revista da propriedade industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/contratos_de_tecnologia2431.pdf ·...

32
Revista da Propriedade Industrial Nº 2431 08 de Agosto de 2017 Contrato de Tecnologia Seção II

Upload: lamngoc

Post on 10-Mar-2018

215 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Revista da

PropriedadeIndustrial

Nº 243108 de Agosto de 2017

Contrato de Tecnologia

Seção II

Page 2: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASILPresidente

Michel Temer

MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO EXTERIOR E SERVIÇOSMinistro da Indústria, Comércio Exterior e Serviços

Marcos PereiraINSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

Presidente Luiz Otávio Pimentel

De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970, esta é a publicação oficial do InstitutoNacional da Propriedade Industrial, órgão vinculado ao Ministério da Indústria, Comércio Exterior eServiços, República Federativa do Brasil, que publica todos os seus atos, despachos e decisões relativosao sistema de propriedade industrial no Brasil, compreendendo Marcas e Patentes, bem como osreferentes a contratos de Transferência de Tecnologia e assuntos correlatos, além dos que dizemrespeito ao registro de programas de computador como direito autoral.

As established by Law nº 5.648 of december 11, 1970, this is the official publication of the National Institute ofIndustrial Property, an office under the Ministry of Industry, Foreign Trade and Services, Federative Republic ofBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial property system in Brazil,comprising Trademarks and Patents, as well as those refering to Technology Transfer agreements and relatedmatters, besides those regarding software registering as copyright.

D´après la Loi nº 5.648 du 11 décembre 1970, cellesi est la publication officielle de I'Institut National de laPropriété Industrielle, unoffice lié au Ministère de I’Industrie, du Commerce Extérieur et des Services, RépubliqueFédérative du Brésil, qui publie tous ses actes,ordres et décisions concernant le système de la propriétéindustrielle au Brésil, y compris marques et brevets, aussi que ceuxréférents aux contracts de transfert detechnologie et des sujets afférents, en outre que ceux se rapportant à l'enregistrement desprogrammes d´ordinateur comme droit d'auteur.

Según estabelece la Ley nº 5.648 de 11 diciembre 1970, esta es la publicación oficial del Instituto Nacional de laPropiedadIndustrial, oficina vinculada al Ministerio dela Industria, Comercio Exterior y Servicios, RepúblicaFederativa del Brasil, que publica todossus actos, ordenes y decisiónes referentes al sistema de propiedadindustrial en Brasil, comprendendo marcas y patentes así quelos referentes a contractos de transferencia detecnologia y asuntos corelacionados, además de los referentes al registro deprogramas de ordenador comoderecho de autor.

Laut Gezets Nr. 5.648 vom 11. dezember 1970, ist dies das Amtsblatt des Nationalen Instituts fürgewerbliches Eigentum (INPI), eines Organs des Bundesministerium für Industrie, Handel undDienstleistungen, der Bundesrepublik Brasilien, welches alleAmtshandlungen, Beschlüsse undEntscheidungen über gewerbliches Eigentum in Brasilien, einschliesslich Warenzeichen und Patente,ebenso wie auch Übertragunsvertrage von Technologie und Computerprogramme als Urheberrechtveroffentlicht.

Page 3: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

COORDENAÇÃO GERAL DE CONTRATOS DETECNOLOGIA - CGTEC

Contratos de Tecnologia

CONTRATOS DE LICENÇA E CESSÃO DE DIREITOS

DE PROPRIEDADE INDUSTRIAL

FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

FRANQUIA EMPRESARIAL

Page 4: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Índice Geral:

Código 130 - Processo indeferido....................................................................................................................................................5

Código 135 - Petição indeferida.......................................................................................................................................................6

Código 140 - Pedido inexistente......................................................................................................................................................8

Código 145 - Exigência.................................................................................................................................................................... 9

Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição................................................................................21

Código 155 - Consulta respondida.................................................................................................................................................26

Código 185 - Processo arquivado..................................................................................................................................................27

Código 272 - Recurso decidido......................................................................................................................................................28

Código 350 - Certificado expedido.................................................................................................................................................29

Código 800 - Certificado cancelado...............................................................................................................................................32

Page 5: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 5/32

Código 130 - Processo indeferido

Requerimento de averbação/registro (contrato ou fatura) indeferido por não atenderaos requisitos legais. Conforme carta disponibilizada no Busca Web de Contratos,para o login que realizou o protocolo no e-Contratos

Processo: BR 70 2017 000284-8 Código 130 - Processo indeferido

Cedente: GEOIMÓVEL TECNOLOGIA E INFORMAÇÃO IMOBILIÁRIA LTDA

Cessionária: GEO-IMOBILIÁRIA SERVIÇOS E NEGÓCIOS IMOBILIÁRIOS

LTDA-EPP

Processo: BR 70 2017 000303-8 Código 130 - Processo indeferido

Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD.

Cessionária: ANGLOGOLD ASHANTI CÓRREGO DO SÍTIO MINERAÇÃO S/A

Page 6: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 6/32

Código 135 - Petição indeferida

Petição indeferida por não atender as formalidades previstas em Lei. Conformecarta disponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou oprotocolo no e-Contratos.

Processo: 000122 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001696

Requerente: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Complemento:

Processo: 000144 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001644

Requerente: PROTEA INDUSTRIA E REPRESENTAÇÃO COMERCIAL DE

MAQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA

Complemento:

Processo: 070057 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001673

Requerente: CLARIANT S/A

Complemento:

Processo: 080792 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001642

Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Complemento:

Processo: 110817 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001530

Requerente: PIRELLI PNEUS LTDA.

