1338 - 17 de novembro de 2016 · 2016. 11. 17. · artigo 3° - este decreto entrará em vigor na...

VVVVVOLOLOLOLOLTTTTTA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA EM DESTA EM DESTA EM DESTA EM DESTA EM DESTAAAAAQQQQQUEUEUEUEUEANO XIX - R$ 0,30 - Nº 1338 - ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA - 17 DE NOVEMBRO DE 2016

Formatura Academia da Vida – A Academia da VidaOscar Cardoso vai entregar certificados a cerca de 60 alunosde duas turmas do Curso Básico de Atualização na TerceiraIdade e a um grupo de 20 alunos com participação na alfabe-tização. A solenidade será na Câmara de Vereadores, em 09de dezembro, às 19 horas. Os alunos tem idade média de 70anos, mas serão formados alguns na faixa de 80 a 90 anos.Esta é a 10ª turma formada na Academia da Vida, que tem 14anos de fundação.

Desconto de 50% no IPTU 2017 – O cadastramento paraaposentados, pensionistas e deficientes físicos que queiram re-querer a isenção de 50% do IPTU 2017 vai até o dia 30 de novem-bro próximo. O contribuinte deve comparecer em um dos locaisde atendimento, com a carta requerimento, a um dos postos deatendimento: auditório do Furban, na Praça Sávio Gama ao ladoda sede da Prefeitura Municipal de Volta Redonda, no Aterrado;ou na Subprefeitura de Volta Redonda, na Av. Antônio de Almei-da, 46, bairro Retiro. O horário de atendimento é das 12h às17h30. Os documentos exigidos estão no PortalVR.com.

Moradores do Volta Grande ganham

Academia da SaúdeUnidade vai beneficiar 28 mil moradores do bairro, Santo Agostinho e localidades próximas com acesso a atividades físicas e culturais

Com a apresentação musical dascrianças do Projeto Curumim da VoltaGrande, a Prefeitura Municipal deVolta Redonda, através da Secre-taria Municipal de Saúde, iniciou ainauguração nesta sexta-feira (dia11), da Academia da Saúde DarcileiMonteiro de Oliveira “Professor Dar-cilei”. A unidade vai beneficiar 28 milmoradores do Volta Grande, SantoAgostinho e localidades próximas,que terão acesso a infraestrutura eequipamentos para a prática de vidasaudável, com realização de ativi-dades físicas, culturais, artísticas,promoção à alimentação saudável,entre outros.

Orçada em R$ 198.789,03,

sendo R$ 100 mil do Ministério daSaúde e R$ 98.789,03 de contra-partida do município, a Academia daSaúde da Volta Grande é mais umadas 54 obras que estão sendo en-tregues à população de Volta Re-donda até o final deste ano, soman-do mais de R$ 250 milhões em in-vestimentos. No dia 20, o mesmobairro recebe a reforma e moderni-zação do Centro Municipal de Edu-cação Infantil Branca de Neve. Jáno dia 27, ele retorna ao local parainaugurar as obras de reforma eampliação do Centro Infantil MadreTereza de Calcutá.

O Programa Academia da

Saúde é uma política do Ministérioda Saúde e foi criado em 2011, noâmbito do SUS (Sistema Único deSaúde), visando construir espaçospara promoção à saúde, levando emconsideração a realidade local de

cada comunidade e atores envolvi-dos. As academias trabalham o cui-dado com os moradores do seu ter-ritório e funcionando em parceria comoutras secretarias e associação demoradores, as academias trabalhama prevenção à doença.

Na Academia da Saúde se-rão ofertadas práticas corporais,atividades físicas, de promoção docuidado e modos de vida saudáveis;promoção da alimentação correta;práticas artísticas e culturais; alémde atividades educativas, a partir da

realização de grupos, tais como: pla-nejamento familiar, amigos do peso,tabagismo, redução de consumo deálcool, entre outros.

Todas as ações da Acade-

mia da Saúde acontecem interliga-

das com a UBSF (Unidade Básicade Saúde da Família), da Volta Gran-de e Santo Agostinho. No dia a dia,a Academia da Saúde realiza ativi-dades de prevenção às doençascrônicas degenerativas, doençasemergentes e reemergentes.

17 de novembro de 2016• 2 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

Antonio Francisco NetoPrefeito Municipal

Carlos Roberto PaivaVice-Prefeito

Fernando Antônio Rodrigues de AlmeidaSecretário Municipal de Governo

Carlos Macedo da CostaSecretário Municipal de Administração

Lincoln Botelho da CunhaSecretário Municipal de Planejamento

José Carlos de AbreuSecretário Municipal de Fazenda

Marta Gama de MagalhãesSecretária Municipal de Saúde

Rosa Maria Lages DiasDiretor-Geral do Serviço Autônomo Hospitalar - SAH

Márcia Lygia Vieira Cury InácioDiretor-Geral Hospital Municipal Dr. Munir Rafful

Therezinha dos Santos Gonçalves AssumpçãoSecretária Municipal de Educação

Rosâne Gonçalves Pinto MendonçaSecretário Municipal de Cultura

Rosemari Machado VilelaSecretária Municipal de Esporte e Lazer

José de Alencar de Oliveira RamosSecretário Municipal de Obras

Edson Antônio André GlóriaSecretário Municipal de Serviços Públicos

Munir FranciscoSecretário Municipal de Ação Comunitária

Jessé de Holanda Cordeiro JuniorSecretário Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo

Maria da Glória Borges AmorimSecretária Municipal de Políticas Públicas para Mulheres

Arleuse Salotto AlvesProcurador Geral do Município

Carlos Amaro Chicarino de CarvalhoSecretário Municipal do Meio Ambiente

Almir de Souza RodriguesDiretor - Presidente da Cohab/VR

Paulo César Lopes NettoPresidente da EPD/VR

José Luiz de SáPresidente da FEVRE

Marco Antônio Faria MarquesDiretor-Geral do Fundo Comunitário

Vitor Hugo Gonçalves de OliveiraPresidente da Fundação Beatriz Gama

Juvenil Neves TeixeiraDiretor-Presidente do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano

Paulo José Barenco PintoDiretor Presidente da SUSER

Paulo Cezar de SouzaDiretor-Executivo do SAAE/VR

Haroldo Fernandes da SilvaCoordenador de Indústria, Comércio e Turismo

Luiz Carlos RodriguesCoordenador da Vigilância Sanitária e do

Programa Saúde do Trabalhador

Luiz Henrique Monteiro BarbosaGuarda Municipal de Volta Redonda

Rubens Geraldo de SiqueiraCoordenadoria Municipal de Defesa Civil

Ricardo BallariniAssessor de Comunicação Social

EXPEDIENTE

Jornal Volta Redonda em DestaqueÓrgão Oficial do Município de Volta Redonda

Criado pelo Decreto nº 4946 de 26/06/93Responsável: Assessoria de Comunicação

Social da PMVRTelefone: (24) 3339-9060 - Fax: 3339-9061

Site/PMVR: www.portalvr.comOrganização dos atos oficiais:

Sandra Mª Oliveira de CarvalhoImpresso: Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda

LEI MUNICIPAL Nº 5.255

EMENTA: INSTITUI NO CALENDÁRIO OFÍCIAL DO MUNICÍPIO DEVOLTA REDONDA, O DIA DA EMPREGADA DOMÉSTICA.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu sanciono aseguinte Lei:

Artigo 1º - Fica instituído no Calendário Oficial do Município deVolta Redonda, o dia da empregada domestica a ser comemora-do anualmente no dia 27 de abril.

Artigo 2º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.

Artigo 3º - Revogam-se as disposições em contrário.

Volta Redonda, 07 de novembro de 2016.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal


EMENTA: RECONHECE DE UTILIDADE PÚBLICA A ENTIDADE DE-NOMINADA LAR E ESCOLA RECANTO DAS CRIANÇAS.


Artigo 1º - Fica reconhecida como Instituição de Utilidade Públi-ca Municipal o Lar e Escola Recanto das Crianças, com sede naRua 2 (dois), nº 187 no bairro Vila Rica – Três Poços na cidadede Volta Redonda –RJ, na forma de lei Municipal nº 4.552 de2009.

Artigo 2º - O diploma de Utilidade Pública, ora outorgado, seráentregue em cerimônia previamente determinada pela Mesa Di-retora da Câmara Municipal de Volta Redonda.

Artigo 3º - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação





EMENTA: DENOMINA DE VANTUIL DE PAULA COUTINHO, A PRA-

ÇA SITUADA NA RUA DA FIGUEIRA PRÓXIMA AO Nº40, BAIRRO– VILA RICA / TRÊS POÇOS


Art. 1º - Fica denominada de Vantuil de Paula Coutinho a praçasituada na Rua da Figueira próxima ao nº 40, Bairro Vila Rica /Três Poços.

Art. 2º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.

Art. 3º - Revogam-se as disposições em contrário.



