Edição nº 21 JUnHo 2015

EDUARDO KOBRAPainel do artista em São Lourençoé novo ponto turístico

FESTA DE AGOSTO 2015Cobertura do camarote presença VIP e muito mais

os queridinhos da Cirurgia Plástica

Temos um tesouro

A importância da Periodontia para uma vida saudável

BELEZA

EDUCAÇÃO

SAÚDE

Edição nº 22 AGoSTo 2015

A

PATRIMÔNIOnova identidade Visual marca 125 anos da Água São Lourenço

22

06

Dizemos por aqui que quando chega agosto, acaba o ano. E parece que 2015 em especial, essa brincadeira se tornará uma grande verdade. Uma correria louca que até parece já ser dezembro.

Mesmo assim estamos aqui, fi rmes e fortes no nosso objeti vo de levar aos nossos leitores conteúdo de quali-dade e aos nossos anunciantes resultados.

Resultado tem sido a palavra de ordem por aqui, em meio a crise econômica, sabemos que empresas que mantém os gastos com propaganda, a duras penas, du-rante tempos difí ceis tornam-se mais fortes e lucrati vas.

“Já houve crises iguais ou piores que a atual, pelo menos em nosso país. Nessas ocasiões, algumas empresas sus-penderam rapidamente a propaganda e outras a man-ti veram, na medida do possível. Quando o mercado se recuperou, as marcas que haviam manti do a propaganda saíram-se melhor. Um estudo conduzido pela Associação dos Proprietários de Jornais dos Estados Unidos, consta-tou que as empresas que mantêm a propaganda durante as crises são também as mais lucrati vas nesses períodos.

É preciso ainda lembrar que é nas crises que as marcas próprias tornam-se mais agressivas, pondo em xeque a preferência pelas marcas líderes. Por tudo isso, use e abuse da propaganda, pois ela não tem contra-indica-ções.»

Porém, cuidado. Ao anunciar certi fi que-se que o seu dinheiro (que está curto) não estará indo pro ralo. Com-promisso, técnica e transparência são a alma do negócio editorial, além, é claro de conteúdo. Conteúdo aliás refl ete a personalidade não só de uma revista, mas das marcas que nela anunciam, então precaução com onde você coloca a marca da sua empresa, você pode estar mais que colocando dinheiro fora, pode estar denegrin-do a imagem da sua marca.

EdiToRiAL ÍndiCEEXPEDIENTEPublisher: Gabriela Real Jornalista Responsável: Mônica Fernandes - Go 000916JP Projeto Gráfi co e diagramação: Agência RauzeCapa e Diagramação: Felipe MancilhaTiragem: 4.000 exemplaresImpressão: Gráfi ca Novo MundoDistribuição: São Lourenço, Caxambu, Baependi, Passa Quatro, itanhandu, Lambari e Cruzilia

/vitrinesuldeminas

contato@vitrinesuldeminas.com.br(35) 3331.3042A Revista Vitrine é uma publicação distribuída gratuitamente na cidade de São Lourenço e região. Todos os direitos reservados. É proibida sua reprodução total ou parcial, sem autorização prévia. As matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores. Venda Proibida.

ANUNCIE

CAMAROTE VITRINE

NUTRIÇÃORadicais Livres x Antioxidantes

14ATIVIDADE FÍSICAMétodo Pilates e Gyrotonic

12

Todas as matérias dessa edição impressa encontram-se na íntegra no site www.vitrinesuldeminas.com.br e no Facebook: vitrinesuldeminas

Acompanhe!4

GASTRONOMIAA Tradicional Gastronomia Mineira vai brilhar em São Lourenço

28

/vitrine_sm

Festa de Agosto 2015

SAÚDE18Microagulhamento

ADMINISTRAÇÃO13Porque contratar uma administradora de condomínios

EDUCAÇÃO16Temos um tesouro

EMPREENDEDORISMO24Visual antigo, identidade moderna

SAÚDE30A importância da Periodontia para uma vida saudável

EM VITRINE

BELEZA

32

38

Festa de São Lourenço Martir

os queridinhos da Cirurgia Plástica

ENTREVISTA

EVENTOS

34

36

Relações Públicas e as listas ViP

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA26olhar inclusivo

Calendário de Eventos

SELVA BIZARRIA

TELEFonE (35) 9133-6680Facebook.com/Selva.Bizarria

AGRAdECiMEnToS ESPECiAiS

CoLABoRAdoRA

Nossa grati dão a todos que trabalharam conosco na Festa de Agosto, a equipe da Agência Rauze, Rodrigo Bitt encourt, equipe da Kadu Eventos e a todas as empresas que nos apoiaram. A Luciana Mancilha pela confi ança em nós deposita-da na condução do espaço da Clínica Villela e a Marcella Real pela parceria e dedicação.

CA

MA

RoTE

ViT

Rin

E

6 7

Em V

itrin

e

Fest

a d

e A

go

sto

201

5

Confi ra alguns momentos do Camarote da Revista e do Camarote Empresarial na Festa de Agosto em São Lourenço. Esse ano, o evento contou com os shows de Fernando & Sorocaba, Thiaguinho, Humberto & Ronaldo, Gustt avo Lima e Roupa Nova, além da presença Vip de Fernando Medeiros e Aline Gotschalg do BBB 2015.Fotos: Selva Bizarria

Em V

itrin

e

Fest

a d

e A

go

sto

201

5

Em V

itrin

e

Fest

a d

e A

go

sto

201

5

8

Em V

itrin

e

Fest

a d

e A

go

sto

201

5

Em V

itrin

e

Fest

a d

e A

go

sto

201

5

10

13

Os exercícios no método Pilates são de baixo impacto e de poucas repeti ções, por isso proporcionam menos desgastes nos músculos e arti culações. Além disso, melhoram a capaci-dade respiratória, a consciência e o equilíbrio corporal, a coordenação motora, aceleram o metabolismo, auxiliando o emagrecimento, modelam o corpo, melhoram a circulação linfáti ca e recuperam o alinhamento ósseo, proporcionando a reeducação postural.