Complemento:

Processo: 110996 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001560

Requerente: CHT BRASIL QUIMICA LTDA

Complemento:

Processo: 121184 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001484

Requerente: NAKATA AUTOMOTIVA S.A

Complemento:

Processo: 130353 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001240

Requerente: NAUTICA APPAREL, INC.

Complemento:

Processo: 130749 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001538

Requerente: ACECO TI S.A.

Complemento:

Page 7: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 7/32

Processo: BR 70 2014 000346-3 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001474

Requerente: NAKATA AUTOMOTIVA S.A

Complemento:

Processo: BR 70 2014 000497-4 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001324

Requerente: LUXOTTICA GROUP S.P.A

Complemento:

Processo: BR 70 2015 000662-7 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001397

Requerente: RAIZEN ENERGIA S/A

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000407-4 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001541

Requerente: TT STEEL DO BRASIL INDÚSTRIA METALÚRGICA LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000502-0 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001632

Requerente: RAMADA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000060-8 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001674

Requerente: CLARIANT PLASTICS & COATINGS BRASIL INDUSTRIA QUIMICA

LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000238-4 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001381

Requerente: DYTECH DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000272-4 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170001435

Requerente: CIA. METALIC NORDESTE

Complemento:

Page 8: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 8/32

Código 140 - Pedido inexistente

Requerimento de averbação/registro ou petição de qualquer natureza recusadodevido ao não pagamento de retribuição; GRU não conciliada; ou nãoapresentação de documentos estipulados na IN nº 70/2017.

Petição: 880170001650 Código 140 - Pedido inexistente

Data do Protocolo: 24/07/2017

Requerente: INDUSTRIAS MANGOTEX LTDA

Page 9: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 9/32

Código 145 - Exigência

Abertura do prazo de 60 (sessenta) dias corridos, contados a partir do diasubsequente à data da publicação na RPI para adequação ou cumprimento dedisposições legais, ou ainda, contestação da(s) exigência(s). Conforme cartadisponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos. A não manifestação no prazo acarretará o arquivamento doprocesso conforme arts 223 e 224 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 040640 Código 145 - Exigência

Cedente: VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE

Cessionária: WEATHERFORD INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Complemento:

Processo: 070366 Código 145 - Exigência

Cedente: BRENNTAG HOLDING GMBH & CO. KG

Cessionária: BRENNTAG QUÍMICA BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: 080511 Código 145 - Exigência

Cedente: COLUMBIA SPORTSWEAR INTERNATIONAL DISTRIBUTORS S.A.R.L.

Cessionária: DRASTOSA S/A INDÚSTRIAS TÊXTEIS

Complemento:

Processo: 090180 Código 145 - Exigência

Cedente: JCDECAUX S.A.

Cessionária: JCDECAUX SALVADOR S.A.

Complemento:

Processo: 090181 Código 145 - Exigência

Cedente: JCDECAUX S.A.

Cessionária: JCDECAUX DO BRASIL S.A.

Complemento:

Processo: 090218 Código 145 - Exigência

Cedente: THE GILLETTE COMPANY

Cessionária: PROCTER & GAMBLE INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA

Complemento:

Processo: 090284 Código 145 - Exigência

Cedente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Cessionária: PROCTER & GAMBLE INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA

Complemento:

Processo: 090593 Código 145 - Exigência

Cedente: DENSO THERMAL SYSTEMS SPA

Cessionária: DENSO SISTEMAS TÉRMICOS DO BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: 090602 Código 145 - Exigência

Cedente: APL PARTICIPAÇÕES LTDA

Page 10: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 10/32

Cessionária: AUXILIADORA PREDIAL LTDA

Complemento:

Processo: 090716 Código 145 - Exigência

Cedente: HOLCIM TECHNOLOGY LTD.

Cessionária: LAFARGEHOLCIM (BRASIL) S.A.

Complemento:

Processo: 100433 Código 145 - Exigência

Cedente: PANASONIC CORPORATION

Cessionária: PANASONIC DO BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: 100615 Código 145 - Exigência

Cedente: ZEPHYROS,INC

Cessionária: L&L PRODUCTS DO BRASIL SERVIÇOS E COMÉRCIO DE

COMPONENTES AUTOMOTIVOS LTDA.

Complemento:

Processo: 110676 Código 145 - Exigência

Cedente: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Cessionária: CONTINENTAL BRASIL INDÚSTRIA AUTOMOTIVA LTDA.

Complemento:

Processo: 110723 Código 145 - Exigência

Cedente: NUFARM AUSTRALIA LIMITED

Cessionária: NUFARM INDÚSTRIA QUÍMICA E FARMACÊUTICA S.A.

Complemento:

Processo: 110747 Código 145 - Exigência

Cedente: NUFARM B.V.

Cessionária: NUFARM INDÚSTRIA QUÍMICA E FARMACÊUTICA S.A.

Complemento:

Processo: 110769 Código 145 - Exigência

Cedente: ESAB AB

Cessionária: ESAB INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.

Complemento:

Processo: 110817 Código 145 - Exigência

Cedente: PIRELLI TYRE S.P.A

Cessionária: PIRELLI PNEUS LTDA.

Complemento:

Processo: 110968 Código 145 - Exigência

Cedente: SHERATON INTERNATIONAL, INC.

Cessionária: COMPANHIA PALMARES HOTÉIS E TURISMO

Complemento:

Processo: 120435 Código 145 - Exigência

Cedente: OBRIST CLOSURES SWITZERLAND GMBH

Cessionária: AMERICA TAMPAS S.A.

Complemento:

Page 11: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 11/32

Processo: 120808 Código 145 - Exigência

Cedente: AUTOLIV NISSIN BRAKE SYSTEMS JAPAN CO., LTD.

Cessionária: NISSIN BRAKE DO BRASIL LTDA.