DECRETO Nº 14.030

Exclui bens do Patrimônio Municipal.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribui-ções legais,

D E C R E T A:

Artigo lº - Ficam excluídos do Patrimônio Municipal, os bens tipolivros abaixo relacionados, que encontravam com carga para oCentro Municipal de Educação Infantil Therezinha Duarte de Fa-rias – SME e relatório de Sindicância nomeada pela Portaria nº022/16-SME às fls. 37 a 39 do Processo Administrativo nº 6073/2016:

PATRIMÔNIO DESC. DO MATERIAL VALOR095619 Livro Terra sem males R$ 8,72097547 Livro com Licença R$ 7,86097550 Livro com Licença R$ 7,86103769 Livro Amor Doce Amor R$ 10,40103785 Livro Amor Doce Amor R$ 10,40106768 Livro Quem vai jantar com Cici? R$ 10,56138714 Livro Bíblia Tradução Ecumênica R$ 61,70187771 Livro Ciranda da Diversidade R$ 10,32188585 Livro Ciranda da Diferença R$ 10,32188592 Livro Ciranda da Diferença R$ 10,32190444 Livro Ciranda da Inclusão R$ 99,92190445 Livro Ciranda da Inclusão R$ 99,92190446 Livro Ciranda da Inclusão R$ 99,92190569 Livro A ovelha rosa da Dona Rosa R$ 13,20190695 Livro Sons da Natureza R$ 39,92190758 Livro Sons da Natureza R$ 39,92190885 Livro Sons da Natureza R$ 39,92190947 Livro Toque e Sinta R$ 11,92191071 Livro Toque e Sinta R$ 11,92191882 Livro Cadê o Medo R$ 10,32192071 Livro Jogos para todo o ano R$ 55,92192323 Livro O Coelhinho R$ 19,92192386 Livro O Peixinho R$ 19,92192449 Livro Cachinhos Dourados R$ 23,92192575 Livro Os sons dos animais R$ 23,92190442 Livro Ciranda da Inclusão R$ 99,92190443 Livro Ciranda da Inclusão R$ 99,92094029 Livro O Bem com o Bem se paga R$ 13,40

Artigo 2° - O Departamento de Controle e Manutenção, atravésda Divisão de Patrimônio Mobiliário, da Secretaria Municipal deAdministração, adotará as medidas necessárias para a referidaexclusão.

Artigo 3° - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publi-cação.

Palácio 17 de Julho, 09 de novembro de 2016.

Antônio Francisco NetoPrefeito Municipal

• 3VOLTA REDONDA EM DESTAQUE17 de novembro de 2016

Volta Redonda – Sede do Governo do antigo Povoado de Santo Antônio, inicialmente Distrito de Paz, emancipada aos 17 dias do mês de Julho de 1954, berço

da Siderurgia no Brasil.

DECRETO Nº 14.033



D E C R E T A:

Artigo lº - Ficam excluídos do Patrimônio Municipal, o bem patri-monial – tipo Livro, listado abaixo, conforme memorando nº 02/16 da Biblioteca Municipal Raul de Leoni e apuração feita peloDepartamento de Controle e Manutenção – SMA, no ProcessoAdministrativo nº 1029/2016:

PATRIMÔNIO DESC. DO MATERIAL DATA DE AQUISIÇÃO VALOR1-4-155189 Livro – História e Cultura Africana e Afro Brasileira 14/10/2009 R$ 24,50





DECRETO Nº 14.034



D E C R E T A:

Artigo lº - Fica excluído do Patrimônio Municipal, o bem patrimo-nial abaixo relacionado, conforme relatório do Departamento deControle e Manutenção – SMA e apuração feita na OcorrênciaPolicial nº 093-01899/2016 às fls. 14 e 15 – 93ª Delegacia dePolícia de Volta Redonda, no Processo Administrativo nº 3311/2016:

PATRIMÔNIO DESC. DO MATERIAL VALOR149730 Motocicleta – Scooter – Cor Preta Chassi LZBTX210281010701 R$ 6..599,00





DECRETO Nº 14.035


O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribui-

ções legais,

D E C R E T A:

Artigo lº - Fica excluído do Patrimônio Municipal, o bem móvel(equipamento de informática tipo notebook) abaixo relacionado,conforme relato na Ocorrência Policial nº 090-03960/2011 – De-legacia de Polícia de Barra Mansa/RJ e relatório da Comissão deSindicância nomeada através da Portaria nº 021/2011-SME, cons-tante das fls. 21, 25 e 26 do Processo Administrativo nº 20715/2011 e que encontrava-se com carga para a Professora DulceMiriam Couto de Araújo Pereira – matrícula nº 181.463, da Secre-taria Municipal de Educação:

PATRIMÔNIO DESC. DO MATERIAL VALOR166857 Notebook portátil – W 4730 – Core I3 370m – R$ 1.589,00

Marca Infoway Itautec – cor preta – nº série 40025100031

Parágrafo único – O bem acima mencionado alcança o valortotal de R$ 1.589,00 (hum mil quinhentos e oitenta e nove reais).





DECRETO Nº 14.037

Abre Crédito Adicional Suplementar.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribui-ções legais, e de conformidade com o artigo 7º, da Lei Municipaln.º 5.209 de 11 de janeiro de 2016,

D E C R E T A:

Artigo 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, no valorde R$ 586.000,00 (quinhentos e oitenta e seis mil reais), visandoatender as despesas com o Programa de Construção, Am-pliação e Reforma de Unidades Educacionais – obras einstalações, na Secretaria Municipal de Educação, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. De Despesa Valor6.06.12.361.0033.1.121 44905100.23 606.155 R$ 586.000,00

Artigo 2o - Para permitir a Abertura do Crédito Adicional Suple-mentar, mencionado no artigo 1º, será utilizado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de ConstruçãoNova Creche Santa Cruz – obras e instalações; Programade Reforma Geral Escola Municipal Pernambuco – obrase instalações; Programa de Reforma Geral Escola Munici-pal Ceará - Retiro – obras e instalações; Programa deConstrução, Ampliação e Reforma de Unidades Educaci-onais – obras e instalações na Secretaria Municipal de Edu-cação, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor6.06.12.122.0033.1.600 44905100.100 606.215 500.000,006.06.12.361.0027.2.819 44905100.100 606.545 50.000,006.06.12.361.0027.2.820 44905100.100 606.550 20.000,006.06.12.361.0033.1.121 44905100.28 606.565 16.000,00

TOTAL R$ 586.000,00

Artigo 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de sua publi-cação.



DECRETO Nº 14.038



D E C R E T A:

Artigo 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, no valorde R$ 40.000,00 (quarenta mil reais), visando atender as des-pesas com o Programa de Manutenção e Operacionaliza-ção da FBG – auxílio financeiro a estudantes, na FundaçãoBeatriz Gama - FBG, a saber:


Artigo 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar, mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Manuten-ção e Operacionalização da FBG – equipamentos e materialpermanente, na Fundação Beatriz Gama - FBG, a saber:





DECRETO Nº 14.039



D E C R E T A:

Artigo 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar no valorde R$ 10.000,00 (dez mil reais), visando atender as despesascom o Programa de Encargos com Pessoal – obrigaçõespatronais, na Secretaria Municipal de Administração, a saber:


Artigo 2o - Para permitir a Abertura do Crédito Adicional Suple-mentar, mencionado no artigo 1º, será utilizado como fonte derecursos o cancelamento parcial do Programa de Manuten-ção e Operacionalização da SMA – vencimentos e vantagensfixas - pessoal civil, na Secretaria Municipal de Administra-ção, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor6.04.04.122.0269.2.018 31901100.100 604.020 R$ 10.000,00





COMUNICADO Nº 071/2016

A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumpri-mento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, fazsaber que recebeu os recursos abaixo discriminados:

1) Através do Fundo Municipal de Saúde:

Mês de Outubro/2016.

REFERÊNCIA DATA DO REPASSE CONTA BANCO/AG. VALORPROGR DE FINAN DAS 13/10/16 624010-2104/ 0197 R$ 30.000,00AÇÕES DE ALIMENT E NUTRIÇÃOPISO FIXO DE VIG 13/10/16 624010-2104/ 0197 R$ 756,33SANITÁRIA PARTE ANVISAPMAQ 31/10/16 624009-9104/ 0197 R$ 174.700,00FAEC CIRURG ELETIVA 31/10/16 624011-0 104/ 0197 R$ 111.147,91TRANSPL DE ÓRGÃO 31/10/16 624011-0 104/ 0197 R$ 9.573,80TRAT ODONTOLOG 31/10/16 624011-0 104/ 0197 R$ 3.912,61EXAME DO LEITE MATERNO 31/10/16 624011-0 104/ 0197 R$ 5.703,33MAMOGRAF RASTREA 31/10/16 624011-0 104/ 0197 R$ 24.705,00NEFROLOGIA 31/10/16 624011-0 104/ 0197 R$ 135.748,42OPM P/ TRANSPLANTE 31/10/16 624011-0 104/ 0197 R$ 2.960,00TRANSPL DE ÓRGÃO 31/10/16 624011-0 104/ 0197 R$ 8.640,00TRAT APARELHO DA VISÃO 31/10/16 624011-0 104/ 0197 R$ 3.849,36VIG PREV DAS DST/AIDS E HEPATITE31/10/16 624011-0 104/ 0197 R$ 40.853,76VIG SANIT / ANVISA 31/10/16 624012-9104/ 0197 R$ 756,33VIG SANIT / ANVISA 31/10/16 624012-9104/ 0197 R$ 756,33

TOTAL R$ 554.063,18



COMUNICADO Nº 072/2016

O Município de Volta Redonda, a fim de dar cumprimento àsdeterminações contidas na Lei Federal nº 9452/97, faz saberque recebeu os recursos abaixo discriminados:

1) Através do Fundo Municipal de Saúde:

Mês de Novembro/2016.