Quando realizado de forma adequada, os exercícios do método Pilates podem ser pra-ti cados sem restrições etárias, sendo efi cazes para gestantes, pessoas que visam melhoria corporal estéti ca, que sofrem de distúrbios ósseos, musculares e de dores crônicas.

O método também é indicado após tratamen-to específi co da coluna vertebral, pois fortale-ce a sua musculatura estabilizadora.

Já o método Gyrotonic promete ir além. È uma técninca que alia força, fl exibilidade, equilíbrio e consciência corporal. Também voltado para o restabelecimento da saúde e qualidade de vida, é prati cado em conjunto com o método

ATiV

idA

dE

FÍSi

CA

12

MÉTodoS PiLATES & GYROTONIC

Pilates, proporcionando condicionamento fí sico através de séries de exercícios com mo-vimentos circulares, rotacionais e de torção, coordenados com a respiração, ati ngindo outros grupos musculares.

O Gyrotonic é inspirado na práti ca de ioga, balé e natação, sendo, por tal razão, a técnica reconhecida e desenvolvida por meio de exer-cícios rítmicos, fl uidos e circulares.

Ambos os métodos possuem benefí cios semelhantes, sendo que o método Gyrotonic permite o alcance de maior alongamento global, tônus muscular e coordenação uma vez que o equipamento exige maior amplitude de movimento.

PoR QUE ConTRATAR UMA ADMINISTRADORA DE CONDOMÍNIOS?

Ad

Min

iSTR

Aç

ão

Uma administração de condomínios é um negócio que está relacionado à conveniência, comodidade e bem estar.

Com o crescimento do número de condomí-nios, tornou-se complexo administrá-los e a amplitude de problemas que fazem parte da sua roti na diária. Para minimizar problemas de ordem legal, contábil e fi scal, o síndico, me-diante aprovação da assembléia geral, delega poderes a um terceiro para cumprir com as funções administrati vas.

Esse terceirizado, poderá prestar serviços de administração, contabilidade, assessoria jurídica, auditoria, consultoria administrati va e fi nanceira, consultoria tributária, fi scal, traba-lhista e contábil e ainda a gestão de confl itos.

Dentre os principais serviços específi cos pres-tados por uma administradora estão: consti -tuição do condomínio, previsão orçamentária e cobrança dos condôminos, pagamento

das despesas, contabilidade geral incluindo folha de pagamentos e administração dos funcionários e prestação de contas, compras e contratações, enfi m, tudo que se refere ao funcionamento do condomínio, sempre sob a aprovação do síndico e dos conselhos.

É aconselhável ao síndico, que antes de con-tratar um terceirizado, consulte a empresa, solicitando informações sobre sua sistemáti ca de trabalho, qual sua experiência na área, como serão administrados os recursos, dando preferência às administradoras que trabalhem com contas bancárias separadas para cada condomínio e que faça uma visita para avaliar as condições de operação e as instalações.

Portanto, não é recomendável optar por uma administradora avaliando apenas o preço da prestação de serviço, nesse caso, assim como em muitos hoje em dia, o barato pode sair muito caro.

Foto: Arquivo Pessoal

PRISCILA JUNQUEIRA VIEIRA CREFiTo 64260-FFisioterapeuta especializada em Pilates Clínico-Postural, Método Gyrotonic e RPGRua Melo Viana, 415 - Centro(35) 8808-8458 /fisiopilatespriscila

Pilates é um método de condicionamento físico e mental criado pelo alemão Joseph Pilates em 1920. O método é composto por um sistema de exercícios físicos que objetivam fortalecer a musculatura e melhorar a fl exibilidade do corpo de forma integrada e individualizada.

/fisiopilatespriscila

nU

TRiç

ão RAdiCAiS LiVRES X

ANTIOXIDANTESTodas as células do nosso corpo dependem de oxigênio para transformar em energia os nutrientes absorvidos dos alimentos. Nesse processo metabólico, a “queima” do oxigênio pelas células promove a formação de radicais livres, que apesar de fundamentais para a saúde, quando em excesso podem danifi car de forma irreversível células saudáveis do nosso organismo.

Embora nossas células possuam enzimas protetoras capazes de reparar 99% dos danos causados pela oxidação, existem outras fontes além do metabolismo do oxigênio que podem contribuir para a formação excessiva de radicais livres. São os chamados fatores externos, cada vez mais presentes no nosso coti diano: a má alimentação, o estresse, a poluição ambiental, resíduos de pesti cidas e substâncias tóxicas presentes em alimentos e bebidas, tabagismo, etc. Quanto mais nos expomos a estes fatores, maior é a quanti dade de radicais livres que se acumulam no nosso corpo, podendo a longo prazo favorecer o aparecimento e desenvolvimento de doenças crônicas, como a aterosclerose, a obesidade, o diabetes, a hipertensão; e o desenvolvimento de doenças degenerati vas, como o Alzheimer e o Parkinson; e alguns ti pos de câncer, além do enfraquecimento do sistema imunológico e o envelhecimento.

No dia-a-dia, nem sempre conseguimos evitar a exposição a determinados fatores de risco, porém o simples fato de adotar uma alimen-tação equilibrada e variada pode representar um grande avanço. Na batalha contra o enve-lhecimento, entram em cena os anti oxidantes, cuja importância está justamente no fato de que são capazes de regular a quanti dade dos radicais livres no organismo. Uma dieta rica em anti oxidantes colabora para a redução da situação de estresse oxidati vo, retardando a iniciação e condução de eventos que causam o envelhecimento da pele, reduzindo a degra-dação de colágeno e formação de rugas.

