republica de el salvador en la america ......diario oficial. - san salvador, 12 de agosto de 2003. 5...

Pág.

2

2-15

15

16-19

20-21

21

22-23

24-27

28-30

Pág.

30

30

30

31

31-78

79-88

89-198

108

DIARIO OFICIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/diario_oficial • Correo: [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

TOMO Nº 360 SAN SALVADOR, MARTES 12 DE AGOSTO DE 2003 NUMERO 146

ORGANO LEGISLATIVODecreto No. 83.- Se elige miembro propietario del Tribunal

del Servicio Civil al Licenciado Noel Antonio Orellana Orellanay como suplente al Licenciado Juan Antonio López. ................

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE EDUCACION

RAMO DE EDUCACIÓNAcuerdos Nos. 15-1333, 15-1174, 15-1105, 15-1332, 15-

1182, 15-0017, 15-0042, 15-0088, 15-0167, 15-0282, 15-0283,15-0573, 15-0182, 15-0267, 15-0268, 15-0275, 15-0276, 15-0278, 15-0279, 15,0393, 15-0391, 15-0281, 15-0401, 15-0403,15-0411, 15-0489, 15-0490, 15-0491, 15-0494, 15-0496, 15-0502, 15-0508, 15-0509, 15-0592, 15-0648 y 15-0609.-Creaciones, nominaciones, funcionamiento de varios centroseducativos y nombramientos en diferentes cargos del Ramo deEducación. .................................................................................

Acuerdos Nos. 15-0680 y 15-0669.- Equivalencia deestudios. .....................................................................................

MINISTERIO DE AGRICULTURA YGANADERIA

Decreto No. 57.- Reglamento para el Establecimiento yManejo de Zoocriaderos de Especies de Vida Silvestre. ...........

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA YASISTENCIA SOCIAL

RAMO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIALAcuerdos Nos. 135 y 136.- Se autorizan gastos por el

desempeño de misiones oficiales. .............................................

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 288-D, 303-D, 323-D y 331-D.-Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas susramas. ........................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 5.- Reformas a la ordenanza reguladora detasas por servicios municipales de Tejutepeque, departamento deCabañas. ....................................................................................

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Progresoy Desarrollo El Calvario y Acuerdo VII, emitido por la AlcaldíaMunicipal de Usulután, aprobándolos y confiriéndoles el carácterde persona jurídica. ....................................................................

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACION

CARTELES Nos. 1363, 1364, 1365, 1366, 1367 y 1368.-EDICTOS DE DECLARATORIAS INTERINAS DEHEREDEROS DEL INSTITUTO LIBERTAD Y PROGRESO,PROGRAMA DE RECONSTRUCCION, ART. 10 Y 15 DELDECRETO LEGISLATIVO DEL DERECHO DE PROPIEDADO POSESION A FAVOR DE PERSONAS AFECTADAS PORLOS TERREMOTOS DE ENERO Y FEBRERO DEL 2001. (1V.) ..........................................................................................

CARTEL No. 1369.- DECLARATORIA DEFINITIVA AFAVOR DE LOS MENORES KATHERINE YAMILETH YRICARDO OSMAR CONTRERAS MENDEZ. (1 V.) ............

CARTEL No. 1370.- ACEPTACION INTERINA AFAVOR DE MARIA ELENA GARCIA ALVARADO. (3 ALT.)

CARTEL No. 1371.- EDICTO DE EMPLAZAMIENTOA JOSE RICARDO ARTIGA TORRES. (3 ALT.) ..................

DE SEGUNDA PUBLICACIONCARTEL No. 1357 .- ACEPTACION INTERINA A

FAVOR DE AVERTANO NAPOLEON ESCOBAR IRAHETAY OTROS. (3 ALT.) ..................................................................

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos.- 27368-1v, 27349-1v, 27345-1v, 27287-1v,27307-1v, 27295-1v, 27297-1v, 27310-1v, 27328-1v, 27311-1v,27312-1v, 27316-1v, 27321-1v, 27323-1v, 27273-1v, 27272-1v,27265-1v, 27275-1v, 27263-1v, 27222-1v, 27234-1v, 27241-1v,27249-1v, 27256-1v, 27172-1v, 27228-1v, 27255-1v, 27274-1v,27361-1v, 27322-1v, 27246-1v, 27244-1v, 27242-1v, 27303-1v,27259-1v, 27262-1v, 27258-1v, 27365, 27372, 27348, 27346,27308, 27306, 27292, 27326, 27314, 27319, 27325, 27331,27251, 27277, 27267, 27215, 27221, 27238, 27253, 27250,27126, 27149, 27230, 27229, 27227, 27247, 27327, 27289,27299, 27305, 27304, 27356, 27332, 27138, 27218, 27145,27364, 27359, 27353, 27140, 27330, 27291, 27315, 27257,27343, 27340, 27362, 27207, 27208, 27133, 27132, 27131,27129, 27148, 27146, 27154, 27151, 27128, 27142, 27184,27182, 27195, 27205, 27130, 27193, 27191, 27160, 27157,27153, 27150, 27143, 27147, 27141, 27139, 27136, 27134,27352, 27188, 27186, 27185, 27179, 27176, 27171, 27166,27168, 27162, 27190, 27167, 27164, 27152, 27144, 27333,27261, 27173, 27170, 27178, 27174, 27187, 27181, 27137,27163, 27165, 27158, 27159, 27161, 27206, 27180, 27192,27202, 27212, 27210, 27209, 27376, 27377, 27371, 27373,27375, 27203, 27197, 27204, 27374, 27156, 27177, 27175,27337, 27200, 27155, 27271. ....................................................

DE SEGUNDA PUBLICACIONCarteles Nos.- 26897, 26921, 26932, 26959, 26960, 26899,

26917, 26961, 26876, 26905, 26912, 26886, 26887, 26888,26892, 26890, 26885, 26916, 26914, 26918, 26895, 27029,26964, 26920, 26936, 26938, 26952, 27069-C, 27085-C. ........

DE TERCERA PUBLICACIONCarteles Nos.- 26514, 26502, 26492, 26636, 26638, 26642,

26637, 26635, 26617, 26609, 26605, 26603, 26587, 26576,26572, 26561, 26559, 26525, 26518, 26503, 26639, 26622,26600, 26551, 26679, 26730, 26521, 26519, 26508, 26506,26504, 26516, 26647, 26650, 26648, 26632, 26621, 26568,26555, 26558, 26631, 26614, 26618, 26658, 26592, 2 6665,26528, 26524, 26654, 26640, 26611, 26595, 26597, 26922-C.

SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACION

Resolución No. 543.- Reposición de título a favor dePatricia Guadalupe Cortez Blanco. ...........................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 360

DECRETO N°. 83.LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,CONSIDERANDO:

I Que de conformidad al Art. 9 de la ley de Servicio Civil el Tribunal del Servicio Civil, estará integrado por tres miembros propietarios y tressuplentes nombrados, uno por la Asamblea Legislativa, otro por el Poder Ejecutivo y el tercero por la Corte Suprema de Justicia, siendoPresidente nato del Tribunal el nombrado por la Asamblea Legislativa;

II Que por Decreto Legislativo Nº. 45, de fecha 29 de junio del 2000, se eligió al miembro propietario y suplente, del Tribunal del Servicio Civilque corresponde a la Asamblea Legislativa, para el período de tres años, el cual concluyó el 28 de junio del presente año;

III Que en atención a lo mencionado en el considerando anterior, es procedente elegir al miembro propietario y suplente, que corresponde a laAsamblea Legislativa, para constituir el referido Tribunal del Servicio Civil.

POR TANTO,en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA:ARTICULO UNICO

Elígese miembro propietario del Tribunal del Servicio Civil al Licenciado Noel Antonio Orellana Orellana y como Suplente al Licenciado JuanAntonio López, para el período de tres años, a partir de esta fecha.

El Licenciado Noel Antonio Orellana Orellana, será el Presidente del Tribunal del Servicio Civil en el período a que hace referencia el inciso primerode este artículo.

Los funcionarios antes citados deberán rendir la protesta constitucional respectiva, ante esta Asamblea Legislativa, antes de tomar posesión de suscargos.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de julio del año dos mil tres.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA,PRESIDENTE.

JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ, JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ,PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE.

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUELLAR, ELIZARDO GONZALEZ LOVO,PRIMERA SECRETARIA. TERCER SECRETARIO.

ELVIA VIOLETA MENJIVAR,CUARTA SECRETARIA.

ORGANO LEGISLATIVO

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIONACUERDO N°. 15-1333.

San Salvador, 12 de septiembre de 2002.El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que al Centro Educativo Oficial COMPLEJO

EDUCATIVO “PROFESOR BERNARDINO VILLAMARIONA”, ubicado en Municipio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, jornadadiurna, se le autorizó según Acuerdo No. 15-0732 de fecha 24 de junio de 2002, el cambio de naturaleza y por un error, en el Considerando I, del citadoacuerdo, se menciona Bachillerato General, siendo lo correcto Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornadadiurna, II) En la parte de los Acuerdos no se tomó en cuenta el concepto de Profesor en el nombre del Centro Educativo. Todo de conformidad con laLey General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: Rectificar el AcuerdoNo. 15-0732 de fecha 24 de junio de 2002, en lo relacionado que se autoriza el Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado yContaduría, jornada diurna, y agregar el concepto de Profesor en el nombre del Centro Educativo Oficial COMPLEJO EDUCATIVO “PROFESORBERNARDINO VILLAMARIONA”. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

ACUERDO N°. 15-1174.San Salvador, 14 de octubre 2002.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que uno de los desafíos de la Educacióndel Nuevo Milenio es ampliar la cobertura de los servicios de educación a distancia para atender con equidad y calidad a la población joven y adulta quepor diversas circunstancias se le dificultó continuar sus estudios en el nivel presencial; II) Que el Sistema de Educación a Distancia es un servicio quese ofrece a todas las personas que desean realizar estudios de formación y perfeccionamiento en los diferentes niveles de Educación Básica y Media,el cual da una mayor flexibilidad a los planes de estudio, en función de las capacidades, experiencias, expectativas y necesidades del usuario; III) Quela autorización del funcionamiento de los servicios educativos del nivel de Educación Media, con la modalidad a Distancia, no implica el cambio denaturaleza del nombre a la institución; IV) Que según resolución N°. 385 de fecha 14 de octubre de 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, endonde apruebe la ampliación del Programa de Educación a Distancia a las instituciones educativas Oficiales y Privadas que han sido clasificadas paradesarrollar tal actividad. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partirdel 3 de enero de 2002, la ampliación de los servicios educativos del Tercer Ciclo de Educación Básica y el Bachillerato General con la modalidad adistancia en Instituciones Educativas Oficiales y Privadas; 2) Autorizar a los Directores de Centros Educativos donde funciona el Programa de Educacióna Distancia, para que legalicen los documentos de registro académico de Tercer Ciclo de Educación Básica y de Bachillerato General; 3) La Divisiónde Educación de Adultos del Nivel Central y Departamental ejercerá el control y seguimiento de los procesos de desarrollo curricular para garantizarla ampliación y calidad de los servicios educativos de la modalidad a distancia; 4) El Programa de Educación a Distancia se desarrollará en los CentrosEducativos Oficiales y Privados que se detallan a continuación:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

3DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2003.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


5) El Ministerio de Educación podrá incorporar otros Centros Educativos en el momento que lo estime oportuno. COMUNIQUESE. (Rubricadopor el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

ACUERDO N°. 15-1105.

San Salvador, 11 de noviembre de 2002.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Concejo Municipal de la Ciudad deConchagua, Departamento de La Unión, concede ascenso a Cantón al Caserío El Farito, por lo que se conocerá como Cantón El Farito; II Que en dichoCaserío funciona un Centro Educativo Oficial, con el nombre de, CENTRO ESCOLAR “CASERIO EL FARITO, CANTON EL FARO”, con el CódigoNo. 13363, y que por la modificación mencionada en el Considerando I, solicitan se cambie de nombre a dicho Centro Educativo; III) Que medianteResolución N°. 499 de fecha 11 de noviembre de 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, en la que consta que ésta aprobó corrección del Nombredel Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR “CASERIO EL FARITO, CANTON EL FARO” el cual se llamará CENTRO ESCOLAR “CANTONEL FARITO”, ubicado en, Cantón El Farito, Municipio de Conchagua, Departamento de La Unión, que estará funcionando con el nivel de EducaciónBásica, matutino y vespertino. POR TANTO ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 1 de noviembre de 2002, la modificación del nombre del CentroEducativo Oficial CENTRO ESCOLAR “CASERIO EL FARITO, CANTON EL FARO” por el de CENTRO ESCOLAR “CANTON EL FARITO”,que funciona en el Cantón El Farito, Municipio de Conchagua, Departamento de La Unión, con los niveles de Educación Parvularia, matutino y Básica,matutino y vespertino; 2) Su infraestructura será identificada con Código Nº. 13363. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de laRepública). El Ministro de Educación, R. MARIN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-1332

San Salvador, 11 de noviembre de 2002

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Infrascrito Alcalde Municipal

de Conchagua, Departamento de La Unión, concede ascenso a Cantón al Caserío Las Tunas, del Cantón Llano de Los Patos, por lo que se conocerá

como Cantón Las Tunas; II) Que en dicho Caserío funciona el Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR "CASERIO LAS TUNAS, CANTON

LLANO DE LOS PATOS", con Código No. 13361 y por lo que menciona el considerando I, solicitan se cambie el nombre a dicho Centro Educativo;

III) Que adelante se reconocerá como CENTRO ESCOLAR "CANTON LAS TUNAS"; IV) Que mediante Resolución No. 455 de fecha 11 de

noviembre de 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, en la que consta que ésta aprobó la Modificación del Nombre del Centro Educativo

Oficial CENTRO ESCOLAR "CASERIO LAS TUNAS, CANTON LLANO DE LOS PATOS"; el cual se llamará CENTRO ESCOLAR "CANTON

LAS TUNAS", ubicado en Cantón Las Tunas, Municipio de Conchagua, Departamento de La Unión. Todo lo anterior de conformidad con la Ley

General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir

del 1 de noviembre de 2002, la modificación del nombre al Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR "CASERIO LA TUNAS, CANTON

LLANO DE LOS PATOS", por el de CENTRO ESCOLAR "CANTON LAS TUNAS"; del Municipio de Conchagua, Departamento de La Unión;

que funciona con los niveles de Educación Parvularia, matutino y Educación Básica, matutino y vespertino; 2) Su infraestructura será identificada

con el Código No. 13361. COMUNIQUESE, (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

ACUERDO No. 15-1182

San Salvador, 22 de noviembre de 2002

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 511 de

fecha 22 de noviembre de 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione

en el Nivel de Educación Básica el Primero y Segundo Ciclo, jornada vespertina, en el Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR UNION

CENTROAMERICANA, ubicado en 4a. Calle Oriente No. 630, Barrio San Esteban, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador;

II) Que con fecha 4 de noviembre de 2002, se practicó inspección en las instalaciones del citado Centro Educativo; III) Que del resultado de esa

inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. Todo de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO,

con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: autorizar a partir del 3 de enero de 2002, la Ampliación de

los Servicios Educativos del Nivel de Educación Básica el Primero y Segundo Ciclo, jornada vespertina, en el Centro Educativo Oficial CENTRO

ESCOLAR UNION CENTROAMERICANA. COMUNIQUESE, (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación,

R. MARIN.

ACUERDO No. 15-0017

San Salvador, 10 de enero de 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Art. 68 de la Ley de la Carrera

Docente establece la forma de integración de las Juntas de la Carrera Docente, la cual estará conformado por tres miembros de los cuales uno será

designado por el Ministerio de Educación. II) Que este Ministerio ha determinado designar para integrar la Junta de la Carrera Docente de

Ahuachapán, al Licenciado JULIO HERBERT LOPEZ CASTRO, por lo que es procedente emitir el presente Acuerdo de Nombramiento. POR

TANTO, con base a las razones antes expuestas y a lo que dispone el Art. 68 y 69 de la Ley de la Carrera Docente, ACUERDA: Nómbrase como

Miembro Propietario de la Junta de la Carrera Docente en el Departamento de Ahuachapán, por parte del Ministerio de Educación al Licenciado

JULIO HERBERT LOPEZ CASTRO, quien previo a tomar posesión de su cargo deberá rendir protesta de ley; devengará el salario que se estipule

en la Ley o en el respectivo contrato. Para efecto de su primer pago, deberá presentar a la respectiva Pagaduría certificación del acta en que consta

la hora y fecha de su instalación en la Junta. COMUNIQUESE, ROLANDO MARIN, MINISTRO DE EDUCACION.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-0042


El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que en la infraestructura educativa

ubicada en 2a. Brigada de Infantería, Calle José Mariano Méndez, de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, funcionan los siguientes

Centros Educativos: ESCUELA NOCTURNA DE ADULTOS DE SANTA ANA; TERCER CICLO DE ENSEÑANZA BASICA NOCTURNO

ANEXO A ESCUELA URBANA MIXTA UNIFICADA PROF. JOSE ARNOLDO SERMEÑO, y que han venido funcionando sin un Acuerdo

Ejecutivo, que legalice su situación; II) Que para unificar su naturaleza se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al

Centro Educativo antes mencionado; III) Que según Certificación de Acta No. 162, Punto 8, de fecha 9 de enero de 2003, la Comisión Nominadora

de Centros Educativos aprobó la nominación del Centro Educativo referido en el considerando anterior como CENTRO ESCOLAR NOCTURNO

"SOLDADOS PARA LA PAZ". POR TANTO, en base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar

a partir del 6 de enero de 2003, la Creación, Nominación y Funcionamiento del Centro Educativo: CENTRO ESCOLAR NOCTURNO "SOLDADOS

PARA LA PAZ" ubicado en 2a. Brigada de Infantería, Calle José Mariano Méndez, de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, que

funcionará en el Nivel de Educación Básica el Tercer Ciclo nocturno y la modalidad de Educación de Adultos; B) El centro Educativo quedará

integrado al Código No. 90039. COMUNIQUESE, (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

ACUERDO No. 15-0088


El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Acuerdo No. 15-2338

emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con la

expresión: A) "CENTRO ESCOLAR", cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta

Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo a Bachillerato. II) Que en la infraestructura educativa ubicada en 5a.

Calle Oriente, Avenida José Domingo Peñate Sur y 1ra. Calle Oriente, Municipio de Candelaria de la Frontera, Departamento de Santa Ana, funcionan

los siguientes Centros Educativos Oficiales: CENTRO ESCOLAR SOLEDAD MORENO DE BENAVIDES, CODlGO No. 10198; Jornada Matutina

y Vespertina; CENTRO ESCOLAR CANDELARIA DE LA FRONTERA, CODlGO No. 10181, Jornada Matutina; V) Que para unificar su

naturaleza se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, a los Centros Educativos antes mencionados. POR TANTO, en

base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la adopción de una

sola denominación y un solo nombre al Centro Educativo Oficial: CENTRO ESCOLAR "SOLEDAD MORENO DE BENAVIDES" ubicado en 5a.

Calle Oriente, Avenida José Domingo Peñate Sur y 1ra. Calle Oriente, Municipio de Candelaria de la Frontera, Departamento de Santa Ana, que

funcionará con los niveles: EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EL PRIMERO, SEGUNDO Y TERCER CICLO DE EDUCACION

BASICA, MATUTINO y VESPERTINA; B) El centro Educativo quedará integrado al Código No. 10198. COMUNIQUESE, (Rubricado por el señor

Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

ACUERDO No. 15-0167


El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Centro Educativo Oficial

CENTRO ESCOLAR "CASERIO SAN JOSE, CANTON PALO VERDE", ubicado en Caserío San José, Cantón Palo Verde, Municipio de San

Julián, Departamento de Sonsonate, Código No. 64079, ha solicitado a la Dirección de Acreditación, se le rectifique el nombre ya que en la base de

datos se reporta con el nombre de CENTRO ESCOLAR "CASERIO SAN JOSE, CANTON PEÑA BLANCA"; II) Que según constancia de la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Alcaldía Municipal, el Centro Educativo Oficial Centro Escolar "Caserío San José, Cantón Peña Blanca", está ubicado en el Cantón Palo Verde, y

no en el Cantón Peña Blanca; III) Que mediante Resolución No. 067 de fecha 29 de enero de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, en la

que consta que ésta aprobó la Modificación del Nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR "CASERIO SAN JOSE, CANTON PEÑA

BLANCA"; el cual se llamará CENTRO ESCOLAR "CASERIO SAN JOSE, CANTON PALO VERDE", ubicado en Cantón Caserío San José,

Cantón Palo Verde, Municipio de San Julián, Departamento de Sonsonate. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR

TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: Rectificar a partir del 3 de febrero de 2003, al Centro

Educativo Oficial el nombre del Cantón, lo correcto es: CENTRO ESCOLAR "CASERIO SAN JOSE, CANTON PALO VERDE", ubicado en

Caserío San José, Cantón Palo Verde, Municipio de San Julián, Departamento de Sonsonate. COMUNIQUESE, (Rubricado por el señor Presidente

de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

ACUERDO No. 15-0282


El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que según Resolución No. 003 de fecha

9 de enero de 1998, el Centro Educativo Oficial Centro Escolar Cantón Las Pilas, adoptó la denominación de Complejo Educativo Cantón Las Pilas,

por funcionar con los niveles de Educación Parvularia, Básica y Media; II) Que en el presente año dejó de funcionar el Nivel Medio, en dicha

institución y se trasladó a la infraestructura que ocupa el Instituto Nacional; III) Que debido a la separación del nivel de Educación Media, el Centro

Educativo funcionará con los Niveles de Educación Parvularia y Básica; IV) Que el Instituto Nacional Cantón Las Pilas, se creó según Acuerdo No.