Complemento:

Processo: 120996 Código 145 - Exigência

Cedente: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG

Cessionária: SCHAEFFLER BRASIL LTDA.

Complemento:

Processo: 121086 Código 145 - Exigência

Cedente: PANASONIC CORPORATION

Cessionária: PANASONIC DO BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: 121088 Código 145 - Exigência

Cedente: PANASONIC CORPORATION

Cessionária: PANASONIC DO BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: 130238 Código 145 - Exigência

Cedente: HYOSUNG CORPORATION

Cessionária: HYOSUNG BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FIBRAS LTDA

Complemento:

Processo: 130941 Código 145 - Exigência

Cedente: CONTITECH ANOFLEX SAS

Cessionária: CONTINENTAL DO BRASIL PRODUTOS AUTOMOTIVOS LTDA

Complemento:

Processo: 131023 Código 145 - Exigência

Cedente: TOKAI RIKA CO. LTD.

Cessionária: TRBR INDUSTRIA E COMERCIO LTDA.

Complemento:

Processo: 140399 Código 145 - Exigência

Cedente: JC DECAUX S/A

Cessionária: CONCESSIONÁRIA A HORA DE SÃO PAULO S/A

Complemento:

Processo: 140757 Código 145 - Exigência

Cedente: STMICROELECTRONICS INTERNATIONAL N.V.

Cessionária: LIFEMED INDUSTRIAL DE EQUIPAMENTOS E ARTIGOS

MÉDICOS E HOSPITALARES S/A

Complemento:

Processo: 140800 Código 145 - Exigência

Cedente: LEVI STRAUSS DE ESPAÑA S.A.

Cessionária: GANADERIA BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ACESSÓRIOS

DE MODA LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2014 000416-8 Código 145 - Exigência

Page 12: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 12/32

Cedente: TRANSITIONS OPTICAL LIMITED

Cessionária: TRANSITIONS OPTICAL DO BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2015 000128-5 Código 145 - Exigência

Cedente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Cessionária: PROCTER & GAMBLE INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2015 000204-4 Código 145 - Exigência

Cedente: DOMINO'S PIZZA INTERNATIONAL FRANCHISING INC.

Cessionária: BRAMEX COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2015 000984-7 Código 145 - Exigência

Cedente: ATHENAS MEDICAL IMPORTADORA E DISTRIBUIDORA DE

PRODUTOS MÉDICOS LTDA - ME

Cessionária: VITA FRANCHISING, COMERCIO DE MAQUINAS E PRODUTOS

PARA ESTETICA LTDA EPP

Complemento:

Processo: BR 70 2015 000988-0 Código 145 - Exigência

Cedente: THE COCA-COLA COMPANY

Cessionária: PCF GLOBAL IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2015 000994-4 Código 145 - Exigência

Cedente: SARAIVA GESTÃO DE MARCAS S.A

Cessionária: SARAIVA E SICILIANO S.A.

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000046-0 Código 145 - Exigência

Cedente: NAVO ASSETS INC

Cessionária: FULL FIT INDÚSTRIA, IMPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000059-1 Código 145 - Exigência

Cedente: ATHENAS MEDICAL IMPORTADORA E DISTRIBUIDORA DE

PRODUTOS MÉDICOS LTDA - ME

Cessionária: WA MASTER RIO MARCAS E PATENTES LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000095-8 Código 145 - Exigência

Cedente: BRITISH - AMERICAN TOBACCO (HOLDINGS) LIMITED

Cessionária: SOUZA CRUZ LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000263-2 Código 145 - Exigência

Cedente: FCA US LLC

Cessionária: FCA FIAT CHRYSLER AUMOTOVEIS BRASIL LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000466-0 Código 145 - Exigência

Page 13: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 13/32

Cedente: DAIWABO CO LTD

Cessionária: DAIWA DO BRASIL TÊXTIL LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000485-6 Código 145 - Exigência

Cedente: EMBRAER ENGINEERING AND TECNOLOGY CENTER USA, INC.

Cessionária: EMBRAER S.A

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000510-0 Código 145 - Exigência

Cedente: HÜTTENES-ALBERTUS CHEMISCHE WERKE GMBH

Cessionária: SI GROUP CRIOS RESINAS S.A

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000553-4 Código 145 - Exigência

Cedente: SIGNIUM INTERNATIONAL INC

Cessionária: AK CONSULTORIA LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000578-0 Código 145 - Exigência

Cedente: YAMAHA MOTOR COMPANY LTD

Cessionária: YAMAHA MOTOR DA AMAZÔNIA LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000629-8 Código 145 - Exigência

Cedente: UP GROUPE INVEST PARTICIPAÇÕES LTDA.

Cessionária: POLICARD SYSTEMS E SERVIÇOS S/A

Complemento:

Processo: BR 70 2016 000630-1 Código 145 - Exigência

Cedente: UP GROUPE INVEST PARTICIPAÇÕES LTDA.

Cessionária: PLANINVESTI - ADMINISTRAÇÃO E SERVIÇOS LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000049-7 Código 145 - Exigência

Cedente: ACCENTURE GLOBAL SOLUTIONS LIMITED

Cessionária: ACCENTURE DO BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000056-0 Código 145 - Exigência

Cedente: NBA PROPERTIES, INC

Cessionária: SPR INDÚSTRIA DE CONFECÇÃO S.A.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000067-5 Código 145 - Exigência

Cedente: RHODIA OPERATIONS

Cessionária: CIA DE FIAÇÃO E TECIDOS CEDRO E CACHOEIRA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000114-0 Código 145 - Exigência

Cedente: PULITA SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS LTDA - ME

Cessionária: CLECI T P PULITA EIRELI EPP

Complemento:

Page 14: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 14/32

Processo: BR 70 2017 000115-9 Código 145 - Exigência

Cedente: PULITA SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS LTDA - ME