Os anti oxidantes estão presentes em vários alimentos, como nos vegetais, frutas, legumi-nosas, cereais e hortaliças. Dietas restriti vas desses grupos de alimentos costumam não ser uma boa opção quando o objeti vo é retardar o envelhecimento.

É importante consumir alimentos ricos em vitaminas, principalmente as vitaminas A, C e E, encontradas em grande quanti dade nas frutas cítricas e vegetais verde escuros (laran-ja, limão, lima, acerola, caju, kiwi, morango,

couve, brócolis, tomate, etc), germe de trigo (fonte mais importante de vit. E), óleos de soja, de arroz, de algodão, de milho e girassol; amêndoas, nozes, castanha do Pará, gema, vegetais folhosos e legumes como a cenoura, abóbora, fí gado, batata doce, damasco seco, brócolis, melão.

Além das vitaminas, alguns minerais como o Selênio, também encontrado na castanha do pará, alimentos marinhos, fí gado, carnes e aves; e o Zinco, encontrado principalmente nas carnes, peixes (incluindo ostras e crustá-ceos), aves e leite; possuem importante papel anti oxidante. Cereais integrais, feijões e nozes são também boas fontes destes minerais.

Existem outras substâncias como o licopeno (encontrado no tomate), as isofl avonas (en-contradas na soja) e catequinas (presentes nas frutas da família do morango, uva e chá verde - green tea) que vem sendo alvo de interesse pelos pesquisadores em função do seu caráter anti oxidante.

“É importante ressaltar que uma alimenta-ção saudável, variada e equilibrada é capaz de suprir nossas necessidades de nutrientes anti oxidantes. A práti ca de ati vidade fí sica de alta performance, podem aumentar nossa de-manda. Porém, a prescrição de suplementos anti oxidantes só deve ser feita por profi ssional especializado e em casos específi cos. Vários estudos demonstram que, quando ingeridos em excesso, alguns nutrientes podem passar a ter o efeito contrário ao desejado.” Sendo assim, faça valer a máxima de fazer do seu alimento o seu medicamento.

VIRGINIA WILDHAGENnutricionista clínica graduada pela Universidade Santa

Úrsula. Especialista em Gestão da Qualidade pela Universidade Federal Fluminense – RJ (35) 3331-7716 /nutrilightdietas(35) 3331-7716 /nutrilightdietas14

TEMoS UM TESOURO Ed

UC

Aç

ão

São Lourenço tem uma escola e nessa escola tem um tesouro, um tesouro ao alcance dos seus alunos e professores. Isso mesmo, um tesouro chamado HORTO.

Muito temos refletido sobre a influência da tecnologia na vida das pessoas. Sabemos que essa tecnologia vem para facilitar e dinami-zar nossas funções e ações do dia a dia, mas também sabemos que o seu excesso pode ser muito prejudicial para o desenvolvimento do ser humano, principalmente o das crianças.

Muitos estudos indicam que apesar do avanço tecnológico, o homem ainda necessita de muito estímulo para desenvolver-se na sua integralidade; a tecnologia não é tudo, longe disso. A alienação que cerca certos aparelhos eletrônicos chega a ser assustadora. O ser humano é um ser sociável, portanto precisa se relacionar com pessoas, interagir, conversar, brincar e brincar muito.

Em tempos atuais sabemos que a interação entre as pessoas diminuiu muito em função da praticidade que os iPads trouxeram, con-versamos muito mais virtualmente, resolve-mos problemas, pagamos contas, realizamos reuniões, estudamos virtualmente. As crianças brincam com os jogos computadorizados e alguns ainda passam a errônea imagem de que o movimento em frente de uma tela traz algum benefício. As crianças estão passivas diante de mil informações que não propor-cionam conexões cerebrais, portanto não a interação, nem aprendizagem.

Como então propiciar às crianças um desen-volvimento de fato rico? Como proporcionar

às crianças uma infância repleta de movi-mento, alegria, integração, simbiose com a natureza, atividades que trazem equilíbrio ao ser humano?

O que queremos para os nossos alunos é que além de uma educação diferenciada eles tenham a oportunidade de conviver em um ambiente altamente construtivo. Como?

Oferecendo a eles o “quintal da casa dos avós”, isso mesmo, aquele quintal cheio de árvores, morros para escorregar, plantas para pesquisar, ar puro para respirar, pássaros e borboletas para encantar, barro para modelar, casinha para brincar, balanço para alegrar. Esse é o nosso tesouro, essa é a nossa maior contribuição para o desenvolvimento integral dos nossos aprendizes e uma ferramenta fun-damental para os professores, o HORTO.

A educação se faz nas relações, na vivência, no concreto, no movimento.

Nós fazemos educação! No quintal da nossa escola tem vida!

1616Foto: Arquivo Pessoal

ANDREA CASSONE FRANÇACoordenadoraPedagógica da Educação infantil

DEGRAU

MICROAGULHAMENTO

O microagulhamento é uma técnica de rola-gem com microagulhas que induz a produção de colágeno a fi m de promover uma signifi -cati va melhora na sustentação e contorno da pele tanto facial quanto corporal, ação efeti va em cicatrizes de acne, hiperpigmentação, como melasma, estrias e até calvície. Além de promover um sistema de entrega e transferên-cia de ati vos cosméti cos e medicamentos que potencializam os resultados (drug-delivery).

Essa técnica teve início em 1997, quando pesquisadores perceberam que ao tratar as cicatrizes hipocrômicas, ou seja mais claras, observaram melhora na pigmentação da pele. Com isso foram desenvolvidos aparelhos em forma de carimbos ou rolos, com objeti vo de criar um tecido dérmico novo com melhor qualidade e organização das células.

