn sait que le bruit est la nuisance n°1 pour lesFrançais et les Cagnois n’échappent pas à larègle.Dans leur grande majorité, ils souhaitent etréclament à juste raison, une ville calme.L’extension de la piste cyclable, boulevard Maré-chal Juin, la création des trois premières « zonesde rencontre(1) » des A.M. apportent des réponsesconcrètes aux problèmes liés à la pollution et aubruit en milieu urbain.Parallèlement aux aménagements urbains, lapolice municipale fait la chasse aux décibelspour sanctionner (voir ci-dessous) les proprié-taires « de véhicules à moteurs débridés, qui sontparticulièrement gênants » comme l’écrit par

exemple ce résident de la rue Bellissime aucentre ville.

Plus de convivialitéC’est aussi l’un des aspects du concept de « villeapaisée » que l’on retrouve sur les « zones derencontre » légalisées en 2008 par le Code de laRoute (art. R 110-2).Elles sont installées uniquement dans des ruellesétroites et la plupart du temps sans trottoirs.La vitesse des véhicules est alors limitée à 20km/h, les vélos peuvent circuler à contresens etgrande nouveauté, le piéton est prioritaire sur lavoirie. « Tout cela favorise la cohabitation des usa-gers, améliore la qualité de vie des riverains etcontribue aussi à renforcer la convivialité entre leshabitants du quartier » explique Louis Nègre.Après avoir créé la plus grande zone « 30 » dudépartement – 41 ha au Cros-de-Cagnes, la villeest à nouveau la 1ère du département à tester denouveaux espaces de convivialité avec les zonesà 20 km/h. Tout en conservant la circulation

automobile, elles adaptent la vitesse à l’environ-nement et répondent également à la définitionde l’art de vivre « à la Cagnoise ».

1/ Trois quartiers sont mis actuellement en test : le Haut-de-Cagnes avec les rues du Planastel, Xavier Blanc, Sous-Barri,Piolet, H. Guis et montée de la Bourgade ; le Cros-de-Cagnesavec les rues des Fusains, des Eucalyptus, des Plaqueminiers,des Villas Fleuries, Thiers, la place Léon Bérenger, les passagesde la Grève et des Pécheurs ; les Vespins avec l’impasse JeanNègre. A noter que ce quartier a inauguré également les zones« 30 »sur les Mimosas, les Vespins et les Géraniums.

A titre d’exemple, le 6 août dernierendébutdesoirée,huit fonctionnairesde la police municipale ont effectuéune opération de contrôle routier,en présence de Michel Gagnaire,adjoint à la sécurité.Entre 19h et 23 h, un vaste périmè-tre a ainsi été couvert, entre le bou-levard Maréchal Juin et le quartierdu Val Fleuri, en passant par lesquare Bourdet au centre ville.Une nouvelle fois, les policiers ontété particulièrement attentifs auxdécibels excessifs et notammentceux des cyclomoteurs.Si un seul d’entre eux, parmi les 85engins contrôlés, a fait l’objet d’uneimmobilisation immédiate pour cemotif, une vingtaine d’infractionsau Code de la route de la Route ontpar ailleurs été sanctionnées.

Une dizaine de véhicules ont éga-lement fait l’objets de procès-ver-baux au cours de cette mêmesoirée.En dressant le bilan de l’opérationavec l’adjoint à la sécurité, LouisNègre a indiqué que « la présencedes policiers municipaux sur le terrain »était une priorité.A raison de deux contrôles quoti-diens, la police municipale couvreainsi tous les quartiers de la ville.La municipalité a décidé de jouer lacarte de la transparence en annon-çant régulièrement par voie depresse les sites concernés.Cette décision revêt un caractère« pédagogique » pour « inciter lesautomobilistes à la prudence ».Retenons ainsi que du 1er janvier au31 juillet 2010, 2330 infractions ont

été relevées, dont 501 pour excèsde vitesse et 165 pour non-respectdu feu rouge !256 conducteurs ont été verbaliséspour usage du téléphone et 10

pour avoir franchi le « stop » sansmarquer l’arrêt. Soulignons enfinque ces opérations ont permis d’in-terpeller 18 individus …A suivre.

Contrôles routiersAvec deux opérations quotidiennes en moyenne, tous les quartiers de la ville font l’objet d’une surveillance permanentepour assurer la tranquillité des riverains. Les contrôles de vitesse et de bruit sont désormais publiés régulièrement dansNice-Matin.

