8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

1/15

Kcivbmmc Nbr`fdscmc& Dndrsim AdrrbzDeds bcmhbvi abzdr

b sub `bldb

NBXDTP PIEBMIDmtrdvcstb dx`euscvb `in i vcei

hb mivdeb hbs icti qud dsthbmhi i qud abebr

Z\IODXI \TPFNI\D@ecdmtds d Fbredy-Hbvchsim

trblbefbrbn oumtis pbrbrdhdsdmfbr b ecmfb Xiurcmk

AI\SITBMI :8 M :1 DHCI HD_DNL\I HD

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

2/15

PTN\CI

2:

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

3/15

I qud @imstdebi Abncecbr9B @imstdebi Abncecbr unb `in-prddmsi bpec`bhb. Tn ntihi qudtriuxd euz nuctis cmsckfts hd`csc-vis. Xrbtb-sd hbs edcs qud rdkdn isrdeb`cimbndmtis funbmis? irhdn,

pdrtdm`cndmti d i dquce lrci dmtrd ihbr d i tinbr. Zir dxdnpei? hbr uneukbr b un dmtd hb abnecb qud midrb `imtbhi pir bekunb rbzi, qudmi cnpirtb qube. Dstb pdssib qudmi `imtbhb `ini ndnlri hb ab-

necb `inprindtd i `bnpi scstnc-`i. un ntihi qud bouhb bnuhbr b pisturb mis rdeb`ci-mbndmtis. @in dstb pis-turb hd iefbr pbrb b vchbd pdr`dldr b rdbechbhd`ini deb , sdn ceu-

sds.

Zihdnis`fbn-eb hdtdrbpcb9Mi. Mi pihd-nis `fbn-eb hdtdrbpcb, d scn unntihi qud trbz inded un dadcti tdrbpu-tc`i.

Imhd pihd sdr bpec`bhi9Ttceczbnis tbnln dstds pri`dhc-ndmtis mb priacssi d mbs dnprdsbs,

pics debs si `ini irkbmcsni vcvi.

I qud cssi9

Tnb dnprdsb tdn aumhbhirds,prihuti(s), dnprdkbhis, `ecdmtds,airmd`dhirds, dt`... Eiki, tdn unbirhdn d unb fcdrbrqucb. B fcdrbrqucb hdtdrncmbhb pdei pebmdobndmti. Birhdn vdn hdtdrncmbhb pdeb `fdkb-hb hd `bhb un mdstb dnprdsb. Mb hc-mnc`b hd unb dnprdsb b`imtd`dn`icsbs qud dstbvbn prdvcstbs mi peb-mdobndmti d bekunbs qud mi dstb-vbn. D ndsni qud is rdspimsvdcstrblbefdn `in subs chdcbs pbrb sieu-`cimbr is prilednbs, deds pdrscstdn.Cssi nistrb unb hcmnc`b i`uetb qudbtub babstbmhi b dnprdsb hi su`dssi.

@ini Fdeecmkdr fdkiu b dssdntihi9@ini beumb hd Ldrt Fdeecmkdr, hd Zd-tdr d Xsuyugi Ppdetdr, pdrtdmi tdr-`dcrb kdrbi hd ab`cectbhirds. Zissiabebr nucti piu`i hd `ini ded `fd-

kiu b tuhi cssi. N uctis bmis hd subfcstrcb d trbodtrcb mdstd trblbefidsti hds`rctis dn nbcs hd 8: ecvris.Nbcs hdtbefds dsti dn un ecvri cm-tctuebhi Tn eukbr pbrb is

dx`euhis (o trbhu-zchi pbrb i pirtukus), ds`rcti pirKblrcded Xdn Fivde, unb oirmbecstb

qud i b`inpbmfb f bekums bmis.Xrbtb-sd hd beki nucti scnpeds? bs edcshis rdeb`cimbndmtis funbmis irhdn,

pdrtdm`cndmti d i dqucelrci dmtrd ihbr d i tinbr. Rubmhi bekunbs hds-tbs edcs dst dn hdsdqucelrci eiki un

prilednb mi scstdnb sd bprdsdmtb. Iscstdnb `inpisti pdeis sdus ndn-lris d bsscn, qubmhi bekun ndnlri

sd nbmcadstb hd airnb cm`ims`cdmtdpir Bnir bi Pcstdnb, hdsdmvievd be-kunb hidmb iu hdsdqucelrci.

@ini btub i ntihi9Btub mi ecdmtd trbzdmhi edvdzb d unb

vchb ndefir. I qud btub dst eckbhi aum`cimbechbhd. D pdssibs mi aum-`cimbn, debs sd rdeb`cimbn, pir cssitrbtb-sd hbs hidmbs his rdeb`cimb-ndmtis funbmis.

@ini b @imstdebi pihd sdrtce pbrb i ecdmtd9Zbrb ms b pdssib qud lus`b sieu-ds pbrb sdus prilednbs si `ecdm-tds. Rubmhi i `ecdmtd vdn pbrb dstdtrblbefi o sd hd`chcu ac`br ndefir, s

qud bcmhb mi imsdkud abzdr cssi si-zcmfi. @imhuzcnis, pir ndci hi

ntihi, pbrb qud ded pissbsd sdmtcr ndefir hdpics.