Uma das vantagens é que trata de diversas afecções de pele. Nas rugas e fl acidez, através da rolagem, abre microcanais na epiderme e derme, liberando fatores de crescimento que promovem uma regeneração dos teci-dos, fazendo com que o colágeno normal seja rearranjado. Assim como nas cicatrizes os resultados são expressivos, pois rompe-se o tecido morto e estabelece no local um tecido conecti vo com colágeno normal e matriz extracelular rica em elasti na e ácido hialurôni-co. Na calvície (alopecia) observa-se o apa-recimento de cabelos de forma considerável, mesmo sem tratamentos complementares.

A rolagem aumenta a disponibilização de nu-trientes celulares, esti mula o fl uxo sanguíneo e libera o fator de crescimento que aumenta a vascularização do folículo capilar. Já no melasma, o procedimento permite penetração do ati vo, além de normalizar a formação de melanina (pigmento da pele).

Já para quem sofre com a rosácea, as micro agulhas permitem o espessamento da epider-me (camada superfi cial da pele), reforçando o colágeno com expressiva melhora. Outra van-tagem é que a recuperação fi ca em torno de 1 a 2 dias, permiti ndo que o paciente retorne às ati vidades habituais normalmente.

É um tratamento seguro para todo ti po de pele, sem sensibilização à luz solar e tem um óti mo custo benefí cio.

O objeti vo do microagulhamento ideal é a formação tanto de um tecido dérmico saudá-vel, bem como epiderme espessa, saudável, uniforme e com suas barreiras de proteção preservadas, o que traz inúmeras vantagens aos tratamentos dermatológicos.

SAÚ

dE

18 Foto: Arquivo Pessoal

JULIANA LIMA SILVACRM: MG51163Médica com especialização em dermatologia clínica e estética.Rua ida Mascarenhas Lage, 145 Federal - São Lourenço MG.(35) 3331-5633 /drajulianadermato /drajulianadermato

Micro agulhas são aplicadas para tratar problemas de pele e combater o envelhecimento.

Por lá, dois murais permanentes do arti sta urbano Eduardo Kobra foram instalados. Em um deles, uma foto anti ga do Parque foi retratada, e, no outro, o grafi teiro com seus traços e cores vibrantes incenti va o visitante a refl eti r sobre o consumo cons-ciente da água. Para o segundo semestre, a marca prevê o lançamento de uma série de anúncios off -line na região Sudeste. As peças, criadas pela Publicis, reforçarão o his-tórico da marca e sua estreita relação com a gastronomia, mostrando o produto ao lado de cinco diferentes receitas com histórias muito originais para serem contadas.

SoBRE o PARQUE dAS ÁGUAS

O Parque das Águas concentra nove fon-tes de águas minerais, entre elas a Fonte Oriente, é de lá que se origina a água pura, cristalina e naturalmente gasosa São Lou-renço, engarrafada desde 1890 e comerciali-zada em todo país pela Nestlé Waters desde 1992. O Parque reúne diversas atrações naturais como o Balneário em esti lo clássico que oferece banhos e massagens terapêu-ti cas.

noVA idEnTidAdE MARCA OS 125 ANOS DA ÁGUA SÃO LOURENÇO

São

Lo

URE

nç

o

22

Com mudança no rótulo e cor, layout transmite a tradição de mais de um século, aliada à modernidade ao exaltar a referência de Água da Boa Mesa.

A água mineral São Lourenço, conhecida como a água da boa mesa, celebra 125 anos com novidades.

Após ouvir a opinião de consumidores e clientes, a marca ganha nova identi dade visual. A parti r deste mês, o portf ólio de produtos, que contempla as garrafas de 300, 510 ml e 1,26 L, está com novo rótulo e visual mais elegante. O objeti vo da repaginação é facilitar a identi fi cação do produto nos pontos de vendas e restaurantes, já que a linha com gás recebe um tom mais escuro de verde diferenciando-a da versão sem gás.

O selo da Boa Mesa também compõe o novo design a fi m de destacar a textura suave de São Lourenço e sua capacidade de lavar plenamente o palato, o que a faz ideal para acompanhar refeições e degustação de vinhos.Outras iniciati vas fazem parte da comemo-ração dos 125 anos de São Lourenço. Entre elas ati vidades na cidade de São Lourenço, em Minas Gerais, onde a companhia realiza importante trabalho de preservação do meio ambiente no Parque das Águas, um dos mais famosos atrati vos turísti cos do Sul de Minas, que está sob gestão da Nestlé Waters desde 1992. 22

ViSUAL AnTiGo, IDENTIDADE MODERNA

EMPR

EEn

dEd

oRi

SMo

24

Hotel Caxambu, no Sul de Minas, ganha nova identidade visual e adota medidas para eliminar desperdícios e reduzir custos.

Um dos hotéis mais anti gos da cidade, o hotel Caxambu, fundado em 1884, até hoje conserva sua fachada colonial, que traduz a história e o clima bucólico da cidade de Caxambu, no sul de Minas. Com o passar dos mais de 130 anos de existência, no entanto, o proprietário Amaro Gadbem senti u que era preciso inovar e, para isso, buscou auxílio do Sebrae Minas. “Precisava implantar uma identi dade visual no hotel que traduzisse e transmiti sse aos clientes o que é a nossa empresa e a nossa missão”, revela.

De acordo com a analista do Sebrae Minas na região, Ticiana Tranqueira Malta, as principais necessidades do proprietário eram a criação de uma logomarca, a melhoria da sinalização interna e a padronização da parte gráfi ca. “O Hotel Caxambu tem uma estrutura enorme e uma fachada histórica que valoriza muito a região. No entanto, os hóspedes se perdiam dentro do hotel e a marca não comunicava ao mercado a realidade do empreendimento”, conta.

