SAN JUAN DEL RIO Tr nt"ffl"""

fl'IUNl(IPlO Of SAN JUAN" O[L A.IO. Q.UtAtTAAO 5ECRCTAaJI. Dt l)faSAAROl.LO tlJUIA?r.0,

O)JIIA) rOouc,., l'tcot..OGÍA-MU.f'flC,Ml

«INTI'U"O O! OflAA�l,)•u:.11 N'o. MS.lfl .f-lSM-014•ZOlS

CONTP.ATO DE 08RA PÚBLICA A PRECIOS UNITARIOS Y POR TIEMPO DETERMINADO, QUE CfltlRAR.\N POR \,.NA PARl( Cl MVN1(,IP10 oc 5AN JUAN Otl RÍO QUCRtlARO, ftfPafSeh�AOO fN ()"l[ ACTO POR .EL L-', GUIUIRMO VEGA GUERRERO, EN SU 00,RACfER DE tRESIOENTE MUNICIPAL CONSTI1UCION.At. LIC. MARCIA SOl.ÓRZANO O'.A.lt.l!t10, C:Ol\110 l!NbJC:, MUNICIPAi. UC, A.tCtA fÁÑlt t<U(l., �K.Hl 11\KlA Ut. t-lNAN/AS, ,'S( COMO ING,RUBIN ESrR!LLA PE�ALT;, StCR(TARIO Cf OFIARROLLO URBANO, OBRA! PU8llCASY ECOLOGIA MUNJt.lPAL • QUltN W LO SUCESIVO SE LE OfNOMINAAA "El MU�ICIPIO" YPOR lA OlRA El C. RAÓL AGAPrtO ARRIAGA RESÉNOIZ, A QOEN (N LO SUCESIVO SE LE tlENOMINAllÁ "El. CONTRATISTA" Y DE MANEAA OON)l.flTA se LES IOENTII ICARA COMO ">.MBAS ••RTW HACl(NDOLO 8'\10 LAS SIGUIENTIS CFCtARAC!CN"5, ASf COMO 5WfTÁN00Sl LIBRE Y 'JQtUNTAAIAMENTE A t.0 ACORO•DO EN LAl CLÁUSULA\ 5GUIE�Tf5

OECLARACIONH

l,l. e, u,, Orttnllmo Pi1bl,coco-n ,ersonilld•d 1ur1thc41 \ p.iulmo,,I.:, oro�lo, Ci)n t,s :,tnbuckJ1'4's Qut 11 a;,,flf'l1!' ti Artki,lo 115 df't l.i Connl!m:lón Pol111c• dt- bf I t11d0\ Unid" Mi11.c•111tt, .. ri:'cukl 2S F11cclón I del C<ldco (f\'11 v11,nu· en e (na:fo dt<l.ulfltfltti,ro; An.1culos 3 31111c,.;t1 Vtl. v 47 fr•cc,ón V de lo,1 l� CJrt.ln t• MJnll"lr.111 fi.:ir,1 ti EJ;tado dff Qu11rttoro

1,l, Oul! 1,11ros1:Jone� nue )tl d(ttven dtl Jtts.t,tlt coi1tt•10 dt ct>r• se cubtirin :on rtcu,� del tOt\00 Cf INf:RAUTRUCTUAA 50C1Al. f,1UN1:1PALjJ'IS,M} 2015, �uio,i1,.MJ01 tlln le :'iflt/ón L¡;,1t•.>rd,n.-1rl.a tJn i..bl® .JI tW'IJ·• 14 de- Abrll de 201S Ot CICUl'rdO d Act• de, C41bllcb No, SHA/073S/201S, en P.1 ltf(CI' pvruo.1ntbt>A dt ordtn d"t dMl, ee oml110 ,l aC\ie,rdo en t('flhdO p01h110, pe;� el 1,,,1111 •v,11,lfut:\I• ic �,..,_,.111• de obr.t .'111\111 Clfl fONUO IJl IP\FRAESTRUCTURASOCIAl MUNICIP.Al lfjSM� 201\, Ofklo d4',1prQbtclo1 �tt,cular numt1fO PIA./01L9/l015

1,l. Que ll obri p.,bltc-, 1 •;ttutir, � ,on1nt.a mtdl1rce un �roctdll'nltnto jt AOJUOICAC.ION CIREC'TA. por 1i.cu1d1bt1e en'"' dtJposi<JOnes e)r•bl.ic»dM en lo� At1kulos. JO Fr1cclóJ11, Articulo a1 y A,tlculo )l de llléy dr \, Oit• P,blo<• del f•t•dod• Clmttuo, con""• de •1110 •11mt10 MSIR/FISM/014/2015. Í\ 1.4, Out del c,,oe:f!d)mlento de Lu111,,.txlón d• otJá p1.blica ,eatl1Ddo por 11 Seu111.trla de Oes�rrollo UrtMn.o, Ol>rai Pllbllta.s V EtnloalA Mut'url�t t'" ri"'"'""1114 Q1.i. !<1 idjud��<clórl d• la obl'� p11bllt11 m•111,ia d� Hlr \J\ ttntrato le es Oto,aid.t ol C. JAUL AGAPITO AA.RIAGA REStNOtZ, qv.lton tia conipUdo con todo1y e.edil uno dt" kls tf"(l1Jl�1toc IÓtl\l<Ot. flt1an.ct•rt1c v 1-s,.i.aqt.1014ro eue R11 le Í\it"ro,111�1.iblcc>do,, \

i.�. Que p(lr� cfc,10, ticl r,t."1>t.-11!c- 11-.tu )l;illfit..Q 1Cfio11 ceme dom1clfto e:I ublcaoo 011 AV, JUAl(tL nu .Jb PONl!�TE, COLONIA CENTRO, C.P. 76800, SAN JUAN DEL �fo, QUEltrAAO y n ••• trc fooeral d, Conult,,Y1!'n,n Mll7 lOlOJ.All

CUMPUE\100 f!;;' �#1/ CONTIGO ' Pigioa t de U'&¡: /

,....-

11. Dt .. tL WN'"IJIATl)IA"

SAN JUAN Dfl RIO

Ml-..,ll'Jll1nnr � P,IA'II AA ,ito,.QtUltfTAJlft !EaltT*illÍA 0E OfSAftltOU.D Utlt�

OBIIAS Pill� Y l(OLOGU Ml»i!CJP.Al

(OHfMTOOt.Od.A MUCA ('O. MS,fJt-fU.fd-Olol-lOU

11.L !ef- pen,on¡ Fi<dca eon e,p.w:ldid )Litídla par• ceJebrar él prea:ente cootreto y COt! erfo adqulrlrde:Hhos y obhgKlonu, de1lca.d• pre.ponder.i:nementt al ¡¡:ir'o de flectrfflt.lddn, l·utaJac.iontJ Béari<as, Matttenhrl�nto d• lrutalttoou consitfec-.adü en lai ts.P"Q.lidadl!$ 500,600 v 700. M-in.tenlRle.nto d! lnsta1-donb. Obru do Elccutfiue:6n,

11.2. 'fenercomc 4tegistro �t'dtriil d• COturl11uvc-ntot. AIRR67J.$06)FA. s:gn:.dt por 1.1 Sí:uewia de t;�.ci.,da v Créd.Jto Ptll>hco.