15-0268 de fecha 12 de marzo de 2003. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación; POR TANTO, con base en las razones

expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Aprobar a partir de la vigencia del Acuerdo de Creación y Funcionamiento del

Instituto Nacional Cantón Las Pilas, la modificación en la Naturaleza del Nombre del Complejo Educativo Cantón Las Pilas, en lo relacionado a la

denominación y reconocerlo como CENTRO ESCOLAR CANTON LAS PILAS, ya que funcionará con los niveles de Educación Parvularia y Básica,

ubicado en Cantón Las Pilas, Municipio de San Ignacio, Departamento de Chalatenango; 2) Ratifícase el Código No. 10942. COMUNIQUESE,

(Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

ACUERDO N° 15-0283


El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que según Resolución No. 001 de fecha

12 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó ampliación de servicios en el nivel de Educación Media en la modalidad

del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, del Centro Educativo Oficial CENTRO

ESCOLAR COATEPEQUE, ubicado en Avenida 14 de Abril 1-4, Municipio de Coatepeque, Departamento de Santa Ana; II) Que en el presente año

dejó de funcionar el Nivel Medio, en dicha institución y se trasladó a la infraestructura que ocupa el Instituto Nacional de Coatepeque; III) Que debido

a la separación del nivel de Educación Media, el Centro Educativo funcionará con el Nivel de Educación Básica el Tercer Ciclo; IV) Que el Instituto

Nacional de Coatepeque, se creó según Acuerdo No. 15-0281 de fecha 12 de marzo de 2003. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General

de Educación; POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Dejar sin efecto la aprobación

del Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría al Centro Escolar

Coatepeque, a partir de la vigencia del Acuerdo de Creación y Funcionamiento del INSTITUTO NACIONAL DE COATEPEQUE; 2) Ratifícase el

Código No. 10204. COMUNIQUESE, (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-0573.-

San Salvador, 3 de febrero de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo establecidoen el Art. 57 de la Constitución de la República, el Estado se encuentra facultado para tomar a su cargo, de manera exclusiva la formación delmagisterio; II) Que el Art. 57 de la Ley de Educación Superior establece que los planes y programas para formar maestros serán determinados porel Ministerio de Educación, y que ninguna institución de educación superior podrá ofrecer los planes y programas oficiales de formación de maestrossin la autorización de este Ministerio; III) Que en el numeral tres del Acuerdo Ejecutivo No. 15-1913 de fecha 1 de noviembre de dos mil, se autorizóla creación de un Instructivo que determinará las características, responsabilidades, oportunidad sobre aplicación de informes al MINED sobre laspruebas que el mismo acuerdo autorizó, así como otros requisitos exigibles a las Instituciones que tienen a su cargo la formación de docentes; IV)Que dicho instructivo recibió el nombre de Instructivo para el Funcionamiento de las Carreras de Profesorado, el cual ha sido objeto de modificacionesen cuanto a sus objetivos, ámbito de aplicación, carreras autorizadas, requisitos de funcionamiento, información a los estudiantes, seguimiento ymodificación, resolución de conflictos y vigencia del mismo. POR TANTO, con base en las razones anteriormente expuestas y las facultades quela Ley le confiere, ACUERDA: Aprobar las reformas realizadas al Instructivo para el Funcionamiento de las Carreras de Profesorado, a partir delaño 2003. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R MARIN.


San Salvador, 17 de febrero de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 087 defecha 17 de febrero de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione enel Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General, jornada diurna, y Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opciónSecretariado y Contaduría, jornada diurna y nocturna, en el Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR “JAPON”, ubicado en Final Calle LosAbetos, Colonia Palmira, Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador; II) Que esta Dirección determinó que es procedente aprobar losservicios solicitados. Todo de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades quela Ley le concede, ACUERDA: Autorizar a partir del 3 de enero de 2003, la Ampliación de los Servicios Educativos del Nivel de Educación Mediaen la modalidad del Bachillerato General, jornada diurna, y el Bachillerato Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, jornadadiurna y nocturna, en el Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR “JAPON”. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de laRepública). El Ministro de Educación, R.MARIN.


San Salvador, 4 de marzo de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Centro Educativo Oficial CENTROESCOLAR CASERIO SAN FRANCISCO EL POTRERON, CANTON EL ROSARIO, ubicado en Caserío San Francisco El Potrerón, Cantón ElRosario, Municipio de Comasagua, Departamento de La Libertad, se creó con la modalidad ACE; II) Que la Dirección Departamental de La Libertad,después de realizar una evaluación, consideró procedente que el Centro Educativo, sea administrado por un Consejo Directivo Escolar, al cual sele asignó el Código No. 10055; III) Que estará funcionando con los niveles ya autorizados por el Ministerio de Educación. POR TANTO con baseen las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la modificación al Código,se le asignará el No. 10055 y se deja sin efecto el No. 68026, al Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO SAN FRANCISCO ELPOTRERON, CANTON EL ROSARIO”, ubicado en Caserío San Francisco El Potrerón, Cantón El Rosario, Municipio de Comasagua,Departamento de La Libertad, COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R.MARIN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 108 defecha 12 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo OficialINSTITUTO NACIONAL CANTON LAS PILAS, ubicado en Cantón Las Pilas, Municipio de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, paraque funcione en el Nivel de Educación Media en la Modalidad del Bachillerato General, Jornada Diurna; II) Que la Dirección de Educación Mediaefectuó inspección el 4 de marzo del corriente, a las instalaciones donde funcionara el Centro Educativo y después de realizar un estudio técnico,verificar su infraestructura y comprobar que cuenta con las condiciones adecuadas para su funcionamiento, solicita su autorización de creación yfuncionamiento. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación; POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultadesque la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 10 de marzo de 2003, la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo OficialINSTITUTO NACIONAL CANTON LAS PILAS, en el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General; 2) Su infraestructuraserá identificada con el Código No. 10088; 3) Tramítese posteriormente ante la Comisión Nominadora de Centros Educativos la aprobación delnombre de dicho Centro Educativo. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00115de fecha 10 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione enel (los) Nivel (es) del SEPTIMO GRADO, OCTAVO GRADO y NOVENO GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA en el CentroEducativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR “CANTON CUYAGUALO”, ubicado en CANTON CUYAGUALO, del Municipio de IZALCO,Departamento de SONSONATE; II) Que con fecha 7 de octubre de 2002, se practicó inspección en las instalaciones del citado Centro Educativo;III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados; Todo lo anterior de conformidad con laLey General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: Autorizar a partirdel 6 de enero de 2003, la Ampliación en los niveles del SEPTIMO GRADO, OCTAVO GRADO y NOVENO GRADO de Educación BASICA, enla jornada DIURNA, del Centro Educativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR “CANTON CUYAGUALO”; COMUNIQUESE. (Rubricado por elseñor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00116de fecha 10 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione enel (los) Nivel (es) del SEPTIMO GRADO, OCTAVO GRADO y NOVENO GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA en el CentroEducativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR “CANTON SAN JUAN DE MERINO”, ubicado en CANTON SAN JUAN DE MERINO, KM 65CARRETERA, PANAMERICANA, del Municipio de APASTEPEQUE, Departamento de SAN VICENTE; II) Que con fecha 9 de septiembre de2002, se practicó inspección en las instalaciones del citado Centro Educativo; III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedenteaprobar los servicios solicitados. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestasy a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Ampliación en los niveles del SEPTIMO GRADO,OCTAVO GRADO y NOVENO GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA, del Centro Educativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR“CANTON SAN JUAN DE MERINO”. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R.MARIN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00118de fecha 10 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione enel (los) Nivel (es) del SEPTIMO GRADO, OCTAVO GRADO y NOVENO GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA en el CentroEducativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR “CANTON SABANA DE SAN JUAN”, ubicado en CANTON SABANA SAN JUAN ARRIBA, delMunicipio de NAHUIZALCO, Departamento de SONSONATE; II) Que con fecha 14 de octubre de 2002, se practicó inspección en las instalacionesdel citado Centro Educativo; III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados; Todo lo anteriorde conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede,ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Ampliación en los niveles del SEPTIMO GRADO, OCTAVO GRADO y NOVENOGRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA, del Centro Educativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR “CANTON SABANA DE SANJUAN”. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00119de fecha 10 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione enel (los) Nivel (es) del SEPTIMO GRADO, OCTAVO GRADO y NOVENO GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA en el CentroEducativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR “CASERIO SAN MIGUEL, CANTON SAN ISIDRO”, ubicado en FINCA SAN MIGUEL, CASERIOSAN MIGUEL, C/ SAN ISIDRO, del Municipio de IZALCO, Departamento de SONSONATE; II) Que con fecha 14 de octubre de 2002, se practicóinspección en las instalaciones del citado Centro Educativo; III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobar losservicios solicitados; Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a lasfacultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Ampliación en los niveles del SEPTIMO GRADO,OCTAVO GRADO y NOVENO GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA, del Centro Educativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR“CASERIO SAN MIGUEL, CANTON SAN ISIDRO”. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro deEducación, R. MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 0151 defecha 14 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo CENTROESCOLAR NOCTURNO DEL COMANDO DE FUERZAS ESPECIALES, ubicado en las Instalaciones del Comando de Fuerzas Especiales,Kilómetro nueve y medio, Boulevard del Ejército; Municipio de Ilopango; para que funcione en el Nivel de Educación Básica en la modalidad deEscuela Nocturna de Adultos, el cual impartirá el Primero, Segundo y Tercer Nivel, con proceso acelerado, jornada Nocturna; II) Que en la mismaResolución relacionada en el numeral anterior se reconoce como Director al Profesor Jorge Ernesto Monterroza Portillo, PDN2, NIP No. 1509848.Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación; POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Leyle concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo CENTRO ESCOLARNOCTURNO DEL COMANDO DE FUERZAS ESPECIALES, en el Nivel de Educación Básica en la modalidad de Escuela Nocturna de Adultos,el cual impartirá el Primero, Segundo y Tercer Nivel, con proceso acelerado, jornada Nocturna; 2) Reconocer como Director al Profesor Jorge ErnestoMonterroza Portillo, PDN2, NIP No. 1509848 ; 3) Su infraestructura será identificada con el Código No. 90041; 4) Tramítase posteriormente antela Comisión Nominadora de Centros Educativos la aprobación del nombre de dicho Centro Educativo. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señorPresidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO N° 15-0391.-


El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00149de fecha 18 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione enel(los) Nivel(es) de Educación PARVULARIA, SEPTIMO GRADO, OCTAVO GRADO Y NOVENO GRADO de Educación BASICA, en lajornada DIURNA en el Centro Educativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR “CANTON SITIO DEL NIÑO”, ubicado en CARRETERA A SANJUAN OPICO, KM. 32 1/2, del Municipio de SAN JUAN OPICO, Departamento de LA LIBERTAD; II) Que con fecha 21 de febrero de 2003, sepracticó inspección en las instalacionesl del citado Centro Educativo; III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobarlos servicios solicitados; Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y alas facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Ampliación en los niveles de EducaciónPARVULARIA, SEPTIMO GRADO, OCTAVO GRADO Y NOVENO GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA, del CentroEducativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR "CANTON SITIO DEL NIÑO". COMUNIQUESE." (Rubricado por el Señor Presidente de laRepública). El Ministro de Educación, R. MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución N° 122 de fecha12 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo Oficial INSTITUTONACIONAL DE COATEPEQUE, ubicado en Avenida 14 de Abril 1-4, Municipio de Coatepeque, Departamento de Santa Ana, para que funcione enel Nivel de Educación Media en las Modalidades del Bachillerato General y Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría y Secretariado, JornadaDiurna; II) Que la Dirección de Educación Media efectúo inspección el 4 de marzo del corriente, a las instalaciones donde funcionará el Centro Educativoy después de realizar un estudio técnico, verificar su infraestructura y comprobar que cuenta con las condiciones adecuadas para su funcionamiento,solicita la autorización de creación y funcionamiento. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación; POR TANTO, con base enlas razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Creación y Funcionamientodel Centro Educativo Oficial INSTITUTO NACIONAL DE COATEPEQUE, en el Nivel de Educación Media en las modalidades del BachilleratoGeneral y Técnico Vocacional Comercial Opción Secretariado y Contaduría; 2) Su infraestructura será identificada con el Código N° 10089; 3) Tramíteseposteriormente ante la Comisión Nominadora de Centros Educativos la aprobación del nombre de dicho Centro Educativo. COMUNIQUESE".(Rubricado por el Señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.


San Salvador, 24 de marzo de 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución N° 160 de fecha24 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el Nivel deEducación Media en la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial Opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el CentroEducativo Oficial INSTITUTO NACIONAL "HEBER REMBERTO TRUJILLO DIAZ", ubicado en 3a. Calle Oriente No. 5, Barrio El Carmen,Municipio de Jayaque, Departamento de La Libertad; II) Que con fecha 20 de febrero de 2003, se practicó inspección en las instalaciones del citado centroeducativo; III) Que del resultado de dicha inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. Todo de conformidad con la LeyGeneral de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: Autorizar a partir del 6de enero de 2003, la Ampliación de los Servicios Educativos de el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato Técnico VocacionalComercial Opción Secretariado y Contaduría, jornada diurna, en el Centro Educativo Oficial INSTITUTO NACIONAL "HEBER REMBERTOTRUJILLO DIAZ". COMUNIQUESE". (Rubricado por el Señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución N° 00169 de fecha24 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el (los)Nivel(es) de PRIMER AÑO Y SEGUNDO AÑO de Bachillerato GENERAL, JORNADA DIURNA, PRIMER AÑO, SEGUNDO AÑO Y TERCERAÑO de Bachillerato TECNICO VOCACIONAL COMERCIAL Opción CONTADURIA de Educación Media, en la jornada DIURNA y NOCTURNAen el Centro Educativo PUBLICO COMPLEJO EDUCATIVO "REPUBLICA DE GUATEMALA", ubicado en CARRETERA PANAMERICA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NA SALIDA A CHALCHUAPA BARRIO SAN ANTONIO, del Municipio de SANTA ANA, Departamento de SANTA ANA; II) Que con fecha 18de febrero, se practicó inspección en las instalaciones del citado Centro Educativo; III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedenteaprobar los servicios solicitados en el nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General, jornada diurna y Técnico VocacionalComercial Opción Contaduría, Jornada Diurna y Nocturna. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con baseen las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Ampliación en los nivelesde PRIMER AÑO Y SEGUNDO AÑO de Bachillerato GENERAL, JORNADA DIURNA, PRIMER AÑO, SEGUNDO AÑO y TERCER AÑO deBachillerato TECNICO VOCACIONAL COMERCIAL Opción CONTADURIA de Educación Media, en la jornada DIURNA y NOCTURNA, delCentro Educativo PUBLICO COMPLEJO EDUCATIVO "REPUBLICA DE GUATEMALA". COMUNIQUESE." (Rubricado por el SeñorPresidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

ACUERDO N° 15-0411.

San Salvador, 1 de abril de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: 1) Que mediante Resolución N° 178 de fecha31 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, en la que consta que ésta aprobó la Modificación en la Naturaleza del Nombre del CentroEducativo ESCUELA U. U. "ROSA VIRGINIA PELETIER" el cual se llamará CENTRO ESCOLAR "ROSA VIRGINIA PELETIER", ubicadoContiguo a Cárcel de Mujeres, Km. 8 1/2, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, que estará funcionando con los niveles ya autorizadospor el Ministerio de Educación. POR TANTO ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Modificación en la Naturaleza del Nombredel Centro Educativo ESCUELA U. U. "ROSA VIRGINIA PELETIER" por el de CENTRO ESCOLAR "ROSA VIRGINIA PELETIER; 2) Suinfraestructura será identificada con el Código N° 90026. COMUNIQUESE". (Rubricado por el Señor Presidente de la República). El Ministro deEducación, R. MARIN.


Salvador, 29 de abril de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00194 defecha 9 de abril de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el(los)Nivel(es) del PRIMER AÑO Y SEGUNDO AÑO de Bachillerato GENERAL, PRIMER AÑO, SEGUNDO AÑO Y TERCER AÑO de BachilleratoTECNICO VOCACIONAL COMERCIAL Opción CONTADURIA, PRIMER AÑO, SEGUNDO AÑO Y TERCER AÑO de Bachillerato TECNICOVOCACIONAL COMERCIAL Opción SECRETARIADO, PRIMER AÑO, SEGUNDO AÑO Y TERCER AÑO de Bachillerato TECNICOVOCACIONAL INDUSTRIAL opción MECANICA AUTOMOTRIZ, de Educación Media, Jornada diurna, en el Centro Educativo PUBLICOINSTITUTO NACIONAL "CANTON LOURDES", ubicado en 6A. AV. NORTE, COLONIA LAS ARBOLEDAS, del Municipio de COLON,Departamento de LA LIBERTAD; II) Que con fecha 28 de febrero de 2003, se practicó inspección en las instalaciones del citado Centro Educativo;III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. Todo lo anterior de conformidad con la LeyGeneral de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: Autorizar a partir del6 de enero de 2003, la Ampliación en los niveles de PRIMER AÑO Y SEGUNDO AÑO de Bachillerato GENERAL, PRIMER AÑO, SEGUNDO AÑOy TERCER AÑO de Bachillerato TECNICO VOCACIONAL COMERCIAL Opción CONTADURIA, PRIMER AÑO, SEGUNDO AÑO y TERCERAÑO de Bachillerato TECNICO VOCACIONAL COMERCIAL Opción SECRETARIADO, PRIMER AÑO, SEGUNDO AÑO Y TERCER AÑO deBachillerato TECNICO VOCACIONAL INDUSTRIAL opción MECANICA AUTOMOTRIZ, de Educación Media, Jornada diurna, en el CentroEducativo PUBLICO INSTITUTO NACIONAL "CANTON LOURDES.” COMUNIQUESE." (Rubricado por el Señor Presidente de la República).El Ministro de Educación, R. MARIN.


Salvador, 29 de abril de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00196 defecha 9 de abril de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el(los)Nivel(es) del PRIMER AÑO Y SEGUNDO AÑO de Bachillerato GENERAL, PRIMER AÑO, SEGUNDO AÑO Y TERCER AÑO de BachilleratoTECNICO VOCACIONAL COMERCIAL Opción CONTADURIA, PRIMER AÑO, SEGUNDO AÑO Y TERCER AÑO de Bachillerato TECNICOVOCACIONAL COMERCIAL Opción SECRETARIADO, de Educación Media, Jornada diurna, en el Centro Educativo PUBLICO INSTITUTONACIONAL "SAN JOSE VERAPAZ", ubicado en 2a. CALLE ORIENTE Y 2a. AVENIDA SUR, # 26, BARRIO MERCEDES, del Municipio deVERAPAZ, Departamento de SAN VICENTE; II) Que con fecha 27 de febrero de 2003, se practicó inspección en las instalaciones del citado CentroEducativo; III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados; Todo lo anterior de conformidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: Autorizar apartir del 6 de enero de 2003, la Ampliación en los niveles del PRIMER AÑO Y SEGUNDO AÑO de Bachillerato GENERAL, PRIMER AÑO,SEGUNDO AÑO y TERCER AÑO de Bachillerato TECNICO VOCACIONAL COMERCIAL Opción CONTADURIA, PRIMER AÑO, SEGUNDOAÑO y TERCER AÑO de Bachillerato TECNICO VOCACIONAL COMERCIAL Opción SECRETARIADO, de Educación Media, jornada diurna,del Centro Educativo PUBLICO INSTITUTO NACIONAL "SAN JOSE VERAPAZ". COMUNIQUESE." (Rubricado por el Señor Presidente dela República). El Ministro de Educación, R. MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que mediante Resolución N° 0206 de fecha23 de abril del 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo Oficial CENTROESCOLAR "URBANIZACION MONTELIMAR", ubicado en Urbanización Montelimar, Final Avenida Montelimar, entre Block "B" y "C", Municipiode Olocuilta, Departamento de La Paz, para que funcione en los Niveles de Educación Parvularia, el Primero y Segundo Ciclo de Educación Básica,jornada diurna. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación; POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultadesque la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero del 2003, la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo Oficial CENTROESCOLAR "URBANIZACION MONTELIMAR", en los Niveles de Educación Parvularia, el Primero y Segundo Ciclo de Educación Básica, jornada-diurna; 2) Su infraestructura será identificada con el Código N° 10084; 3) Tramítese posteriormente ante la Comisión Nominadora de Centros Educativosla aprobación del nombre de dicho Centro Educativo. COMUNIQUESE". (Rubricado por el Señor Presidente de la República). El Ministro deEducación, R.MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que mediante Resolución N° 0216 de fecha25 de abril del 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo Oficial CENTROESCOLAR "EL SAUCE", ubicado en Boulevard El Castaño y 4a. Avenida Norte, Urbanización El Sauce, Municipio de Sonzacate, Departamento deSonsonate, para que funcione en los Niveles de Educación Parvularia, el Primero y Segundo Ciclo de Educación Básica, jornada diurna. Todo lo anteriorde conformidad con la Ley General de Educación; POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA:1) Autorizar a partir del 6 de enero del 2003, la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR "EL SAUCE", en losNiveles de Educación Parvularia, el Primero y Segundo Ciclo de Educación Básica, jornada diurna; 2) Su infraestructura será identificada con el CódigoN° 10092; 3) Tramítese posteriormente ante la Comisión Nominadora de Centros Educativos la aprobación del nombre de dicho Centro Educativo.COMUNIQUESE". (Rubricado por el Señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución N° 0217 de fecha 25de abril del 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo Oficial INSTITUTONACIONAL DE SONZACATE, ubicado en Avenida Las Palmeras, Block 6, Urbanización Poniente, Municipio de Sonzacate, Departamento deSonsonate, para que funcione en el Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato General y Técnico Vocacional Comercial opciónContaduría, jornada diurna; II) Que con fecha 11 de marzo de 2003, se practicó inspección en las instalaciones del citado Centro Educativo; III) Quedel resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. Todo lo anterior de conformidad con la Ley Generalde Educación; POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enerodel 2003, la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo Oficial INSTITUTO NACIONAL DE SONZACATE, en el Nivel de Educación Mediaen las modalidades del Bachillerato General y Técnico Vocacional Comercial opción Contaduría, jornada diurna; 2) Su infraestructura será identificadacon el Código N° 10093; 3) Tramítese posteriormente ante la Comisión Nominadora de Centros Educativos la aprobación del nombre de dicho CentroEducativo. COMUNIQUESE". (Rubricado por el Señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R.MARIN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



San Salvador, 13 de mayo de 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00224 de fecha8 de mayo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el(los) Nivel(es)del SEPTIMO GRADO, OCTAVO GRADO Y NOVENO GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA en el Centro Educativo PrivadoCENTRO ESCOLAR “VILLA GUACOTECTI”, ubicado en AVENIDA VELASCO No. 7, del Municipio de GUACOTECTI, Departamento deCABAÑAS; II) Que con fecha 2 de diciembre de 2002, se practicó inspección en las instalaciones del citado Centro Educativo; III) Que del resultadode esa inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados; todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación.POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: autorizar a partir del 6 de enero de 2003, laAmpliación en los niveles del SEPTIMO GRADO, OCTAVO GRADO Y NOVENO GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA, delCentro Educativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR “VILLA GUACOTECTI”. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República).El Ministro de Educación, R. MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: que se ha tenido a la vista la Certificacióndel Acta No. 165, Punto VIII, de fecha 9 de abril de 2003, de la Comisión Nominadora de Centros Educativos, en la que consta que ésta aprobó laNominación del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR “CASERIO LAS COCINAS, CANTON LA PUERTA”, como CENTRO ESCOLAR“INGENIERO RAMON ENRIQUE VENTURA PORTILLO”, ubicado en Caserío Las Cocinas, Cantón La Puerta, de la ciudad de San Miguel,Departamento de San Miguel; que estará funcionando con los niveles ya autorizados por el Ministerio de Educación y con el Código No. 60217; PORTANTO ACUERDA: autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Nominación del citado Centro Educativo como CENTRO ESCOLAR “INGENIERORAMON ENRIQUE VENTURA PORTILLO”. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R.MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: que se ha tenido a la vista la Certificacióndel Acta No. 165, Punto IX, de fecha 9 de abril de 2003, de la Comisión Nominadora de Centros Educativos, en la que consta que ésta aprobó laNominación del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR “CANTÓN SAN ISIDRO”, como CENTRO ESCOLAR “PROFESORA VILMA DELROSARIO CERON DE MEJIA”, ubicado en Cantón San Isidro, Municipio de Santa María Ostuma, Departamento de La Paz; que estará funcionandocon los niveles ya autorizados por el Ministerio de Educación y con el Código No. 74051; POR TANTO ACUERDA: autorizar a partir del 6 de enerode 2003, la Nominación del citado Centro Educativo como CENTRO ESCOLAR “PROFESORA VILMA DEL ROSARIO CERON DE MEJIA”.COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.