Por meio do programa Sebraetec, diversas soluções tecnológicas foram oferecidas ao

proprietário para melhorar os processos, o marketi ng e a comunicação com os clientes e os fornecedores. “Hoje temos uma nova logomarca e uma identi dade visual unifi cada, que melhorou a comunicação e o deslocamento interno. O novo posicionamento retrata a beleza da estrutura anti ga, com o toque do conforto moderno”, explica Amaro.

Outra solução do Sebraetec adotada pelo empresário foi o projeto Efi ciência Energéti ca, que visa incenti var o uso consciente dos recursos energéti cos e reduzir custos. “Conseguimos uma redução de 16% no consumo de energia elétrica com a troca de geladeiras industriais por geladeiras domésti cas, a substi tuição de lâmpadas eletrônicas por lâmpadas de LED, dentre outras medidas”, relata.

Para evitar o desperdício de alimentos, Amaro também parti cipou das capacitações do Cinco Menos que São Mais, outra solução do Sebraetec que visa aumentar a competi ti vidade das empresas a parti r do consumo consciente de insumos. “Com a padronização de processos de produção, o hotel conseguiu uma redução de 30% no 24

volume de frios servidos no café da manhã”, conta o empresário, que também ressalta como resultado a diminuição da água e de insumos uti lizados no preparo dos alimentos.

De acordo com Amaro, os resultados de todas as ações foram percebidos pelos clientes imediatamente. “Tanto nos relatos pessoais quanto nas pesquisas de sati sfação, que ti veram aumento de 20% do conceito ‘óti mo’ no item conforto interno, pudemos senti r o retorno positi vo dos clientes. No booking.com da cidade de Caxambu, temos a melhor nota da região”, revela.

PROJETO ÁGUAS DA MANTIQUEIRA DE MINAS

O hotel Caxambu faz parte do projeto Águas da Manti queira de Minas, que visa integrar e esti mular o turismo de seis municípios da região: Baependi, Caxambu, São Lourenço, Carmo de Minas, Lambari e Cambuquira.

O projeto, que teve início em 2010, é composto por diversas ações como, fortalecimento da governança, capacitação para meios de hospedagem e elaboração de planos de negócios para atrati vos turísti cos. O objeti vo é qualifi car as empresas deste desti no para atraírem o turista e fazer com que ele tenha uma experiência ainda mais agradável na região.

PROGRAMA SEBRAETEC

O programa Sebraetec é uma solução do Sebrae que visa aumentar a competi ti vidade das micro e pequenas empresas, esti mulando práti cas que gerem a inovação e a lucrati vidade. O programa atua em diversas áreas: design, sustentabilidade, qualidade, produti vidade, inovação e tecnologia da informação e comunicação.

ASSESSORIA DE IMPRENSA SEBRAE MINAS(31)3379-9271/9139

Fontes:

Ticiana Tranqueira Malta Lopes: (35) 3332-4998 Amaro Gadbem: (35) 3341 9300 - 9828 2439

amaro@hotelcaxambu.com.br

EXPo

Siç

ão

Fo

ToG

RÁFi

CA

A Associação de Pais e Amigos dos Excepcio-nais APAE – São Lourenço é uma enti dade sem fi ns lucrati vos que há 59 anos atua no desenvolvimento global de pessoas com defi ciência intelectual e múlti pla.

Temos como missão promover e arti cular ações de defesa de direitos e prevenção, orientações, prestação de serviços, apoio à família, direcionadas à melhoria da quali-dade de vida da pessoa com defi ciência e à construção de uma sociedade justa e solidá-ria. Destacamos o pioneirismo desta insti -tuição em todo o cenário nacional, sendo a Primeira APAE de Minas Gerais.

Esse ano, na SEMANA NACIONAL DA PES-SOA COM DEFICIÊNCIA INTELECTUAL E MÚLTIPLA , que acontecerá de 22 a 30 de agosto, teremos a Primeira Exposição Fotográfi ca “Olhar Inclusivo” que tem como objeti vo retratar a importância da inclusão em diferentes aspectos sociais, bem como a importância da sociedade estar adaptada à realidade das pessoas com defi ciência, para que o acesso irrestrito aconteça em todas as suas dimensões.

Entendemos que as imagens que retrata-rão a beleza, pureza, doçura, capacidade, superação, poderão impactar diretamen-te para a mudança de postura e olhar da sociedade para com a causa da defi ciência em toda a sua complexidade. A demonstra-ção de que existe vida e vida plena através dos fotografados, representando todos os demais assisti dos pela APAE de São Louren-ço, certamente levará à sociedade à refl exão para que encontremos formas de realizar a verdadeira inclusão em nossa sociedade.

2626

Outras informações na APAE São Louren-ço pelo (35) 3332-2560, ou pela Fan Page Facebook.com/apaesaolourencoofi cial

Dando prosseguimento a uma ação do SLC&VB iniciada em 2012, de fomentar o turismo da ci-dade e reforçar a vocação local de receber bem e proporcionar boas experiências para seus visitantes, a cidade de São Lourenço vai sediar a 4ª edição do Festival de Gastronomia. O evento vai ser realizado durante todo mês de setembro e contará com a participação de 21 estabeleci-mentos, entre restaurantes, bares, lanchonetes e cafeterias.

Nos anos anteriores o evento foi um grande sucesso. Turistas vieram de todas as partes e uma grande parte da população local foi mobi-lizada e participou ativamente, percorrendo o circuito gastronômico e dando grande incentivo para que os estabelecimentos se mantivessem focados em oferecer sempre o melhor ao seu público.