REFERÊNCIA DATA DO CONTA BANCO/AG. VALORREPASSE

PAB FIXO 01/11/2016 104/0197 624009-9 R$ 498.678,33

APOSTILA DE FIXAÇÃO

Referência. Portaria n° 736/2016-SMA

Concede Pensão a ANA MARIA GABRI REIS AFONSO,esposa do ex-servidor SEBASTIÃO DOS SANTOS, matrícula010774, que ocupava o cargo de Carpinteiro - Nível GO-37, 15ªreferência.

Fica fixada a pensão mensal de que trata o presente ato, acontar de 29 de agosto de 2016, correspondentes de vanta-gens discriminadas abaixo:

R$ 1.083,00 = Vencimento – Lei Municipal n° 5.163/2015;R$ 346,41 = 27% de Adicional por Tempo de Serviço– artigos 124, inciso I e 125, § 1°, da Lei Municipal n.º 1.931/84,modificado pelo artigo 1º da Lei Municipal n.º 2.093/85;R$ 200,00 = Gratificação Social – Lei Municipal nº3750/2002R$ 1.629,41 = Valor mensal total do provento,consoante com o apurado no Processo Administrativo n.º 9678/16.


Cláudio dos Santos FrancoDiretor do Departamento de Recursos Humanos/SMA


Referência:Portaria nº 517/1999-SMAMARIA ASSUNÇÃO DO NASCIMENTO, matrícula

050.717, aposentadoria no cargo de Docente II, nível GMD-2- I -13ª referência.

Ficam fixados os proventos mensais de inatividadeda servidora de que trata o presente ato, a contar de 17 deAgosto de 1999, conforme discriminado abaixo:

R$ 667,43 = Vencimento Base – Lei Municipal nº 4.849/2011;R$ 160,18 = 24% de Adicional por Tempo de Serviço– Artigos 124, inciso I, e 125, § 1º, da Lei Municipal nº 1.931/1984, modificado pelo artigo 1º da Lei Municipal nº 2.093/1985;R$R$ 50,0516,01 == 7,5% de Gratificação de NívelSuperior – Artigos 124, inciso II, § 1º, e 129 da Lei Municipal nº1.931/1984;2,4% de Gratificação por Atividades Pedagógicas –Artigo 42, parágrafo único da Lei Municipal nº 3250/95.R$ 893,67 = Valor mensal total dos proventos.




EMENTA: ALTERA A REDAÇÃO DO ARTIGO 43, DA LEI MUNICI-PAL Nº 4.963, DE 10 DE SETEMBRO DE 2013.


Art. 1º - O artigo 43 da Lei Municipal 4.963, de 10 de setembrode 2013, passa a vigorar com a seguinte redação:

“Art. 43 - Será devido o salário-família, em cotas men-

sais, ao segurado de baixa renda, na forma estabelecida no

Regime Geral de Previdência Social – RPGS, em razão dos

dependentes, nos termos do § 3º do art. 8º, desta lei, de até 14

(quatorze) anos ou inválidos.

Art. 2° - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação.



FAEC CIRURGIA ELETIVA 04/11/2016 104/0197 624011-0 R$ 111.147,91COMP ÚNICOASSIST FINANCEIRA 04/11/2016 104/0197 624012-9 R$ 66.467,70COMPLEMENTAR ACE 95 POR CENTOINC AS AÇÕES DE VIG PREV E 04/11/2016 104/0197 624012-9 R$ 40.853,76CONT DAS DST/AIDS E HEPATITE VIRAIS

TOTAL R$ 717.147,70




Referência. Portaria n° 689/2016-SMA

Concede Pensão a MARIA DE LOURDES DA SILVARODRIGUES, esposa do ex-servidor BENEDITO RODRIGUES,matrícula 024333, que ocupava o cargo de Gari - Nível GA-21,13ª referência.

Fica fixada a pensão mensal de que trata o presente ato, acontar de 11 de agosto de 2016, correspondentes de vanta-gens discriminadas abaixo:

R$ 880,00 = Vencimento – Lei Municipal n° 5.163/2015;R$ 259,20 = 24% de Adicional por Tempo de Serviço– artigos 124, inciso I e 125, § 1°, da Lei Municipal n.º 1.931/84,modificado pelo artigo 1º da Lei Municipal n.º 2.093/85;R$ 200,00 = Gratificação Social – Lei Municipal nº3750/2002R$ 1.339,20 = Valor mensal total do provento,consoante com o apurado no Processo Administrativo n.º 9904/16.

Volta Redonda, 27 de outubro de 2016.



ReferênciaPortaria n.º 634/2012 - SMAConcede Pensão a LAERTE DA SILVA CARVALHO, esposo daex-servidora Lucy Helena Fagundes Vieira Carvalho, matrí-cula 005.851, ocupava o cargo de Auxiliar Administrativo, nívelGAD-51, 8ª referência, falecido em 01 de junho de 2012.

Fica fixada a pensão mensal que trata o presente ato, à contarde 01 de agosto de 2012

R$ 1.156,26 = Correspondentes à parcela única, conforme dis-põem o artigo 2º, § 5º, da Lei n.º 10.887/04.


Cláudio dos Santos FrancoDiretor de Departamento de Recursos Humanos/SMA


ReferênciaPortaria n.º 645/2012 - SMAConcede Pensão a REGINA COELI GONÇALVES DIAS, esposado ex-servidor Antônio Jairo de Almeida Dias, matrícula038.822, ocupava o cargo de Mestre – nível GO - 62, 11ª refe-rência, falecido em 20 de outubro de 2012.

Fica fixada a pensão mensal que trata o presente ato, à contarde 20 de outubro de 2012.

R$ 1.276,33 = Correspondentes à parcela única, conforme dis-põem o artigo 2º, § 5º, da Lei n.º 10.887/04.


Cláudio dos Santos FrancoDiretor de Departamento de Recursos Humanos/SMA

PORTARIA P. Nº 687 /2016

Aposenta Servidor


O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribui-ções legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço com provento integral, acontar de 06 de setembro de 2016, o servidor FRANCISCOPIRES DO CARMO , matricula 59196 no cargo de Operador deMaquina Pesada, nível GO- 64, 17ª referência, de conformida-de com o artigo 3º, da Emenda Constitucional n° 47 de 05 deJulho de 2005, combinado com os artigos, 61 e 72 da LeiMunicipal nº 4.963 de 10 de setembro de 2013, conforme apura-do no Processo Administrativo n.º 8028/2015.

R$ 1.227,82 = Vencimento Base – Lei Municipaln° 5.163/2015;R$ 471,73 = 33% de Adicional por Tempo deServiço – artigos 124, inciso I e 125, § 1°, da Lei Municipal n.º1.931/84, modificado pelo artigo 1º da Lei Municipal n.º 2.093/85;R$ 200,00 = Gratificação Social – Lei Munici-pal nº 3.750/2002;R$ 1.899,00 = Valor mensal total do provento,consoante com o apurado no Processo Administrativo n° 8028/2015.

Volta Redonda, 16 de setembro de 2016.



PORTARIA-P-Nº 00688/2016

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço especial para Professor,o(a) servidor(a) ANA PAULA ESTEVES DE OLIVEIRA, matrí-cula 181501, no cargo de DOCENTE II - Nível GMA-11 - 13ªreferência, de conformidade com o § 5º, do Artigo 40 daConstituição Federal de 05 de outubro de 1988, combinadocom o Artigo 61, Inciso V, da Lei Municipal Nº. 4963 de 10 desetembro de 2013, conforme Processo Administrativo nº 8589/2016. Fixando o valor do benefício, em parcelas distintas, novalor total de R$ 2.019,99. Esta Portaria entrará em vigor nadata de sua publicação, revogadas as disposições em contrá-rio, retroagindo seus efeitos a contar de 03 de setembro de2016.

Volta Redonda, 16 de setembro de 2016





R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço especial paraProfessor, o(a) servidor(a) CRISTINA APARECIDA DEARAUJO, matrícula 150282, no cargo de DOCENTE II -Nível GMA-11 - 15ª referência, de conformidade com o §

5º, do Artigo 40 da Constituição Federal de 05 deoutubro de 1988, combinado com o Artigo 61, Inciso V,da Lei Municipal Nº. 4963 de 10 de setembro de 2013,conforme Processo Administrativo nº 6612/2016. Fixandoo valor do benefício, em parcelas distintas, no valortotal de R$ 2.132,77. Esta Portaria entrará em vigorna data de sua publicação, revogadas as disposições emcontrário, retroagindo seus efeitos a contar de 31 demaio de 2016.




PORTARIA-P. Nº 684 /2016

APOSENTA SERVIDOR

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso desuas atribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço com provento integral, acontar de 21 de julho de 2016, o servidora GISELIA APARECI-DA MOREIRA, matricula 227170, no cargo de Agente Escolar ,nível GO-51 , 11ª referência, de conformidade com o artigo 3º,da Emenda Constitucional n° 47 de 05 de Julho de 2005, combi-nado com os artigos, 61 e 72 da Lei Municipal n° 4.963 de 10 desetembro de 2013 , conforme apurado no Processo Administra-tivo n.º 5251 /2016.

R$ 880,00= Vencimento Base – Lei Municipal n° 5.163/2015;R$ 226,80 = 21% de Adicional por Tempo deServiço – artigos 124, inciso I e 125, § 1°, da Lei Municipal n.º1.931/84, modificado pelo artigo 1º da Lei Municipal n.º 2.093/85;R$ 200,00 = Gratificação Social – Lei Munici-pal nº 3.750/2002;R$ 1.306,80 = Valor mensal total do provento,consoante com o apurado no Processo Administrativo n° 5251/2016.






R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço especial paraProfessor, o(a) servidor(a) JANE LEONCIO DA SILVABARBOSA, matrícula 184683, no cargo de DOCENTE II -Nível GMA-11 - 13ª referência, de conformidade com o §5º, do Artigo 40 da Constituição Federal de 05 deoutubro de 1988, combinado com o Artigo 61, Inciso V,da Lei Municipal Nº. 4963 de 10 de setembro de 2013,conforme Processo Administrativo nº 6350/2016. Fixandoo valor do benefício, em parcelas distintas, no valortotal de R$ 2.019,99. Esta Portaria entrará em vigor

na data de sua publicação, revogadas as disposições emcontrário, retroagindo seus efeitos a contar de 30 deagosto de 2016.




PORTARIA-P. Nº 683 /2016

Aposenta Servidor

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso desuas atribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço com provento integral, acontar de 23 de agosto de 2016, o servidor JOSÉ MARIA RIBEI-RO , matricula 52701, no cargo de Auxiliar de Escritório - nívelGAD-24 , 17ª referência, de conformidade com o artigo 6º ,inci-sos I II III e IV da Emenda Constitucional n° 41 de 19 de dezembrode 2003, combinado com o artigo 61 da Lei Municipal n° 4.963de 10 de setembro de 2013 , conforme apurado no ProcessoAdministrativo n.º 7953 /2016.

R$ 880,00= Vencimento Base – Lei Municipal n° 5.163/2015;R$ 421,20 = 39% de Adicional por Tempo deServiço – artigos 124, inciso I e 125, § 1°, da Lei Municipal n.º1.931/84, modificado pelo artigo 1º da Lei Municipal n.º 2.093/85;R$ 200,00 = Gratificação Social – Lei Munici-pal nº 3.750/2002;R$ 1.501,20 = Valor mensal total do provento,consoante com o apurado no Processo Administrativo n° 7953/2016.






R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço especial paraProfessor, o(a) servidor(a) MARIA APARECIDA DAS GRACASMESSIAS, matrícula 182656, no cargo de DOCENTE I -Nível GM-21 - 13ª referência, de conformidade com o §5º, do Artigo 40 da Constituição Federal de 05 deoutubro de 1988, combinado com o Artigo 61, Inciso V,da Lei Municipal Nº. 4963 de 10 de setembro de 2013,conforme Processo Administrativo nº 5125/2016. Fixandoo valor do benefício, em parcelas distintas, no valortotal de R$ 2.372,22. Esta Portaria entrará em vigorna data de sua publicação, revogadas as disposições emcontrário, retroagindo seus efeitos a contar de 01 deagosto de 2016.







R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço especial paraProfessor, o(a) servidor(a) ODETE GERTRUDES DOS SANTOS BARBOSA, matrícula 184640, no cargo de DOCENTE II -Nível GMA-11 - 13ª referência, de conformidade com o §5º, do Artigo 40 da Constituição Federal de 05 deoutubro de 1988, combinado com o Artigo 61, Inciso V,da Lei Municipal Nº. 4963 de 10 de setembro de 2013,conforme Processo Administrativo nº 5119/2016. Fixandoo valor do benefício, em parcelas distintas, no valortotal de R$ 1.851,14. Esta Portaria entrará em vigorna data de sua publicação, revogadas as disposições emcontrário, retroagindo seus efeitos a contar de 01 deagosto de 2016.

Volta Redonda, 10 de novembro de 2016





R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço especial paraProfessor, o(a) servidor(a) ROSANGELA MARIA GONCALVES,matrícula 180777, no cargo de DOCENTE II - Nível GMA-11- 13ª referência, de conformidade com o § 5º, do Artigo40 da Constituição Federal de 05 de outubro de 1988,combinado com o Artigo 61, Inciso V, da Lei MunicipalNº. 4963 de 10 de setembro de 2013, conforme ProcessoAdministrativo nº 6346/2016. Fixando o valor dobenefício, em parcelas distintas, no valor total de R$ 2.113,80. Esta Portaria entrará em vigor na data desua publicação, revogadas as disposições em contrário,retroagindo seus efeitos a contar de 01 de agosto de2016.






R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço especial paraProfessor, o(a) servidor(a) SONIA ESCANO, matrícula182567, no cargo de DOCENTE I - Nível GM-21 - 13ªreferência, de conformidade com o § 5º, do Artigo 40 da

Constituição Federal de 05 de outubro de 1988,combinado com o Artigo 61, Inciso V, da Lei MunicipalNº. 4963 de 10 de setembro de 2013, conforme ProcessoAdministrativo nº 6352/2016. Fixando o valor dobenefício, em parcelas distintas, no valor total de R$ 2.534,17. Esta Portaria entrará em vigor na data desua publicação, revogadas as disposições em contrário,retroagindo seus efeitos a contar de 01 de agosto de2016.


Antonio Francisco NetoPrefeito


TERMO DE APOSTILA

ReferênciaPortaria n.º 00807/2011 - SMALEOPOLDINA MARIA DA SILVA COSTA, matrícula

098.680, aposentadoria no cargo de Docente II – Nível GMA – 11- 12ª referência.

Fazemos constar junto a Portaria acima referencia-da à folha nº. 47 do presente processo.

- Onde se lê :

- Parcelas distintas R$ 889,67.

- Passa-se a ler :

- Parcela única R$ 867,65.

Volta Redonda, 10 de novembro 2016.


TERMO DE APOSTILA

ReferênciaPortaria n.º 634/2012-SMAConcede Pensão a LAERTE DA SILVA CARVALHO,

esposo da ex-servidora Lucy Helena Fagundes Vieira Car-valho, matrícula 005.851, ocupava o cargo de Auxiliar Adminis-trativo, nível GAD 51 - 8ª referência, falecida em 01 de junho de2012.

Fazemos constar junto a Portaria acima referencia-da à folha nº 28 do presente processo.

- Onde se lê:

- Artigo 40, § 7º, inciso II da Constituição Federal.

- Passa-se a ler:

- Artigo 40, § 7º, inciso I da Constituição Federal.



TERMO DE APOSTILA

ReferênciaPortaria n.º 634/2012-SMA

Concede Pensão a LAERTE DA SILVA CARVALHO,esposo da ex-servidora Lucy Helena Fagundes Vieira Car-valho, matrícula 005.851, ocupava o cargo de Auxiliar Adminis-trativo, nível GAD 51 - 8ª referência, falecida em 01 de junho de2012.


- Onde se lê:

- Artigo 40, § 7º, inciso II da Constituição Federal.

- Passa-se a ler:

- Artigo 40, § 7º, inciso I da Constituição Federal.



TERMO DE APOSTILA

ReferênciaPortaria n.º 78/2012-SMAConcede Pensão a SONIA REGINE PEREIRA CARVA-

LHO DA CRUZ, esposa do ex-servidor Luiz Carlos da Cru,matrícula 003.263, ocupava o cargo de Técnico de Contabilida-de - nível GT 1- II, , 15ª referência, falecido em 13/01/2012.


- Onde se lê:

- Artigo 40, § 7º, inciso II da Constituição Federal de 1988.

- Passa-se a ler:

- Artigo 40, § 7º, inciso I da Constituição Federal de 1988.