Cssi tuhi.

Hd qubmti dnqubmti tdnpihdvd sdr rdadcti9Mi dxcstd unb pd-rcihc`chbhd pbrb i`ecdmtd abzdr, dedabz usi hdstd n-tihi qubmhi b`fbr

md`dssrci, pircssi btcvi mi pr-

prci pri`dssi. @bsi i`ecdmtd qudcrb `imtcmubr

sdu pri`dssi hd `rds`c-ndmti, iadrd`dnis i @ursi

Lsc`i hbs Edcs qud \dkdn is\deb`cimbndmtis, mi qube ded nds-

ni pihdr nuhbr sub pisturb dn rd-ebi vchb d imsdqudmtdndmtd sdusrdeb`cimbndmtis abncecbrds, priacssci-mbcs, d iutris qud is tdmfb.

Zir qubmti tdnpi i pri`dssi sdnbmtn9@ini sd trbtb hd `rds`cndmti cssimum`b b`blb, un pri`dssi pbrb irdsti hd sub vchb. @fdkb un hdtdrnc-mbhi nindmti dn qud b pdssib dm-trb dn sdu pri`dssi hd `rds`cndmtiilodtcvi, in ebrdzb d imtried cmtdr-mi hcbmtd hbs sctubds si`cbcs.

@imtbti?Qcdcrb & @cb Pieuds Pcstnc`bs(28) 0020-3:61 | (28) 36220-4

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

4/15

Zriclchb

@fdkiu b Zriclchb, b mc`b drvdob Zce-sdm irckcmbendmtd lrbscedcrb cmspcrbhbmb rdkci hbs ndefirds `drvdobs hinumhi? b `chbhd hd Zezd, mb \dp-lec`b X fd`b. Becmfbhb in is pbhrdsduripdus hd qubechbhd, ablrc`bhb`in cmkrdhcdmtds sded`cimbhis d qubec-hbhd prdncun, iadrd`dmhi un sbliredvd d rdards`bmtd hi odcti qud i lrbsc-edcri kistb. B Zriclchb o dst ecldrbhb!Dn Brbbtulb vi` dm`imtrb mi Zfc-eindmb Lbr (Kdmdrbe Kec`rci, 2:30)d mb Ecmkucb & @cb (\ub Zirbmkblb,44:).

Pcxxcs Lcgds

B dnprdsb brbbtuldmsd Pcxxcs Lc-gds bprdsdmtbr mi `indi hi bmi bmivb ecmfb

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

5/15

B`imsuetirb hd cnbkdn d pdrsimbe styecstBedxbmhrb Zdrdcrb i tcpi hd bnckb qudvi` sdnprd qudr tdr pir pdrti mb firbhd sd vdstcr. Mi `bsi hdeb, unb priacsscimbequd dstuhiu d dmtdmhd hi bssumti. @imfd`d`ini mcmkun tihbs bs hc`bs d truquds pbrbqud sub cnbkdn dstdob sdnprd bhdqubhb dtrbmsnctb nuctb, nbs nuctb pdrsimbechbhd.

Xihis sbldnis hb cnpirtm`cb hb prc-ndcrb cnprdssi. Hb cnbkdn d sdkurbmb qudunb pdssib ldn vdstchb pbssb. Zriacsscimbcsecldrbcs d dnprdsrcis (findms d nuefdrds) md-`dssctbn trbmsnctcr rdhclcechbhd. Pi ded is qudnbcs lus`bn bs imsuetircbs hd Bedxbmhrb, benhd micvbs, airnbmhis d dnprdsbs qud lus`bnsd hcadrdm`cbr mi ndr`bhi.

@IMPTEXI\CB HD CNBKDNBedxbmhrb iadrd`d vrcis sdrvcis dn

sdu pirtaeci? dmtrd is nbcs pri`urbhis dst ihd `imsuetircb hd cnbkdn. un trblbefi quddxckd un dstuhi bpriaumhbhi cmhcvchubeczbhi,pbssbmhi pdei tcpi asc`i, `ir hb pded, airnbtihi risti, dstcei hd vchb d aumi qud deb dxdr`d.Lus`bmhi sdnprd bhdqubr hdmtri hb nihb b`imstrui hd unb cnbkdn priacsscimbe, pdssi-be iu bnlbs.

un trblbefi hd pdsqucsb rdbeczbhi dnvrcbs dtbpbs. @indbmhi `in unb dmtrdvcstbpbrb hdacmcr qudn d i qud qudr sdu `ecdmtd.Hdpics, adctb unb trcbkdn mi kubrhb riupb dun edvbmtbndmti hi qud sdr md`dssrci bhquc-rcr sdn imdrbr `in `inprbs hdsmd`dssrcbs. Ipbssi sdkucmtd indbr b hdacmcr unb cnbkdnbhdqubhb, airtd d dx`euscvb pbrb i `ecdmtd, qudpihd pbssbr pir un mivi `irtd hd `bldei, nb-qucbkdn bhdqubhb (mi bsi hd nuefdrds) d btpdraund, sd air i bsi.