Agora em 2015 a criatividade desses profis-sionais da cozinha será posta à prova com o tema “Tradição Mineira”, que abre um enorme leque de possibilidades a serem exploradas. As expectativas são de que haja um crescimento no número de visitantes, por conta do interesse gerado pelo evento e também por uma maior diversidade no perfil de participantes, permi-tindo que as cafeterias e lanchonetes locais também possam colocar as suas delícias

NOVIDADES E ATRAÇÕES

Algumas ações foram retomadas e outras foram especialmente preparadas para este ano.

A TRAdiCionAL GASTRonoMiA MINEIRA VAI BRILHAR EM SÃO LOURENÇO

GA

STRo

no

MiA

Pela quarta vez consecutiva o Degusta chega ao Sul de Minas.

1. Carreta SENAC “Turismo e Hospitalidade” es-tará de volta com foco na capacitação dos cola-boradores dos estabelecimentos participantes. Antes do inicio do evento, haverá oficinas para garçons, cozinheiras e ajudantes de cozinha entre outros mini cursos.

2. Programação cultural nos restaurantes com música ao vivo valorizando os artistas locais

3. Uma das grandes novidades são os workshops sobre cafés especiais e cervejas artesanais

4. Palestra com Juliana Venturelli sobre a culi-nária do Sul de Minas

5. Haverá um Hot Site com todas as informa-ções sobre o evento

Como ocorrido em outras edições, o público participante poderá preencher um “passapor-te”, que pontua cada prato consumido. A cada 4 pontos o passaporte pode ser trocado por uma cesta especial com os melhores produtos dos associados e apoiadores do São Lourenço Convention & Visitors Bureau.

Do clássico às releituras, esperamos que todos saboreiem o melhor da gastronomia local e le-vem o sabor da nossa terra como uma lembran-ça prazerosa e eterna.

2828SAIBA MAIS: www.saolourencocvb.com.br Facebook/VisiteSaoLourenco

A Periodonti a é uma área extremamente importante da Odontologia. Como ela é, infelizmente, menos valorizada pelos pacien-tes e muito negligenciada pelos denti stas, os problemas bucais se tornam graves. Dados da Sociedade Brasileira de Periodonti a (SOBRA-PE) mostram que as doenças periodontais ati ngem cerca de 75% da população acima de 25 anos de idade.

Como um dos inimigos dos dentes, a placa bacteriana pode causar cáries e/ou problemas periodontais. O especialista em Periodonti a ajuda na prevenção e no tratamento dessas doenças que envolvem desde uma simples infl amação gengival (gengivite) até a destrui-ção dos tecidos que sustentam e protegem o dente, ou seja: gengiva, osso e ligamento periodontal (periodonti te).

Dependendo do estágio em que a doença se encontra, podem ser observados sinais como: sangramento, infl amação na gengiva (gengi-vas vermelhas, inchadas e lisas), presença de cálculo dental (o tártaro), halitose persistente, presença de pus, dentes amolecidos (mobili-dade dental), mudança na posição dos dentes, exposição da raiz de alguns dentes (sensação

A iMPoRTÂnCiA dA PERIODONTIA PARAUMA VIDA SAUDÁVEL

SAÚ

dE

que o dente “está maior”, pois a gengiva se afasta do dente, quadro conhecido como retração gengival).

A realização do exame inicial para diagnósti co precoce dessa doença é de extrema impor-tância e muitas vezes não é realizado pelo profi ssional clínico geral. Aliada a isso, a falta de sintomas perceptí veis ou visíveis faz com que seus portadores nem desconfi em que algo está acontecendo.

O caso é sério, pois a doença periodontal possui estreita relação com uma série de problemas sistêmicos: doenças cardiovascu-lares (infarto), osteoporose, diabetes, AVC (derrames), risco de partos prematuros, bebês com baixo peso ao nascimento ou abortos espontâneos.

Hoje existe uma área dedicada especialmente ao estudo das complicações sistêmicas das doenças periodontais, tamanha sua importân-cia e grande incidência: a medicina perio-dontal. Na verdade, alguns cardiologistas e endocrinologistas, dentre outros profi ssionais da área médica, já desenvolveram a roti na de encaminhar pacientes com determinadas doenças sistêmicas crônicas (como diabetes e 3030

doenças cardíacas) para a avaliação com um periodonti sta.

Além dos aspectos clínicos, a Periodonti a também tem uma grande aplicação cirúrgica. As cirurgias periodontais podem ter caráter preventi vo, curati vo ou servir de base para procedimentos posteriores, sendo nesse caso, bastante solicitadas por profi ssionais de outras áreas odontológicas, como prótese, dentí sti ca e endodonti a (canal). Podem ser realizados diversos ti pos de cirurgias perio-dontais, dentre elas destacam-se:

- Cirurgias Estéti cas: plásti cas gengivais, enxer-tos gengivais, etc.

- Cirurgias Pré-Protéti cas: Realizadas para melhor adaptação de futuras próteses.

- Cirurgias Prévias a Restaurações: Para expor toda a cavidade de cárie a ser restaurada.

Vale salientar ainda que a Periodonti a é a base para inúmeras especialidades odontológicas e isso muitas vezes não é levado em conside-ração na hora de se fazer, por exemplo, um tratamento ortodônti co (colocação de apare-lhos dentários), implantes, próteses mais ex-tensas… Como construir uma casa sem antes examinar cuidadosamente o terreno onde ela será construída? A periodonti a lida exatamen-te com o “terreno”, pois é no osso periodontal de suporte dentário que os implantes e próte-ses serão fi xados, que será feita a movimenta-ção ortodônti ca e muito mais.

As doenças periodontais podem ser tratadas e devem, a parti r de então, ser manti das sob constante manutenção pelo profi ssional. Assim, o paciente deve fazer reavaliações periódicas com seu periodonti sta, de acordo com o tempo determinado por este. O pacien-te é o principal responsável pela manutenção do sucesso do tratamento periodontal, pois só ele poderá controlar diariamente a formação de placa bacteriana através da higiene bucal e, consequentemente, manter a doença inati va e controlada.

