texto 2 taylor

8/18/2019 TEXTO 2 Taylor

http://slidepdf.com/reader/full/texto-2-taylor 1/35

NBER WORKING PAPER SERIES

THE ARGENTINA PARADOX:

MICROEXPLANATIONS AND MACROPUZZLES

Alan M. Taylor

Working Paper 19924

http://www.nber.org/papers/w19924

NATIONAL BUREAU OF ECONOMIC RESEARCH1050 Massachusetts Avenue

Cambridge, MA 02138

February 2014

Prepared for the conference “Exceptional Argentina” at Harvard University organized by Rafael

Di Tella, Edward Glaeser, and Lucas Llach. I thank the organizers/editors, anonymous referees, and

conference participants for useful comments and suggestions on this paper. All errors are mine. The

views expressed herein are those of the author and do not necessarily reflect the views of the National

Bureau of Economic Research.

NBER working papers are circulated for discussion and comment purposes. They have not been peer-

reviewed or been subject to the review by the NBER Board of Directors that accompanies official

NBER publications.

© 2014 by Alan M. Taylor. All rights reserved. Short sections of text, not to exceed two paragraphs,

may be quoted without explicit permission provided that full credit, including © notice, is given tothe source.



The Argentina Paradox: Microexplanations and Macropuzzles

Alan M. Taylor

NBER Working Paper No. 19924

February 2014

JEL No. F43,N16,O11,O54,O57,P52

ABSTRACT

The economic history of Argentina presents one of the most dramatic examples of divergence in the

modern era. What happened and why? This paper reviews the wide range of competing explanations

in the literature and argues that, setting aside deeper social and political determinants, the various economic

mechanisms in play defy the idea of a monocausal explanation.

Alan M. Taylor

Department of Economics and

Graduate School of Management

University of California

One Shields Ave

Davis, CA 95616-8578

and NBER

[email protected]



M

)* +,%&-./(%0-,

"#$,$ )* 1' &53 *1-)'0 1(&'0 $%&'&()*+*< 2&**)E5- 12&%,-2#15< 1'3 &. ;'%5$1,

1++,)E;+)&'N ?+#,&;0#&;+ #)*+&,- +#$,$ #16$ E$$' &'5- .&;, K)'3* &. $%&'&()$* )' +#$

9&,53N 1361'%$3< 3$6$5&2)'0< O121'< 1'3 /,0$'+)'17A

"#)* )3$1 %1' E$ (&,$ %&'%,$+$5- 0,1*2$3 E- 5&&K)'0 1+ $6)3$'%$ &' +#$ 5&'0

,;' 5$6$5* &. )'%&($ 2$, %12)+1 )' 1 E,&13 ,1'0$ &. %&;'+,)$* &6$, +#$ 51*+ +9&

%$'+;,)$* )' P)0;,$ M7 Q1+$,)15 5)6)'0 *+1'31,3* #16$ 1361'%$3 1%,&** +#$ $'+),$

9&,53< E;+ +#$ 9$55RK'&9' H,$1+ G)6$,0$'%$ )* S;)+$ 1221,$'+7 / .$9 ,)%# %&;'+,)$*

#16$ E$%&($ (;%# ,)%#$,T 1 51,0$, 0,&;2 &. 2&&,$, %&;'+,)$* #16$ 0,&9' (&,$

*5&95- 16$,10$7 8)+#)' $1%# 0,&;2 1,$ '&+1E5$ $4%$2+)&'*< 9)+# *&($ 6$,- 2&&,

%&;'+,)$* (1K)'0 5)++5$ 2,&0,$** 1+ 1557 B&9$6$,< (&*+ *+,)K)'0 1,$ +#&*$ %&;'+,)$*

9)+'$**)'0 1 ,$6$,*15 &. .&,+;'$< (&6)'0 .,&( &'$ 0,&;2 +& +#$ &+#$,7

"#$ *$+ &. &'%$R2&&, %&;'+,)$* +#1+ 1,$ '&9 ,)%# )'%5;3$ O121'< 9#$,$ +#$

+,1'*)+)&' E$01' (&,$ +#1' MUU -$1,* 10&< 1'3 *&($ &+#$, @1*+ /*)1' %&;'+,)$* 5)K$

V&,$1 1'3 "1)91'< 9#&*$ +,1'*)+)&' *+1,+$3 &'5- WU -$1,* 10& 1'3 )* '&9 15(&*+

%&(25$+$7 X;+ 0&)'0 +#$ &+#$, 91- +#$,$ )* &'5- &'$ '&+1E5$ %1*$ &. 1 %&;'+,- +#1+

*+1,+$3 5).$ ,$51+)6$5- ,)%# 1'3 $'3$3 ;2 %&(21,1+)6$5- 2&&,N +#)* )* +#$ 0,$1+ 2;DD5$

&, 21,13&4 &. /,0$'+)'17 J' +#$ 51+$ ')'$+$$'+# %$'+;,- )+ 91* 1(&'0 +#$ +&2 .)6$

%&;'+,)$* )' )'%&($ 2$, %12)+1< ,)%#$, +#1' 155 @;,&2$1' %&;'+,)$* $4%$2+ X,)+1)' 1'3

&' 1 21, 9)+# &+#$, ,)%# *$++5$, *&%)$+)$* 5)K$ +#$ C')+$3 Y+1+$*< Z1'131< 1'3

/;*+,15)17 J+* *+1+;* 1(&'0 +#$ ,)%#$*+ $%&'&()$* ,$1%#$3 1 2$1K 1,&;'3 M[M\<

9#$' )'%&($ %&'6$,0$'%$ *+&22$37 X;+ $6$' ;'+)5 M[][ )+ *+)55 &' %5;'0 )' +#)* %5;E<



]

&'5- +& .1%$ 1 *5&9 1'3 9)3$')'0 ,$51+)6$ 3$%5)'$ +#$,$1.+$,7 J+ )* '&9 %5&*$ +& +#$

16$,10$ %&;'+,- )' +#$ 9&,53 0)6$' )+* 5$6$5 &. )'%&($ 2$, %12)+1< 1'3 )+* %)+)D$'*

$'^&- &'5- _U` &. +#$ 16$,10$ )'%&($ 2$, %12)+1 &. +#$ M] %&,$ %&;'+,)$* &. 8$*+$,'

@;,&2$7

!"!" $%&'()*+,-./.0&)/123 4(.56 ./5 7/861096/0

J' 1 %&(25$($'+1,- %#12+$, E- I;%1* I51%# )' +#)* 6&5;($< 9,)++$' 9)+# 1 3)..$,$'+

.&%;*< *&($ )(2&,+1'+ E1%K0,&;'3 )* 3$6$5&2$3 .&, +#$ +&2)%* $425&,$3 #$,$7 I51%#

3)*%;**$* #&9 +#$ 2,&*2$,)+- &. /,0$'+)'1 )' +#$ %),%1 M[M\aM[][ 2$,)&3 91*

2&+$'+)155- .,10)5$< 1'3 +#;* 6;5'$,1E5$ +& ,$6$,*15N +#$ 2,$RM[M_ E&&( #13 E$$'

'1,,&95- E;)5+ &' +#$ 2#-*)%15 %12)+15 &. ,1)591-* 1'3 +#$ %$,$15 51'3* &. +#$ 21(21*

+#$- (13$ 6)1E5$< E;+ +#$ 2&+$'+)15 .&, E,&13$, 0,&9+# 6)1 )'3;*+,)15 1'3 #;(1'

%12)+15 91* %&'*+,1)'$37 b' 9)3$, #;(1' 3$6$5&2($'+ ($1*;,$*< )'%5;3)'0

*%#&&5)'0 1'3 #$15+#< /,0$'+)'1 5100$3 )+* ,)%# %&;'+,- ,)615*< 1'3 &' 1 ,$0)&'15

E1*)* )+* 9$15+# 91* #$16)5- %&'%$'+,1+$3 )' +#$ %)+- &. X;$'&* /),$* 1'3 )+*

*;,,&;'3)'0 2,&6)'%$7 Y;%# 9$,$ +#$ 2$%;5)1, )')+)15 $%&'&()% %&'3)+)&'* )'

/,0$'+)'1 %),%1 M[][7

"& %&(25$($'+ +#&*$ .)'3)'0*< +#)* %#12+$, 5&&K* $5*$9#$,$< 1'3 )' +9&

3)..$,$'+ 3),$%+)&'*N )+ 5&&K* E1%K91,3* +& *&($ &. +#$ +#$&,)$* &. #)*+&,)%15 ?3$$2

3$+$,()'1'+*A 1'3 #&9 +#$- ()0#+ ,$51+$ +& /,0$'+)'1c* (151)*$T 1'3 )+ *+$2*

.&,91,3 +& 5&&K 1+ +#$ $6&56)'0 *+&,- 1.+$, +#$ H,$1+ G$2,$**)&' 9)+# +#$*$ )')+)15

%&'3)+)&'* K$2+ )' ()'37 J $425&,$ *&($ &. +#$ (1)' %&'+&;,* &. +#$ /,0$'+)'1

?(1%,&2;DD5$A 1* +#$ 0,$1+ 3)6$,0$'%$ )' 2$, %12)+1 )'%&($* $($,0$3 1'3 +#$'



\

9)3$'$3 1.+$, M[][< 1'3 5&&K 1+ *&($ &. +#$ S;1'+)+1+)6$ $4251'1+)&'* +#1+ #16$

E$$' 1361'%$3 .&, )+< )' 21,+)%;51, +#$ %$'+,15 ,&5$* 251-$3 E- E1,,)$,* +& +,13$ 1'3

)'6$*+($'+7

"#$,$ 1,$ (1'- &. +#$*$ d1'3 &+#$,e 3)*+&,+)&'* )' /,0$'+)'1f2$,#12* +&&

(1'- .&, +#$ +1*+$* &. $%&'&()*+* $1*)5- *$3;%$3 E- (&'&%1;*15 $4251'1+)&'* +)$3 +&

1 +&- (&3$5 9)+# 1 ()')(;( &. 21,1($+$,*7 X;+ 9$ 1,$ )' 1 %&;'+,- 9)+# 1' ;'+)3-

$%&'&()% #)*+&,-N )' $%&'&()% 2&5)%- +$,(*< )+ )* 1 251%$ 9#$,$ 15(&*+ 1'-+#)'0 +#1+

%&;53 0& 9,&'0 #1*< 1+ *&($ +)($< 1%+;155- 0&'$ 9,&'07 J' +#)* 9$),3$*+ &. #)*+&,)%15

51E&,1+&,)$*< 3&D$'* &. *+,1'0$ $%&'&()% 2&5)%- $42$,)($'+* #16$ E$$' ,;' )' +#$

51*+ ]UU -$1,*< &.+$' .&, 5&'0 2$,)&3*< 1'3 '&+ )'.,$S;$'+5- 9)+# 51*+)'0

%&'*$S;$'%$*7 Y+)55< )' *;(< 1 .&%;* &' *&($ K$- ?()%,&$4251'1+)&'*A %1' #$52 ;* +&

;'3$,*+1'3 1 5&+ &. 9#1+ 9$'+ 9,&'0 1+ +#$ '$4;* &. 2;E5)% 2&5)%- 1'3 $%&'&()%

2$,.&,(1'%$7

!": $%.'(),;<<-6123 *-;1&86 =66, =606(9&/./01>

g$+ E$-&'3 +#$ *$1,%# .&, )(($3)1+$ %1;*$*< &. $S;15 &, 0,$1+$, %&'%$,' +& *&($

$%&'&()*+* #1* E$$' +#$ *$1,%# .&, *&R%155$3 ?3$$2 3$+$,()'1'+*A &. $%&'&()%

&;+%&($*< %&'*)*+)'0 &. %1;*155-f1'3 &.+$' +$(2&,155-f3)*+1'+ .1%+&,* +#1+ ()0#+

E$ 251%$3 1* 2,)(15 &, $4&0$'&;* .1%+&,* 9#)%# ?$4251)'A +#$ 2,&4)(1+$ %1;*$ 1'3<

#$'%$< +#$ ;5+)(1+$ &;+%&($ &. $%&'&()% ;'3$,2$,.&,(1'%$7 /(&'0 +#$ (&*+

9)3$5- %)+$3 $4251'1+)&'* 1,$ 1 %&;'+,-c* 0$&0,12#- d)'%5;3)'0 51'3L,$*&;,%$

$'3&9($'+* 1* 9$55 1* %5)(1+$L3)*$1*$ $'6),&'($'+e< )+* %&5&')15 $42$,)$'%$< 1'3

+#$ &,)0)'* &. )+* 5$015 *-*+$(7



_

8$ *#155 ,$6)$9 $1%# &. +#$*$ $4251'1+)&'* 1* 1225)$3 +& +#$ /,0$'+)'$ %1*$<

1'3 .)'3 +#1+< )' %&'+,1*+ +& (1'- &+#$, %&;'+,)$*< (&*+ &. +#$*$ $4251'1+)&'* 3& '&+