El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: que se ha tenido a la vista la Certificacióndel Acta No. 165, Punto XI, de fecha 9 de abril de 2003, de la Comisión Nominadora de Centros Educativos, en la que consta que ésta aprobó laNominación del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR “CANTON SAN FRANCISCO”, como CENTRO ESCOLAR “ALFREDORAMIREZ”, ubicado en Cantón San Francisco, Municipio de Berlín, Departamento de Usulután; que estará funcionando con los niveles ya autorizadospor el Ministerio de Educación y con el Código No. 80020; POR TANTO ACUERDA: autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Nominación del citadoCentro Educativo como CENTRO ESCOLAR “ALFREDO RAMIREZ”. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). ElMinistro de Educación, R. MARIN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




EL ORGANO EJECUTIVO DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE EDUCACION, CONSIDERANDO:

I) Que el Art. 68 de la Ley de la Carrera Docente establece la forma de integración de las Juntas de la Carrera Docente, la cual estará conformadopor tres miembros de los cuales un propietario y un suplente, serán designados por el Ministerio de Educación.

II) Que este Ministerio ha determinado designar como miembro suplente, para integrar, la Junta de la Carrera Docente de La Paz, al LicenciadoMARIO MARDOQUEO MENJIVAR MIRANDA, por lo que es procedente emitir el presente Acuerdo de Nombramiento.

POR TANTO,

Con base a las razones antes expuestas y a lo que dispone el Art. 68 y 69 de la Ley de la Carrera Docente,

ACUERDA:

Nómbrase como Miembro Suplente de la Junta de la Carrera Docente en el Departamento de La Paz, por parte del Ministerio de Educación al LicenciadoMARIO MARDOQUEO MENJIVAR MIRANDA, quién previo a tomar posesión de su cargo deberá rendir protesta de ley. COMUNIQUESE.MINISTRO DE EDUCACION, ROLANDO MARIN.


San Salvador, 4 de junio de 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: que se ha tenido a la vista la Certificacióndel Acta No. 167, Punto I, de fecha 2 de junio de 2003, de la Comisión Nominadora de Centros Educativos, en la que consta que ésta aprobó la Nominacióndel Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR “CANTON EL TALPETATE”, como CENTRO ESCOLAR “PEDRO GINJAUME”, ubicado enCantón El Talpetate, de la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután; que estará funcionando con los niveles ya autorizados por el Ministerio deEducación y con el Código No. 80159; POR TANTO ACUERDA: Autorizar a partir del 2 de junio de 2003, la Nominación del citado Centro Educativocomo CENTRO ESCOLAR “PEDRO GINJAUME”. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación,R. MARIN.


San Salvador, 21 de mayo del 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: que a la Dirección de Acreditación Académicase ha presentado YURI VLADIMIR MENDEZ LARA solicitando INCORPORACION de su Diploma de High School, obtenido en Washburn HighSchool, Minneapolis, Estados Unidos de América en el año 2002. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales,ACUERDA: dar como Equivalente los Estudios de High School realizados por YURI VLADIMIR MENDEZ LARA en Estados Unidos de América,con los de Bachillerato General y a la vez Incorporar su Diploma de High School, al Sistema Educativo de nuestro país. COMUNIQUESE”. (Rubricadopor el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

(Registro No. 27260)

ACUERDO No. 15- 0669.

San Salvador, 5 de junio de 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: que a la Dirección de Acreditación se hapresentado GABRIELLA ROSSETTI CHALELLA solicitando EQUIVALENCIA de sus Estudios de 3ra. Serie de Enseñanza Fundamental, realizadosen el Colegio de la Inmaculada Concepción, Río de Janeiro, República Federativa del Brasil en el año de 2002, con los de Tercer Grado de EducaciónBásica de nuestro país. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: dar como Equivalente losEstudios de la 3ra. Serie de Enseñanza Fundamental, realizados por GABRIELLA ROSSETTI CHALELLA en la República Federativa del Brasil conlos de Tercer Grado de Educación Básica de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Cuarto Grado de Educación Básica. COMUNIQUESE”.(Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

DECRETO No. 57

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 355, de fecha 16 de mayo de 1986, publicado en el Diario Oficial No. 93, Tomo No. 291, del 23 de ese mismomes y año, El Salvador ratificó la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES);

II. Que de conformidad con el Decreto Legislativo No. 441, de fecha 7 de junio de 2001, publicado en el Diario Oficial No. 133, Tomo No. 352,del 16 de julio de ese mismo año, que contiene Reformas a la Ley de Conservación de Vida Silvestre, corresponde al Ministerio de Agriculturay Ganadería la aplicación de los Convenios relacionados con el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres;

III. Que la vida silvestre es parte del patrimonio natural de la Nación y corresponde al Estado su protección y manejo, así como el fomento desu reproducción en cautiverio, a fin de incrementar sus niveles de rendimiento sustentables, para mejorar las condiciones económicas ysociales de las comunidades locales y del país en general.

POR TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA el siguiente:

REGLAMENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO Y MANEJO DE

ZOOCRIADEROS DE ESPECIES DE VIDA SILVESTRE.

CAPITULO I

DISPOSICIONES FUNDAMENTALES

Art. 1.- El presente Reglamento, contiene las disposiciones normativas requeridas para el establecimiento y desarrollo de proyectos dereproducción y de restauración en cautiverio de especies animales de vida silvestre. Los locales destinados para tales efectos se llamarán"ZOOCRIADEROS".

Art. 2.- El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), será el responsable de velar por la aplicación en El Salvador de la Convención sobreel Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.

Art. 3.- Para el establecimiento y manejo de zoocriaderos, deberá solicitarse con anterioridad al MAG el permiso correspondiente, el cual deberáser extendido por medio de Acuerdo del Organo Ejecutivo.

Art. 4.- La persona natural o jurídica que tenga interés en el establecimiento y manejo de zoocriaderos deberá:

a) Desarrollar el manejo y actividades propias del zoocriadero, atendiendo a los estudios técnicos y científicos que corresponden a cada una delas especies que serán manejadas;

b) Permitir a las Autoridades Administrativas y Científicas de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Faunay Flora Silvestres (CITES), de nuestro país y a los delegados del MAG debidamente identificados, el ingreso a las instalaciones delzoocriadero, para la práctica de diligencias propias de sus respectivas funciones y prestarles la debida colaboración;

c) Proporcionar al MAG en los meses de enero y julio de cada año, un reporte sobre la cantidad de animales que se encuentran en las instalacionesdel zoocriadero, y

d) Proporcionar los datos e informes técnicos de carácter general que el MAG requiera.

Art. 5.- Los animales del zoocriadero deberán estar bajo la responsabilidad de un Biólogo, Médico Veterinario, Ingeniero Agrónomo oprofesional en cualquier otra ciencia afín a las mencionadas, quien tendrá a su cargo la fiscalización cuantitativa y cualitativa de la recolección, dela reproducción y el mantenimiento de la especie. El profesional aludido deberá ser graduado de una universidad salvadoreña o incorporadolegalmente a ella.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 6.- Siempre que sea materialmente posible, los animales de los zoocriaderos deberán ser marcados, de tal manera que su procedencia y,en su caso, las características fenotípicas sean fácilmente identificables.

El MAG por medio de Acuerdo Ejecutivo determinará las especies a marcar, la forma o método para hacerla, así como las característicasfenotípicas del espécimen que deberá consignarse en la marca.

Art. 7.- La movilización o traslado de animales de un zoocriadero, requerirá de un permiso extendido por el MAG y deberá contener los datosque sean necesarios para identificar a los especímenes que ampara, tales como: cantidad, especie, nombre científico, nombre común, edad, y en sucaso, clase de marca de cada espécimen, el motivo de su movilización y el destino de los mismos, así como la información necesaria para identificarel zoocriadero de su procedencia, como: nombre del establecimiento y el de su propietario, ubicación geográfica, número del registro correspondientey fecha en que le fue concedido el permiso a que se refiere el Art. 3 de este Reglamento.

Art. 8.- Las partes y derivados de animales de vida silvestre reproducidos en cautiverio, requerirán para su comercialización de empaques, loscuales deberán llevar un distintivo comercial.

Art. 9.- Los animales de especies de vida silvestre amenazadas cuya procedencia legal no pueda ser comprobada por su poseedor, serándecomisados por Agentes de la Policía Nacional Civil y puestos de inmediato a la orden del MAG. Todo sin perjuicio de la aplicación de la sanciónadministrativa o penal a que hubiere lugar.

CAPITULO II

PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DEL PERMISO

Art. 10.- Para la obtención del permiso a que se refiere el Art. 3 de este Reglamento, el interesado deberá presentar por escrito la solicitud alMAG, cumpliendo con los requisitos siguientes:

a) Nombre completo del solicitante, edad, profesión, domicilio y nacionalidad, relacionando el respectivo documento de identificación personal,y expresando a la vez, si actúa por derecho propio o a nombre de otra persona. En este último caso, el solicitante deberá acreditar su personería;

b) Las personas jurídicas harán la solicitud a través de su representante legal, quien deberá acreditar su personería y la existencia de surepresentada;

c) Proporcionar el área del predio donde funcionará el zoocriadero, su ubicación exacta, indicando en su caso el caserío, cantón, municipio ydepartamento. Además, deberá mencionar si el predio es propio o arrendado;

d) Indicar el nombre común y científico de la especie que se desea reproducir o restaurar en cautiverio;

e) Especificar en forma técnica la cantidad de especímenes y la proporción respecto al sexo que necesita adquirir para iniciar la reproducción;

f) Indicar el origen o procedencia de la especie a reproducir, así como la época del año en que se pretende efectuar la obtención o recolecciónde los especímenes necesarios para iniciar la reproducción;

g) Describir el método y técnica de captura o recolección de los especímenes a reproducir; así como los procedimientos a utilizar para registrarlas operaciones de cría en cautiverio. En su caso, deberá expresar de qué país o zoocriadero nacional procede el pie de cría;

h) Nombre completo y demás generales del profesional responsable de los animales del zoocriadero, si el mismo solicitante no lo fuere;

i) Señalar lugar para oír notificaciones;

j) Lugar y fecha; y,

k) Firma del solicitante.

Art. 11.- La solicitud para el establecimiento de un zoocriadero podrá comprender varias especies, siempre que éstas pertenezcan a la mismaclase taxonómica o que unas sirvan en el mismo zoocriadero para alimentar a otras.

Sin perjuicio de lo dispuesto en los Arts. 10 y 12 de este Reglamento, cuando la solicitud tenga por objeto obtener permiso para el desarrollode un proyecto de restauración de animales de vida silvestre, el interesado deberá expresarlo así y explicar con detalles técnicos y científicos la formaen que se atenderán los animales durante su restauración.

Art. 12.- La solicitud deberá presentarse en original y copia junto con la siguiente documentación:

a) Número de Identificación Tributaria;

b) Escritura Pública que acredite la propiedad o el derecho de arrendamiento del inmueble donde funcionará el zoocriadero. En este último caso,el plazo de arrendamiento no podrá ser menor de cinco años;

c) Plan de manejo;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


d) Autorización del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales cuando el pie de cría se pretenda obtener del medio silvestre, en elterritorio nacional;

e) Fotocopia certificada del título autenticado del profesional responsable de los animales del zoocriadero, y

f) Autorización zoosanitaria de importación, extendida por la Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal y el permiso de importaciónextendido por el MAG, si el pie de cría será obtenido en otro país.

Art. 13.- El plan de manejo del zoocriadero deberá contener:

a) Introducción;

b) Justificación;

c) Objetivos;

d) Biología de la especie a reproducir en cautiverio, que deberá comprender: índice de nacimiento y de mortalidad, comportamiento,reproducción, enfermedades, dinámica de población y alimentación;

e) Beneficios esperados: ambientales, sociales y económicos de las comunidades locales o cualquier otro que resulte provechoso;

f) Técnicos de manejo que se utilizarán, incluyendo el transporte de los animales;

g) Proyección de la producción esperada anualmente;

h) Destino de la producción;

i) Cronograma de actividades dentro de los primeros cinco años de funcionamiento, y

j) Planos de ubicación y de construcción y especificaciones técnicas de las instalaciones con sus vías de acceso.

Art. 14.- Admitida la solicitud y cumplidos los requisitos establecidos, el MAG dentro de un término que no excederá de quince días hábiles,deberá practicar inspección en el lugar donde se pretende establecer el zoocriadero, con el propósito de constatar la información aludida en el literalc) del Art. 10, así como si en el lugar existen las condiciones ambientales necesarias para la reproducción o restauración de las especies para los cualesse solicita el permiso.

Art. 15.- Realizada la inspección, el MAG, dentro de los quince días hábiles siguientes otorgará o denegará el permiso solicitado por mediode Acuerdo Ejecutivo.

El Acuerdo por medio del cual se concede el permiso contendrá:

a) Nombre, denominación o razón social del solicitante;

b) Nombre del zoocriadero, si lo tuviere;

c) Ubicación de las instalaciones donde funcionará el zoocriadero;

d) Descripción extractada de las instalaciones;

e) Número del registro del zoocriadero, y

f) Las demás especificaciones técnicas que el Ministerio considere convenientes.

Art. 16.- Dicho acuerdo se le notificará al solicitante a quien además deberá extendérsele una certificación del mismo dentro de los ocho díashábiles siguientes.

CAPITULO III

DE LA RECOLECTA

Art. 17.- La obtención del pie de cría de otro zoocriadero requerirá de la autorización previa del MAG, en cuyo caso el solicitante se limitaráa manifestarlo así en la solicitud respectiva.

Art. 18.- El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, será responsable de velar que el pie de cría proveniente del medio silvestresea recolectado de las especies, en las cantidades y de los lugares previamente autorizados. Verificará la metodología empleada para la recolecta ycualquier otro aspecto previamente establecido.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO IV

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 19.- La transferencia del dominio de un zoocriadero a cualquier título que se haga, deberá ser comunicada por escrito al MAG, debiendoacompañar al escrito respectivo una copia certificada del documento de traspaso. En su caso, deberá presentarse la declaratoria de heredero.

Art. 20.- Los zoocriaderos deberán mantener condiciones de seguridad para impedir al máximo el ingreso o salida accidental de animales y sedeberán establecer áreas delimitadas para la exhibición, reproducción y cuarentena de los mismos.

Art. 21.- Serán obligaciones del profesional responsable de los animales del zoocriadero:

a) Firmar el plan de manejo a fin de someterlo a conocimiento y aprobación;

b) Velar por el fiel cumplimiento de las normas técnicas del plan de manejo;

c) Recomendar las especies animales a utilizar en los zoocriaderos;

d) Presentar los informes técnicos que solicite el MAG;

e) Llevar una bitácora donde conste el trabajo realizado y las recomendaciones técnicas señaladas para el buen desarrollo del proyecto;

f) Llevar registros técnicos sobre las especies presentes en los zoocriaderos, y

g) Recomendar modificaciones justificadas que amerite el plan de manejo aprobado, con el propósito de adecuarlo a nuevas técnicas dereproducción y manejo.

Art. 22.- En el Acuerdo Ejecutivo por medio del cual se concede el permiso para el establecimiento y manejo del zoocriadero, podrá establecerseel porcentaje de animales nacidos en cautiverio que el dueño del mismo deberá liberar al medio natural. La liberación de los especímenes en el medionatural podrá efectuarse por decisión del MAG, previo acuerdo del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, o a solicitud de esteMinisterio.

Art. 23.- El MAG autorizará el número del pie de cría de los zoocriaderos atendiendo el área de las instalaciones, a la proporción sexual de laespecie y a la capacidad reproductiva de la misma.

Art. 24.- El MAG y las Autoridades Científicas deberán comunicar con tres días hábiles de anticipación la práctica de cualquier diligencia enun zoocriadero, señalando con claridad en la notificación la actividad a practicar.

Art. 25.- Cuando en un zoocriadero establecido para una especie determinada se pretenda iniciar la crianza de nuevas especies, éstas deben estarcomprendidas en la misma Clase Taxonómica. En este caso deberá presentarse al MAG la solicitud respectiva, indicando el destino que se dará alos especímenes reproducidos, adjuntando los planes de manejo, área física y la infraestructura para cada una de las especies. El MAG dispondrá deveinte días hábiles para hacer las verificaciones correspondientes y notificar al solicitante la aprobación o denegación de la solicitud. En este últimocaso se razonarán las causas de la denegatoria.

La información técnica proporcionada con la solicitud será de uso exclusivo del MAG.

Art. 26.- El Ministro de Agricultura y Ganadería, por medio de Acuerdo Ejecutivo designará la oficina que internamente será responsable dela ejecución de las atribuciones y acciones administrativas que en este Reglamento se le asignan al MAG.

Art. 27.- Los Ministerios de Hacienda y de Agricultura y Ganadería fijarán por medio de Acuerdo Ejecutivo, las tarifas que esta última Secretaríade Estado deberá cobrar por los servicios prestados con base en este Reglamento.

Art. 28.- Derógase el Decreto Ejecutivo No. 13, de fecha 27 de febrero de 1996, publicado en el Diario Oficial No. 50, Tomo No. 330, del 12de marzo de ese mismo año, que contiene el Reglamento para el Establecimiento y Manejo de Zoocriaderos de Especies de Vida Silvestre.

Art. 29.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador a los veinticuatro días del mes de julio del año dos mil tres.

FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ,

Presidente de la República.

SALVADOR EDGARDO URRUTIA LOUCEL,

Ministro de Agricultura y Ganadería.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 135.-

San Salvador, 7 de Julio de 2003,

En base a lo establecido en el Artículo 13 del Reglamento General de Viáticos y con presencia del Oficio No. 1521 de fecha 13 de junio del 2003,emitido por la Presidencia de la República por medio del cual se concede Misión Oficial a favor del Dr. Carlos Alfredo Rosales Argueta, Director dePlanificación, para su participación en la “Reunión Preparatoria (PRE-RESSCAD) XIX”, a realizarse en Panamá del 8 al 12 de Julio del 2003; el OrganoEjecutivo ACUERDA: autorizar al Encargado del Fondo Circulante de Monto Fijo del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, para que a lapresentación de la factura correspondiente debidamente legalizada cancele la cantidad que se detalla:

Cifra Presupuestaria

2003-3200-3-01-01-21-1-54402

Agencia Internacional de Viajes. S.A. de C.V. $ 505.00

PANAMEX TRAVEL

Factura No. 022579

(1 boleto)TOTAL $ 505.00

COMUNIQUESE: (Rubricado por el Sr. Presidente de la República). Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, “LOPEZ BELTRAN”.

ACUERDO No. 136.-

San Salvador, 7 de julio de 2003

De acuerdo a lo establecido en los Artículos 15 y 16 del Reglamento General de Viáticos, Instructivo 5,060 del Ministerio de Hacienda y conpresencia del Oficio No. 1521 de fecha 13 de junio del 2003, emitido por la Presidencia de la República por medio del cual se concede Misión Oficiala favor del Dr. Carlos Alfredo Rosales Argueta, Director de Planificación, para su participación en la “Reunión Preparatoria (PRE- RESSCAD) XIX”,a realizarse en Panamá del 8 al 12 de Julio del 2003; el Organo Ejecutivo ACUERDA: autorizar al Encargado del Fondo Circulante de Monto Fijo delMinisterio de Salud Pública y Asistencia Social, para que a la presentación del recibo correspondiente debidamente legalizado pague al referidofuncionario las cantidades que se detallan:

DR. CARLOS ALFREDO ROSALES ARGUETA:

2002-3200-3-01-01-21-1-54404

Gastos de Viaje: $ 225.00

1 cuota ida (8/07/2003) $ 150.001/2 cuota regreso (12/07/2003) $ 75.00

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIALRAMO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Gastos Terminales:

Cuota Unica $ 45.00

Viáticos:Cuota (9-11/07/2003) $ 150.00 $ 450.00

TOTAL $ 720.00

COMUNIQUESE: (Rubricado por el Sr. Presidente de la República). Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, “LOPEZ BELTRAN”.

ACUERDO No. 288-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de junio de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: autorizara la Licenciada SANDRA KARINA BARRIOS OTERO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplidocon todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.--R. HERNANDEZVALIENTE--J. E. TENORIO--MARIO SOLANO--J. ENRIQUE ACOSTA--VELASCO--DE BUITRAGO--E. CIERRA--GUSTAVE T.--M. CLA-RA--Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.--E. Dinorah Bonilla de Avelar.”


ACUERDO No. 303-D.-- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de junio de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: autorizar a laLicenciada ROSA AMALIA CABRERA DE SORTO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido contodos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.--A. G. CALDERON-- R.HERNANDEZ VALIENTE--J. E. TENORIO--MARIO SOLANO--J. ENRIQUE ACOSTA--VELASCO--DE BUITRAGO--GUSTAVE T.-- M.CLARA--Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.--E. Dinorah Bonilla de Avelar.”


ACUERDO No. 323-D.-- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de junio de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: autorizara la Licenciada ANA ELENA VERONICA FLORES MAYORA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de habercumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.--A. G.CALDERON--R. HERNANDEZ VALIENTE--MARIO SOLANO--J. ENRIQUE ACOSTA--VELASCO--BERNAL SILVA--GUSTAVE T.--V. DEAVILES--E. CIERRA--Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.--E. Dinorah Bonilla de Avelar.”


ACUERDO No. 331-D.-- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de junio de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: autorizara la Licenciada ANA LIDIA TUTILA ARUCHA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todoslos requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-- R. HERNANDEZ VALIENTE--J. E. TENORIO--J. ENRIQUE ACOSTA--VELASCO--DE BUITRAGO--GUSTAVE T.--M. CLARA--BERNAL SILVA--Pronunciado por losseñores Magistrados que lo suscriben.--E. Dinorah Bonilla de Avelar.”


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍA MUNICIPALES

DECRETO N°. 5.

El Concejo Municipal del Municipio de Tejutepeque, Departamento de Cabañas,

CONSIDERANDO:

I Que se ha decretado la LEY GENERAL TRIBUTARIA MUNICIPAL, que sienta las bases o principios generales para que los municipios

emitan sus tasas, de acuerdo a lo estipulado en el Art. 204 ordinal 1º y 5° de la constitución de la República.