Foto: Arquivo Pessoal

Após a cárie, a doença periodontal é o problema bucal mais comum na população. Saiba como se proteger e dar a atenção adequada a esse mal.

DR. RENAN PASSOS CORDEIROGraduado em odontologia e Especialista em Periodontia

pela Universidade Federal de Alfenas. Professor do Curso de Aperfeiçoamento em Periodontia do CEAP

Três Corações e do Curso de Especialização em implantodontia da Funorte – Três CoraçõesRua Melo Viana, 91/202 - (35) 3331-2339

/drrenancordeiro /drrenancordeiro

FESTA do PAdRoEiRoA tradicional festa do padroeiro de São Lourenço teve suas origens no pátio da Igreja Matriz, onde até hoje acontecem os 10 dias de festa. Estivemos lá para registrar alguns momentos entre amigos e famílias.

EM V

iTRi

nE

32

Em V

itrin

e

Fest

a d

o P

ad

roei

ro

RELAçÕES PÚBLiCAS E AS LISTAS VIP

EnTR

EViS

TA

34

Formada em jornalismo e com mais de 16 anos de mercado, Gis de Oliveira é uma gaúcha que não deixa por menos a fama de que toda mulher do Sul é bonita. Muito mais que bela, ela é uma das RP´s mais conhecidas no Brasil e trabalha com artistas, atletas e formadores de opinião nos maiores eventos e campanhas do país. Com grande expertise em direcionamento de carreiras e posicionamento no mercado é uma das precursoras e talvez a única Relações Públicas especializada em Vip List de artistas.

Vitrine: Gis, conte-nos no que consiste o seu trabalho?

Gis: Basicamente em desenvolver a imagem de uma pessoa ou marca linkada a assessoria e relacionamento de artistas com patrocinadores e contratantes em eventos.

Vitrine: Quais os resultados mensuráveis de uma presença Vip em um Evento? Isso é realmente relevante para as marcas patrocinadoras?

Gis: Um evento que tem a presença de uma celebridade, contabiliza os resultados na venda de convites, na satisfação do consumidor em “frequentar” ou estar naquele evento, sem falar no retorno de mídia para o pós evento, o que facilita nas negociações futuras com patrocinadores. Hoje, com a internet esse retorno é muitas vezes impossível até de ser contabilizado, uma foto pode viralizar e se tornar o maior e “mais barato” esforço de mídia de um evento.

Vitrine: Como funciona o trabalho do contratante (a produção do evento) com uma Relações Públicas?

Gis: Os eventos de maior sucesso de bilheteria hoje no mercado mundial possuem uma cota de convites e estrutura para receber artistas e celebridades. Mas o grande sucesso mesmo vem de um trabalho extremamente direcionado para que o convidado (mesmo que pago para isso) aproveite a festa e volte com a melhor imagem do evento, fazendo o famoso e velho “boca a boca”.

Hoje, pouquíssimos promoters no Brasil fazem de fato assessoria completa.

Geralmente fazem a lista e todo o resto fica sob responsabilidade da produção da festa. No meu caso tenho um cuidado que vai além, passa por todas as etapas do evento, entrevistas, fotos, relacionamento com outros convidados, até o retorno do artista para casa, e depois o pós evento.

Vitrine: O que você tem de portfolio depois de todos esses anos de trabalho?

Gis: Fui responsável pelos artistas dos principais camarotes e eventos do país, há 15 anos trabalho no carnaval de Recife e Salvador com os camarotes da Revista Quem, Camarote Salvador, Camarote Skol, entre outros. Durante 2 anos fui a responsável pela Vip List dos camarotes Brahma Santarena nos principais rodeios do Brasil. Além disso, desenvolvi trabalhos exclusivos para bandas como o Grupo EVA, Asa de Águia, Natiruts, Jorge e Mateus e na turnê do Black Eyed Peas.

34

Hoje, com uma agência de planejamento de carreiras e estratégia de imagem para artistas, atletas e marcas, desenvolvo um trabalho completo de branding, business planning, assessoria de imprensa e plataformas digitais, entregando um trabalho exclusivo e específico para cada contratante.

Vitrine: Com toda essa bagagem como foi estar pela primeira vez em São Lourenço?

Gis: A experiência em São Lourenço foi muito bacana, apesar do pouco tempo, é uma cidade linda e com muitos atrativos. A Festa de Agosto tem uma grande estrutura para uma festa de cidade do interior. Aceitamos o convite pois temos a certeza que esse é o inicio de uma parceria. O produto (tanto a cidade quanto a festa) é muito bom e acredito que pode ser ainda melhor se conseguirmos desenvolver esse tipo de trabalho que pode transformar o evento em um desejo de outras cidades e chamar a atenção através da mídia de um novo público e de grandes marcas.

O passeio que fizemos de balão foi uma das melhores experiências que tivemos. Pessoalmente, foi muito prazeroso e conse-

guimos colocar esse momento em mídias com milhares de acessos como o site Ego do Globo e no da Revista Caras. Uma mídia como essa para uma cidade turística não tem valor, é inestimável o alcance disso em todo o Brasil, sem contar as redes sociais do Fernando e da Aline com incontáveis aces-sos e fans clubes.

Graças a Deus e a muito trabalho, nos 16 anos de carreira todos os eventos e traba-lhos realizados foram sucesso e atingi o que o contratante esperava. Amo o que faço e sou muito feliz por ter 100% da satisfação do meu público e de meus parceiros.