Les policiers municipaux, en présence de Michel Gagnaire, adjoint à la sécurité lors de l’opération du 6 aoûten début de soirée, sur un vaste périmètre entre le boulevard Maréchal Juin et le quartier du Val Fleuri

La nouvelle piste cyclable Boulevard Maréchal Juin

Zone de rencontre au Cros-de-Cagnes

Le personnel communal aussiLe développement durable concerne chaque citoyen, au premier rang desquels le Sénateur-Maireentend bien inscrire le personnel de la ville. La mise à disposition de 70 vélos dans le cadre duP.D.M (Plan de Déplacement Municipal) a marqué une première étape. En toute logique, l’activitéde terrain, principale mission des policiers municipaux, doit aussi répondre à ces orientations mu-nicipales, conformes au Grenelle de l’environnement.En plus des vélos VTT, les gyropodes, ces deux roues électriques à l’aspect futuriste, ont donc faitleur apparition voici deux ans au sein de la PM Cagnoise, créant là encore, une première dans ledépartement.Quatre engins au départ ont été testés. L’essai a été concluant et les policiers municipaux ont reçuquatre engins supplémentaires au début de l’été. Deux gyropodes ont également été affectés auservice des droits de place, autre service municipal appelé à effectuer de nombreux déplacements.Ces engins ont l’avantage d’être autorisés à rouler sur les trottoirs, d’être silencieux et non-polluants.Ils sont particulièrement bien adaptés au milieu urbain.


14

BRÈVES

Au programme de Technologie desclasses de 3ème figure l’étude et laprévision des phénomènes météo-rologiques.Pour aborder ce domaine de façonplus concrète, un groupe de sixélèves de 3ème4, sous la conduite deleur professeur Louis Monti, achoisi de fabriquer un abri pourstation météo, destiné à loger lesinstruments de mesure.Un véritable travail de groupe s’estalors mis en place, sous la coordi-nation deMartinePérignon,principaleducollègeetJulienMartinez,directeuradjoint du SEGPA.Malgré l’aide de plans détailléstrouvés sur internet, la tâche a étébeaucoup plus ardue que prévu,reconnaît Louis Monti.La fabrication a été rendue possiblegrâce à la collaboration des élèvesde 3ème SEGPA et de leur professeurd’Habitat Gilbert Santi.Leur technicité et leurs compétencesont su faire face aux exigences de

précision des dimensions et des an-gles de coupes.Un long et intéressant travail deperçage, assemblage, collage,ponçage, finition a enfin concrétiséle résultat final.Dominique Mattera, autre profes-seur de technologie, a ensuite reliéles instruments de mesure à l’ordi-nateur qui va recueillir les données.L’intérêt de cette réalisation estd’avoir créé un outil qui sera installéen poste fixe et qui permettra derendre plus accessible l’exploitationdes informations par l’ensembledes élèves de 3ème du collège.

Elèves ayant participé au projet :3ème4 : - Lorrine Brion, Marine Gar-nier, Emilie Longo, Arnaud Garcia,Marina Lutz, Olivia Dermigny ;3ème1 : Marine Vitanza, PriscillaCharrier, Damien Stephan, Moha-med Gloulou Charlène Carbonell,Chaïma Aifaouî.

Opération Rubis : Cagnes au cœur de l’intriguedu roman de Patrick Lecointe.

Pour son second ouvrage intitulé « OpérationRubis » l’auteur, Patrick Lecointe a souhaitéune nouvelle fois inscrire Cagnes-sur-Mer,sa ville d’adoption, au cœur des aventuresde son héros Rick.De Cagnes à l’Iran, en passant par le Maroc,notre ancien agent secret notre invite àpartager une nouvelle page de ses aventuresmouvementées sur fond d’intrigues,de disparitions mystérieuses et de com-plots d’Etats.Après « Opération Mangana » 1er ouvrageen partie autobiographique, nous sommesbien ici dans le roman.Inutile donc de rechercher ce personnagehors normes à Cagnes-sur-Mer, même si il yapparaît en couverture de l’ouvrage, arpentant

la plage au Cros-de-Cagnes.Et pourtant, l’auteur ne manquera pas de surprendre le lecteur, qui au fildes pages rencontrera des personnages bien réels. Une pointe de piquantsupplémentaire et de mystère dans une histoire que Rick le baroudeur,nous invite à partager.