Cessionária: E F ACESSORIOS DA MODA EIRELI EPP

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000117-5 Código 145 - Exigência

Cedente: PULITA SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS LTDA - ME

Cessionária: MEGASUL COMERCIO DE BRUTOS IMPORTAÇÃO E

EXPORTAÇÃO LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000118-3 Código 145 - Exigência

Cedente: PULITA SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS LTDA - ME

Cessionária: MEGASUL COMÉRCIO DE BRUTOS IMPORTAÇÃO E

EXPORTAÇÃO LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000143-4 Código 145 - Exigência

Cedente: ALPLA-WERKE, ALWIN LEHNER GMBH & CO KG

Cessionária: BRASALPLA BRASIL - INDUSTRIA DE EMBALAGENS LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000147-7 Código 145 - Exigência

Cedente: ALPLA-WERKE, ALWIN LEHNER GMBH & CO KG

Cessionária: BRASALPLA RIO DE JANEIRO INDÚSTRIA DE EMBALAGENS

LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000148-5 Código 145 - Exigência

Cedente: ALPLA-WERKE, ALWIN LEHNER GMBH & CO KG

Cessionária: BRASALPLA AMAZONIA INDUSTRIA DE EMBALAGENS LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000149-3 Código 145 - Exigência

Cedente: CHRISTEYNS LUXEMBOURG S.A.

Cessionária: CHRISTEYNS BRASIL PRODUTOS QUÍMICOS LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000151-5 Código 145 - Exigência

Cedente: CHRISTEYNS LUXEMBOURG S.A.

Cessionária: CHRISTEYNS BRASIL PRODUTOS QUÍMICOS LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000153-1 Código 145 - Exigência

Cedente: BRENNTAG GLOBAL SERVICES GMBH

Cessionária: BRENNTAG QUÍMICA BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000154-0 Código 145 - Exigência

Cedente: ASICS CORPORATION

Cessionária: ASICS BRASIL DISTRIBUICÃO E COMÉRCIO DE ARTIGOS

ESPORTIVOS LTDA.

Page 15: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 15/32

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000157-4 Código 145 - Exigência

Cedente: NEWALL SRL

Cessionária: MARELLI MOVEIS PARA ESCRITORIO S/A

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000177-9 Código 145 - Exigência

Cedente: EK FRANCHISING COMPANY

Cessionária: JL EDUCAÇÃO E ENTRETENIMENTO STEM EIRELI - EPP

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000181-7 Código 145 - Exigência

Cedente: SERAC GROUP S.A.

Cessionária: SERAC DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000182-5 Código 145 - Exigência

Cedente: SERAC GROUP S.A.

Cessionária: SERAC DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000186-8 Código 145 - Exigência

Cedente: SERAC GROUP S.A.

Cessionária: SERAC DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000188-4 Código 145 - Exigência

Cedente: SOCIEDADE ALTITUDE SOFTWARE - SISTEMAS E SERVIÇOS S/A

Cessionária: ALTITUDE SOFTWARE LATINO AMERICA LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000194-9 Código 145 - Exigência

Cedente: CLUETT, PEABODY & CO., INC.

Cessionária: ORACON COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE CONFECÇÕES LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000220-1 Código 145 - Exigência

Cedente: PHARMACOSMOS A/S

Cessionária: PFIZER MANUFACTURING SERVICES

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000246-5 Código 145 - Exigência

Cedente: SEW - EURODRIVE GMBH & CO KG

Cessionária: SEW-EURODRIVE BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000250-3 Código 145 - Exigência

Cedente: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG

Cessionária: THYSSENKRUPP CSA SIDERÚRGICA DO ATLÂNTICO LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000253-8 Código 145 - Exigência

Cedente: ISHIZUKA GLASS CO LTD

Page 16: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 16/32

Cessionária: NADIR FIGUEIREDO INDÚSTRIA E COMÉRCIO S/A

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000258-9 Código 145 - Exigência

Cedente: ALADA IP SRL

Cessionária: WOODY VENTURES GMBH

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000260-0 Código 145 - Exigência

Cedente: FIBRIA INNOVATIONS INC.

Cessionária: FIBRIA CELULOSE S.A.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000272-4 Código 145 - Exigência

Cedente: ROESLEIN & ASSOCIATES, INC.

Cessionária: CIA. METALIC NORDESTE

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000280-5 Código 145 - Exigência

Cedente: SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB

Cessionária: SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY DO BRASIL S/A INDUSTRIA

E COMERCIO

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000282-1 Código 145 - Exigência

Cedente: HYUNDAI MOTOR COMPANY

Cessionária: HYUNDAI MOTOR BRASIL MONTADORA DE AUTOMÓVEIS LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000285-6 Código 145 - Exigência

Cedente: FASHION CHEMICALS GMBH & CO. KG

Cessionária: PULCRA ESPECIALIDADES QUÍMICAS LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000286-4 Código 145 - Exigência

Cedente: KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES LTD.

Cessionária: KAWASAKI MOTORES DO BRASIL LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000289-9 Código 145 - Exigência

Cedente: SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB

Cessionária: SANDVIK DO BRASIL S/A INDUSTRIA E COMERCIO

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000290-2 Código 145 - Exigência

Cedente: DANIELI CORUS BV

Cessionária: ARCELORMITTAL BRASIL S.A.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000291-0 Código 145 - Exigência

Cedente: EDUARDO PULITA EPP

Cessionária: PULITA SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS LTDA - ME

Complemento:

Page 17: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 17/32

Processo: BR 70 2017 000292-9 Código 145 - Exigência

Cedente: THE COCA-COLA COMPANY

Cessionária: NADIR FIGUEIREDO INDÚSTRIA E COMÉRCIO S/A

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000293-7 Código 145 - Exigência

Cedente: SRK CONSULTING (U.S.), INC

Cessionária: MINERAÇÃO USIMINAS S.A.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000294-5 Código 145 - Exigência

Cedente: HARLEY-DAVIDSON FINANCIAL SERVICES INTERNATIONAL, INC.

