agora n°51

Prix de l’eau :Nice Côte d’Azurau servicedes usagers.Nouvelle baissepour les abonnésCagnois

(page 3)

1MEde travauxréalisés dans lesécoles pour larentrée.

Un effort budgétairesans précédentsfinancé à 100 %par la commune

(page 6)

Bilan annuelde mandatEmploi, solidarité,développementdurable, sécurité:Louis Nègre arendu compte del’action municipale.

(page 5)

Les conditionsde circulationà l’étude (page 14)

Tour d’horizonZoom sur les travaux dans les écoles, découverte des activitéssportives, éducatives, culturelles et de loisirs, mais aussi actionsociale et développement durable ; la jeunesse occupe la “ une ” del’actualité pour la rentrée 2009. (suite page 4)

1

N0 513ème trimestre

2009

Fête de la ChâtaigneLe grand rendez-vous d’automne

ÉDUCATION

Retrouvez l’actualitélocale et les photos

des manifestations sur :www.cagnes-sur-mer.fr

ANIMATION

Téléphone portable :Monsieur le Maire,

expliquez-nousvotre amendementau projet de loi.

VIE PUBLIQUE

DÉPLACEMENTS

DÉVELOPPEMENT DURABLE

le dossier : des équipements pour la jeunesse

Certains auront pu y voir la mise enbouche en vue de la préparation desanimations de fin d’année. D’autres,c’est à dire l’immense majorité desparticipants, n’auront honoré ce grandrendez-vous d’automne qu’en pen-sant uniquement au plaisir procurépar cette grande fête des traditionsdu Haut Pays, marquée cette annéeencore par une forte fréquentation dupublic.La recette du succès est simple et effi-cace et elle s’applique à la lettre annéeaprès année : de la bonne humeur, en-core de la bonne humeur avec unedose non négligeable de bonne vo-

lonté de tous nos voisins et amisd’Isola, Roure, Valdeblore, Saint-Etienne de Tinée, Saorge, débarquésavec orchestres, bûcherons aux dé-monstrations toujours spectaculaires,chèvres et moutons, sans oublier lesmétiers d’antan … et bien entendu leschâtaignes grillées accompagnées dupetit vin chaud, consommé comme ilse doit avec modération.Et pour compléter ce programme deréjouissances, notons également ledéjeuner convivial organisé sous legrand chapiteau installé à la Villette. Ila accueilli près de 300 convives qui ontpu apprécier la daube et la polente,

préparées par les « polentiers »d’Isola et servies de main de maîtrepar les élèves de la section hôtelleriedu lycée professionnel Escoffier ; unétablissement qui a assuré égalementla décoration de cette réception pré-parée par la section florale. Bravo lesjeunes et rendez-vous l’année pro-chaine !

1/ Christian Estrosi, Ministre de l’industrie, Mairede Nice et Eric Ciotti, Président du Conseil géné-ral, Député des A.M. ont tenu à assister à la ma-nifestation et ont effectué la tournée des standsdans une ambiance conviviale, sous la conduitede Louis Nègre, Sénateur-Maire, en présence desMaires du Haut-Pays.

(1)

AGORA #51 - oct-nov 2009:Mise en page 1 7/12/09 11:51

vous avez la parole : "Agora" vous invite à faire part de vos suggestions

Nom : Prénom : Tél. : E-mail : @Adresse : Date d'envoi :Votre texte :

Coupon-réponse à renvoyer sous enveloppe sans affranchir à : M. Le Sénateur-Maire - Libre Réponse - Autorisation N° 59054 - 06809 Cagnes-sur-Mer

Édition : VILLE DE CAGNES-SUR-MERDirecteur de la publication : Marie-José BANDECCHIConception & Maquette : François CUNTZService Communication - Mairie de Cagnes-sur-MerTél. 04 93 22 19 65 - Fax 04 93 22 19 67E-mail : [email protected] : Yves HYOUImprimerie : TRULLI - VenceTirage 36 000 exemplairesDiffusion gratuiteDépôt légal à parution - ISSN 1253-8469.

Louis NÈGREMaire de Cagnes-sur-Mer

Sénateur des Alpes-Maritimes

Enfinune grande sallede spectacle !

No 51

L’ouverture du casino de jeux « Terrazur » sur l’espace St Jean représente un vé-ritable événement pour notre commune. L’intérêt économique est évident. Lacréation d’une cinquantaine d’emplois supplémentaires et l’arrivée d’une nou-velle clientèle potentielle sur le territoire communal, sont autant d’élémentsmoteur qui contribuent au dynamisme de Cagnes-sur-Mer.

Les très nombreux Cagnois participant activement à la vie locale seront à mêmeégalement de mesurer l’impact du Casino sur l’animation des la ville. Enfin, pou-vons-nous dire aujourd’hui, Cagnes-sur-Mer dispose d’une salle de spectacles etde réunions digne de ce nom. Souvenons-nous, c’était l’un des grands enjeux dece projet et l’une des conditions à sa construction.

Sa concrétisation est l’aboutissement d’un long processus de négociations quenous avons conduites avec le groupe Tranchant, qui a ici respecté ses engage-ments à la lettre. Ce résultat est d’autant plus remarquable, qu’il s’inscrit dans unenvironnement économique particulièrement fragile et dans lequel bon nom-bre de chefs d’entreprises auraient sans doute jugé urgent d’attendre, ou pourle moins, opportun de revoir leur projet à la baisse.

Ici les financiers qui ont déjà investi quelque 30 millions d’euros, ont pris l’optionde dire banco et le résultat est là. Plus de 600 places et la possibilité d’accueillirde vrais spectacles, comme nous en avons déjà eu l’occasion de le constater,Cagnes-sur-Mer s’est donnée une fois encore, les moyens de s’inscrire dans leconcert des grandes villes organisatrices d’évènements.

Exit donc l’ancien établissement du bord de mer et bienvenue à nouveau enterre Cagnoise à cette grande et belle entreprise, qui participe à une croissancedurable, tout comme l’autre grand chantier en cours : Technopolis, où là encoreles investissements privés – 57 M€ prévus à terme - sont mis au service du dé-veloppement de la commune et de l’emploi.

Vos questions,vos suggestions.

Retrouvez l’actualité de votre villeen ligne 24h/24www.cagnes-sur-mer.fr

2

AGOR

AN°5

1-3è

met

rimes

tre20

09

Sommaire N°51Rentrée scolaire Page 1Les enfants ont repris le chemin de l’école

Développement durable page 3 et 4Prix de l’eau : Nice Côte d’Azur a négocié un nouveau contratDe jeunes Cagnois ont lancé un projet innovant pour les économies d’énergieLa Zone Maritime Protégée prend forme

Vie publique page 5L’Ambassadeur de Suède en visite à Cagnes-sur-MerLouis Nègre a présenté son bilan annuel de mandat

Dossier : Jeunesse pages 6 et 7Un programme de travaux important a été mené dans les écolesafin d’offir les meilleures conditions d’accueil pour enseignants et élèves

Action sociale page 8Logement aidé : une attribution en toute transparenceAccessibilité : de nouveaux équipements pour les P.M.R.

Le Maire au Sénat page 9Louis Nègre a défendu un projet de loi visant à protéger les jeunescontre les risques potentiels du téléphone portable

Tribune libre page 10La parole aux représentants des formations politiques du Conseil municipal

Economie - Emploi - Tourisme page 11Face à la crise, la commune affiche son dynamisme

Sécurité pages 12 et 13Des résultats encourageants pour Cagnes-sur-Mer

Déplacements page 14Les conditions de circulation à l’étude

Brèves page 14Pôle Santé Saint-Jean : une première place départementaleGrippe A (H1-N1) : Centre de vaccination de Cagnes

Stationnement page 15Les nouveautés de la rentrée

A l’honneur page 16Des Cagnois aux parcours exemplaires

Les sportifs à la une page 17Georges Agonkoin et Stéphane Christidis sur les premières marches du podium

Solidarité page 18Téléthon 2009 : le succès au rendez-vous à Cagnes-sur-Mer

Content, pas content page 18Les Cagnois ont la parole

Patrimoine & Culture page 19La commune affirme ses ambitions

Kaleidoscope page 20Les derniers évènements en imagesLes rendez-vous de fin d’année

Vous avez la parole : [email protected]


Les 11300 abonnés Cagnois ontreçu récemment un courrier pourles informer de la nouvelle baissedu prix de l’eau.Cette mesure effective depuis le 1er

octobre 2009 est le résultat des né-gociations conduites par Nice Côted’Azur sous l’impulsion de son pré-sident Christian Estrosi, dans lecadre du renouvellement de la dé-légation de service public, obtenueaprès appel d’offre par Véolia Eaupour une durée de douze ans.

Moins 8 %en moyenneC’est la baisse prévue(1) dans lecadre de ce nouveau contrat. Elleconcerne l’immense majorité desfoyers raccordés au réseau (environ90% selon les prévisions). C’estdonc la seconde baisse qui inter-vient après celle de 5% obtenuelors de la création de la Commu-nauté d’Agglomération et elleprouve bien que les négociationsconduites à une échelle pertinente,celle de la Communauté, sont plusefficaces que celles menées à titreindividuel par les communes.En chiffres, cela se traduit par unprix, hors frais d’assainissement ettaxes diverses, passant en dessousde la barre symbolique des un euro

ht le m3 et plus précisément 0,99 €ht(1), contre 1,07 € ht auparavant.« Ce lissage des prix (à la baisse pourCagnes) était un engagement denotre part » rappelle à ce proposLouis Nègre, intervenu sur ce dos-sier en sa qualité de 1er Vice-Prési-dent de Nice Côte d’Azur.En données comparées, Cagnes-sur-Mer se place bien en deçà des1,34 €ht le m3, valeur moyenne ob-servée par l’Agence de l’Eau(2) surles bassins Rhône-Méditerranée etCorse.

Répondre auxexigencesenvironnementalesMoins élevé, le coût de l’eau se veutaussi mieux adapté aux exigencesenvironnementales, puisque sonnouveau mode de calcul corres-pond désormais à la consomma-tion réelle, conformément auxpréconisations de la loi sur l’eau.L’abonnement d’un montant de 70 €,pénalisant pour le petit consom-mateur, est de ce fait réduit. Il passeà 29 €, avec un coût unique au m3,ce qui permet d’éviter tout risquede surfacturation consécutive à undépassement pour l’abonnement(presque un abonné sur cinqconcerné en 2008 !).« La baisse du prix de l’eau ne doit ce-pendant pas être perçue comme uneincitation à laconsommation » précise LouisNègre. Bien au contraire, elle s’ins-crit résolument dans une logiquede développement durable, à la-quelle le délégataire doit égale-

ment participer.A ce titre, VéoliaEau s’est engagé àpoursuivre son ef-fort pour amélio-rer l’exploitationde la ressource na-turelle, en rédui-sant notammentde manière signifi-cative les pertesen eau.Pour cela, des investissements im-portants sont prévus par Véolia etNice Côte d’Azur, afin deréaliser les travaux qui s’imposentet adapter les réseaux à la de-mande.

Des investissementsà l’échellecommunautaireRappelons que depuis 2002, annéede création de la Communautéd’Agglomération, plus de 5M€ ontété investis sur les réseaux d’eau.Des efforts très importants, mais in-dispensables, doivent être consen-tis également par la Communautépour la mise à niveau des réseauxd’assainissement.Ainsi, entre 2003 et 2009, plusde 15 M€ d’argent public ont étéengagés pour les travaux, entraî-nant de fait une hausse des chargescorrespondantes sur la factured’eau.On mesure ainsi l’importance de lamutualisation des moyens offertepar l’adhésion à la Communauté,pour faire face à des charges qui au-raient alors été lourdement pénali-

santes pour leseul budget com-munal, autrementdit pour le contri-buable Cagnois.

Un bus info estmis à la disposi-tion du public enassurant des per-manences placede Gaulle, le mer-

credi de 9h à 12h et de 13h30 à15h30. Démarches par téléphone,contactez le 0 811 900 700 et enligne : www.eau-services.com

1/ Calcul effectué sur la base d’une consom-mation INSEE représentant un volume de120m3

2/ La valeur moyenne de 1,34€ ht le m3 pourl’année 2007, a été calculée par l’Agence del’Eau Rhône-Méditerranée et Corse, établis-sement public de l’Etat, sous la tutelle du Mi-nistère de l’Ecologie, de l’Energie, duDéveloppement durable, de l’Aménagementdu territoire.

PRIX DE L’EAU : nouvelle baisse pour les abonnés Cagnois

Déclin des abeilles : La commune soutient les apiculteurs

« La baisse du prixde l’eau ne doit

cependant pas êtreperçue comme une

incitation à laconsommation ».


3

Juillet 2009 : Facturation basée sur l’estimation des 6 premiers mois de l’année 2009.

Octobre 2009 : Facturation de régularisation de l’ancien contrat, basée sur le relevé de compteur.

Janvier 2010 : Première facture du nouveau contrat avec application du tarif minoré.

Juillet 2010 : Facturation de la consommation réelle (relevé de compteur).