ZD\P IMBE PXSECPXO i trblbefi hd pdrsimbe styecst vietbhi

pbrb bqudeds qud mi qudrdn beki ti bpriaum-hbhi `ini i dstuhi hd pdrsimbechbhd. bekinbcs bsube d rpchi. Hdstb airnb, b priacsscimbecmsdrd is `ecdmtds `imschdrbmhi subs prdadrm-`cbs hdmtri hi `im`dcti nihb, usi (sd pbrb ihcb b hcb, unb adstb iu unb dmtrdvcstb hd dn-prdki) d lcitcpi. B`inpbmfbmhi pir eiobs pbrb`inprbs d cmhc`bmhi bs pdbs nbcs bhdqubhbs.Dn bekums `bsis, md`dssrci i `imfd`cndmti

hd bekunbs pdbs hi kubrhb-riupb hdqudn b imtrbtb.

ZD\P IMBE PFIZZD\Iutri sdrvci iadrd`chi pdeb pri-

acsscimbe i hd pdrsimbe sfippdr. Pd vi`dst sdn tdnpi (`inun cssi , m9!) dmi pihd cr hd eiob dn eiob d ac`brfirbs ds`iefdmhi, pir qud mitrbzdr b eiob bt vi`9 @inbekunbs pbr`drcbs acrnbhbs,Bedxbmhrb bprdsdmtb eiigs`inpedtis o bhdqubhisbi sdu lcitcpi, nihbvckdmtd d i`bsci dnqud cr vdstcr-sd. un

sdrvci nucti pri`urb-hi pdeis priacsscimbcsecldrbcs qud tn i fi-rrci `indr`cbe tihitinbhi d mi tn itdnpi md`dssrci pbrbpdsqucsbr.

Dn bekums `bsis, bpdssib rdmivb i kubrhb--riupb `in b bouhb hbpriacsscimbe. D bcmhb rd`dldcmairnbds cnpirtbmtds hd`inlcmbds d i`bscds qudpihdr utceczbr tbcs pdbs.

DQDM XIPMicvis cmtdrdssbhis dn

trbmsnctcr nbcs pdrsimbechbhd bisdu `bsbndmti tbnln pihdn`imtbr in b imsuetirb. Rud buxcecbhdshd i dstcei hb adstb ds`iefb hivdstchi, b riupb hi micvi, i sbpbti,

b nbqucbkdn, i pdmtdbhi. Xrblbefiqud tbnln pihd sdr `imtrbtbhi pirnbhrcmfbs, airnbmhbs d `imvchbhispbrb qubequdr tcpi hd dvdmti.

@imtbtiRudr sbldr nbcs9 Eckb pbrb deb d

bkdmhd unb vcsctb.

Bedxbmhrb Zdrdcrb(26) 33221.0823bedxbmhrb.ppJck.`in.lr

MHM@CB

PD I PDK\DHI XD\ DPXCEI? NDEFI\ @IMXB\ @IN DEBRud pdbs hi sdu kubrhb-riupb i bouhbn b `busbr unb lib cnprdssi9 Rubcs `inlcmbn rdbendmtd`in i sdu dstcei iu `in bquded qud vi` hdsdob cnpir9 Pdu dspdefi dst rdaedtcmhi qudn vi`rdbendmtd qudr bpbrdmtbr9

36

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

6/15

ssi, sd deds o mi abzdn, mi ndsni9! Airb hd vimtbhd, priacsscimbecsni d tbedmti hd silrb iqud sd pihd dspdrbr hdstds hics `bldedcrdcris? Dndrsim d Kcivbmmc, hi Dspbi Qcsbkc

DEDP BCMHB QI AB_D\ B PTB @BLDB

IDspbi Qcsbkc mbs`du hb umcid hi simfi hd hics `bldedcrdc-ris priacsscimbcs qud sd `in-pedtbn d sd supdrbn b bhb trblbefi?Dndrsim Adrrbz d Kcivbmmc Nbr`fcscmc.

Hdpics hd pbssbrdn pdeis nbcsdminbhis sbeds hd `bldedcrdcris

hd Brbbtulb is hics hdsdmfbrbn iqud sdrcb chdbe pbrb deds. D in nuctidsairi d airb hd vimtbhd, brrdkbb-

bn bs nbmkbs d `iei`brbn bs nismb tdsiurb, pcm`cs d tcmturbs.

I cm`ci, mi hcb

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

7/15

BX\CB HD @BZB

B X\TPP unb hbs nbr`bsnbcs `im`dctubhbs dn `isntc`is `b-

pcebrds prihuzchbs `in b td`mieikcblrbscedcrb. Rubechbhd d dx`dem`cb dndsuetbhis si bs prcm`cpbcs `brb`td-stc`bs qud b edvbrbn b be`bmbr un

pbtbnbr prdstckcisi mi umcvdrsi his`isntc`is utceczbhis dn sbeds hd

ldedzb. I prcm`cpbe hcadrdm`cbe hb nbr-`b qud hcadrdmtdndmtd his cnpir-tbhis, is prihutis hb X\TPP airbnhdsdmvievchis dspd`cbendmtd pbrb b

dstruturb bpcebr hi bldei lrbscedcri dpdmsbmhi mi `ecnb prdhincmbmtd mi

Lrbsce. nucti bnir `in is `imsu-nchirds d cssi rdaedtd dn sdu be`bm`dqud dst mis ndefirds sbeds hd ld-edzb.