II Que es necesario que las TASAS que se establecen cubran los costos de los servicios que presta esta municipalidad, sean eficientes.

III Que conforme a lo dispuesto en la LEY GENERAL TRIBUTARIA MUNICIPAL corresponde al Concejo Municipal, crear, modificar, o

suprimir tasas y contribuciones especiales, mediante la emisión de ordenanzas en las cuales se fijen las políticas, criterios y regulaciones, los

alcaldes y organismos dependientes de la Administración Tributaria Municipal.

IV Que es necesario modificar la actual ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES de la municipalidad

de Tejutepeque.

POR TANTO:

Este concejo en uso de sus facultades que señala el Art. 204 ordinal 1° y 5° de la Constitución de la República, el Art. 30 numeral 4 del Código

Municipal y los Artículos 2, 5 y 7 inciso 2 y 77 de la Ley General Tributaria Municipal,

DECRETA: la siguiente REFORMA A LA ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES con fecha 30 de Mayo

de 2003, Diario Oficial N°. 98, Tomo 317, los incisos, literales y numerales que a continuación se mencionan:

Art. 1.- Incorpórase al Art. 7 literal A

Numeral 5 los Literales:

D) Licencia para la venta de bebidas alcohólicas al año ............................................................................................. $ 100.

E) Licencia para el consumo de bebidas alcohólicas al año ........................................................................................ $ 100.

F) Licencia para instalar máquinas electrónicas Cada una al año ............................................................................... $ 100.

Modifícase Art. 7 Literal B

Numeral 1 en los literales siguientes:

a) Empresas industriales o fábricas, casas comerciales, inmuebles destinados a la prestación de

servicios públicos del estado e instituciones autónomas y otros no especificados por cada metro lineal .............. $ 0.10

b) Inmuebles para habitación e inmuebles baldíos ..................................................................................................... $ 0.04

Numeral 3 en los literales

a) por cada poste de concreto o de madera, al mes ..................................................................................................... $ 0.80

b) por la instalación de cada poste de concreto o de madera ...................................................................................... $ 12.00

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


d) antenas o torres, cada una al mes ............................................................................................................................ $ 80.00

e) por la instalación de antenas o torres ...................................................................................................................... $ 340.00

f) por cada cabina telefónica al mes ........................................................................................................................... $ 6.00

g) por la instalación de cabinas telefónicas ................................................................................................................. $ 35.00

k) para urbanizaciones que llenen los requisitos establecidos por las leyes

competentes, por cada metro cuadrado de área útil ................................................................................................ $ 0.35

l) para lotificaciones o parcelaciones rurales que llenen los requisitos establecidos

por las leyes competentes por cada lote .................................................................................................................. $ 60.00

p) Permiso de habitar .................................................................................................................................................. $ 6.00

q) Piso plaza cada metro cuadrado por mes o fracción ............................................................................................... $ 1.00

Numeral 5 en los literales

a) mantenimiento cada metro cuadrado al mes ........................................................................................................... $ 0.04

Se suprimen del Art. 7.

Literal C) otros SERVICIOS

Literal J), Numeral 4.

Art. 2.- La presente reforma a la Ordenanza Reguladora de Tazas entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Salón de reuniones de la Alcaldía Municipal de Tejutepeque, Departamento de Cabañas a los siete días del mes de agosto de 2003.

CIPRIANO ROGELIO ESCOBAR CORNEJO,

ALCALDE MUNICIPAL.

EDGARDO BALTAZAR CONTRERAS E. EVARISTO VALLE ECHEVERRIA,

SINDICO MUNICIPAL. 1º. REG. PROP.

DIONICIO ROBERTO VALLE H, MARIA ISABEL REINADO DE LOPEZ,

2º. REG. PROP. 3º. REG. PROP.

ALBA ANA LILIAN GONZALEZ DE HENRIQUEZ, LUIS FRANKLIN MEDRANO,

4º. REG. PROP. SRIO. MUNICIPAL.

(Registro Nº. 27285)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

DE DESARROLLO COMUNAL PROGRESO Y DESARROLLO

"EL CALVARIO" (ADESCOPRODE) DEL BARRIO

EL CALVARIO MUNICIPIO DE USULUTAN,

DEPARTAMENTO DE USULUTAN.

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y

DOMICILIO.

ARTICULO 1°.- La Asociación que se constituye estará regulada

por el Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos

Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Estará al servicio de

la comunidad de su domicilio, para el desarrollo de sus planes, programas

y proyectos de interés social, cultural y económico, y será una entidad

apolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático. La Asocia-

ción se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal, Progreso y

Desarrollo El Calvario del Barrio El Calvario la que se podrá abreviar

ADESCOPRODE que en estos Estatutos se denominará LA ASOCIA-

CION, y que adoptará el símbolo: Un triángulo con figuras representan-

do: Equidad, Trabajo y Desarrollo.

ARTICULO 2°.- La duración de la Asociación será por tiempo

indefinido; sin embargo podrá disolverse y liquidarse, por los casos

previstos por las leyes de la materia.

ARTICULO 3°.- El domicilio, de la Asociación será en el Barrio

"El Calvario" Jurisdicción de Usulután, Departamento de Usulután.

CAPITULO II : FINES

ARTICULO 4°.- La Asociación tendrá como fines: el desarrollo

humano y la obra productiva y física que proyecte. Para ello deberá:

a) Promover el progreso de la respectiva comunidad, juntamen-

te con los organismos públicos y privados que participen en

los correspondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de servicios en los asociados, los veci-

nos, sus grupos y comunidades Circunvecinas.

c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en

la mayor integración de sus miembros y la mejor organiza-

ción de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y

promoción social, a fin de contribuir al mejoramiento de la

organización de la comunidad, la administración de proyec-

tos sociales y económicos y la elevación de niveles educati-

vos.

e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comuni-

dad, con el equipamiento y medios indispensables para solu-

cionar los distintos programas que existen en la comunidad.

f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la

comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y el

esfuerzo propio, a fin de completar las obras que se conside-

ren en el respectivo Plan de Trabajo y otras que de emergencia

surjan.

g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fin de obtener

recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de

la comunidad.

h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, ha-

ciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local.

i) Promover la incorporación de la mujer al proceso integral de

la comunidad.

j) Realizar diversos proyectos y actividades, que generen ingre-

sos económicos y servicios sociales a la comunidad.

k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacio-

nal en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención

de recursos comunales, gubernamentales, etc.

CAPITULO III: METAS

ARTICULO 5°. La Asociación tendrá como metas, las especifica-

das en el plan local de desarrollo, aprobado por el Concejo Municipal de

Usulután, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización y Capacitación

Comunal, Salud, Mejoramiento de Infraestructura Básica, Agropecuario,

Vivienda, Industria, Trabajo, Recreación y Educación serán desarrolla-

das por medio de la ejecución de proyectos y actividades de interés de los

asociados y la comunidad.

CAPITULO IV: SOCIOS, CALIDAD, DERECHOS Y

DEBERES.

ARTICULO 6°.- Los socios podrán ser: a) Activos, b) Honorarios,

todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo

cuando provenga de asociaciones juveniles, el requisito de edad antes

mencionado será de quince años.

Son socios activos todas las personas que reúnan los requisitos

señalados en el inciso anterior, residente dentro de la unidad vecinal

correspondiente o en unidades vecinales colindantes inmediatas y

afiliarse mediante procedimiento determinado por la Asamblea General.

Son socios honorarios, aquellas personas a quienes la Asamblea

General, por iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva, les concede

tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios

prestados a la Asociación.

ARTICULO 7°.- Son derechos y deberes de los socios:

a) Participar con voz y voto en Asambleas Generales.

b) Presentar mociones sugerencias en las Asambleas Generales.

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo

solicitacen.

d) Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva.

e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

incremento del Número de Miembros de la Asociación.

f) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General

previa convocatoria en legal forma.

g) Desempeñar a cabalidad las comisiones y cargos que se

encomienden.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


h) Cumplir con estos estatutos y obedecer las disposiciones de

la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén

relacionados con los fines de la Asociación.

ARTICULO 8°.- Los socios Honorarios, gozarán de los derechos

que la Asamblea General les otorgue.

CAPITULO V.- GOBIERNO DE LA ASOCIACION.

ARTICULO 9°.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la

Asamblea General y la Junta Directiva.

A- LA ASAMBLEA GENERAL.

ARTICULO 10°.- La Asamblea General, la componen los socios

y se instalará por mayoría de los socios activos, pudiendo haber represen-

tación de los socios; pero cada socio no podrá llevar más de una

representación.

Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos, salvo en lo

referente a la disolución de la Asociación.

ARTICULO 11°.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente

dos veces al año con intervalos de seis meses, y extraordinariamente

cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a

solicitud de cinco socios.

ARTICULO 12°.-En las Asambleas Generales Ordinarias, se tra-

tarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los

socios. En las Asambleas Generales Extraordinarias, solo se tratarán

asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre

otros aspectos no comprendidos en la agenda será nula.

ARTICULO 13°.- La Convocatoria a Asamblea General Ordinaria

o Extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días de

anticipación, para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación

para las segundas indicándose en las mismas, el lugar, día y hora en que

han de celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará acabo el

mismo día una hora después, con cualquiera que fuere el número de

asociados, existentes; en este último caso las decisiones que se adopten

serán obligatorias, aún para aquellos que legalmente convocados no

asistieron.

ARTICULO 14°.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los Miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el

estado financiero de la Asociación.

c) Destituir por causa justificada a los miembros de la Junta

Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo, retirarán la

calidad de miembros de la misma a los que hubiesen renun-

ciado, fallecido o perdido su calidad de socio.

d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crean convenien-

tes.

e) Aprobar el reglamento interno de la Asociación.

f) Acordar la petición de la personalidad Jurídica y aprobación

de estos estatutos. al Concejo Municipal respectivo por

medio del representante legal de la Asociación.

g) Otorgar la calidad de socios honorarios.

h) Aprobar la suspensión definitiva de socios.

i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto.

j) Cumplir y hacer cumplir los estatutos y reglamentos que se

dicten.

B - PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA REMOCION DEASOCIADOS Y DIRECTIVOS.

ARTICULO 15°.- Los miembros de la Asociación podrán ser

retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría

de votos y previa audiencia del interesado por infracciones al Código

Municipal, Ordenanza Municipal, y estos Estatutos.

Se consideran además como causales de retiro o expulsión a las

siguientes:

a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave de

la Asociación.

b) Negarse sin motivo justificado a desempeñar los cargos de

elección o comisiones que le encomiende la Asamblea Gene-

ral o la Junta Directiva.

c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturale-

za que vayan en perjuicio de la Asociación.

d) Obtener por medio fraudulento, beneficio de la Asociación

para sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción.

ARTICULO 16°.- Para Proceder a la suspensión temporal, la Junta

Directiva, nombrará una comisión de tres de sus miembros para que

investigue los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el

supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá.

En caso de suspensión definitiva la Junta Directiva, seguirá el

procedimiento a que se refiere al inciso anterior, pero en este caso, la

Asamblea General resolverá por sobre tal suspensión acordada, que se

nombrará a los sustitutos.

ARTICULO 17°.- Sobre el retiro de asociados y sobre la suspen-

sión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse

únicamente en recurso de revisión para la misma, dentro del tercer día de

notificación.

De las resoluciones de Asamblea General, no se admitirá ningún

recurso.

ARTICULO 18°. - Los miembros de la Junta Directiva electos por

Asamblea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defini-

tiva según la gravedad del caso.

La suspensión definitiva únicamente podrá ser acordada por la

Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta Directiva.

ARTICULO 19°.- En caso de que la Junta Directiva dentro del

plazo de diez días de conocida la infracción no procede a dar cumpli-

miento a los artículos anteriores un número de cinco asociados, por lo

menos podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente que se les

autorice: a) para nombrar de Asamblea General, que concederá la

suspensión en base a los informes de la comisión investigadora. El

mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las

infracciones, deben conocerse sobre la suspensión temporal o definitiva

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse del número considerable

de miembros los que quedan no puedan o no inicien el procedimiento

dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de

este artículo será la Asamblea General, la que resolverá sobre la suspen-

sión temporal o definitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá

y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de suspensión o por el resto

del período de los directivos suspendidos.

C - LA JUNTA DIRECTIVA.

ARTICULO 20°. La Junta Directiva estará integrada por 11

miembros electos en Asamblea General, por votación de mayoría simple,

ya sea por cargos separados o planillas. En todo caso la nominación de

los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario

General, de Actas, Tesorero, Pro Tesorero, Síndico y cuatro Vocales.

Los cargos de la Junta Directiva serán adhonoren, sin embargo,

cuando el socio o directivo trabaje en actividades particulares y eventua-

les para la asociación, podrá cobrar una retribución convencional o

cuando por el volumen del trabajo o las circunstancias lo ameriten.

ARTICULO 21°. - La Junta Directiva, se reunirá ordinariamente,

cuantas veces sea necesario y por lo menos una vez por mes, y extraor-

dinariamente cuando sea convocado por el presidente. Para que la sesión

sea válida, deberá concurrir por lo menos el 50% más uno de sus

miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso

de empate, el presidente o el que haga sus veces tendrá voto de calidad.

ARTICULO 22°. - Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de estatutos de la Asociación y propo-

nerlos en Asamblea General.

b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme

a la ley.

c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran

con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto

correspondiente.

d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar

su mejor organización y desenvolvimiento.

e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o

extraordinarias.

f) Vincularse con organizaciones del estado, la municipalidad y

con las entidades privadas que tengan que trabajar en la

región en proyectos de desarrollo comunal.

g) Participar en un caso, en las investigaciones planeamiento,

ejecución y evaluación de programas y proyectos de mejora-

miento de la comunidad.

h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las acti-

vidades que desarrolla y presentarle el plan anual de trabajo

y el presupuesto respectivo e informar igualmente a los

organismos que cooperaron en el desarrollo de sus programas

de trabajo.

i) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la

consecución de sus fines.

j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos

de la Asociación.

k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

afiliados.

l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones

emanadas de la Asamblea General y las que crea convenien-

tes dictar.

m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales

no previstas en estos Estatutos.

n) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea

General en sesión ordinaria anual, sus actividades de trabajo.

o) Ejercer las demás actividades que se determinen en la Leyes

correspondientes y estos Estatutos.

ARTICULO 23°.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirá y

dirigirá las sesiones de Asambleas Generales y de Junta Directiva,

autorizando con su firma los acuerdos que emanen de las mismas y

coordinará con las actividades de la Asociación.

ARTICULO 24°.- El Vicepresidente colaborará con el Presidente,

lo sustituirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo

demás que fuese concerniente a actividades comunales.

ARTICULO 25°.- El Secretario General, será el órgano de comu-

nicación de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la

misma.

ARTICULO 26°.- El Secretario de Actas, tendrá a su cargo los

libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta

Directiva y todo lo demás que fuere pertinente.

ARTICULO 27°.- El Tesorero será el depositario de los fondos y

bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas

de la misma.

Se encargará así mismo, que se hagan efectivos los créditos a favor

de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del

estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación

y de los emolumentos si lo hubiesen.

Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o

crediticia, para lo cual se abrirá una Cuenta a nombre de la Asociación

debiendo registrar su firma como la del Presidente como refrendario.

ARTICULO 28°.- El Síndico, tendrá la representación judicial y

extrajudicial de la Asociación y el uso de la personalidad jurídica, quien

para comparecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otras

deberá ser autorizado por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediante

la certificación del punto de actas que le autoriza. A falta de Síndico

fungirán los Vocales en orden, autorizados en sesión de Junta Directiva.

ARTICULO 29°.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento

del Código Municipal, la ordenanza respectiva, así como los presentes

Estatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la

Asamblea General y la Junta Directiva.

ARTICULO 30°.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva

en la medida que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirá a los

miembros de la Junta Directiva que faltasen.

ARTICULO 31°.- En caso de suspensión temporal, la Junta Direc-

tiva llamará y dará posesión a los sustituidos por el tiempo que dure la

suspensión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ARTICULO 32°.- Los miembros de la Junta Directiva serán

electos para un período de dos años y podrán ser reelectos en forma

consecutiva.

CAPITULO VI.- PATRIMONIO DE LA ASOCIACION.

ARTICULO 33°.- El patrimonio de la Asociación estará constitui-

do por:

a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten

los socios activos y será de $ 0.50 mensuales.

b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, dona-

ciones, legados, etc. que provengan de diversas fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada

para allegar fondos a la Asociación.

d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados

a los asociados el valor de estos intereses serán fijados por la

Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva, pero en

todo caso, este interés deberá ser menor que el estipulado por

el sistema bancario nacional.

e) El valor de alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes,

muebles e inmuebles de propiedad de la Asociación. El valor

de estos alquileres serán aprobados por la Asamblea General,

a propuesta de la Junta Directiva; pero en ningún caso eximirá

de estos pagos el hecho de ser asociados.

f) Sus bienes, muebles e inmuebles adquiridos a cualquier

título.

g) Los bienes, muebles e inmuebles que formen el patrimonio,

no podrán ser enajenados en garantía, vendido, alquilado o

prestado sin autorización previa de la Asamblea General.

ARTICULO 34°.- La Asociación cuenta hoy con un capital de

$ 120.00 en efectivo, proveniente de diversas actividades realizadas por

la comunidad.

ARTICULO 35°.- De las utilidades netas obtenidas al final del

ejercicio administrativo, por la Asociación se aportará el 5 % por lo

menos para formar un fondo de reserva para incrementar el capital

bancario a nombre de la misma.

La Asociación llevará un libro de registro de capital, en el que

deberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.

La Asociación podrá desarrollar sus fines sociales y de obras

físicas, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de

recursos económicos deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea

General y autorizada por la Junta Directiva, específicamente para el acto

en que comparezca el representante de la Asociación. En todo caso, se

establecerá los controles contables para el efectivo control de fondos

propios o procedentes de fuentes externas en los distintos programas y

proyectos que se desarrollen.

ARTICULO 36°.- Si al final de cada ejercicio administrativo anual

(enero a diciembre) se obtuviesen ganancias, la Junta Directiva propon-

drá a la Asamblea General los proyectos en las que se puedan ser

aplicadas dichas ganancias, como también el tiempo y la forma de

invertir el fondo de reserva.

ARTICULO 37°.- En caso de disolución de la Asociación, si

después de pagadas las obligaciones hubiese un remanente, el Concejo

Municipal, lo destinará a programas de desarrollo comunal a realizarse

en la comunidad, del domicilio de la Asociación mientras no se realice

su inversión el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

CAPITULO VII.- DISOLUCION DE LA ASOCIACION.

ARTICULO 38°.- La disolución de la Asociación, será acordada en

sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdos de dos

terceras partes de socios de la misma, por motivos del Código y

ordenanzas municipales, estos Estatutos y las demás leyes de la materia

establecen.

CAPITULO VIII.- DISPOSICIONES GENERALES.

ARTICULO 39°.- La Asociación llevará sus libros de registro de

afiliados, actas de Asambleas Generales, Actas de Juntas Directivas,

registro financiero y registro de Inventario, todos foliados y sellados, con

una razón de apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojas

y luego al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá

estar firmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.

ARTICULO 40°.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar

al Concejo Municipal: durante los primeros quince días posteriores a la

elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, durante los primeros

quince días del año, la nómina de los asociados, informe de las sustitu-

ciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sean en forma

definitiva y cualquier otro dato relativo a la Asociación.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta

Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su plan de actividades

(trabajo).

ARTICULO 41°.- Para modificación del acta de constitución y los

presentes estatutos se seguirán los mismos procedimientos que para la

constitución e inscripción de la Asociación.

ARTICULO 42°.- Los casos que no estén contemplados en estos

estatutos, serán resueltos en Asamblea General de socios.

ARTICULO 43°.- Los presentes estatutos estarán en vigencia,

ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Acuerdo No. VII.

El Concejo Municipal, de acuerdo a los Artículos 30, Numeral 13

Artículo 119, 120 y 121 todos de Código Municipal vigente, Acuerda:

Otorgar la Personería Jurídica a la ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL PROGRESO Y DESARROLLO EL CALVARIO, que

puede abreviarse ADESCOPRODE de Barrio El Calvario, de la

jurisdicción del Municipio y Departamento de Usulután, constituida sus

Estatutos con cuarenta y tres Artículos y cumplido con los requisitos de

Ley establecidos, por lo que se puede mandar a publicar en el Diario

Oficial, comuníquese.

Alcaldía Municipal de Usulután, a los siete días del mes de julio de

dos mil tres.- Ing. FRANCISCO ANTONIO RIVAS ESCOBAR, AL-

CALDE MUNICIPAL.- Lic. FRANCISCO ALFREDO CRUZ ME-

DRANO, SECRETARIO MUNICIPAL.

( Registro Nº. 27270)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, Notario, con oficinasituada en Primera Avenida Norte, número mil setecientos diecisiete dela Colonia Layco, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a esta oficina Notarial se han presentado laseñora PAULA SANTOS TESHE PASIN, de cuarenta y nueve años deedad, de oficios domésticos, del domicilio de Izalco, Departamento deSonsonate, persona a quien no conozco pero identifico por medio de lostestigos señores José Edgardo Contreras Pocasangre, de veintiocho añosde edad, Abogado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento deLa Libertad, a quien conozco, portador de su Documento Unico deIdentidad número cero uno ocho ocho cero tres cero cinco - seis y RoseMarie Auxiliadora Medina López, de veintisiete años de edad, Licencia-da en Ciencias Jurídicas, del domicilio de San Salvador, a quien conozco,portadora de su Documento Unico de Identidad número, cero dos cincocinco tres tres tres cinco- tres, pidiendo que en su concepto de hijasobreviviente se le declare heredera intestada de la causante señoraBLANCA LIDIA QUELE DE TESHE o BLANCA PASIN, quien fuede setenta y dos años de edad, de oficios domésticos, habiendo fallecidoel veinte de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en Izalco,departamento de Sonsonate, siendo éste su último domicilio, y por actaotorgada en mis oficios Notariales en esta ciudad a las ocho horas del díaveintinueve de julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada conbeneficio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencio-nada heredera la administración y representación interinas de la sucesióncon las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los que se crean con derechoa la herencia se presenten a esta oficina a deducirlo dentro de los quincedías siguientes a la publicación de este edicto.

San Salvador, a los veintinueve días del mes de julio del año dos miltres.