Entre

vist

a

Rela

ções

Púb

lica

s e

List

as

ViP

36

CALEndÁRio DE EVENTOSEV

EnTo

S

Confi ra os melhores eventos da região e acompanhe as colunas sociais no site www.vitrinesuldeminas.com.br

AGoSTo, SETEMBRo E oUTUBRo

2ª Edição do Festi val de Gastronomia “ Aromas e Sabores de Itanhandu”

03 a 07e 10 a 13Setembro

Semana CulturalParque de Exposições João da Silva Costa

03 a 13Setembro

Cesar Menotti e Fabiano Velório do Carneiro 2015Parque de Exposições Virgínia

Choperia 180º29 de Agosto

05 deSetembro

Realização: Luquinha Eventos(35) 8831-6062

Exposição do Cavalo Mangalarga MarchadorCaxambu

03 a 06Setembro

Realização: Topada Produções (35) 3343-1073

Itanhandu

Parque de Exposições João da Silva Costa - Itanhandu

Realização: Kadu Eventos (35) 3331-7676

Realização: Prefeitura Municipal de Itanhandu (35) 3361-2000

2º Encontro de Autos Anti gos05 a 07

SetembroParque de Exposições João da Silva Costa - ItanhanduRealização: Prefeitura Municipal de Itanhandu (35) 3361-2000

Festi val Cultural de Carmo de Minas19 de

SetembroPraça Dep. Dr. José Ferraz Caldas Praça da Matriz - Carmo de Minas

Realização: Prefeitura Municipal de Carmo de Minas (35) 3334-1200

Realização: Prefeitura Municipal de Itanhandu (35) 3361-2000

Exposição Nacional de Orquídeas05 a 06

Setembro São LourençoRealização: Prefeitura Municipal de São Lourenço (35) 3332-4490

Congresso de Ecologia do Brasil20 a 24

Setembro São LourençoRealização: Prefeitura Municipal de São Lourenço (35) 3332-4490

6º Trilhão Benefi cente em prol da APAE

20 deSetembro

Praça de Eventos Passa QuatroRealização: Prefeitura Municipal de Passa Quatro e Secretaria de Esportes Informações: (35) 3371-2081

7º Encontro Amigos Land Rover Brasil 201510 a 13

Setembro São Lourenço Realização: Amigos Land Rover

Copa Minas Gerais de Balonismo09 a 12

Outubro São LourençoRealização: Federação de Balonismo do estado de Minas Gerais (35) 9851-5857

Entardecer com as Garças 19 de

SetembroParque das Águas São Lourenço Informações: (35) 3332-3066

6º Encontro AGMH de Veículos Anti gos11 a 13

Setembro Parque das Águas - CaxambuRealização: AGMH Rio de Janeiro(21) 99101-4621

Realização: Prefeitura Municipal de Carmo de Minas (35) 3334-1200

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA OLHAR INCLUSIVO

APAE São Lourenço (35) 3332-2560

27 de AGOSTOás 15h no Calçadão 1

SÃO LOURENÇO

DEGUSTA - FESTIVAL GASTRONÔMICO DE SÃO LOURENÇO

São Lourenço Conventi on & Visitors Bureau (35) 3331-8579 Facebook.com/VisiteSaoLourenco

DE 01 A 30 SETEMBROSÃO LOURENÇO

oS QUERidinHoS DA CIRURGIA PLÁSTICABE

LEZ

A

38

Procura por cirurgias plásticas com tempo de recuperação relativamente curto cresce nessa época do ano já visando o verão. As próteses mamárias e lipoaspirações são as mais procuradas.

O calor e as roupas mais leves, que marcam mais o corpo são irmãos inseparáveis.

Na busca por um corpo perfeito para exibir nas praias e piscinas durante o verão, as clínicas de cirurgias plásticas também ficam com a agenda cheia no período que antecede a estação mais quente do ano e os campeões de procedimentos realizados nessa época são o implantes de silicone nos seios e a lipoaspi-ração.

Na Clínica Villela em São Lourenço são realiza-dos inúmeros implantes e lipos entre os me-ses de julho e outubro. Como a recuperação total de ambos os procedimentos tem média de 2 meses, quando novembro chegar, já será possível curtir o verão. Porém, Dr. Alexandre Villela ressalta: “é preciso respeitar o tempo de cada um na recuperação, o sucesso de um procedimento também depende dos cuidados pós operatórios e do respeito do paciente com o próprio corpo e com as orientações do médico.”

A colocação de próteses de mama é um dos procedimentos mais simples e rápidos, o que faz com que a procura cresça ainda mais nessa época. Quem decide aumentar os seios, pode receber alta para curtir o verão em aproxima-damente um mês.

LIPOASPIRAÇÃO: A SEGUNDA ENTRE AS PREFERIDAS

No ranking dos procedimentos cirúrgicos para deixar o corpo em forma, a lipoaspiração fica em segundo lugar na preferência dos pacien-tes. A busca pela barriguinha sarada aumenta nesta época do ano, pois esses dias ainda com temperaturas amenas são mais confortáveis para o pós-operatório.

A lipoaspiração é indicada para pessoas que estão dentro do seu peso ideal ou um pou-co acima. A modelagem da parte do corpo escolhida é feita através da aspiração de 5% a 7% do peso corporal dos depósitos de gordura e o procedimento mais frequente de lipoas-piração é no abdômen, apesar dos culotes também terem grande procura. A volta para casa ocorre no mesmo dia e pode-se retomar as atividades até mesmo em 15 dias.

Lembre-se de que a cirurgia plástica, além de deixar o seu corpinho uma beleza, é uma excelente massagem no ego e no bem-estar. Mas, antes de se submeter à ela, um dos pas-sos mais importantes é a escolha do cirurgião, e também é crucial avaliar e pensar bem se é isso mesmo o que você quer, de nada adianta o exterior estar belo se o interior não estiver em harmonia.38