Prochaine facture : Janvier 2011…

NB - un relevé de compteur annuel (juillet) et deux factures par an (janvier et juillet)

LA NOUVELLE FACTURATION SE MET EN PLACE

Plus qu’une profession en danger, c’est la basemême du mode de reproduction des végétaux quiest remise en cause avec le déclin inquiétant desabeilles. Il faut en effet garder en mémoire que 35%de notre alimentation dépend de la pollénisation !La municipalité souhaite donc apporter son soutienaux apiculteurs en facilitant, sous certaines condi-tions, leur implantation sur des terrains commu-naux. Ce soutien s’inscrit bien dans la politique dedéveloppement durable conduite par la ville.Une convention de partenariat a récemment été si-gnée dans ce sens avec une personne désireuse d’ins-

taller une dizaine de ruches sur la partie haute duchemin de la Maure, en limite de commune.En contrepartie de la mise à disposition du terrain,l’apicultrice s’est engagée à mener une activité res-pectueuse de l’environnement – pas d’utilisation deproduits chimiques ou toxiques – et à mettre enœuvre des actions de sensibilisation auprès des en-fants des écoles de Cagnes-sur-Mer. Des enfants quicontribueront ainsi à mieux comprendre la naturepour mieux la protéger et préserver un insecte quipourrait lui aussi prétendre au titre de meilleur amide l’homme.

Le coûtde l’assainissementPourquoi ma facture augmentealors que l’on annonce la baisse duprix de l’eau ?La réponse est simple. La factureadressée aux abonnés se décom-pose en trois parties :- la matière première (l’eau) dont leprix baisse effectivement.- l’assainissement dont la hausse estliée aux impératifs environnemen-taux, avec en particulier, le finance-ment de la future stationd’épuration.- les taxes fixées au niveau national.


4


Saluons l’initiativeprise par trois jeunes

Cagnois(1), lancée àl’occasion de lajournée « Vivons

b i e n … v i v o n smieux », organi-sée récemmentpar la ville avec

le Centre Com-munal d’Action

Sociale.

Avec leur association « AzzuraLights », ils ont choisi de relever undéfi ambitieux, unique en RégionPaca et dans le département.Engagés dans une démarche éco-citoyenne soutenue par la com-mune, ils ont souhaité privilégierles familles à revenus modestespour conduire leur action.500 d’entre - el les se verrontremettre gratuitement un pack

« Ecology-Box » et une brochure desensibilisation sur les éco-gestes ci-toyens permettant de maîtriser laconsommation d’eau et d’énergie.Dans le cadre de leur première ac-tion, l’impact sera triple : écono-mique, social et environnemental.

C’est donc une première et c’est àCagnes qu’ils ont choisi de la réaliser.Autre point marquant à porter àl’actif de ces jeunes, qui démontretout l’intérêt et la qualité de leurprojet : leur initiative qui s’inscritpleinement dans le domaine del’économie solidaire et sociale, a étéla première à bénéficier du soutienfinancier du Fonds Social Européensur les 130 projets retenus !

« Notre objectif est de donner aux lo-cataires des logements sociaux lesmoyens de réduire leurs facturesd’énergie et d’eau ».

Le pack créé par l’associationAzzura Lights permettra d’économiserplus de 200 euros par an et parlogement, et de réduire les rejetsde CO² dans l’atmosphère.

1/ L’équipe initialement composée de Gil-berto Diaz Tomé, cadre d’entreprise et YannFabbri, informaticien, s’est renforcée audébut de l’été avec la venue d’une troisièmepersonne, également Cagnoise. Il s’agit deJessica Pellegrini, 26 ans, étudiante en droit.

Grâce à Cagnes, une première en PACAliant solidarité et environnement

Zone Marine Protégée :Le projet prend formeBien avant le Grenelle de l’environ-nement, Cagnes-sur-Mer s’est dis-tinguée en créant dès 1995 unepremière zone naturelle protégéele long de la Cagne, suivie d’une se-conde en 2002.La création de la Zone Marine pro-tégée à l’embouchure du Loups’inscrit donc dans une suite lo-gique et Louis Nègre avait saisi dès2005 le Conseil général pour réali-ser cette opération.Après les études de faisabilité, ledépartement a donc mis en œuvrecette opération qu’il finance à100% (1).Les objectifs sont multiples. Il s’agitde créer un dispositif de soutien dela pêche et plus largement à l’en-semble des métiers liés à la mer etd’offrir aussi au plus grand nombreun site remarquable.

Sensibiliser les jeunesAux côtés du Conseil général, le dé-puté Lionnel Luca, Vice-Présidentdu Conseil général en charge dudéveloppement durable et de lacommune, le comité local despêches maritimes et des élevagesmarins, ainsi que la prud’homie deCagnes-sur-Mer, ont de ce fait étéétroitement associés pour mener àbien ce projet.« La sensibilisation des jeunes géné-

rations » explique le Sénateur-Maire, constitue également un as-pect important de cette opération.Un projet pédagogique avec l’Edu-cation Nationale est à l’étude pourque les jeunes Cagnois puissentdécouvrir le milieu marin, toutcomme ils le font déjà (en surface !)avec l’école municipale de voile.Le club de plongée Moana seradonc chargé de faire découvrir lafaune et la flore marines à nos en-fants, dans le cadre d’une conven-tion passée avec le Conseil général.Pas de plongées en eaux pro-fondes, bien entendu. Que les pa-

rents se rassurent. Les récifs appe-lés à être visités par nos plongeursen herbe, seront en effet implantésà une profondeur variant entre 5 et7 mètres.Pour l’heure, le projet prend formeet la dernière balise de la zone cou-vrant une superficie de 9 ha, a étéposée cet été. La seconde et der-nière phase de travaux(2) est encours et concerne l’immersion desept récifs artificiels.D’un montant de 710 000 €, elle estfinancée dans le cadre du plan derelance mis en place par le Conseilgénéral et traduit la volonté forte

de l’institution départementaled’agir pour la protection de l’envi-ronnement. Son Président, EricCiotti, l’a confirmé : “ Nous voulonscréer une pépinière de la mer. Cettequatrième zone marine protégéedoit favoriser la protection et la re-production des espèces ”.

1/ la première phase concernant le balisage,représente un investissement de 250 000 €.Le montant de la phase 2, inscrite dans lecadre du plan de relance du département,devrait débuter être lancée prochainement.2/ Le lancement des phases 1 et 2 s’est dé-roulé en présence d’Eric Ciotti, Président duConseil général; Louis Nègre, Sénateur-Mairede Cagnes; Lionnel Luca, Député…

E-mail : [email protected]

Novembre : mise en place des récifs artificiels en présence des élus


5

LeMaire a rendu comptede l’action municipale

VIE PUBLIQUE

Les élections, qui permettent derendre compte de la gestion d’uneéquipe municipale ont lieu tous lessix ans. Néanmoins, dans un soucide transparence, le Maire a sou-haité instaurer un rendez-vous an-nuel avec les Cagnois pour dresserson bilan. Le dernier en dat s’esttenu à l’Espace Centre. A l’appuid’un diaporama Louis Nègre a ainsiabordé tous les grands thèmes quimarquent la vie locale, chiffres et il-lustrations à l’appui. Sport, jeu-nesse, culture, animations … maisaussi travaux, pour lesquels leMaire a souligné le rôle détermi-nant joué par Nice Côte d’Azur(notre encadré). Il y en avait ainsi« pour tout le monde ».

Souhaitant avant tout dialogueravec le public, Louis Nègre s’estlivré au jeu des questions/ réponsespendant près d’une heure, aprèsavoir concentré son interventionautour de quatre grands thèmes :

Emploi« C’est la préoccupation n°1 de nosconcitoyens ». Le Sénateur-Maire estentré dans le vif du sujet en abor-dant la question de la fiscalité.Après onze années sans augmenta-tion, alors que les charges cou-rantes poursuivaient leurprogression, les taux des taxescommunales ont enregistré cetteannée une hausse de + 4,9 %.L’effet crise marqué par une baissedes recettes pour la commune(moins 30 % des transactions im-mobilières …) a été en partie com-pensé par des économies drastiques.On se souvient par exemple de lasuppression de deux manifestionsphares : Voix Renoir et Médiévale.Dans ce contexte économique diffi-cile, on relève toutefois que grâce àune gestion saine des deniers pu-blics la ville est moins endettéequ’en 1995.« Malgré la crise, nous gardons le capen matière d’investissement et de dé-

veloppement économique ». Il s’agitavant tout de maintenir le dyna-misme de la ville.« Après 14 ans d’efforts, nous en me-surons les effets sur l’emploi, grâce àune politique extrêmement dyna-mique » précisera le Sénateur-Maire. La Zac Costamagna, lapremière créée à Cagnes, compteaujourd’hui 386 salariés. 11 entre-prises avec 233 emplois à ce jouront été créés sur Technopolis et leCasino Terrazur a doublé ses effec-tifs en passant de 50 à 100.

SolidaritéTous les budgets ont été revus à labaisse, sauf ceux du CCAS (+ 5,3 %soit 63 000 €) et de la Caisse desécoles (+ 10,50 % équivalent à 210000 €) en charge notamment descantines scolaires. La ville apporteainsi une réponse concrète pouraméliorer les conditions de vie desplus faibles et des plus démunis. Lasolidarité de la commune s’exprime

aussi par sa participation active auprogramme de logements sociaux(89 construits en 2009) auquel s’estajoutée une aide exceptionnelle de200 000 € pour la réhabilitation desHLM des Colombiers.

SécuritéLe Maire a donné lecture d’un rap-port émanent du Préfet, daté du 29octobre, portant sur la délinquancede proximité dans notre départe-ment. C’est à Cagnes-sur-Mer quela baisse est la plus importanteavec moins 17 %. « Les braves gensn’ont pas à avoir peur » expliquera leSénateur-Maire en rappelant lesdifférentes initiatives prises pourassurer leur tranquillité : vidéo pro-tection, Rappel à l’ordre pour lesmineurs auteurs d’incivilités (loi de2007)… mais aussi contrôles rou-tiers, le tout s’inscrivant dans unelogique de respect des règles,résumées par la célèbre formule :« La liberté des uns … ».

EnvironnementAvec « la qualité en toile de fond, nosprojets sont conformes aux critèresde développement durable » expli-quera le Maire.Dans sa mission parlementaire auSénat, il en a d’ailleurs défendu leprincipe, en qualité de rapporteurdu Grenelle 2 de l’environnement.Et de citer une réalisation concrète :les panneaux solaires de l’école dela Pinède, une première dans le dé-partement !Avant de passer aux questionsréponses avec le public, LouisNègre a tenu à aborder la questionde la station d’épuration, dont laréalisation est désormais envisa-geable avec les“ 80 millions d’eurosvotés par Nice Côte d’Azur ”.Une question demeure en suspend :le choix du site sur lequel les Ca-gnois seront appelés à s’exprimer.

Invité dans le cadre d’une confé-rence-débat organisée par lemouvement européen des Alpes-Maritimes et le consulat de Suèdedans un établissement de la com-mune, S.E. Gunnar Lund, ambassa-deur de Suède en France asouhaité marquer son passage àCagnes par une rencontre avec leSénateur-Maire à l’Hôtel de Ville.Entouré de l’ensemble du Conseilmunicipal et en présence du dé-puté Lionnel Luca, membre du

groupe d’amitié Franco-Suédoiseà l’Assemblée nationale, LouisNègre a salué la venue de son hôteen soulignant notamment « l’excel-lente entente et les rapports d’amitié »liés avec l’importante commu-nauté suédoise de Cagnes, repré-sentée par Ingrid Aspegren,présidente de la paroisse, Jan OlofBroberg, pasteur de l’église etHaken Kihlberg, président de l’as-sociation suédoise de la Côted’Azur. L’accueil du maire s’est

voulu également chaleureux pourAke Almroth, le consul qui accom-pagnait le représentant de la Cou-ronne Suédoise. Rappelant lesenjeux actuels de la constructioneuropéenne dont la présidence estassurée actuellement par son pays,l’ambassadeur s’est exprimé aussisur les liens tissés entre ses com-patriotes et la ville de Cagnes, ensouhaitant que « cette relation avecl’église et la communauté suédoisedure longtemps ».

L’ambassadeur de Suède à Cagnes


1 ME pour les établissements scolaires ?

le dossier : Sécurité - isolation - jeux…

6

Pour répondre à cette interrogation, on serait tentés de dire tout (ou

presque !).Avec un budget sans précédents, atteignant le million d’euros

(966 000 €) réparti sur l’ensemble des établissements communaux,

ce sont pas moins d’une centaine de chantiers qui ont été engagés au

cours de l’été par la ville.Travaux en régie pour certains, travaux confiés

aux entreprises pour d’autres, « en fonction de l’intérêt financier pour la

commune ».Sur fond de rigueur économique, les services chargés du contrôle de

gestion, ont en effet pour instruction de vérifier et d’optimiser au cas

par cas chaque dépense à engager.