Le premier dictionnaire européen,signé Daniel OrbanAprès « l’Europe tu connais ? », ouvrage pédagogiquedest iné aux enfants, Daniel Orban publ ie« Le p’tit Rodolphe » aux éditions « France EuropeEditons ».Il s’agit du premier dictionnaire européen à desti-nation du grand public.En clin d’œil au « Petit Robert » l’auteur a choisi sontroisième prénom pour présenter son ouvrage, véritableglossaire des institutions européennes.Pour ce professeur d’enseignement supérieur,spécialiste en matière européenne, l’idée de parta-ger ses connaissances apparaît comme une secondenature.Et surtout, pour ne plus entendre dans les conversations courantes : « L’Europe,je n’y comprends rien » ou « L’Europe, ça ne m’intéresse pas, parce que c’est tropcompliqué» Daniel Orban a décidé d’expliquer de manière simple « le vocabulaireque certains caricaturent par le mot eurojargon ».Hormis pour ceux dont la « Charte des droits fondamentaux » les « critères deconvergence » ou bien encore « la gouvernance » n’ont plus de secrets,« Le p’tit Rodolphe » vendu au prix de 10 € dans toutes les bonnes librairies,est à conseiller à tous les citoyens, soucieux de mieux connaître, et donc demieux comprendre le vocabulaire des instances européennes.

Le vaste chantier de requalificationdu littoral Cagnois s’était arrêtécomme prévu à hauteur de l’avenueJean Jaurès.Pourquoi ne pas avoir poursuivi lestravaux sur les 550 mètres restantsjusqu’à la limite de commune avecSt Laurent ?La raison est connue de tous. Lestravaux à réaliser sont conditionnéspar la réalisation de deux grandsprojets, dont les dossiers sont encours d’examen. Il y a d’une part letracé de la future ligne de tramway

qui pourrait être appelée à em-prunter cette voie. Il y a aussi leprojet de port de plaisance quipourrait également impacter cetteportion de chaussée.En attendant, et pour répondre àl’attente de nombreux riverains, lacommune a souhaité réaliser unaménagement provisoire du terre-plein central, qui a été financé parNice Côte d’Azur.Des plantes méditerranéennes,alternantavecdesespacesminéraliséstraités en galets, assurent désormaisune continuité des aménagementsdu bord de mer.NCA a également procédé à l’ins-tallation de l’arrosage automatiqueet à la demande de la commune(1)

une traversé pour les PMR (Per-sonnesàMobilitéRéduite)avecrefugecentral a été réalisée à hauteur desVespins.

Beau temps pour les élèvesdu collège des Bréguières

Aménagement du bord de mer… suite

Du « boulevard » à la « promenade »Conséquence directe de la requalification du littoralCagnois, l’ancien « boulevard » de la plage est devenu« promenade de la plage » sur décision du Conseilmunicipal (4décembre2009)aprèsavisdelacommissiondes rues.Une nouvelle dénomination que les riverains sont ànouveau invités à transcrire sur leur adresse postale.

Un premier courrier émanent de la mairie leur a été adressé en ce sens audébut de l’année. Un second avis a été diffusé dans les boîtes à lettres audébut du mois d’août. Les personnes concernées – particuliers et commerçants –ont donc jusqu’au 31 décembre 2010 pour effectuer les démarchescorrespondantes.Jusqu’à cette date et en accord avec la Poste, les deux adresses seront acceptées.La Mairie se tient à la disposition des usagers afin d’obtenir si nécessaireune attestation pour les correspondants, ou bien toute informationcomplémentaire, au numéro d’appel suivant : 04.93.22.39.67

Quand les Cagnois prennent la plume


SOLIDARITÉ

15

Tennis en fauteuilEncore une belle initiativedu club Cagnois

Venir en aideaux plus démunisC’est le credo de l’équipe St Vincent de Paul qui, en étroitecollaboration avec le CCAS et les services du Conseil général,participe aux actions de solidarité conduite par la com-mune. Le dernier bilan annuel de l’association fait ainsi ressortirque les bénévoles de l’association, sous la conduite de leurprésidente, Janine Etourneau, ont porté assistance et se-cours à plus de deux cent personnes – adultes et enfants –grâce aux colis de la Banque alimentaire.L’équipe assiste aussi les personnes isolées et participe auxcôtés des autres associations caritatives aux distributionsde jouets organisées en fin d’année.La commune, de son côté, se félicite du dynamisme decette association et afin de faciliter son action, elle a mis àla disposition de cette dernière, un local communal au Cros.