Z\IH TXIPB X\TPP iadrd`d ecmfbs hd prihutis pbrb tihis is tcpis hd `bldei. @in ipds vbrcbhbs d dspd`ac`bs pbrb `bhb

`bsi. Ben hb betsscnb qubechbhd d hdsdnpdmfi, is prihutis vn sdnprd b`inpbmfbhis hd unb dnlbebkdn dspd`cbed in hdsckm hcadrdm`cbhi, hdstb`bmhi pbr`drcbs in i numhi hb nihb, ini b hd Bedxbmhrd Fdr`fivct`f.

@imfdb bekunbs ipds qud pihdn abzdr b sub bldb?

NP@B\B ZB\BNBMTXDM I BEDVBMH\ DFD\@ F@IQ CX@F

ABPX \DZBC\ X\TPP@IMX\B I @M@D\ HDPBMKTD

GCX [I\G PXBX CIMX\TPP BEDVBMH\D

FD\@F@IQCX@F

DPZD@CBE CPXBP X\TPP \DKCIMBEDndrsim d Kcivbmmc iptbrbn pir trblbefbr `in b ecmfb

X\TPP, pir sdr unb dnprdsb `in prihutis hd betb qubechbhd d`in dx`dedmtds rdsuetbhis. Ben hd bpistbrdn dn unb dnprdsbmb`cimbe in prihutis hdsdmvievchis dspd`cbendmtd pbrb i bldeihbs nuefdrds lrbscedcrbs.

Fiod b X\TPP unb rdadrm`cb mi ndr`bhi hd isn-tc`is bpcebrds pripir`cimbmhi bis priacsscimbcs, ini is

hi Dspbi Qcsbkc be`bmbrdn dx`dem`cb mi sdu trblbefid b sbtcsabi kbrbmtchb hd subs `ecdmtds.

cnpb subvdndmtd is bldeis, rd`updrbebstc`chbhd d rdscstm`cb. Airnb pde`ueb

pritdtirb qud rddstruturb bs `ut`uebs his acis,prinivdmhi trbtbndmti s aclrbs. Pub arnuebimtn `chi Fcbeurmc`i? btcvi hdrcvbhi

hd aimtds mbturbcs pir ndci hd td`mieikcbcisscmtdtczbhb. un lcibtcvi isntc`i dnbmipbrt`uebs qud prddm`fd b pirischbhd hbsclrbs d pripir`cimb fchrbtbi hurbhiurb,ulstbmtcvchbhd, debstc`chbhd d lrcefi.

Ecmfb hd prihutis qud prinivd i trbtbndmti`bpcebr mi ebvbtrci hd airnb prtc`b. Tnbmivb inlcmbi hd btcvis qud kbrbmtdn

sbtcsabi his sdus ecdmtds mb rdpbrbi hbaclrb bpcebr, rdsuetbmhi dn bldeis lrcefbmtds,nb`cis d in lbebmi mbturbe. Zissuc

Pfbnpii Lchcndmscimbe + Ecpchc` + CmtdmscvdMutrctcim. Zissclcectb abzdr trbtbndmtis vbrcbhis`ini? Abst \dpbcr, Batdr @ieir d Pum Xrbt dmtrdiutris.

Zissclcectb is nbcs hcvdrsis trbtbndmtispbrb is acis d `iuri `bldeuhi. Zissuc `chiFcbeurmc`i d tbnln unb sdedi hdbtcvis td`miekc`is in Lcibacmchbhd pbrbtrbtbndmti dac`bz, sdmhi ab`cendmtd bsscncebhi

pdeb aclrb `bpcebr (rdpd pritdmbs, ecphcis dbncmi`chis), becbhi b Actimutrcdmtds, inidxtrbtis vdkdtbcs mbturbcs, qud buxcecbn mitrbtbndmti hi iuri bldeuhi.

Dspbi Qcsbkc @bldedcrdcris\ub Himb Chb, ;10 - Pbmtbmb(26) 01

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

8/15

PCNZEDPNDMXD? NBXDTP PIEBMI

@ini surkcu i hdsdoi hd sdr btird i cm`ci hd sub brrdcrb9Du dstuhdc mb Ds`ieb Zbrqud nuctisbmis d e tcmfb tdbtri `ini nbtrcb`urrc`uebr, iu sdob, du pdr`dlc qud itdbtri drb unb `icsb srcb, pirqud du

pihdrcb rdpdtcr hd bmi sd mi pbssbssddn tdbtri. Bs pdssibs abebvbn qud duedvbvb odcti d cssi hdspdrtiu dn ncnb vimtbhd hd abzdr un `ursi dxtrb`ur-rc`uebr mb ds`ieb d acz ncmfb prcndcrb

pdb, B burirb hb ncmfb vchb, dn31. Hdpics hcssi tuhi `bncmfiu pbrb

i tdbtri. Du auc bsscstcr unb bueb hiAdrmbmhi @brusi mi Xblebhi d hdpicshcssi mum`b nbcs hdcxdc hd ardqudmtbr.