EDITAL N.º 054/2016

O Diretor do Departamento de Impostos Imobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições legais e o que dispõe osArtigos 17 e 18 da Lei Municipal nº 1896/84 e conforme Notifica-ção de Lançamento da Diferença do IPTU/2016, a menor doImposto Predial e Territorial, em nome de Aceplan Construções eIncorporações, Inscrição Municipal 3.214.0006.000-2, referenteao imóvel da Rua Leda Guimarães de Macedo, nº 30, Bairro SãoJoão, Lote 5, Volta Redonda/RJ, por motivo de que foi calculadocom alíquota “residencial”, quando o correto é com alíquota “co-mercial”, que tem o prazo de 30 (trinta) dias a contar da data depublicação do presente Edital, para efetuar o pagamento à vistacom redução ou solicitar parcelamento do valor dos tributosrelativos ao(s) imóvel (eis) inscritos no Cadastro Imobiliário Fis-cal do Município através do processo 3555/16 ou ainda interporrecurso reclamando do lançamento, conforme Artigo 140 Pará-grafo Único da Lei Municipal no 1896/84.



CARLOS ALBERTO ROCHADiretor


O Diretor do Departamento de Impostos Imobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições legais e o que dispõe osArtigos 17 e 18 da Lei Municipal nº 1896/84 e conforme Notifica-ção de Lançamento Retroativo de Imposto Predial número 001201-6/16 em nome de Luiz Paulo de Oliveira Soares e Outra, Inscri-ção 3.279.0046.039-4, área construída 16,20m², por motivo desituação “Devendo”, que tem o prazo de 30 (trinta) dias a contarda data de publicação do presente Edital, para efetuar o paga-mento à vista com redução ou solicitar parcelamento do valordos tributos relativo ao(s) imóvel (eis) inscrito (s) no CadastroImobiliário Fiscal do Município através do processo 9221/16 ouainda interpor recurso reclamando do lançamento, conforme Artigo140 Parágrafo Único da Lei Municipal no 1896/84.




O Diretor do Departamento de Impostos Imobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições legais e o que dispõe osArtigos 17 e 18 da Lei Municipal nº 1896/84 e conforme Notifica-ção de Lançamento da Diferença do IPTU/2016, a menor doImposto Predial e Territorial, em nome de Fernando Marlos Bar-bosa, Inscrição Municipal 3.323.0136.000-3, referente ao imóvelda Rua J, nº 38, Bairro Jardim Belvedere, Lote 4, Volta Redonda/RJ, por motivo de que foi calculado com alíquota “residencial”,quando o correto é com alíquota “comercial”, que tem o prazo de30 (trinta) dias a contar da data de publicação do presente Edi-tal, para efetuar o pagamento à vista com redução ou solicitarparcelamento do valor dos tributos relativos ao(s) imóvel (eis)inscritos no Cadastro Imobiliário Fiscal do Município através doprocesso 9790/16 ou ainda interpor recurso reclamando do lan-çamento, conforme Artigo 140 Parágrafo Único da Lei Municipalno 1896/84.




O Diretor do Departamento de Impostos Imobiliá-rios da Secretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipalde Volta Redonda no uso de suas atribuições legais e o quedispõe os Artigos 17 e 18 da Lei Municipal nº 1896/84 e confor-me Notificação de Lançamento da Diferença do IPTU/2016, lan-çado a menor a menor do Imposto Predial e Territorial, em nomede Sebastião Fonseca e Esposa, Inscrição Municipal1.130.0127.001-8, referente ao imóvel da Rua Bernardo Ferraz,nº 270, Bairro Aterrado, Volta Redonda/RJ, por motivo de que foicalculado com alíquota “residencial”, quando o correto é comalíquota “comercial”, que tem o prazo de 30 (trinta) dias a contarda data de publicação do presente Edital, para efetuar o paga-mento à vista com redução ou solicitar parcelamento do valordos tributos relativos ao(s) imóvel (eis) inscritos no CadastroImobiliário Fiscal do Município através do processo 9305/16 ouainda interpor recurso reclamando do lançamento, conforme Artigo140 Parágrafo Único da Lei Municipal no 1896/84.




O Diretor do Departamento de Impostos Imobiliá-rios da Secretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipalde Volta Redonda no uso de suas atribuições legais e o quedispõe os Artigos 17 e 18 da Lei Municipal nº 1896/84 e confor-me Notificação de Lançamento Retroativo de Imposto Predialnúmero 001145-9/16 em nome de Alexsandro Raimundo, Inscri-ção 3.323.0199.001-5, área construída 133,90m², por motivo desituação “Devendo”, que tem o prazo de 30 (trinta) dias a contarda data de publicação do presente Edital, para efetuar o paga-mento à vista com redução ou solicitar parcelamento do valordos tributos relativo ao(s) imóvel (eis) inscrito (s) no CadastroImobiliário Fiscal do Município através do processo 9219/16 ouainda interpor recurso reclamando do lançamento, conforme Artigo140 Parágrafo Único da Lei Municipal no 1896/84.




O Diretor do Departamento de Impostos Imobiliá-rios da Secretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipalde Volta Redonda no uso de suas atribuições legais e o quedispõe os Artigos 17 e 18 da Lei Municipal nº 1896/84 e confor-me Notificação de Lançamento Retroativo de Imposto Predialnúmero 001234-1/16 em nome de Maria Otilia Correa Dias, Ins-crição 3.327.0026.001-0, área construída 202,20m², por motivode situação “Devendo”, que tem o prazo de 30 (trinta) dias acontar da data de publicação do presente Edital, para efetuar opagamento à vista com redução ou solicitar parcelamento dovalor dos tributos relativo ao(s) imóvel (eis) inscrito (s) no Ca-dastro Imobiliário Fiscal do Município através do processo 9245/16 ou ainda interpor recurso reclamando do lançamento, confor-me Artigo 140 Parágrafo Único da Lei Municipal no 1896/84.



PORTARIA-P-Nº 002/2016-SMMA

Ementa: Constitui Comissão de Sindicância.

A Secretária Municipal de Meio Ambiente, no uso de suas atribui-ções legais, RESOLVE:Constituir Comissão de Sindicância, para apurar a localização eo estado dos bens patrimoniais (LIVROS DIVERSOS), Processon.º 4820/2016:

A Comissão será composta pelos funcionários Jadiel de Bar-ros Teixeira – Mat.: 29632.5, Marco Aurélio Lima de Sá –Mat.: 04441.5 e Jorge Citeli Mendonça– Mat. 14063-5.

Esta Comissão terá 30 (trinta) dias úteis, a partir de data depublicação, no Jornal Volta Redonda em Destaque, para apre-sentar relatório conclusivo da Sindicância.


PORTARIA-P-Nº 032/2016 -SME

Ementa: Designa funcionária para fiscalizar a execução doContrato nº 251/2016.A Secretária Municipal de Educação, no uso de suas atribuiçõeslegais,

RESOLVE:

Artigo 1º - Nomear a funcionária MIRIAM COELHO NOGUEIRA PEREI-RA, matrícula nº 287.792, como Fiscal do Processo Administrati-vo nº 25.258/2015, para realizar a fiscalização das metas eações, necessárias ao cumprimento de todas as cláusulas econdições pactuadas no contrato nº 251/2016.

Artigo 2º - Esta Portaria entra em vigor a contar de 20 de setem-bro de 2016.


Therezinha dos Santos Gonçalves AssumpçãoSecretária Municipal de Educação

PORTARIA-P- Nº 014/2015-SMO.

Designa funcionário para fiscalização defornecimento de gás oxigênio e acetileno,objeto do Processo n° 6399/2014.

O SECRETÁRIO MUNICIPAL DE OBRAS no uso de suasatribuições legais e de acordo com o que dispõe o Decreto n°4482:

R E S O L V E:

DESIGNAR, a contar de 12 de Junho de 2015, o servidorLUCIANO ANTONIO FERNANDES – funcionário desta Municipa-lidade – para fiscalização do fornecimento de GÁS OXIGÊNIO EGÁS ACETILENO a serem utilizados pela Seção de Serralheriae Recuperação desta SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS/PMVR,conforme a cláusula quinta do Contrato nº 136/2015, refe-rente ao processo nº 6399/2014.

Volta Redonda, 12 de junho de 2015.

Eng. José de Alencar de Oliveira RamosSecretário Municipal de Obras

CARLOS AMARO CHICARINO DE CARVALHOSecretário Municipal de Meio Ambiente

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUAL

CONTRATO Nº 285/2016

TERMO ADITIVO Nº 02

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa AJLCONSTRUTORA LTDA – ME.