Lic. CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE,

NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1363

CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, Notario, con oficinasituada en Primera Avenida Norte número mil setecientos diecisiete dela Colonia Layco, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a esta oficina Notarial se han presentado elseñor JOSE AVERCIO CRUZ conocido por JOSE AVERCIO CRUZMORALES, de treinta y cuatro años de edad, Albañil, del domicilio deNahuizalco, departamento de Sonsonate, persona a quien no conozcopero identifico por medio de su Documento Unico de Identidad númerocero dos millones setecientos veintiún mil ochocientos cuarenta -cuatro

pidiendo que en su concepto de hijo sobreviviente se le declare herederointestado del causante señor LUIS MORALES GRACIANO, quien fuede setenta y cinco años de edad, Jornalero, habiendo fallecido el cinco demayo de mil novecientos noventa y ocho, en Nahuizalco, departamentode Sonsonate, siendo éste su último domicilio, por medio de actaotorgada en mis oficios Notariales a las nueve horas y diez minutos deldía veintinueve de julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada conbeneficio de inventario dicha herencia y se le ha conferido al mencionadoheredero la administración y representación interinas de la sucesión conlas facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1364


HACE SABER: que a esta oficina Notarial se han presentado elseñor EDUARDO HERNANDEZ AGUILAR o EDUARDO AGUI-LAR, de cuarenta años de edad, Jornalero, del domicilio de Nahuizalco,departamento de Sonsonate, persona a quien no conozco pero identificopor medio de su Documento Unico de Identidad número cero cerotrescientos ochenta y siete mil novecientos uno - ocho; pidiendo que ensu concepto de hijo sobreviviente de la causante señora MARIA AGUI-LAR VALENCIA o MARIA AGUILAR, se le declare heredero intesta-do de la causante señora MARIA AGUILAR VALENCIA o MARIAAGUILAR, quien fue de setenta años de edad, de Oficios Domésticos,habiendo fallecido el veinticinco de junio de mil novecientos noventa yocho, en Nahuizalco, departamento de Sonsonate, siendo éste su últimodomicilio, por acta otorgada en mis oficios notariales a las nueve horasdel día veintinueve de julio de dos mil tres, de se ha tenido por aceptadacon beneficio de inventario dicha herencia y se le ha conferido almencionado heredero la administración y representación interinas de lasucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1365


HACE SABER: que a esta oficina Notarial se han presentado losseñores JUAN EVANGELISTA MOISES ESCOBAR de cincuenta ytres años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Cuisnahuat,Departamento de Sonsonate, persona a quien no conozco pero identificopor medio de su Documento Unico de Identidad Número cero cero cientodos mil cuatrocientos ocho-uno; ANTONIO MOISES ESCOBAR desesenta y seis años de edad, Jornalero, del domicilio de Cuisnahuat,Departamento de Sonsonate, persona a quien no conozco pero identificopor medio de su Documento Unico de Identidad Número cero dosmillones ciento diecinueve mil doscientos noventa-uno, pidiendo que ensu concepto de hijos sobrevivientes del causante se les declare herederosintestados del señor MARCIANO MOISES, quien fue de noventa y dosaños de edad, Jornalero, habiendo fallecido el diecinueve de junio del añodos mil, en Cuisnahuat, Departamento de Sonsonate, siendo éste suúltimo domicilio, y por acta otorgada en mis oficios Notariales el díaveintinueve de julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada conbeneficio de inventario dicha herencia y se les ha conferido a losmencionados herederos la administración y representación interinas dela sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de laherencia yacente.



Lic. CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE

NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1366


HACE SABER: que a esta oficina Notarial se han presentado losseñores JOAQUIN ANTONIO GARCIA, conocido por JOAQUINGARCIA de sesenta y ocho años de edad, Jornalero, del domicilio deIzalco, Departamento de Sonsonate, persona a quien no conozco peroidentifico por medio de su Documento Unico de Identidad Número cerodos millones novecientos sesenta y tres mil cuatrocientos treinta y cinco-

cinco; RICARDO MAURICO GARCIA CHINQUE, de veinticincoaños de edad, Albañil, del domicilio de Izalco, Departamento de Sonso-nate, persona a quien no conozco pero identifico por medio de suDocumento Unico de Identidad Número cero un millón setecientosnoventa y cinco mil treinta y siete-uno y JOAQUIN ANTONIO GAR-CIA CHINQUE, de cuarenta y seis años de edad, Jornalero, del domiciliode Izalco, Departamento de Sonsonate con Documento Unico de Iden-tidad número cero cero cero cero cinco mil cuarenta-tres, pidiendo queen su concepto de cónyuge sobreviviente el primero e hijos los restantesse les declare herederos intestados de la causante señora JOSEFA DEJESUS CHINQUE conocida por JOSEFA CHINQUE o JOSEFA DEJESUS CHINQUE DE GARCIA, quien fue de sesenta años de edad, deoficios domésticos, habiendo fallecido el diez de enero de mil novecien-tos noventa y cinco, en Izalco, Departamento de Sonsonate, siendo éstesu último domicilio, y por acta otorgada en mis oficios Notariales en estaciudad a las ocho horas y cinco minutos del día veintinueve de julio dedos mil tres se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario dichaherencia y se les ha conferido a los mencionados herederos la adminis-tración y representación interinas de la sucesión con las facultades yrestricciones de los Curadores de la herencia yacente.



Lic. CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE

NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1367


HACE SABER: que a esta oficina Notarial se han presentado losseñores CRISTINA LIDIA HERNANDEZ VIUDA DE PILIA, desesenta y un años de edad, ama de casa, del domicilio de Izalco,departamento de Sonsonate, persona a quien no conozco pero identificopor medio de su Documento Unico de Identidad número cero dosmillones ochocientos diez mil ochocientos noventa y uno – uno; JOSUEELI PILIA HERNANDEZ o JOSUE ELI PILIA, de veintinueve años deedad, Jornalero, del domicilio de Izalco, departamento de Sonsonate, conDocumento Unico de Identidad número cero dos millones ochocientosochenta y siete mil seiscientos cinco-uno; BLANCA ROSA PILIAHERNANDEZ o BLANCA ROSA PILIA, de treinta y cinco años deedad, costurera, del domicilio de Izalco, departamento de Sonsonate, conDocumento Unico de Identidad número cero dos millones seiscientostreinta y dos mil cuatrocientos treinta y siete-cinco; ELSA MARINAPILIA HERNANDEZ o ELSA MARINA PILIA, de veintisiete años deedad, Operaria, del domicilio de Izalco, departamento de Sonsonate, conDocumento Unico de Identidad número cero dos millones ochocientossetenta y ocho mil ciento setenta y uno-nueve; MELVIN BENEDICTOPILIA HERNANDEZ, de veinticuatro años de edad, Jornalero, deldomicilio de Izalco, departamento de Sonsonate, con Documento Unicode Identidad número cero dos millones ochocientos ochenta y siete mil

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


quinientos noventa y tres-dos; ANDRES ERNESTO PILIA HERNAN-DEZ, de treinta y siete años de edad, Jornalero, del domicilio de Izalco,departamento de Sonsonate, con Documento Unico de Identidad númerocero dos millones ochocientos ochenta y nueve mil cuarenta y seis – uno;SAIDA DINORA PILIA HERNANDEZ, de dieciocho años de edad,Empleada, del domicilio de Izalco, departamento de Sonsonate, conDocumento Unico de Identidad número cero dos millones novecientossesenta y seis mil doscientos cuatro-nueve, pidiendo que en su conceptode cónyuge sobreviviente la primera e hijos los restantes del causanteseñor JUAN BENITO PILIA o JUAN PILIA, se les declare herederosintestados del causante señor JUAN BENITO PILIA o JUAN PILIA,quien fue de sesenta años de edad, Jornalero, habiendo fallecido enIzalco, Departamento de Sonsonate, siendo éste su último domicilio, ypor acta otorgada en mis oficios Notariales en esta ciudad a las ocho horasy diez minutos del día veintinueve de julio del año dos mil tres, se hatenido por aceptada con beneficio de inventario dicha herencia y se lesha conferido a los mencionados herederos la administración y represen-tación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de losCuradores de la herencia yacente.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1368

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DELDISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO

AVISA: que por resolución de las quince horas y cinco minutos deldía once de julio del presente año, se han declarados HEREDEROSDEFINITIVOS y con beneficio de inventario la herencia intestada quea su defunción dejó el causante señor CARLOS ALBERTO CONTRE-RAS GUTIERREZ quien fue de veintiocho años de edad, soltero,estudiante, falleció el día ocho de agosto del año dos mil uno; siendoCiudad Delgado el lugar de su último domicilio, a los menoresKATHERINE YAMILETH y RICARDO OSMAR, ambos de apellidosCONTRERAS MENDEZ, representados legalmente por la madre deéstos señora Daysi Antonia Méndez o Daysi Antonia Méndez Hernán-dez; LETICIA DEL CARMEN PEREZ conocida por LETICIA DELCARMEN GUTIERREZ PEREZ, LETICIA DEL CARMEN PEREZDE CONTRERAS y por LETICIA DEL CARMEN GUTIERREZ, yLAZARO ALBERTO CONTRERAS o LAZARO CONTRERAS AL-VARADO los menores en calidad de hijos y los últimos dos en calidadde padres del causante, representados los aceptantes por la LicenciadaLEONOR MAGDALENA ORELLANA MELENDEZ. Confiriéndolesa los aceptantes la administración y representación definitiva de lasucesión, la cual será ejercida por los menores KATHERINE YAMILETHy RICARDO OSMAR ambos de apellidos CONTRERAS MENDEZ.,a través de su representante legal señora Daysi Antonia Méndez o DaysiAntonia Méndez Hernández, hasta que cumplan su mayoría de edad.

JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, a las quincehoras y cuarenta minutos del día once de julio del año dos mil tres. - Licda.CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIU-DAD DELGADO. - Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 1369

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE NUEVASAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a lasnueve horas del día veinte de junio del presente año, se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intes-tada dejada a su defunción por el causante JOSE NELSON GARCIAMARTINEZ, ocurrida en esta ciudad, el día seis de enero de este año,siendo Colón, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora MaríaElena García Alvarado o María Elena García, en calidad de madre delcausante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y represen-tación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las diezhoras y diez minutos del día cuatro de julio de dos mil tres. - Lic.YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. - Lic. SAN-DRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1370-1

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los infrascritos Jueces de la Cámara Primera de Primera Instancia de laCorte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 63 de la LeyOrgánica de esta Institución EMPLAZAN A: JOSE RICARDO ARTI-GA TORRES, o a su representante para que dentro de los cinco díassiguientes a la tercera y última publicación de este edicto comparezcana su defensa en el Juicio de Cuentas que se sigue en su contra por suactuación como AUXILIAR DEL DEPARTAMENTO FINANCIEROEncargado de la Existencia y Consumo de Gasolina Especial en Cuponesde la Secretaría de Estado del Ministerio de Obras Públicas, durante elperíodo comprendido del uno de enero al nueve de septiembre de milnovecientos ochenta y dos. Dicho Juicio tiene por base el Pliego deReparo No. 0012/2001, por la cantidad de TREINTA Y CINCO MILSETECIENTOS TREINTA Y CINCO COLONES CON SETENTA YCINCO CENTAVOS, (¢35,735.75), equivalentes a CUATRO MILOCHENTA Y CUATRO DOLARES CON NUEVE CENTAVOS DEDOLAR NORTEAMERICANOS ($4,084.09).

Librado en la Cámara Primera de Primera Instancia de la Corte deCuentas de la República, San Salvador, a las diez horas con treintaminutos del día treinta de julio de dos mil tres.

Lic. FRANCISCO IGNACIO SANCHEZ,

Licda. TERESA E. GUZMAN DE CHAVEZ,

JUECES DE LA CAMARA PRIMERA DE PRIMERA INSTANCIA.

Licda. SONIA EMPERATRIZ CORNEJO DE CISNEROS,

SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 3 v. alt. No. 1371-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNEL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, Al públicopara los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado pronunciada alas doce horas de este mismo día y del corriente año, se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-tada que a su defunción dejara la señora PETRONA ANTONIAIRAHETA conocida por PETRONA ANTONIA IRAHETA ARTIGA ypor PETRONA ANTONIA IRAHETA DE ESCOBAR, quien falleció eldía dos de marzo de dos mil uno en el Barrio El Calvario de esta ciudad,siendo éste su último domicilio; de parte de los señores: AVERTANONAPOLEON ESCOBAR IRAHETA, CANDELARIA DEL CARMENIRAHETA, ROSA MIRIAM IRAHETA, NORA DEL ROSARIO ES-COBAR IRAHETA, ANA CRISTINA ESCOBAR IRAHETA y VIL-MA ESCOBAR IRAHETA, todos en su calidad de hijos sobrevivientesde dicha causante.

Se les ha conferido a los aceptantes la administración y represen-tación interina de los bienes sucesorales con las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas quese crean con derecho a la herencia antes mencionada para que sepresenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince díascontados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del edictorespectivo en el Diario Oficial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las docehoras y veinte minutos del día treinta y uno de julio de dos mil tres. Lic.OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA. Lic. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SE-CRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1357-2

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

RICARDO ERNESTO RODRIGUEZ SIGUENZA, Notario de este

domicilio, con Oficina Notarial ubicada en Residencial San Luis

Avenida Izalco, Block UNO número OCHO-B, de esta ciudad, al

público,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las nueve horas con treinta minutos de día siete de agosto de dos mil

tres, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFI-

CIO DE INVENTARIO, a la señora MARIA SOTERA MELENDEZ

VIUDA DE PONCE, de la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor MARCOS PONCE MEJlA, quien fue de sesenta y un años de

edad, empleado, Originario de Ciudad Delgado, Departamento de San

Salvador, quien falleció a las veinticuatro horas del día cinco de febrero

del año de mil novecientos noventa y uno, habiéndose conferido a la

heredera declarada LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION

DEFINITIVA DE LA SUCESION, en el concepto de heredera intesta-

da y cónyuge sobreviviente del causante, por lo que avisa al público

para los efectos de ley.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de

agosto de dos mil tres.

Lic. RICARDO ERNESTO RODRIGUEZ SIGUENZA,

NOTARIO.

1 v. No. 27368

ADELA VICTORIA RODRIGUEZ ENGELHARD, Notario, del do-

micilio de San Salvador, con oficina situada en Boulevard Los Héroes,

Pasaje Los Angeles número veinte San Salvador, Departamento de San

Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveí-

da a las diez horas del día veintiocho de julio de dos mil tres, se ha

declarado HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario a la

señora LUZ ANGELICA HERRERA VIUDA DE PEÑA, conocida

tributariamente por LUZ ANGELICA HERRERA DE PEÑA, de

ochenta y un años de edad, de las Atenciones del Hogar, de este

domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, de la

Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE GUILLER-

MO PEÑA, conocido por JOSE GUILLERMO LEMUS PEÑA, JOSE

GUILLERMO PEÑA LEMUS, y por GUILLERMO PEÑA LEMUS,

quien fuera de setenta y nueve años de edad, Agricultor, originario de

San Julián Departamento de Sonsonate, siendo esta ciudad su último

domicilio, hijo de los señores GUSTAVO B. PEÑA y AMALIA

LEMUS, quien falleció el día siete de marzo de mil novecientos

noventa y nueve. Confiérase a la Heredera Declarada la Administra-

ción y representación definitiva de la sucesión intestada.

Por lo que se avisa al público para efectos de ley.

Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de julio

de dos mil tres.

Lic. ADELA VICTORIA RODRIGUEZ ENGELHARD,

NOTARIO.

1 v. No. 27349

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio

Judicial,

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado a las once

horas del día veinticinco de julio del año dos mil tres, se ha declarado

heredera definitiva con beneficio de inventario en la herencia intestada

que a su defunción ocurrida en la Villa de Olocuilta, Departamento de

La Paz, siendo éste su último domicilio, el día veintidós de noviembre

del año dos mil uno, dejó el causante JUAN ALBERTO SANCHEZ, de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


parte de la señora ELSA DEL CARMEN ESCOBAR DE GONZALEZ,

en su calidad de hermana del de cujus. Se ha conferido a la heredera

declarada la administración y representación definitiva de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos,

Departamento de San Salvador, a las ocho horas y quince minutos del

día siete de agosto del año dos mil tres. Dr. GUILLERMO ALFARO

SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN

BELLOSO, SECRETARIA.

1 v. No. 27345

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las

catorce horas y tres minutos del día quince de julio del presente año; SE

DECLARO HEREDEROS DEFINITIVOS TESTAMENTARIOS,

CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a los señores: FELICITA

DIAZ BARAHONA VIUDA DE RUIZ, de setenta y seis años de edad,

de Oficios Domésticos, del domicilio de Apopa; MARTINA DIAZ

VIUDA DE MARTINEZ, de setenta y un años de edad, de Oficios

Domésticos, del domicilio de Cuscatancingo; VICENTA DIAZ BA-

RAHONA, de sesenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos, del

domicilio de Cuscatancingo; JUSTINIANA DIAZ BARAHONA, de

sesenta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Cusca-

tancingo; FRANCISCA DIAZ BARAHONA, de cincuenta y ocho

años edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Cuscatancingo;

EDITA DIAZ BARAHONA, de cincuenta y cinco años de edad, de

Oficios Domésticos y del domicilio de Cuscatancingo; y PORFIRIO

DIAZ BARAHONA conocido por JOSE PORFIRIO DIAZ BARAHO-

NA, de sesenta y ocho años de edad, Empleado, del domicilio de

Cuscatancingo; todos en calidad de Herederos Testamentarios de la

Causante; de la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la

señora BASILlA BARAHONA CRUZ VIUDA DE DIAZ conocida

por BASILIA BARAHONA VIUDA DE DIAZ y por BASILIA BA-

RAHONA, quien fue de noventa y un años de edad, de Oficios

Domésticos, viuda, fallecida en el Cantón El Angel de esta Jurisdic-

ción, el día veinte de agosto de mil novecientos noventa y siete, siendo

esta ciudad su último domicilio.

Y se les confirió a los herederos declarados en el carácter

indicado, la Administración y Representación Definitiva de los bienes

de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento al Público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas y

veintidós minutos del día quince de julio del año dos mil tres. Dra.

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-

RIO.

1 v. No. 27287

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL,

AVISA: al público para los efectos de ley, que por resolución de

las nueve horas y veinte minutos de este día, se ha declarado heredero

definitivo y con beneficio de inventario al señor JOSE ANTONIO

BERMUDEZ, en calidad de cesionario del derecho hereditario que le

correspondía a la señora MARIA DE JESUS BERMUDEZ, en calidad

de hija de la causante señora MARIA OTILIA BERMUDEZ RAMI-

REZ, conocida por MARIA OTILIA BERMUDEZ, en la sucesión

intestada que ésta dejó al fallecer el día veintitrés de julio de mil

novecientos ochenta y tres, en el Cantón El Talpetate de esta jurisdic-

ción de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio.

Confiriéndosele la administración y representación definitiva de

la sucesión, con las facultades de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

veintitrés días del mes de mayo de dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. 27307

JOSE ROLANDO AQUINO VALLADARES, Notario, de este domi-

cilio, con Despacho Notarial ubicado en Residencial Altoverde II,

Senda Los Laureles, Polígono siete, número cincuenta y cuatro, de esta

ciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito

Notario, a las diecisiete horas y treinta minutos del día doce de julio de

dos mil tres, se ha declarado a los señores WILLIAM ANTONIO

VALENCIA MONTES y JOSE ROBERTO VALENCIA MONTES,

Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario de los bienes que a

su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta

ciudad, el día seis de abril del presente año, siendo esta ciudad su último

domicilio, dejó la señora MERCEDES DEL CARMEN MONTES,

quien fue conocida por MERCEDES DEL CARMEN MONTES

MORAN y POR GLORIA MERCEDES MONTES, en su concepto de

hijos y por ende Herederos Abintestato de la referida causante; habién-

doseles concedido la Administración y Representación Definitiva de la

referida sucesión.

Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana,

el día doce de julio de dos mil tres.

JOSE ROLANDO AQUINO VALLADARES,

NOTARIO.

1 v. No. 27295

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE ROLANDO AQUINO VALLADARES, Notario, de este domi-

cilio, con Despacho Notarial ubicado en Residencial Altoverde II,

Senda Los Laureles, Polígono siete, número cincuenta y cuatro, de esta

ciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito

Notario, a las nueve horas y treinta minutos del día nueve de agosto de

dos mil tres, se ha declarado a los señores LUCIA LEMUZ hoy DE

LINARES, conocida por LUCIA LEMUS HERRERA, LUCIA LEMUZ

HERRERA y por LUCIA LEMUS, ANA MARGARITA LEMUS DE

MOLINA, CECILIA LEMUS LINARES, MARIA ELENA LEMUS

LINARES, JUAN FRANCISCO LEMUS LINARES y DORA ALI-

CIA LEMUS LINARES, Herederos Definitivos con Beneficio de

Inventario de los bienes que a su defunción, ocurrida en el parqueo del

Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad, el día treinta de

abril del presente año, siendo Ciudad Arce Departamento de La

Libertad su último domicilio, dejó el señor MARGARITO DE JESUS

LINARES GARCIA, quien fue conocido por MARGARITO LINA-

RES GARCIA y por MARGARITO LINARES, en su concepto de

Herederos Abintestato del referido causante; habiéndoseles concedido

la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana,

el día once de agosto de dos mil tres.

JOSE ROLANDO AQUINO VALLADARES,

NOTARIO.

1 v. No. 27297

KARLA ELIZABETH VELASQUEZ BONILLA, Notaria, de este

domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centro de

Gobierno, Local Veintitrés, segunda planta, sobre Trece Calle Ponien-

te, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveí-

da a las ocho horas del día nueve de agosto de dos mil tres, se ha

declarado a la señora AMANDA EVELIA LARA DOMINGUEZ DE

ALFARO, conocida por AMANDA LARA DE ALFARO y por

AMANDA EVELIA LARA DE ALFARO, heredera definitiva con

beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en

esta ciudad, su último domicilio, el día treinta de noviembre de mil

novecientos noventa y cinco, dejara el señor ALEJANDRO FRAN-

CISCO ALFARO AREVALO, en su concepto de heredera testamen-

taria y cónyuge sobreviviente del causante; habiéndole concedido la

representación y administración definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, el día nueve de agosto dedos mil tres.

KARLA ELIZABETH VELASQUEZ BONILLA,

NOTARIA.

1 v. No. 27310

THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, Jueza Terce-ro de lo Civil Suplente, de este Distrito Judicial,

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, estemismo día, ha sido declarado heredero abintestato y con beneficio deinventario, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el díadiecisiete de noviembre de dos mil dos, en la ciudad de El Congo,siendo el Cantón Siete Príncipes, Jurisdicción de Coatepeque, el lugarde su último domicilio, dejó la señora PETRONILA LEONOR BA-TRES conocida por LEONOR BATRES y por LEONOR BATRESGONZALEZ a MARIO BATRES FUENTES, como hijo de la causantey además como cesionario de los derechos hereditarios que tambiéncomo hijos de la causante correspondían a PEDRO ANTONIO BA-TRES SALAZAR, MARIA ANGELA BATRES DE MEJIA, ELlDADE JESUS, ANA GLORIA y JORGE ANTONIO los tres de apellidosBATRES FUENTES; confiriéndosele al mismo, la administración yrepresentación definitiva de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: SantaAna, a las diez horas del día doce de junio de dos mil tres. Licda.THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZATERCERO DE LO CIVIL SUPLENTE. BLANCA ALICIA GRANA-DOS DE AMAYA, SECRETARIA.