Cessionária: EUROP ASSISTANCE BRASIL SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA S/A

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000296-1 Código 145 - Exigência

Cedente: BURGER KING CORPORATION

Cessionária: ADISER COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000297-0 Código 145 - Exigência

Cedente: BURGER KING CORPORATION

Cessionária: ADISER COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000299-6 Código 145 - Exigência

Cedente: APPLE AND PEAR AUSTRALIA LIMITED

Cessionária: AGROPECUÁRIA SCHIO

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000300-3 Código 145 - Exigência

Cedente: OMRON CORPORATION

Cessionária: OMRON COMPONENTES AUTOMOTIVOS LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000304-6 Código 145 - Exigência

Cedente: HAZEN RESEARCH INC.

Cessionária: ANGLOGOLD ASHANTI CÓRREGO DO SÍTIO MINERAÇÃO S/A

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000305-4 Código 145 - Exigência

Cedente: INVITRO GENETICS, LLC

Cessionária: IN GENE - BIOTECNOLOGIA LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000306-2 Código 145 - Exigência

Cedente: O'NEILL BRAND S.A.R.L.

Cessionária: EIXO CONFECÇÕES LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000308-9 Código 145 - Exigência

Cedente: THE JAPAN STEEL WORKS, LTD.

Cessionária: GERDAU AÇOS FORJADOS S.A.

Page 18: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 18/32

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000309-7 Código 145 - Exigência

Cedente: THE BABCOCK & WILCOX COMPANY

Cessionária: HPB SISTEMAS DE ENERGIA LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000310-0 Código 145 - Exigência

Cedente: HAVAS SA

Cessionária: EURO RSCG BRASIL E 4D COMUNICAÇÕES LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000311-9 Código 145 - Exigência

Cedente: PANASONIC CORPORATION

Cessionária: PANASONIC DO BRASIL LIMITADA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000313-5 Código 145 - Exigência

Cedente: BURGER KING CORPORATION

Cessionária: ADISER COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000314-3 Código 145 - Exigência

Cedente: AMERICAN SCIENCE AND TECHNOLOGY CORPORATION

Cessionária: KLABIN S/A

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000315-1 Código 145 - Exigência

Cedente: GMVIS SKYSOFT SA

Cessionária: EMBRAER S.A

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000316-0 Código 145 - Exigência

Cedente: EMOTION RESEARCH LAB

Cessionária: EMBRAER S.A

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000317-8 Código 145 - Exigência

Cedente: OFFICINE MACCAFERRI S.P.A.

Cessionária: MACCAFERRI DO BRASIL LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000318-6 Código 145 - Exigência

Cedente: OFFICINE MACCAFERRI S.P.A.

Cessionária: MACCAFERRI DO BRASIL LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000319-4 Código 145 - Exigência

Cedente: FUNDICION TALLERES LTDA

Cessionária: MINERAÇÃO MARACA INDUSTRIA E COMERCIO S.A.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000320-8 Código 145 - Exigência

Cedente: KOMATSU AMERICA CORP

Page 19: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 19/32

Cessionária: KOMATSU DO BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000321-6 Código 145 - Exigência

Cedente: JRS PHARMA GMBH & CO. KG

Cessionária: J. RETTENMAIER LATINOAMERICANA LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000322-4 Código 145 - Exigência

Cedente: AMMANN SCHWEIZ AG

Cessionária: AMMANN DO BRASIL EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO DE

ESTRADAS LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000324-0 Código 145 - Exigência

Cedente: SIT WORLD WIDE SL

Cessionária: SIT BRASIL COMUNICAÇÕES LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000325-9 Código 145 - Exigência

Cedente: WILD WELL CONTROL INC

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000326-7 Código 145 - Exigência

Cedente: CPS INSTRUMENTS, INC.

Cessionária: BRASKEM S.A.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000328-3 Código 145 - Exigência

Cedente: LUBRIZOL ADVANCED MATERIALS, INC

Cessionária: FARMOQUÍMICA S/A

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000329-1 Código 145 - Exigência

Cedente: ICONIX LATIN AMERICA, LLC

Cessionária: SÃO DOMINGOS S/A INDÚSTRIA GRÁFICA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000330-5 Código 145 - Exigência

Cedente: INDUCTOTHERM CORPORATION

Cessionária: INDUCTOTHERM GROUP BRASIL LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000332-1 Código 145 - Exigência

Cedente: PRIMETALS TECHNOLOGIES LTD

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000333-0 Código 145 - Exigência

Cedente: NVH KOREA INC.

Cessionária: CAOA MONTADORA DE VEÍCULOS LTDA.

Complemento:

Page 20: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 20/32

Processo: BR 70 2017 000335-6 Código 145 - Exigência

Cedente: WYNDHAM HOTEL GROUP INTERNATIONAL, INC.

Cessionária: NOBILE GESTÃO DE EMPREENDIMENTOS LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000336-4 Código 145 - Exigência

Cedente: WYNDHAM HOTEL GROUP INTERNATIONAL, INC.

Cessionária: NOBILE GESTÃO DE EMPREENDIMENTOS LTDA.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000337-2 Código 145 - Exigência

Cedente: ORKIN SYSTEMS INC.