OBJETO: Alteração técnica e prorrogação ao CONTRATO DEOBRA firmado em 21/06/2016 (CONTRATO No 148/2016), relati-vo à obra de CONCLUSÃO DA CONSTRUÇÃO DA CLÍNICAODONTOLÓGICA SANTA CRUZ, SITUADA NA ESTRADA NOS-SA SENHORA DO AMPARO, S/N, SANTA CRUZ – EM VOLTAREDONDA – RJ. (redução de determinados itens constantes daPLANILHA DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNITÁRIOS)PRAZO: 01 (um) mêsDATA DE ASSINATURA: 07.11.2016PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.858/2016



CONVÊNIO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e o COLÉGIO DO INS-TITUTO BATISTA AMERICANO.OBJETO: Executar PROGRAMA DE ESTÁGIOS CURRICULA-RES profissionais de complementação educacional a estudan-tes selecionados regularmente matriculados no COLÉGIO DOINSTITUTO BATISTA AMERICANO, inscritos em disciplina(s) eefetivamente freqüentando os Cursos Pós-Médio Normal.PRAZO: 24 (vinte e quatro) mesesDATA DE ASSINATURA: 07.11.2016PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.982/2016



CONTRATO DE FORNECIMENTO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa PROBI-TEC PRODUTOS BETUMINOSOS E TECNOLOGIA DE APLICA-ÇÃO LTDA.OBJETO: Fornecimento de EMULSÃO ASFÁLTICA RM – 1C,conforme descrições contidas no ANEXO I, com estrita obser-vância do EDITAL DE PREGÃO PRESENCIAL No 031/2016.VALOR GLOBAL: R$ 206.000,00 (duzentos e seis mil reais).DOTAÇÃO: 05.01.26.782.0233.2153.3.3.3.9.0.30.00.00.00 – 100(N.E. no 002796, de 26/10/2016)PRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 10.11.2016PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.910/2016



TERMO ADITIVO Nº 02

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa COMER-CIAL CEDRO LTDA ME.OBJETO: Prorrogação do CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SER-VIÇOS firmado em 29/07/2014 (CONTRATO No 226/2014), rela-tivo à EXECUÇÃO DE SERVIÇOS DE CORTE, IRRIGAÇÃO, PLAN-TIO E ADUBAÇÃO DO GRAMADO DO ESTÁDIO SYLVIO RAU-LINO DE OLIVEIRA, de conformidade com o que consta do Pro-cesso Administrativo no 03.415/2014.PRAZO: 01 de agosto a 31 de dezembro de 2016.DATA DE ASSINATURA: 10.11.2016PROCESSO ADMINISTRATIVO: 03.415/2014



TERMO DE PERMISSÃO DE USO DE BEM IMÓVEL

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e ITAÚ UNIBANCO S/A.OBJETO: PERMISSÃO DE USO de uma área de aproximada-mente 70,00 M² (setenta metros quadrados), situada no subsoloda Sede do Palácio 17 de julho, para instalação do posto especi-al de prestação de serviços.

VALOR: R$ 288.000,00 (duzentos e oitenta e oito mil reais).PRAZO: 02 (dois) anosDATA DE ASSINATURA: 17.10.2016PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.074.2005

DELIBERAÇÃO Nº 013/2016-CMDCA.

Ementa: Aprova Repasse Financeiro do Projeto Criando Asas2016 - LAR ESÍRÍTA IRMÃ ZILÁ.

O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescentede Volta Redonda, reunido em Assembléia Geral Ordinária reali-zada em 22 de Março de 2016, e conforme previsto em legisla-ção.

DELIBERA:

Art. 1º - Aprova repasse financeiro referente ao Projeto Lado aLado 2016 da entidade Lar Espírita Irmã Zilá - LEIZ

Art. 2º - Esta Deliberação entra em vigor na data de sua publica-ção.

Volta Redonda, 22 de Março de 2016.

CONS. GUARACIARA POUZADA DE LAVOR LOPESPresidente do CMDCA


Ementa: Aprova o Projeto ‘’Continuidade e Sobrevivência , 2017"da Entidade Não Governamental Associação de Pais e Amigosdos Deficientes Físicos de Volta Redonda - APAE/VR

O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescentede Volta Redonda, reunido em Assembléia Geral Ordinária reali-zada em 08 de Novembro de 2016, e conforme previsto emlegislação.

DELIBERA:

Art. 1º - Aprova o Projeto “Continuidade e Sobrevivência 2017”da entidade Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais deVolta Redonda - APAE/VR


Volta Redonda, 08 de Novembro de 2016.



Ementa: Aprova o Projeto ‘’Programa Risco Social” da EntidadeNão Governamental Instituto de Desenvolvimento, Estudos, Açõese Implementações Sociais – IDEAIS.

O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescentede Volta Redonda, reunido em Assembléia Geral Ordinária reali-zada em 08 de Novembro de 2016, e conforme previsto emlegislação.

DELIBERA:

Art. 1º - Aprova o Projeto “’Programa Risco Social” da entidadeInstituto de Desenvolvimento, Estudos, Ações e ImplementaçõesSociais – IDEAIS.





Ementa: Aprova Comissão de Fiscalização para conferênciado patrimônio e em almoxarifado.

O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescentede Volta Redonda, reunido em Assembléia Geral Ordinária reali-zada em 08 de Novembro de 2016, e conforme previsto emlegislação .

DELIBERA:Art. 1º - Aprova a Comissão de Fiscalização para conferênciado patrimônio e em almoxarifado do Fundo para a Infância e aAdolescência - FINAD, para fins de cumprimento à Deliberaçãonº 200/1996 do Tribunal de Contas do Estado do Rio de Janeiro,que trata das prestações de Contas Anuais dos responsáveispelo referidos Setores, relatando a situação existente em 31 dedezembro de 2016, composta pelos seguintes Conselheiros:

· Sérgio Gabriel doa Anjos – Secretaria Municipalde Educação– SMC· Solange Maria da Silva– Secretaria municipal dePlanejamento - SMP· Linez Costa Camargo –Secretaria Municipal deGoverno – SMGArt. 2º - Esta Deliberação entra em vigor na data de sua publica-ção.


GUARACIARA POUZADA DE LAVOR LOPESPresidente do CMDCA

DELIBERAÇÃO Nº 033/2012.

Ementa: Aprova Comissão Eleitoral do Fórum das Não-Governa-mentais.

O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescentede Volta Redonda, reunido em Assembléia Geral Ordinária reali-zada em 08 de Novembro de 2016.

DELIBERA:

Art. 1º - Aprova a Comissão do Fórum das Não-Governamen-tais, composta pelos seguintes Conselheiros:

Guaraciara Pouzada de Lavor LopesCasa da Criança e do Adolescente

Cristina Gama da CunhaLar e Escola Recanto das Crianças - LEIZ

Ana Clara Mendes Villar de AraújoAssociação Beneficente Evangélica - ABE





EDITAL DE CONVOCAÇÃO Nº 001/2016 – CMDCA

O Fórum da Não Governamentais de Volta Redonda,respaldada pela Deliberação nº 033/2016, conferida pela plená-ria do CMDCA/VR ocorrida no dia 05 de novembro de 2016.

CONVOCA as Entidades da Sociedade Civil Organizada,Cadastradas e Habilitadas no Conselho Municipal dos Direitosda Criança e do Adolescente de Volta Redonda – CMDCA/VR,para eleger somente uma entidade para tomar assento nesseconselho, completando o número de entidades previsto na novalei (4.866 de 03 de abril de 2012) para o biênio (2017/2019), cujopleito obedecerá as seguintes normas:

Art. 1º- A eleição será no dia 06/12/2016 na sede do ConselhoMunicipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de VoltaRedonda – CMDCA/VR, com início às 14:00 em Assembléia con-vocada especialmente para este fim.

Art. 2º- As Entidades deverão apresentar seus pedidos de ha-bilitação (inscrição) no período de 17/11/2016 à 22/11/2016 jun-to ao Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adoles-cente de Volta Redonda CMDCA/VR, estabelecido Av. Paulo deFrontin nº590 – 15º andar – Sala 1501 – Aterrado – Volta Redon-da RJ, no horarário de 8:30 às 16:00h nos dias úteis;

§- 1º - Só poderão participar da respectiva eleição as Entidadesinscritas no Conselho Municipal dos Direitos da Criança e doAdolescente de Volta Redonda CMDCA/VR, até a data da publi-cação deste.

Art.3º - As Entidades que desejam participar como eleitoras ecomo candidatas deverão apresentar seus pedidos de habilita-ção na Secretaria do Conselho Municipal dos Direitos da Criançae do Adolescente de Volta Redonda – CMDCA/VR, sendo queaquelas que desejam participar apenas como eleitoras deverãomencionar tal opção no requerimento da inscrição.

Art.4º - Na eleição acima referida a Sociedade Civil deverá ele-ger somente 09 (nove) Entidades para comporem o ConselhoMunicipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de VoltaRedonda CMDCA/VR sendo que estas indicarão seus 02 (dois)representantes, sendo 01(um) Conselheiros Titular e 01(um)Suplente.

Art. 5º Após a publicação desta convocação o processo eleito-ral obedecera o calendário estipulado abaixo:De 17/11/2016.......a 22/11/2016.....Habilitação (inscrição); 23/11/2016..................................Apreciação dos pedidos deInscrição;De 24/11/2016.......a 25/11/2016......Período de Recursos;De 28/11/2016.......a 29/11/2016......Análise dos Recursos;De 30/11/2016.......a 01/12/2016......Divulgação dos Resultadosdos Recursos; 06/10/2016..................................Eleição

Parágrafo único- As Entidades cadastradas no Conselho Mu-nicipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de Volta Redon-da CMDCA/VR deverão cumprir rigorosamente os prazos pre-vistos neste artigo.