1 v. No. 27328

ZARINA AYALA HERRERA, Notario y de este domicilio, conoficinas ubicadas en Residencial San Luis, Avenida Izalco, Block unonúmero ocho-B, Ciudad,

AVISO: que por resolución de las nueve horas de este día,pronunciada en las respectivas diligencias de aceptación de herencia seha declarado a la señora MARIA LEONOR DEL CARMEN CHACONDE ROMERO, en su calidad de cónyuge del causante, herederaabintestato con beneficio de inventario, del señor RAUL BENAVIDESconocido por RAUL ROMERO BENAVIDES, fallecido en esta ciu-dad, siendo su último domicilio el de la ciudad de Nueva San Salvador,el día diecinueve de julio de dos mil dos; y se le ha conferido a laheredera declarada la administración y representación definitiva de lasucesión.

San Salvador, dieciséis de junio de dos mil tres.

Lic. ZARINA AYALA HERRERA,

NOTARIO.

1 v. No. 27311

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE GUILLERMO VALLE LOPEZ, mayor de edad, Notario, deldomicilio de Aguilares, con oficina en la Cuarta Calle Poniente númerotrece de la antes mencionada ciudad, al público en general, para losefectos de Ley;

HACE SABER: que por resolución por mí proveída se ha decla-rado al señor SALOMON FLORES MALDONADO, quien es desesenta y tres años de edad, comerciante ganadero y del domicilio deLa Reina, departamento de Chalatenango, HEREDERO DEFINITIVOAB-INTESTATO, con beneficio de inventario de los bienes dejados asu defunción por su padre, DOLORES MALDONADO, quien fallecióa las catorce horas del día dieciocho de septiembre del dos mil, en elHospital Nacional Rosales de San Salvador a la edad de ochenta ycuatro años, siendo su último domicilio el Cantón El Tigre, jurisdicciónde La Reina, departamento de Chalatenango. Al heredero definitivodeclarado se le ha conferido la administración y representación defini-tiva de la sucesión.

Librado en la ciudad de Aguilares, a los veintiocho días deoctubre del dos mil dos.

JOSE GUILLERMO VALLE LOPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 27312

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LOCIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución dictada a las doce horas de este día,se ha Declarado Heredera Abintestato y con Beneficio de Inventario,de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día ocho demarzo de mil novecientos noventa y siete, en el Barrio el Tránsito, deCojutepeque, siendo su último domicilio el Cantón Siete Príncipes dela jurisdicción de Coatepeque, dejó el señor GENARO SERRANOconocido por GENARO SERRANO RAMIREZ de parte de LIDUVINAADELA SERRANO CALPEÑO, en su calidad de hija del causante;confiriéndosele DEFINlTlVAMENTE la Administración y Represen-tación de la Sucesión expresada.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: SantaAna, a las diez horas con treinta minutos del día veintiuno de marzo deldos mil tres. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZTERCERO DE LO CIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DEAMAYA, SECRETARIO.

1 v. No. 27316

JUSTO ARMANDO COBAR LOPEZ, Notario, de este domicilio, conoficina en Avenida Cabañas, pasaje Moreno Moreno, local númerocinco, Barrio Santa Bárbara, de la ciudad de Sensuntepeque, Cabañas,al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscritoNotario a las nueve horas de este mismo día se ha declarado herederaa la señora MARIA SANTOS FERNANDEZ DE MAURICIO herede-ra definitiva intestada con beneficio de inventario de los bienes que asu defunción el señor ALVARO MAURICIO también conocido comoALVARO MAURICIO RODRIGUEZ, quien falleció a las dieciséishoras del día veinticuatro de noviembre del año dos mil dos en el BarrioEl Calvario de esta ciudad, lugar que fue su último domicilio, dejó a laseñora arriba mencionada en calidad de cónyuge sobreviviente delcausante referido. Se le ha conferido a la heredera declarada la admi-nistración y representación definitiva de la sucesión, con las formali-dades de Ley.

Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley.

Sensuntepeque, a los veintidós días del mes de abril del año dosmil tres.

Dr. JUSTO ARMANDO COBAR LOPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 27321

JUSTO ARMANDO COBAR LOPEZ, Notario, de este domicilio, conoficina en Avenida Cabañas, pasaje Moreno Moreno, local númerocinco, Barrio Santa Bárbara, de la ciudad de Sensuntepeque, Cabañas,al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscritoNotario por resolución de las trece horas del día treinta de abril delcorriente año, se ha declarado a la señora MARIA DAYSI RODRI-GUEZ, también conocida por MARIA DAYSI RODRIGUEZ RAMI-REZ, heredera definitiva intestada con beneficio de inventario de losbienes que a su defunción dejó la señora MARIA ESPERANZARAMIREZ VIUDA DE RODRIGUEZ, quien falleció a las dos horasdel día veintiocho de noviembre del año dos mil dos, en el Barrio SantaBárbara de esta ciudad lugar que fue su último domicilio, en conceptode hija de la causante, se le ha conferido a la aceptante la administracióny representación definitiva de la sucesión.

Por lo que se le avisa al público para los efectos de Ley.

Sensuntepeque a los treinta días del mes de abril del año dos miltres.

Dr. JUSTO ARMANDO COBAR LOPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 27323

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE,DEPARTAMENTO DE CABAÑAS; AL PUBLICO PARA LOSDEMAS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, a lascatorce horas con diez minutos de este día, se ha declarado herederosabintestato y con beneficio de inventario de la herencia intestada de losbienes que a su defunción acaecida el día veintidós de marzo del dos mildos, en el Barrio Los Remedios, Sensuntepeque, Departamento deCabañas, siendo su último domicilio, dejó la señora SANTOS ALVA-RADO conocida por SANTOS ALVARADO DE BARRAZA, quienfue de ochenta y seis años de edad, casada, de oficios domésticos, hijade Toribio Alvarado, y Ricarda Cruz, originaria de Sensuntepeque,Departamento de Cabañas; a los señores VICTOR MANUELBARRAZA, FERNANDO ALFREDO BARRAZA y DAVID ANTO-NIO BARRAZA, en su calidad de hijos de la causante y Cesionario delos señores SALVADOR FLORECINDO BARRAZA, MARIA CON-SUELO BARRAZA DE ALFARO, MELITALIA BARRAZA DEDIAZ, FIDEL BARRAZA ALVARADO y MARIA ADELABARRAZA DE CALLES, todos como hijos de la causante; habiéndo-les conferido a los herederos la administración y representación DEFI-NITIVA de la sucesión.

Lo que avisa al público para los demás efectos de ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a lascatorce horas con veinte minutos del día veintinueve de julio de dos miltres. Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ, SECRETARIO. Lic.CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA.

1 v. No. 27273

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE RODOLFO AGUlLAR BOLIVAR, Notario, de este domicilio,con Oficina Jurídica establecida en Trece Calle Oriente y AvenidaEspaña, Condominios Metro España Edificio “A” local Dos-B. segun-da planta de esta ciudad, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito, a lasnueve horas y treinta minutos del día nueve de los corrientes, se hadeclarado heredera beneficiaria abintestato y con beneficio de inven-tario, a la señora JULIA QUINTANILLA BOLIVAR, en la sucesión dela causante JULIA BOLIVAR, quien fuera conocida por JULIA OLI-VA y por JULIA OLIVA DE QUINTANILLA, que falleció a las docehoras con veinte minutos del día veintinueve de septiembre de dos miluno, en Final Colonia Escalón Comunidad José Cecilio del Valle,número Cincuenta y nueve de esta ciudad y quien al momento de sufallecimiento era de setenta años de edad, acompañada, originaria deChalatenango, de este domicilio, de nacionalidad salvadoreña, hija deBONIFACIA OLIVA, ya fallecida, habiendo sido el último domiciliode la causante, el de esta ciudad; en su concepto de hija de la causante;y se le ha conferido a la heredera declarada, la administración yrepresentación definitivas de la sucesión.

San Salvador, a los nueve días del mes de agosto de dos mil tres.

Lic. JOSE RODOLFO AGUILAR BOLIVAR,

NOTARIO.

1 v. No. 27272

La infrascrita Notario, al Público para los efectos de Ley,

AVISA: que por resolución de las nueve horas del día ocho deagosto del dos mil tres, se ha declarado heredera testamentaria defini-tiva, con beneficio de inventario a la señora ROSA MARGARITASACA DE HANDAL, en calidad de cónyuge y heredera testamentaria,en la sucesión testamentaria que dejó al fallecer el día treinta de juniode dos mil tres, el señor JUAN ABRAHAM HANDAL HANDAL,conocido por Juan Abraham Handal, siendo su último domicilio laciudad de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad, confi-riéndose a la heredera declarada la representación y administracióndefinitiva de dicha sucesión con las facultades de Ley.

Librado en la oficina de la Licenciada BLANCA SILVIAVILLEGAS LINARES, situada en Calle Constitución, CondominioResidencial Satélite, Edificio “A”, Apartamento 2-20, Segunda Planta,San Salvador, ocho de agosto de dos mil tres.

Lic. BLANCA SILVIA VILLEGAS LINARES,

NOTARIO.

1 v. No. 27265

CARLOS ALBERTO RIVERA HENRIQUEZ.- NOTARIO, de estedomicilio, con oficina profesional en final Sesenta y Siete Avenida Sur,Condominios Roma, Edificio B, local número veintiuno, ColoniaRoma, de esta ciudad.

HACE SABER: que en la diligencias promovidas ante sus oficiosnotariales, por los señores Luis Humberto Costa Marchesini, en nom-bre y representación de la señora María Inés Artiga de Sánchez; SimeónPedro Artiga Hernández y María Magdalena Hernández; que segúnresolución de las once horas del día veintiocho de abril del presente año,en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, se les ha declaradoHEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario de la heren-

cia intestada que a su defunción ocurrida en ciudad de Monte San Juan,Departamento de Cuscatlán, su último domicilio el día primero deenero de mil novecientos noventa y tres, dejó la señora MERCEDESHERNANDEZ VIUDA DE ARTIGA, confiriéndoles a los herederosdeclarados la administración y representación definitiva de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del público en general para Iosefectos de Ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del díaveintiocho de abril del año dos mil tres.

CARLOS ALBERTO RIVERA HENRIQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 27275

ANA DELMY MENDOZA CAMPOS, Notaria, de los domicilios deSan Salvador y Cuscatancingo, con oficina en este último municipio,en la Calle Central Número Treinta y Ocho,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, proveí-da a las ocho horas del día dos de julio del corriente año, se handeclarado herederos definitivos con beneficio de inventario, de laherencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su últimodomicilio, el día treinta y uno de enero del dos mil dos, dejó el causanteCARLOS CORDERO PONCE, a sus hijos CARLOS OMAR y JOSESAMUEL, de los apellidos CORDERO PINEDA, en concepto de susúnicos y universales herederos, habiéndoseles conferido la administra-ción y representación definitiva de la sucesión, lo que se hace delconocimiento público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a dos de julio del dos miltres.

ANA DELMY MENDOZA CAMPOS,

NOTARIA.

1 v. No. 27263

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de Primera Instancia deeste Distrito:

AVISA: al público para los efectos de ley que por resolución deeste Tribunal de las nueve horas del día treinta de julio del corrienteaño: Se han declarado herederos abintestato y con beneficio de inven-tario de la causante ANA SILVIA CHAVEZ HERNANDEZ conocidapor ANA SILVIA HERNANDEZ, quien falleció el día Quince deAgosto de mil novecientos noventa y tres en la ciudad de Nueva SanSalvador, siendo su último domicilio la ciudad de Santo Domingo: alseñor PEDRO ALVARO CHAVEZ MEJIA conocido por PEDROALVARO CHAVEZ, y al menor GERARDO ALFONSO QUINTEROSCHAVEZ, representado legalmente por su padre JOSE APOLINARQUINTEROS; el Primero en concepto de padre y el menor en suconcepto de hijo de la causante. Confiriéndosele a los herederosdeclarados la Administración y Representación Definitiva de la suce-sión, debiendo ejercerla el menor antes referido por medio de sureferido padre.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito de SanSebastián, a las nueve horas y cuarenta minutos del día treinta de juliode dos mil tres. Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DEPRIMERA INSTANCIA. Br. BESSY CECILIA FABIAN DE FUEN-TES, SECRETARIA.

1 v. No. 27222

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HERBERTH ENRIQUE GUARDADO MANZANO, Notario, de estedomicilio, con oficina establecida en Primera Calle Poniente y TreceAvenida Norte, ciento cuarenta y tres, segunda planta, local Uno, en estaciudad, al público,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en esta Notaría, alas nueve horas treinta minutos del día once de agosto del dos mil tres,se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario laherencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de SanSalvador, el día treinta de abril del dos mil tres, dejó el señor PEDROJUAN DURAN, quien al momento de su fallecimiento era de cincuentaaños de edad, Motorista, cuyo último domicilio fue la ciudad de Soya-pango, de parte de las señoritas GRISELDA MERCEDES DURANMENJIVAR y BRENDA GUADALUPE DURAN MENJIVAR, en elcarácter de hijas del causante, habiéndoseles conferido a dichas aceptan-tes la Administración y Representación Definitiva de la sucesión.

Librado en San Salvador, a los once días del mes de agosto del dosmil tres.

Lic. HERBERTH ENRIQUE GUARDADO MANZANO,

NOTARIO.

1 v. No. 27234

ABRAHAM RODRIGUEZ, Notario Público de este domicilio,

AVISA: que por resolución que ha dictado a las diez horas del díauno de agosto del año dos mil tres en las diligencias de aceptación deherencia del causante General FIDEL SANCHEZ HERNANDEZ, 1)Declaro heredera testamentaria definitiva y con beneficio de inventario,a la señora MARINA URIARTE CLARA DE SANCHEZ HERNANDEZ,conocida como MARINA URIARTE DE SANCHEZ y MARINAURIARTE ELLERBROCK DE SANCHEZ HERNANDEZ, y le confie-re la administración y representación definitiva de la sucesión. ElGENERAL SANCHEZ HERNANDEZ falleció en esta ciudad, siendosu último domicilio el de Nueva San Salvador, el día veintiocho defebrero del corriente año.

Librado en la oficina del suscrito Notario en San Salvador, a lascatorce horas del día uno de agosto del dos mil tres.

Dr. ABRAHAM RODRIGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 27241

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, alpúblico para los efectos de ley,

HACE SABER: que hoy ha declarado a la señora GUILLERMINAMENJIVAR o GUILLERMA MENJIVAR o GUILLERMINAMENJIVAR VIUDA DE LEIVA, heredera beneficiaria e intestada en lasucesión del causante ARNULFO LEIVA MENJIVAR, quien fallecióel día catorce de mayo de dos mil tres, en el Hospital Nacional Rosales

de San Salvador, habiendo tenido como su último domicilio Santiago

Nonualco; en concepto de madre del causante. La heredera declarada,

tiene la administración y representación definitivas de la sucesión.

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, 30 de julio del 2003. Dr. LUIS

SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RO-

DRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. 27249

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial.

AVISA: que por resolución de las diez horas, cuarenta minutos del

día treinta y uno de julio de dos mil tres. Se ha declarado heredera

definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su

defunción dejó HECTOR ALEJANDRO ALVARADO VELASCO c/p

HECTOR ALEJANDRO ALVARADO VELASQUEZ, quien falleció

el día veintidós de enero de dos mil dos, tuvo su último domicilio en

Ilobasco, departamento de Cabañas, a la señora CLEOTILDE CASTI-

LLO GALINDO, en concepto de cónyuge sobreviviente y como cesio-

naria de los derechos hereditarios que le corresponde a cada uno de los

señores MARIANO DE JESUS ALVARADO ROSALES, EDGAR

ALEJANDRO ALVARADO CASTILLO, SANDRA YANIRA AL-

VARADO CASTILLO y MAYRA ARACELY ALVARADO CASTI-

LLO, el primero en calidad de padre del causante y los demás en calidad

de hijos del citado causante. Se le confiere a la aceptante la administra-

ción y representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-

mento de Cabañas, a las once horas del día treinta y uno de julio de dos

mil tres. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- Br. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SE-

CRETARIO.

1 v. No. 27256

HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN

MIGUEL,

AVISA: que por resolución de las quince horas y treinta minutos

del día nueve de julio del corriente año, se ha declarado heredera

definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su

defunción dejó la señora CANDELARIA REYES conocida por CAN-

DELARIA REYES VIUDA DE BLANCO o CANDELARIA COREAS

DE BLANCO o CANDELARIA REYES DE BLANCO quien falleció

a las trece horas y cincuenta minutos del día veinte de mayo de dos mil

dos, en el Hospital de Especialidades Nuestra Señora de la Paz, de esta

ciudad, siendo esta ciudad el lugar su último domicilio, a la señora

FLORA MARINA BLANCO DE MORENO, en calidad de hija de la

causante. Y se le ha conferido a la heredera declarada en el carácter

indicado la administración y representación definitiva de la sucesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las quincehoras y treinta y cinco minutos del día nueve de julio del año dos mil tres.Lic. HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZ PRIMERODE LO CIVIL INTERINO.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN,SECRETARIO.

1 v. No. 27172

JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERAINSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTODE MORAZAN,

AVISA: que por resolución pronunciada en este Juzgado a lasnueve horas de este día, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO Ycon beneficio de inventario al señor MARTIR HERNANDEZ DEL CID,de la herencia que en forma intestada dejó la señora CATALINAHERNANDEZ, quien fue de setenta y un años de edad, soltera, de oficiosdel hogar, originaria de Jocoro, Departamento de Morazán, hija deFELICITA CABRERA y de ANTONIO HENANDEZ, fallecida a lassiete horas y cuarenta y cinco minutos del día diez de octubre de milnovecientos noventa y cuatro, en el Cantón Llano de Santiago de lajurisdicción de El Divisadero, Departamento de Morazán, siendo eselugar su último domicilio, en concepto de hijo de la referida causante, ycomo cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a laseñora CLEOTILDE HERNANDEZ AMAYA, conocida porCLEOTILDE HERNANDEZ DE SALMERON, hija también de lacausante.- Se ha conferido al mencionado heredero en la calidad expre-sada, la administración y representación definitiva de dicha sucesión conlas facultades y restricciones de ley.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a lasdiez horas del día veintinueve de julio de dos mil tres. Lic. JUANCARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ 1º DE 1a. INSTANCIA.- Br.YESENIA ROSIBEL VILLATORO, SECRETARIA.

1 v. No. 27228

ARTURO PERAZA MAGAÑA, NOTARIO, con Oficinas en ColoniaUniversitaria Norte, Calle Ingeniero Alcaine número Treinta y Uno, SanSalvador,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del díacatorce de julio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresa-mente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a sudefunción ocurrida en la Colonia Santa Elena número Cuatro, CantónPlan del Pino, Ciudad Delgado, el día veintiuno de mayo del año en curso,siendo su último domicilio Ciudad Delgado, dejó la señora DOLORESGRANADOS, conocida por MARIA DOLORES GRANADOS, departe del señor JOSE JOAQUIN NIETO GRANADOS, en su conceptode hijo de la causante, habiéndose conferido al aceptante la administra-ción y representación interinas de la sucesión, con las facultades yrestricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, dieciocho de julio de dos mil tres.

Dr. ARTURO PERAZA MAGAÑA,

NOTARIO.

1 v. No. 27255

CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS, Notario, del domicilio de SanMiguel, con oficina ubicada en la Segunda Avenida Sur número seiscien-tos seis, de la ciudad de San Miguel, al público,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveídaa las catorce horas del día veintitrés de julio del año dos mil tres, se hatenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, laherencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Colonia Milagro dela Paz, de la ciudad de San Miguel, el día catorce de diciembre del añodos mil uno, dejó el señor ABELIZARIO LAZO FUENTES conocidopor BELIZARIO FUENTES y por BELIZARIO LAZO FUENTES, departe de la señora FRANCISCA CUEVA VIUDA DE LAZO, en suconcepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferidola administración y representación interina de la sucesión, con lasfacultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean conderechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionadaoficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a laúltima publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario CARLOS ANTONIO ELIASBERRIOS, en la ciudad de San Miguel, a los veintitrés días del mes dejulio del año dos mil tres.

CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS,

NOTARIO.

1 v. No. 27274

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la LicenciadaMARIA CRISTINA CORLETO MORAN, de cincuenta y un años deedad, Abogada y Notaria, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, comoApoderada de SILVIA MARIBEL MORALES YAN, de cuarenta ysiete años de edad, Ingeniera Agrónoma, de este domicilio y del de laRepública de Guatemala, a seguir diligencias de Ausencia del señorSANTIAGO ARTURO CAZUN COLOCHO, de veintitrés años deedad, Estudiante, del domicilio de la población de El Refugio de esteDistrito, de quien se ignora su paradero, o si ha dejado Procurador orepresentante legal en esta ciudad, por lo que pide que previos lostrámites de ley se le nombre un Curador Especial a dicho señor, para quelo represente en el Juicio Ejecutivo que se sigue en este Juzgado por lamisma Licenciada CORLETO MORAN, contra el expresado señor. Sepreviene que si alguna persona es Procurador o representante legal delseñor SANTIAGO ARTURO CAZUN COLOCHO, se presente a esteJuzgado a comprobar tal circunstancia dentro de los quince días subsi-guientes a la tercera publicación del presente Aviso Art. .141 Pr.C.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez horas del díaveintitrés de julio del año dos mil tres. Lic. JOAQUIN FRANCISCOMOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- MANUELIGNACIO CARCAMO R., SECRETARIO.

1 v. No. 27361

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIA ESTHER FERRUFINO vda. de PARADA, JUEZ SEGUNDODE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO promovidopor el Licenciado ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA comoApoderado General Judicial del señor HORACIO DE JESUS SILVA, encontra de la señora MARIA TERESA ROMUALDO DE CAÑAS, decincuenta y seis años de edad, profesora, del domicilio de Nueva SanSalvador, La Libertad, se ha presentado dicho apoderado manifestandoque la demandada se ha ausentado de su domicilio, ignorándose suparadero como si ha dejado procurador o abogado que la represente.- Sepreviene que si lo ha dejado se presente a este Tribunal para hacer uso desu derecho dentro de los quince días siguientes al de la tercera publica-ción de este edicto, comprobando tal circunstancia.


Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel,a las catorce horas con nueve minutos del día veintitrés de julio del dosmil tres.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA,JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES CO-REAS, SECRETARIA.