Cessionária: BAURU SERVICE MARKETING E SANEAMENTO LTDA. - EPP

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000341-0 Código 145 - Exigência

Cedente: TRUTZSCHLER GMBH & CO. KG

Cessionária: TRUTZSCHLER INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÁQUINAS LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000344-5 Código 145 - Exigência

Cedente: CSIRO-COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH

ORGANISATION

Cessionária: FIBRIA CELULOSE S.A.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000345-3 Código 145 - Exigência

Cedente: MEGATELECOM TELECOMUNICAÇÕES S/A

Cessionária: DIALDATA TELECOMUNICAÇÕES LTDA

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000346-1 Código 145 - Exigência

Cedente: DANIELI CORUS BV

Cessionária: ARCELORMITTAL BRASIL S.A.

Complemento:

Processo: BR 70 2017 000347-0 Código 145 - Exigência

Cedente: HINE RENOVABLES, S.L.

Cessionária: HINE DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE HIDRÁULICOS E

PNEUMÁTICOS LTDA.

Complemento:

Page 21: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 21/32

Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Notificação de requerimento de averbação/registro de contrato,fatura ou petição dequalquer natureza. A contagem do prazo de 30 (trinta) dias para decisão ouformulação de exigências terá início a partir do dia subsequente à data dapublicação desta RPI, conforme parágrafo único do artigo 211 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 000122 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001696

Data do Protocolo: 31/07/2017

Requerente: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS

Processo: 060203 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001678

Data do Protocolo: 28/07/2017

Requerente: AJINOMOTO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE

ALIMENTOS LTDA.

Processo: 070057 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001673

Data do Protocolo: 26/07/2017

Requerente: CLARIANT S/A

Processo: 100074 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001706

Data do Protocolo: 02/08/2017

Requerente: BMS TREINAMENTOS EMPRESARIAIS EIRELI ME

Processo: 100938 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001697

Data do Protocolo: 31/07/2017

Requerente: ROBERT BOSCH MOTORES DE PARTIDA E ALTERNADORES

LTDA

Processo: 110723 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001688

Data do Protocolo: 28/07/2017

Requerente: NUFARM INDÚSTRIA QUÍMICA E FARMACÊUTICA S.A.

Processo: 110747 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001683

Data do Protocolo: 28/07/2017

Requerente: NUFARM INDÚSTRIA QUÍMICA E FARMACÊUTICA S.A.

Processo: 110817 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001530

Data do Protocolo: 07/07/2017

Requerente: PIRELLI PNEUS LTDA.

Processo: 120963 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001695

Page 22: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 22/32

Data do Protocolo: 31/07/2017

Requerente: THN FABRICACAO DE AUTO PECAS BRASIL S.A.

Processo: 121185 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001711

Data do Protocolo: 02/08/2017

Requerente: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: 130350 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001701

Data do Protocolo: 01/08/2017

Requerente: HPE AUTOMOTORES DO BRASIL LTDA

Processo: 140757 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001699

Data do Protocolo: 31/07/2017

Requerente: LIFEMED INDUSTRIAL DE EQUIPAMENTOS E ARTIGOS MÉDICOS

E HOSPITALARES S/A

Processo: BR 70 2014 000556-3 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001716

Data do Protocolo: 02/08/2017

Requerente: HPE AUTOMOTORES DO BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2015 000382-2 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001668

Data do Protocolo: 26/07/2017

Requerente: YAMAHA MOTOR DA AMAZÔNIA LTDA.

Processo: BR 70 2016 000249-7 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001698

Data do Protocolo: 31/07/2017

Requerente: ROBERT BOSCH MOTORES DE PARTIDA E ALTERNADORES

LTDA

Processo: BR 70 2017 000075-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001679

Data do Protocolo: 28/07/2017

Requerente: INDÚSTRIAS NUCLEARES DO BRASIL S.A.

Processo: BR 70 2017 000146-9 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001677

Data do Protocolo: 27/07/2017

Requerente: FIDA S.P.A.

Processo: BR 70 2017 000150-7 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001720

Data do Protocolo: 03/08/2017

Requerente: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

Processo: BR 70 2017 000181-7 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001708

Page 23: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 23/32

Data do Protocolo: 02/08/2017

Requerente: SERAC DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Processo: BR 70 2017 000182-5 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001702

Data do Protocolo: 01/08/2017

Requerente: SERAC DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Processo: BR 70 2017 000186-8 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001709

Data do Protocolo: 02/08/2017

Requerente: SERAC DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Processo: BR 70 2017 000246-5 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001682

Data do Protocolo: 28/07/2017

Requerente: SEW-EURODRIVE BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2017 000249-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001712

Data do Protocolo: 02/08/2017

Requerente: FARMOQUÍMICA S/A

Processo: BR 70 2017 000256-2 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001691

Data do Protocolo: 28/07/2017

Requerente: TOYOPAR COMÉRCIO DE VEÍCULOS E PEÇAS LTDA.

Processo: BR 70 2017 000318-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880170001681

Data do Protocolo: 28/07/2017

Requerente: MACCAFERRI DO BRASIL LTDA.

Processo: BR 70 2017 000348-8 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 27/07/2017

Cedente: CITIZEN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA

Cessionária: CITIZEN LATINA AMERICA CORPORATION

Processo: BR 70 2017 000349-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 28/07/2017

Cedente: DANIELE MAUERBERG AWAD ME

Cessionária: INOS IMPORT & EXPORT LTDA

Processo: BR 70 2017 000350-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 28/07/2017

Cedente: FAVARETTO & PARTNERS S.R.L.

Cessionária: MARELLI MOVEIS PARA ESCRITORIO S/A

Processo: BR 70 2017 000351-8 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 28/07/2017

Cedente: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Cessionária: ZF DO BRASIL LTDA.

Processo: BR 70 2017 000352-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Page 24: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 24/32

Data do Protocolo: 28/07/2017

Cedente: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Cessionária: ZF DO BRASIL LTDA.