Pour autant « nous devons maintenir un outil scolaire de grande qualité,

en réalisant des travaux qui répondent à la demande » expliquera Louis

Nègre au cours de la présentation de ce programme, à quelques jours

de la rentrée.Pour cela, Edith Lupi, adjoint au Maire délégué à l’éducation, maintient

uncontactpermanenttoutaulongdel’annéeavecparentsetenseignants,

au travers des conseils d’écoles notamment et réunit régulièrement les

responsables techniques pour programmer les interventions.

« Pas de temps morts dans nos services » note l’élue, dont les équipes

sont d’ores et déjà à pied d’œuvre pour la suite du chantier au cours

des prochaines vacances scolaires dans les écoles Gambetta et Giono.

Mais aussi : réfection de l’entrée, des couloirs, salle BCD, école élémentaire Gambetta (32 000 €) – réfection bureau directrice, salle

polyvalente et salle ATSEM, maternelle Gambetta (10 000 €) – Clôtures et bornes escamotables, maternelle Giono ; clôture, rénovation bancs

et éclairage, insonorisation et réfection cabinet médical, école élémentaire Giono (22 000 €) – ravalement de façade, réfection BCD et sani-

taires, école élémentaire Val Fleuri (230 000 €) – réfection système d’alarme et chaufferie, maternelle Val Fleuri (45 000 €) – réfection étanchéité

de la toiture, insonorisation et réfection classe rouge, réfection classe verte, maternelle Mozart (15 000 €) – réfection des sols et travaux es-

paces verts, école du Vieux Bourg (5 000 €).

Maternelle Primevères - Réalisation d’une piste cyclable

ravalement façade - climatisation - salle de jeux - 30 000E

Ecole Daudet - Réfection du préau

Coût global : 230 000 E (dans le cadre de la requalification du quartier)

Ecole du Val Fleuri - Ravalement de la façade

Réfection BCD et sanitaires - 230 000E

Ecole du Logis - Mise en place d’un préau architecture textileEcole du Logis - Espace multimédia

coût global des travaux : 65 000E

Ecole de la Pinède - Cuisine centrale au restaurant scolaire

Coût global de l’opération : 180 000EEcole de la Pinède - réfection de la salle à manger primaire

Ecole de la Pinède - réfection de la salle à manger maternelle

Ecole de la Pinède - installation de panneaux solaires pour la fourniture

d’eau chaude du restaurant et des cantinesEcole Jules Ferry - Réhabilitation complète de la toiture

faux-plafonds (4 classes) - électricitéMaternelle Renoir - Piste cyclable - réfection stores et jeux - 7 000E

Ecole du Logis - Bibliothèque Centre de Documentation


7

Unmédiateurau service de la villeCagnes-sur-Mer est l’une des deux communes du département à avoir choisi de mettre en ap-plication la loi de 2007, qui autorise le Maire à disposer des signalements d’enfants en difficultéétablis par le Corps enseignant. L’absentéisme, constitue l’une des premières sources d’alerte.En s’appuyant sur la loi, Louis Nègre entend prendre une part plus active dans le dispositif de pré-vention. « Il faut tout mettre en œuvre pour que ces enfants ne viennent pas grossir plus tard les rangsde la délinquance » explique-t-il. Il a pour cela nommé un médiateur.André Ben Sassi, diplômé en psychologie, issu de l’éducation Nationale, a donc été chargé decette mission auprès du Cabinet du Maire. Une mission qui le conduira essentiellement sur le ter-rain pour se rapprocher des enseignants et aller à la rencontre des populations concernées.

Jeunes à Cagnes :Demandez le programme

L’édition 2009/2010 du pro-gramme d’animations spor-tives culturelles et de loisirsproposés par la ville à traversses différentes structures etservices a été diffusée lors de larentrée. Disponible au servicejeunesse, « Jeunes à Cagnes »est également en ligne sur lesite de la ville : www.cagnes-sur-mer.fr

La première d’entre elles relève de lamunicipalité qui a souhaité fairepasser le « permis piéton » à tous lesélèves de CE2 – soit environ 450 en-fants répartis sur 19 classes. Créé parla Gendarmerie Nationale sousforme ludique, le « permis piéton » apu être mis en place dans notrecommune grâce à l’appui du Lieute-nant Bricier, commandant de la bri-gade de Cagnes-sur-Mer.Lancée officiellement au début del’année 2009 par le Sénateur-Maire

et Edith Lupi, adjoint délégué àl’Education, cette opération a pu bé-néficier également du soutien totaldes enseignants et directeursd’écoles(1), qui ont vu là aussi un ex-cellent outil pédagogique.En effet, pour décrocher leur pré-cieux sésame, les enfants ont dû no-tamment remplir un questionnaire ;un moyen original donné à cesjeunes élèves pour leur apprentis-sage de l’écriture.Soulignons également le rôle im-

portant joué par la police munici-pale, dont trois de ses agents(2) ontassuré les sept heures de formationqui s’est achevée pour les vacancesde Pâques.

Le « pédibus »a fait sa rentréeLeur premier diplôme en poche, cesenfants âgés de 8/9 ans, ont acquisles bons réflexes pour mieux appré-hender les dangers de la route et le« risque piéton » toujours présent,malgré la vigilance des parents. Làencore, la ville entend jouer un rôleactif pour leur protection.La police municipale, via ses ASVP(3),est pour cela chargée d’assurer la sé-curité sur les passages protégés auxheures d’entrées et de sorties desclasses.Une nouvelle initiative a été prise àtitre expérimental. Il s’agit des « ma-mans trafic » chargées de signaler lepassage des enfants sur les passagesprotégés. Deux sont en poste ac-tuellement à l’école primaire du ValFleuri et à l’école maternelle « LesPrimevères » à la Gare.Cette même école est égalementporteuse d’un autre projet qui s’estconcrétisé le 12 juin dernier (notrephoto). Il s’agit du pédibus.Des parents volontaires laissent leurvoiture au garage et accompagnentles élèves sur le trajet de l’école(4). Uncheminement est établi avec despoints d’arrêts, à partir desquels lesenfants intègrent le groupe sous laconduite d’un adulte.L’école maternelle des Primevèresest donc la première à avoir mis enplace le pédibus. Les parents, enpremière ligne dans ce dispositif,ont été consultés en amont, via unquestionnaire(5) préparé avec les ser-vices municipaux. La ville, très favo-rable à ce projet, apporte égalementson concours en prenant à sa chargela signalétique routière.Hervé Spielmann, conseiller munici-pal délégué aux travaux, a lancé uneétude en ce sens. C’est un des élé-

ments marquants du pédibus, dontle jalonnement est accompagné depanneaux illustrés, adaptés au jeunepublic.Outre l’intérêt évident pour la sécu-rité des enfants, le pédibus pourraitillustrer un nouvel exemple duconcept de « ville apaisée ». Si les pa-rents automobilistes jouent le jeu endéposant leurs enfants à l’un despoints d’arrêt, le pédibus permet-trait en effet de réduire la circulationaux heures d’entrée et de sortie declasses.Et moins de circulation, c’est aussimoins de pollution. On peut consi-dérer également que le pédibus par-ticipe aussi au bien être des jeunesélèves grâce à une pratique régu-lière de la marche (quelques cen-taines de mètres !).C’est aussi un excellent moyen derenforcer le lien social entre les pa-rents, appelés à se rencontrer plusrégulièrement. Forts du soutien dela commune, c’est à eux qu’il leur ap-partient désormais de franchir le paspour grossir les rangs des parents àpédibus !

1/ Le projet a obtenu le feu vert de ThierryHug, inspecteur d’Académie.2/ Le brigadier chef Marc Bugliani, le brigadierserge Belledent et le gardien Christophe Ler-nould, ont assuré la formation des élèves.3/ Agent de sécurité de voie publique.4/ Le pédibus fonctionne à l’aller et au retourde l’école.5/ Le questionnaire a été élaboré au cours deréunions organisées à la maternelle des Pri-mevères, en présence de Edith Lupi, adjointdélégué à l’éducation ; Isabelle Buchignani, di-rectrice de l’école ; Brigitte Fitoussi, parentd’élève; Serge Bézombes, coordonnateur pré-vention-sécurité. Le Pédibus a obtenu égale-ment le soutien de Jean-Louis Trani, Monsieursécurité routière à la préfecture.

Permis piéton, parent trafic et pédibus :En marche pour une meilleure sécurité

La municipalité, l’Education Nationale et les services de sécuritéunissent leurs efforts pour sensibiliser les enfants aux dangers de laroute et renforcer leur protection sur le chemin de l’école.Des initiatives ont été prises dans ce sens.

“ Maman Trafic “ à la sortie de l’école


8

Logements conventionnésUne attribution en toute transparence

Aménager les “ périmètres vitaux ”pour les Personnes à mobilité Réduite

Quartier du Béal :ouverture d’une résidenceservices séniors

ACTION SOCIALE

Comment répondre aumieux et dans la plusgrande transparence aux nombreuses de-mandes de logements sociaux enregistréesà Cagnes-sur-Mer ?La réponse de la municipalité a étéapportée dès 1996, avec la créationde la commission d’attribution, oùsiègent des représentants duConseil municipal, majorité et op-position confondue.Installée jusqu’en 2002 à l’Hôtel deVille, la commission a rejoint en-

suite les nouveaux locaux du CCASà la Gare.Les réunions sont organisées enfonction des disponibilités offertessur le contingent communal, qui re-présente 20% du parc de loge-ments.

Des critères de prioritéLes conditions de logement consti-tuent l’un d’entre eux. La commis-sion est ainsi appelée à classer en

priorité les personnes vivant dansdes conditions difficiles, ou biencelles dont le nombre d’occupantsne correspond visiblement pas aulieu. « Nous sommes amenés à pren-dre connaissance de cas où les per-sonnes vivent à six ou huit dans unT1ou un T2 » explique MichèleSasso, conseillère municipale délé-guée au logement social, prési-dente de la commission(1).Autre critère retenu : l’anciennetéde la demande. Le délai d’attentene dépasse pas 5 ans.Enfin, il est pris en compte le han-dicap, pour lequel un logementadapté s’impose.Depuis le début de l’année, la com-mission a ainsi été amenée à étu-dier près de 340 dossiers, pour unedouzaine de logements disponi-bles.Elle passe ensuite le relais au bail-leur social, seul compétent pourdécider en définitive de l’attribu-

tion, parmi les dossiers proposéspar la commission communalepour chaque appartement.Au regard de ces chiffres on com-prend mieux la difficulté de latâche.Avec Nice Côte d’Azur, la municipa-lité s’est donc attelée à poursuivrele programme de constructions delogements aidés, avec lescontraintes foncières que l’onconnaît et sans renoncer à la qua-lité des programmes réalisés par lesbailleurs sociaux.89 logements ont ainsi été mis surle marché en 2009. Le parc locatifaidé a connu une augmentation de60% depuis 1995, avec la construc-tion de plus de 700 logements.Pour la seule année 2009, 89 d’en-tre-eux ont été mis sur le marché.

1/ La commission actuelle est issue duConseil municipal du 26 mars 2008. Ellecompte 5 membres de la majorité et 3 del’opposition.

C’est dans le cadre de la réalisation du nouveauquartier du Béal, que la résidence services sé-niors Damécosi a vu le jour.En plein centre ville, le bâtiment de 49 appar-tements (du studio au 3 pièces) avec balcon outerrasse, accueille les personnes autonomes enoffrant une série complète de services pour as-surer le confort et la tranquillité des locataires.La conciergerie est ouverte 24h/24 et les rési-dents ont la possibilité de préparer leurs repas- les cuisines sont entièrement équipées - oubien de faire appel au service restauration, avecpossibilité de repas à la carte. Il en est de mêmepour le linge, avec la blanchisserie.L’ouverture officielle de l’établissement a eulieu le 10 septembre dernier et le Sénateur-Maire a coupé le ruban, entouré de Josy Ban-decchi, 1er adjoint, Conseiller général ; JosyPiret, adjoint aux affaires sociales et des res-ponsables de l’établissement dont Carole Gu-glielmetti, directrice de la résidence.

Avec le concours de la commission extra-muni-cipale des handicapés, la ville de Cagnes-sur-Mer a mis en place à partir de 2001, un vasteprogramme pluriannuel d’aménagements spé-cifiques, destiné à faciliter les déplacements enville pour les personnes à mobilité réduite.Outre les places de stationnement bleu, aunombre de 120 à ce jour, Handiplage, lesbandes podotactiles, ou bien encore les bornessonores …, des travaux sont conduits réguliè-rement sur les trottoirs pour les traversées devoirie.Les derniers en date ont été effectués chemindu Val Fleuri, aux carrefours avec l’avenue desChênes et avec l’avenue Ziem (notre photo).

Ils complètent le programme de six passagesaménagés dans le secteur pour un montant de18 000 €, financés par Nice Côte d’Azur.Tous les commerces, la mairie annexe et laCPAM sont ainsi devenus accessibles aux per-sonnes se déplaçant en fauteuil roulant.Ces travaux sont le résultat du dialogue per-manent entre la municipalité et les personnesconcernées. En partant des demandes expri-mées par les personnes directement concer-nées, la commune engage le processus deréalisation correspondant, en assurant le relaisauprès des « pôles proximités » créés récemmentpar la Communauté Urbaine.L’aménagement des « périmètres vitaux » ainsidéfinis par la commune, représente une « dé-pense utile » explique le Sénateur-Maire. Pasmoins de trois élus(1) ont en charge le suivi decet important dossier, dont la véritable dimen-sion se mesure sur le terrain.