Permanence accueil : 27, rue des villas fleuriesCros-de-Cagnes, le vendredi de 14h30 à 18h

La commune soutient L’UNICEFDans un récent courrier adressé à la mairie, la présidentedépartementale de l’UNICEF, Huguette Seyrat, a remercié lacommune pour le soutien financier qu’elle apporte àl’association internationale, en charge de la protection desenfants.Grâce à cette aide et au concours de l’Office de tourisme, lapetite équipe de bénévoles Cagnois, autour de sa responsableVisda Moezzi, a pu participer à plusieurs actions depuis fin2009 et elle entend bienpoursuivre sa mission desensibilisation du grandpublic à Cagnes-sur-Mer.

L’US Cagnes tennis n’est jamais à coursd’idées lorsqu’il s’agit d’aider les per-sonnes pratiquant le tennis en fauteuil.On connaît déjà le dynamisme et la qua-lité des joueurs de la section « handi » , di-rigée par Olivier Vergonjeanne.Afin de développer cette pratique spor-tive au niveau national, le président HervéSpielmann(1), s’est appuyé sur le comitédépartemental dont il est vice-président,pour proposer à la Fédération française deTennis de prélever un euro sur toutes leslicenciés.Le million d’euros pourrait ainsi être dé-passé. Cette somme permettrait de finan-cer la réalisation de structures adaptées etl’acquisition de fauteuils, à l’exemple de cequi existe déjà à Cagnes.En attendant la décision qui implique unlong processus juridique, une autre initia-

tive visant également à collecter desfonds pour ce projet, a été prise par le clubCagnois, soutenu dans sa démarche par leLions Club Cagnes les Vallées.Il s’agit de la vente d’autocollants au tarifde 1€. Cette campagne s’est achevéedébut juillet par une soirée jazz organiséesur le court central Grimaldi, où l’orches-tre « Elisa » a donné un concert gratuit.Une foule nombreuse avait pris placedans les gradins, aux premiers rangs des-quelles on notait la présence de nom-breuses personnalités(2).5000 € ont pu ainsi être collectés et remisau Comité départemental.Encore une belle initiative de l’USC tenniset une belle démonstration de générositéet de solidarité manifestée par tous les ac-teurs de cette opération.

1/ Hervé Spielmann est également conseiller muni-cipal et conseiller communautaire. Mais c’est au titrede ses activités sportives et du Lions Club , dont il estmembre qu’il a organisé cette opération.2/ On notait la présence de Gilbert Antomarchi, ad-joint aux sports, représentant le Sénateur-Maire ;Jacques Grima, représentant le Comité départemen-tal de tennis ; Michèle Sahin, présidente du comitédépartemental handisport.Charles Rheinart et Ber-nard Sferlazzo, respectivement past-président etnouveau président du Lions Club Cagnes les Vallées ;Michèle Sahin, présidente du comité départementalhandisport.

BRÈVES

De généreux donateurs

Le fonds permanent du château-musée vient de s’enrichir detrois nouvelles pièces, grâce auxdons effectués par des particu-liers.Paule Monacelli, présidence del’association des Amis du muséeRenoir, a ainsi remis un lotcomposé d’une assiette deClaude Renoir, décorée d’une

Maternité ; d’une affiche « Renoir aux Collettes » et d’uneaffiche avec une reproduction d’une lithographie de Renoirintitulée « Vase aux fleurs ».Catherine Nicolas, chargée de l’accueil à la mairie, a offertune huile sur bois de Michel Gaudet, que le public a pudécouvrir lors de l’exposition « Vissi d’Arte » organiséerécemment au château-musée et consacrée à l’artiste.De cette même exposition,Michel Gaudet a souhaitéégalement faire un don à laville, en remettant un dyptique,œuvre personnelle datée de2005.Enfin, Hiromi Saito, représentantune société de production ja-ponaise, a offert un « Triple por-trait de Suzy Solidor », aquarellesurpapierCansondeMaxMoreau,destinée à enrichir la donationSolidor.Un très grand merci à cesgénéreux donateurs

Les 29 et 30 juillet dernier, la caravane des plages de la Croix Rouge, s’est arrêtée sur lapromenade de la plage, à hauteur du poste de secours, pour initier le grand public aux« gestes qui sauvent ».