H�3. Que se ennentta lnscrto en el p�rón di' cootntin.s Que I� la Seaet;irí.i de lil Contt,1.lorl.a da Gobierno del &t.ado dct Qvcr,t.Yo, «n nürncrp .dt! re91nro 000019S4. dentro do h1 c-lasñKa<".idn cOr-t'spondlv,re d• dicho oadrón tiene las e1otda�ída18s 40'Z. 60l� 90S. 907,

11.4. Oue Cllet\Ll con bi cap.¡,odad ñnan:lllra. tkntol. para e,ienn:ar d� mmer-a nmeoá:ui ll obra roa tena de eae contrito. e!I &o11fm,fnc» a.c:uí Mordados..

lf.S. Que M conocfdcr d& las dl¡po.s)don.es. establl!dd.n tn ta Ley dt Obra Pübfie-1 dei Estado dt Quer,uro. Códi¡O Utflal'\O del Eti•do <1• C!:uw4u,o, v (;omkd(S¡)(liki,c,fM t._¡i., ffllit-;i,')los .,._ 1• tt1l1.ro,:;.;� �i'e<t1rlón v entreig:¡1 de la obr1; pü!:flc:, faf(eri11 del prt\tfl'-t to1n,¡1,0.

11,6, Ql.,a concite v � in1p11wooado éebldime,i� los lnmuebtes !!11 tos �e se e,recutatA la obra¡ e(ect" de «>n.idct11r tocio> ros '9-ctot,t:, qve rntb'VIVlU\ fl'I w e:Jl!cucí6n. por lo qU-e: no ueee ln<;:i,1'1 ... er-i.ente:11lguno en e1ttut1, 11 obrJ públka Olra la que u, lt con1rabl.

11,7, Que p�a eftctos del present! conva,,o !ehai.como su domkllio el ubgcb en Canetera U SJR-XIU1l.A KM ''� C.C, VIII. <Su,rrt!•O¡ C.P. 76,00, Gtdcreytt de f\1untn; Qu11:tc1.1,nu,

CLÁUSULAS

PRMRA. 08JETO OO. CONTRATO.• El obteto m.at.rla de.l p,rtsen,e.comra.to cons;Ste en a rea!iadcn de todo!. tos tr1birJo� necmrioJ PltJ 11 tittvdón dt lb obra: • AMPIJACIÓN DE lA RED DE O.ERGÍA EÚCTRICA f.N- CAl.l!S O( LA COMUNIOA.O ... en ta Joahdr.c de NERYA DE-OOLOAE$ GOOOY1 en ene tni,l'\Jd"° de SAN JUAN DEL RÍO, Q\11.R�ARO.

SAN JUM oei 1110

M.Wft:i:11!11) nf°�J,1 JlA.N Ml JlllQ,QOElllTARO :st:Cllnuri.t tf DUAllfiOUD IJlllAHO.

OOW� 't ECQLOGC4 MIJNCIY�I.

(.CffifµTOOI QtM11'1.111.ICA lllo, MS:111.f�J._201.S

S:EGIJNOA.MONl'O DlLCONTRATO.• AmbilSp.ane$ ac�rdo,nquc ti m()r'C.O tOtJJ delpré!teot:. contr.no .. es por tD cantid.aa de $45.5,8:2;0.7� (<tMltrot1cmos ctncuenta y aneo MR Odu>de,u.os Vei:n0: Pttoi 7;t/100 ,n.n.J, más $72,.931.32 (Set·tnta y Do, MU Novtdrntos Tn!:ln1a y t.h Pesos 12;{100 m.n.).. eo,re,poridlente al 16" del IVA.. ftfdCf10o u, 1ot.ia de :$525,152.0C (Qutnlenttj V�ntioc:ho Mi SetedentM Onruent, y Off Pesos 04/100 m..n,} dt .cvtrdo al presupunto �resemdo tn su rtspi:«i,v.:a ,roP'l,,ettill, .. El COl'fTAATIST�" .sooblli• a·deitínarla cll:nld�dde dl:'lero 1eo,d.id.a W"Jca V t.1tdtn1vamtnte en la om putllit.J mate-ria dt'I c,tt\�t«' cont,ata, � co�forrrldad con lat e,,e(lft<tdOrti tblt.u v pne�upU!!.Star..as qse se agre¡an •I 11ruent• COl'IV�I•, queform11, parte lnleg�edtl,nljft!O,

TERC(RA. PLA2:0 OE E.ECUCION,• "'!L. CONTIIATlSTA" se obl.ig• a 1e.1llut l� t11baJc,t obJ�o di! n:,. «lnl.tllO en un pl,uo mtxima de 3t dlts na:tu111es. ,omr,t�dldo dentro«!� Pt'fiodo del 30 de Noviembre de ZOlS al 30 de Oidtmbto dt 20lS� óe.cor,formSd3d con ef cwog,-,rn� dtt!Jtcuttón (ll.le "'adjuru fa prewm:e instru�to,

CUARTA. OtSPONIBlUOAD DEL. INMUEBLE.• "El MUN!Cl9t0" pont i,c dJspo,ldón de "El OONTAATISTI.", el lnmvtb!c d.x,de ho1bride !JevJtJe I abo !.a obr.a objeto del pi:ewnte c.oni:r:oo,.mu.mo qul!se. &>ttUenn uhlt-..1do e,t\ dotnldlío coroddo dto J,1 tocahdad élt: HERVA DE OOlOllES GODOY, SAH AJAN DE.l tifo� QUERtrARO, ª" como los doc,urn,oto, �u� lntecrai eí eip11,t:htn1e tknitli.