.)+ 155 +#1+ 9$557 P&, $41(25$N /,0$'+)'1 )* 1 2,$3&()'1'+5- +$(2$,1+$ %&;'+,-< )+ #1*

E$$' 3&()'1+$3 E- @;,&2$1' *$++5$($'+< )+ #1* (1)'+1)'$3 #)0# 5)+$,1%- 3$*2)+$

)'$S;15)+-< 1'3 )+* 5$015 &,)0)'* 1,$ 1 2$%;5)1, #-E,)3 &. %&((&' 1'3 %)6)5 519 )3$1*7

"#;*< )' +#$ 3$E1+$ &6$, +#$ %1;*$* &. $%&'&()% *;%%$** 1'3 .1)5;,$< /,0$'+)'1

*+1'3* 1* 1' $4%$2+)&' +& (1'- &. +#$ ,;5$* 9#)%# *$$( +& 1225- $5*$9#$,$<

3$$2$')'0 +#$ (-*+$,-7

"#)* %&'+,1*+ 5$16$* ;* 9)+# +#$ ?(1%,&2;DD5$*AN 9$ #16$ (;%# 9&,K 5$.+ +&

3& )' &,3$, +& 2)$%$ +&0$+#$, 1 251;*)E5$ *+&,- '&+ &'5- &. 9#1+ 9$'+ 9,&'0< E;+ 9#-

)+ 9$'+ 9,&'07 8#1+ 9$,$ +#$ 2&5)+)%15 $%&'&(- ($%#1')*(* +#1+ 3$,1)5$3

/,0$'+)'1 )' +#$ +9$'+)$+# %$'+;,-: / %$'+;,- 10&< 3$*2)+$ *&($ E;(2* )' +#$ ,&13<

+#$ %&;'+,- 91* 2,&*2$,&;* 1'3 5)+$,1+$< )' 1 +$(2$,1+$RD&'$< $%&'&()%155- &2$'<

#13 ,$1*&'1E5- +&5$,1E5$ ,;5$ &. 519< 1'3 91* 2,&0,$**)'0 +&91,3* (1%,&$%&'&()%

*+1E)5)+- 1'3 1 5)E$,15 %&'*+)+;+)&'15 3$(&%,1%-7 J+ 91* '&+ *& ;'5)K$ +#$ &+#$, *$++5$,

%&;'+,)$*7 "&31-< 1 %$'+;,- 51+$,< )+ 5&&K* 6$,- 3)..$,$'+7

!"? 4@6 *+,-&'./5;9

J' +#$ +9& (1)' *$%+)&'* &. +#$ 212$, +#1+ .&55&9 9$ 5&&K 1+ *&($ %&((&'5-

3)*%;**$3 2,&4)(1+$ .1%+&,* E$#)'3 /,0$'+)'1c* ,$51+)6$ $%&'&()% 3$%5)'$7 8$

1++$(2+ +& 2;+ +#$*$ .1%+&,* )' *&($ K)'3 &. $(2),)%15 2$,*2$%+)6$ 1'3 $615;1+$ #&9

(;%# +#$- ()0#+ #16$ %&'+,)E;+$3 +& /,0$'+)'1c* $%&'&()% *5&9 3&9'7



W

"& 3& *& 9$ 9)55 E$ 2,)(1,)5- %&'%$,'$3 9)+# +#$ *+$13- *+1+$ )(21%+ &. *;%#

$..$%+* &' &;+2;+7 J' 155 %1*$* +#$ $41%+ 5$6$5* &. +#$*$ 3)*+&,+)&'* #16$ 61,)$3

*;E*+1'+)155- &6$, +)($< E;+ 0)6$' +#$ *5&9 %&'6$,0$'%$ +& *+$13- *+1+$ )' 1'-

E$'%#(1,K '$&%51**)%15 (&3$5 d$(2),)%155- &, +#$&,$+)%155-e< +#$*$ .1%+&,* 9)55 #16$

1 #)0# 3$0,$$ &. #)*+&,)%15 2$,*)*+$'%$ 1%,&** -$1,* 1'3 3$%13$* )' 1'- %15)E,1+$3

3-'1()% (&3$57

8)+# +#$ *+,&'0 .&,%$* &. )'$,+)1 '&+$3< )+ )* 9&,+# K$$2)'0 )' ()'3 +#$ K)'3 &.

)'%&($ 012* 9$ #16$ +& $4251)'7 "#$ )'%&($ 2$, 2$,*&' 5$6$5 )' /,0$'+)'1 +&31-

d1E&;+ hi<UUUe )* 1E&;+ +9&R.).+#* &. +#1+ )' +#$ ,)%# 9&,53 8$*+$,' @;,&2$ d1E&;+

h]U<UUUe7 "#;* 9$ 1,$ 5&&K)'0 .&, 1 .1%+&,< &, *$+ &. .1%+&,*< +#1+ 9#$' )(2&*$3 &' 1

,)%# %&;'+,- %1' %1;*$ )'%&($ +& .155 E- 1 .1%+&, &. ]LW d&, 3,&2 jU`eT &,

$S;)615$'+5-< .1%+&,* 9#)%# 9#$' ,$(&6$3 .,&( 1 2&&, $%&'&(- %&;53 %1;*$

)'%&($* +& ,)*$ E- 1 .1%+&, &. WL] d&, )'%,$1*$ E- MWU`e7 b,< 2$,#12* (&,$ %5$1'5-<

)' 5&0 +$,(* 9$ *$$K +& $4251)' 1 %#1'0$ )' ,$51+)6$ )'%&($ &. ^;*+ ;'3$, M7UUU 5&0

2&)'+*7

1* "&23,%0,3 4&'.3 0, %53 16%5 73,%/&8

P&, (&*+ &. +#$ +9$'+)$+# %$'+;,-< /,0$'+)'1c* +,13$ 6&5;($* d1* 1 .,1%+)&' &. HG>e

#16$ E$$' 6$,- 5&9< 9#$+#$, ,$51+)6$ +& +#$), )')+)15 5$6$5* )' +#$ M[UUaM_ 2$,)&3< &,

,$51+)6$ +& +#$ +,13$ 5$6$5* &'$ ()0#+ 2,$3)%+ )' 1 *)()51, $%&'&(- &. %&(21,1E5$

*)D$ 1'3 0$&0,12#)% ,$(&+$'$**7

P)0;,$ ] +,1%$* +#$ $6&5;+)&' &. +#$ +,13$ *#1,$ &6$, +)($ )' /,0$'+)'1<

($1*;,$3 E- $42&,+* 25;* )(2&,+* 3)6)3$3 E- HG>7 P,&( 1 #)0# &. iU` &, (&,$ &'



j

+#$ $6$ &. 8&,53 81, b'$< +#)* ,1+)& .$55 +& 5$6$5* E$5&9 ]U` )' +#$ M[]U* 1'3 M[\U*

1'3 #1* ,$(1)'$3 +#$,$ $6$, *)'%$ dX$,5)'*K) ]UU\e7 @6$' 9)+# +#$ 2;*# +&91,3*

5)E$,15)D1+)&' )' +#$ M[[U* +#)* ,1+)& E1,$5- +)%K$3 ;2 3;,)'0 +#1+ 3$%13$7 "#)*

21++$,' %&'*+)+;+$* +#$ (1)' $(2),)%15 .1%+ 1E&;+ +,13$ )' /,0$'+)'1 )' +#$ ]U +#

%$'+;,-7

b'$ S;$*+)&' )* #&9 (;%# &. +#)* +,$'3 )* $425)%1E5$ )' +$,(* &. d2&+$'+)155-

%#1'0$1E5$e +,13$ 2&5)%- .,)%+)&'*: /'3 )(2&,+1'+5-< )' 133)+)&'< #&9 (;%# &. +#&*$

.,)%+)&'* ,$.5$%+$3 2&5)%)$* )' /,0$'+)'1 1* %&(21,$3 +& +#$ F$*+ &. +#$ 8&,53: P,&(

+#$ M[\U* +& +#$ M[jU*< +,13$ E1,,)$,* 9$,$ #)0# 15(&*+ $6$,-9#$,$ )' +#$ 05&E15

$%&'&(-7 /* Gk1D /5$^1'3,& 1'3 &+#$,* #16$ '&+$3< /,0$+)'1c* 2&5)%- 3$%)*)&'* 9$,$

+#$,$.&,$ '&+ +#1+ ;';*;15< 1'3< 1* )' (1'- &+#$, %&;'+,)$*< +#$ *#).+ +&91,3* )(2&*+

*;E*+)+;+)&' )'3;*+,)15)D1+)&' dJYJe< 9$,$ 1 ,$.5$%+)&' &. 21+# 3$2$'3$'%$ 1'3

2&5)+)%15 $%&'&(- 3-'1()%*N 9#$' +#$ 9&,53c* ,)%#< %&,$ $%&'&()$* %#&*$ 1;+1,K- )'

+#$ M[]U* 1'3 $*2$%)155- M[\U*f.&,%$* +#$' 1(25).)$3 E- 91,+)($ .,)%+)&'*f+#$

%&;'+,)$* &. +#$ 2$,)2#$,- #13 +& *$$K 1'&+#$, $%&'&()% *+,1+$0- )' +#$ *#&,+ +$,(<

1'3 #16)'0 E$$' $42&*$3 +& +#$ 3&9'*)3$ ,)*K* &. &2$''$** 1'3 *2$%)15)D1+)&' )'

+#$ 2,)(1,-R2,&3;%+ ?5&++$,-<A +#$- 9$,$ ;'3$,*+1'31E5- 91,- &. 101)' 251%)'0 51,0$

E$+* 2,$3)%1+$3 &' +#$ 1**;(2+)&' &. 1 *+1E5$< 05&E15)D$3< 5)E$,15 9&,53 &,3$, 9)+#

&2$' (1,K$+* .&, +,13$7 /,0$'+)'1 .)+* +#)* 21++$,'7

B&9$6$,< 9#)5$ /,0$'+)'1c* *+1'%$ 91* '&+ +#1+ 2$%;5)1, E- +#$ *+1'31,3 &.

3$6$5&2)'0 %&;'+,)$*< 9#$,$ )'91,3 5&&K)'0 3$6$5&2($'+ *+,1+$0)$* 9$,$ +#$ '&,(<

)+ 91* ;';*;15 E- +#$ *+1'31,3 &. +#$ ,)%# %&;'+,)$*< +#$ %5;E +& 9#)%# &*+$'*)E5-

/,0$'+)'1 9)*#$3 +& E$5&'0< &, ,1+#$, ,$(1)'7 /.+$, M[_W< +#$ 0,13;15 2,&0,$** &.



l

H/"" d1'3 )' @;,&2$ &. +#$ @C 2,&^$%+ 1.+$, M[Wle< %1,,)$3 +,13$ )'+$0,1+)&' ,12)35-

.&,91,37 X;+ ;'+)5 +#$ C,;0;1- F&;'3 d%),%1 M[[Ue &. '$0&+)1+)&'*< /,0$'+)'1< 5)K$

(&*+ &+#$, 3$6$5&2)'0 %&;'+,)$*< *+&&3 121,+ .,&( +#)* 2,&%$**< 1'3 2&5)%)$*

,$(1)'$3 *+,&'05- 2,&+$%+)&')*+7

G1+1 &' +#$ 3)*+&,+)&'1,- )(21%+ &. S;&+1* )* *%1'+< E;+ +#$*$ E1,,)$,* 9$,$

&.+$' 6$,- *)0').)%1'+ )' +#$ /,0$'+)'$ %&'+$4+< 9#$+#$, )(2&*$3 3),$%+5- &, E- +#$

S;&+1 ,1+)&')'0 &. .&,$)0' $4%#1'0$ d1* )' +#$ M[_U* 1'3 $1,5- M[WU*e7 ",13$ +14$*

1,$ $1*)$, +& 3&%;($'+< 1'3 P)0;,$ \ *#&9* 9#1+ 9$ K'&9 1E&;+ 16$,10$ )(2&,+

1'3 $42&,+ +14$* )' +#$ 5&'0 ,;' dX$,5)'*K) ]UU\e7 J(2&,+ +14$* 9$,$ '&+ +,)6)15 2,)&,

+& 8&,53 81, b'$ 1* +#$- 9$,$ 1 K$- ,$6$';$ *&;,%$< E;+ $42&,+ +14$* 9$,$ D$,&7

Y;E*$S;$'+5-< )' +#$ M[]U* 1'3 M[\U*< 16$,10$ +,13$ +14$* E$01' +& %5)(E7 "#$-

1E1+$3 3;,)'0 8&,53 81, ] 1'3 +#$ $1,5- 2&*+91, $4%#1'0$ %&'+,&5 $2&%#7 "#$'

)(2&,+ 1'3 $42&,+ +14$* %5)(E$3 ,12)35- 1.+$, M[jU< +& 1E&;+ 1 MW` 5$6$5 .&, $1%#<

&, 1 \U` 3)*+&,+)&' +&+157 O;30)'0 .,&( +#$ +)()'0 &. +9& 1*-(($+,)%15 *2)K$* )' +#$

M[iU*< $42&,+ +14$* +$'3$3 +& $612&,1+$ )' #-2$,)'.51+)&' $2)*&3$*< 9#)5$ )(2&,+

+14$* +$'3$3 +& ,)*$ )' 1' &..*$++)'0 .1*#)&'< E;+ +#$*$ .)0;,$* (1- 15*& ,$.5$%+

1%%&;'+)'0 2,&E5$(*7 J' +#$ 5)E$,15)D1+)&' 2$,)&3 &. +#$ M[[U* $42&,+ +14$* 9$,$

5).+$3< E;+ )(2&,+ +14$* ,$(1)'$3 #)0#< 15+#&;0# +,13$ 2&5)%- E$%&($ *&($9#1+

(&,$ 5)E$,15 &' &+#$, 3)($'*)&'* d$707< S;&+1 ,$(&615* .&, H/""L8"b %&(25)1'%$

1'3 1' 1++$(2+ +& *+1,+ 1 ,$0)&'15 +,13$ 1,$1< Q@FZbYCFe7

8#1+ 9&;53 E$ +#$ 5)K$5- )(21%+ &. +#$*$ +,13$ E1,,)$,* &' )'%&($ 5$6$5*: 8$

%1''&+ #1D1,3 1 2,$%)*$ 1'*9$, E;+ 9$ %1' ;*$ *&($ *)(25$ )(21%+* E1*$3 &' $)+#$,

%15)E,1+$3 (&3$5* &, $%&'&($+,)% $*+)(1+$*7 J' +#)* *$++)'0 J 9)55 '$05$%+ +#$



i

*+1'31,3 3$13R9$)0#+ 5&** %&'*)3$,1+)&'* *)'%$ ;+)5)+- 5&**$* 1,)*)'0 .,&( *+1+)%

%&'*;(2+)&' 1'3 2,&3;%+)&' 3)*+&,+)&'* 1,$ +-2)%155- 1' &,3$, &. (10')+;3$ +&&

*(155 +& E$ ;*$.;5 )' 3)*%;**)&'* &. +#$ H,$1+ G)6$,0$'%$ d;*;155- M`a]` 1+ (&*+e7 J

'1,,&9 +#$ .&%;* .;,+#$, E- $41()')'0 +#$ )(21%+ &. +,13$ .,)%+)&'* &' +9& &. +#$

(&*+ 9)3$5- 3)*%;**$3 %#1''$5* +#,&;0# 9#)%# 2,&+$%+)&')*+ 2&5)%)$* ()0#+ 5&9$,

)'%&($*7

P),*+< #)0#$, +,13$ %&*+* ,1)*$ +#$ %&*+* &. )(2&,+$3 %12)+15 0&&3* 1'3

)'+$,($3)1+$ )'2;+*7 "#$*$ %&*+* 1,$ '&'+,)6)15< 1'3 +#$- (1++$, 155 +#$ (&,$ )'

%&;'+,)$* +#1+ 1,$ E&+# 6$,- &2$' <?' #16$ %&(21,1+)6$ 3)*1361'+10$ )' +#$*$

2,&3;%+*7 /,0$'+)'1 )* 1 %51**)% $41(25$ &. *;%# 1 %&;'+,-< 1'3 +#$ ;'3$,*+1'3)'0 &.