De la maison géante aux premiers secoursCette année, la caravane de la Croix Rouge a entamé sa tournée pour sa 9e édition, avectoujours le même objectif : sensibiliser et former le grand public aux gestes de premiersecours et plus largement, faire prendre conscience des risques qui nous entourent.Les enfants sont souvent les premières victimes des accidents domestiques.Chaises, escaliers, ustensiles de cuisine, gazinière … constituent ainsi autant d’obstaclespotentiellement dangereux pour un enfant de deux ans.De manière ludique, la Croix rouge proposait donc aux « grands » de se déplacer dansla maison de géant, où lemobilier et différents acces-soires avaient pris des di-mensions hors normes.L’autre volet de ces deuxjournées était consacré à laformation aux gestes quisauvent. Equipés de défi-brillateurs, les participants –plus de 200 personnes – ontsuivi avec beaucoup d’at-tention la formation propo-sée par les secouristes de laCroix Rouge.

Délégation locale de Cagnes-sur-Mer/La Colle-sur-Loup25 av. Renoir – Cagnes-sur-Mer

tél/fax 04 93 20 44 33http://cagnesurmer.croix-rouge.fr

Permanences les lundi de 14h à 17h30 et jeudi de 14h à 17h

Apprendre« les gestes qui sauvent »


AGENDA

16

L’ART DE VIVRE À LA CAGNOISE

Du 24 au 26 septembre, la ville se mettra à l’heuredu « manger sain » dans les restaurants Cagnoisassociés à l’opération et sur les stands de la mani-festation organisée le long du boulevard Kennedy.Les Maîtres du goût italiens de « Slow Food » invitéspar la commune, dévoileront leur savoir-faire surles espaces dégustation avec le concours des meilleursartisans transalpins.Tout un programme gustatif et festif, autour de la

gastronomie transalpine, préparé en collaborationaveclesChambresdecommerceFrançaiseet Italienne.L’idée avait été lancée par Louis Nègre voici plusd’un an.Après une longue et minutieuse préparation, elleprend forme avec cette première manifestation,qui s’inscrit dans la continuité de l’action conduitepar la commune pour une meilleure qualité de vieet une meilleure alimentation, notamment celledes petits Cagnois dans les restaurants scolaires.En effet, contrairement à la plupart des communesqui ont délégué au privé, la municipalité a souhaitéconserver la confection des repas en régie dans lescuisines municipales avec du personnel commu-nal spécialement formé, et de se donner ainsi lapossibilité de mieux contrôler la qualité desingrédients.Bien sûr, ce dispositif est nettement plus coûteux,mais la municipalité assume ce choix et préfèreréaliser des économies dans d’autres secteurs.La qualité des produits comme leur préparationconstituent donc les ingrédients principaux desrecettes préparées à l’attention des enfants.Moins de corps gras dans les assiettes, plus de pro-duits de saison…Bref de nouvelles habitudes alimentaires aux-quelles le Sénateur-Maire souhaite aujourd’huisensibiliser la population.C’est une question de santé publique. Et loin desidées reçues, cette première manifestation apporterala preuve par l’assiette, que des produits sains etde qualité, renforcent singulièrement les valeursnutritives, gustatives des plats… et le plaisir devivre.

Bon appétit !

Rendez-vous avec “ Les Maîtres du Goût italiens ”1ère manifestation « Slow Food » à Cagnes-sur-Mer

Qu’est-ce-quele « Slow Food »… ?Le Slow Food est un mouvement fondéen Italie en 1986 par Carlo Petrini, enréaction au mode de consommation« Fast Food »...Ce mouvement du « Slow Food » prôneun certain « art de vivre » avec commeprincipe fondamental « le bon, le propre,le juste » :• de « bons » produits : goûteux, frais, desaison, ils doivent participer à une vérita-ble éducation du goût.• des produits « propres » : sans être« bio » ils doivent être issus d’une agri-culture « raisonnée » qui ne porte pas at-teinte aux ressources de la terre, auxécosystèmes, à l’environnement, à la bio-diversité.• des produits « justes » : les hommes quiles produisent doivent être correctementrémunérés, dans des conditions socialeséquitables afin de perpétuer les savoir-faire de nos cultures agricoles.Cette manifestation (« Les Maîtres duGoût ») réalisée en partenariat avec laChambre de Commerce Italienne (co-or-ganisateur de la manifestation) afin demettre en valeur ce mouvement « SlowFood » qui s’inscrit complètement dansune démarche de développement dura-ble et qui réalise la promotion du « bienmanger », du « manger sain »… au cœurde notre Côte d’Azur à la tradition culi-naire reconnue.