QUINrA. ANTICIPO,• Afi'1 de que •el.CONTRA.TISYA .. rttllkl� e, t."l s�lo dt: lo, 11'a�jo\ la t.mWUwón :fe sut t,�m11� �lm�ft"""'. l:w'dPIM e lnstJhteil)nft y, t>f'I su c;ne pillr�lo. ,g;,tot d• tn-:1.:ido d• l,, M-aqvl,,.1ti:ly eqdpo se COI\Stf'IX:dÓ.n e irddo de los traba�,. IKÍ como p�ra la :ompra v p1Dducdón dt m:ncn,lft ée CONtflKCl6r. )dqu,'°oón d• e,eulpoc. q.uo ,o innalon ,:.,m:lf'l�n1GITl.(!nt! 'I den,.k <llsum•� "lL MUMOPK>• 010fg!M'4un ll"itfc,pc, dtl30" [Tr'elnta pordema) Q� lfflportf l.) c,r,¡� dc$151,6lS,'1 (OentoClncuenta v Ocho Mtl '-4•cl•n.1ot'V4tftttldi,� P� 61/100 m.n.) lr..duyitt.V.A.,

.j am0t1ludón del anUdpo OlO'l-)do debtr, elt!'ctuarse propordon.elmente con ara> ll ctda \!na de ta! CS:t\mJClon(t Po• tut>lJ� f:Jecuudm �uf! $t tormu.1..- � det:161\dose hq..ildar t"I hit.ame por amoniiar en la n11m)(.i4n fln.l

ti tmpon:l" aet 1tntk1$>c. contc01dc. ¡era pueS10 a ,1�0!1C1on ee -a coNTRAnsrA· con antti.clOn, I� ltCN »a.&da pati1 et Inicio de lo) tnb:fki�. el atnito tn .a i!ntrrp dcl •n:idposeri rnot11.<0 para diferif tn tu•I ,llito 111 pt<JCto'lm� ce tJKUcu)n pacutdo, c;uanoo ·ncONTRATISTA'" noemrlgo. 1,garantla ée 'ilntleipo !fenuo del ,b:ro ,eflat,do en el preserr.e conrato, no procedrf41 �l dlhtnm1enlo V, por lo raeto, debf.ra 1nvar lo� uab.aJos �n IA techa tUat>llttlCS.or1,�ntlmel'lti!

� d caso de que "El C.OM'RA.n:STA" no �ya df'IUeho et sal.do del annc,po no 1mon11,\do, donuo do � 7 ISJ.tto) días posterlores.il clt!rfe del titfddo, le hl,! e{enlva IJ Pfill\ria. inch,vendo los iinos fh&n<lc:ro,. tn tf QUO � que•ELCOH'ff.A.TISiA•. ne, rtinc·egretJWdo po- amortjns, deberá �ar gastos flt'landl!tot confor.ne a trnl Us.l que Mri tRWI a ta tstablecída O<H' l• ltv ele: ln1'tlO't dt la Fode:r.tdOO en loi tilSCi de 11rórrcca o:n � p�o d� cré1i10 f1$C.al,

SAN JUAN DEL fdO

MI �1.r.u,u, Ot (AH lll,&N nn •fa. O,IJOtl'T A,0 .sralE.T.\flf• OE 01.SA.AA0,.0 Uli!IANO,

OIW PlJBOCAS 't UC\.OGU. M\INIOP-'l.

COM'M TO 1)( Otu, PlMIU(A Ho. MJJlll•FflM-Ol4,.Z.01$

,tx1� ,Oj\MA Y \.VGAA oe PAGO,· Ambai pana: acu�ro,n que li» trab-.icn ob)eto dcf pmeme 0!1t1a10, se pag\,lfn m�.tMt l.& foimulaclón ee e-,tmacionn�e se.svj-n«án :11 sl¡vitinte �0<;e-1mJe•to:

l. Por pe�os 114 mtyotfi I uei nw, obr1,6ndois.e .. ,t CONTRATISTA� a preMtntar su ettf.m¡Cf6n por frll>ajo5, �tcut.HI01, ti ... EL MUNKJPIO" 1 u-,vu ée-Ja °''�®" d� Obr'IS Pilililk.,� qufffl un, ve 1. qu,e r�ciba d•dtll tsdin..ciones <mwi con un p.a,:o no m:,yo, dt: 15 dfas na.tunfts pata tu ,ev1Sf6n. y t.f\ !I cam d� en<OM'l',Dn1111. l)fotedentes � aproba.ri. Cuan1o las et1lmaclon� no .stoar prMe.otad:is en 10$ ftrmlnos antt,. se�ilado�. se lncot¡>on1rffl I la sl¡uc.ntc esum.,,d6n Pil'l 41U& ·u. CONTRA1lSTA"'Tr,ld• su trimtte de pa¡o.

t Para la i,rttSentllOóo_ rov$ión y au1orltadOn dt ptl!C-OS Wlitarias de conce1tos fuera de Qijlogo, •El CONTRATISTA"' <uenu a. partir de lll fech11 dt DU10\l.ttl6'1 ee La a<tNldao, cooslete días 11.ibUes par¡ soll<i.lir a ll Olr1ccJOt1 de Enud1i:ls y ?tove:to,s, .o �n y .. 1,1U,tl.tadó.-. dt dlt�s P1tcloi uniu1rio1,, �rcse:'\.t1;1'\d:, !as. correspondentei i.rjaai � .. njll� dr eredos U'llt.arios -y <':tnifdtt1odo el niiimo 00<ctntaJo d• "obtc<oitOl-- �slderados ee su prop�a S)fa:sentada lnióatne-n.1� y et1 un pf.a10 milldno de Siff(· d(� hbbl.lH 11 dari tonWrtadón a ta scbon,d oar.) c.omref\ir los orKJO! unltades o� retiran los nuovm. c.once,1uca. o ts-�1ítaei:,ne:s. v enot puN&n Str esdm.¡dor.

111 Las utJ1T,adones v la líqu.liadó1t, aurque hay.1n sido nae.adK, no se can.ídet.ln cémo �tll!pt:w.fdn d! Ir» ttablljo-. v.i qu• l.a M¡,-ntltfU'ia. <fO rPSPtv:1 ••P''l'UIIT!f'ilte- � d�ho • réclam-H OM trabajo• fah•ntet o rnr.1 !fecu1ad01; o ef'\ uctso... Et\fflt' •himo ease, tra:tAndost de ettffl'latlones "'El MUN�Pk)" ttndri la LKultid CH" •of•�>" ,� 1tu,tl!t cor,.. .. pOf'l:l;.nt+.s: •1'111 eitlf'i.itd611 t\.llnigulc,,10

V. U4':a vt1 1utoñud:t oll',> (!;.lim.1dol'I, "tl CONTRATISTA* I• clgkal!,arli y entte&o� � mt-cilo M(.tt'(lnlco .ti arcilvo 1 •E.lNUNKJPK>"+

�n MJNJCJ>to• cf'KtUMá fos c,0respondllft'l!tS pll¡� ffl los !frmtoos. y cond!óonH acordados en la. dfU1.uliH 611 fSUI CC)n'Jlto,• tra,ti de li Secreli(la de :.JMntlH P�Ht.,'IJ, ,1ntt qulea .El COHTIAnsfA .. deben\ exhlbll de inant1'1 pr�tJo ura fdcndflucióo didal. ilPnMA. MOOIRCACIONEsAL CONTRATO,·En Wl1'.a ene C:Ol'ltlllO st 111cutntt• vtft:nte I �n tiKUC4n dtntro 4e '°'plazos e.mibltdcos, v oor aJ( rtQl.tffrlc l.i obl'ill. ·nMUNICIPiO"' podr� n'odif1<ar el ttO\'e<tO. ttlaroa.111m• Y �, monto de 10$ tnb1}01,, a:$i ,o,,o fOJ p,l1nos y tlPKfr,toctoots me,d'i,¡11te ccnveob, cu�ndo tilo no lmp.¡qu.e 1tt�6n tn;wo, a ur � (velntkínco oo, dl!n:o) t!• d manta a pbto, 111 mod.16,.-..w�, ,u�-.�a..1" al pcovecto, dando avl$0 p.or- tsctito a •u CONTRATtsTA", c¡uien lt- obJ1t1 i tumplt cor lo irdlcado c,.o, "El MUNJC'.IPIO".

l.u. nu�.a, cnn.d,dnn.x 01•• ttrto1h�lan lo( COl'l'-el"lloJ �,r.,c,4"1tfk!, "º podn, pot "in,o.U'\ mod'vo ,a-mbiv lo1 t1ah.1r.itta, car1ct11riitk.'ls nenc1a!e:s. de le obni I dfl'I c,top\) corurato Or1iJNl, ni conv,rtir� par, �lud r e.n ff\.fma�lau!'I). el cumprtnion:o dolor&.II.N1\ren10 1.gal •"' ou.

