newsletter projeto turismo sustentável- outubro novembro 2016 · newsletter projeto turismo...

6
!"#$ %!##!& &!&# ’(’ &) !’ *’ "!& !"#$% && ’( ’) ’ ) * + , - . / ’ 0 %+ / $1" 2 - 3- 4 40 5 / 6 /3- 76 8 ,7 76 /8 / -+ // 4/ 48 * /- - 9:0 5 3 / 3 9 ; )8 3 : / -+ 4 0 6/8 * < /3 : 8 6 // : < 8 * / < 76 9 < 0 5 , ,=8 76 /3 2 6 0 6/ 6 4 2 < // > ?98 69 3 6/ 66/ - 76 2 6 7 6 760 2 4 98 6/ 6/ 8 3- 0 @ 94 9 2 , -+8 8 3 - - 4 - 8 * 8 < 0 5 *6 A & A B> ) ; C & , D ?>D ’9’9 & -, D )9 (9 ; @ & ., ’ ( ’4 D C ( 64 /- 8 <-8 -+8 ’ > ,- @- ( > > >0 = /8 /4 ’98 D ’9 >8 ;8 ; @ > ) = &3 0 E F G5’; D5(HD5; ;5BH&IDH5; ’JK& &5; )5B(IDH5; LDH5BD )H;H( & &BKMN5 & ’DD>(5 G5D>MN5 > C5; @DI(H’; & ’5;D)MN5 (D;G5D>MN5 KD5BH>(D MN5 & DOBHGH’MN5 >CH(B & HGD;(D(D; ; ’5>H& &; CDKH&; @B5 @D5?(5 @D5PH>>( @ ( ;4/ ; ) - 3 G- > LQ8 > ;8 ; ) (0A $!$ !" R! !%! "F FF >A /0/S0 ;( &HMN5 G5’; ’5((5; A

Upload: others

Post on 23-May-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

���

���������������� ����������

������������ ��������������������������������������������������������� !"����#�$����%���!#��#���!&�����&�!&�#����� '����('�������������&)����!'� �*'�

������� �"�!&���������������� � ������������ ������������ �������������������������� �!"�#$%�&& ��'( �')������'���)����

������������*�� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �+����,������� �����������-��� ����.����� ���������� ������� ������/��������'���������������0�

��� ����� %+� ���

��/���� $1�"� ����� �� �� 2��� ��������������� ��-��� �� �� ���3�-��� ���� ������� ���������������� ���� �� ���� ��4��� �� ��� ��� ����������4��0�

5�� ������� /����� ����6� �� /����3�-�������������7�6��� �� �� ������� ��� ���� ������8������������������� ��� �,���7���� ���� ��������� ��7�6������ /� ��� ���8�������/�������������-+������������� �� ���� /��/��� ��� ����� �4/��� �� ������ ����� �����4��8� ����� ���*�� �����������������/�-��� �� ����-��� ���� ���� ������������9���:�����������0�

5��������������� ���3�����������/�����3� ��������9�����;���)��� ��8����� �����3� ������������������ � �:�� ��� �� ���� ��/����� �� ������������ ���� ��� ���� ��� �������-+��� ���� ��4������������������������0��

������6/�����8�������*���������� ��������������<����������� ������/����3��������������� ����:��� �� ������ �� � ��� ����� �����8�����������6 ���������� /��/��� ����������� :�������<��� ���������� �������������������� ���������� �����8�������� ���*����/����������<������7�6��������9�����<���������� ��������� �������������������� ���������������0��5���������������� �������� ��������������������� �����������������,���������� ���������������������,���= ���8��������� �����7�6�������� /�3� ����� �������� ������ �������� 2���������������� 6������������������0��

����� �6/������ � ������� �� �� 6 ������� ��������������� ���� ��4���� 2��� <�������������������� /��/����� ��� ������ ��� >���� �� ?� 9�8�� ��� ��� 6 9�� ����3���� ���� �6/�������������������6����6/�� ��� �� ��-��� ��� ��� ����� ���������� ����������� ��7�6���� ��� 2��� ������ ��������6���� ���� �� ���7��� ���� ��� 6���� ����� �������� ���������7�6��0����������� ������2����� ���4� ����� ��� ��� ����� �������������������9����8� � ��� ������ ��� �� ������� �� ���� ���� �������������� ��������6/�����������6/�������������8�������������3�-����������������0�

@��� ����� ������ 94� ���� �� 9�� �� ������2��� �,����� ��� ����-+��8� ������8����������������� ����� �� �������� ��� ����� 3� �� ��� ����� �� ����-��� ��� ������ ���� ������������ ��-����4�����������-�������������� ��� �� ���� ��� � ������8� � ��� �������������*�� ����������� �������� �������8������������ �����<����������������0��

5�� ������� �*���� 6������� ���� ��������������� ���A�

��&����� �A� B������ >� ��� )��� ��������;����� �� ������C����

��&����� �,� D����� ?����� >������ D��������'��9�� '��9���

��&����� -,� D����� ��� )� 9� � '��������������(����9� �;���@����

��&����� .,�'����������(������'��� ��4������D�����C�����

(����� ��� �6 �4���� ����� �������� ��������������������/�-������������������������8������ ������� ��� � <���-��8� � ����-+��8��� �������������� ����� ��'� ���>� ���������� �,����-��� �� @���-��� ��� (������������������ ��>������>� ����������>� ����0��

��� �=�� ��� ��/���8� /����4���� ��������������� ����������'��9��8�D���������'��9�����>������8�;����� ��8�;����@������>� ���)������ ���=�����&�3��������������������������������� ������0��

�E�F�

G5'�;��D5(�HD5;�;5BH&IDH5;��'J�K�&��&5;�)5B��(IDH5;�LDH5�B�D�

�)H;H(��&��&�B�K�MN5�&��������'�DD�>��(5� G5D>�MN5� �>� C5�;�@DI(H'�;� &�� '5�;�D)�MN5� �������������(D��;G5D>�MN5��KD5�BH>��(�D�

��MN5�&��D�O��BHGH'�MN5��>CH��(�B���&�� H�GD��;(D�(�D�;� ��;� '5>��H&��&�;��CD��KH&�;�@�B5�@D5?�(5����@D5PH>�>��(���

@������(������;���� �4/���;���)��� ���� ���������-����������������������3��'� ��� G���-��� �>����� L� Q��8� >� �������;������8�;���)��� ����

(��0A�$!$�!"�R! �!%!�"F�FF��

>���A������������ ��/��0�/S�����0�����

��;(���&HMN5�

G5'�;�

'5�(�(5;�

����������������� �������A��������������������������������������

�$�

������������*�� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �+����,������� �����������-��� ����.����� ���������� ������� ������/��������'���������������0�

G5(5;�&5��DD��O���&��'5�'�MN5���&H��>HT�MN5�D5(�HD5;�;5BH&IDH5;�

����������������� �������A��������������������������������������

D�������@���-������(������;����4�����H �����/�8����&��� /��/��� ���;���� �4/�����)����3�-������(���:��� ��H�9�����;���)��� ���

���������������� ���������� �E�F�

�!�

������������*�� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �+����,������� �����������-��� ����.����� ���������� ������� ������/��������'���������������0�

/� �0��1��&�2���������

�&����� ��� ����/� ���� ���� /��� �4���� ��� ;�/�-���

)��� �4����������U;)�V�� �8�����8����8�>������T*W����

� /���������/*������/� ����>����'���� �'�������

?�/� ����� ��� ���� ��� ���� ������� ���� ���������������

�������-�������������'��9���U��'V8� ����� ������

��� ;��� )��� ��� ��*� � ���� ��� >�-�� ��� $1�"� ��������

���������������/�������� �3�-+����������������

��9�8�� ������2������� �����U�������X�����3�-�������

/�������X������ ����������� ����������-���� �������

���D�������;����4���8������-����������������

��� /������ �� ��� <������� �������� ���� 9����� �� ����

@�����������:������@�������8� � ������� ��4������

���� ���-�����/����������8�� ��������0V��

&��,����� 2��� ������ ��� ������ � ���� ����/��� ���

������������ ���/�����L�����0��

'J�K�&��&5;�)5B��(IDH5;�&5�@D5?�(5�LDH5�B�D�

����������������� �������A��������������������������������������

D�������@���-������(������;����4�����H �����/�8����&��� /��/��� ���;���� �4/�����)����3�-������(���:��� ��H�9�����;���)��� ���

���������������� ���������� �E�F�

��������������� ������ ���������������� ����������� ����� ������������������ ���������

����������� ����������������������������� �������

���� ���� �� ��� ����� ��� ��� !������ �� �"��� ��� ��� �� � ����"�� � ��� ���� ���� ��� �� �� ����"�� ���

��� ������ �� �� � ����������������#����������� ������������� ���������� ���������������

�������������� ���$��� �� ���� ��� ���"��������"������$ �%���&�����#� ���'�"��� ���'��������"��'��

����������� ��(����"�������� � ������� ���������� �"�� ������"����������� ��������"������� ������

����������� ����� ���"������������� ���( ���� �����"�����������������'������������������� ������

����������� �� �������� �������"���������

)�� ���*��� ��� ��� "���%���� � ���������� ��� ��� �+�� �,����� ��� � � ���"���� �� ��������� �� �� �� ��

� �%�������������� ������ ����� �� ���"�� ����������������������������� ������� ������,�������

���� ��������� ��"������� ���"����������� ���������������%��� ����� �������������� ��������� -"��

����

. �( ������� ����� ��� ��� �+�� �,����� /��� ��� ����� �%��� � ��� ���� ��� ���� ����� ��� �( ����

�� ���������� ����'����(������� ������"��������������(���� ������ �������������� ������ ����

������������!������� �� �� ������ �� ���

#������������ �������� ������� ��"�����+�"��� ������������"����"�� �/���������+�� �,����������

�� ����"������.��������������������0

�����'�D)�BJ58���/����$1�"�

&�� ��2����� ���� �� ������8� ��� /��� �4���� L������ ���8� >���8� T*8� ����� �� (����0�������

G����SL�����0�

�F�

������������*�� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �+����,������� �����������-��� ����.����� ���������� ������� ������/��������

� �0�� 3�� 4�� %0%��� 0� � %� ��5��������������������������������1���������#��2����������� ��

��������"������/�������$1�"8�;����,���= ����;� 9��

����,���� ��� � ���� �������� ��� '��� )���� ?��*����

>� ���� @H�(5�(�HP�HD���� �� ���� � ������-��� /����������

������� �&��� �� $ ������ �� #� ��� '�"��� �� �

1��"�������2�����"�������'��������"���"� ������

��#� ��( ����1"����'���������0��

5� ;� 9�� ����,���� ������ 9���� ��� G*��,�������������

C�D�J5���JHK�;�U'9�<�����;������G� � -��8��'� ������

�� ��������V8� ����9� Y�H�;� U'9�<�� ��� ;������ @��76��8�

H��� �����H <���-��V����&�����-������� ������������

���'���)���������'��6 ��>�D(H��T�5DHK5������ ��

)�B&Z;� (�BB�T� ��� '�������� �������� ��� C�,����������

����3��������/������X������ ���������/����� � ��������

������ 9����������&��������@�����8�� �E����� �����

&�)H&8� �� ����� '���� ���� ��� @�����8� � &0� ���� ����

@�B>�0�

@������� ���/����������/����������:������;����� �����

�� �������-��� ��� @��������8� ����3� ��� ��� ��2�� ��

��� �� �� ���� ����8� ���� ����6����-��� ��� @����� ���

��� �������-��� ;0� ��,7���� CDH(5� >�(H�;8� ���� ���������

�6/������� ����3����� �� �� ����� ������� ������ �������

�:,����������0�&�������������������� ����� ������

����8���������@����K� ��8������������������'��9���

� ���/����������'�������@�����������'� ���>�)�/��

����������-�������������'��9��0��2�����4������� 7������

���� � ��/� -��� ��� �������-��� ���� ����-��� �� ������

�2�������-������4������� �� ��0��

&�� �������8� �� ������-��� /������� ��� � �����-+��� ����������

������8� �� '� ��� ��� G���-��� >����� L� Q�� ������

>� ��� ;������8� � ��� 6/���� ����� ������ ������������

�� 9���� �� �2����� �*� ���� ��� ������� ��� ����� �����

��/� �� /��� �4���� �������� ��� @������ L�����8�����������

� � ������ � ����� @������ ������� @���� U;�/�-����������

)��� �4��� ������V� �� ������� ����� ����� �������-���

����������'��9��8�2��8�� ����������6/������8���������

������ �� �,���-��� �� ��� �� ��� �6/������� ��� �������

D�������(��������;����4��������;���� �4/��0��

�����

)H;H(��&��&�B�K�MN5�&����HN5���D5@�H���5�@D5?�(5��

����������������� �������A��������������������������������������

G� ���� ��8�������,�������� ����������-�����6������� ��

����: ������� ����� ������3� �������4��$ � ����

# ���� ���������� ������� �-�"������ 8�2��������� ��

������ ����8� ���� �� � ����� ���� ��6������� ��� <�2�= ����

����<��� ��� ������������-�������������0��

D�������@���-������(������;����4�����H �����/�8����&��� /��/��� ���;���� �4/�����)����3�-������(���:��� ��H�9�����;���)��� ���

���������������� ���������� �E�F�

�� ��6� ��� ��2����A� ���� ����� &�)H&8� '��6 �� >�D(H��T� 5DHK5��8� ;���

�,���= ���� ;� 9�� ����,���� � ���� �������� ��� '��� )���� ?��*�>� ����

@H�(5�(�HP�HD�8� �� ��)�B&Z;�(�BB�T8�����9�Y�H�;8� G*��,�C�D�J5���JHK�;8�

���� ��@�B>�0���G���������6����� ����� �������������������@����K� ��0��

)������ �� ��� �� �� ����� ��� �������-��� ��� @��������� ��� ;����� ��8� ���� ����������������

��6����-������@����� �������������-��8�;� 9����,7����CDH(5�>�H(H�;0�

�%�

������������*�� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �+����,������� �����������-��� ����.����� ���������� ������� ������/��������'���������������0�

���0 60%�� %0� �� �� ��4���0����� %0��������7��089�[��"������/�������$1�"� �

&�� ��� $�1� 9���8� ����� ��� $1� <��� ��� ��� ����

����� ���� ������� ����� ��� ;��� )��� ��� ��/������ ��

���� ��� -��� � ��� ������ �� �46��� �� G���-��� ����

C���� @46���� ��� (� �<���-��� �������� �������

��/���������� �����������@������D�������(������

;����4��� �� ;���� �4/��� �� ��� ������� ����� �� ��9�0�

��������"� ������/����/��������� ���� � ����9������������������

���� /��/����������� �����������������2����� ����

���� �� ���� -�� ��� ����,���� ��� � ���� ��������

���'���)���8�?��*�>� ����@H�(5�(�HP�HD�0�

/�� ��"��8� ����� �� ���� � ��� �������� �� ������

��� ������� ���0� ��� ����/��� �����9����� �������

<��� ���� ���� �����/�� �� ����9�� 2�����������������

���� /��/���� ��� ��� �� G���-��� ��� C������������

@46���� ��� (� �<���-��� �������� ��� ����/���

����������� ��� ����� ������ 2�� ��8� �� ���� �"8������������

������� ��� ��������0� ��� � ��8� ����� ������������

K5�M�B)�;8� ��� ���� ���� <��� ���8� �����/�� X�

��6�9�� ���� � �� 9����� ���� ��2������� ���� ��������

����6/��� ���� ������0� � ���8� �4� ���� �����&�)H&8�

&����� ��� �������-��� ���� ������� ��� �����3�8������

���� 9�/�� �� ������ ���� ��� ���������-��� �����������

���� �������� �� �,�����/�� 2��� �� ������� � ��� ����

�������-��� 2��� ����� ��8� �� '�D�H� �� �� '��������

>� ������� ��� ;��� )��� ��� ���� ��� ���:����� ���������

����/�������������2����� 9�������<������ ������

�� � ������� �� �� ����� ���������� ��� �������� �����

���� /��/��� ���0�

@��� ��� ����/�� ���*�� �� /������� ��� '��������

>� ����������;���)��� ��8� B7���� BH>�8�2�����������8�

��� ��� ����8� �� ���/� ���� ���� 3� ��� ����� 2���������

�� ������ ���������� ��� ������ �� ������ �� ����� ������

��� -�����8�������������8��� ���������������������

���������-+����������3� ����������������� ������8�

�� ����� ���6/��� �� �� �� ���7��� ���� �� ����������

�:�������� /��/��� ���8������2��8��������8��4����4�

�����<����0�

��'�DD�>��(5�G5D>�MN5��>�C5�;�@DI(H'�;�&��(D�;G5D>�MN5���'5�;�D)�MN5��KD5�BH>��(�D��

����������������� �������A��������������������������������������

?��*�>� ����@H�(5�(�HP�HD������� ����2������������� ���'���

)������� ���������������4�\�����/�3������<���]��������� ������

�,���= ���������������$1����������������������������� ��9��0����

5�����,�������� ���������������'���)������� 6�8��� ��8�

��� ���� ������� ��6�<�-���� 2��� �=�� �� ������ ������ ��� /�������

�������� �� ����� ������� ������ �� ����� ��� ����������������������

���������0��5�2��������2�������*�2���9����������8�2�������

�9����� �� ������ ��9��8� 2��� �=��� ����� ������� ��� �������8����

�� 6 ���0�

��<���-����� ���6���� 9����� �������4�����������9���� ����

����� -�� ����� ��8� ��� �*������ ��� �� ��/�-��� ��� �������8�

� ��� �����8� �� 2��� ���� ��� �� ������������� ��� � ��-��� ������

��������������9���8��� ��2�� ���� ��8������9���� �������

�� ��-+������/���0�

��������'�D)�BJ58�/��� �4������@������L������

D�������@���-������(������;����4�����H �����/�8����&��� /��/��� ���;���� �4/�����)����3�-������(���:��� ��H�9�����;���)��� ���

���������������� ���������� �E�F�

�"�

���������������� ����������

������������*�� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �+����,������� �����������-��� ����.����� ���������� ������� ������/��������'���������������0�

����������������� �������A��������������������������������������

�E�F�

�MN5�&��D�O��BHGH'�MN5��>CH��(�B���&��H�GD��;(D�(�D�;���;�'5>��H&�&�;��CD��KH&�;�@�B5�@D5?�(5��

���6 �0�������

�V� D����3�-��� ���� ���� ��� �������-��� ��� � <���������� ��

�2�������-��� ���� ���� � ���7���� �� ������� ����� �� �������

� �����X������������� ��^��

��V� D����3�-��� ��� ������� ���� �� �������� ��� �3���� ��� ��� D����

>� ������� ��� @���-��� ��� &��� /��/��� ��� B����� �� (������

;���� �4/��^��

���V� H 7���� ��� �6/������ ��� ��/� ���� ��� ���� @������� ����:������

@�������0�

>����� <���-+��� ���:,���� �������0�

��0��0�����%0���� �� �0����0��

1���#��2������������

��� �-+��� ��� �2�������-��� ���� ���� �� �������-��� ��� � <���������� ��� ���� ������� �� ������ ����� �������������������������������� �������6/��������������-������� ���3�-�������D�������;����4���0�_�� � <���������� � ��������*���� 6���������� �����������-�������������<���������� ����������������������8������������������ 9���������-�������3���� ��������� ��� >���� �� ?� 9�0� ��� �������� ���� ������ ��/������� ��� �=�� ������ �� <���� �� ��������� ����� ����� �2����� ��������������� �-������������0�5���������������4�����3�-��� ���=�����&�3�������$1�"8��� ���2��������� �����4�� 7�������?� �������$1�`���������������>�-�����$1�`0���'� �� ���������������-�������������?>@����2��������8��� �������� �� 9����B&�����>� ����8�������� ���������������/�-�8� <��� ����� � 7���� �� � ��� ����=�� ���5����� X� �6/������ ��� ��� ���� ��� �� ���� 9�� ���� � ��/� -+��0������� ��������<�����4�����3�����/���������������������/� ���� ���X�� 6���'� ������*����������'� ���;���������;����� ��8�X�'�� �����'94����>� ���)���8�X�� ���������(� �<���-����������� ������D��������'��9���U�(�K�V8��������2��������� 2��������������4���/������������=�����&�3������ ���� ���X����������<�������'�������@������������>�����>�)H)5����'��9����� ��?�����H <� 6�����D�����C���0��

D�������@���-������(������;����4�����H �����/�8����&��� /��/��� ���;���� �4/�����)����3�-������(���:��� ��H�9�����;���)��� ���