1/ André Rosso, adjoint au Maire délégué aux travaux ville,à la politique d’accessibilité et Conseiller communautaire ;Hervé Spielmann, Conseiller municipal délégué aux tra-vaux de la Communauté, Conseiller communautaire et Ro-sette Germano, conseiller municipal en charge du dossierhandicap.

ACCESSIBILITÉ SÉNIORS

Les P.M.R. souhaitant entrer en contactavec la municipalité pour exposer leursproblèmes d’accessibilité, sont invitées àappeler la mairie annexe du Val Fleuri aun° d’appel suivant : 04 93 19 47 80

En arrière plan, André Rosso et Hervé Spielmann sont alléssur le terrain avec les initiateurs de la demande

d’aménagements, pour vérifier la conformité des installations.


9

Téléphone portableLouis Nègre est allé à la rencontre de collégiensCagnois pour expliquer son amendementau projet de loi qui vise à renforcerla protection des jeunes.

LE MAIRE AU SÉNAT

Rapporteur du Grenelle II de l’envi-ronnement, Louis Nègre a fait voterpar le Sénat un amendement auprojet de loi visant à interdire l’uti-lisation du téléphone portabledans l’enceinte scolaire.Le texte initial prévoyait de limitercette interdiction aux écoles pri-maires, c’est à dire aux enfants demoins de 12 ans. Il est égalementétendu aux collégiens.Pour expliquer sa démarche sur cesujet sensible, Louis Nègre est allé àla rencontre des élèves d’une classede 3e du collège des Bréguières le 9octobre dernier. En présence de la

Principale de l’établissement et del’Inspecteur d’Académie(1), le Séna-teur s’est livré au jeu des ques-tions/réponses (ci-dessous), aprèsun bref exposé. « Il s’agit avant toutd’une question de santé publique »expliquera-t-il à son auditoire, enindiquant qu’il avait choisi d’inté-grer les collégiens au dispositif lé-gislatif, après avoir auditionné lacommunauté scientifique au plushaut niveau – Académie de méde-cine, un prix Nobel de médecine,des cancérologues.Si par manque de recul, les spécia-listes admettent que le risque inhé-

rent aux ondes radio électriquesn’est pas avéré, il préconisent ce-pendant pour les adolescents no-tamment, une utilisation a minimades téléphones portables.Les scientifiques sont en effetpréoccupés par ces appareils poséscontre l’oreille et qui emettentdonc à proximité immédiate ducerveau, avec une puissance com-parable à celle des antennes relais.C’est donc le principe de précau-tion qui s’applique une nouvellefois à travers ce projet de loi et sonamendement. Si l’interdiction vou-lue aujourd’hui par le législateur,

ne fait que confirmer ce qui existedéjà à travers le règlement intérieurdes établissements, elle offriraaussi une garantie supplémentairepour protéger les générations fu-tures. Avant de passer la parole auxélèves, Louis Nègre a tenu à préci-ser : « Je ne voudrais pas que dansquelques années nous soyons ame-nés à constater notre manque de vi-gilance ».1/ Le Recteur de l’Académie, représenté parJean-Claude Fessenmeyer, Inspecteur d’Aca-démie, présent aux côtés de Martine Péri-gnon, principale du collège, a adressé uncourrier au Sénateur-Maire pour soutenirson « initiative ».

Questions d’ados

Louis Nègre : C’est une bonne question.Malheureusement, nous sommes amenésà constater que le téléphone portable afranchi les portes de la maternelle.Le projet de loi inclut donc aussi ces éta-

blissements. Si vous avez un petit frère ouune petite sœur dans ce cas, je comptesur vous pour faire passer le message au-près de vos parents …

Louis Nègre : Ce qui estinterdit, c’est l’utilisationuniquement. Dans l’en-ceinte scolaire, vous pou-vez amener votretéléphone portable, àcondition qu’il soit éteintet rangé au fond du sac.En dehors de l’établisse-ment, vous êtes totale-ment libres d’utiliservotre portable.Mais maintenant, vousêtes informés sur lesrisques éventuels pourvotre santé.

Craignant sans doute que l’interdictionconcerne uniquement les établissementsscolaires Cagnois, cet élève interroge :

Louis Nègre : La République est “ Une etindivisible ” (petit cours d’instruction civiqueau passage) et par conséquent, la loi s’ap-plique à tout le territoire national.


10

TRIBUNE LIBRE DES GROUPES POLITIQUES DU CONSEIL MUNICIPAL

Plan quartiers

Jamais la commune de Cagnes n’aura réalisé autant de travauxde voirie en si peu de temps sur son territoire.D’un budget annuel moyen de 700 000 € pour les travaux devoirie, Cagnes a réalisé pour 2 070 000 € de travaux en 2009grâce à la communauté Nice Côte d’azur. Soit une hausse de prèsde 300 %.Cette année, les travaux sur la voirie, désormais de compétencecommunautaire, ont été très exceptionnels :54 chantiers de réfection de chaussées de remise à niveau desouvrages existants11 chantiers supplémentaires dans le cadre du plan de relance.A cela s’ajoutent :- 700 000 € de travaux de désinondabilité- 804 000 € de travaux sur le réseau d’eau potable- 1 500 000 € sur le réseau d’assainissement- 1 240 000 € pour la requalification du quartier de la gare …

A la demande du Sénateur-Maire, 1er Vice-Président de la Com-munauté urbaine, les nombreuses réfections de voiries ont puêtre réalisées grâce à la communauté urbaine qui, sous l’impul-sion de son Président Christian Estrosi a permis de concrétiser lesengagements pris par l’équipe municipale devant les Cagnois.Nous mesurons, ainsi, les effets très positifs de l’adhésion de laville de Cagnes à la communauté urbaine Nice Côte d’Azur sanslaquelle ces investissements, sans précédents, n’auraient jamaispu être réalisés sur le seul budget communal.Rappelons, par ailleurs, que le Conseil général des Alpes-Mari-times, sous la conduite de son Président, Eric Ciotti, a décidéd’investir2 200 0000 € supplémentaires, à Cagnes, dans le cadredu plan de relance pour la création d’une réserve sous marinesur 9 hectares et la construction d’un mur anti-bruit à la mino-terie. Deux dossiers défendus par le Sénateur-maire et leConseiller général, Josy Bandecchi.

Les élus de lamajoritémunicipale

Des augmentations d’impôts inacceptablesou l’art d’enfumer les Cagnois

Nous avons reçu les impôts locaux (taxe foncière, taxe d’habi-tation) avec des augmentations inacceptables. Elles sont liéesaux décisions de la majorité municipale UMP mais également àl’augmentation de la base d’imposition décidée par l’État et legouvernement où siègent les amis UMP du Sénateur Maire.Ces augmentations sont intolérables au moment où les revenusdes Cagnois stagnent, voire régressent et quand le chômage sedéveloppe. C’est méconnaitre le sens des réalités ! C’est se mo-quer des difficultés des Cagnois.N’oubliez pas que nous avons affaire à un Sénateur Maire, quiavec sa majorité, nous ont imposé sans débat démocratique etsans consultation, d’abord à entrer dans la Communauté d’Ag-glomération et ensuite dans la Communauté Urbaine de Nice.Souvenez vous ,on nous a promis à ce moment là, monts et mer-veilles. Nous devions recevoir une manne financière extraordi-naire ! Aujourd’hui nous voyons le résultat que nous avionsannoncé : Nous devons passer à la caisse sans pour autant rat-traper notre retard pris en matière de transport collectif biencadencé et irrigant l’ensemble de la communauté .Les Cagnois ne décident plus rien ! Ils ne maîtrisent plus rien !Le vrai décideur pour Cagnes sur mer, c’est Mr ESTROSI, Minis-tre, Maire de Nice et Président de la communauté urbaine NICECÔTE D’AZURLes priorités des Cagnois sont retardées à l’exemple de la sta-tion d’épuration dont le financement est encore repoussé d’uneannée dans son exécution.Le Maire de Cagnes et son équipe nous ont mis dans une mau-vaise situation.Cela ne sert à rien de nous enfumer avec le Grenelle de l’Envi-ronnement si on est incapable de réaliser ce qui est indispensa-ble pour l’environnement dans sa propre commune.Il faudra peut-être attendre 2015 pour qu’enfin nous arrêtions

de polluer la Méditerranée. Nous avons perdu 20 ans, dépenséde l’argent inutilement.Ceci est la réalité d’un Sénateur Maire et de son équipe, qui, enmimétisme avec le Président SARKOZY, font beaucoup d’an-nonces sans résultats probants, mais par contre,ils n’oublientpas de nous faire payer toujours plus.LES FAITS SONT TÊTUS !

Les conseillers municipaux de la gauche unie PS-PCF-MRC :Michel Santinelli, Martine Nativi, Bernard Obry

Impôts : la vérité cachée

Après des années durant lesquelles la Municipalité s’enorgueillis-sait de ne pas avoir augmenté l’imposition de nos concitoyens,voilà qu’à la suite de la crise du système financier, le Maire annonceune augmentation « inévitable » de 4,9%.Hélas, mauvaise surprise de la rentrée , les contribuables décou-vrent une augmentation de 18,56 % de la part communale sur lataxe foncière.Même si on nous explique que l’augmentation a été moindre pourdes raisons de transfert de charges, il n’en demeure pas moinsqu’on est loin des 4,9 % annoncés ! Le conseil général UMP de M.CIOTTI en rajoute une couche avec 17,58 % d’augmentation, sé-rieusement concurrencé par le Ministre-Maire-Président (C.U.) deNice qui monte sur le podium des plus fortes augmentations na-tionales (+ 16,5%) !Il est vivement regrettable de constater qu’au moment où nosconcitoyens souffrent des conséquences d’une crise dont ils ne sontpas responsables, provoquant chômage et perte de pouvoird’achat, nos édiles UMP rajoutent de la crise à la crise en ponc-tionnant un peu plus un pouvoir d’achat déjà passablement mal-mené.De même la course effrénée au P.V. initiée par la Mairie de Cagnesdevient en fait un impôt déguisé. Il faut en effet savoir que toutP.V. quelque soit son montant rapporte 15 € à la commune par ré-trocession fiscale, autrement dit un P.V. d’horodateur à 11 € rap-porte 15€ à la commune.Nos concitoyens comprendront désormais plus facilement ce mo-teur formidable pour faire du chiffre d’affaire sur le dos de leurpouvoir d’achat. Ainsi quand les horodateurs n’y suffisent plus onimagine d’aller verbaliser la nuit sur les parkings publics pour desdéfauts de vignette d ‘assurance ou pour des stationnements surdes emplacement délimités par des couleurs inadéquates !Il existait pourtant une alternative à cette politique délétère desur-taxation , c’était de souscrire un emprunt qui aurait permis delancer trois grands chantiers de constructions :des logements pour actifs, des maisons de retraites (4 ans d’at-tente pour une place !) et des crèches .Cette politique de relance aurait donné un coup de fouet à l’éco-nomie locale, favorisant emplois et pouvoir d’achat en attendantdes jours meilleurs, mais pour ce faire, il aurait fallu une autre ma-jorité à la tête de la commune

Les élus du groupe PS : Grâce Taïana et Alain Ginouvier

Autophobie…..

L’autophobie est une maladie extrêmement grave du système ner-veux qui affecte l’Etat et les collectivités…C’est l’automobilisteavec son automobile qui est l’assassin n° 1… Il roule tropvite…Ne respecte pas les limitations de vitesse…. Il perd despoints… Et à coups d’euros il doit repasser un stage de mise enconformité…Ne parlons pas du coût du carburant et de l’assu-rance…Par contre parlons des mises en fourrière et des procèsverbaux de stationnement…Cagnes-sur-Mer, tout particulière-ment doit détenir la première place ! Cela tourne au harcèlementet à la persécution. Gare à vous, si vous avez cinq minutes de retardpour récupérer votre auto ou pour remettre un autre ticket…L’As-seyez-vous S’il Vous Plaît fait les cent pas devant votre véhicule età l’heure dite (qui n’est pas forcement la vôtre ou celle de l’horo-dateur) sort son carnet vert…. Tout le monde doit respecter la loi,cela est vrai, mais quand on a un chauffeur et que l’on se gare sur

un trottoir ou en double file et que l’on n’est pas verbalisé en étantle premier magistrat de la ville ; alors la loi n’est pas la même pourtout le monde ! Les contraventions, en 2008, ont rapporté 2 mil-lions 800 000 €. Gageons que la barre des 3 millions sera franchieen 2009. Ce qui va aider au coût de la démolition et reconstruc-tion de la Cité Marchande. Le premier coup de pioche n’a pas en-core été donné que déjà nous avons un avenant avecaugmentation du prix des travaux, et cela n’est pas fini. Sans comp-ter l’installation des commerçants de la cité sous un chapiteau àla Villette dans des conditions d’hygiène draconiennes avec ins-tallation de groupes pour les frigos et maîtres-chiens pour garderle tout pour la nuit.Le Front National affirme une fois de plus sa préférence pour la ré-habilitation de la Cité. On nous dit que cela coûterait plus cher maiscela n’a pas été chiffré ! Pierre Mazella, Conseiller Municipal, a tou-jours dit que dans le bâtiment on pouvait tout faire ! Tout près denous, la ville de Menton a réhabilité sa cité marchande et tous lesjours elle attire de plus en plus de monde….Pour faire sourire certains et faire méditer les autres voici une ci-tation de Cicéron, 55 avant Jésus Christ.« Le budget devrait être équilibré, les finances publiques devraientêtre comblées, la dette publique devrait être réduite, l’arrogancede l’administration devrait être abolie et contrôlée, et l’aide auxpays étrangers devrait être diminuée de peur que Rome ne tombeen faillite. Les gens doivent encore apprendre à travailler, au lieude vivre sur l’aide publique ».MORALITE : La crise dure depuis 2064 ans.