---- ·� SAN JUAN DEL RÍO

MUN_.rJO:IQftf tA.NJltAM otl 1lk),Q(.11EtthARO !COUJ11,Aí.A CE OfSA.IU\OU..O UIUANO,

OIU..S PU&LIW 't �t.Ol.OGM MV1'f.QJl'Al

CONrftA TQ OE OJflA fl\AU(A �. MUlil.fflM-OU--201S

NOVCNA. "El MJNICl?'IO" se ob1g� con .. E'L CONTRATISTA" , eoontlnat con IOí bt:fttftci.Yfos dt!: este prOf'i'� y/o tt'n;frot !nvalucra,os • Q.ve den .,,Jtohooldes pva <or,strucoOfl de u obra obJtto do tttt cwnr.i10.

otc1MA.. t'tni lj eJ«U<lón y cwnpllmlento dtl presi:nte to,itr,uo "'R COlfTRAnsrA• ratlfit11 Id c. ltAUL AGA.Pi1'0 J.RRlAG"A RESÓ'DIZ corno ff respoosule dffeto de lai obra mattrta dt ene contrato, V quttn .se et1cuen.tr• t¡¡cut>.JOO para lol terna ee dedslone-1 rtl�tívas :it cum¡:lllm!,.nto d!J p,�r.tt cor,trato. "fL MUN,OPIO" se f'l!'Se,v;, el dtrocho dt:S\t c,ceptadó(\ ef a,¡¡I P<dli e,ertt:rtn cual�uftr tlcmpc.

DtCIMA PR1MEltA. GAftANTIAS.· "F. COWTRATISTA� s.e Obll� a conrttu.Jr � ta forr.,;,, l!fmk'o5 '/ proced1mJentOi p1ovts1os o,cr la lw de Obna Püblíc.¡i del tstad,> dt QIJ(!,r .. re, In 1u1ramias i que hn.t lurar c:on motJW del cum:ilímltt1to clt ffló contrato y de los·.tin:fdp,os a lt,l'o, cfctl Munk.lplo :fe San JUcn del Rlo1

Outl'ttaro, como lo scw

Un• Nflr,, de Rama por la iotalJnd del Alllkloo l. V A. 1ndu.klo. 010,ead.1 po, una Jmtiu1d6n Meldcana debldamf.n.tt autorinda a favot de El M>Jnf(fFlo de san J\11n del RioQuttttaro, o to ace establee.e el articulo numero SS fracoón II d� l.l Lev de Obn Pública del Ei.udo t" ... Quio:r-..ra,n cliinttn it� l<K t,e, n-.� l'atunle, 01),ttril>fti 11.0 fccN de nobí<.acion d� Faflo.

ü Un.1 Pór1:a ee Aeu de Gutflpnmitnto d.ei Con1mo, por el 1°" tdpe.t pe,, c;ento) def hnpone t.ot.1 dol l'.'nnt,.,., • 'v A ir,cluldo, �t�;;,.l>Of' UfUI Jnsttivcion MtiodUt"J:a debld.amontc :11J1ori,fde a fO'o'(W'di., (lM1,11nSl:lplo 1e SaB Juan d•J llo Qu•rft.tro, olo qu, estabffle.l art'culo �S ír;c.dór\ UI de • Leydc! Obf'll. P�blic�dot bt;,do � Quc,róta,o, do,,tt-0 4•Joti v� 411'.:t!. t'l�tur.ires pb!t�,ro,cs a 111 f,c,d'• dt notin.cedón ckt íiQo.., o m4.s tao:hr en a fec�a de wscril>d0nd1d pie.Sffltt con1.touo.

11, Ut'li PóUia de Fianza don4e •n COmAAtlSTA"' s•randM los uabaja por el eqiJ/valente al lm6 (dSl!t ?M clonto) del W.Ot'lto tqi:,J cJetcicto (LV.A. •�11fcfQ} par.\ 1,n�('< J• k,s dlltlti-Chn q1,11e ,inu!ten de 1 .. reatludón de lm: mlimOJ, vido: oa,ltos o cualc¡ulff Olrt ,11po11Jabilldad tn que hul>lera ncunfdo en su •Je<uc.i6n, b vfCendo º"' O>tf a•• ao1.r. $it1 ,\ Je u11 .ii,"tu • wllr J• I• fwch• de �pcJOn de ·� t:rcbaJO\ y se hara '°�tir ee ti acu de rec:epdón ferm&a dt le. mha,oi; al t�r111ino 4tl e�, de no �b..- Inconformidad do "EL MUNJCIPf0"0 I• 1;i1ih.c.ló11 .. n.tt,,.,duc-..- pn;,c:e-dcr6 il ,v w.n<etiKkri automáticamente, como k) l!fflllblNe ti .trtkulo S5 hc:cl<ln IV clo l,1 loy dcObraPublKa del!$-� de Qutt6!a,o. Cn e� <lea preunntr$t vlf.l;DS oa.itoi, tl NUN.IOPIO- o:cbcn comun4C:ill'fO ót lnrntdlato y Ot>r ts.críto " "'El toN'TllATISrA"' ya ta KJanUldora.,

la pólila de� pnmera 'I f=-. O, I� st&unda fian:.:a. delffi !�1' en:reigaé¡ 9or .. El CONTIIATISTA" dtntro d� losdie1 tli.ti natura�s.!11,11t1"1tC5 .t ti firma dtl preienw conrnrto

\

SAH JUAN DEL RÍO

11.UN:ICIAO ni tA.N Jl .6.N M Af.o.(llJf,ttTAft(') 5totn""'4Cf OWRII.OU.O UAIANO,

06W KBlJC4S Y ECOt.OGÍ.t. MUrtO�L

c:oHr'AAlOot OIAA PlilUCA NQ, MW:IC•fl3M·01C..w1$

ott;.llf ite 11:nl.fq• r.:o:PCióo rorm;if. y dt> no habet 1nc01fOfTflídaC1 po, pin.e ce "fJ. MUN1C;;tP10'" fa ll\'\titJclón Añan:adon orocederi i. IIJ :.anccilac'6n:.uiormitkuneo1e una ve-: c:,ncluda'Su�gencta.

ot\."IMA :.tcaUNOA.. Amb.u P.lrtU tlWftelit' que para t.l caso de que ta con)tru(Qón do la cbra natena det P'ffer'lte c:<1ritrato p.f'bt'.nt.ffJ vicios ocuh:os, "R MUNICIPIO" o <ot1u111uf:l pe, ti<t10 1 "a CONTRATISTA .. V a t,1 fnJhtuc1ón Afié,uaa«a. aefectJl de qu� ta ¡,1rattl1 ierenuffl por un ario mk. COMindo ,1 par,;, dt q� !nos s.tan subsa111dot.