Processo: BR 70 2017 000353-4 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 28/07/2017

Cedente: RIO DOCE COMÉRCIO ATACADISTA LTDA EPP

Cessionária: AZUL E ROSA COMERCIO DE ROUPAS E ACESSORIOS EIRELI -

EPP

Processo: BR 70 2017 000354-2 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 28/07/2017

Cedente: RIO DOCE COMÉRCIO ATACADISTA LTDA EPP

Cessionária: VENDRAMINI CONFECÇÕES EIRELI EPP

Processo: BR 70 2017 000355-0 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 28/07/2017

Cedente: ULTRAVIOLETA FRANCHISING EIRELI

Cessionária: GREDDY 2006 COMERCIO ATACADISTA LTDA

Processo: BR 70 2017 000356-9 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 29/07/2017

Cedente: BAR E RESTAURANTE JARDIM DA PENHA LTDA-ME

Cessionária: RAFAEL DUARTE WOTECOSTZ

Processo: BR 70 2017 000357-7 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 31/07/2017

Cedente: TOYOTA MOTOR CORPORATION

Cessionária: TOYOTA DO BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2017 000358-5 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 01/08/2017

Cedente: THE H.D. LEE COMPANY, INC.

Cessionária: LI BRASIL IND. E COM. DE VESTUARIO E ACESSORIOS EIRELI

Processo: BR 70 2017 000359-3 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 02/08/2017

Cedente: DNW - GERMAN DUTCH WIND TUNNELS

Cessionária: EMBRAER S.A

Processo: BR 70 2017 000360-7 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 02/08/2017

Cedente: HX2 FLOW CONSULTING AB

Cessionária: EMBRAER S.A

Processo: BR 70 2017 000362-3 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 02/08/2017

Cedente: BLADE ENERGY PARTNERS LTD.

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Processo: BR 70 2017 000363-1 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 02/08/2017

Cedente: VOLCOM INC

Page 25: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 25/32

Cessionária: SURF CO LTDA

Processo: BR 70 2017 000365-8 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Data do Protocolo: 02/08/2017

Cedente: BBG BUGERÄTE GMBH

Cessionária: THYSSENKRUPP CSA SIDERÚRGICA DO ATLÂNTICO LTDA

Page 26: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 26/32

Código 155 - Consulta respondida

Conforme carta disponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login querealizou o protocolo no e-Contratos

Petição: 880170001346 Código 155 - Consulta respondida

Requerente: PROFESSIONAL PRACTICES CONSULTORIA EMPRESARIAL

LTDA

Petição: 880170001436 Código 155 - Consulta respondida

Requerente: HELICÓPTEROS DO BRASIL S.A. - HELIBRAS

Petição: 880170001492 Código 155 - Consulta respondida

Requerente: LICKS ADVOGADOS

Petição: 880170001520 Código 155 - Consulta respondida

Requerente: LICKS ADVOGADOS

Petição: 880170001621 Código 155 - Consulta respondida

Requerente: BHERING ADVOGADOS

Page 27: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 27/32

Código 185 - Processo arquivado

Arquivamento do processo na data da publicação da RPI devido: a nãomanifestação do requerente quanto à exigência formulada, a pedido do requerenteou processo de ofício. Conforme carta disponibilizada no Busca Web para o loginque realizou o protocolo da petição no e-Contratos ou complemento (exceto paraArquivamentos de ofício)

Processo: 070582 Código 185 - Processo arquivado

Cedente: PANASONIC CORPORATION

Cessionária: PANASONIC DO BRASIL LTDA.

Processo: 120926 Código 185 - Processo arquivado

Cedente: WILD WELL CONTROL INC E SUPERIOR ENERGY SERVICES -

SERVIÇOS DE PETRÓLEO DO BRASIL LTDA.

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS

Page 28: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 28/32

Código 272 - Recurso decidido

Recurso à Presidência do INPI decidido e irrecorrível na esfera administrativa,conforme art. 215 da Lei nº 9279/1996, observando o disposto no complemento.

Processo: 140800 Código 272 - Recurso decidido

Requerente: GANADERIA BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ACESSÓRIOS

DE MODA LTDA

Redação: Conheço do recurso interposto. Dou-lhe provimento. Reformo o ato

recorrido. Determino o prosseguimento no exame do pedido de averbação de

Contratos de Tecnologia, observadas as ressalvas destacadas nos referidos

pareceres, limitando-se o período de averbação contratual de 29/07/2014 até

30/11/2014.

Page 29: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 29/32

Código 350 - Certificado expedido

Expedição do Certificado de Averbação/Registro, conforme artigos 62, 121, 140 e211 da Lei nº 9279/1996 e artigo 45 da Lei nº 11.484/2007, que se encontradisponibilizado no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos.

Processo: BR 70 2015 000384-9 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702015000384/02

Data do Protocolo: 30/04/2015

Cedente: FLORENÇA COMUNICAÇÃO LTDA

País da Cedente: BRASIL

Cessionária: ITALO SUPERMERCADOS LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Comércio varejista de mercadorias em geral, com predominância de

produtos alimentícios - hipermercados

Natureza do Documento: Aditivo de 01/08/2016 ao Contrato de 10/04/2015.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA

Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca 820834807 e

901446777b - "Alteração do Parágrafo Segundo da Cláusula Segunda do

Contrato".

Moeda de Pagamento: REAL

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 28/06/2017 até:

11/09/2021 para o registro 820834807; 03/12/2023 para o registro 901446777.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) sobre o valor da receita líquida.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 01/05/2015 até 01/05/2020

Observações: 1- A validade deste certificado de averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2- O presente altera e complementa o

Certificado de Averbação nº 702015000384/01.

Processo: BR 70 2016 000291-8 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702016000291/03

Data do Protocolo: 22/06/2016

Cedente: ANHEUSER-BUSCH INBEV S.A.