1 v. Nº. 27322

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LOMERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: AL PUBLICO ENGENERAL,

HACE SABER: que a este Tribunal, se ha presentado La Licencia-da DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, APODERADA GE-NERAL JUDICIAL DE "SERTAR. S.A. DE C.V. "; MANIFESTAN-DO: Que a iniciado JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, contra losseñores; ANTONIO NAVARRO JOVEL Y OMAR ALEXANDERJOVEL, ambos mayores de edad, empleados de este domicilio; pero esel caso que a los expresados señores arriba mencionados, se les ignorasu paradero, así como sí han dejado PROCURADOR o tienen REPRE-SENTANTE LEGAL, en el País, por lo que pide que de acuerdo al Art.141 Pr .C., se les nombre, CURADOR ESPECIAL, que les representenen el aludido JUICIO.-

En consecuencia, se previene que si los referidos señores ANTO-NIO NAVARRO JOVEL y OMAR ALEXANDER JOVEL, tuvierenprocurador u otro Representante Legal en el país, se presente a esteTribunal, a comprobar dichas circunstancias dentro del término dequince días siguientes a la publicación de este aviso para los efectos deley.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

LIBRADO: EN EL JUZGADO CUARTO DE LO MERCANTIL,San Salvador, a las quince horas con quince minutos del día catorce dejunio de dos mil tres.- Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ,JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.- Lic. JACQUELINEJOAHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

1 v. Nº. 27246

LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DELEY,

HACE SABER: que en este Tribunal la LicenciadaDEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, como Apoderado Gene-ral Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, que seabrevia BANCO AGRICOLA, S.A., antes BANCO AGRICOLA CO-MERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que seabreviaba BANCO AGRICOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR,S.A, promovió Juicio Ejecutivo Mercantil en contra del demandadoJOSE ROBERTO RODRIGUEZ conocido por JOSE ROBERTO RO-DRIGUEZ HERRERA, de cincuenta y cinco años de edad, obrero

Industrial, antes del domicilio de esta ciudad y de Mejicanos, y actual-mente del domicilio ignorado; sin que haya dejado Procurador o Apode-rado que lo represente, por lo que de conformidad con el Artículo 141Pr.C. dentro del mismo Juicio se han promovido las Diligencias deAusencia a fin de que se le nombre un Curador Especial que lo representeexclusivamente en el proceso relacionado.

En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderadoo Representante Legal del demandado JOSE ROBERTO RODRIGUEZconocido por JOSE ROBERTO RODRIGUEZ HERRERA, se presentea este Juzgado a comprobar tal circunstancia dentro de los quince díassubsiguientes a la tercera publicación del presente aviso.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: SanSalvador, a las once horas y treinta minutos del día catorce de julio de dosmil tres. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZPRIMERO DE LO CIVIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,SECRETARIO.

1 v. Nº. 27244

LUIS SALVADOR PEÑA ,Juez de lo Civil de este distrito judicial, alpúblico para los efectos de ley,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovidopor la Licenciada DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, apode-rada general judicial de la CAJA DE CREDITO RURAL DE ZACATE-COLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDADLIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra los señores RAMIROANTONIO DIAZ y ANA EDITH DIAZ conocida por ANA EDITHMARTINEZ DE PADILLA, reclamándoles capital, intereses y costas,se ha promovido incidente de ausencia del demandado RAMIRO AN-TONIO DIAZ. En consecuencia, se previene que si el expresado señorRAMIRO ANTONIO DIAZ, quien es mayor de edad,Comerciante,deldomicilio de San Luis La Herradura, tuviere Procurador o Representantelegal, se presente a este Juzgado dentro de los quince días siguientescontados a partir de la última publicación de este aviso, a comprobardicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiuno de julio delaño dos mil tres. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. Nº. 27242

RUBEN EDUARDO PEREZ RODRIGUEZ, Notario de este domicilio,al Público,

HACE SABER: que a mi Oficina Notarial, situada en la sesenta ytres Avenida Sur, pasaje Santa Mónica, casa número once, ColoniaAvila, de la ciudad y departamento de San Salvador, el día dieciséis delcorriente mes y año, se presentó el señor EDUARDO ENRIQUEPORTILLO MORALES, de treinta y tres años de edad, Abogado yNotario, de este domicilio, en su calidad de Apoderado General Judicialy Administrativo de BANCO SALVADOREÑO SOCIEDAD ANONI-MA denominación que se abrevia BANCO SALVADOREÑO, S.A oBANCOSAL, S.A, MANIFESTANDO que el día veintiocho de sep-tiembre de dos mil uno, en la ciudad de San Salvador, ante los oficios dela notario CORALIA ERLINDA VALLE CLEMENTE, los señoresRAMON PEDRO LOPEZ, quien a la fecha expresada era de cincuentaaños de edad, Comerciante en Pequeño y del domicilio de Chalatenango,y la señora JUANA MARINA AMAYA DE LOPEZ, quien a la fechaexpresada era de cincuenta años de edad, Comerciante, del domicilio deChalatenango, CONSTITUYERON PRIMERA HIPOTECA ABIER-TA, a favor del BANCO SALVADOREÑO, S.A. para el plazo de DIEZaños contados a partir de la fecha del otorgamiento, con el propósito degarantizarle al Banco el PAGO Y EXACTO cumplimiento de toda clasede obligaciones que a futuro pudieran contraer a favor del Banco, yafueran personales, solidarias o subsidiarias, originadas por otra clase defuentes, tales como préstamos mercantiles, créditos prendarios, garan-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


tías bancarias, cartas de crédito, créditos a la producción, aperturas decréditos, anticipos, descuentos etcétera, hasta por la suma de TRES-CIENTOS SETENTA Y OCHO DOLARES moneda de los EstadosUnidos de América, dando en garantía cuatro inmuebles relacionadosampliamente en la escritura pública de CONSTITUCION DE PRIME-RA HIPOTECA ABIERTA, que fue inscrita en el REGISTRO DE LAPROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA QUINTA SECCION DELCENTRO AL NUMERO CINCUENTA Y CUATRO, FOLIO DOS-CIENTOS SETENTA Y NUEVE, LIBRO DOSCIENTOS CINCUEN-TA Y TRES; y que también para esa misma fecha firmaron un contratode MUTUO CON GARANTIA PRENDARIA E HIPOTECA ABIER-TA YA CONSTITUIDA, ante los oficios de la Notaria CORALIAERLINDA VALLE CLEMENTE a favor del Banco por la cantidad deTRESCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS VEINTI-SIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CONSESENTA CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOSDE AMERICA, los cuales ocuparían para cancelar créditos a favor delBanco, referencia siete cero tres uno dos cuatro cinco ocho siete ysobregiro en cuenta corriente número cero uno tres cinco uno cero cerouno uno uno cero dos, por un plazo de CINCO años contados a partir deldía veintiocho de septiembre de dos mil uno, y que para mejor garantizarla deuda el señor RAMON PEDRO LOPEZ constituyó PRENDA SINDESPLAZAMIENTO sobre dos camiones y dos cabezales ampliamenterelacionados en el instrumento al cual se hace relación, el cual ya fuedebidamente inscrito en el REGISTRO DE COMERCIO AL NUMEROTREINTA Y SEIS, DEL LIBRO NUMERO UN MIL TRECE DELREGISTRO DE PRENDAS, DEL FOLIO TRESCIENTOS SETENTAY SEIS AL FOLIO TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO en fechaveintiséis de julio de dos mil dos. Y habiendo tenido ambos su últimodomicilio en CALLE MORAZAN, CASA NUMERO DIECISIETE, DELA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO; que losreferidos señores se ausentaron desde aproximadamente un añoignorándose el paradero y domicilio actual de ambos, asimismo se ignorasi han dejado procurador o representante legal que los represente en elJuicio Ejecutivo Mercantil promovido en el Juzgado Quinto de loMercantil, bajo referencia 433- EM-2002; por lo que ante mis oficiosnotariales ha iniciado, en base al artículo veinticinco de la Ley delEjercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias aefecto de que se declaren ausentes a los señores RAMON PEDROLOPEZ y JUANA MARINA AMAYA DE LOPEZ y que se les nombreun curador especial, para que los representen el Juicio Ejecutivo Mercan-til promovido en el Juzgado Quinto de Lo Mercantil, bajo referencia 433-EM-2002, en consecuencia, PREVENGO: Que si los referidos ausentesseñores RAMON PEDRO LOPEZ y JUANA MARINA AMAYA DELOPEZ, tuvieren procurador u otro representante legal en la República,se presente a mi oficina de notario, a legitimar su personería, dentro delos quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso quese hace del conocimiento del público para los efectos legales de ley.

Oficina del Notario Sesenta y Tres Avenida Sur, pasaje SantaMónica, casa número once, Colonia Avila. San Salvador, a los veinte díasdel mes de julio de dos mil tres.

RUBEN EDUARDO PEREZ RODRIGUEZ,

NOTARIO.

1 v. Nº. 27303

No. de Exp.: 2003001567

No. de Pres.: 20030001884

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER:. que ha esta Oficina se ha presentado RAYMUNDOGUERRERO LOPEZ, No. 15º de nacionalidad SALVADOREÑA, ensu calidad de PROPIETARIO, solicitando se conceda Registro delDISEÑO INDUSTRIAL, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS,de acuerdo a lo establecido en el Artículo 26 numeral 3° del Anexo lC delos Acuerdos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados conel Comercio (ADPIC), para un DISEÑO INDUSTRIAL denominado

CRUCIFIJO ,con Clasificación Internacional CL 1102. La solicitud fuepresentada a las doce horas y dos minutos del día veintisiete de junio delaño dos mil t.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos deLey.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los once días del mes de juliodel año dos mil tres.

Lic. JOSE DEMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

1 v. Nº. 27259

No. de Exp.: 2003001565

No. de Pres.: 20030001882


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado RAYMUNDOGUERRERO LOPEZ, COMERCIANTE, del domicilio de RESIDEN-CIAL SAN ANTONIO CALLE PRINCIPAL No. 15, de nacionalidadSALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando seconceda Registro del DISEÑO INDUSTRIAL, por el término improrro-gable de DIEZ AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 26numeral 3° del Anexo 1C de los Acuerdos de los Derechos de PropiedadIntelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para un DISEÑOINDUSTRIAL denominado LAMPARA con Clasificación Internacio-nal CL2605.

La solicitud fue presentada a las once horas y cincuenta y ochominutos del día veintisiete de junio del año dos mil tres.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.


Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

1 v. Nº. 27262

No. de Exp.: 2003001569

No. de Pres.: 20030001886


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado RAYMUNDOGUERRERO LOPEZ, COMERCIANTE, del domicilio de RESIDEN-CIAL SAN ANTONIO CALLE PRINCIPAL No. 15, de nacionalidadSALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando seconceda Registro del DISEÑO INDUSTRIAL, por el término improrro-gable de DIEZ AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 26numeral 3° del Anexo lC de los Acuerdos de los Derechos de PropiedadIntelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para un DISEÑOINDUSTRIAL denominado CANDELABRO, con Clasificación Inter-nacional CL26 01. La solicitud fue presentada a las doce horas y sieteminutos del día veintisiete de junio del año dos mil tres.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos deLey.



REGISTRADOR.

1 v. Nº. 27258

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRlTO JUDICIAL, al público para los efectos de

Ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las diez horas de este

día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día veintiuno de

septiembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Natividad

de esta ciudad, siendo ese el lugar de su último domicilio, dejó la señora

JUANA REGALADO, de parte de: JOSE EUSEBIO REGALADO

conocido por JOSE EUSEBIO REGALADO RODRIGUEZ en su cali-

dad de hijo de la causante y como cesionario del derecho hereditario que

como hija de la causante le correspondía a SARA DEL TRANSITO

REGALADO VIUDA DE LOPEZ o SARITA REGALADO VIUDA

DE LOPEZ; confiriéndosele INTERINAMENTE la administración y

representación de la sucesión expresada, con las facultades y restriccio-

nes de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal, en el termino de ley.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las diez

horas y treinta minutos del día dieciséis de julio dos mil tres. Lic.

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. 27365-1

LA INFRASCRITA JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL INTA. DE ESTE

MUNICIPIO,

HACE SABER: al público para efectos de ley que por resolución

de las diez horas del día veintiséis de junio del presente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la

señora GRETA ELIZABETH NUÑEZ DE BERTRAND ANDURAY

conocida por GRETA ELIZABETH NUÑEZ DE BERTRAND también

conocida por GRETA ELIZABETH NUÑEZ PINEDA DE BERTRAND

y POR GRETA ELIZABETH DE BERTRAND y POR GRETA NUÑEZ

DE BERTRAND hoy viuda, la herencia intestada que a su defunción

dejó el causante CARLOS ALBERTO BERTRAND NUÑEZ, quien fue

mayor de edad, estudiante, falleció en esta ciudad el día treinta y uno de

diciembre del año de mil novecientos ochenta y uno, aceptación que hace

la señora anteriormente mencionada en su calidad de madre y cesionaria

de los derechos que le corresponde a la esposa del causante señora

MARGARITA PATRICIA GALLO MENA conocida por PATRICIA

MARGARITA GALLO MENA y de la hija del causante señorita

NURIA PATRICIA BERTRAND GALLO, y se ha conferido a las

aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil; San Salvador, a las

once horas del día quince de julio del dos mil tres. Licda. DELMY ELSY

RODRIGUEZ AREVALO, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL INTA.

Licda. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SE-

CRETARIA.

3 v. alt. No. 27372-1

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio

Judicial,

HACE SABER: que por resolución proveída por este juzgado a las

nueve horas con quince minutos del día veintisiete de mayo de dos mil

tres. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-

tario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de

Santiago Texacuangos, siendo ésta su último domicilio, el día uno de

diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro, dejó el señor MODESTO

LOPEZ; de parte del señor ERIBERTO LOPEZ RAMlREZ, en su

calidad de hijo del causante antes mencionado. Se ha conferido al

aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho en la presente sucesión, para

que comparezcan a este tribunal a hacer uso de su derecho, conforme al

Art. 1163 C.C. en el término de quince días contados a partir desde el

siguiente a la tercera publicación de este edicto. Lo que se hace del

conocimiento del público para los efectos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las quince horas del día tres de Junio del año

dos mil tres. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO

CIVIL. Licda. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27348-1

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,

AVISA: que por resolución de las diez horas y treinta minutos de

este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario en la herencia intestada que dejó al fallecer el señor, JOSE

HECTOR FLORES, el día veintiuno de Junio del año de mil novecientos

setenta y dos, en el Cantón Los Arrozales, Jurisdicción de San Agustín,

lugar de su último domicilio, de parte del señor JOSE LUIS MEJIA, en

calidad de Cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían

a los señores JUAN RAMON ZELAYA FLORES y MARIA

ORBELINA, ZELAYA FLORES, como hijos sobrevivientes del cau-

sante. Confiéresele al aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de

Ley. Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los

veintitrés días del mes de Julio del año dos mil tres. Lic. MANUEL DE

JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SILVIA

YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27346-1

El Infrascrito Juez al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas y diez

minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la

señora ELENA RIVAS DE RIVERA C/P ELENA RIVAS, al fallecer el

día cinco de Enero de mil novecientos setenta y ocho, en el Cantón Los

Amates de la Jurisdicción de Santa Elena Departamento de Usulután,

siendo la ciudad de Santa Elena lugar que tuvo como su último domicilio,

de parte del señor ALFREDO RIVAS FUNES, en calidad de Cesionario

del derecho Hereditario que le correspondía a la señora MARIA ISABEL

RIVERA RIVAS DE QUINTANILLA, en su calidad de Hija de la

Causante. Confiriéndole al Aceptante antes dicho la administración y

representación INTERINA de la sucesión, con las restricciones y facul-

tades de los curadores de la Herencia Yacente.

Citándose a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días después de la última

publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los nueve días del

mes de Junio del año dos mil tres. Lic JOSE ANTONIO GALDAMEZ,

JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNAN-

DEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27308-1

PEDRO ANTONIO TURCIOS MORENO, Abogado, del domicilio de

La Unión, con oficina Jurídica en la Cuarta Avenida Norte de Santa Rosa

de Lima, al público,

HACE SABER: que por resolución pronunciada ante mis oficios

de Notario a las catorce horas del día veintinueve de julio del corriente

año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

herencia intestada que dejó Don DIONISIO CANALES GUZMAN,

conocido por DIONICIO CANALES GUZMAN, DIONICIO GUZ-

MAN y DIONISIO CANALES, acaecido a las quince horas del día

veintiuno de julio del corriente año en la Villa de Concepción de Oriente,

siendo la Villa El Sauce el lugar de su último domicilio, de parte de JOSE

SANTOS GARCIA CANALES, en concepto de hijo legítimo del cau-

sante. Se le confiere la administración y representación interina de los

bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Librado en Santa Rosa de Lima, a treinta de julio del año dos mil

tres.

Lic. PEDRO ANTONIO TURCIOS MORENO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 27306-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las doce

horas treinta minutos, del día veinticuatro de los corrientes, se ha tenido

por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó la señora, CATALINA CARPIO,

quien falleció el día veintiocho de octubre del año dos mil, en la Villa de

Jutiapa, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte

de NORA IDALIA ORELLANA GUARDADO, en calidad de cesiona-

ria del derecho hereditario que le correnpondía a cada uno de los señores

JOSE PASTOR GUARDADO MUÑOZ; HAIDA ROSA GUARDADO

DE ORELLANA; BLANCA ARGELIA GUARDADO DE RAMIREZ;

NELI RUTH GUARDADO DE RAMIREZ; ERLINDA GUARDADO

DE RAUDA; MARINA MARISOL GUARDADO DE PEÑA y JOSE

PASTOR GUARDADO CARPIO; al primero en concepto de cónyuge

sobreviviente y los demas en calidad de hijos de la causante; y se le ha

conferido a la aceptante, la administración y representación INTERINA

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-

mento de Cabañas, a las doce horas cincuenta minutos del día veinticua-

tro de julio de dos mil tres. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. CELIO GERMAN MENJI-

VAR ROMERO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27292-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo

Civil del distrito Judicial de Santa Ana, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las catorce

horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante,

señor JOSE BENJAMIN LUCHA, conocido por JOSE BENJAMIN

LUCHA SOLORZANO y BENJAMIN LUCHA, quien falleció el die-

ciocho de agosto de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón

Primavera de esta Jurisdicción, lugar de su último domicilio, de parte de

la señora MARIA ELVIA MARTINEZ LUCHA, en su concepto de hija

del de cujus, y en el carácter dicho se le confiere interinamente la

administración y representación de la sucesión con las formalidades y

restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente.

LIBRADO en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las

catorce horas treinta minutos del día veintiuno de mayo de dos mil tres.

Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIME-

RO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTE-

RROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27326-1

ALFREDO HERNANDEZ ORELLANA, Notario, de este domicilio,

con Oficina situada en Veintitrés Calle Poniente y Trece Avenida Norte,

Número Catorce-B, Urbanización Palomo, San Salvador, al público para

los efectos legales,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario contenida

en Acta Notarial de las once horas del día veinticinco de junio del

presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de

inventario, la Herencia Intestada dejada por el señor RENE EZEQUIEL

PAZ, quien era de setenta y cinco de edad, Profesor, del domicilio de

Mejicanos, de nacionalidad salvadoreña, fallecido en el Hospital Militar,

de esta ciudad, siendo su último domicilio el de Mejicanos, el día dos de

julio de dos mil dos, de parte de la señora ELIA MARTINEZ DE PAZ,

en su carácter de cónyuge sobreviviente, y se le confiere a la aceptante

la Administración y Representación INTERINAS de la Sucesión con las

facultades y restricciones de Ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día

veintiséis de junio de dos mil tres.

Lic. ALFREDO HERNANDEZ ORELLANA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 27314-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA: JUEZ SEGUNDODE LO CIVIL. SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas cuarentaminutos del día siete de julio del dos mil tres, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada quea su defunción dejó el señor FERNANDO ALBERTO MARQUEZ,quien falleció a las trece horas del día diez de abril de mil novecientosnoventa y ocho, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte dela señora ANA MERCEDES RIVAS VASQUEZ, o ANA MERCEDESRIVAS, de treinta y nueve años de edad, ama de casa, de este domicilio,como cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponden a laseñora REYNALDA DEL CARMEN MARQUEZ, en calidad de madredel causante y de los menores MARISELA DEL CARMEN MARQUEZRIVAS y JHONNY ALBERTO MARQUEZ RIVAS, en calidad de hijosdel causante. Y se les ha conferido a los aceptantes en el carácter antesindicado conjuntamente la administración y representación interina dela sucesión, con las facultades, restricciones de los curadores de laherencia yacente, debiendo los menores ejercerla por medio su madreseñora ANA MERCEDES RIVAS VASQUEZ o ANA MERCEDESRIVAS.