OECIMA TERCE.RA. l.al8,iir.u1ti.• con t� qúe "El. CONTRATISTA'" decumpif{nfe"to a lo �cod.tda en lii. diusuli� arrtt:nOfes, qutd,u.in .a cons.deredón dt "El. MUH'OPIO' quien-se. rts.rv• -el du«�de ace:prai o ncfa g.ar.antia p testl\Uda conuataml por "n COPITRATlST A"'

oto.MA CUARTA. "El CONTRA TfSTA" ,o obl ea a llO ceder .a tercens t)e1)0n,u rislm o m0111lfh. loe :Serec,oi. ., obl!g.;dona detl{.Jdasde ene ,011tratoy sus anexos, as, tom4 fos-de.teicho1' de eqbrci sobrt-1M blenei o trn>.1jot. crfl!ttuados a�.ampa,o este cont,110 slf'I OfC'ViJ iO'Obaoón e'.ll>re�av oor escrílO de-'El MUNICIPtO",

OÉOMA QUINTA. En !f1ruid de Que el P'tH,ente C:Qt!U111oes de lnte-r& s.oó.\1 y 116 ordi,n p�bm •fl MUH.0-PIO"' podr, wipifld'cr teffl,o01tmen:e, total o pi<dalt1.ent-e la <1tn contmtMf, por cu:lquic1 Uúta fus:fftc.ada. La iuspens.l'M temponl ro cmplit:A U tlh'rlin-.llri'W'I .:in1lrií\Ma d.i J\t��nt� rnntr.11u\ va"'"" •I mk.ln<'I P6(1,j ceg;iir s.urtfendo 1lt:i e:f mos tin:a v� ti u•.Jt ha',an s11bsan,do l• au!ISS q!Jr dierur, o�c11 .i la .su�ercsJG.n.

D(CIMA. $(X.TA. "El tJUNJOPiO"' pc,c:hi rewtldlf .1ntl'd1todamonte fil prui:nte contrato s:or r.Jl'Of'les.de 1111-erb 1•n9r¡.I, po· ina.o<npU.,.1onto d• IO;J<Onlado ca W d"1vkkt5 de C$W: ano p.lr.:fd¡co, o o•r db"po$k: ...... d• Lcv.

DtCIMAStPTIM.\. ,.l:l MUNtQf'IO" COMt.1n!� DOt i!.Krito o "n CONTAAT�TA'\ lo, molli\lOJ. �ue Q>ñ&inttron ta ,ur.p,eru.ión o restiJ.ibn del j:re5ente COflfr.i'lQ,. den1ro dt ao,. i·c:s dí.u h4biln s¡ufc1'1tC!5 con�dlS a pan.Ir de la lln'lblM d:o 19 Ncbl&t DtCtMA OCTAVA. 5o'I cau�a¡ de- susp;ensl&n v/o rcs(lsion del :>rnente conu-110 a coniie:e.ratlón dt •el MUNIOf>tO",

lncumplli,lenti, totcl o c,ar@l dti �rts:tnt1 contr:ito,

1,

11, Por MgU¡cocia probada e, fos Kt� del "EL CONTRATISTA"".

V. �$- que t1' �Siel moi,qnto se considerér\ sean tond1Kentes POf scgurlditd de 11 población. por eMO 'o.n:utto o fuent m.,vot, ptt\'lo d,éta1Ttn tindad>, y motfv¡¡.jo par �ilr.e de •1:L MUNICIPIO' 1 111vts de lt deperdendt COft'IJ)f!t-e1Rt

'-�

:-q--= •.. SAN JUAN OEl RÍO

MUNK!litn or '-\.N �I\AN M •Jo_.QU(11Í1','NC) \ECRtTll.ltfA et OE.UltltOUO UMWiO,.

OBIAS PÓIIUWT l'((X(J(;{4, MUN OPAl

C'ON'n\¡\ TO DE 0"'4 P\iW(A No�NG.IR.fll�-01�?015

otOMA NOVEN ..... EL. MUHICll'!O .. podrl '" tordo Octmpo fts<:íOCllf i10mrn1,u1tMJmcnt1 f'I pltJC'11ct QHlttato, "" Qls.o deintul'l'IP11m�to de� obUpc¡ones • Qrt(o da ""n COHTRAllSTA", P•rtlo c.u.lJ se Jtvat$ a e.abo l!I M1ulcnte Ql'OLcd'mtvn-;o:

�lniaiQ a iurut (t que M *WNIRAH51A .. lit.Jet n)t1neiclO ti ,�,-plim•e:nto fn que-hay, 1nc\J'rtdo. para cau� 11'1 un t'1nuno de dlet dfM hábltés t!J"J)Of'ltil lo qur- 1 su defecho Nnve-n¡;'I '( ,paru tf'I su caso. lal. ptuc.t.s que eosume PE'J1lnt111tt, ,a11to ti. �ae':lar!a ce Oi!!arrollo Urb>no Obros füblk.as v Etologi.t Munktp.ai

11 r,wcurrído et tMml.na a que .Slt rtfwl'. la fracch)n ,1n:enor, �e f"'e'Olvtr.i col\.Jdcnndo "3f 1rsum('rtoi y prueibas que hub!trt htcht>vodet y,

11. l..i detfffl\fnación do dat o ll!> po, res<nd:J� ol oontta:o dcberi de su dell:ldamfflte fundid.:. v l'notiW,d<1, tomul'lfQnclola por «s:nio ll "tl. CON-RATISTA" dC!nuo ee lo,- d!KO et.as �IJf:I" stgult'nuis a fos- �lblitdo pe, l.a fratdó, 1 dela pntst1t'lhtt�la

VIGÜIMA. En I¡ ,w:p,tt\)/6n. ft>:ct.isión adm�nr.ltlv:, e lorrr.lnkión M:tdpada del preseme CGf!lnto dtbel'I obscrr.trJe lo il:p�nte:

C:Uc.ndoJe de�mlf'IA l.1 "SPf!nwón � f.tK 1r.th.11J:K n !>e- r�nt1fl l!I «M'l!Y:tlt6 ;orc'lll'»-• h1puubíK11 .. ,.L �UNICIPIO•, 6'b pq,rj I<» trab)jos �ecu�o,., r»Í (0!00 b puos no ,ecupe-ra.b�. �tmprt que bt�s.ean '-tlnnAhl.-l, H-t•n d�l'1•""•"t6 «w1pro-,.ad04 y" ,.1aci6�n dro<-t.un� cot'lcl prc,c:-,tc cont••to

1 [n. c:Js.o do r«.d•k\� dfl �t'lt,:.to. por aus.» l,npvr4blc• 11 '"Q. CONT'AATKTA�. unt '\'el cmlndo 1.,. d:ctennlt11C16n rupectMl, •u. MUNlClrfO" pn1art0tii111e-ntt y desdt el 1ntC.O do la mbma, se al»tendtii de u..b,1, to� iri,portec rcsaltam� cío 1rQ�lo:) 11iccuuido1 •J:n no l;quldodoi, N,1U q'li• MI 01.0q;ue et Rf(4uhu qve orO(tdi, Jo que c1rborl eteauars.e denco dt, 10;1. uc.11-to días natur.1�s sftpJ.1ent.e, a la Íi'<ht dt lt not1hc.1e11l1l de lffch.:i d�Wffl\ln11d6n • rm lle proceder II hK4't •'cc\...u l.u p1e11\i, ... f11 �1 Orilqulht di:tnt• PICVl!'r}CI el \abretono ée lm tr1bffo) 'fún no e-Jt1cuudo, qce se erc�n1rto lltrru.ado¡ conforme al pro&rt� \llgecn11;1, lit e.amo lo ,ebtJvo • te f«tJ941"b�f(I" tJt> ,� 11u1l'C'llillt0 v GQvlpo qut", t:n �t.. ta10, te l)¡yan !fdo e,,uqidos .i .. fL CON'lAA TISr A".

"'· Cu.Dndo por Q$O fortullo o fueru ma"(Or w 1m,OJ.lbllita la contlnoaoon dt! lot tr1b1Jos.,. •tt. CONnATISTA• po<trj ootar por no ll'jecutal1os En 9'11' ,-up.1ti-tO, ,.t o,u poi la 1ermln.adón anddp.id• de* contnito, de-bffl 1olk..ta,10 1 ·n MUNICIPIO". 4u1"n c.te:1('1ml:n,1rJ So conduc�t.e demro de b. dlCI dW Mtur.tlets ,e,ulontes • ta prestnt1c.1¿n del IKaíto de. 1olkittld, d$'1dole ' de audiencia 11 "El (ONTtAnS)A". "' ..... do•<(•""".,,., n«owl) QUO "EL COHTl<A �-· ,, IUtcnd;.d Judicial,

!'.¡n>7de ll

11. e,, caio de erm11\ado aot'lc,pad�rnentt el p�stntr contr.xo. •Ef. MUNIOPiO" pap,4 a •El CONTKAnsrA"' �CJ c,;1.13JOS t11tcutados ni c.omo l0$. l.1$t3S norrCUP"f'ilbles, sfemprtque 45t0i 10n r.t:on.at,14:s, •Rt'n debld,mente: contP'ObidM r w relildorum dtl!!<tolm�lt con !,te contril:o. y .si la; callS".lS Son lmpotc.ble1 ' "'El. CONlM.AlDJ A·, "El MUHKJPKJ .. :e .ibflrtndrA o.. pagar Oi tr.baio, V,�� eff'cut.\:14s, hadéndosti viler las garal'lb°M.

SAN JUI\N DEL 1110

MUNIMIII() O( <AM IUAN oa l:fo.Q.UE:ah¡uto SE(llltnRIA Of Df.SAJtR:OU.O Uftu.NO,

oaw Ptl11.1CAi Y tCOlOGt.MUNiOPAL

tONrAATC DE ONU! PUtUr.A ffo.. '4Jll·fflM-Oll,.20H

·�ai ... �n r.9frc,potici!ctmc. perc; st .. fL MúNICL�O'" ,o coiteJtl tn clkho :>lazeo, se unara pot «ep,tildl ló1 petidóo de-EL CONTRATISTAI",

v16-t'..)1MA l'KIMUtA. l'¡r¡¡ El ca¡o ele ocu,t1tt�lq111or11 de- lo"Ssupuesto!. �Jbdos u, 1, d6t1su" qut ant<':.ed.e. en un �,ro de t""e..s di.s hái.iles slgu1ef!te.s ect1ua.dOJ a partir ff la ,et.etmina�n. •(1 MUNICIFtO¡,, notifkirj li W!ipEnslón, ,e.scis\lOtl o ttrrninacl.)n anxfpada dc,I contrito 1, '"EL CONTRATISTA•"/ post�nle, IQ h.fi de su cO!lodm�tool órpno dt C'Ot\:rol y a lnsmuclO"I coneJpo4ditni..l.

VIGU.MA S{GUNDA. Ambil:. partes .cu•t-41" que UQ ve: que ·EL MUNICIPtO"' notifique la t�ln1dón •nt�I del ccrru,1bl o el lnldo del p,oudWi.ifrtlO dt- su rei-:lsión. 6smproc�er6 i tom1rlnrntdl1ta �tlón dt loJ vat.aJos tjttl,,l':.ldos,. lo c.ial h1,..; tn prt1end1 de 11.n fH:iu¡¡rio pilblko, levani.indos.e CO"I o sin la comp1rect11>� de •ElCONTRATISTA•'.cl .KU círQln,Stalaldl dtl t�t11do en q1.e se encuentra I¡ obra

VIGtslMA TtltC(AA; •u CON7RATlST A"' tSt•l'á otilpdo a d�olv�, a "El MUNtC1Pt0" ón un p!azo � diel df.i!. l'l.:th.1Ulot tontado.s a oarttr del i,i.do 6tl l><OCedlmlfcnto rttDEctlvo toda ta dotum.�nto1uén qw éu• .lo& hwlt1t• �ntrt::C�do J,J,fa b rtatQ;ac.lón de-los tra�¡01--

VIGtSIMA CUARTA.. "ll MUNiCPKY ti�e ta f'lt:uh,,icl dt 'fftifíc:sr .d la olni pUolic:.- materia del s,re1tntt rontnto. se esd e-,ec1tt�nda p,tw "n COHTR.An�.A"" (te ,eor,forr,,�¡d eee .i p(oy+cto vio ptoar.ima dto obi,1 •probado, <omp.arando perl6dkM'ltn1f ti avtf!Q. cletu obras.

VIGfSIMA (lUINTA. PCNAS COH\IENCIONAUS.· (t1 c,>so di.� e,t avance de la obr1 JCI menor al auton:ado, "'EL Mu,OOt:»t0• pf'OC.41�, tttef"'Cf' en total d 3 ck>, por den10 de Le di(C!,cc,da cntncl ln,¡,one de l•obn. -ealment:t e:Jean•d� y el lmpo«t dt t, �u" debJdi reafiuft.t. r1Ulripkado oor el l'Nmcro dt mo:sc.s trnn$"Jtrldos �Mde l;i (Cff\O de oncu.,�fff!lffl\� .,,.U•w f'«lj'blón mot.vo pcr cf cql on c•d• �.sU1ni.c.ó.1 Q'-'ll w �-W,,� � 1111,Jt a rettndó( o d�ofuo(ln que (Ortespo,d1 • fin d• que la retenclóo total sea a proc:edet1to, ei Monto máclmo 'º pcl\&lu:itdón ""q el tO'M- 4el 1:truupu::.,o ,.:.1,....Ck•dú. Jn¡ v1u qu11 se � roodúdo el perjodo de eJ("cucl6tl dt hz trabaJoi, y cxl$liln .aun 1nbiJo, po, ,eal,or� se :>eoal40rll • •!!t. CON"nATISTA" 1.v11 el lM ttu,. pur �lltfJto de 1, d.lf�enoa ttntn! <'l lml)Ol"te de ta obra rea1me:ntt •Jewtada y el mlpon'" de � que dRfó ,,.a11iarse, multlpbcad� por e1 nun,ero de mtwt vanl<lll"ridct dcsdt la ·C:(.he ae lt1,"'mpt,nic-11·u hotr1 �u rcvbión.. O �en,� opur.1 p<r nau, efectNa �-pr111thl par cu.,�lfflle-nto.

'IIGÍSIMA !OfA. ·u 00NncAtl5TA" se ot>hp a� 1e» matrt1a11s y ti eq_ulpo que se utlk.en en I¡ re¡lfnclón v/o •J�cuclOfl de la obrll i,LlbJic.t "'*l�l'"M de ttte c:>otrato. dd>eriin de c.1inpJlr con ti, non-na¡ de allcS.d y de 1f$uri:iao CI� marqut "El MUN;OPMT co,, lPlfG a 111 disposkfones fstn:1tes y Nado,\afc• que t!:dsun al r�pecio.

VlGfSIMA ffliMA. R!CEPC10N Of lO.S TRA3AJOS.- .. El CONTRATISTA" .a rtctpc:lón df! Jt,i trab.OJOS M? hará de confonn:íd3d a to5i&ufll"lct:

SAN JUAH DEL RIO

MIIHJt'ltM) M \.AN ,�JI OO. lt:� (tlKRn ,-,io SE.�•fA or DUAAROUb UIQ.ANO,

OflW l"ljlU(;Aií y l(� MUNICIPAl

�TOO( OlltA MUCA ,- Mi.lJl-nSM-Oi.a-zou

e) •tt MUNIOro" vm'flcar.i qut- Jos,rao.iJos eaen t"t-mlna:kls. en un 01,uo de !:t ldncoJ dW natu,.�. c.ontado.s a p,rn, etc, la fecha de comunt:a.clóa de "'a (OHTR.ATISTA" � e.n el lnciso anU!fiot y l.fVanuní el tc;ui t.0rrffpondlt1ne.

ti Al mom•nto ele- c. mtcep "ll CONlRATlSTA"' 1feber.a n!tn1e¡ra, el •nmueble proporc:,onodo, f.os pla®> dt <OIUtrut.dCkl attuali.zacfos,ta, tioni,osy f:ipt(ific.donu aplbb!e en MI iücOJd6n ,¡ k» minu•IH • Instructivos•� operacl,00. cor..sttVllCIÓn � rnaiv.oni-mt"nto 3sJ coinoiiif &�ti'.is co�dit.ntot.

VIGOIMAOCTAYA, RESPO,.SA.BlLIDAO Ofl CONTltATISTA.• Contluid1 flobrt, t>O o�t.nt-, su l'f'tei)ÓÓn fo-m•I. .. El COHT'AATISTA'" qued.t obh,ado ol tl!Spondff de to.s dtiec.tos que tesultlf"iin do ta mb.ffli1. de los vicios oculttt., de 1cn e-afio, y pcr}ulcloo QU6 c>or hobscrvartda y negJigfflda dP su pMtt' s. t�guen a a� , .. EL MUN (IPIO'" o trtteros y d! rua�uifl Otfl lMpo11sabitd.c::t en que hubitr.1 Incurrido en los términ°' .s:til\1t.ado1. eo el !ltt.'Unte c.ctttr1to v ckocooformid:id � los oWo,. de a.�•d• �pulados.

En base il lo antetior, U CONTRATISTA .. seri el ü,i,cc, tff:POtMblodc 1� l'ferudón cm IM trabaf,:,s. cuo.ndo 1!$101 no le llnvan reillndo de ¡cu�<do c0n lo r..tlPUado en t!I ron,.nito o cMb-me II l:tt. ,nttn.w':rietn"" d• ·r� MUNJ(IP10" dac:IM. por escrto, me Otdcnar• su rf PNatlÓll o repO!ldónif'l(ftc>41,1a, ton 1<11 1n1b1Jos adldovla auo ,esuJtcn neceurbs, mW'l'!os que .UM'Ñ'I ,of11ch.1iadtK pn,- "'F'l ((')HTRATISTA*. 1.1n 11mt rflr,¡a d•�o • tttrlb1K>dnad1oon11I ilCUna.

Er, eqe ca.1-i, •rL MUN!CfP10" s-1 lo tstll'\'11 necH1Ulo, podri o,dcnaii l.t susptMón tatat o ?.t.ftÍill de los t,-b,aJot tCK'lvata6oi. h.u� .., tantee no C<t lt,jetwti!,;., rep�r1K)6'\ o ,...� !, .. n CON'Tf\AfflTA* 1110 ottt'ldfett- lo. requ.erltttlf'fllOS ee .El MUI\ICIPIO", es;•e po4nl ret0tne'ldar'i un \efCet9 O ti«t, directa�� ht n:;rafilCOM O 1opM'.d6n 11"1.1•.u lt•tc con �veo et •acoHTAATl5f"A• y,¡,,, que, uio \.C�motfw'o �·• .ltfTijl.!1.w d t>'->J k-11•1if00 �Mi1 su tem,�16,n

51 ·n COHTRATISTA'" rulltl tf�JJi» por mir(Or w.Jor c!el lndic.\do 1fM:ltPtf'd1tfllcrnentc ée to rl!spc,nsabl!idad t.ó qi.,,: ÚKurTe por La �ud6,n d�los 1t•b•M t:'Al.t:'J\tltll!'I, rru .,"l1l/1I lf\_�O •-�11, PICO .t""10,

-«, CONTflATlSJA• Jcberd! w}trt-,,i, ij locto, len rqlamen:u»u ord!nankntM ee la lt.tton030M compet•I\U!S •n mnena de mn.struCCIÓri, eont,of ambl!ntat. 1.egurld:,d y uMI de las ví.l.s l)V:.tlcas squndf(I soclll, ;}! .. 1.Hn¡.,•11,w,,o !.lt!)U') mll&,,úooe.i flKalt.l y c:fcis Cllp<l\1CIOM1 con blM' ft\ ,1quet1os. que tei,p estaHrcldo .. l!:L

MUNl:IPlo• PM• �a �ecl.if;(n de bi 11.10;:,jm, para to cu¡I se QOl�o ¡ obui�r cl lns-uutbvocontlpondl�n1e...