+#)* +-2$ &. 3,10 &' $%&'&()% 2$,.&,(1'%$ 31+$* E1%K +& +#$ %51**)% 1'15-*)* &.

2&*+91, ;'3$,2$,.&,(1'%$ E- Gk1D /5$^1'3,& dM[lUe< 9#& '&+$3 +#1+ (1'- K$-

)(2&,+$3 %12)+15 )'2;+* d$707< .1,( &, )'3;*+,)15 (1%#)'$,-e E&,$ 3&($*+)% 2,)%$*

+#1+ 9$,$ 6$,- #)0# )'3$$3 %&(21,$3 +& 9&,53 2,)%$*7

I$+c* '&9 .$$3 *&($ ';(E$,* )'+& 1 (&3$5< E1%K$3 E- $%&'&($+,)% *;22&,+<

+#1+ %1' %12+;,$ +#)* $..$%+7 Y;22&*$< 1* '&+$3 1E&6$< +,13$ %&*+* )'%,$1*$ E- WU`

3;$ +& +,13$ E1,,)$,* d+#$ ,&;0# (10')+;3$ &. +#$ +,13$ +14 E;,3$' *)'%$ M[WUe7 /5*&

*;22&*$ 15*& +#1+< )(2&,+* )' +#$ )')+)155- &2$' $%&'&(- 9&;53 E$ _U` &. HG> d+#$

.)0;,$ 51*+ *$$' )' /,0$'+)'1 %),%1 M[MU< +#$ 51*+ 31+$ 9#$' E&+# )+ <?' +#$ ,$*+ &. +#$

9&,53 9$,$ %5&*$ +& .;55- &2$'e7 I$+ ;* 1**;($ +#1+ )'+$,($3)1+$ )'2;+* 1%%&;'+ .&,

WU` &. )(2&,+*< 1'3 %12)+15 0&&3* 1%%&;'+ .&, ]W` +#$ ,&;0#5- *+1E5$ .)0;,$* *$$'

)' 3$%13$* &. #)*+&,)%15 31+1 )' /,0$'+)'1 dX$,5)'*K) ]UU\e7



[

C*)'0 +#$ @*+$613$&,315 1'3 "1-5&, d]UM\e *+1'31,3 &2$'R$%&'&(-

'$&%51**)%15 (&3$5< 9$ %&;53 %&'%5;3$ +#1+ +#$ +,13$ +14$* 9&;53 5&9$, HG> E-

,&;0#5- U7]UU 5&0 2&)'+* &, ]U` )' +#$ 5&'0 ,;' *+$13- *+1+$< 0)6$' +#$ )(2&,+

*#1,$* 1* 1E&6$7 "9& +#),3* &. +#)* 9&;53 1,)*$ 3;$ +& #)0#$, %&*+* &. )'+$,($3)1+$*

d1' $..$%+ 1'15&0&;* +& 1 '$01+)6$ 2,&3;%+)6)+- *#&%Ke 1'3 &'$ +#),3 9&;53 1,)*$

.,&( +#$ #)0#$, %&*+ &. %12)+15 0&&3* d1' $..$%+ 1'15&0&;* +& 1 '$01+)6$ *16)'0* ,1+$

*#&%Ke7 "#$*$ 1,$ S;1'+)+1+)6$5- 51,0$ $..$%+* 9#$' +#$ .;55 012 +& E$ $4251)'$3 )*

M7UUU 5&0 2&)'+*< *)'%$ +#$- $4251)' &'$ .).+# &. /,0$'+)'1c* 3$%5)'$7

/ .;,+#$, 251%$ +& 5&&K .&, 1' )(21%+ &. +,13$ .,)%+)&'* &' &;+2;+ )* )' +#$

2,&%$** &. +$%#'&5&0- +,1'*.$,7 B$,$ +#$,$ 1,$ 25$'+- &. %1'3)31+$ +#$&,$+)%15

(&3$5*< E;+ '& %&'*$'*;* &' +#$ *+,;%+;,$ 1'3 %15)E,1+)&' +#1+ E$*+ .)+* +#$ 31+1< '&,

)* +#$,$ *&5)3 *+1+)*+)%15 $6)3$'%$ .&, +#)* %#1''$57 /%%&,3)'05- 5$+ ;* ,$5- &' ,$%$'+

$(2),)%15 $*+)(1+$* 1'3< *)'%$ +#$ $..$%+* 9)55 +;,' &;+ +& E$ *(155 1'-91-< 155&9

&;,*$56$* +& %&(2;+$ 1' ;22$, E&;'3 .&, +#)* $..$%+7 J' ,$%$'+ 9&,K /%#1,-1 1'3

V$55$, d]UUie $41()'$ +#$ )(21%+ &. $421'3$3 )(2&,+* .,&( +#$ ?+$%#'&5&0- 5$13$,A

%&;'+,- &' +#$ "P> 5$6$5* )' .&55&9$, %&;'+,)$*< %&'+,&55)'0 .&, )(2&,+ 5$6$5* 1'3

FmG )'+$'*)+- )' +#$ 5$13$,< 1'3 )'+$,1%+)&'* E$+9$$' +#$ +9&7 P&, +#$), 1'15-*)*<

E1*$3 &' (&*+5- 3$6$5&2$3 %&;'+,)$*< 1'3 +#$ C7Y7 )* +#$ 5$13$,7

B$,$< 9$ %&'*)3$, #&9 +#$ *1($ 1'15-*)* ()0#+ 1225- +& /,0$'+)'1 1* 1

.&55&9$,< 9#$,$ +#$ b@ZG ()0#+ *$,6$ 1* +#$ FmG *&;,%$7 b'$ &. +#$ ;22$, E&;'3

,$*;5+* )' /%#1,-1 1'3 V$55$, d]UUi< "1E5$ ie *;00$*+* +#1+ 1 ?#)0#A $*+)(1+$ d+#$

[W+# 2$,%$'+)5$e .&, +#$ $51*+)%)+- &. 5&%15 "P> 9)+# ,$*2$%+ +& )(2&,+ 6&5;($ )* 1E&;+

U7Uj .&, +#$ %1*$ &. FmG )'+$'*)6$ *$%+&,*7 dP&, (1'- *$%+&,* +#$ $..$%+ )* *(155 &,



MU

'$01+)6$< ,$.5$%+)'0 +#$ 2&**)E)5)+- &. %&;'+$,61)5)'0 .&,%$* 9#$,$< *1-< )(2&,+

%&(2$+)+)&' )* 3$*+,;%+)6$ &. 1' )'3;*+,- +#1+ %1''&+ %1+%# ;27e

/225-)'0 +#$*$ $*+)(1+$*< ). 9$ 1225- +#$ U7Uj $51*+)%)+- +& +#$ 2&*+RM[M_

#156)'0 &. /,0$'+)'1c* +,13$ 6&5;($*< +#$' +#)* )(25)$* 1 ,$3;%+)&' &. "P> 3;$ +&

9$1K$, +$%#'&5&0- +,1'*.$, &. 1E&;+ &'5- \`7 J' *+$13- *+1+$< 0)6$' $'3&0$'&;*

%12)+15 1%%;(;51+)&'< +#$ )(21%+ &' )'%&($ 9&;53 E$ *&($9#1+ 51,0$, 1'3 ()0#+

1%%&;'+ .&, 1' &6$,155 )'%&($ $..$%+ &. W` &, ^;*+ U7UWU 5&0 2&)'+*7 Y& +$%#'&5&0-

+,1'*.$, 6)1 )(2&,+* 9&;53 122$1, +& E$ 1 6$,- *(155 21,+ &. +#$ &6$,155 *+&,-N +#$

*+1+)*+)%15 $6)3$'%$ .&, +#$ %#1''$5 )* S;)+$ 9$1K )' 100,$01+$< $6$' ). 9$ (1K$

*$6$,15 %15)E,1+)&' 1**;(2+)&'* 3$*)0'$3 +& (1K$ )+* )(21%+ 1* 51,0$ 1* 9$ 31,$7 "&

*;( ;2< )' %&'+,1*+ +& )'%&($ 5&**$* 3;$ +& )'#)E)+$3 +$%#'&5&0- +,1'*.$, d1E&;+ a

W` &, aU7UW 5&0 2&)'+* &. )'%&($e +#$ E;5K &. +#$ )'%&($ 5&**$* 3;$ +& +,13$ 2&5)%-

.,)%+)&'* d1E&;+ a]U` &, aU7]UU 5&0 2&)'+* &. )'%&($e 9&;53 *$$( +& 3$,)6$ .,&(

+#$ 3),$%+ $..$%+ &. )'%,$1*$3 )'2;+ %&*+* .&, %12)+15 1'3 )'+$,($3)1+$*7

9* "&23,%0,3 +,:3$%;3,% 0, %53 16%5 73,%/&8

/ *$%&'3 1,$1 9$ ()0#+ $41()'$ 1* 1' $4251'1+)&' .&, /,0$'+)'1c* 5&9 )'%&($ )*

%12)+15 *%1,%)+-7 X- +#)* 9$ ($1'< )' 1 *+1'31,3 '$&%51**)%15 0,&9+# (&3$5< 1

*;E&2+)(15 %12)+15L51E&, ,1+)&< 3$'&+$3 KnVLI7 J' +#$ *)(25$*+ (&3$5< &;+2;+ 2$,

9&,K$, -ngLI )* $42,$**$3 1* - n / K 1< 9#$,$ / )* 2,&3;%+)6)+- d+&+15 .1%+&,

2,&3;%+)6)+- &, "P>e 1'3 1 %12)+15 *#1,$ &. 1nML\ )* +#$ +-2)%15 $42&'$'+ ;*$3 )'

(&3$,' $(2),)%15 9&,K dH&55)' ]UU]e7



MM

"#$ *+$13- *+1+$ &. +#$ (&3$5< 1+ 1 2$, 9&,K$, %12)+15 5$6$5 K= 1'3 &;+2;+

5$6$5 -=< %1' E$ *&56$3 E- 1**;(2+)&'* &' %12)+15 1%%;(;51+)&'< +-2)%155- E- $)+#$,

;*)'0 1 Y&5&9 &, F1(*$- 0,&9+# (&3$57 J' $)+#$, &. +#$*$ (&3$5* K= 1'3 -= ,)*$

$'3&0$'&;*5- )' ,$*2&'*$ +& 1' )'%,$1*$ )' "P>< &, /7 "#;*< )' 1 ?5$6$5* 1%%&;'+)'0A

$4$,%)*$< 1 %&;'+,-c* )'%&($ 5$6$5 d,$51+)6$ +& *&($ ,$.$,$'%$ %&;'+,-< Ue %1' E$

E,&K$' 3&9' )'+& dMe 1 *#&,+.155 )' "P>< +#1+ )* / E$5&9 /UT 1'3 d]e 1 .,)%+)&'

2,$6$'+)'0 K .,&( ,$1%#)'0 )+ #-2&+#$+)%15 &2+)(15 5$6$5 K=< 3;$ +& )'6$*+($'+ +14$*

&, &+#$, 3)*+&,+)&'* +#1+ %,$1+$ 1 9$30$ 1'3 K$$2 +#$ (1,0)'15 2,&3;%+ &. %12)+15

Q>V 1E&6$ )+* &2+)(15 5$6$5 Q>V=7 Y)'%$ +#$ 2,&3;%+)&' .;'%+)&' )* Z&EERG&;051*<

Q>Vn1 />V )* 2,&2&,+)&'15 +& />VngLVT #$'%$ +#$*$ 3$6)1+)&'* %1' E$ 9,)++$'<

.&55&9)'0 B155 1'3 O&'$* dM[[[e 1*N

-L-U n o/L/Up 7 dQ>VULQ>Veo1LdMR1ep

9#$,$< E- 2,&2&,+)&'15)+-< VLg )* ,$251%$3 9)+# 1LQ>V< 133)+)&'15 #;(1' %12)+15

+$,(* 1,$ &()++$3 .&, *)(25)%)+-< 1'3 9#$,$ +#$ $42&'$'+ )' +#)* $S;1+)&' )* q<

0)6$' +#1+ 1nML\7

/* ,$01,3* +#$ H,$1+ G)6$,0$'%$ )' )'%&($* E$+9$$' ,)%# 1'3 2&&, %&;'+,)$*<

+#$ %&'*$'*;* *)'%$ B155 1'3 O&'$*< #1* E$$' +#1+ +#$ /L/U +$,( 1E&6$ $4251)'*

(;%# (&,$ &. +#$ 3)6$,0$'%$ +#1' +#$ Q>VLQ>VU +$,( d$707< *$$ @1*+$,5- 1'3

I$6)'$ ]UUMT H&;,)'%#1* 1'3 O$1''$ ]UUjT Z1*$55) 1'3 P$-,$, ]UUl< >?=(; <G><e7

J'3$$3< .&, /,0$'+)'1< B155 1'3 O&'$* ;*$3 M[ii 31+1 +& %&(2;+$ +#1+ +#$ Q>V +$,(

1E&6$ $4251)'$3 1E&;+ W` &. +#$ )'%&($ 3)..$,$'%$ E$+9$$' /,0$'+)'1 +#$ C')+$3

Y+1+$*7 G&$* +#)* ($1' +#1+ +#$ Q>V $4251'1+)&' )* 3$13:



M]

r&+ S;)+$7 J3$1* .,&( ,$%$'+ $(2),)%15 ,$*$1,%# %1' 2,&6)3$ ;* 9)+# 1'

)(2,&6$3 ;'3$,*+1'3)'0 &. +#$ $6&5;+)&' &. +#$ /,0$'+)'$ %12)+15 *+&%K7 >,&2$,5-

%&(2;+$3< Q>V 3)*+&,+)&'* (1K$ 1 *)0').)%1'+ %&'+,)E;+)&' +& +#$ )'%&($ 0127 P&,

$41(25$< P)0;,$ _ 25&+* +#$ )(25)$3 Q>V .&, +#$ C')+$3 Y+1+$* 1'3 /,0$'+)'1 ;*)'0

+#$ B155RO&'$* ($+#&3 E1*$3 &' )'*+155$3 %12)+15 3$,)6$3 .,&( 1 2$,2$+;15 )'6$'+&,-

($+#&3 d>JQe7 "#$), $*+)(1+$* *+&22$3 )' M[ii< *)'%$ +#1+ 91* +#$ 51*+ -$1, &. >8"

W7j< +#$), 31+1 *&;,%$7 X;+ 9$ '&9 #16$ >8" j7]< 9)+# %&6$,10$ ;'+)5 ]UU_< 1'3 9$

%1' *$$ +#1+ M[ii 91* S;)+$ 1' ;';*;15 -$1,7

/,0$'+)'1 #13 &6$,RE&,,&9$3 1'3 &6$,R)'6$*+$3 2,)&, +& +#$ 3$E+ %,)*)*< 1'3

+#$' )' M[iia[U &;+2;+ 91* 3$2,$**$3 1* +#$ $%&'&(- *5;(2$3 )'+& ,$%$**)&' 1'3

#-2$,)'.51+)&'< 9)+# )'*+155$3 %12)+15 *;..$,)'0 #$16- ;'3$,;+)5)D1+)&'7 J. &'$ 91'+$3

+& 2)%K 1 (&($'+ +& (1K$ /,0$'+)'1c* />V< 1'3 #$'%$ Q>V 5&&K 1* 5&9 1* 2&**)E5$<

+#1+ 9&;53 #16$ E$$' +#$ -$1, +& %#&&*$< *;00$*+)'0 1 *(155 Q>V 3)*+&,+)&' )' +&+15<

1'3 '&'$ 1+ 155 1.+$, 1 2,)%$ 13^;*+($'+< 1'3 #$'%$ ()'&, %12)+15 *%1,%)+- 2,&E5$(*7

Q)*($1*;,$($'+ )* +#$,$.&,$ 1 2&+$'+)155- *$,)&;* )**;$ .&, +#)* %15%;51+)&'7

/'3 1* 9$ %1' *$$< .&, (&*+ &. +#$ 51*+ +#,$$ 3$%13$* +#$ *+&,- #1* E$$' 6$,-

3)..$,$'+7 C*)'0 31+1 E1%K +& M[jU 1'3 +#$ B155RO&'$* >JQ *+1'31,3)D$3 3$2,$%)1+)&'

,1+$ &. j`< +#$ /,0$'+)'$ Q>V 5$6$5 122$1,* +& E$ &' 16$,10$ WU` #)0#$, +#1' +#$

C7Y7 5$6$5< 1 %&'*)3$,1E5$ 9$30$7 J 9&;53 1,0;$ +#1+ +#$ 3$6)1+)&'* .,&( +#)* 21++$,'

)' +#$ M[iU* 1'3 )' ]UUUaU\ 1,$ $1*)5- ;'3$,*+&&3 1'3 *#&;53 E$ 3)*%&;'+$3N +#$*$

9$,$ 2$,)&3* &. *$6$,$ $%&'&()% 3&9'+;,' 9#$' ($1*;,$3 )'*+155$3 %12)+15 )* '&+

+#$ *1($ 1* %12)+15 )' ;*$7 8$,$ )+ 2&**)E5$ +& .;,+#$, ,$.)'$ /,0$'+)'1c* ($1*;,$3

%12)+15 )'2;+ +)($ *$,)$* $6$,- -$1, .&, %121%)+- ;+)5)D1+)&' 5$6$5*f*&($+#)'0 '&



M\

*+1+)*+)%)1' #1* -$+ 3&'$f9$ 9&;53 2,&E1E5- 3)*%&6$, *)()51, 012* $6$' )' +#$

,$%$**)&' 2$,)&3*7

/,$ +#$*$ 9$30$* $'+),$5- 3;$ +& 1 .1%+&, 9$ #16$ 15,$13- %&'*)3$,$3< +#$

,$51+)6$ 2,)%$ &. %12)+15: J. *&< 9$ (;*+ '&+ +& 3&;E5$ %&;'+< 9#)%# '$%$**)+1+$*

$615;1+)'0 Q>V 1+ 5&%15 ,1+#$, +#1' 9&,53 2,)%$*7 "#$ %#1,+ *#&9* +#1+ +#)* 3&$*

(1K$ 1 *(155 3)..$,$'%$7 @615;1+$3 1+ 5&%15 2,)%$* +#$ 012 )* %5$1,5- '&+ *& 51,0$< E;+

)+ )* *+)55 *)0').)%1'+< 1'3 )+ (1+%#$* ;2 9)+# &+#$, ,$%$'+ %12)+15 *+&%K $*+)(1+$*

;*)'0 3)..$,$'+ ($+#&3&5&0)$*7 P&, $41(25$< Z&,$(E$,0 d]UU\e 2$0* +#$ /,0$'+)'$

1'3 C7Y7 %12)+15 &;+2;+ ,1+)&* )' M[[i 1+ ]7iW 6$,*;* M7[W ,$*2$%+)6$5-< +,1'*51+)'0

)'+& />V 5$6$5* &. U7\WM 6$,*;* U7WM\< 1'3 )' +;,' d1**;()'0 1nML\e Q>V 5$6$5* &.

U7MMl 1'3 U7MlM7

"#$*$ )'3$2$'3$'+ %&;'+,-R*2$%).)% $*+)(1+$* 6$,- %5&*$5- (1+%# +#$ ,&;0#

$*+)(1+$* )' P)0;,$ M 1.+$, 1225-)'0 +#$ 3&($*+)% 2,)%$ %&,,$%+)&' d9#$,$ +#$ M[[i

Q>V 5$6$5* 1,$ U7M][ 1'3 U7MiUe7 "#$*$ 012* #16$ .1%+&,$3 )' +#$ +,13$ 3)*+&,+)&'*

%&'*)3$,$3 1E&6$N +#$*$ 1,$< )' &+#$, 9&,3*< $6)3$'%$ &. <''>=>&?<G %12)+15 9$30$*<

E$-&'3 E1,,)$,* +& +,13$ )' %12)+15 0&&3*7 /'3 +#$- *+)55 *#&9 Q>V WU` #)0#$, )'

/,0$'+)'1 +#1' )' +#$ C')+$3 Y+1+$*7

"#$*$ 31+1 2;*# E1%K 1 5)++5$ 101)'*+ +#$ ?)+c* / '&+ KA 5)'$ &. 1,0;($'+

%&((&'5- 1225)$3 +& 3$6$5&2)'0 %&;'+,- ;'3$,2$,.&,(1'%$7 @6$' ,$*$1,%#$,*

9&,K)'0 )' +,13)+)&'* +,13)+)&'155- *-(21+#$+)% +& "P>RE1*$3 $4251'1+)&'* #16$ #13

+& %&'%$3$ +#1+ +#$ 51,0$ Q>V 012* )' +#$ M[[U* 1,$ %5$1, $6)3$'%$ &. ?%12)+15

*#155&9)'0A )' /,0$'+)'17 "#1+ )*< $6$' )' +#$ (&*+ 3,1(1+)% 2$,)&3 &. $%&'&()%

*;%%$** )' ,$%$'+ -$1,*< +#$,$ 91* 1 2,&'&;'%$3 .1)5;,$ &. %12)+15 1%%;(;51+)&' +&



M_

K$$2 21%$ 9)+# +#$ 21+# &'$ ()0#+ $42$%+ 3;,)'0 1 2,&3;%+)6)+- E&&( dV-351'3 1'3

s1,1D101 ]UU]e7 "#$*$ .)'3)'0* *;00$*+ +#1+ /,0$'+)'1 '&() #16$ *&($ 3)..)%;5+- )'

(&E)5)D)'0 13$S;1+$ %12)+15 1%%;(;51+)&'< $6$' 9#$' 2,&.)+1E5$ %&'3)+)&'* 122$1,7

>$,#12* .,&( +#$ M[jU* +& +#$ M[iU* *5&9 )'6$*+($'+ 91* +#$ %&;'+$,21,+ &.

3$%$5$,1+)'0 2,&3;%+)6)+-< 1'3 /,0$'+)'1 %&;53 %&1*+ 15&'0 9)+# 1 3$2,$%)1+)'0

%12)+15 E1*$ 1'3 (&3$*+ '$+ %12)+15 *+&%K 133)+)&'*T E;+ +#$' )' +#$ M[[U* +#$ *%&2$

.&, "P> 5$3 0,&9+# 122$1,$3 1'3 %12)+15 91* 1221,$'+5- '&+ 13$S;1+$5- (&E)5)D$37

"#$ )'%&($ )(25)%1+)&'* &. +#$*$ 012* 1,$ '&'+,)6)157 Y;22&*$ Q>V )'

/,0$'+)'1 )*< &' 16$,10$< WU` &, U7WUU 5&0 2&)'+* 1E&6$ +#$ C7Y7 5$6$5 1* )* *;00$*+$3

)' +#$ 1E&6$ $*+)(1+$* .,&( +#$ M[[U*< .,&( $)+#$, +#$ >8" &, Z&,$(E$,07 "#$' )'

+#$ 1E&6$ $42,$**)&' .&, )'%&($ 3)..$,$'%$*< 1225-)'0 +#$ $42&'$'+ &. q< +#)*

%12)+15 1%%;(;51+)&' .,)%+)&' &, 9$30$ $4251)'* ]W` &, U7]WU 5&0 2&)'+* &. +#$

&6$,155 )'%&($ 3)..$,$'%$ E$+9$$' +#$ +9& %&;'+,)$*< 1'3 9$ #16$ $4251)'$3

1'&+#$, &'$ S;1,+$, &. +#$ /,0$'+)'$ 2;DD5$7

J. %12)+15 )* 5&9< 1'3 Q>V )* #)0#< %&(21,$3 +& +#$ '$&%51**)%15 E$'%#(1,K< +#)*

E$0* +#$ S;$*+)&'N 9#- #1* /,0$'+)'1 ;'3$,R)'6$*+$3 +& *;%# 1' $4+$'+ +#1+ +#$

(1,0)'15 2,&3;%+ &. %12)+15 #1* .&;'3 )+*$5.< *& &.+$'< *+;%K .1, 1E&6$ ,$.$,$'%$

5$6$5*: 8#1+ )* +#$ '1+;,$ &. +#$ )'6$*+($'+ 9$30$: 8#1+ ;'3$,5-)'0 .1%+&,* %1;*$

+#)* 3)*+&,+)&': J %1''&+ S;1'+).- $6$,- 2&**)E5$ %#1''$5< E;+ J 2,&2&*$ *$6$,15

%1'3)31+$ $4251'1+)&'* 9#)%# %$'+$, &' .1%+&,* +#1+ $)+#$, ,1)*$ +#$ %&*+ &. %12)+15

&, +#$ ,)*K &. )'6$*+($'+< 1'3 155 (1- 91,,1'+ .;,+#$, *%,;+)'-7

P),*+< +#$,$ )* +#$ 2,&E5$( &. ,)*K 3;$ +& A<%;&(%&?&A>% ;<;( (H(?=)7 /* )* 9$55

K'&9'< ,$+;,'* +& ,)*K- )'6$*+($'+* &.+$' 122$1, $4%$**)6$ 0)6$' 9#1+ *$$( 5)K$



MW

251;*)E5$ (&3$5* &. ,)*K 16$,*)&' dQ$#,1 1'3 >,$*%&++ M[iWe7 B&9$6$,< +#$

2&**)E)5)+- &. ,1,$ ?%,1*#A *+1+$* &, 615;1+)&' ^;(2*< 9#)%# 9)2$ &;+ *)0').)%1'+

9$15+# +#,&;0# 51,0$ %12)+15 5&**$*< (1- 9$55 E$ *;..)%)$'+ +& ,$*&56$ +#)* 2;DD5$

dF)$+D M[iiT X1,,& ]UUWe7 /'3 ;'3&;E+$35-< /,0$'+)'$ #)*+&,- )* .)55$3 9)+# (1'-

$41(25$* &. %,1*#$* +#1+ *$6$,$5- 31(10$3 (1'- K)'3* &. )'6$*+($'+ ,$+;,'*7 B)0#

&, #-2$,)'.51+)&' $6$'+* $,&3$3 '&()'15 3$E+* &' *$6$,15 &%%1*)&'*7 "#$*$ 1'3

&+#$, (1^&, $%&'&()% %,)*$* #16$ &.+$' 5$.+ +#$ E1'K)'0 *$%+&, )' ,;)'*< %1;*)'0

%,$3)+ %,;'%#$* 1'3 E,&13$, 5&**$* &' 1 9)3$ ,1'0$ &. .)'1'%)15 )'*+,;($'+*7 J.< 1* 1

,$*;5+< )'6$*+($'+ ,$+;,'* 1,$ (&,$ %,1*# 2,&'$ )' /,0$'+)'1 +#$' )'6$*+&,* (1-

3$(1'3 1 #)0#$, ,$+;,' 1* %&(2$'*1+)&' .&, 6&51+)5)+- 1'3L&, *K$9< )(25-)'0 1

#)0#$, $S;)5)E,);( Q>V )' 100,$01+$7 "#$*$ ,)*K* (1- 15*& E$ (1').$*+ )' 1

,$2,$**$3 .)'1'%)15 *-*+$( 9)+# 5&9$, (&'$- (;5+)25)$,* 1'3 5$6$,10$< .;,+#$,

+)0#+$')'0 %,$3)+7

Y$%&'3< +#$,$ )* +#$ 2,&E5$( &. '(D<EG= ;>)I <?' F;&F(;=9 ;>BC=)7 J' 133)+)&' +&

,1,$ $6$'+* 3,)6$' E- (1,K$+ .5;%+;1+)&'*< 2&**)E5- )' ,$*2&'*$ +& (1%,&$%&'&()%

2&5)%)$*< 9$ 15*& #16$ +& ,$%&0')D$ +#1+ $425)%)+ %&'.)*%1+)&' &, ,$3)*+,)E;+)&'* &.

9$15+#< &, &+#$, .1)5;,$* &. 2,&2$,+- ,)0#+*< #16$ &.+$' .)0;,$3 )' /,0$'+)'1c* #)*+&,-7

X$-&'3 +#$ *$,)15 21++$,' &. 3$.1;5+ dF$)'#1,+ 1'3 F&0&.. ]UU_e< 9$ 9&;53 )'%5;3$

E1'K *;*2$'*)&'*< .&,%$3 3$E+ %&'6$,*)&'*< 2$*).)%1+)&'*< 1'3 &+#$, $42,&2,)1+)&'*7

/5+#&;0# &' &%%1*)&'< $4 2&*+< +#$*$ $6$'+* 9$,$ 3)*%,)()'1+&,- 1* +& 5&%15* 6$,*;*

.&,$)0'$,*< &' (&*+ &%%1*)&'*< 1'3 )' 0$'$,15 $4 1'+$< *;%# 3)..$,$'+)15 +,$1+($'+

(1- '&+ #16$ E$$' $42$%+$37



Mj

J. %12)+15 2,)%$ 3)*+&,+)&'* d$707< +,13$ 2&5)%-e $4251)' U7]WU 5&0 2&)'+* &. )'%&($

3)..$,$'%$< 1'3 %12)+15 1%%;(;51+)&' .,)%+)&'* d#)0# Q>Ve $4251)' 1'&+#$, U7]WU 5&0

2&)'+*< 9$ #16$ $4251)'$3 &'$ #15. &. +#$ M7UUU 5&0 2&)'+ )'%&($ 3)..$,$'%$7 "#)* )*

'&+ +,)6)157 / WU` )'%,$1*$ )' )'%&($ 2$, 2$,*&' 9&;53 5).+ /,0$'+)'1 .,&( +#$

hi<UUU 5$6$5 +& +#$ hM\<UUU 5$6$5 d,&;0#5- &' 1 21, 9)+# H,$$%$< >&,+;015< 1'3

122,&1%#)'0 Y&;+# V&,$1e7 /'3 $6$' )' M[M\< 1+ )+* ,$51+)6$ 2$1K< /,0$'+)'1c*

)'%&($ 91* 1+ (&*+ lU`aiU` &. C7Y7 &, C7V7 5$6$5*< *& 9$,$ $6$' #15. &. +&31-c* 012

%5&*$3 5)K$ +#)* 9$ 9&;53 2,&E1E5- '&+ *2$1K *& (;%# &. 1' /,0$'+)'$ 2;DD5$7

Y+)55< %1' 9$ $4251)' 1'- (&,$ &. +#$ b@ZGR/,0$'+)'1 012: "#$,$ )* ,$1*&' +&

+#)'K +#1+ 9$ %1'< .&, 61,)&;* ,$1*&'*< 0)6$' *$6$,15 $(2),)%155- )(2&,+1'+ .1%+&,*

9$ #16$ '&+ -$+ 1%%&;'+$3 .&,7 "#,$$ *;%# .1%+&,* %&;53 E$ 6$,- )(2&,+1'+7

P),*+< +#$,$ )* +#$ )**;$ &. >?H()=A(?= JE<G>=97 /55 %15%;51+)&'* &. Q>V ,$5- &'

%15%;51+)&'* &. %12)+15 *+&%K* E1*$3 &' >JQ &, Bt ($+#&3* 1'3 (1'- *+1'31,3)D$3

1**;(2+)&'*7 X;+ %12)+15 ?S;15)+-A (1- E$ 0$'$,155- 5&9$, )' 2&&,$, %&;'+,)$*7

>;E5)% )'6$*+($'+* 1,$ &.+$' (&,$ 3)512)31+$3 )' 2&&, %&;'+,)$* 9)+# 5&9 S;15)+- &.

0&6$,'1'%$< 1'3 9#$,$ 51,0$ .,1%+)&'* &. 2;E5)% )'6$*+($'+ *2$'3)'0 1,$ 5&*+ +&

E,)E$,- 1'3 %&,,;2+)&' d"1'D) 1'3 G16&&3) M[[le7 P),( 31+1 .,&( *&($ %&;'+,)$*

*;00$*+* +#1+ +#$ *1($ (1- E$ +,;$ &. 2,)61+$ *$%+&, )'6$*+($'+* dX; ]UUje<

2$,#12* 3;$ +& 2,)61+$ *$%+&, %&,,;2+)&'T &, 3;$ +& #)0# %&*+* &, E1,,)$,* +&

+$%#')%15 (1)'+$'1'%$T &, 3;$ +& %12)+15 %&(25$($'+1,)+)$* 9)+# 136$,*$5-

(1)'+1)'$3 2;E5)% %12)+15< 5$13)'0 +& 2,$(1+;,$ 3)*%1,3 &, ;'3$,(1)'+$'1'%$7

Z12)+15 )* +#;* 5$** 2,&3;%+)6$ 1'3 &. 5&9$, %121%)+- +#1' )+* 6)'+10$ 15&'$ 9&;53

*;00$*+ 1'3 *&($ %&,,$%+)&' .&, #)0#$, ,1+$* &. 3$2,$%)1+)&' )* 91,,1'+$37 P&,



Ml

$41(25$< +#$ B155 O&'$* ($+#&3 1**;($* 1 j` 3$2,$%)1+)&' ,1+$ &' 155 %12)+157 X;+

+#$*$ ,1+$* (1- E$ .1, +&& 5&9 .&, ;').&,( 1225)%1+)&' +& ,)%# 1'3 2&&, %&;'+,)$*7 X;

d]UUje $*+)(1+$* ?5&9A ($3)1' .),( 3$2,$%)1+)&' ,1+$* .&, 155 .)4$3 1**$+* 1* Mj`

d>#)5)22)'$*e &, M]` dY&;+# V&,$1e )' +#$ M[[U*7 J' J'3&'$*)1 1'3 *&($ /.,)%1'

%&;'+,)$* +#$ ,$2&,+$3 ($3)1' 3$2,$%)1+)&' ,1+$* 1,$ #)0#$, *+)55< E$+9$$' ]W` 1'3

jU`7 "#)* 2&*$* 1 2,&.&;'3 2,&E5$( .&, %12)+15 *+&%K 1'3 Q>V $*+)(1+$*< E$%1;*$

+#$ ,$*;5+* 1,$ C>BCG9 *$'*)+)6$ +& +#$ 3$2,$%)1+)&' 21,1($+$,N )'%,$1*$ +#)*

21,1($+$, E- M` 1'3 +#$ )(25)$3 >JQ ($1*;,$ &. +#$ %12)+15 *+&%K .155* E- M`< 1'3

)(25)$3 Q>V ,)*$* E- U7jl` d). 1nML\e7 J. %12)+15 S;15)+- )* 5&9$, 1'3 3$2,$%)1+)&'

#)0#$, +#1' +-2)%155- 1**;($3< /,0$'+)'1 %&;53 E$ $6$' (&,$ %12)+15 *%1,%$ +#1' #1*

E$$' %&((&'5- +#&;0#+7

Y$%&'3< +#$,$ )* +#$ 2,&E5$( &. >?H()=A(?= A>)<GG&%<=>&?7 "#$ Q>V %15%;51+)&'*

15*& ,$5- &' +#$ 1**;(2+)&' +#1+ %12)+15 )* $..)%)$'+5- 155&%1+$3 9)+#)' +#$ $%&'&(-<

&, +#1+ Q>V )* $S;15)D$3 1%,&** *$%+&,*7 X;+ 1 %&'+,1,- 6)$9 9)+# 1 5&0 +,13)+)&'

(1)'+1)'* +#1+ +#)* )* ;'5)K$5- +& E$ +#$ %1*$ )' 3$6$5&2)'0 %&;'+,)$*7 J'*+$13<

)'6$*+($'+ (1- E$ ()*155&%1+$3 .&, 1 61,)$+- &. ,$1*&'*f*;%# 1* %&,,;2+)&' 1'3

)'$..)%)$'%- )' +#$ 2,)61+$ .)'1'%)15 *$%+&, &, +#$ ,&5$ &. +#$ *+1+$ )' 155&%1+)'0

.)'1'%$7 8&,K E- B*)$# 1'3 V5$'&9 d]UU[e &' Z#)'1 1'3 J'3)1 *;00$*+* +#1+<

%&(21,$3 +& +#$ C7Y7< 1' $..)%)$'+ ,$R155&%1+)&' &. %12)+15 %&;53 E$ +#$ $S;)615$'+ &. 1

WU` &, 51,0$, )'%,$1*$ )' "P>7 J+ )* S;)+$ 251;*)E5$ +#1+ *)()51, ()*155&%1+)&'

2,&E5$(*< 15+#&;0# 2$,#12* '&+ 1* 0,16$< %&;53 1..$%+ /,0$'+)'1 1'3 9&;53 0& 15&'0

91- +& $4251)')'0 1'- ,$(1)')'0 )'%&($ 012*< &6$, 1'3 1E&6$ 9#1+ 9$ #16$



Mi

($1*;,$3 *& .1,7 "#)* )* 5)K$5- +& E$ 1 2,&3;%+)6$ 1,$1 .&, .;+;,$ ,$*$1,%#< ;*)'0

)'3;*+,)15 %$'*;* 31+1 1'3 &+#$, ($1*;,$($'+*7

"#),3< 1'3 .)'155-< +#$,$ )* +#$ ,&5$ &. >?H()=A(?= H<;>(=97 J'2;+ 2,)%$ 3)*+&,+)&'*

9$,$ 2,&E1E5- +#$ (1)' +,13$R,$51+$3 3,10 &' /,0$'+)'1c* 0,&9+# )' +#$ +9$'+)$+#

%$'+;,-7 /.+$, M[M_< 1'3 21,+)%;51,5- .,&( +#$ M[\U* +& +#$ M[WU*< +#)* *%$'1,)&

%&;53 E$ 1*%,)E$3 )' *&($ 51,0$ 21,+ +& #)0#5- ;'.16&,1E5$ 05&E15 %&'3)+)&'* .&,

&2$' +,13$T E;+ &'%$ 05&E15 +,13$ *+1,+$3 +& E&&( +#$,$1.+$,< *$5.R)'.5)%+$3 +,13$

2&5)%- 3)*+&,+)&'* 9&;53 ,$(1)' 1* +#$ 2,)'%)215 %1;*$ &. +#$ 2,&E5$(7 "#$ $*+)(1+$

2,$*$'+$3 1E&6$ dU7]UU 5&0 )'%&($ 2&)'+*e (1- 15*& E$ 1' ;'3$,*+1+$($'+ *)'%$ )+

.&%;*$* &'5- &' +#$ *&R%155$3 ?)'+$'*)6$ (1,0)'Af+#$ S;1'+)+- &. 1 0)6$' *$+ &.

0&&3* )(2&,+$37 X;+ ,$%$'+ $(2),)%15 ,$*$1,%# )' +#$ +,13$ 5)+$,1+;,$ *;00$*+* +#1+

%&(21,1E5$ $%&'&()% %&*+* (1- E$ )'.5)%+$3 E- )'2;+ +1,)..* &' +#$ ?$4+$'*)6$

(1,0)'AfE- 5)()+)'0 +#$ 61,)$+- &. )'2;+* +#1+ 1,$ )(2&,+$37 J. +#$*$ ,$*;5+* %1,,-

&6$, +& )'+$,($3)1+$ 1'3 %12)+15 )'2;+*< 1* +#$- 9$55 ()0#+< +#$' 9$ 9&;53 #16$

)3$'+).)$3 -$+ 1'&+#$, +,13$ ,$51+$3 E1,,)$, +& )'6$*+($'+7 u;1'+).-)'0 +#1+ )(21%+

.&, 1 E,&13 ,1'0$ &. %&;'+,)$*< 1* 9$55 1* .&, /,0$'+)'1 )+*$5.< ,$(1)'* 1' )(2&,+1'+

0&15 &. .;+;,$ ,$*$1,%#7

"#$*$ +#,$$ 133)+)&'15 .1%+&,*f)'6$*+($'+ S;15)+-< 155&%1+)&'< 1'3 61,)$+-f

,$2,$*$'+ 133)+)&'15 E1,,)$,* +& $..)%)$'+ )'6$*+($'+ 9#)%# #16$ 15*& 2,&E1E5- 1%+$3

1* 1 3,10 &' /,0$'+)'$ $%&'&()% 2$,.&,(1'%$< $6$' ). +#$ (10')+;3$* )' S;$*+)&'

,$(1)' &2$' .,&'+)$,* .&, ,$*$1,%#7



M[

<* 7-,(=/.0,2 45-/25%$> ?33@ ?3%3&;0,',%$

"#$ 3)*%;**)&' *& .1, &. 5)K$5- ?()%,&$4251'1+)&'*A *;00$*+* +#1+ 9$ K'&9< 9)+#)'

*&($ 122,&4)(1+$ E&;'3*< #&9 61,)&;* $%&'&()% 2&5)%)$* 1'3 )'*+)+;+)&'15

3$.)%)$'%)$* )' +#$ /,0$'+)'$ $%&'&()% $'6),&'($'+ ()0#+ #16$ %&'+,)E;+$3 +&

$%&'&()% ;'3$,2$,.&,(1'%$7 /'3 )'3$$3 +#$*$ %&'+,)E;+)&'* 122$1, +& E$

$(2),)%155- 51,0$< *;..)%)$'+ +& $4251)' (;%# &. +#$ 3)6$,0$'%$ 9)+'$**$37 X;+ +#)*

&'5- 2;*#$* +#$ S;$*+)&' 3$$2$,N 9#- #16$ *;%# %#&)%$* E$$' (13$ 1'3 9#1+ %1'

1%%&;'+ .&, +#$(:

P&, 155 %&;'+,)$*< '&+ ^;*+ /,0$'+)'1< $%&'&()*+* 1'3 #)*+&,)1'* #16$

0,1225$3 9)+# +#)* S;$*+)&' )' 1 E)3 +& $4251)' +#$ 3$$2 1'3 $4&0$'&;* &,)0)'* &. +#$

H,$1+ G)6$,0$'%$7 "#$ 2,&E5$(< 1* J 1,0;$ )' +#)* *$%+)&' &. +#$ 212$,< )* +#1+ )' +#$

21,+)%;51, %1*$ &. /,0$'+)'1 +#$ $4251'1+)&'* +#1+ #16$ E$$' 2,&2&*$3f1'3 9#)%#

(1- *$$( +& 9&,K S;)+$ %&'6)'%)'05- )' (1'- &+#$, %&;'+,)$*f3& '&+ 122$1, #15.

1* 2$,*;1*)6$ 9#$' 1225)$3 +& /,0$'+)'$ $%&'&()% #)*+&,-7

A"! B6)C(.,@D ./5 *9,&(6

"& *$+ +#$ *+10$ 5$+ ;* %&'*)3$, 1 '&9 %&'6$'+)&'15 %1*;15 &,3$,)'0 )' +#$ 5$6$5*

1%%&;'+)'0 5)+$,1+;,$7 /* 1E&6$ 9$ %51)( +#1+ 2&5)%)$* %1;*155- 1..$%+ &;+%&($*<

9#)%# 9$ ()0#+ 9,)+$ 1* ? F&G>%>() ! >?%&A( F(; F(;)&?A )' *)(25$ '&+1+)&'7 /

2,&E5$( +#1+ %&'%$,'* *&($ *%#&51,* )* +#$ 2&+$'+)15 .&, ,$6$,*$ %1;*15)+- .,&(

)'%&($* +& 2&5)%)$*< *;00$*+)'0 9$ 5&&K .&, 3$$2$, 3$+$,()'1'+* +#1+ $4251)'

2&5)%)$*7 P&, $41(25$N



]U

K ! >?)=>=E=>&?) ! F&G>%>() ! >?%&A( F(; F(;)&?

J. v )* 1' $4&0$'&;* 3$$2 3$+$,()'1'+< )+ (1- +#$' E$ E,1'3)*#$3 1* 1'

)'*+,;($'+15 61,)1E5$ +& 16$,+ $'3&0$'$)+- 2,&E5$(* 9#$' ,$0,$**)'0 )'%&($* &'

$)+#$, 2&5)%)$* &, )'*+)+;+)&'* d$70< *$$ /%$(&05;< O&#'*&' 1'3 F&E)'*&' ]UUMT

F&3,)K< Y;E,1(1')1'< 1'3 ",$EE) ]UU_e7

Z1'3)31+$* .&, v 1,$ ';($,&;* )' +#$ 5)+$,1+;,$7 H$&0,12#)% 3$+$,()')*+*

#16$ .&%;*$3 &' 51+)+;3$< &, %5)(1+$L%,&2*< &, 3)*$1*$ $'3&9($'+*7 G)*$1*$ (1-

#16$ 3),$%+ $..$%+* &' 51E&, 2,&3;%+)6)+- dH155;2< Y1%#*< 1'3 Q$55)'0$, M[[[e7 Z,&2*

(1- 1..$%+ 2,&3;%+)&' &,01')D1+)&' 1'3 *;E*$S;$'+ )'*+)+;+)&'*< *;%# 1* *516$,-< 1'3

#$'%$ +#$ 21+# +& 3$(&%,1%- 1'3 %12)+15)*( d@'0$,(1' 1'3 Y&K&5&.. M[[lT @1*+$,5-

1'3 I$6)'$ ]UU\e7 /5+$,'1+)6$5-< +#$ )(21%+ &. 3)*$1*$ 1'3 %5)(1+$ (1- #16$ E$$'

(&,$ )'3),$%+< 9)+# @;,&2$1' %&5&')*+* 5$** d(&,$e 5)K$5- +& *$++5$ )' +#$ +,&2)%15

d+$(2$,1+$e ,$0)&'*< 1'3 (&,$ d5$**e 5)K$5- +& %&'*+,;%+ ?$4+,1%+)6$A )'*+)+;+)&'*

+#$,$ d/%$(&05;< O&#'*&' 1'3 F&E)'*&' ]UUMe7

J' +#&*$ 1%%&;'+* 9#$,$ #)*+&,)%15 )'*+)+;+)&'15 %#&)%$* (1++$, d@'0$,(1'

1'3 Y&K&5&.. M[[lT /%$(&05;< O&#'*&' 1'3 F&E)'*&' ]UUMe< +#$ K$- +& 1 2,$*$'+ 31-

)(21%+ )* 6)1 1 2&5)+)%15 $%&'&(- 2$,*)*+$'%$ ($%#1')*(< 9#$,$E- $6$' 1.+$,

)'3$2$'3$'%$ 1 #)0# 5$6$5 &. )'$S;15)+- 2,$*$,6$* %&5&')15 $4+,1%+)6$ )'*+)+;+)&'*<

.16&,)'0 $5)+$*< 1'3 5$13)'0 +& #)0# )'$S;15)+- )' )'%&($* 1'3 $3;%1+)&'< 1'3

2$,*)*+$'+5- 5&9 5$6$5* &. $%&'&()% 3$6$5&2($'+7

J+ '&9 *+1,+* +& E$%&($ 1221,$'+ 9#- *&($ &. +#$*$ +#$&,)$* (1- E$ 2&&,5-

$S;)22$3 +& $4251)' +#$ %1*$ &. /,0$'+)'17 /,0$'+)'1 )* $**$'+)155- )' 1 +$(2$,1+$



]M

D&'$< '&+ 1 +,&2)%15 D&'$< 1'3 +#1+ )* $*2$%)155- +,;$ &. +#$ $%&'&()% #$1,+ &. +#$

%&;'+,-f+#$ F<AF<) 1'3 G>==&;<G ,$0)&'*7 "#&*$ ,$0)&'* 1,$ 15*& 2&2;51+$3 E- 1

*+&%K &. 2$&25$ &. @;,&2$1' 3$*%$'+< 1'3 +#$- 1,$ 2#-*)%155- 1'3 %;5+;,155- *$21,1+$

.,&( +#$ %&;'+,-c* %&5&')15 %$'+$,* )' +#$ <G=>FG<?&7 Y516$,- $4)*+$3< E;+ 91* E,)$.

1'3 5&%15)D$37 Q&*+ )(2&,+1'+5-< +#$ %&;'+,- 3)3 '&+ $'3;,$ 2$,*)*+$'+

;'3$,3$6$5&2($'+N 9#1+$6$, )+* 2#-*)%15 1'3 2&5)+)%15 5$01%- 1+ )'3$2$'3$'%$< E-

M[UU +#)* 91* 1 ,)%# %&;'+,-< 1 .;'%+)&')'0 3$(&%,1%- 9)+# $421'3)'0 *;..,10$< 1'3

(&*+ )(2&,+1'+5- 1' $%&'&(- $S;)22$3 9)+# 1 3$%$'+ *%#&&5)'0 *-*+$( 1'3< .&, )+*

+)($< %,$3)+1E5$ 5$6$5* &. #;(1' %12)+15 d*$$ +#$ %#12+$,* E- I51%# 1'3 Z1(21'+$

1'3 H51$*$, .&, (&,$ 3)*%;**)&' &' +#$ ,&5$ &. $3;%1+)&' 1'3 #;(1' %12)+15e7

/,0$'+)'1 ,$*$(E5$3 Z1'131 (&,$ +#1' Z1($,&&' )' M[UU7 "#$ 2,&E5$( +&

E$ $4251)'$3 )* '&+ +#1+ +#$ %&;'+,- '$6$, 3$6$5&2$3fE;+ +#1+ )+ #13 +#$ 2&+$'+)15

.&, *;%%$**< 1+ &'$ +)($ )+ 5)6$3 ;2 +& )+< 1'3 +#$' .&;'3 91-* +& .155 E1%K )'+&

;'3$,3$6$5&2($'+7 J+ )*< E- %&'*+,;%+)&'< 6$,- 3)..)%;5+ .&, 0$&0,12#)% 1'3 #)*+&,)%15

?3$$2 3$+$,()'1'+*A +& $4251)' +#)* K)'3 &. ,$6$,*15 9#$' +#$- ,$5- &' 2$,*)*+$'%$

&. )'*+)+;+)&'*< )'$S;15)+-< 1'3 $%&'&()% E1%K91,3'$** &6$, +)($7 /'3< E- 91- &.

(&,$ 3),$%+ ,$.;+1+)&'< 1 ()%,&R5$6$5 *+;3- &. +#$ 2,&2&*$3 )'$S;15)+-RE1*$3

+,1'*()**)&' ($%#1')*( ,1)*$* .;,+#$, 3&;E+*N ,$%$'+ ,$*$1,%# #1* *#&9' +#1+

)'$S;15)+- 91* '&+ 2;,$5- 1 5$01%- &. +#$ %&5&')15 2$,)&3 d/,,&-& /E13 ]UUieN )' .1%+

.,&( Mi]U +& M[M_< (1'- %&;'+,)$* *19 )'$S;15)+- ,)*$ 1'3 .155 (&,$ 3;$ +& $4+$,'15

*#&%K* d+$,(* &. +,13$< ()0,1+)&'e< 1'3 +#$ )'$S;15)+- 1+ )'3$2$'3$'%$ +#;* +;,'$3

&;+ +& E$ 1 2&&, 2,$3)%+&, &. +#$), )'$S;15)+- )' M[M_7



]]

b'$ 91- &;+ &. +#)* %&';'3,;( )* +& K$$2 +#$ .&%;* &' $4&0$'&;* .1%+&,*< E;+

+& 5&&K $)+#$, 1+ 15+$,'1+)6$ 3$$2 3$+$,()'1'+* d$707< 519e &, $5*$ 1+ +#$ )'+$,1%+)&' &.

#)*+&,)%15 )')+)15 %&'3)+)&'* 9)+# +#$ 2&9$,.;5 $4&0$'&;* *#&%K* %&()'0 .,&( +#$

,$*+ &. +#$ 05&E15 $%&'&(- 1+ K$- (&($'+*7 J $'3 9)+# *&($ *2$%;51+)&'* &' +#$*$

+9& +#$($*7

A": E6C.- F(&C&/1

J'.5;$'+)15 9&,K E- H51$*$, 1'3 Y#5$).$, d]UU]e 1,0;$* +#1+ 1' 15+$,'1+)6$ 1'3

251;*)E5$ ?3$$2 3$+$,()'1'+A &. $%&'&()% *;%%$** )* ?5$015 &,)0)'Af9#$+#$, 1

%&;'+,- #1* 1 %&((&' 519 &, %)6)5 %&3$ 5$015 *-*+$(7 @(2),)%155-< 5$015 &,)0)' )*

%&,,$51+$3 9)+# +#$ %&5&')D)'0 2&9$,< 1'3 +#$,$.&,$ .&,(* 21,+ &. 1 E,&13$,

1,0;($'+ +#1+ 1(&'0 155 $(2),$* +#$ X,)+)*# 3)3 (&,$ 0&&3 +#1' &+#$,* E-

+,1'*()++)'0 E$++$, )'*+)+;+)&'* +& +#$ 51'3* +#$- %&'S;$,$3 dP$,0;*&' ]UU\e7

Z&((&' 519 &E+1)'* )' +#$ /'05&*2#$,$ &. ,)%# *$++5$, %&;'+,)$* 5)K$ +#$ C7Y7<

Z1'131< /;*+,15)1< 1'3 r$9 s$151'37 "#$ %)6)5 %&3$ 2,$61)5* )' %&'+)'$'+15 @;,&2$1'

%&;'+,)$* 1'3 +#$), +-2)%155- (;%# 2&&,$, .&,($, %&5&')$*7 J' &+#$, .&,($, X,)+)*#

%&5&')$*< *1-< +#$ 2&&,$, ,$0)&'* &. /.,)%1 1'3 /*)1< 2&*+R)'3$2$'3$'%$ 5$015

*+,;%+;,$* ,$.5$%+ 1 ()4$3 *-*+$( 9)+# %&((&' 519 $5$($'+* 1'3 *&($ %)6)5 %&3$

*+,;%+;,$*7

b'%$ 101)'< .&, +#&*$ *$$K)'0 3$$2 3$+$,()'1'+*< /,0$'+)'1 &..$,* 1'

)'+$,$*+)'0< ;')S;$< 1'3 *&($9#1+ 2$,6$,*$ %1*$ +#1+ )* '&+ $1*)5- %51**).)$37 J+ )*

%&((&'5- '&+$3 +#1+ $)+#$, *-*+$(< %&((&' &, %)6)5< #1* 1 +$'3$'%- +& E$%&($

*&($9#1+ ()4$3 &6$, +)($< 1* ^;,)*2,;3$'%$ 1**$,+* )+* 2&9$, )' %)6)5 519< 1'3 1*



]\

5$0)*51+;,$* %&'*+,;%+ %&3$* )' %&((&' 519 *-*+$(*7 X;+ /,0$'+)'1 91* 1 6$,-

;';*;15 %1*$ )' +#1+ )+ 91* 1 ()4$3 *-*+$( .,&( +#$ *+1,+7

"#$ $1,5- /,0$'+)'$ 5$015 *-*+$( 91* 1' &;+%&($ &. 1 5&'0 2&5)+)%15 *+,;005$

.,&( +#$ 2$,)&3 &. )'3$2$'3$'%$ d+#$ .1)5$3 /**$(E5- &. MiM\ 9#)%# +,)$3 +& ;')+$

+#$ 2,&6)'%$* 1'3 $*+1E5)*# 0&6$,'($'+e ;'+)5 +#$ %&;'+,- 91* .)'155- ;').)$3

dMiW[e7 @1,5- $..&,+* +& 9,)+$ 1 %&'*+)+;+)&' .1)5$3< '&+ 5$1*+ 0)6$' +$'*)&' E$+9$$'

%$'+,15)*+* )' X;$'&* /),$* 1'3 &22&*)'0 .&,%$* $5*$9#$,$7 "#$ &+#$, 2,&6)'%$*<

()';* X;$'&* /),$* 2,&6)'%$< 2,&(;501+$3 +#$ .),*+ Z&'*+)+;+)&' )' MiW\< ;'3$, +#$

)'+$55$%+;15 )'.5;$'%$ &. /5E$,3)< 9)+# %5$1, )'*2),1+)&' .,&( +#$ C7Y7< Y9)**< 1'3

&+#$, $1,5- %&'*+)+;+)&'*7 "#$ /,0$'+)'$ %)6)5 %&3$ &'5- %1($ 51+$,< )' Mij[< 1.+$,

;').)%1+)&'< 1'3 91* 9,)++$' E- tw5$D Yx,*.)$537

B&9 3)3 +#$*$ *-*+$(* %&R$4)*+ )' 2,1%+)%$ 1'3 9#1+ $%&'&()% $..$%+* 3)3

+#$- #16$: G)3 &'$ &, &+#$, .&,( +1K$ +#$ ;22$, #1'3 1+ 3)..$,$'+ +)($*:

Y;2$,.)%)155-< )+ 122$1,* +#1+ +#$ %&((&' 519 .$1+;,$*< $*2$%)155- ^;3)%)15 ,$6)$9 1'3

&+#$, 2&9$,*< 9$,$ &.+$' $4$,%)*$3 )' +#$ M[+# %$'+;,-7 X;+ )' +#$ +9$'+)$+# %$'+;,-

+#$ 2$'3;5;( #1* *9;'0 (&,$ +&91,3 2;,$5- %)6)5 519 &2$,1+)&'< ;'3$, E&+#

3$(&%,1%- 1'3 3)%+1+&,*#)2f+& *;%# 1' $4+$'+ +#1+ )' +#$ 51*+ 3$%13$ +#$ %&;'+,-

#1* &.+$' %155$3 &' .&,$)0' $42$,+* +& 1**)*+ )' ,$E;)53)'0 *&($ &. +#$ K$- .;'%+)&'*

&. ^;,)*2,;3$'%$ +#1+ #16$ 5&'0 51)' 3&,(1'+7 Q&*+ 5$015 &,)0)' $6)3$'%$ )* %,&**

*$%+)&'15 )' '1+;,$< E;+ #$,$ )* 1' &33 $41(25$ &. 9)+#)'R%&;'+,- +)($ *$,)$*

61,)1+)&'7 "#$ %&)'%)3$'%$ &. $%&'&()% 3$%5)'$ 1'3 +#$ 9)+#$,)'0 &. /,0$'+)'1c*

%&'*+)+;+)&'15 1'3 %&((&' 519 +,13)+)&'* 2$,#12* 3$*$,6$* .;,+#$, *%,;+)'- .&,

+#&*$ )'+$,$*+$3 )' +#$ 1225)%1E)5)+- &. +#$ 5$015 &,)0)' +#$&,-7



]_

A"? G)06/0&.- H)( 4(.56

I1*+5-< &'$ )(2&,+1'+ $4&0$'&;* .1%+&, +#1+ )* 5)K$5- +& #16$ 1..$%+$3 +#$ 21+# &.

)'*+)+;+)&'* 1'3 2&5)%)$* )' /,0$'+)'1 )* +#$ 05&E15 $%&'&()% $'6),&'($'+< +#1+ )*<

+#$ 2&+$'+)15 .&, )'+$,'1+)&'15 +,13$ 1'3 %12)+15 .5&9*7 >,)&, +& M[M_ 1 0,&9+#

*+,1+$0- E1*$3 &' &2$''$** +& %12)+15 )'.5&9*< .,&'+)$, $421'*)&'< 1'3 +#$ *+,&'0

2;,*;)+ &. %&(21,1+)6$ 1361'+10$ E1*$3 &' 2,)(1,- $42&,+* %1,,)$3 +#$ %&;'+,- +&

6$,- #)0# 5$6$5* &. )'%&($ 2$, %12)+1 )'%&($7

81* +#)* *+,1+$0- 6)1E5$ 1.+$, M[M_: H)6$' +#$ 136$'+ &. +#$ 9&,539)3$

,$+,$1+ +& 1;+1,K- +#1+ *+1,+$3 +#$' 1'3 51*+ #15. 1 %$'+;,-< '&7 X;+ 9#1+ ). +#$ 9&,53

$%&'&(- #13 ,$(1)'$3 )'+$0,1+$3: 8#1+ 9&;53 /,0$'+)'1c* %&;'+$,.1%+;15

$%&'&()% #)*+&,- #16$ 5&&K$3 5)K$: Z&;53 )+ #16$ (1)'+1)'$3 #)0# 5)6)'0 *+1'31,3

1'3 0,&9+# 9)+#&;+ E$)'0 3)6$,+$3 &'+& +#$ +,1%K &. $%&'&()% )*&51+)&')*(: r&

3&;E+ +#$ )'$6)+1E5$ %5&*)'0 &. +#$ .,&'+)$, )' $1,5- ]U+# %$'+;,- /,0$'+)'1< )(25)$3 1

0,13;15 *+,;%+;,15 *#).+ .,&( 10,)%;5+;,$ +& (1';.1%+;,)'0 1'3 *$,6)%$* 1'-91- dG)

"$551 1'3 s-($5(1' M[jle7 X;+ +#1+ *#).+ 9&;53 '&+ #16$ S;)%K5- &6$,9#$5($3

/,0$'+)'1c* '1+;,15 $'3&9($'+ E1*$3 %&(21,1+)6$ 1361'+10$7 /,0$'+)'1c*

*+,;%+;,15 *#).+ 91* +#$,$.&,$ ,12)35- 1%%$5$,1+$3 E- 1' 1;+1,K)% $%&'&()%

$'6),&'($'+f&'$ +#1+ 91* 1+ .),*+ )(2&*$3 .,&( 1E,&13 )' +#$ M[]U* 1'3 M[\U*<

101)'*+ +#$ 0,1)' &. 3&($*+)% 2&5)%-T E;+ 9#)%# 91* +#$' ,$)'.&,%$3 E- 1;+1,K)%

3&($*+)% 2&5)%)$* 9#)%# $($,0$3 )' +#$ M[_U* 1'3 M[WU*< 1'3 2$,*)*+$3 &6$, +)($

+& +#$ 2,$*$'+< 5&'0 1.+$, +#$ ,$*+ &. +#$ %&,$ $%&'&()$* &. +#$ 9&,53 #13 3)*(1'+5$3

E1,,)$,* )' +,13$ 1'3 .)'1'%$7



]W

8#1+ $4251)'* +#)* *#).+: /'3 9#- ()0#+ )+ #16$ (1++$,$3 (&,$ )' +#$ %1*$ &.

/,0$'+)'1 +#1' )' &+#$, 3$6$5&2)'0 %&;'+,)$* &. +#$ +)($ +#1+ .&55&9$3 +#$ )(2&,+

*;E*+)+;+)&' 3&%+,)'$: "1K)'0 +#$ *$%&'3 S;$*+)&' .),*+< J +#)'K +#$ 1'*9$, #1*

*&($+#)'0 +& 3& 9)+# +#$ .1%+ +#1+ /,0$'+)'1 #13 (&,$ +& 5&*$< &' +9& 5$6$5*7 P),*+< )+

#13 3$6$5&2$3 *&($+#)'0 5)K$ 1 (&3$,' $%&'&(-< 9)+# 13$S;1+$5- .;'%+)&')'0

(1,K$+ )'*+)+;+)&'*< 1 #&2$ &. (&'$+1,- *+1E)5)+- d1.+$, Mi[Me< 1'3 *&($ *$(E51'%$

&. 3$(&%,1+)% 2&5)+)%* 1'3 ,;5$ &. 519 1* 1 .&;'31+)&'7 Z&(21,)'0 /,0$'+)'1 +& &+#$,

,$%$'+5-R)'3;*+,)15)D$3 $($,0)'0 $%&'&()$*< 9$ %1' *1- +#1+ '&'$ #13 1361'%$3

+#)* .1, )' M[M_7 Y$%&'3< ;'5)K$ (1'- &+#$, *;%# %&;'+,)$* 1+ +#$ +)($< /,0$'+)'1 #13

(&,$ *%&2$ +& 1%#)$6$ 01)'* .,&( +,13$f)' E&+# 0&&3* 1'3 %12)+15 (1,K$+*7 /'3

+#$*$ 01)'* 9$,$ 1+ ,)*K ). +#$ &2$' +,13)'0 $'6),&'($'+ E,&K$ 3&9'7 /,0$'+)'1 #13

6$,- #)0# +,13$ &2$''$** 1'3 ,$5)$3 &' .&,$)0'$,* .&, 15(&*+ #15. &. +#$ 5&%15 %12)+15

*+&%K 1'3 51E&, *;225-7 P&, &+#$, %&;'+,)$* 9)+# *(155$, +,13$ *#1,$* 1'3 *(155$,

.)'1'%)15 )'.5&9*< +#$ $'3 &. +#$ .),*+ 10$ &. 05&E15)D1+)&' $'+1)5$3 1 .1),5-

E&+#$,*&($ 13^;*+($'+T .&, /,0$'+)'1 )+ $'+1)5$3 1 ,13)%15 1'3 21)'.;5 ,$&,)$'+1+)&'<

&'$ 3$51-$3 )' +#$ M[]U* 1'3 M[\U* E- +#$ ;'.;5.)55$3 #&2$ +#1+ +#$ 2,$RM[M_ 5)E$,15

&,3$, ()0#+ (10)%155- E$ ,$*+&,$37

/* +& +#$ *$%&'3 S;$*+)&'f9#- +#$ *#).+:f9$ *#&;53 2$,#12* %&'*)3$, +#$

)(2&,+1'+ )'+$,1%+)&' E$+9$$' $%&'&()% &2$''$**< 6$*+$3 )'+$,$*+*< 1'3 )'+$,'15

2&5)+)%15 $%&'&(- 3-'1()%*7 P&, $41(25$< )' 1 3)..$,$'+ $,1< )+ #1* E$$' 1,0;$3 +#1+

+#$ ?*#&%KA &. /+51'+)% +,13$ (LF<?)>&? $(2&9$,$3 ($,%1'+)5$L%12)+15)*+ )'+$,$*+* )'

+#$ /'05&RY14&' r&,+#9$*+ %&,'$, &. @;,&2$< 155&9)'0 +#)* ,$0)&' +& $(E,1%$

$%&'&()% 1'3 2&5)+)%15 ,$.&,(* +#1+ $'#1'%$3 &2$''$** 1'3 %&(2$+)+)&' )' +#$



]j

@1,5- Q&3$,' 2$,)&3 d/%$(&05;< O&#'*&'< 1'3 F&E)'*&' ]UUWe7 J' /,0$'+)'1< 9$

(1- #16$ *$$' *&($+#)'0 &. +#$ *1($ 21+# 3$2$'3$'%$ 3,)6$' E- +,13$ *#&%K*< &'5-

)' ,$6$,*$N +#$ *#&%K &. 05&E15 +,13$ %&?=;<%=>&? 3)*%,$3)+)'0 1'3 9$1K$')'0 +#$ &53

&;+91,3R5&&K)'0 &,3$,< 1'3 155&9)'0 '$9 )'+$,$*+* +& 1,)*$ 9)+# (&,$ 1;+1,K)%

0&15*7 Y)0').)%1'+5-< 101)'< /,0$'+)'1c* $4+,$($ %&(21,1+)6$ 1361'+10$ 9&;53 15*&

251- )'+& +#)* 3-'1()%7 O;*+ 1* 01)'* .,&( +,13$ 9&;53 E$ 51,0$, )' /,0$'+)'1 +#1' )'

&+#$, %&;'+,)$*< 0)6$' +#$ 2$%;5)1, .1%+&, $'3&9($'+< *& .&, +#$ *1($ ,$1*&'* +#$

,$3)*+,)E;+)6$ $..$%+* &. 1;+1,K- 9&;53 E$ 0,$1+ +&& d.&, 1'- +,13$ 3)*+&,+)&'< 9#$'

B1,E$,0$, +,)1'05$* 1,$ 51,0$< *& +&& 1,$ +#$ ,$%+1'05$* +#1+ ($1*;,$ ,$3)*+,)E;+)&'

&. )'%&($< 1'3 +#;* 2&9$,f*$$ F&0&9*K) M[i[e7

"#$*$ &E*$,61+)&'* .)+ 9)+# 1 E,&13$, +#$($ )' $%&'&()% #)*+&,- 9#)%#

1,0;$* +#1+ $%&'&()% 1'3 2&5)+)%15 %&(2$+)+)&' 1,$ K$- %&(25$($'+* 6)1 +#$ .&,%$*

;'5$1*#$3 )' ?&2$' 1%%$**A &,3$,* dr&,+#< 8$)'01*+< 1'3 8155)* ]UU[e7 P,1($3

1'&+#$, 91-< &'$ ()0#+ *1- 05&E15)D1+)&' 1'3 3$(&%,1%- 0& #1'3 )' #1'3< 1'3< 9)+#

$(2),)%15 +$*+* E1*$3 &' 251;*)E5$ )'*+,;($'+*< +#)* 2,&2&*)+)&' #&53* ;2 ,$1*&'1E5-

9$55 dIy2$D Zy,3&61 1'3 Q$)**'$, ]UUie7

/36$,*$ $4+$,'15 *#&%K* +#$,$.&,$ 2&*$ 1 31'0$, +& 2&5)+)%15 )'*+)+;+)&'* 1'3<

6)1 21+# 3$2$'3$'%$< +#$*$ $6$'+* (1- #16$ .1, ,$1%#)'0 %&'*$S;$'%$* .&,

$%&'&()% 2&5)%)$*7 "#$ %1*$ &. /,0$'+)'1 )* 2$,#12* 1' $4+,$($ $41(25$N 9)+# +#$

(&*+ +& 5&*$< +#$ 136$,*$ 05&E15 *#&%K* )' +#$ ()3R]U+# %$'+;,- 9$,$ 15(&*+ E&;'3

+& %1;*$ +#$ (&*+ 31(10$ #$,$f1 *&E$,)'0 +#&;0#+ *)'%$< 1* J 9,)+$< +#$ 9&,53 +,)$*

+& '16)01+$ )+* 91- &;+ &. 1'&+#$, H,$1+ G$2,$**)&'7



]l

A3B3&3,(3$

/%$(&05;< G1,&'< Y)(&' O&#'*&'< 1'3 O1($* /7 F&E)'*&'7 ]UUM7 "#$ Z&5&')15 b,)0)'*&. Z&(21,1+)6$ G$6$5&2($'+N /' @(2),)%15 J'6$*+)01+)&'7 @A(;>%<?