Les élus du Front National : Monique Lartigue,Michel Ximenès

« La vraie faute est celle qu’on ne corrige pas »Confucius« Et que l’Erreur n’annule pas la valeur de l’effortaccompli » Proverbe Africain

Le communiqué paru le 26 septembre dans Nice Matin a suscitéde nombreux commentaires. Je me dois d’apporter certaines ex-plications aux électrices et aux électeurs qui m’ont apporté leursoutien lors des dernières élections municipales de mars 2008(presque 10% des voix, mais juste deux élus à cause du mode descrutin couperet des élections municipales).A l’époque, l’objectif principal de la liste MODEM que je conduisaisétait d’apporter au débat la touche indispensable que le Centredroit véhicule dans la vie politique française (autant de liberté quepossible pour entreprendre, innover, travailler et créer des ri-chesses, autant de régulations que nécessaire pour garantir la jus-tice, maintenir la solidarité, prévenir la cupidité, mais aussi, plusd’éthique chez les responsables pour éradiquer la tyrannie du courtterme, l’impudence et le cynisme).François BAYROU incarnait alors cet idéal et j’étais en parfait ac-cord avec ses positions politiques : ni Droite, ni Gauche tout en pre-nant une position objective et constructive sur tous les sujets.Le Nouveau Centre quant à lui ne représentait qu’un cartel dont leprincipal objet était de défendre les mandats des élus UDF, ce quiimpliquait un ralliement sans condition à Nicolas SARKOZY. Cecisupposait une parole non libre, ce qui ne pouvait me satisfaire.Avec le temps, la position du MODEM a évolué clairement vers lecamp de la Gauche : nous avons ainsi vu cet été Marielle de SAR-NEZ et le communiste Robert HUE côte à côte ! Ceci peut être consi-déré comme une trahison des engagements pris en 2007. Il m’aété impossible d’y souscrire.J’ai donc décidé de rejoindre l’Alliance Centriste qui a été juste-ment créé à l'initiative de Jean ARTHUIS , ancien Ministre de l’éco-nomie et des finances de notre pays, pour que la pensée politiquedu Centre droit puisse être portée devant et avec vous.Ma volonté d’apporter un regard neuf au sein du Conseil munici-pal est intacte. Ayant beaucoup appris durant cette année et demide mandat, j’ai encore plus à cœur la défense des intérêts des Ca-gnoises et Cagnois en m'inscrivant dans un mouvement de force depropositions au sein du conseil municipal. Je suis déterminée àcontinuer d’être le relais de vos attentes pour faire avancer les dos-siers qui empoisonnent votre quotidien.

Jasmine Cavenel : Conseiller Municipal pour leMoDem


ÉCONOMIE - EMPLOI - TOURISME

11

Visiblement, le vent de la crise n’apas soufflé sur la saison touristiqueà Cagnes-sur-Mer.C’est une bonne nouvelle pour l’ac-tivité économique de la communeet l’emploi. C’est bon aussi pourl’image de la ville.« Grâce à la clientèle française » ex-plique Marie-Ange Riger, adjointdélégué au tourisme, « nos diffé-rentes structures d’accueil ont eneffet enregistré de bons, voire de trèsbons résultats au cours des deuxmois d’été ». C’est une tendance quel’on retrouve également au niveaude la région Paca, tout comme la

durée des séjours qui n’excède pasgénéralement 3 à 4 jours.

Des efforts récompensésDans l’hôtellerie, en citant parexemple l’Hôtel Aeva dont c’était lapremière saison, le taux de rem-plissage pour juillet et août a at-teint 77 %.Globalement ce taux pour les hô-tels Cagnois se situe dans une four-chette allant de 65 à 99 % et enaoût, aucun établissement, à uneexception près ne se situe en des-sous des 80 %.Ainsi, le Domaine Cocagne avec sa

nouvelle direction,ainsi que les éta-blissements reprisrécemment : leSplendid, le Brasi-lia, le Chantilly etle Tiercé, ont euxaussi tiré leur épin-gle du jeu.« Les efforts d’inves-tissements consen-tis par ces établissements pouraméliorer l’accueil de la clientèle sontrécompensés » remarque Marie-Ange Riger.Même constat pour les villas etchambres d’hôtes comme la rési-dence la Locandiera, dont c’étaitégalement la première saison, An-toline, la Villa Estelle, le Clos Mi-reille, les Jardins Fragonard, lesTerrasses du Soleil, ou bien encoreAu P’tit Bonheur.La moyenne pour la saison tourneautour des 70 %.La nouveauté, en termes d’accueilse situe au niveau des résidencesde tourisme avec les 80 logementsde la résidence Coralia au centre

ville. Cet établis-sement qui a ou-vert ses portes finjuillet, affichaitdéjà 67 % de tauxde remplissageen août. Quant auMas des Artistes,situé avenueZiem, on affichaitcomplet (ou

presque !) en août avec 95 %.Mais la Palme D’or revient incon-testablement à l’hôtellerie de pleinair, avec du jamais vu au Todos et àGreen Park qui affichaient vraimentcomplet en juillet et en août, avec100 % !Complétons ce tour d’horizon avecles meublés professionnels qui affi-chent un taux d’occupation moyende 71 % pour la saison estivale, unesaison qui a largement réponduaux attentes des professionnels etdes hébergeurs Cagnois.Si 11 % d’entre eux la juge déce-vante, ils sont 11 % à l’estimer nor-male et 78 % satisfaisante ou trèssatisfaisante.

Des vacances à Cagnes-sur-Mer :bilan satisfaisantpour les structures d’accueil

Agora se propose de diffuser régulièrement la listedes commerçants qui ont choisi de s’installer àCagnes-sur-Mer au cours des derniers mois.Ouvrons cette rubrique avec l’association Cros-de-Cagnes Commerce, présidée par Bernard Olivès.

Bienvenue à :ALLO SUSHI (Rest.rapide et emporter)M. Julien VIALE - 23/09/2009.87, Avenue de Nice

LE BAR DES OLIVIERS (Snack-Bar)M. Dominique RENUCCI. - 15/09/2009Place Léon Berenger

BAYLINE (Carrelages Expo et pose)Mme Isabelle SUCHET - déc. 200895, Avenue de Nice

L’ATELIER d’ART (Encadrements-Peinture)M. Marc DOLCIANI - oct. 2008.1, rue des fusains

OPTIQUE ST PIERRE (Opticien)M. Nicolas GIBBE - Repreneur 08/04/2009.Place St Pierre

CYCLOTEAMIC (Cycles) Mars 2009.108, avenue de Nice

LORIANE (Snack-Bar)M. Jean-marc JEUISALMI - 01/04/200992, avenue de Nice

ANNE & ALAIN (Primeurs)M. Alain TAÏB - 07/08/2009.15, avenue Jean JAURES

TOPOLINO (Glacier)M. Michel BUREL - 15/04/ 2009.84, Promenade de la plage

CÔTE SUD (Coiffure) - M. & Mme SEMERIA.Repreneurs 01/04/2009. 96, avenue de Nice

« nos différentesstructures d’accueil

ont en effetenregistré de bons,voire de très bonsrésultats au cours

des deux mois d’été »

Les commerçants ont du punchIls ont choisi d’investir à Cagnes-sur-Mer

Bienvenue à Cagnes avec l’A.V.F. !Depuis une dizaine d’années, l’an-tenne locale de l’A.V.F. (Associationdes Villes de France) de Cagnes-sur-mer accueille les nouveaux arri-vants et les aide à s’adapter à leurnouvel environnement grâce à unréseau relationnel. Elle offre un ac-cueil personnalisé, une aide et desconseils pour les démarches admi-nistratives.Installée prés de l’Office deTourisme,autour de son président Michel

Audri, l’association compte plus detrois cents adhérents dont une cin-quantaine de bénévoles formés,qui répondent à vos questions etvous proposent également unequinzaine d’activités : conférencesthématiques, conversations delangue (italien, anglais, espagnol,français pour les étrangers, initia-tion au japonais), manuelles (aqua-relle, peinture sur soie, patchwork,cartonnage), théâtre, sophrologie,

et sportives (randonnées pédestresde journée ou demi-journée , gym-nastique, tournois de pétanquehebdomadaire et concours avecd’autres clubs de la région, prome-nade cycliste), des sorties familialeset des découvertes du patri-moine commentées (musées de larégion, villages typiques).L’A.V.F. participe également à degrandes manifestations nationalestelles que le Téléthon.

Pour mieux se connaître, une ren-contre amicale a lieu mensuelle-ment les 1er mercredis à partir de18h30 à la Maison de la Mer, avecen point d’orgue la journée spé-ciale “ nouvel arrivant ”organiséecette année le 4 novembre.

Permanences d’accueil :lundi, mercredi, vendredi

de 15h à 17h, samedi de 10h à 12h.6, Bd Mal Juin 06800 Cagnes sur Mer

Tél / Fax : 04.93.22.64.18


12

BILAN SÉCURITÉ

Défiléinternational :Les motards de laPM au rendez-vous

La ville d’Aix-en-Provence a accueilli du26 au 28 juin, la 3ème édition du défilé in-ternational des motards de police, orga-nisé en partenariat avec l’A.M.P.M.(Association des Motards de la Police Mu-nicipale).Deux policiers Cagnois ont participé à cegrand rassemblement où l’on comptaitcette année quelques 170 motards.Policiers municipaux bien sûr, mais éga-lement gendarmes et douaniers, venusde 15 pays étaient également présents ;l’occasion pour l’ensemble de ces profes-sionnels de la sécurité, d’échanger et dedémontrer leur savoir-faire au travers dequelques démonstrations spectaculaires.

Claude Serra, Sous-préfet de l’ar-rondissement de Grasse est venucommenter le bilan de la saison es-tivale à Cagnes-sur-Mer, au coursd’un point presse organisé à l’Hôtelde ville le 7 septembre dernier.Aux côtés du Sénateur-Maire, dudéputé Lionnel Luca et du commis-saire principal Gilles Goudard, nou-veau patron de la circonscription, lereprésentant de l’Etat a souligné labaisse de la délinquance à Cagnes-sur-Mer au cours des deux moisd’été.Si l’on note une augmentation de +3,54 % pour la délinquance géné-rale, celle dite de proximité « quitouche le plus directement la popu-

lation » enregistre un net recul avec– 12,50 % pour juillet et août (- 7,35% depuis le début de l’année).Le taux de cambriolages a ainsi di-minué de 22 % au cours de l’été.

« Une parfaite identitéde point de vue »Autre point important à retenirselon le représentant de l’Etat : « lefort taux d’affaires élucidées » qui at-teint les 40 % pour le mois d’août ;un résultat nettement supérieur àla moyenne départementale, elle-même déjà relativement élevée.« Cela prouve que les services de po-lice font leur travail et le font bien »

soulignera le commissaire Gou-dard. On retiendra à ce sujet uneaugmentation du taux d’élucida-tion de 8% pour les infractions liéesaux stupéfiants, + 7% pour les per-sonnes mises en cause et + 9,03 %pour le taux d’élucidation.Le Sous-préfet insistera aussi sur la« parfaite identité de point de vue »entre les services de l’Etat et la villede Cagnes. « La forte mobilisationdes services, auxquels j’associe ceuxla police municipale » se traduit de-puis plusieurs années par unebaisse constante de la délinquanceà Cagnes-sur-Mer.Un sujet sur lequel la municipalitéapporte la plus grande attention.

Le Sénateur-Maire a annoncé à cepropos le lancement d’un nouveauprogramme d’équipement envidéo protection. Il permettra deporter à 40 le nombre de caméras,dont l’efficacité a déjà été prouvéeà plusieurs reprises.