País da Cedente: BÉLGICA

Cessionária: AMBEV S.A.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de cervejas e chopes

Natureza do Documento: Contrato de 16/10/2015.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: UM - Licença exclusiva dos Registros de Marca 827529716, 815962517,

823684172, 826339425, 829742336, 903740400, 831224584, 831228911,

831249471 e Pedidos de Registro de Marca 909035016 e 909047316. - Alteração

do item "Prazo". FT - Fabricação de cerveja, conforme Cláusula 4 e Anexo1 do

Contrato, incluindo assistência técnica nos termos da Cláusula 6 do Contrato.

Page 30: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 30/32

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: UM - De 24/07/2017 até:

07/08/2017 para o Registro 826339425 13/03/2022 para o Registro 829742336

29/06/2023 para o Registro 815962517 15/10/2023 para o Registro 823684172

11/11/2024 para o Registro 903740400; 02/12/2024 para os Registros 831224584

e 831228911; 23/12/2024 para o Registro 831249471; 30/10/2027 para o Registro

827529716; e até a expedição dos Certificados de Registro de Marca aos Pedidos

de Registro de Marca 909035016 e 909047316, desde que não ultrapasse a data

de 30/10/2027.

Valor Declarado do Contrato: UM - 1% (um por cento) das receitas líquidas dos

produtos contratuais vendidos; FT - "NIHIL".

Forma de Pagamento: .

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: UM- De 24/07/2017 até 30/10/2027. FT

- De 22/06/2016 até 22/06/2021.

Observações: 1) A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das Marcas licenciadas; 2) Tão logo sejam expedidos os

Certificados de Registro de Marca referentes aos Pedidos de Registro, deverá ser

solicitada a alteração deste Certificado de Averbação; 3) O presente altera e

complementa os Certificados de Averbação nºs 702016000291/01 e

702016000291/02. 4) Faz parte do presente a carta C/INPI/CGTEC/Nº 919/2017.

Processo: BR 70 2017 000017-9 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702017000017/01

Data do Protocolo: 17/01/2017

Cedente: MANUFATURA DE ROUPAS BETINHO LTDA.

País da Cedente: BRASIL

Cessionária: NATURAL SPORTS CONFECÇÕES LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Confecção de peças do vestuário, exceto roupas íntimas e as

confeccionadas sob medida

Natureza do Documento: Contrato de 30/11/2016.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA

Objeto: UM - Licença exclusiva para os Registros de Marca nºs.: 811212220 e

907572162 e para os Pedidos de Registro de Marca nºs.: 911912380 e

911920188.

Moeda de Pagamento: REAL

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 17/01/2017 até:

24/07/2024 para o Registro 811212220, 06/12/2026 para o Registro 907572162; e

a expedição dos Certificados de Registro de Marca para os Pedidos de Registro

de Marca nºs.: 911912380 e 911920188, desde que não ultrapasse 31/12/2017.

Valor Declarado do Contrato: - 10% (dez por cento) sobre o faturamento bruto

mensal para os Registros de Marca nºs.: 811212220 e 907572162 - "NIHIL" para

os Pedidos de Registro de Marca nºs.: 911912380 e 911920188.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 01/01/2017 à 31/12/2017.

Observações: 1 - A validade deste Certificado está condicionada a regular situação

Page 31: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 31/32

das marcas licenciadas; 2 - Tão logo sejam concedidos os Certificados de Registro

de Marca para os Pedidos de Registro de Marca nºs.: 911912380 e 911920188

deverá ser solicitada a alteração do presente Certificado de Averbação.

Processo: BR 70 2017 000150-7 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702017000150/02

Data do Protocolo: 30/03/2017

Cedente: VOLKSWAGEN AUTOEUROPA, LDA.

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de automóveis, camionetas e utilitários

Natureza do Documento: Fatura n° 6100001174 de 06/12/2016.

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT-Serviços de desenvolvimento do projeto de ferramental para

estampagem da tampa traseira interna inferior dos veículos do Programa

VW271LAK . Alteração do item 'Valor Declarado do Contrato"

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: € 15.624.00.

Forma de Pagamento: Taxa/hora de €63.00.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 01/04/2016 até 31/05/2016.

Observações: O presente cancela e substitui o Certificado de Registro nº

702017000150/01.

Processo: BR 70 2017 000210-4 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 702017000210/01

Data do Protocolo: 04/05/2017

Cedente: ROBERT BOSCH GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: ROBERT BOSCH LIMITADA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de peças e acessórios para o sistema motor de veículos

automotores

Natureza do Documento: Contrato de 01/03/2017.

Modalidade Contratual: FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT - Fabricação de Amortecedo de Pressão (DD), incluindo suas versões

modificadas e/ou melhoradas.

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: 5% (cinco por cento) sobre o preço líquido de venda

dos produtos contratuais.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 01/03/2017 até 01/03/2022.

Page 32: Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2431.pdf · Cedente: BLUHM BURTON ENGINEERING (PTY) LTD. ... Requerente: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Contrato de Tecnologia – RPI 2431 de 08 de Agosto de 2017 32/32

Código 800 - Certificado cancelado

Certificado de Averbação/Registro cancelado devido ao arquivamento do processo.

Processo: 070582 Código 800 - Certificado cancelado

Certificado de Averbação/Registro: 070582/01, 070582/02, 070582/03

Cedente: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD

Cessionária: PANASONIC DO BRASIL LTDA.

Processo: 120926 Código 800 - Certificado cancelado

Certificado de Averbação/Registro: 120926/01

Cedente: WILD WELL CONTROL INC E SUPERIOR ENERGY SERVICES -

SERVIÇOS DE PETRÓLEO DO BRASIL LTDA.

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS