496-1744-1-pb.pdf

RELATO DE EXPERINCIA

A EXPERINCIA DA UTILIZAO DE BLOGS NA DISCILPLINA TEORIA E PRTICA DA LEITURA:

CONSTRUINDO O PORTFLIO ELETRNICO

Dbora Adriano Sampaio1

RESUMOApresenta parte da experincia de construo utilizao e compartilhamento do portflio - instrumento para desenvolvimento da leitura e da escrita. Aborda acerca de sua evoluo, tendo o suporte das tecnologias da informao e da comunicao - o blog aparece nesse contexto como um portflio eletrnico onde podemos destacar e expandir os objetivos iniciais que norteiam a importncia de sua utilizao.

PALAVRAS-CHAVELeitura; Escrita; Tecnologia da informao; Avaliao da aprendizagem

THE EXPERIENCE OF THE USE OF BLOGS IN DISCILPLINA THEORY AND PRACTICE OF READING:

BUILDING THE ELECTRONIC PORTFOLIO

ABSTRACTPresents part of the experience of building use and sharing of the portfolio - a tool for development of reading and writing. Covers about its evolution, with the support of information technology and communication - the blog - in this context appears as an electronic portfolio where we can highlight and expand the initial goals that guide the importance of its use.

KEYWORDS Reading; writing; Information technology; Learning evaluation

1 Professora do Curso de Biblioteconomia da Universidade Federal do Cear, Campus Cariri. Mestranda do Programa de Ps-Graduao em Cincia da Informao da Universidade Federal da Paraba. E-mail: [email protected]. Rev. Dig. Bibl. Ci. Inf., Campinas, v.9, n.1, p.243-251, jul./dez. 2011 ISSN 1678-765Xhttp://www.sbu.unicamp.br/seer/ojs/index.php/sbu_rci/index

243


INTRODUO: EXPERINCIAS COM O PORTFLIO

O primeiro contato com o portflio surgiu ainda como aluna do curso de Biblioteconomia

da Universidade Federal do Cear, na disciplina Teoria e Prtica da Leitura, ministrada pela

professora Dra. Ana Maria S em 2002, quando para alm da sala de aula, tivemos a oportunidade

de desenvolver e expressar livremente as idias trabalhadas e descobri-lo como uma ferramenta de

auto expresso.

Uma percepo mais ampla da significao do portflio ocorreu nas oficinas com os professores da

rede pblica do Estado do Cear, enquanto bolsista de extenso do Projeto Prticas Leitoras das

Escolas Pblicas Estaduais do Conjunto Cear, onde foi possvel trabalhar os objetivos do

portflio para otimizao das prticas docentes. Obtivemos resultados bastante satisfatrios e mais

uma vez verificamos a eficcia da utilizao do portflio e das concepes de leitura.

No primeiro semestre do ano de 2007, como professora auxiliar ministrando a disciplina

Teoria e Prtica da Leitura, juntamente com a professora Ana Maria S, titular da disciplina, foi

possvel desenvolvermos as prticas de utilizao do portflio com os alunos desta disciplina, onde

concretizamos os objetivos iniciais desenvolvendo subjetividades e potencialidades, capacidade

de expresso na prtica da escrita, compartilhamento das histrias documentadas iniciadas com as

histrias de vida e de leitura, auto-valorizao dos sujeitos envolvidos neste processo de

aprendizagem, alm de oportunizar outras leituras, respeitando-se seus pontos de vistas e

perspectivas.

O BLOG: UM PORTFLIO ON LINE

A partir do segundo semestre de 2007 buscamos compreender a importncia de

desenvolvermos, com suporte tecnolgico o que denominaramos portflio eletrnico, como forma

de expandir os objetivos do portflio tradicional teramos o Blog expresso que pode ser

entendida como arquivo em rede. Para melhor compreenso desta transio convm

caracterizarmos e apresentarmos esta ferramenta que atualmente objeto ou assunto de interesse

das pesquisas no s dos pesquisadores da rea de tecnologia, mas da educao, lingstica e

comunicao.

Rev. Dig. Bibl. Ci. Inf., Campinas, v.9, n.1, p.243-251, jul./dez. 2011 ISSN 1678-765Xhttp://www.sbu.unicamp.br/seer/ojs/index.php/sbu_rci/index

244


O termo blog uma abreviatura do original weblog. Jorn Barger, no ano de 1997 utilizou

pela primeira vez o termo, weblog uma pgina na web que pressupe atualizaes freqentes

atravs da inscrio de mensagens que se destinam posts:

constitudas de imagens e/ou textos normalmente de pequenas dimenses, muitas vezes incluindo links para sites de interesses, comentrios e pensamentos pessoais do autor e apresentadas de forma cronolgica, sendo mensagens mais recentes normalmente apresentadas em primeiro lugar (GOMES, 2005, p. 21).