SPORTS

En décrochant au cours de l’été, le titre device-champion d’Europe 49 ER avec soncoéquipier Manu Dyen, Stéphane Christidisa démontré une nouvelle fois tout son talent.Ce n’est plus une surprise pour tous ceux quisuivent ce sportif de haut niveau, qui depuis10 ans maintenant collectionne les récom-penses remportées aux quatre coins de laplanète.Le Sénateur-Maire, entouré du député,Lionnel Luca et de l’adjoint aux sports,Gilbert Antomarchi, a tenu le féliciter pour cenouveau titre lors d’une sympathique

réception organisée à l’Hôtel de Ville mi-juillet.L’occasion aussi pour le Sénateur-Maire et l’adjoint de souligner lesvaleurs humaines de Stéphane Christidis « l’enfant du pays, qui faithonneur à la ville et continue à rendre visite régulièrement aux jeunesde l’école municipale de voile » là où il a débuté.Depuis, Stéphane a eu un parcours exemplaire. Notre vice-championd’Europe a expliqué la somme de travail considérable qu’il a dufournir pour atteindre ce résultat et a remercié vivement la communepour son soutien moral et financier.Les efforts ne sont pas terminés, puisque son objectif est à présentde confirmer ses bons résultats en 2011, année de sélection pour lesJO de Londres en 2012 !

voile : un nouveau titrepour Stéphane Christidis

SEPTEMBREJusqu’au 10 octobre « Bijoux d’Israël » Bijou Contemporain Galerie SolidorJusqu’au 3 janvier 2011 « Biennale de l’U.M.A.M. » Château-Musée et Maison des Artistes18 « Défilé de Mode Automne-Hiver 2010» Place de Gaulle18 au 21 « Journées portes ouvertes du Centre Culturel » Centre Culturel19 « Marché Potier » promenade des Métiers d’Art Place Gimaldi et Place du Château18 et 19 « Journées du Patrimoine » Château-Musée Grimaldi et Musée Renoir20 sept. au 13 octobre « A Fleur de Peau » Exposition de Peintures Mairie Annexe du Cros-de-Cagnes24 au 26 « Les Maîtres du Goût » Bd Kennedy et Promenade de la Plage25 « Les Peintres dans la Rue » Place de Gaulle27 « Adultères » Théâtre - Comédie de Woody Allen Centre Culturel

OCTOBRE3 « Foire d’Automne » Centre ville9 « Réactions en chaîne » Casino Terrazur9 et 10 « Livr é Motif » Festival du Livre Jeunesse Parc des Bugadières9 octobre au 1er mars 2011 « LIPA » Biennale de sculpture 2010 Domaine des Collettes – Musée Renoir15 « Mozart, un point c’est tout ! » Opéraction Château-Musée18 octobre au 10 novembre « Afrik’Elles » Exposition de peintures Mairie Annexe du Cros-de-Cagnes29 octobre au 1er novembre « Salon de la Décoration » Hippodrome (sous réserve)30 et 31 « 10ème rencontre théâtrale d’Automne » Centre Culturel

NOVEMBRE6 « Fête de la Châtaigne » Centre Ville13 « Les Concerts du Conservatoire » Eglise Saint Pierre du Haut-de-Cagnes11 au 15 « 19ème Salon du Palais Gourmand » Hippodrome de la Côte d’Azur15 novembre au 8 décembre « Intensity » Exposition de peintures Mairie Annexe du Cros-de-Cagnes20 (sous réserve) 21, 26 et 27 « Festival de Musique Sacrée » Eglise Ste Famille et Eglise St Pierre22 « Concert de la Sainte Cécile » Eglise Saint Pierre du Haut-de-Cagnes

En savoir plus : w w w.cagnes-tour isme.com - w w w.cagnes-sur-mer. f rprogramme non contrac tuel


agora n°54

Documents