111GtsiMA ftOVfNA, &'T.4CORA.• .. EL MUNICIPIO"'. tr,)\'Vt do 14 IUIH!rvi�n. llevar.tuna Wt.iw'a de obra t:n la qu� s, r�guttara el cun,pllrtte-mo dct OttKhu 't obltpdon� :oncen..dc» por ai. � � CO'l'\tnp at die, 11 ¡nforrnac� res.ptcto al d�wroflodc lot ttaibljos par.1 dttet"""'-r vvetil'lett 5os .Jvar,ces ymoCl'nladc,nts de- los ,n .. rnK, iUl<om<1 \Ulpt�nsic.-.es. u 01,as; cfr(wiitanoat que se pl'fl,fr,te,n du�U: ,u tlc.-cuci6ri, desde tt fe-eta de Inicio Nsta II c.onclusU111 debtend> ''-' �rtn1do dldl.i brt\cor.1 por los ff!pffftntllnU:sdt obt� détls�o, por I� p� m,lna que fofniiri s:arte ele este contrt11to.

,}-1\ \

::---, - . SAN JUAN DEL RIO

MIJMCIIIIO DE WUI ILIAAI Ofl O'fO, OUCatrAIIO ?OlfTAIIÍA CE.OU4Jtk0�.0 UIUAHO,

oew � V 11.CctoGLI.MUMOP.\l

C.Otmt.AtOOE OtllA P\eUCA NO, M:Ull-F�l4-1:0lS.

co,wltnc. i,o, to .,,¡,m., en tnpoqd'81" o, ox.lil:, ., U\#• un .... ,�:. rc-d•11.:KM:rMts quP SU) tr.t.b¡Jaooros pre:s.ent.tn en jU COftUa o en conm é• -¡lMUNfCIPjO•, en rt)ac:i)o con Jos 1rab.1Jo.s del r.ontrato.

TRIGlS!MA PAJMEAA.. DEOUCCfO�ES.· ·n CONTRATtSfA" aU-pt.ii, que de las:tst$m.tt1onu qut' se le t\lbl'lln •• e ha1•r C.:l ,1,u1,ulln rJ�d::ut.�íunc,

l!I ¡,G (Ollls � Oerto) klbrr d tmpX'l'.e ce uca ut11 de' IH Est!madonfl ele lnb.tjo po, cc-nceplo de Derechos, por lo. S4tr,AclM cte Vl¡llttid1, ln$pe<dón v Conttol nt.ctsatl,o para 11 ctJiewcldni lo lf\crlor en b.tie I o esuD1�100 por 101 l.rlicuios s,de L.I t.ey de Obra Púltl)c.a it-1 EsfOdo da Quttét1,o y el Artfc•lo 109 Fracd6«1 IOtl 6t L1 lf'V de �dttldl de los MunLdploi dtl Eaado-d� Querita•o, y rl Artí:ulo Z3,. Fr¡cd6nXX dt LD ltv d• lnlfe:to, del munld pfo de san Juan lkl \to, (h.lttf�ro.

11, El 2S" (Velntfclnco poi, Offltc,f del 2.00 � [dot por c;lctn\o} ,otn e.l Impone de lis t'lfl;modon.m por !0neept0 dr 0tJKh01 del tmpuu\O pili'a 11 Edutadd, y lp Obt,ti Ml.lnkh1a:les, segul\ lo 4!b.Putno tri lo� Artfndos 9(1,,gl, il.'( 93 de La Leyd• H.tc.1&1141 d• los M.lnld�os del Etudo dt Q.uor"aro yel Atdwlo 11.:1, a. � dt l"Cmos clef M1.nktp¡o d• Satt Ju1n d.tf A(o, �ti1ro.

r'RtGÚIMA SEGU�DA. Amb:tJ PfrtH .cuerd.m :iut �El. MUNICfPK>" no SI! c:ons.n.tu...., COfflO r11,pDn•..i-hl,. �da·fo dotas obli•aclones li.borMM .. <'f'tl� pena es o odmfn�tt1t1,as qve su1jan un mo:tvo dtJ curnpliménto dé es� COl'lftl"to, va Que lod-1$ y Cldt un11 dCI e:�as sera resDC'll)Ubiiidad úniC".a v PW'h,slV11mflf'(� � ··El CONtRAnSfA".

TAJGtStMA TERCERA. VIGENCIA· la vltenda del �flC!fl.O con·tn11toseti la va •C1>'d�1. s•n emb•rgo y en c¡,s.o d� sokítud d• prAr,t:18• r,.Y � do "El CONTRA.Tl$1A•, f4t• s•o;f, v.ilot.;,.da pcH' "tL MUNl('.trtO", q.wlcl\ de ffKOntr{lrllJ dtb1ea.mcrte JunU'lud.t ,� IC)robfr\i s.:�Al4n4io1e e! �ouo PtOtlOSad>.

TlttGÜIMA CUAlttA. LEGl:1LACtóN,· \mbas p¡tttt, «utr'41n que PMil ti c.;141 de lncvmplimicnto y/o htffs,•ot:tti!,n d.111 pr•••f'lt• «1t'ltr.t10, ,e �uiri11 a t. ju.ntd cdott d• S. Vib•Mles <ampe;.�c., Ot '• 4••d.lld U QIJl!lf�l,:tilO, re,iuocla:lo ellprtW,,4"fllf· a cualqult!rotro en rtt6.n de- il.G domldllos sirese:ni.es y/o f1,i11JrGS,

AMBAS PARTES tONOctN El CONTFNIOO Y '\LCA!I« LEGAL DE TODAS I CACA UNA DE LAS Q./\USULAS QUE INTEG.MU u, PRt6"H1E CONTRA.TO.(_ CUAL OG!t.A Er, 11 1'0NC(I HOIAS ornes, I\Al.ÓH ,..Ofl. l.A C:UAt. lO ílÁM.AN AL MAASEN l' Al CAlCf en MISMO. POR TAIPU�, EN EL MUMta,t.:> DE SAN JUAN OEl Rlo, Q.UU\(TAAo, A LOS V!INTl.!dt'Tt: OÍA) DEL MU Of NOVICM8RE DELAR() ?on. ,.,-,,;--,

PU)nt 10 Clt- JJ �\

il,11-AI., •-;r.c-:·"'

"ELMU�ICIPIO'

SAN JUAN DEL RIO r�,y, ,'""

MUNtCJPlO DE SAN IUlltN Ofl ,no. Q.tltlth MO S(Cll;IARÍA, Oí• OtsAFt,-OU.0�8ANO

06JtAS PÚ!IU(A$ V (('OUJGl4 MJNK'ltAl

CONfltATO OIOORA PO!llCA Ho,MSJR HSM41c�1cu