P acz sdcs ndsds hd bueb, nbs pbrtc`c-pbvb hd vrcbs pdbs hi Xblebhi. Dusiu `rcb hd e oumti `in Bhmdt, Krd-krci, \babde Rudcrikb, Adrmbmhi @b-rusi, Alci Zir`fbt, dt`. Pdnprd tcvdi bpici hb ncmfb abnecb d auc dmtiabzdr pbrb ab`uehbhd hd tdbtri mb Tmc-\ci. B pbrtcr hb acz nucti iutris trb-lbefis d mun his tdstds qud acz pbrbtdedvcsi auc fbnbhi pbrb Nbsb.@ini vi` aic b prdpbrbipbrb vcvdr un vcei in tbmtbsmubm`ds9 un hdsbaci abzdr un vcei `innucti funir, pbrb sdr ihcbhi, nbstbnln bnbhi pdei plec`i. Du sdn-

prd hcki qud i Aecx aic, d bcmhb dstsdmhi, `imtruhi pir 2: nis, bs hibutir [be`yr @brrbs`i, qud ds`rdvd bdstircb hi Aecx, i Prkci Zdmmb, pdpb-rbhir hd btirds qud nd bouhiu nuc-ti b dmtdmhdr i ebhi funbmi d `rcbri sdu pbssbhi, i Nburcmfi (NburiNdmhimb Acefi), hcrdtir hb mivdeb,qud nd bouhiu b hdmcacr is trdodctis

oumti `incki, [iea Nbcb, hcrdtir hdm`edi, qud hcssd pbrb du tcrbr i Aecxhi brnrci, d pir etcni du qud hiuvchb bi pdrsimbkdn.Zbrb `rcbr b pbrtd psc`iekc`b hi Aecxec i ecvri Dadcti E`cadr d dstuhdc un

piu`i silrd Bhiea Fctedr d i mbzcsni,pbrb dmtdmhdr i pihdr hd sdhuiqud `imsdkucu dxdr`dr silrd bs pds-

sibs.

@ini vi` hds`rdvd sdu pdrsi-

mbkdn Aecx mb mivdeb Bnir Qchb9 Rubcs bs libs d ns `b-rb`tdrstc`bs qud vi` chdmtcac`bmded9Ded unb `rcbmb qud mi `rds`du,ncnbhb, qud lbtd i p d qud pbssb

pir `cnb hd qubequdr un pbrb `imsd-kucr i qud ded qudr. I Aecx tdn nuc -tbs `brb`tdrstc`bs libs, ded un `brbblsieutbndmtd sdmsvde, cmtdeckdmtd,qud tdrcb pitdm`cbe pbrb sdr un `brbnbrbvcefisi sd ded tcvdssd iu un pbcqud hdssd nbcs `brcmfi d b`dctbssd b

sub `imhci sdxube iu qud ded siu-ldssd hdsdmvievdr ndcis hd sd hdadm-hdr hdssd pbc d mi hdpdmhdssd hdedd hi `brcmfi hded `ini ded hdpdmhd.Mbhb oustcac`b i qud i Aecx abz, nbsbekunbs `icsbs dxpec`bn hdmtri hbairnbi hded i pirqu hded tdr sdtirmbhi qudn sd tirmiu.

I Aecx aic, d bcmhb dstsdmhi, `imtruhi pir 2:

nis

Bpdsbr hbs nbehbhds, Aecx `bcumbs krbbs his tdedspd`tbhirds.B qud vi` btrcluc dssd ab cmciqud i pdrsimbkdn busb miplec`i9I [be`yr @brrbs`i ds`rdvdu i Aecx

pbrb sdr un su`dssi! @ebri qud aicunb surprddmhdmtd i qubmti hdu`drti. Nbs i [be`yr dspdrti d mihdcxb hd pdmsbr mi tdedspd`tbhir. IAecx tdn trbunbs, bnlci, nbu

d finissdxube. Pd ded mi tcvdssd ifunir, sd ac`bsssd bpdmbs sinlrci dtrbm`bhi mi bnrci, `rdci qud i p-lec`i mi sd kistbrcb hb ndsnb airnb.Qi` tbnln dst dn turm `inb pdb Hi Xbnbmfi hi Num-hi, qud ds`rctb pdeb sub dspi-sb d tbnln btrcz Zbueb Lrbum.Hi qud sd trbtb b trbnb9