"%&?&A>% M(H>(: [MdWeN M\j[aM_UM7

/%$(&05;< G1,&'< Y)(&' O&#'*&'< 1'3 O1($* /7 F&E)'*&'7 ]UUW7 "#$ F)*$ &. @;,&2$N/+51'+)% ",13$< J'*+)+;+)&'15 Z#1'0$< 1'3 @%&'&()% H,&9+#7 @A(;>%<?

"%&?&A>% M(H>(: [Wd\eN W_jaWl[7

/%#1,-1< F1( Z7< 1'3 8&5.01'0 V$55$,7 ]UUi7 @*+)(1+)'0 +#$ >,&3;%+)6)+- Y$5$%+)&'1'3 "$%#'&5&0- Y2)55&6$, @..$%+* &. J(2&,+*7 rX@F 8&,K)'0 >12$,* M_Ul[7

/,,&-& /E13< /7 I$+)%)17 ]UUi7 J'$S;15)+- )' F$2;E5)%1' I1+)' /($,)%17 /**$**)'0 +#$J(21%+ &. P1%+&, @'3&9($'+* 1'3 ",13$7 H>JB 8&,K)'0 >12$,* r&7 M]7C')6$,*)+- &. Z15).&,')1< G16)*7

X1,,&< F&E$,+ O7 ]UUW7 F1,$ @6$'+* 1'3 +#$ @S;)+- >,$();(7 rX@F 8&,K)'0 >12$,*MM\MU7

X$,5)'*K)< O;5)&7 ]UU\7 J'+$,'1+)&'15 ",13$ 1'3 Z&(($,%)15 >&5)%-7 J' @ /(:

"%&?&A>% N>)=&;9 &D @;B(?=>?<< $3)+$3 E- H7 3$551 >1&5$,1 1'3 /7 Q7 "1-5&,7Z1(E,)30$N Z1(E,)30$ C')6$,*)+- >,$**7

X;< g)*#$'0< ]UUj7 P)4$3 Z12)+15 Y+&%K G$2,$%)1+)&' )' G$6$5&2)'0 Z&;'+,)$*N Y&($@6)3$'%$ .,&( P),( I$6$5 G1+17 !&E;?<G &D O(H(G&FA(?= P=E'>() _]dWeN iiMa[UM7

Z1*$55)< P,1'%$*%&< 1'3 O1($* G7 P$-,$,7 ]UUl7 "#$ Q1,0)'15 >,&3;%+ &. Z12)+157

QE<;=(;G9 !&E;?<G &D "%&?&A>%) M]]d]eN W\WaWji7

Z&,$(E$,0< /,)$5 /5E$,+&7 ]UU\7 Z12)+15 Y+&%K Z&'+,)E;+)&' "& "#$ >,&3;%+)6)+- b."#$ /,0$'+)'$ @%&'&(- G;,)'0 "#$ M[[Uc*N / B$3&')% t15;1+)&' /22,&1%#7C'2;E5)*#$37

G16&&3)< B1()3 F$D1< 1'3 t)+& "1'D)< M[[l7 Z&,,;2+)&'< >;E5)% J'6$*+($'+< 1'3H,&9+#7 JQP 8&,K)'0 >12$,* [lLM\[< J'+$,'1+)&'15 Q&'$+1,- P;'37

G) "$551< H;)3&< 1'3 Q1';$5 s-($5(1'7 M[jl7 #<) (=<F<) '(G '()<;;&GG& (%&?&RA>%&

<;B(?=>?&7 X;$'&* /),$*N @3)+&,)15 C')6$,*)+1,)1 3$ X;$'&* /),$*7

Gk1D /5$^1'3,&< Z1,5&* P7 M[lU7 "))<9) &? =C( "%&?&A>% N>)=&;9 &D =C( @;B(?=>?(M(FESG>%7 r$9 B16$'< Z&''7N g15$ C')6$,*)+- >,$**7

@1*+$,5-< 8)55)1(< 1'3 F&** I$6)'$7 ]UUM7 8#1+ B16$ 8$ I$1,'$3 .,&( 1 G$%13$ &.@(2),)%15 F$*$1,%# &' H,&9+#: J+c* r&+ P1%+&, /%%;(;51+)&'N Y+-5)D$3 P1%+*1'3 H,&9+# Q&3$5*7 T&;G' U<?I "%&?&A>% M(H>(: MWN] Mlla]M[7



]i

@1*+$,5-< 8)55)1(< 1'3 F&** I$6)'$7 ]UU\7 ",&2)%*< H$,(*< 1'3 Z,&2*N B&9@'3&9($'+* J'.5;$'%$ @%&'&()% G$6$5&2($'+7 !&E;?<G &D V&?(=<;9

"%&?&A>%) WUN \a\[7

@'0$,(1'< Y+1'5$- I7< 1'3 V$''$+# I7 Y&K&5&..7 M[[l7 P1%+&, @'3&9($'+*<J'*+)+;+)&'*< 1'3 G)..$,$'+)15 >1+#* &. H,&9+# /(&'0 r$9 8&,53 @%&'&()$*N/ t)$9 .,&( @%&'&()% B)*+&,)1'* &. +#$ C')+$3 Y+1+$*7 J' N&: #<=>? @A(;>%<

+(GG U(C>?' $3)+$3 E- Y+$2#$' B1E$,7 Y+1'.&,3< Z15).7N Y+1'.&,3 C')6$,*)+->,$**7

@*+$613$&,315< /'+&')< 1'3 /51' Q7 "1-5&,< ]UM\7 J* +#$ 81*#)'0+&' Z&'*$'*;*G$13: H,&9+#< b2$''$**< 1'3 +#$ H,$1+ I)E$,15)D1+)&'< M[lU*R]UUU*7 M(H>(:

&D "%&?&A>%) <?' P=<=>)=>%) [WdWeN Mjj[aMj[U7

P$,0;*&'< r)1557 ]UU\7 "AF>;(* WC( M>)( <?' O(A>)( &D =C( U;>=>)C T&;G' 2;'(; <?' =C(

#())&?) D&; XG&S<G 5&:(; 7 r$9 g&,KN X1*)% X&&K*7

H155;2< O&#' I;K$< O$..,$- G7 Y1%#*< 1'3 /'3,$9 G7 Q$55)'0$,7 M[[[7 H$&0,12#- 1'3@%&'&()% G$6$5&2($'+7 Y?=(;?<=>&?<G M(B>&?<G P%>(?%( M(H>(: ]]d]eN Ml[a]\]7

H51$*$,< @391,3 I7< 1'3 /'3,$) Y#5$).$,7 ]UU]7 I$015 b,)0)'*7 QE<;=(;G9 !&E;?<G &D

"%&?&A>%) MMld_eN MM[\aM]][7

H&55)'< G&;051*7 ]UU]7 H$++)'0 J'%&($ Y#1,$* F)0#+7 !&E;?<G &D 5&G>=>%<G "%&?&A9 MMUd]eN _Wia_l_7

H&;,)'%#1*< >)$,,$Rb5)6)$,< 1'3 b5)6)$, O$1''$7 ]UUj7 "#$ @5;*)6$ H1)'* .,&(J'+$,'1+)&'15 P)'1'%)15 J'+$0,1+)&'7 M(H>(: &D "%&?&A>% P=E'>() l\d\eN lMWa

l_M7

B155< F&E$,+ @7< 1'3 Z#1,5$* J7 O&'$*7 M[[[7 8#- G& Y&($ Z&;'+,)$* >,&3;%$ Y& Q;%#Q&,$ b;+2;+ >$, 8&,K$, "#1' b+#$,*: QE<;=(;G9 !&E;?<G &D "%&?&A>%) MM_dMeN i\aMMj7

B*)$#< Z#1'0R"1)< 1'3 >$+$, O7 V5$'&97 ]UU[7 Q)*155&%1+)&' 1'3 Q1';.1%+;,)'0 "P>)' Z#)'1 1'3 J'3)17 QE<;=(;G9 !&E;?<G &D "%&?&A>%) M]_d_eN M_U\aM__i7

V-351'3< P)''< 1'3 Z1,5&* @7O7Q7s1,1D1017 ]UU]7 /,0$'+)'1z* F$%&6$,- 1'3 @4%$**Z12)+15 Y#155&9)'0 &. +#$ M[[U*7 ")=E'>&) '( "%&?&A>< ][N \Wa_W7

Iy2$DRZy,3&61< O&*$ @7< 1'3 Z#,)*+&2#$, Q7 Q$)**'$,7 ]UUi7 "#$ J(21%+ &.J'+$,'1+)&'15 ",13$ &' G$(&%,1%-N / I&'0R,;' >$,*2$%+)6$7 T&;G' 5&G>=>%) jUd_eN W\[aWlW7

Q133)*&'< /'0;*7 ]UUl7 B)*+&,)%15 Y+1+)*+)%* .&, +#$ 8&,53 @%&'&(-< Ma]UU\ /G79997003%7'$+7



][

Q$#,1< F1^')*#< 1'3 >,$*%&++< @391,3 Z7 M[iW7 "#$ @S;)+- >,$();(N / >;DD5$7 !&E;?<G &D V&?(=<;9 "%&?&A>%) MWd]eN M_WaMjM7

r&,+#< G&;051** Z7< O&#' O&*$2# 8155)*< X1,,- F7 8$)'01*+7 ]UU[7 Z>&G(?%( <?' P&%><G

2;'(;)* @ [&?%(F=E<G +;<A(:&;I +&; Y?=(;F;(=>?B M(%&;'(' NEA<? N>)=&;9 7r$9 g&,KN Z1(E,)30$ C')6$,*)+- >,$**7

F)$+D< "#&(1* /7< M[ii7 "#$ @S;)+- F)*K >,$();(N / Y&5;+)&'7 !&E;?<G &D V&?(=<;9

"%&?&A>%) ]]dMeN MMlaM\M7

F&3,)K< G1')< /,6)'3 Y;E,1(1')1'< 1'3 P,1'%$*%& ",$EE)7 ]UU_7 J'*+)+;+)&'* F;5$N"#$ >,)(1%- &. J'*+)+;+)&'* b6$, H$&0,12#- 1'3 J'+$0,1+)&' )' @%&'&()%G$6$5&2($'+7 !&E;?<G &D "%&?&A>% X;&:=C [d]eN M\MaMjW7

F$)'#1,+< Z1,($' Q7 1'3 V$''$+# Y7 F&0&..7 ]UU_7 Y$,)15 G$.1;5+ /'3 "#$ ?>1,13&4Ab. F)%#R"&R>&&, Z12)+15 P5&9*7 @A(;>%<? "%&?&A>% M(H>(: [_d]eN W\aWi7

F&0&9*K)< F&'1537 M[i[7 [&AA(;%( <?' [&<G>=>&?)* N&: W;<'( @DD(%=) O&A()=>%

5&G>=>%<G @G>B?A(?=)7 >,)'%$+&'< r7O7N >,)'%$+&' C')6$,*)+- >,$**7



\U

C02/&3 )

453 D&3'% ?0:3&23,(3 ',. "&23,%0,'

!"##

!"%###

!"#%###

!"##%###

" & ' #

" & ( #

" & ) #

" & * #

" & + #

" & , #

" & & #

" & - #

" - # #

" - " #

" - ' #

" - ( #

" - ) #

" - * #

" - + #

" - , #

" - & #

" - - #

' # # #

./0123 415126

75/535

./0123 80/93:;

<:15= "' >2612?/ @A?:B2

C5B5/

<50D5/

4:A1E 8:?25

<:15= F5G/ H;2?0I5

<:15= H605

<:15= HJ?0I5

H?92/G/5

KLM B2? B2?6:/ NO53306:/P

Y&;,%$N Q133)*&' d]UUle7



\M

C02/&3 1

4&'.3 :-=/;3$

!

#!

$!

%!

&!

'!!

'#!

'(') '(#) '()) '($) '(*) '(%) '(+) '(&) '(()

,-./0123456/0123789:;< /=1>=?2

Y&;,%$N X$,5)'*K) d]UU\e7



\]

C02/&3 9

4&'.3 %'E3$

!

#

$!

$#

%!

%#

&!

&#

$'$! $'%! $'&! $'(! $'#! $')! $'*! $'+! $''! %!!!

,-./01 23-456 73894 /: 4-./015; .40<4=1

230>? 04@4=94673894 /: >A./015; .40<4=1

Y&;,%$N X$,5)'*K) d]UU\e7



C02/&3 F

453 ;'&20,'= @&-./(% -B ('@0%'=

!

!#$

!#%

!#&

$'(! $'() $'*! $'*) $'+! $'+) $''! $'') %!!! %!!)

!"##$%&'() +,-./001

,-./0102 3456 764.68 9/:-/;421<0

2==>?:1<0 @!A$!BC D<;2D :-4;/=E

,-./0102 @F2DDGH<0/= !A(BC D<;2D :-4;/=E

IJ, @!A(BC 3<-D9 :-4;/=E

,-./0102 @F2DDGH<0/= !A(BC 3<-D9 :-4;/=E

2345( 6"334(3

789(3 6"334(3)

Y&;,%$N /;+#&,c* %15%;51+)&'* E1*$3 &' +#$ ($+#&3 )' B155 1'3 O&'$* dM[[[e$4+$'3$3 .,&( M[jU +& ]UUW ;*)'0 >$'' 8&,53 "1E5$ j7] 31+17

texto 2 taylor

Documents