A propos des plagesAprès avoir dressé, là aussi, un bilan positif de la saison estivale, au coursde laquelle aucun accident n’a été à déplorer, c’est sous forme de miseau point que le Sous-préfet a abordé la question des concessions deplages, un sujet sur lequel le sénateur-Maire était intervenu pour de-mander du « temps » aux services de l’Etat. « Nous avons eu une approchede la plus grande compréhension » confirme Claude Serra.Depuis plusieurs années des établissements fonctionnaient sans droitsni titres sur le domaine public maritime » explique le représentant del’Etat, qui précise : « Après la requalification du bord de mer, il fallait desétablissements de plage de qualité. Nous avons appliqué la loi. Ceux quin’ont pas postulé, ne pourront pas rester dans le cadre des nouvelles conces-sions(1) ».

1/ Les nouvelles concessions de plages au nombre de six, garantissent une durée minimumd’exploitation de douze ans.

Mais que fait la PM ?Certains usagers sont prompt à dégainer pour dénoncer cequ’ils considèrent comme un manque de réactivité de la partde la police municipale, lorsqu’il s’agit par exemple de ré-pondre à leur appel, ou a contrario, leur attitude trop zéléepour verbaliser leur véhicule en infraction.Agora invite ses lecteurs à rectifier le tir, au regard des récla-mations adressées en mairie, en publiant quelques échangesrécents ; la règle étant bien entendu de vérifier toutes les in-formations. A charge pour les services également de justifierles moyens mis en œuvre pour répondre à la demande desusagers.

« Je n’ai même pas eu le temps d’aller à l’horodateur,que j’ai été verbalisée » explique cette personne dans les lo-caux de la police municipale. Dans cette situation, on peutcomprendre son courroux. Hors après vérifications, cettemême personne a reconnu s’être rendue chez un commer-çant pour faire ses achats, avant de penser à mettre sa piècedans l’horodateur !

« Cela fait trois jours que les égouts débordent.J’ai appelé, mais personne n’est venu ». Cette informationdonnée par un riverain, lors d’une fuite de canalisation d’eauxusées dans le Malvan, a déclenché une enquête immédiate.C’est bien la police municipale que avez appelé ?Réponse : Oui et la ligne était occupée.Vous avez alors rappelé ?Réponse : Non !!!

Déjections caninesla vigilance toujours d’actualitéDepuis le début de l’année, plus de 90 PV ont été dréssés parla Police Municipale aux propriétaires indélicats qui n’ont pasrespecté la règlementation en vigueur.

Rappelons une nouvelle fois tout risque d’amende :• Tenir son chien en laisse• Ramasser les déjections• Utiliser les sacs mis gratuitement à disposition à la mairie etannexes

De bons résultatspour Cagnes-sur-Mer

Claude Serra, Sous-Préfet et le Commissaire Goudardlors de la présentation du bilan


Chemin du Pain de Sucre : 40 000E

Chemin des Espartes : 75 000E

Rue Edouard Robion : 45 000E

Chemin de la Maure : 125 000E

Rue et Passage des Capucines : 22 000E

RueVictor Hugo : 90 000E

13

PLAN DE RELANCE

L’action conjuguée de Nice Côte d’Azur et du Conseil général, ont permis d’apporter une aidefinancière sans précédent pour le “ plan quartiers “ mis en place par la commune.

…et en plus, 12 chantiers dans le cadre du plan de relance

Nous reviendrons sur cet important dossier, dans notre prochaine édition

Avenue Ziem : 80 000E

Rue A. Daudet : 90 000E

Chemin du Collet du Malvan : 30 000E

Chemin des Caucours : 105 000E

Rue des Clémentiniers : 50 000E

Voirie :Plus de 2 ME de travaux,une année record


DÉPLACEMENTS

Comment améliorerles conditions de circulation à Cagnes-sur-Mer ?

14

C’est pour répondre à cette interro-gation que la commune a faitappel, voici quelques mois, à un ca-binet spécialisé, le groupementAbtoo Via Commea, basé à Lyon.L’ingénieur en charge de cette opé-ration est venu présenter sesconclusions sur l’enquête menéeprincipalement au centre ville, lorsdu Conseil municipal du 25 juindernier. Cette initiative municipales’appuie sur les conclusions du der-nier Livre Blanc. Elles font claire-ment apparaître en tête despréoccupations des Cagnois, lesquestions relatives aux déplace-ments, qui notons-le, sont étroite-ment liées au stationnement. Sur labase de cette expertise, une largeconcertation a ét engagée.

Un bilan globalementsatisfaisantUne première lecture de ce rapportdémontre que les conditions de cir-culation à Cagnes-sur-Mer sont

globalement satisfaisantes.L’expert souligne à ce propos l’inté-rêt du sens unique. Avec « une cir-culation chargée mais fluide », lecentre ville ne présente donc pasde problèmes majeurs, même sil’on observe des ralentissementsdus parfois au stationnement gê-nant, un problème récurrent enzone urbaine.Le sens unique présente égale-ment l’avantage de faciliter la tra-versée des piétons, un élémentimportant à prendre en comptepour l’activité commerciale, mêmesi en contrepartie, il impose des iti-néraires plus longs pour les véhi-cules.Un point sensible ressort de cetteétude : le positionnement géogra-phique du parking de la Villette – leplus important de la commune - etsurtout son accès qui génère desflux de circulation importants dansl’hypercentre.D’autre part, le rapport met enavant le déséquilibre entre les axes

de déplacements Nord/Sud aunombre de quatre (av. de la Gare,bd. Maréchal Juin, rue Louis Négroet av. Cyrille Besset) et les axesEst/Ouest au nombre de deux ( Av.Renoir et rue de l’église).

Des aménagementspossibles à la VilletteL’objectif à terme est de limiter lacirculation au centre ville, afin deréduire tout à la fois le bruit et lapollution et améliorer aussi la cir-culation des piétons et autresmodes de déplacements « doux ».C’est l’une des préconisations durapport, qui met en avant l’alterna-tive bus et vélo. On observera surce dernier point les mesures déjàprises par la commune pour favori-ser les déplacements deux roues,notamment au centre ville.Parmi les pistes avancées par le bu-reau d’études, on retiendra égale-ment celles concernant l’accès auparking de la Villette. Elles sont aunombre de trois.Création d’un axe de circulation al-ternée (feu tricolore) rue desFrênes, pour le passage sous la voieferrée et l’autoroute, afin de facili-ter l’accès depuis Maréchal Juin.Passage le long de l’autoroute àpartir du magasin Thiriet.Création d’une nouvelle voie endouble sens (tracé à définir) reliantle bd Juin et l’avenue C. Besset, afind’éviter le contournement parl’église et l’Avenue Pompidou.

Les usagers invités à se prononcerD’autres propositions ont égale-ment été avancées lors de la pré-

sentation. Face à l’église de la SteFamille, il est ainsi envisagé parexemple de créer un couloir de bus,côté gauche de la voie et de dépla-cer l’arrêt actuel, afin d’éviter le ci-saillement avec les véhiculestournant à droite vers la rue del’église.Enfin, dernier point principal à re-tenir de cette étude : l’inversion dusens de circulation entre les ave-nues de Verdun et de l’Hôtel deVille, avec création d’un mini rond-point à leur intersection.Le but de cette opération est decréer une liaison directe depuis leCours du 11 Novembre vers lesécoles et la route de Vence, en évi-tant là encore une boucle par l’hy-percentre.A présent, la concertation est lan-cée. Louis Nègre insiste sur cepoint. « Cette étude constitue unebase de travail sur laquelle j’invitel’ensemble des usagers à se pronon-cer ».Dès la fin du mois de juin(1), le dos-sier complet était en ligne sur lesite internet de la ville :www.cagnes-sur-mer.frUn article de presse paru dans lecourant de l’été, a contribué égale-ment à l’information. L’ensembledesdonnées a fait l’objet d’une syn-thèse, présentée au cours d’uneréunion publique organisée le 15octobre. Le dossier devrait être en-suite transmis à Nice Côte d’Azur,autorité compétente en matière devoirie, en vue de la réalisation desfuturs aménagements.

(1) Une réunion publique sur ce projet s’estdéroulée le 20 novembre

SANTÉ

La perspective d’une pandémie grippale a conduit la commune à mettreen place un Plan de Continuité du service public.Selon les préconisations du plan national de prévention, l’ensemble des ser-

vices municipaux a ainsi étémobilisé pour maintenir lesactivités essentielles de l’ad-ministration communale,dans l’hypothèse d’un forttaux d’absentéisme.Le télétravail et internets’inscrivent ainsi parmi lespistes étudiées, parallèle-ment à la polyvalence desagents mobilisés sur place.

Le Figaro magazine en partenariat avec leGuide Santé a publié au mois de juin dernier, leclassement des 50 meilleures cliniques privéesde France, établi sur un total de 938 établisse-ments.Le pôle Santé St Jean a obtenu ainsi la 1ère placeau niveau départemental et la 8ème au niveaunational. Ces résultats confirment le niveau dequalité de cette unité de soins et sont à porterà l’actif du Dr Pierre Alemmano et de seséquipes.En 2007 déjà, St Jean occupait la 1ére place auniveau départemental et la 2éme en 2008. Enterme de pôles d’excellence, l’établissement ob-tient également de bons résultats : 10éme pourla chirurgie de la rétine ; 17éme pour la chirurgiedu rachis ; 31éme pour la prothèse du genou …

Pôle Santé Saint-Jean :une première place départementaleGrippe A/H1N1

Des mesures pour maintenirle service public

Projet d’accès vers le chemin des Petits Plans (photomontage)


STATIONNEMENT

Mieux répondre à la demande

Trois quartiers sont donc concernéspar les mesures adoptées par l’ob-servatoire du stationnement(1). Ellessont le résultat des démarchesconstructives engagées par les co-mités de quartier et les commer-çants. Effectives depuis le 1er

septembre, elles confirment lamontée en puissance des zonesjaunes, avec la création de près de300 places supplémentaires.« L’enjeu est de trouver la solution lamieux adaptée pour répondre auxattentes des riverains et des com-merçants, en prenant en compteaussi le stationnement des usagersde la gare SNCF » explique le Séna-teur-Maire, qui précise « Noussommes pragmatiques. La positionde la municipalité est claire. Nouscréons du stationnement payant làoù l’offre ne peut répondre à la de-mande », ce qui est effectivement lecas dans le quartier de la Gare.

Massenet :un essai concluantLe bilan positif tiré de la mise enplace, à titre d’essai, du stationne-ment en zone jaune alternée, av.Maréchal de Lattre de Tassigny etavenue Massenet a conduit la mu-nicipalité à le rendre définitif. C’estce qu’a indiqué le Sénateur-Maireau cours d’un point presse qui s’esttenu le 27 août dernier, en pré-sence d’André Rosso, adjoint auMaire en charge du suivi de ce dos-sier. Sept places supplémentairesont même été créées dans une im-passe accessible depuis Massenet.

Paiementà la demi-journéeet à la journée

C’est la principale caractéristiquemise en place à titre d’essai avec lanouvelle zone jaune. André Rossoexplique : « Il s’agit de favoriser la ro-tation des véhicules, afin d’offrir lemaximum de places possibles ». C’estdonc sur le mode paiement que lamunicipalité a choisi d’intervenirpour aboutir à ce résultat.L’expérience est en cours quartierde la Gare, où la création de la zonejaune s’inscrit dans le cadre de la re-qualification de cette entrée deville. On distinguera donc ici deuxsecteurs, déterminés en fonctionde leur éloignement avec la gareSNCF :• Le centre gare. Il comprend lesrues des Reynes (8 places sur lechantier en cours), Pasteur et Buf-fon (29 places) et avenue de Ville-neuve (18 places).Ici, le stationnement concerne prin-cipalement les riverains et le paie-ment s’effectue uniquement à lademi-journée au tarif de un euro.Gare périphérie. Il s’agit des ruesHélène Boucher (38 places) et Bo-naparte (30 places chaussée sud).Sur ces deux voies, les automobi-listes ont la possibilité de payer à lademi-journée (un euro) ou à la jour-née (deux euros) autorisant ainsiun stationnement de plus longuedurée, sans revenir sur place à lami-journée pour payer sondeuxième ticket.

Notons également que la rue passeen jaune après avoir été en rougeavant la requalification du quartier ;une zone rouge qui ne disparaît ce-pendant pas totalement du sec-teur, afin de permettre lestationnement de courte durée(par tranche de 10 centimes pour 6minutes) pour une course rapide,ainsi que les treize arrêts-minutesur lesquels l’arrêt maximum auto-risé est de 15 minutes.

• Le deuxième secteur concerné parles nouvelles mesures est celui duboulevard Kennedy. Les 125 placessituées côté hippodrome(2) sontpassées en jaune avec paiement àla demi-journée ou à la journée.Une mesure qui là encore permet-tra d’éviter les voitures ventouses.Enfin, le dernier changement

concerne les 43 places de l’avenuede Nice, situées entre l’avenue Cy-rille Besset et la rue Jean Bouin.Elles passeront du rouge au jaune,à l’exception de la petite contre-allée située à l’angle de l’av. du gé-néral Leclerc. A la demande descommerçants, elle restera effecti-vement en rouge et là encore l’au-tomobiliste constatera aussi pour larentrée, le maintien du tarif en vi-gueur à un euro de l’heure !