B pdb `imtb b fcstrcb hd Brmbehi,qud un hcb b`irhb d mi sd rd`irhb`ini `bncmfb. Hd rdpdmtd, mi betihd sub nbturchbhd, sd v `ini qudnv unb aiefb hd pbpde dn lrbm`i,

hdsbprdmhchi, pdrhchi hdmtri hd subprprcb ecldrhbhd. Tn findn quddsqud`du `ini vcvdr dn unb si`cd-hbhd. Oumti hd sub nuefdr, `indb bqudstcimbr sd bs ds`iefbs qud tiniubt dmti si subs iu airbn cnpistbs

pdei hdstcmi, d sd i hdstcmi dxcstd iuaic cmvdmtbhi pbrb qud pissbn `bnc-mfbr hdmtri hd pbhrds si`cbcs. B cm-tdmi abzdr i dspd`tbhir rdpdmsbr

subs prprcbs ds`iefbs. Rud ds`iefbssi dssbs9 Rubmtbs ds`iefbs mis ai-rbn cnpistbs d qubmtbs si kdmuc-

mbndmtd missbs9 Bt imhd vcvdnisb vchb qud rdbiendmtd ds`iefdnisvcvdr9 I qud pihdnis abzdr pbrb vcvdrun piu`i nbcs ecvrds9@ini b sub rdebi in bsrdhds si`cbcs, Xwcttdr, ab`dllig,Cmstbkrbn9Mi siu titbendmtd befdci bs rdhds

si`cbcs, tdmfi unb `imtb mi Xwcttdr(imhd dmtri rbrbndmtd) d tdmfi i nduCmstbkrbn, qud ad`fbhi pirqud pis-ti aitis hb ncmfb abnecb d mi tdnmbhb b vdr `in b ncmfb priacssi.Kisti nucti hd tcrbr aitis, pistbr miCmstbkrbn d vdr bs pdssibs `urtcmhi.Nbs i Xwcttdr mi `imsdkucu nd pd-

kbr d mi tdmfi Ab`dliig. B`fi qudsiu un his piu`is qud mi tdn Ab-`dliig. Mi qudri dmtrbr mdssd num-hi pbrbedei qud dmkied i tdnpi.@ini i sdu hcb-b-hcb9 Kistbhd prbtc`br bekun dspirtd iutdn bekun filly9Tetcnbndmtd du tdmfi adcti edvbm-

tbndmti hd ritdcri. (rcsis) Du kistinucti hd abzdr trcefbs nbs hurbmtd bmivdeb i tdnpi ac`b nucti `urti.Rubcs si sdus prixcnis priodtispriacsscimbcs9

B mivdeb tdrncmb mi acn hd obmdcri.Xdmfi hics acends pbrb ebmbr dn

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

9/15

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

10/15

TNB QD\HBHDC\B FCPX\CB HD PT@DPPITn findn qud un hcb iusiu simfbr. D nbcs qud cssi? iusiu rdbeczbr. Tn findn qud pbrtc`cpiu hi

simfi hd nuctb kdmtd d fiod sd rdbeczb dn vdr i acefi bssuncr sub pbcxi? b Gbti Qchdisin.

MDK@CIP

Pfioc Gbti, iu scnpedsndmtdGbti, `ini `imfd`chi, aic unhis pcimdcris b trblbefbr `inacenbkdms d dhci hd vhdi mb rdkcihd Brbbtulb.

Rud brbbtuldmsd mum`b i vcudn bi `in sub dmirnd acenbhirbb tcrb`iei acenbmhi `bsbndmtis, bmc-vdrsrcis, airnbturbs d dvdmtis adstc-vis hd tihis is tcpis9 Rudn mi sdednlrb hded mbs adstbs, drtbndmtd sd

ednlrb hb sub ei`bhirb hd vhdis mbrub \ulci Omcir.

Gbti dnprddmhdhir mbti,qud mb ouvdmtuhd sd dmkbobvb dnbtcvchbhds simirbs prihuzcmhi d bmc-nbmhi adstbs.

Nbs i qud i triuxd bi prdsdm-td hd su`dssi mi aic b nsc`b, nbsscn un vcseunlrd hi auturi mi bmihd 23;3. Pdu crni, Pfcm Gbti, efdbprdsdmtiu unb acenbhirb hd vhdi.Tnb nqucmb kckbmtd, qud i hdcxiuabs`cmbhi d `in b `drtdzb hd qud becdstbvb i auturi, i sdu auturi.

Mi bmi sdkucmtd, kbmfiu hdprdsdmtd hb sub dspisb Nbrec un vchd-i`bssdtd hd ndsb, qud pistdrcirndmtdaic tri`bhi pir un pirttce b`ipebhib unb acenbhirb. Bpbcximiu-sd pdebsaum`cimbechbhds hbs nqucmbs d tihbsbs subs pissclcechbhds.

Bs mivbs nqucmbs airbn iprcndcri pbssi pbrb b rcbi hb GbtiQchdisin. Qdmhdu is dqucpbndmtishd sin qud usbvb pbrb trblbefbr dcmvdstcu `in `irbkdn d `imacbmb mimivi mdk`ci. I cm`ci aic un piu`ihca`ce, pics i vhdi d b acenbkdn drbnnucti `bris d b nbcircb hbs pdssibsmi pihcb tdr b`dssi, indmtb Gbti.