O blog torna-se popular em 1999, com a criao do software Blogger criado pelo o norte-

americano Evan Williams. Este programa foi criado como uma alternativa para publicao de textos

on line, uma vez que a ferramenta dispensava o conhecimento especializado em informtica, pois se

destaca pela facilidade de edio e atualizao dos textos em rede, alm de ser um servio gratuito,

bastando apenas, para o usurio, ter um computador com acesso internet.

Tendo por base a reflexo de Ordua (2007), entendemos o blog um meio, a princpio

pessoal, que funciona sem editores e sem prazos, sem fins lucrativos, e que escrito, em geral, pelo

prazer de compartilhar informaes ou como veculo de expresso.

O conceito de blog, ao longo do tempo, tem uma tendncia expansiva, sendo resultado da

diversidade esttica, natureza informativa, seja comercial ou objetivos de poltica, enfim, depende,

na maioria das vezes, da inteno de seus criadores. Parafraseando Gomes (2005), o blog pode

constituir um registro digital das reflexes e/ou emoes do seu autor ou apresentar-se como um

espao de trocas de idias e confronto de perspectivas, incentivando a participao do pblico.

Muitos o utilizam como uma espcie de dirio eletrnico, mas antes de ser considerado um

simples dirio, devemos consider-lo como um instrumento que permite a relao de mltiplos

sentidos entre imagens, animaes, sons e textos escritos, o valor esttico vem acrescentar-se nas

histrias reais ou fictcias, sob diversas formas, perspectivas e concepes, representado a

subjetividade de cada um. No se trata da exibio da vida particular de celebridades, mas do

cotidiano e das histrias de pessoas comuns que no exercem quaisquer atividades que dem

destaque social, a no ser o fato de possurem um blog na rede. (KOMESU, 2003, p. 9).


245


A imprensa divulgou em 2002 cerca de 180.000 escreventes de blogs, em mdia, sendo

que a cada dia h cerca de dois mil novos usurios (OLIVEIRA, 2002). Acredita-se que no mundo

todo h mais de um milho de escreventes de blogs.

Encontramos na internet vrias definies de blog, mas vale ressaltar que ele foi

concebido, inicialmente, para ser um dirio digital, onde as pessoas poderiam tornar pblico os

seus pensamentos, idias, intimidades, enfim, o seu dia-a-dia. Mas, o blog toma uma dimenso mais

ampla quando permite a interatividade com o leitor da pgina.

A ferramenta disponibiliza um espao para o leitor escrever sobre o que j est escrito, ou

seja, inserir opinies, comentrios, crticas etc. Portanto, os blogs possuem caractersticas

diferenciadas dos dirios tradicionais.

So acontecimentos discursivos distintos, cuja materialidade advm de gneros do discurso tambm distintos. A noo de gneros do discurso est relacionada, em parte, aos estudos bakhtinianos a respeito das esferas da atividade humana, cujos enunciados produzidos identificam os referidos gneros. (KOMESU, 2003 apud BAKHTIN, 1997).

Sendo possvel pela tecnologia uma interao ilimitada em rede, o blog aproxima-se das

caractersticas do portflio por ter os mesmo objetivos quando trabalhamos com leitura, escrita e

formao de leitores, dando destaque a interao, uma vez que elimina as barreiras geogrficas,

oferecendo infinitas possibilidades de expresso das idias atravs da produo escrita, onde os

usurios procuram trabalhar de forma mais livre e esteticamente atraente que o ambiente da pgina

oferece.

A CONSTRUO DE BLOGS NA DISCIPLINA TEORIA E PRTICA DA LEITURA

Verificando as inmeras possibilidades de utilizao do blog para criao de um portflio

on line, o inserimos no contexto da disciplina Teoria e Prtica da Leitura, no somente como um

instrumento de avaliao, mas como uma ferramenta que permite o desenvolvimento da escrita, da

criatividade, enfim da aprendizagem, a partir de um ambiente de interao em rede entre alunos,

professores e outros interessados.


246


Refletindo o blog enquanto estratgia pedaggica, Gomes (2005) afirma que este pode

tambm assumir no s a forma de um portflio digital, mas pode ser um espao de intercmbio,

colaborao, construo, debate e de integrao. Essa construo do conhecimento, como sugeriu

Duarte (2007), passa a ser vista como um processo intersubjetivo, coletivo, considerando o

indivduo e conhecimento como essencialmente sociais: Significa, dentre outras coisas, considerar

que o indivduo no pode elaborar seu conhecimento individual a no ser apropriando-se do

conhecimento historicamente produzido e socialmente existente (DUARTE, 2007, p. 92).

Ao mesmo tempo em que inovadora, a proposta foi audaciosa e desafiadora, pois alguns

alunos se sentiam inibidos em expressar e compartilhar seus pontos de vistas, idias, leituras,

pensamentos, crticas, em voz alta para toda turma. Para esses, o portflio eletrnico foi um recurso

bastante motivador e instigante para suas expresses.

Ao longo do semestre, houve alguns momentos onde todos puderam apresentar e

compartilhar seus blogs, no laboratrio de informtica, e os pontos que mais destacaram foram: as

dificuldades quanto construo dos blogs, a facilidade em interagir com os outros blogs

participantes do mesmo processo e particularidades expressivas de cada um. Muitos depoimentos

foram significativos para darmos continuidade ao trabalho com o portflio on line, podemos

destacar, para melhor ilustr-los:


247


QUADRO 1Depoimentos dos alunos da Disciplina Teoria e Prtica da Leitura

Aluno 1 Para mim, a construo do blog foi

importante porque possibilitou o

desenvolvimento do meu senso crtico.Aluno 2 Aprendi a respeitar mais as idias do

outro.Aluno 3 Descobri a importncia da leitura e da

escrita para minha formao como pessoa

e como profissional.Aluno 4 Quando terminar o semestre, irei continuar

com o meu blog, pois pude me descobrir

como mediadora da leitura.Aluno 5 A construo do blog possibilita liberdade

de expresso.Aluno 6 Poder ser tambm, uma ferramenta para

os bibliotecrios no seu dia-a-dia,

auxiliando a humanizao da profisso. Fonte: Elaborado pelo autor

A avaliao discente a respeito das atividades de escrita nos blogs e mesmo as imagens

disponibilizadas demonstram que esta construo, diferencia-se em muito, da construo dos dirios

convencionais, indo alm dos meros registros, vagos de contedo crtico. Estas falas identificam as

razes pelas quais justificamos e aconselhamos sua utilizao. Os blogs so exemplos de produo

e disseminao do conhecimento e experincias em rede.

Por meio de dispositivos como os links, h um modo de circulao dos textos que busca preencher o espao da internet, na intextualidade, sempre constitutiva da linguagem. A questo da interatividade atribuda ao suporte inegvel, seja na relao entre usurio e mquina ou nas relaes interpessoais que procura estabelecer em rede. (KOMESU, 2003, p. 8).

Tendo em vista a experincia compartilhada, convm ressaltar a necessidade de uma

prtica crtica e reflexiva, no que tange os trabalhos de desenvolvimento das prticas leitoras e

formao de leitores. fundamental um canal, no somente de registros, mas um recurso

pedaggico que possibilite uma interao dessas prticas de leitura apoiadas pela produo da

escrita: leitura e escrita caminham paralelamente, como processos e no como produtos finais, Rev. Dig. Bibl. Ci. Inf., Campinas, v.9, n.1, p.243-251, jul./dez. 2011 ISSN 1678-765Xhttp://www.sbu.unicamp.br/seer/ojs/index.php/sbu_rci/index

248

RELATO DE EXPERINCIApassam a ser elementos imprescindveis, porque importante agora no a ortografia, mas a idia, a

produo de sentidos e significados (CARVALHO, 2002, p. 10).

O portflio em forma de blog, reflete as concepes scio-interacionistas de Vygotsky,

trabalhadas no decorrer da disciplina Teoria e Prtica da Leitura com relao aquisio e o

aprendizado da linguagem escrita e oral, tornando-se um elemento importante na busca de melhor

qualidade para o ensino e para repensarmos o cenrio atual da educao brasileira.

CONCLUSO

As escritas sobre si na internet, disponibilizadas em tempo real, tem sido objeto de estudo

de muitos estudiosos e pesquisadores, isto conseqncia das novas estratgias de leitura e as novas

formas de avaliao da aprendizagem na rea da Educao e disciplinas correlatas.

A compreenso da Educao e de seus aspectos contempornea, ao mesmo tempo em que

evoca vantagens, observa-se dificuldades, pelo fato de ainda existir uma carncia em relao ao

acesso rede. Esta experincia relatada exigiu considerarmos sua insero dentro de um processo

social amplo de estruturao das redes informacionais e sua capacidade de alterar relaes espaciais

e temporais tradicionais. Desta forma, torna-se tecnolgica e socialmente possvel falar-se em

'tempo real', um fenmeno com suas formas e tenses prprias (FRANCISCATO; MELO, 2006, p.

1).

Neste contexto, os blogs, como ferramentas de aprendizagem, permitem que seus

participantes interajam entre si, trocando conhecimento, junto ao professor e demais participantes.

Ou seja, os participantes no s trocam informaes entre eles, mas reconstroem significados e

rearticulam idias (MUSSOI, FLORES, BEHAR, 2007). Criando, assim, uma nova concepo de

aprendizagem, tornando a aprendizagem mais gil, agradvel e eficiente. Ampliam-se os espaos de

aprendizagem, proporcionando uma aprendizagem mais independente do espao escolar tradicional.


249


REFERNCIAS

AMARILHA, M. (Org.) Portflio: avaliando o ensino/aprendizagem de literatura. Educao e leitura: trajetrias de sentidos. Joo Pessoa: UFPB/UFRG, 2003.

BARBOSA, E.; GRANADO, A. Weblogs: dirio de bordo. Porto (Portugal): Porto Editora, 2004.

BAKHTIN, M. M. Esttica da criao verbal. 2. ed. So Paulo: Martins Fontes, 1997.

BLOOD, R. Weblogs: a history and perspective. 2000. Disponvel em:. Acesso em abr. 2009.

CARVALHO, A. M. S. Portflio da educao. Revista de Letras da UFC, Fortaleza, n. 23, v.1-2, jan./dez., 2002 (Publicada em 2003).

CASALEGNO, F. Memria Cotidiana: comunidades e comunicao na era das redes. Porto Alegre: Sulina, 2006.

DUARTE, N. Educao escolar, teoria do cotidiano e a escola de Vigotski. 4. ed. Campinas: Autores Associados, 2007. (Polmicas do Nosso Tempo, 55)

FRANCISCATO, C. E.; MELO, G. Estratgias de leitura na Internet: o comportamento de um grupo de leitores de sites jornalsticos. Revista de Economa Poltica de las Tecnologas de la Informacin y Comunicacin, v. 8, n. 2, mai/ago. 2006.

FRAWLEY, W.: Vygotsky e a cincia cognitiva: linguagem e integrao das mentes social e computacional. Porto Alegre: Artes Mdicas Sul, 2000.

GOMES, M. J. Blogs: um recurso e uma estratgia pedaggica. In: Simpsio Internacional de Informtica Educativa, 7., 2005, Leiria (Portugal). Anais... [s.n.]: [s.l.], 2005

HALBWACHS, M. A memria coletiva. So Paulo, SP: Centauro, 2006.

KOMESU, F. Blogs e as prticas de escrita sobre si na internet. In: MARCUSCHI, L. A. (Org.). Hipertexto e gneros digitais: novas formas de construo do sentido. Rio de Janeiro, RJ: Lucena, 2004. (p.110-119).

LEVY, P. As Tecnologias da inteligncia. Trad. Carlos Irineu da Costa. So Paulo: Editora 34, 1996.

MUSSOI, E. M.; FLORES, M. L. P.; BEHAR, P. A. Comunidades virtuais: um novo espao de aprendizagem. Ciclo de Palestras Novas Tecnologias na Educao, n. 10, 2007, Porto Alegre, RS. Disponvel em: . Acesso em 25 mai. 2009.

ORDUA, O. I. R. et al.. Blogs: revolucionando os meios de comunicao. So Paulo, SP: Thomson, 2007. (Srie Profissional)


250


REGO, T. C. Vygotsky: uma perspectiva histrico-cultural da educao. 3. ed. Petrpolis: Vozes, 1996.

SILVA, E. T. (Org.) A leitura nos oceanos da internet. So Paulo, SP: Cortez, 2003.

VYGOTSKY, L.S. Pensamento e linguagem. So Paulo, SP: Martins Fontes, 1995.

Recebido em: 09/09/2010Publicado em: 31/07/2011


251

496-1744-1-pb.pdf

Documents