1/ L’observatoire du stationnement s’estréuni le 25 mai dernier. Il rassemble autourdu Sénateur-Maire, des élus, et des représen-tants des commerçants, des comités dequartiers ainsi que le délégataire de servicepublic Vinci parc.2/ Sauf le vendredi matin, jour de marché

Extension de la zone jaune où le tarif en vigueur à un euro la demi-journée reste inchangé et confirmation desmesures prises au printemps dernier : la municipalité répond à l’attente des usagers sur les secteurs de laGare, de Massenet et de Kennedy

Ajustementsau Cros-de-CagnesaussiC’est en partenariat avec l’asso-ciation Cros-de-Cagnes Com-merce, présidée par BernardOlivès, que la ville a procédé àquelques ajustements sur l’ave-nue des Oliviers.Huit arrêts-minute gratuits ontété créés sur le haut de cettevoie (côté ouest) et une zone destationnement mixte a été amé-nagée sur les 4 places situéesdevant la maison des orangers.Le matin, du lundi au vendredi,elles fonctionnent en aire de li-vraison et l’après-midi de 14h à18h ainsi que le samedi matinde 9h à 12h, ces places sont enzone rouge (10 centimes les6mn et un euro de l’heure).

15


16

À L’HONNEUR

A 50 ans, Jean-Chrisophe Cardamoneaccède à l’un des plus haut gradesde l’armée. Il vient en effet d’êtrepromu ingénieur général 2ème

classe des études et techniques del’armement et occupe un postestratégique dans l’armée.Depuis le mois d’avril 2009, Jean-Claude Cardamone est en effet di-recteur central des missilestactiques et des drones au sein dela direction des systèmes d’armesde la DGA !C’est à Cagnes-sur-Mer où résidentses parents, tous deux retraités del’enseignement (Bernadette aexercé pendant 20 ans à Cagnes)que débute la future brillante car-rière de Jean-Claude, d’abord àl’école primaire puis au collège. Ce

sera ensuite le lycée militaire deSaint-Cyr l’Ecole, avant un retourdans la région au lycée Massénapour les classes préparatoires, puisà la base aérienne du Mont-Agelpour effectuer son service mili-taire.Il gravit ensuite les échelons au fildes nombreuses responsabilitésqu’il sera amené à exercer à partirde 1984.Son parcours exemplaire l’entraî-nera entre autres, à être nommésuccessivement responsabled’études sur les matériaux pourl’aéronautique, conseiller tech-nique du délégué général pourl’armement, directeur de différentsprogrammes de missiles air sol tac-tiques et plus récemment, de 2006

à 2009, avant d’intégrer ses nou-velles fonctions, il dirigera le cen-tre d’essai des propulseurs à Saclay,plus grand centre européen d’es-sais des moteurs d’avions …Ce cursus impressionnant n’auracependant pas éloigné Jean-Chris-tophe Cardamone de Cagnes-sur-Mer.C’est en effet à la veille du 15 août,dans la maison familiale, entouréde son épouse et de ses deux en-fants, que ses parents ont eu la joiede fêter la récente nomination deleur fils.Une joie partagée par les nom-breux amis présents et la munici-palité représentée par JosyBandecchi, premier adjoint auMaire.

27 ans à peine et déjà un talent re-connu outre-atlantique pour Em-manuel Fricero, jeune réalisateurCagnois.Son court-métrage « La Dernièreleçon du parrain » a en effet été ré-compensé au printemps dernierpar un Platinum Remi Award, au-trement dit le premier prix de sa ca-tégorie « Suspense-Thriller » àl’occasion du festival internationaldu film de Houston aux Etats-Unis.Ce Prix prestigieux(1) récompensetrois années de travail et concrétisede la plus belle façon sa passionpour le 7ème art.Une passion qui a débuté dès l’âge

de 8 ans avec la caméra de ses pa-rents !Plus tard, après le bac, ce seral’école de cinéma de Nice (Esrajusqu’en 2004) où il réalise ses pre-miers courts-métrages.Présenté en avant-première auxstudios de la Victorine à l’été 2008devant un parterre de profession-nels, la « Dernière leçon du parrain »avait déjà reçu un accueil favorable.Houston lui apportera la consécra-tion. L’aventure américaine s’estpoursuivie à Los Angelès avec unenouvelle sélection en juillet puis enseptembre à Naperville, dans la ré-gion de Chicago.

Marqué par Steven Spielberg et in-conditionnel de Luc Besson, Em-manuel déclare : « le cinéma, c’estfait pour rêver. J’aime le film d’ac-tion ».Et ici l’histoire d’un fils de parrainde la Côte d’Azur, traduit bien lestyle qu’il affectionne.Coups de feux, victimes en séries,cascades, rebondissements de si-tuations, explosions de voitures,sans oublier une course-poursuiteeffrénée ; tous les ingrédients duthriller sont ici réunis pour tenir lespectateur en haleine pendant les29 minutes du film.Entouré d’une cinquantaine de fi-gurants, tous issus de la région,c’est avec son frère Julien et sesamis d’enfance qu’il a co-produit cecourt métrage, tourné sur les col-lines Niçoises.Soucieux du détail, Emmanuel Fri-cero apporte de la crédibilité à sesœuvres de fiction en s’appuyant surla réalité du terrain et les conseilsavisés des spécialistes.Les forces de l’Ordre mais égale-ment le Corps médical seront misainsi à contribution pour l’écriturede son prochain scénario, un longmétrage qui devrait aborder lethème délicat du trafic d’organes.Un sujet international qui aura unenouvelle fois pour cadre la Côted’Azur, avec sans doute aussi la

même équipe de tournage et d’ac-teurs.Pour l’heure, Emmanuel Friceros’affaire à la recherche de parte-naires financiers et à la promotionde son court-métrage que l’on sou-haite retrouver prochainement surgrand écran et pourquoi pas àCagnes-sur-Mer.

1/ Véritable label pour les réalisateurs, le fes-tival de Houston a déjà révélé Brian dePalma, Steven Spielberg, Georges Lucas, lesfrères Cohen et bien d’autres…

en savoir plus :www.fricerofilms.com

www.laderniereleconduparrain.fricerofilms.com

Jean-Christophe Cardamone :De Cagnes à la direction de l’armement.Un parcours exemplaire

Court-métrage :un jeune réalisateur Cagnois primé aux Etats-Unis !


LES SPORTIFS À LA UNE

17

Gilbert Antomarchi, adjoint aux sports :« des exemples pour notre jeunesse »

« Stéphane Christidis et Georges Agonkoin ont de nom-breux points communs. Le premier d’entre eux est évi-dent : ils occupent tous deux les premières marches dupodium dans leurs disciplines respectives.Ces deux jeunes Cagnois sont également très attachésà leur ville et ils le démontrent régulièrement en portanthaut et fort les couleurs de Cagnes-sur-Mer sur le devantde la scène sportive internationale.Et dès que l’occasion se présente, ils reviennent à domi-cile et prennent plaisir alors, à prodiguer conseils et par-

tager leur expérience avec la génération montante. Ils défendent ainsi desvaleurs de civisme et de citoyenneté que nous soutenons et à ce titre aussi, ils re-présentent des exemples pour notre jeunesse. »

C’est au « Domaine Cocagne » surles collines Cagnoises que le cham-pion Français Amaury Leveau achoisi de passer une petite se-maine de vacances après la mi-août, pour « profiter du soleil » et du« calme ».Et on le comprend, après unelongue saison de compétitions quis’est achevée en apothéose auxchampionnats du monde à Rome,

où il a décroché une magnifiquemédaille de bronze sur 50 mètresnage libre, distance sur laquelle ildétient déjà le record d’Europe.Rappelons aussi qu’aux J.O. dePékin, en août 2008, Amaury a ob-tenu la médaille d’argent du relais4x100m et du 50 m nage libre.A Cagnes-sur-Mer, loin des bassins,mais les pieds dans l’eau quandmême (celle de la piscine de l’éta-blissement !) Amaury a inscrit ladétente et le repos au menu de sesvacances qu’il partage au calmeavec sa compagne Victoria.Curieux de découvrir notre région,ce grand champion originaire duTerritoire de Belfort s’est offertaussi quelques sorties.Mais attention, pas de grandesfêtes pour cet athlète de haut ni-veau particulièrement sympa-thique.Affichant un large sourire, il s’est eneffet prêté de bonne grâce à uneséance de dédicaces organisée surson lieu de villégiature.Reviendra-t-il à Cagnes ? Nous l’es-pérons. Seule certitude pourAmaury : s’entraîner dur pour dé-crocher l’or Olympique.

Notre champion Cagnoispoursuit la route qui leconduit au quatre coinsde la planète sur le trèssélectif parcours descompétitions mondialesde voile.Et ça se passe plutôt bien.A bord de son 49 ER etavec son nouveau bar-reur, Manu Dyen, qui futl’un de ses principaux adversaires aux derniers J.O., Stéphane Christidis aen effet enchaîné les performances au cours des derniers mois. C’est unebonne nouvelle pour le sympathique représentant de notre commune auniveau de l’élite internationale.C’et également une bonne nouvelle pour le mouvement sportif Cagnois etla municipalité qui a choisit de lui renouveler sa confiance en lui appor-tant cette année encore son soutien financier, au titre des sportifs de hautniveau explique Gilbert Antomarchi, adjoint délégué aux sports, toutcomme Christine Schoenn pour le handi-tennis (voir ci-contre).4e de la semaine Olympique à Hyères à la fin du printemps et 1er français,Stéphane Christidis et son co-équipier se sont classés 6ème à la semaineOlympique de Medemblick (Hollande) et toujours 1er français.Les bons résultats ont succedés aux bons résultats. Avant de décrocherune honorable 3e place au classement finale de la Medal Race - course or-ganisée A Weymouth, sur le site des futurs J.O. de Londres 2012 et réser-vée aux 10 meilleurs (septembre) - ils se sont classés 4e lors de la semaineOlympique de Kiel en Allemagne (juin) et 8e aux championnats du mondesur le lac de Garde en Italie (juillet) et encore 1er français !Dès que son emploi du temps le lui permet, Stéphane effectue un passageà l’école municipale de voile, où il a découvert ce sport. Agé aujourd’hui de28 ans, il y retrouve toujours avec plaisir les « anciens » ainsi que les plusjeunes, visiblement fiers à chaque rencontre de partager quelques instantsavec leur champion.

Les Cagnois l’ont découvert en 2003à l’occasion de la 5e édition duForum du Sport, place de Gaulle.Georges Agonkouin s’était alorslivré à une démonstration specta-culaire de skateboard.Agé aujourd’hui de 26 ans, il estpassé professionnel de cette disci-pline voici quatre ans maintenant,après de longues années d’entraî-nements. En effet, ses premiers« flat », autrement dit exercices ausol, remontent à près d’une quin-zaine d’années, époque à laquelle ilpratiquait le skate sur les bords dela Cagne. C’est également à Cagnes

qu’il passera toute sa jeunesse.Il n’a alors que quatre mois, lorsqueses parents s’installent à Cagnes-sur-Mer, quartier de la Gare. Et de lamaternelle Renoir au lycée Escoffier,sa ville le verra grandir et progres-ser pour arriver aujourd’hui au ni-veau international.Triple champion de France 2004,2005 et 2007, Georges Agonkoinporte également à son actif lacoupe d’Europe décrochée en 2006à Munich.Armé de son skate à son nom – c’estla marque des professionnels- il aenchaîné les compétitions interna-tionales tout au long de l’été, deRome à Copenhague, de Rotterdamà la république Tchèque avant determiner son périple en Pologne,avec en prime, une petite fractureau poignet, sans conséquence surson programme. Après quelquesjours de repos à Cagnes, où il a re-trouvé notamment son ami GabrielCallonico, qui enseigne le skate surla piste du parc des sports (voir ci-contre), Georges est reparti en An-gleterre pour préparer uneinterview avec un journal spécialisé.Des projets, ce jeune homme vrai-ment sympathique en a plein latête. Des compétions, bien sûr, maisaussi celui d’organiser un cham-pionnat de France à Cagnes-sur-Mer…

Georges Agonkoin :un skateboarder en haut de l’affiche

Stéphane Christidis :toujours au plus haut niveau

Rollers skate : en piste au parc des sportsA l’image de Georges Agonkoin, bon nombre de jeunes affichent une vé-ritable passion pour le roller. Afin de répondre à leur attente, la ville deCagnes a installé une piste en accès libre au parc des sports, avec leconcours du Conseil des Jeunes. Elle assure également l’encadrement etla formation avec un moniteur Breveté d’Etat. Il s’agit de Gabriel Callo-nica, qui intervient dans le cadre du Visa Sport, destiné aux jeunes âgésde 6 à 16 ans. Gabriel Callonica accueille également les lycéens de Re-noir, chaque jour à la pose déjeuner, avec un menu riche en … rebon-dissements et figures de style !

Renseignements et inscriptionDirection des sports – av. Marcel Pagnol – tél 04 89 83 20 30

Amaury Leveaux :Des vacances Cagnoisespour le champion de natation


Sans rancunes !Le conducteur d’un scooter tranquillement installé à la terrasse d’un bar duboulevard Maréchal Juin, a vu arriver un ASVP(1) pour verbaliser son engingaré sur le trottoir et gênant la circulation des piétons.