Art. 6º - A Comissão Eleitoral constituída pela Deliberação 033/2016 do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adoles-cente de Volta Redonda CMDCA/VR compete:I – Coordena todo o processo eleição objeto desta convocação;II – Apreciar e julgar os pedidos de habilitação das Entidades;III – Zelar pelo comprimento das normas e bom andamento dostrabalhos da eleição;IV – Decidir os casos omissos;V – Mandar publicar a presente convocação no órgão de publi-cação oficial do Município de Volta Redonda e em um jornal degrande circulação no Município.

Art.7º - A eleição será realizada no dia e horário mencionadosno artigo 1º desta convocação, obedecendo-se as seguintesnormas:I – Cada Entidade habilitada terá direito a 01 (um) voto, indicandona cédula as 09 (nove) entidades que pretende eleger;II – As Entidades poderão ser representadas por procuradoresdevidamente credenciados;III – A votação será secreta e os votos serão depositados emuma urna inviolável;IV – Terminada a votação será realizada, imediatamente, a apu-ração dos votos, pela Comissão eleitoral ou por escrutinadoresescolhidos pela Assembléia;V- Antes de iniciada a apuração a Comissão Eleitoral abrirá pra-zo para recursos.VI – Não serão aceitos recursos sobre a votação e a apuraçãosem prévia impugnação.VII- Será considerada eleita as 09 (nove) Entidade mais votada.VIII – Em caso de empate na votação será considerada eleita aEntidade com inscrição no Conselho Municipal dos Direitos daCriança e do Adolescente de Volta Redonda CMDCA/VR maisantiga.IX – Encerrada a votação e a apuração será lavrada á respecti-va ata, que deverá ser assinada pelos representantes das Enti-dades presentes e encaminhada ao Conselho Municipal dos Di-reitos da Criança e do Adolescente de Volta Redonda CMDCA/VR para a devida publicação.

Art. 8º - A Entidade eleita deverá indicar no prazo de 10 (dez)dias após a eleição os seus representantesjunto ao Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adoles-cente de Volta Redonda CMDCA/VR.

Art. 9º - As Entidades eleitas e seus representantes tomarãoposse, perante o Sr. Prefeito Municipal no dia e hora a seremestabelecidos pelo Conselho Municipal dos Direitos da Criança edo Adolescente de Volta Redonda CMDCA/VR.Parágrafo Único – As Entidades eleitas e seus representantesque por motivos justificados não compareceram á posse, pode-rão ser empossados no prazo de 30 (trinta) dias, após os quaisserão considerados desistentes, procedendo-se á chamada dasdemais Entidades na ordem de classificação na eleição.

Art.10º - As Entidades candidatadas são facultadas a indicaçãooficial de um (01) fiscal durante a votação e apuração.

Art.11º - Das decisões da Comissão Eleitoral, caberá recursoao Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescentede Volta Redonda CMDCA/VR.

Art.12º - As competências da comissão eleitoral cessam comfim das fases de habilitação e proclamação dos eleitos.

GUARACIARA POUZADA DE LAVOR LOPESCasa da Criança e do Adolescente

CRISTINA GAMA DA CUNHALar e Escola Recanto das Crianças - LEIZ

ANA CLARA MENDES VILLAR DE ARAÚJOAssociação Beneficente Evangélica - ABE

CIRCULAR INFORMATIVA DE

ADJUDICAÇÃO Nº 089/2016

A Pregoeira do Serviço Autônomo de Água e Esgoto de VoltaRedonda e respectiva Equipe de Apoio, composta pelos inte-grantes legalmente nomeados, informa aos interessados, que

na Licitação por Pregão Presencial nº 0102/2016, Processonº 0784/2016, com a finalidade de atender a Solicitação deCompras e Serviços nº 09185 e 09298/2016 – SSG/GAD,para contratação do serviço de Manutenção em Aparelhosde Ar Condicionado, foi ADJUDICADO ao licitante vencedor oobjeto licitado e HOMOLOGADA a licitação pelo Sr. Diretor Exe-cutivo (fls. 204 do processo em epígrafe), de acordo com osIncisos XXI e XXII Art. 4º da Lei 10.520/2002.

ELECTRIX SERVIÇOS DE REFRIGERAÇÃO LTDA-MEVALOR GLOBAL FECHADO: R$ 3.160,00CONDIÇÃO DE PAGAMENTO: 15 DIAS

09 de novembro de 2016.

Soraya Gouvêa Loçasso - Matr. 13650Pregoeira

Eliana Mercês Alves de Faria - Matr. 3328Apoio

Wilma Lima de Moura - Matr. 16357Apoio



A Pregoeira do Serviço Autônomo de Água e Esgoto de VoltaRedonda e respectiva Equipe de Apoio, composta pelos inte-grantes legalmente nomeados, informa aos interessados, quena Licitação por Pregão Presencial nº 0124/2016, Processonº 0898/2016, com a finalidade de atender a Solicitação deCompras e Serviços nº 010034/2016 – GTE, cujo objeto éaquisição de Adaptador D 85 x d 3 PVC Soldável, Niple Du-plo Ferro Galvanizado e registro de Gaveta em Bronze,foi ADJUDICADO ao licitante vencedor o objeto licitado e HOMO-LOGADA a licitação pelo Sr. Diretor Executivo (fls. 94 do proces-so em epígrafe), de acordo com os Incisos XXI e XXII Art. 4º daLei 10.520/2002.

MELLO PORTO COMERCIAL EIRELI MEVALOR GLOBAL FECHADO: R$ 721,52CONDIÇÃO DE PAGAMENTO: 15 (QUINZE) DIAS







A Pregoeira do Serviço Autônomo de Água e Esgoto de VoltaRedonda e respectiva Equipe de Apoio, composta pelos inte-grantes legalmente nomeados, informa aos interessados, quena Licitação por Pregão Presencial nº 0117/2016, Processonº 0860/2016, com a finalidade de atender a Solicitação deCompras e Serviços nº 09246/2016 – SLE/GTR, cujo objeto éa aquisição de Produtos Químicos - Reagentes, foi ADJUDI-CADO ao licitante vencedor o objeto licitado e HOMOLOGADA alicitação pelo Sr. Diretor Executivo (fls. 182 do processo emepígrafe), de acordo com os Incisos XXI e XXII Art. 4º da Lei10.520/2002.

AVANA INDUSTRIA QUÍMICA LTDA – EPP – ITEM 1VALOR GLOBAL FECHADO: R$ 2.224,00 - Proc.: 0937/2016


CONDIÇÃO DE PAGAMENTO: 15 DIAS

L. A. VITÓRIA COMÉRCIO E SERVIÇO LTDA-ME - ITEM 2VALOR GLOBAL FECHADO: R$ 7.221,00 - Proc.: 0860/2016CONDIÇÃO DE PAGAMENTO: 15 DIAS

MICROLLAGOS M. CIENT. EIRELI- EPP - ITEM 3VALOR GLOBAL FECHADO: R$ 2.871,00 - Proc.: 0938/2016CONDIÇÃO DE PAGAMENTO: 15 DIAS







A Pregoeira do Serviço Autônomo de Água e Esgoto de VoltaRedonda e respectiva Equipe de Apoio, composta pelos inte-grantes legalmente nomeados, informa aos interessados, quena Licitação por Pregão Presencial nº 0105/2016, Processonº 0794/2016, com a finalidade de atender a Solicitação deCompras e Serviços nº 09182/2016 – DCO/GCO, para aquisi-ção de Hidrômetro Velocimétrico Multijato 3/4 QNO, 3 m³/h, foi ADJUDICADO ao licitante vencedor o objeto licitado e HO-MOLOGADA a licitação pelo Sr. Diretor Executivo (fls. 164 doprocesso em epígrafe), de acordo com os Incisos XXI e XXII Art.4º da Lei 10.520/2002.

HG COM. DE MAT. HIDR. LTDA-ME - Proc.: 0794/2016VALOR GLOBAL FECHADO APÓS NEGOCIAÇÃO: R$ 69.210,00CONDIÇÃO DE PAGAMENTO: 15 DIAS



Simone da S. Bretas de Oliveira - Matr. 6955Apoio




A Pregoeira do Serviço Autônomo de Água e Esgoto de VoltaRedonda e respectiva Equipe de Apoio, composta pelos inte-grantes legalmente nomeados, informa aos interessados, quena Licitação por Pregão Presencial nº 0114/2016, Processonº 0829/2016, com a finalidade de atender a Solicitação deCompras e Serviços nº 9669/2016 – SSG/GAD, para contra-tação do serviço de Manutenção em Aparelhos de Ar Con-dicionado, foi ADJUDICADO ao licitante vencedor o objeto lici-tado e HOMOLOGADA a licitação pelo Sr. Diretor Executivo (fls.138 do processo em epígrafe), de acordo com os Incisos XXI eXXII Art. 4º da Lei 10.520/2002.

ELECTRIX SERVIÇOS DE REFRIGERAÇÃO LTDA-MEVALOR GLOBAL FECHADO: R$ 850,00CONDIÇÃO DE PAGAMENTO: 15 DIAS



Simone da S. Bretas de Oliveira - Matr. 6955Apoio


JUSTIFICATIVA – Pelo presente processo nº 1623/2013, pre-tende-se atender solicitação da Supervisão de Serviços Gerais/GAD, referente ao reajuste do Contrato de Manutenção Cor-retiva e Preventiva de Serviços para Elevadores – Perío-do estimado de 12 meses (Inexigibilidade Art. 25 Inc. I) combase no IGP - DI. Embasados no parecer da Assessoria Jurídicafundamentado no Art. 40 Inc. XI da Lei 8666/93 e suas altera-ções.

Empresa: ELEVADORES ATLAS SCHINDLER S/A.Valor: R$ 7.879,80 (sete mil oitocentos e setenta e nove reais eoitenta centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA:45.01.17.122.0269.2959.3339039000000.0100

SORAYA GOUVÊA LOÇASSO – MATR. 13.650PRESIDENTE COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO

TERMO ADJUDICATÓRIO

De acordo com o Art. 40 Inc. XI da Lei 8666/93 e suas altera-ções, acato e autorizo a Justificativa da Comissão Permanentede Licitação, no que se refere o processo acima mencionado.

10 de novembro de 2016

ENGº PAULO CEZAR DE SOUZA – MATR. 18.511DIRETOR EXECUTIVO

ERRATA – JUSTIFICATIVA PROC. Nº 0776/2016

A CPL do SAAE/VR comunica a retificação da Justificativa refe-rente ao Processo nº 0776/2016, tendo em vista correção dosvalores. Onde se lê: Valor: R$ 19.590,00. Leia-se: Valor: R$21.406,50.

10 de novembro de 2016

SORAYA GOUVÊA LOÇASSO – MATR. 13.650PRESIDENTE DA COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO

EXTRATO 1ª PUBLICAÇÃO TRIMESTRAL

ATA DE REGISTRO DE PREÇOS – SRP PP. 037/2016

A Pregoeira Oficial do SAAE/VR torna público o Extrato da 1ªPublicação Trimestral da Ata de Registro de Preços – SRP PP nº037/2016 – Proc. nº 0366/2016 – Objeto: Man. Prev. e Corretivade Retroescavadeira e Rolo Compactador - Vigência: 12 meses– Licitante: Três Pontas Mecânica Ltda., para fins de atendimen-to ao § 2º Art. 15 da Lei nº 8.666/93, ficando mantidos os preçose demais condições registradas em Ata. Informações poderãoser obtidas através do E-mail: [email protected].

SORAYA GOUVÊA LOÇASSO – MATR. 13.650PREGOEIRA OFICIAL

CONTRATO ADMINISTRATIVO N° 102/2016

CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDACONTRATADO: PADARIA E CONFEITARIA MADRIGAL LTDA-EPPATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo N° 866/2016

OBJETO: COMPRA DE LEITE PASTEURIZADO E PÃO DE SAL (50

GRAMAS)

PRAZO: 4 (Quatro) meses, contados de 07/11/2016 a 06/03/

2017.

NOTA DE EMPENHO: 1439/2016

VALOR TOTAL: R$ 45.853,10 (Quarenta e Cinco Mil, Oitocentos

e Cinquenta e Três Reais e Dez Centavos)

FUNCIONAL PROGRAMÁTICA N° 45 01 17 122 0269 2959

3339030000000 0100

DATA: 16/11/2016


CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDACONTRATADO: G. ALMEIDA TELEINFORMÁTICAATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo N° 856/2016OBJETO: MANUTENÇÃO DE CENTRAL TELEFÔNICA, MODELO/MARCA SIEMENS HIPATH 3800 - SENDO A MANUTENÇÃO PRE-VENTIVA E CORRETIVA, TROCA DE VERSÕES DE SOFTWARETODA VEZ QUE LANÇAR NOVA VERSÃOPRAZO: 12 (Doze) meses, contados de 04/11/2016 a 03/11/2017.NOTA DE EMPENHO: 1338/2016VALOR TOTAL: R$ 7.560,00 (Sete Mil, Quinhentos e SessentaReais)FUNCIONAL PROGRAMÁTICA N° 45 01 17 122 0269 29593339039000000 0100DATA: 16/11/2016


CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDACONTRATADO: ELECTRIX - SERVIÇOS DE REFRIGERAÇÃO LTDA-MEATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo N° 784/2016OBJETO: MANUTENÇÃO EM APARELHOS DE AR CONDICIONA-DOPRAZO: 10 (Dez) dias, contados de 21/11/2016 a 30/11/2016.NOTA DE EMPENHO: 1461/2016VALOR TOTAL: R$ 3.160,00 (Três Mil, Cento e Sessenta Reais)FUNCIONAL PROGRAMÁTICA N° 45 01 17 122 0269 29593339039000000 0100DATA: 16/11/2016

TERMO ADITIVO - II

AO CONVÊNIO Nº 012/2014

CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDA

CONTRATADO: TESIS Tecnologia e Qualidade de Sistemas emEngenharia Ltda

ATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo Nº 1517/2014

OBJETO: O presente Termo Aditivo do Convênio tem como obje-tivo prorrogar por mais um ano, que tem como objetivo funda-mental estabelecer Cooperação Recíproca entre as partes, vi-sando a qualificação junto ao programa de garantia de tubula-ções de PVC para infraestrutura do programa brasileiro de qua-lidade e produtividade do habitat – PBQP-H;Fomentar a garantia da qualidade de materiais, componen-tes e sistemas construtivos; Estimular o inter-relacionamentoentre agentes do setor;Combater a não conformidade técnica intencional de mate-riais, componentes e sistemas construtivos.DATA: 20/10/2016


ATO Nº 9.289

A Câmara Municipal de Volta Redonda,por sua Mesa Diretora, representada pelos Senhores Presiden-te e Primeiro Secretário, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Conceder, a partir de 03 de novembro de 2016, à servidoraLuciene Meireles de Abreu, matrícula 1047, ocupante docargo de provimento efetivo de carreira de Agente Legislativo III,do Quadro de Pessoal desta Casa Legislativa, lotada na Divisãode Cerimonial e Apoio Legislativo, 30 (trinta) dias de licença-prêmio referente ao 2º quinquênio, completado em20.10.2014, conforme Processo Administrativo n-º 1372/2016.


Edson Carlos QuintoPresidente

Nilton Alves de FariaPrimeiro Secretário


EMENTA: DISPÕE SOBRE A CRIAÇÃO DO PROGRAMA “TÔPOR DENTRO” NAS ESCOLAS MUNICIPAIS DE VOLTA RE-DONDA E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu, em con-formidade com os §§ 1º e 8º do Artigo 60 da Lei Orgânica doMunicípio, promulgo a seguinte Lei:

Art. 1º - Fica criado o Programa “Tô por dentro” nas escolasmunicipais de Volta Redonda.

Art. 2º - O Programa tem como objetivo oferecer circuito depalestras orientando e esclarecendo os pais dos alunos acercade métodos contraceptivos, doenças sexualmente transmissí-veis e violência sexual e doméstica .

Parágrafo único - As palestras serão realizadas nos audi-tórios e/ou salas de aulas das unidades escolares com a partici-pação dos pais dos alunos e para tal serão utilizados álbunsseriados, vídeos explicativos, e demais materiais didáticos comopróteses pélvicas e penianas, assim como exemplares de méto-dos contraceptivos diversos.

Art. 3º - O Programa consiste em estabelecer parceria públi-co-privada através de convênios com cursos de medicina eenfermagem de universidades públicas e/ou privadas, com opúblico voluntariado em geral, e laboratórios farmacológicos.

Art. 4º - As despesas decorrentes da execução desta Leicorrerão à conta das dotações orçamentárias próprias, a seremincluídas na lei orçamentária anual.

Art. 5º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.


EDSON CARLOS QUINTOPresidente


EMENTA: DENOMINA DE SABINO CUNHA A ATUAL RUA 14 DO CONJUNTO HABITACIONAL VILA RICA, NO BAIRRO JARDIMTIRADENTES.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu, em conformidade com os § 8º do Artigo 60 da Lei Orgânica do Município, promulgoa seguinte Lei:

Artigo 1º - Fica denominada de Rua Sabino Cunha a atual Rua 14 do Conjunto Habitacional Vila Rica, no Bairro Jardim Tiradentes.

Artigo 2º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.



EDSON CARLOS QUINTOPresidente

1338 - 17 de novembro de 2016 · 2016. 11. 17. · artigo 3° - este decreto entrará em vigor na...

Documents