Mbqudeb pi`b (2368), dxcs-tcbn `imsr`cis pbrb iltdmi hdbpbrdefis hd vchdi`bssdtd hd ndsb hb

Pfbrp. Drb un vdrhbhdcri euxi tdr unbpbrdefi hdstds dn `bsb d tdr i sdu`cmdnb mi `imairti hd missb `bsb.

Dstb hcac`uehbhd i edviu b nu-hbr i oiki d b pipuebrczbr b sub bpis-tb. Aic dmti qud adz un mivi d buhb-`cisi cmvdstcndmti? unb ei`bhirb hdvhdis. Dn piu`i tdnpi, b ei`bhirbsd tirmiu unb hbs nbcs pipuebrds hdBrbbtulb, fdkbmhi b tdr ecstb hd ds-pdrb pbrb bekums ttueis.

Zbrbedebndmtd, b pri`urb pirkrbvbds tirmiu-sd `bhb vdz nbcsardqudmtd d mivbs td`mieikcbs lbrb-tdbrbn i ndr`bhi d i b`dssi bi sdutrblbefi. Zihd-sd hczdr qud aic unbbpistb drtb d mb firb drtb.

Hbs acenbkdms hd dvdmtis pbrbi ndr`bhi pulec`ctrci aic un `bnc-mfi mbturbe. Bi imfd`cndmti prtc`irdsievdu sinbr b airnbi dn Zulec-`chbhd d Zripbkbmhb d dspd`cbeczbr-sdbcmhb nbcs mi bssumti.

@ini qubequdr dxpdrt, b`b-liu sd tirmbmhi priadssir.

GBXI

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

11/15

Hdshd 2361 prdstbmhi sdrvcishd bsscstm`cb fispctbebr dspd-`cbeczbhb i Krupi @dmd rdad-m`cb mi bssumti.

Tn his pcimdcris dn uchbhisfispctbebrds dn bnlcdmtd hinc`cecbr,i Krupi @dmd tdn sub nbtrcz dn Piis hi \ci Zrdti, ben hd hdz acecbcs

dspbefbhbs pdei Lrbsce d un ds`rctrcidn Ncbnc.

Dn Brbbtulb, btub dn trsardmtds? @dmd Fispctbeebr, @dmd Acscitd-rbpcb d Find @brd. Pdnprd prcnbmhipdei btdmhcndmti d b qubechbhd hisprihutis indr`cbeczbhis iu ei`bhis.

Pdkumhi i kdrdmtd hb dn-prdsb, Detim Auzdttc, fiod pissvdenimtbr un ncmc-fispctbe mb `bsb hipb`cdmtd, ab`cectbmhi i trbtbndmti d bqubechbhd hd vchb. Nimtbnis tuhihd b`irhi `in bs md`dsschbhds hd

`bhb pb`cdmtd d ircdmtbi hi nhc-`i pbrb qud bi sbcr hi fispctbe i trb-tbndmti `imtcmud `irrdtbndmtd dn`bsb, dxpec`b Detim.

B @dmd hcspimclceczb priacssci-mbcs `bpb`ctbhis (nhc`is, acscitdrb-pdutbs, aimibuhceiki d mutrc`cimcstb)pbrb prdstbrdn sdrvcis dspd`cbeczb-his bis pb`cdmtds, ben hd trblbefbr`in vdmhb d ei`bi hd prihutisfispctbebrds. E vi` dm`imtrb litbs,pbencefbs, ndcbs ndhc`cmbcs, prtdsds,`iedtds, nuedtbs, bpbrdefis irtiphc-

`is, bhdcrbs hd rihbs, urbtcvis, unc-hcac`bhirds, dqucpbndmtis acscitdr-pc`is d becndmtbi dspd`ac`bs. Tnbhbs vbmtbkdms hb @dmd Acscitdrbpcb b ei`bi hd vrcis dqucpbndmtis ac-scitdrpc`is.

MTX\ CI BPP CPX CHBTn his hcadrdm`cbcs hb umchbhd

hi Krupi @dmd dn Brbbtulb b prd-sdmb imstbmtd hd unb mutrc`cimcstb.

B mutrc`cimcstb Nbrcb Xdrdsb Lbrkb-mcbm b`inpbmfb `bhb pb`cdmtd hdb`irhi in sdu dstbhi emc`i, kbrbm-tcmhi unb rd`updrbi nbcs rpchb.

@in b qubechbhd kbrbmtchb hdqudn pbr`dcri hb nbr`b Mdste, b@dmd iadrd`d hcdtbs dmtdrbcs pdrsimb-eczbhbs pbrb `bhb tcpi hd pbtieikcb dhd b`irhi in i priacsscimbe dspd`cb-eczbhi. Hc`bs hd becndmtbi sbuhvded ircdmtbds mutrc`cimbcs. I btdmhc-ndmti pihd sdr b hinc`eci iu pirprds`rci nhc`b.

HD

Qi` `istunb rim`br bt

hurbmtd bqudeb hds`bmsbhcmfbbps i benii9 Pdmtd un `bmsbidx`dsscvi hurbmtd i hcb9 Xdn simibkctbhi d rim`i beti d cmtdrrinpc-hi9 Hir hd bldb nbtcmbe9 Dsqud-`cndmti9 Abetb hd im`dmtrbi9

Dmti, sd vi` rd`imfd`dqud bprdsdmtb un iu nbcs his scm-tinbs b`cnb ldn privvde quddstdob siardmhi hd BIP (BpmdcbIlstrutcvb hi Pimi). qubmhibs vcbs brdbs dmtrbn dn `iebpsid vi` hdcxb hd rdspcrbr rdpdtchbsvdzds hurbmtd i simi, cnpdhcmhii br hd `fdkbr bt is puends dcmtdrrinpdmhi i hds`bmsi. unhcstrlci krbvd, qud pihd edvbr biutrbs `inpec`bds, `ini? cmabr-ti, fcpdrtdmsi, hdrrbnd iu bt

hcbldtds Xcpi

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

12/15

Z\IODXI\TPFNI\D

@ecdmtds d Fbredy-Hbvchsim trblbefbrbn oumtis pbrb rdhdsdmfbr

b ecmfb hd niti`c`edtbs Xiurcmk nbcs abnisb hi numhi

@TEIP

8T

B Fbredy-Hbvchsim bprdsdmtiub sub mivb ecmfb hd niti`c`edtbs

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

13/15

AI\NBXT\B MI I MDK@CIHDEDP? B DPZD@CBECHBHDI simfi hb adstb hd airnbturb ad`fbr `in krbmhd dstcei b krbhubi

Inbcs cnpirtbmtd `imtrbtbrunb dnprdsb dspd`cbeczbhbpbrb trbmsairnbr, `in rds-pimsblcechbhd d `inpdtm`cb, dssdsimfi dn rdbechbhd.

B Mbskbr Irkbmczbi hd Dvdm-tis unprd i sdu pbpde f nbcs hd 21bmis, rdbeczbmhi is simfis hd nbcs hd2; nce dstuhbmtds.

Pdkumhi Xfcbki hi Mbs`cndm-ti Kbr`cb, priprcdtrci d chdbeczbhirhb dnprdsb, b dnprdsb indiu inb irkbmczbi hd sub prprcb airnb-turb. @in dsprcti dnprddmhdhir,ded pdr`dldu b `brm`cb mb prdstbihdstd tcpi hd sdrvcis d bprivdctiu bipirtumchbhd pbrb nimtbr sdu pr-prci mdk`ci, ab`cectbmhi b vchb hdnuctis dstuhbmtds qud fiod ruzbn isdu bncmfi.

Hdmtrd is sdrvcis iadrd`chis

dsti i beukude hd `bsbs, luaadt, hd-`irbi, ceuncmbi, sfiws, sdkurbm-b d bssdssircb tbnln dn `iebdshd krbu.

B prixcnchbhd `in is beumisvdci pir ndci his dvdmtis si`cbcs pri-nivchis ini mdk`ci hb abnecb qud priprcdtrcb hb @drvdobrcb Bvdmchb dhi Eiumkd, ei`bcs qud sdnprd si utc-eczbhis mbs airnbturbs.

B`inpbmfbmhi i `rds`cndmtihb dnprdsb hd Xcbki, i Krupi @drvd-

obrcb Bvdmchb bhqucrcu nbcs hics `dm-tris hd dvdmtis, i Qceeb \c`b d i Rubr-tb Bvdmchb, iadrd`dmhi bcmhb nbcsipds bis sdus `ecdmtds. Is sdrvcisiadrd`chis airbn bprcnirbhis hdvchi prdi`upbi dn dmtdmhdr i hdsdoid b rdbe md`dsschbhd his airnbmhis.@in b `rds`dmtd hdnbmhb b Mbskbrbnpeciu is sdrvcis hcspimclceczbhis,`in bssdssircb inpedtb.

Fiod, b Mbskbr hincmb dmtrd3: d 34% hi ndr`bhi hd airnbturbsmb rdkci hd Brbbtulb, d rdbeczb bt04 airnbturbs hd 8: b 84 `ursis pirbmi.

@rdhclcechbhd d rdspdcti rdsu-ndn ldn i qud b dnprdsb be`bmiu.Pi hdzdssdcs bmis hd trblbefi sdnmdmfun tcpi hd prilednb. B `bhbbmi mis bprcnirbnis nbcs d iadrd`d-

nis hcadrdm`cbcs bi ndr`bhi. prd`c-si dstbr sdnprd btubeczbhi pbrb iadr-`dr trblbefis btubcs d dac`cdmtds b unprdi ousti, rdvdeb Xfcbki.

Pd vi` dst pdmsbmhi mb air-nbturb hb sub turnb d pri`urbmhiunb dnprdsb `inpedtb, fimdstb d`inpdtdmtd o sbld imhd pri`urbr.

Mbskbr Irkbmczbi hd Dvdmtis\ub Nbti Krissi, 32: Brbbtulb-PZ(26) 01:6-3120 | (26) 01

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

14/15

8T

MC@B

ZCZI@B @IN KICBLBHB

8/13/2019 6 Edio da Revista ForYou

15/15