Résultat : un PV de 35€, qui visiblement, a donné un goût amer à son café.Il l’a fait savoir à l’agent par quelques invectives particulièrement dés-agréables, dont on peut imaginer la teneur.Face à cette situation, l’agent en question a fait preuve de professionna-lisme et a gardé son sang-froid. Elle s’est contentée d’appliquer à la lettre sesinstructions et à sorti un carnet pour consigner les propos injurieux tenusà son encontre. Le temps de la colère passé, le pilote du deux roues a re-trouvé la raison.Il a alors pris sa plume pour adresser une lettre d’excuses à cet agent, jurantmais un peu tard, que l’on ne l’y reprendrait plus !Ce père de famille a donc fait amende honorable et l’affaire en est restée là.Heureux dénouement qui nous rappelle qu’il faut parfois tourner sa languesept fois dans la bouche … et toujours stationner son deux roues ou son vé-hicule sur un emplacement autorisé.

1/ Agent de Sécurité de Voie Publique

Merci au CCAS …En 2008 le Centre Communal d’Action Sociale obtenait la certification NFpour la qualité du « service aux personnes à domicile ». Ce label prestigieuxne se limite pas au beau diplôme exposé en bonne place dans les locaux duCCAS. Il se mesure aussi dans les faits.Le courrier de remerciements adressé récemment au Sénateur-Maire pourune demande de prise en charge d’une personne handicapée vivant seuleen atteste. Face aux difficultés liées à l’éloignement et à la pathologie de samère, Jérôme G. s’est résolu à faire appel au CCAS.Le service social de la ville a immédiatement réagi – une visite à domicileétait organisée l’après-midi même de l’appel - et l’équipe du CCAS a « toutentrepris » pour régler administrativement « l’épineux dossier ». C’est au-jourd’hui chose faite, ce qui permet d’apporter au moins une aide finan-cière, pour faire face à cette situation délicate.On comprend donc la satisfaction de l’auteur du courrier qui a tenu à sou-ligner « l’excellent fonctionnement » du service.Une satisfaction partagée par Josy Piret, adjoint délégué aux affaires so-ciales et Louis Nègre qui attend, on le sait, une conduite exemplaire de lapart des agents municipaux. Et ici, cela a bien été le cas.

… Et au jardin d’enfantsLe jardin d’enfants « Les trois arbres » situé au Val Fleuri est également re-connu pour la qualité de ses prestations. Patricia C. maman a adressé dansce sens un courrier à la coordinatrice du service municipal de la petite en-fance pour exprimer sa « reconnaissance à l’équipe de cette structure ». Citantla directrice, Mélanie et ses collaboratrices, Brigitte, Christine, Chrystelle etCorinne a tenu à préciser également que son enfant avait été « choyé, ac-compagné, …, avec beaucoup d’affection et de tendresse ».Ce témoignage, on s’en doute, a particulièrement touché les intéressées eta valu aussi à la sympathique équipe des « trois arbres » les félicitations mé-ritées de Laurence Trastour adjoint au Maire en charge de la petite enfance.

Tout vient à point …Les élus font souvent l’objet de critiques. Cela fait parti du jeu démocra-tique et correspond bien à notre esprit Gaulois. Parfois c’est la « profonde re-connaissance » qui se manifeste et il convient aussi de le souligner.André-Jean Rosso, adjoint délégué aux travaux, a donc eu le plaisir de dé-couvrir récemment le courrier adressé au Sénateur-Maire par Antoine C. ha-bitant chemin de Peyre-long, qui a demandé la réfection de la chausséeparticulièrement dégradée. Une entrevue avec Louis Nègre voici deux ans,laissait peu d’espoirs à ce riverain, compte tenu du budget de la ville. Per-suadé du bien-fondé de sa démarche, notre riverain ne s’est pas découragéet il a eu raison.Après divers échanges il a obtenu gain de cause, démontrant ainsi que ledialogue et la concertation, mais aussi un peu de patience permettent derépondre à une demande justifiée. Dans le cas présent cela a abouti à fairedisparaître ornières et nids de poule pour laisser place à « un chemin correctet entièrement goudronné et praticable ».

Je ne suis pas d’accordMoins d’enthousiasme en revanche pour cette riveraine du chemin desamandiers situé entre la Cagne et l’avenue Cyrille Besset. « Je ne suis pasd’accord pour le tramway à Cagnes » écrit-elle en argumentant sur la « dé-gradation de notre environnement, la suppression des arbres » et « voir dubéton partout».Rassurons cette résidente Cagnoise, soucieuse à juste titre de son environ-nement. Certes, le béton occupe une partie de nos espaces urbains, maisconvenons que la commune, à travers sa « politique de l’arbre » notam-ment, assure la protection des espaces verts. Quant au tramway, rien nepermet à ce jour d’affirmer que ce projet est appelé à dégrader le paysage,compte tenu de l’état d’avancement de ce grand dossier.

Content, pas content !Les Cagnois ont la parole

CARNET

Pierre Mazellan’est plus

Le Conseil mu-nicipal réuni le16 octobre, arendu hom-mage à la mé-moire de PierreMazella, an-cien élu, dis-

paru fin septembre à l’âge de 81ans. Inscrit sur la liste Front Natio-nal, Pierre Mazella est entré auConseil municipal en mars 2001.Membre de plusieurs commis-sions (travaux, circulation, urba-nisme, permis de construire,transports, eau, sport et jeu-nesse), il a dû renoncer à sonmandat électoral pour raisons desanté.Il a démissionné en juin 2004.

18

SOLIDARITÉ

TÉLÉTHON2009 :Les Cagnois ont répondu présentMobilisation des bénévoles et nombreux stands au Parc de la Villette, les 4 et 5 décembre.


19

PATRIMOINE & CULTURE

Une nouvellevie artistiquepour la Maison Solidor

Lemusée Renoirs’enrichit de deux nouvelles œuvres

Michel Gaudetau château-muséeCritique d’art, collectionneur, peintre,Michel Gaudet est un artiste aux multi-ples facettes dont la plume est omni-présente sur le grand livre la culturecontemporaine à Cagnes-sur-Mer.C’est dans le bourg médiéval qu’il ré-side. C’est là qu’il a reçu et rencontrétous ses amis artistes, de Simenon àJean Villeri, de Mouloudji à Yves Klein… et tant d’autres. Son père, RaymondGaudet, peintre figuratif de renom, très impliqué aussi dans lavie de son village du Haut-de-Cagnes, lui ouvrira son parcours ar-tistique. Un parcours que le co-fondateur de la Société des Ar-tistes (1949) orientera vers l’abstraction, signe sans doute d’unepassion sans limite pour la découverte et la recherche dans l’artpictural.C’est dans un lieu familier, le château-musée, que la ville deCagnes a souhaité lui rendre hommage, à travers une expositionémouvante, où collection privée et dernières créations s’offrentau visiteur.A découvrir jusqu’en février 2010.

La rénovation de l’ancienne demeure de la célèbreartiste de cabaret arrive à son terme.Cinq logements avec ateliers ont été réalisés et endébut d’année 2010, la ville devrait accueillir ses pre-miers locataires.A travers ce projet, mené avec Habitat 06, la munici-palité a souhaité donner un nouvel élan artistique aubourg médiéval.Dans le prolongement de l’espace Solidor, lui-mêmerécemment agrandi avec l’acquisition et la réhabili-tation de la Tour Margot, la Maison est en effet desti-née à de jeunes créateurs et un appel à candidaturea été lancé auprès d’étudiants en arts plastiques.

La 2éme phase de restaurationdu site emblématique de lacommune est en phased’achèvement.Débutée fin 2008, elle devraitêtre terminée avant la fin del’année. Cette opération finan-cée par la ville avec le soutienl’Etat (80 000 € ttc) et duConseil général (18 000 € ttc),représente un investissementde 212 000 €.C’est une opération lourde,inscrite au programme demise en valeur du patrimoinecommunal engagé par la mu-nicipalité.Un nouveau faux-poivrier,cher aux riverains, orne la ter-rasse du patio et la réfectiondu sol en galets et briquettesau rez-de-chaussée est désor-mais terminée.Plus aucune trace ne subsisteainsi de l’ancien revêtement,qui au gré des restaurationssuccessives avait perdu de sonharmonie et de sa concor-dance avec les lieux (béton,briques modernes).Ces travaux ont donné lieu àdes découvertes lors des son-dages des murs et des sallesdu rez-de-chaussée : trompe-l’œil salle des gardes ; décorpeint sur les voûtes de la cour-sive au même niveau ; décorpeint également salle médié-vale, recouverte jusque là pardu badigeon blanc.La mise à jour de cette partiede l’histoire du château de-

vrait livrer tous ses secrets d’iciquelques semaines, à l’issuedu chantier.Pour autant, le mot « fin » n’estpas inscrit à l’ordre du jour duprogramme de restaurationdu château-musée.En 2010, il est en effet prévude déplacer l’accueil du public

pour un coût prévisionnel de130 000 €.Pour faciliter l’accès, il s’effec-tuera par la place du château.Il faut penser aussi au présent ! (1)

(1) Une réunion était organisé sur site le23 novembre avec les riverains, afin defaire le point sur l’avancée des travaux.

Disciple et ami de Pierre-Auguste Renoir, Al-bert André (1868-1954) a peint de nom-breuses œuvres aux Collettes, aux côtés duMaître Impressionniste.Deux d’entre elles ont retrouvé leur sited’origine, grâce à un legs et à une acquisi-tion de la ville. La fille adoptive d’AlbertAndré vient en effet de léguer une 4ème

œuvre au musée Renoir.« La Ferme des Collettes » (ci-dessous) datéede 1910, qui a ainsi récemment rejoint lestrois autres tableaux.

« Renoir peignant dans son atelier » daté de 1916, intègreégalement le patrimoine communal, suite à l’acquisitionvotée par le Conseil municipal.En présence du Sénateur-Maire et de Roland Constant,adjoint à la culture, ces œuvres ont fait leur retour officielà la maison des Collettes le 16 juillet dernier et sont ex-posées aux côtés des nombreuses sculptures et onzetoiles de Renoir.

Château-musée :de découverte en découverte


Jusqu’au 17 janvier 2010Marianne Anselin - En chemin…Exposition bijou contemporain - Espace Solidor

Vendredi 4 décembre de 17h à 20h30Samedi 5 décembre de 9h à 20h30Téléthon 2009 – Parc de la Villette

Samedi 5 décembre à 11 heuresJournée nationale des « Morts pour la France »Stèle des Dardanelles

Dimanche 6 décembre11e Bain de Noël - Base NautiqueEcole de voile

Mercredi 9 à 14h30Mains et Mer veilles - « Carnets d’aventuriers »Médiathèque municipale – Entrée libre

Vendredi 11 décembre à 19h24e Soirée des ChampionsParc des Sports Pierre Sauvaigo

Vendredi 11 décembre à 18hConcert «Le Flamenco»Conservatoire Municipal – Entrée libre

Dimanche 13 décembre à 18h30Concert de Noël - Affaires culturellesEglise de la Ste-Famille

Mercredi 16 décembre à 15hConservatoire en fête - Salle du Val Fleuri (entrée libre).

Mercredi 16 décembre à 13h30Cinéma de Noël - «La Princesse et la Grenouille»Film de Walt DisneyCinéma Espace CentreGratuit sur inscription (OTSI)

Vendredi 18 décembre à 20hConcert de Noël par le Conservatoire MunicipalEglise Sainte-Famille

Vendredi 18 décembre à 14hGala de la Troupe l’Age d’OrCasino Terrazur

Samedi 19 décembre à 20hConcert : Grandes Voix de demainChâteau-Musée Grimaldi – Billetterie OTSI

Du samedi 19 au jeudi 24 décembreMarché de Noël - place de Gaulle de 10h à 19h.

Jusqu’au 2 janvierPatinoire et animations de Noël – Place de Gaulle

Mardi 22 décembre à 14h30Spectacle pour enfants - « Le château magique de Pépito »Centre culturel

Jeudi 24 décembre à partir de 21hCrèche vivante de Noël du Haut-de-Cagnes

Jeudi 31 décembre à 21hRéveillon Music HallSoirée Cabaret avec la troupe « Revue et Corrigée »Casino Terrazur

Les grands rendez-vous de décembre

KALÉIDOSCOPE

Blocnotes

12 septembre - Forum des Sports 19 septembre - Défilé de Mode 4 octobre - Foire d’automne

17 octobre - Grandes Voix de demain 24 octobre - Bijou contemporain 8 novembre- Marathon des Alpes-Maritimes

11 Novembre - Cérémonies commémoratives 14 novembre - Fête de la Châtaigne 27nov. - Inauguration duBureau Information Jeunesse

prog

ram

men

onco

ntra

ctuel

20

Les évènements marquants en images

E n s a v o i r p l u s : w w w. ca g n e s - s u r- m e r. f rw w w. ca g n e s - t o u r i s m e. co m


agora n°51

Documents