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a lasocho horas cuarenta y cinco minutos del día siete de julio del dos mil tres.-Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETA-RIA.-

3 v. alt. Nº. 27319-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERODE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las docehoras del día quince de julio del corriente año, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada de lacausante OFELIA HENRIQUEZ MAGAÑA DE GARCIA, conocidapor OFELIA HENRIQUEZ DE GARCIA, OFELIA HENRRIQUEZ yOFELIA HENRIQUEZ, fallecida el día cinco de noviembre de milnovecientos noventa y siete, en el Cantón Primavera de esta jurisdicción,lugar de su último domicilio, de parte de los señores MARIA ESTELAGARCIA HENRIQUEZ, JOSE ARNULFO GARCIA HENRIQUEZ,DORA ELIZABETH GARCIA HENRIQUEZ, DEYSI MARISOL GAR-CIA HENRIQUEZ, EDWIN YOBANI GARCIA HENRIQUEZ, yYANIRA GARCIA HENRIQUEZ, en su calidad de hijos de la referidacausante, a quienes se confiere interinamente la administración y repre-sentación de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado Primero de lo Civil, Santa Ana, a las catorce horas del díaquince de julio del año dos mil tres.- Lic. FRANCISCO ALBERTOALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CAR-MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 27325-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lascatorce horas con cincuenta minutos del día dos de julio del corriente año,se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia intestada que a su defunción dejó el causante ROBERTOPERAZA MARTINEZ, conocido por ROBERTO PERAZA, quien fuede cuarenta y ocho años de edad, casado, comerciante, fallecido el díaveinticinco de febrero del dos mil tres, siendo la ciudad Metapán suúltimo domicilio; por parte de la señora HORTENCIA MARTINEZ DEPERAZA, en concepto de cónyuge sobreviviente del referido causante.-En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la administracióny representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-ciones. que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia paraque se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince díascontados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil; Metapán, a las ocho horas contreinta minutos del día once de julio del dos mil tres.- Lic. JOSEHERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIALETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 27331-1

LA INFRASCRITA JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIALDE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a lasquince horas del día ocho de julio del corriente año, se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte del señorMANUEL DE JESUS GALVEZ CRUZ, en calidad de cónyuge sobre-viviente del causante, la Sucesión Intestada que a su defunción dejó laseñora MARIA AMELIA MONTANO DE GALVEZ, quien fue desetenta años de edad, de oficios domésticos, casada, originaria de SanEsteban Catarina, hija de FRANCISCO HERMOGENES MONTANOMARTINEZ, conocido por, FRANCISCO MONTANO y de MARIAIRENE MARTINEZ, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el díaveinticuatro de Septiembre de dos mil uno, y cuyo último domicilio fueSan Martín, Confiérese al aceptante declarado la representación yadministración INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restric-ciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la Sucesión, para que dentrodel término ley se presenten a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horasdel día diecisiete de julio de dos mil tres.- Lic. ELSA IRMA GONZA-LEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELASORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.-

3 v. alt. Nº. 27251-1

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DESOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída a las doce horastreinta minutos del día quince de julio de dos mil tres, Se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intes-tada que a su defunción dejó el causante JOSE ATILIO RODRIGUEZ,de cuarenta y seis años de edad, Empleado, originario de Nombre deJesús, salvadoreño, con último domicilio en Ilopango, hijo deALBERTINA RODRIGUEZ, quien falleció el uno de mayo de dos miluno; de parte de la señora BLANCA LIDIA HUEZO SANTOS, encalidad de conviviente sobreviviente del causante.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Confiérese a la aceptante la administración y representación inte-rina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la harencia para que sepresenten a este Tribunal, dentro del término de ley a deducir susderechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horasdel día dieciséis de julio de dos mil tres.- Lic. ELSA IRMA GONZALEZDE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELASORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.-

3 v. alt. Nº. 27277-1

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las nueve horas deesta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio deinventario de parte de la señora BLANCA HORTENSIA CRISTALESVIUDA DE AVILES, la herencia intestada que a su defunción dejó elseñor MANUEL DE JESUS AVILES conocido por MANUEL DEJESUS AVILES FLORES, quien fue de sesenta años de edad, comer-ciante, fallecido a las diecinueve horas con quince minutos del díadieciocho de diciembre del año dos mil uno, en esta ciudad de Atiquiza-ya, su último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente delcausante; se le ha conferido a la aceptante en el carácter dicho laADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LASUCESION con las facultades y restricciones de los curadores de laherencia yacente.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las nuevehoras y treinta minutos del día veintinueve de julio del año dos mil tres.-Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA.- INGRID BEATRIZ MARTINEZ GONZALEZ,SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. Nº. 27267-1

ALFREDO HERNANDEZ ORELLANA, Natario, de este domicilio,con Oficina situada en Veintitrés Calle Poniente y Trece Avenida Norte,Número Catorce-B, Urbanización Palomo, San Salvador, AL PUBLICOPARA LOS EFECTOS LEGALES,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario contenidaen Acta Notarial de las once horas del día uno de agosto del presente año,se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario,la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora LUZESPERANZA LOPEZ VIUDA DE GARCIA, quien era de cincuenta ytres años de edad, ama de casa, del domicilio de Soyapango, denacionalidad salvadoreña, fallecida en el Hospital Nacional Rosales, deesta ciudad, siendo su último domicilio el de Soyapango, el día veintio-cho de marzo de dos mil tres, de parte de los señores NORMAJEANNETTE LANUZA DE GUARDADO, OSCAR ARMANDOGARCIA LOPEZ y JAIME RICARDO GARCIA LOPEZ, todos ellosen concepto de hijos de la causante, y se les confiere a los aceptantes laAdministración y Represención Interinas de la sucesión con lasfacultades y restricciones de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día sietede agosto de dos mil tres.

Lic. ALFREDO HERNANDEZ ORELLANA,

NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 27215-1

LA INFRASCRITA JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL INTA. DE ESTEMUNICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resoluciónde las diez horas del día veintidós de julio de dos mil tres, se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testa-mentaria que a su defunción dejó el causante JORGE LUISMONTENEGRO RIVERA, quien falleció en esta ciudad el día uno deenero de mil novecientos sesenta y seis, lugar de su último domicilio departe de los señores ERLINDA MONTENEGRO DE HERNANDEZ,JUANA AMINTA y JUAN ANTONIO ambos de apellidosMONTENEGRO RIVERA aceptación que hacen los señores anterior-mente mencionados en su calidad de hermanos sobrevivientes delreferido causante. Y se ha conferido al aceptante la administración yrepresentación interina de la sucesión con las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia,para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quincedías contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación delpresente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SanSalvador, a las once horas del día treinta de julio del dos mil tres.- Lic.DELMY ELSY RODRIGUEZ AREVALO, JUEZ SEGUNDO DE LOCIVIL. INTA. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DEALAS, SECRETARIA.-

3 v. alt. Nº. 27221-1

JOSE DOMINGO MARTINEZ, Notario de este domicilio y de SanSalvador, con Bufete Jurídico, situado en Avenida Santa Ana, Edificio"Plaza Centro", segundo nivel, número trece de Cojutepeque,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en esta ciudad, alas diez horas del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente ycon beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción,ocurrida el veintiséis de Mayo del presente año, en la ciudad de SanSalvador, habiendo sido éste el lugar de su último domicilio, dejóBERNARDO SEGURA GONZALEZ; de parte de MARIA VIRGINIASEGURA o MARIA VIRGINIA SEGURA CARPIO, en concepto dehermana legítima del causante; en consecuencia se confirió a la aceptantela administración y representación interina de la sucesión, con lasfacultades y restricciones de la Herencia Yacente.


Librado en Bufete del Suscrito Notario: Cojutepeque, ochode Agosto del dos mil tres.

Lic. JOSE DOMINGO MARTINEZ,

NOTARIO

3 v. alt. Nº. 27238-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVILDEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a lasdoce horas del día uno de julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ANAEDITH FLORES DE SALINAS, en calidad de hija del causante, laSucesión Intestada, que a su defunción dejó el señor PEDRO MARCIALCACERES ZELAYA, conocido por PEDRO MARCIAL CACERES ypor MARCIAL CACERES, quien fue de ochenta y dos años de edad,Casado, Originario de Chinameca, San Miguel, de nacionalidad salva-doreña, hijo de JOSE CACERES y MARIA VICENTA ZELAYA, quienfalleció el día doce de enero de dos mil tres, y cuyo último domicilio fueSoyapango. Confiérese a la aceptante declarada la representación yadministración interina de la sucesión, con las facultades y restriccionesde los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la Sucesión para que dentrodel término de ley se presenten a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas deldía ocho de julio de dos mil tres. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DEHENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIA-NO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27253-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, alpúblico para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de este día, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que asu defunción dejó el causante MARTIN LOPEZ o MARTIN LOPEZORELLANA, quien falleció el día veintiocho de mayo de dos mil tres,en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, habiendo tenido comoúltimo domicilio Santiago Nonualco; por parte de la señora PAULAMEDRANO hoy DE LOPEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente delcausante.

Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herenciade que se trata para que dentro del término de ley, comparezcan adeducirlo a este Juzgado.

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, 30 de julio de 2003. Dr. LUISSALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RO-DRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27250-1

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las diezhoras de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario de parte de MARIA DEL CARMEN MARTI-NEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RICARDODE JESUS VELASQUEZ, quien fue de sesenta y seis años de edad,jornalero, fallecido a las nueve horas del día seis de noviembre de milnovecientos noventa y siete, en el Cantón Pepenance de esta jurisdicción,su último domicilio; como representante legal de la menor MARLENYDEL ROSARIO VELASQUEZ, ésta como hija del causante; se le haconferido al aceptante en el carácter dicho la administración y represen-

tación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de losCuradores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diezhoras del día once de abril del año dos mil tres. Lic. JOAQUINFRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA.- MANUEL IGNACIO CARCAMO RODRIGUEZ, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. 27126-1

CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LOCIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOSEFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lasdiez horas del día veintisiete de junio del año dos mil tres, en el JuicioCivil Ejecutivo promovido por la Licenciada GLORIA DE LOS ANGE-LES GERMAN ARGUETA como Apoderada Judicial de la FUNDA-CION SALVADOREÑA PARA EL DESARROLLO ECONOMICO YSOCIAL, contra el señor JOSE ANTONIO CLAROS DIAZ, se venderáen pública subasta en este tribunal UNA MAQUINA PASADORA DESUELA que a continuación se describe: Marca OBE-CINCO, Colorverde, sin ninguna característica gravada; máquina en mediano de uso.La máquina anteriormente descrita está inscrita en el Registro de Comer-cio a favor del señor JOSE ANTONIO CLAROS DIAZ, bajo numeroVEINTIOCHO del Libro QUINIENTOS NUEVE del Registro de Pren-das.

Se admitirán posturas las que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil: San Salvador, a las oncehoras del día treinta de junio del año dos mil tres. Lic. CARLOSROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL.- Lic.ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27149-1

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVILDEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARALOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Civil seguido en esteJuzgado por el doctor JAIME BERNARDO OLIVA GUEVARA, encalidad de Apoderado General Judicial de la ASOCIACION COOPE-RATIVA DE AHORRO, CREDITO Y SERVICIOS DE LOS MERCA-DOS DE OCCIDENTE DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, contrael señor JOSE RIGOBERTO AQUINO, conocido por JOSE RIGOBER-TO CARCAMO AQUINO, reclamándole cantidad de dinero adeudaday accesorios de ley, se venderá en pública subasta y en el mejor postor,en fecha que oportunamente se dará a conocer el siguiente bien: """""Uninmueble Urbano, sito en el Cantón Chupaderos de esta Jurisdicción,actualmente en Colonia San Luis al final de la Avenida Fray Felipe deJesús Moraga, de esta ciudad, propiamente en donde se ha desarrolladouna etapa de la Urbanización "ALTOS DEL PALMAR", y marcado enel plano respectivo con el número VEINTICINCO, pasaje CINCO,polígono DOCE, bloque "C", de un área de SESENTA Y SEISMETROS CUADRADOS, equivalente a NOVENTA Y CUATROPUNTO CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, y cuya des-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cripción técnica es la siguiente: Partiendo de la intersección formada porlos ejes del pasaje San Luis y el Pasaje número cinco del bloque "C''abiertos de la Urbanización "ALTOS DEL PALMAR", con rumbo Nortequince grados diez minutos treinta segundos Este, se mide sobre el eje delpasaje número cinco del bloque "C'' una distancia de ocho punto cerocero metros, en este punto haciendo una deflexión derecha de noventagrados con rumbo Sur setenta y cuatro grados cuarenta y nueve minutostreinta segundos Este y distancia de dos puntos cincuenta metros se llegaal mojón número uno, esquina Sur Oeste del lote que se describe así: ALPONIENTE, del mojón número uno, con rumbo Norte quince gradosdiez minutos treinta segundos Este y distancia de cinco punto cincuentametros se llega al mojón número dos, lindando por este lado con el lotenúmero doce del polígono número once del mismo bloque, propiedad deC.D. CONSTRUCTORES S.A. DE C.V., pasaje cinco punto cero cerometros de ancho de por medio; AL NORTE, del mojón número dos conrumbo Sur, setenta y cuatro grados cuarenta y nueve minutos treintasegundos Este y distancia de doce punto cero cero metros se llega almojón número tres, lindando por este lado con el número veinticuatro delmismo polígono, propiedad de INVERSIONES TECNICAS S.A. DEC.V., AL SUR, del mojón número cuatro, con rumbo Norte setenta ycuatro grados cuarenta y nueve minutos treinta segundos Oeste ydistancia de doce punto cero cero metros se llega al mojón número uno,donde se inició la presente descripción lindando por este lado con el lotenúmero veintiséis del mismo polígono, propiedad de INVERSIONESTECNICAS S.A. DE C.V., los lotes colindantes y las construcciones quepuedan poseer son o han sido propiedad en su orden de la Sociedad C.D.CONSTRUCTORES S.A. DE C.V., y de la Sociedad INVERSIONESTECNICAS S.A. DE C.V. """""""Inscrito a favor del ejecutado señorJOSE RIGOBERTO AQUINO, conocido por JOSE RIGOBERTOCARCAMO AQUINO, al número DIECISIETE del Libro UN MILQUINIENTOS NOVENTA Y OCHO de Propiedad y le afecta unahipoteca inscrita a favor de la Asociación Cooperativa de Ahorro,Crédito y Servicios de los Mercados de Occidente de ResponsabilidadLimitada, al número SETENTA Y SEIS del Libro UN MIL CUATRO-CIENTOS SESENTA Y UNO de Hipotecas del Registro de la Propiedadde este Departamento.

Se admitirán posturas siendo legal.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SantaAna, a las doce horas veinticinco minutos del día nueve de julio de dosmil tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DELO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27230-1


HACE SABER: que por ejecución seguida en este Juzgado, por elDoctor JAIME BERNARDO OLIVA GUEVARA, en calidad de Apo-derado General Judicial de la ASOCIACION COOPERATIVA DEAHORRO Y CREDITO SIHUATEHUACAN DE RESPONSABILI-DAD LIMITADA, de esta plaza; contra los señores OSCAR FRANCIS-CO MARTINEZ CHICAS y RAUL ESTRADA, reclamándole cantidadde dinero adeudada y accesorios, se venderán en este Juzgado, en fechaque después se dará a conocer, en pública subasta y al mejor postor, losbienes muebles siguientes: I) Un televisor de veinte pulgadas, Marca Lg,Modelo: CN- dos cero B tres dos, sin control remoto, en regular estado,sin antena; II) Una Videograbadora VHS Marca SONY, Modelo: SLV-cuatro dos cero; serie: AK ocho SLX cuatro dos cero; se ignora su estadode funcionamiento, ya que no fue posible probar el aparato, III) Un juegode comedor para cuatro personas, color: café, mesa cuadrada con sus

cuatro sillas con tapicería de tela color beige, en regular estado IV) Unajuguetera o mil usos de siete compartimientos, color café, maderatorneada de aproximadamente un metro treinta centímetros por un metrocuarenta centímetros, en regular estado. Los bienes antes descritos sonpropiedad del ejecutado, señor OSCAR FRANCISCO MARTINEZCHICAS. Quien quiera hacer posturas que ocurra, que se le admitirásiendo legal.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las quincehoras diez minutos del día veintiuno de julio de dos mil tres. Dr.RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.-Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27229-1


HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Civil seguido en esteTribunal por el doctor JAIME BERNARDO OLIVA GUEVARA encalidad de Apoderado General Judicial de la ASOCIACION COOPE-RATIVA DE AHORRO Y CREDITO SIHUATEHUACAN DE RES-PONSABILIDAD LIMITADA, contra los señores MARIA ESTERZEPEDA HERNANDEZ, JOSE CIPRIANO ZALDAÑA MENDEZ yJOSE DAVID RODRIGUEZ CUELLAR, reclamándoles cantidad dedinero adeudada y accesorios de ley, se venderá en pública subasta y enel mejor postor, en fecha que oportunamente se dará a conocer, lossiguientes bienes: Un aparato de sonido marca: AIWA, Modelo: CX-NSZ tres cero LH, con sus bafles marca: AIWA, modelo: SX=NSZcincuenta y dos YL, Serie: E cero cero tres uno tres, en regular estado, yun Televisor marca: DAYTEC, de aproximadamente catorce pulgadasmodelo: DCT-uno cuatro seis cero, Serie: cuatro seis cinco uno uno cerocinco ocho seis, con su control remoto.- Los muebles anteriormentedescritos son propiedad de la señora MARIA ESTER ZEPEDA HER-NANDEZ; y los siguientes bienes: """""Una cocina de horno y cuatroquemadores marca: MABE, Modelo: MX dos cero ELL cero seis cinco,Serie: cuatro ocho siete nueve cero cero cero dos cero cero seis cinco,color marfil, sin sistema de gas ni tambo de gas, en regular estado, elsiguiente bien, es propiedad del señor JOSE DAVID RODRIGUEZCUELLAR.

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SantaAna, a las doce horas treinta y cuatro minutos del día nueve de julio dedos mil tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDODE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. 27227-1

JOSE GERMAN VIDES JUAREZ, JUEZ DE INSTRUCCION DELDISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOSEFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a lasnueve horas con veinte minutos de esta misma fecha, en el JuicioEjecutivo Civil promovido por el Licenciado JORGE ERNESTOCARPIO SANDOVAL, en su calidad de Apoderado General Judicial delos señores GUILLERMO FEDERICO, EDUARDO ARTURO, JOR-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


GE ALBERTO, los tres de apellido LUNA PACHECO y de la señoraROSA ELVIRA PACHECO DE LUNA hoy viuda de LUNA, se venderáen PUBLICA SUBASTA Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTESE SEÑALARA. el inmueble siguiente: Una porción de terreno rústicosituado en El Sitio San Antonio Caliche del Cantón San Juan de estaJurisdicción, de forma irregular de CUATRO HECTAREAS Y VEIN-TE AREAS de extensión superficial, y linda: AL ORIENTE, resto quese reserva al señor BENJAMIN FIGUEROA, medianeras de alambre yen una parte GILBERTO PINTO parte medianeras de piedra y de partecantera de piedra natural; AL NORTE, GILBERTO PINTO, partemedianeras de alambre y parte cantera de piedra natural; y parte BENIG-NO MIRA. cerco de alambre de éste; AL PONIENTE, BENIGNOMIRA, cerco de alambre de éste; y AL SUR, BENIGNO MIRA, cercode alambre de éste y en parte resto que se reserva al señor BENJAMINFIGUEROA con medianeras de alambre; sobre la porción de terrenodescrito recae servidumbre de agua a favor del resto del inmueble que sereservó al señor BENJAMIN FIGUEROA, mientras éste sea dueño dedicho resto. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la señoraJOSEFINA HERNANDEZ DE CISNEROS bajo el asiento númeroOCHENTA Y CUATRO del Libro OCHOCIENTOS NOVENTA dePropiedad, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la PrimeraSección de Occidente del Departamento de Santa Ana.

Servirá de base para el remate, las dos terceras partes del valúo.


Librado en el Juzgado de Instrucción: Metapán a las diez horas contreinta minutos del día veintinueve de mayo de dos mil tres. Lic. JOSEGERMAN VIDES JUAREZ, JUEZ DE INSTRUCCION.- Licda.LILIAN ELIZABETH PACHECO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27247-1

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado conel número 267-E-01, promovido por el Licenciado JULIO CESARCUEVA TREJO como Apoderado del FONDO DE SANEAMIENTO YFORTALECIMIENTO FINANCIERO; contra el señor MIGUEL AR-MANDO RIVERA ZALDAÑA; se venderá en Pública subasta en esteTribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble que acontinuación se localiza y describe así:"""""Un Inmueble de NaturalezaUrbana, Situado en Urbanización Bosques de la Paz, Primera Etapa,Jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador, de la cualforma parte el lote que se identifica con el número DIEZ del PolígonoVEINTITRES de la Urbanización Bosques de la Paz, Primera Etapa, dela Extensión Superficial de NOVENTA PUNTO CERO CERO ME-TROS CUADRADOS, dicho lote mide y linda: AL NORTE y SUR: Unadistancia de seis punto cero cero metros y AL ORIENTE y PONIENTE:una distancia de quince punto cero cero metros, en el lote relacionado seencuentra construida una casa de sistema mixto. El inmueble de natura-leza Urbana pertenece al Ejecutado señor MIGUEL ARMANDO RIVE-RA ZALDAÑA; de acuerdo con la Inscripción bajo la Matrícula númeroM CERO UN MILLON OCHENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOSOCHO, trasladada al Sistema de Folio Real Computarizado en laMatrícula número SEIS CERO CERO CERO CINCO MIL QUINIEN-TOS DIEZ- CERO CERO CERO CERO CERO ASIENTO UNO delRegistro Social de Inmuebles del Departamento de San Salvador. """"


LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:San Salvador, a las nueve horas del día quince de julio de dos mil tres. Lic.ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MER-CANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SE-CRETARIA.

3 v. alt. No. 27327-1

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERODE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el JuicioEjecutivo Mercantil promovido por BANCO DE COMERCIO DE ELSALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, quien absorbió por fusión alBANCO ATLACATL, antes Financiera ATLACATL, S.A., contra eldemandado CARLOS ALBERTO REYES, reclamándole cantidad decolones y accesorios de ley se venderá en Pública Subasta en fecha queoportunamente se determinará en este Juzgado, del bien inmuebleembargado siguientes: ''''''Inmueble de naturaleza rústico, hoy en urbani-zación, situado en el Cantón San Bartolo, jurisdicción de Ilopango, deeste departamento, se ha desarrollado el proyecto urbanístico denomina-do "REPARTO LAS CAÑAS", un lote de terreno y construcciones quecontiene el inmueble que se localiza y describe así: LOTE NUMEROCIENTO VEINTINUEVE BLOCK E- CUATRO DEL REPARTO LASCAÑAS. Partiendo de la intersección de los ejes de la calle principal yel pasaje D del Reparto Las Cañas sobre el eje del pasaje D con rumboSur treinta y nueve grados siete punto cuatro minutos Oeste con unadistancia de noventa y siete metros de aquí con una deflexión derecha denoventa grados con una distancia de dos punto cinco metros, llegando alvértice al SUR-ESTE del lote que se describe así: AL SUR: línea rectade diez metros con rumbo Norte cincuenta grados cincuenta y dos puntoseis minutos Oeste linda con el lote numero ciento veintiocho del BlockE- cuatro del mismo Reparto; AL OESTE: línea recta de cuatro metroscon rumbo Norte treinta y nueve grados siete punto cuatro minutos Estelinda con el lote numero noventa y nueve del Block E- cuatro del mismoreparto; AL NORTE: línea recta de diez metros con rumbo Sur cincuentagrados cincuenta y dos punto seis minutos Este linda con el lote numerociento treinta del block E- cuatro del mismo Reparto, AL ESTE: línearecta de cuatro metros con rumbo Sur treinta y nueve grados siete puntocuatro minutos Oeste linda con el pasaje D de por medio con un derechode vía de cinco metros, con el lote numero ciento cincuenta y nueve delblock E- cinco del mismo reparto, llegando así al punto de partida. Todoslos terrenos colindantes son o han sido propiedad de Atlacatl S.A.. Elterreno descrito tiene un área de cuarenta metros cuadrados equivalentesa cincuenta y siete punto veintitrés varas cuadradas. La construccióntiene una área de veinte metros cuadrados y su sistema constructivo esmixto. El inmueble anteriormente descrito es de propiedad del señorCARLOS ALBERTO REYES, según Inscripción bajo el sistema defolio Real con matrícula numero CERO UNO- UNO UNO CUATRODOS OCHO CUATRO- CERO CERO CERO inscripción UNO delRegistro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección delCentro, de este departamento.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a lasnueve horas y veinte minutos del día veinticuatro de abril de dos mil tres.Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIME-RO DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27289-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SILVIA ROSSANA RODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA, JUEZADE LO CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, ALPUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por elLicenciado FRANCISCO BAUTISTA MEJIA, en su carácter de Apo-derado General Judicial de la señora MARIA VAQUERO GARCIA;contra el señor JUAN CRUZ PEREZ, conocido por JUAN CRUZPEREZ PEÑA; se venderá en pública subasta en fecha que oportuna-mente se determinará en este Tribunal, los inmuebles que a continuaciónse describen: un lote de terreno marcado en plano respectivo con elnúmero TRES, del Polígono "C" de la Lotificación San Pedro, situadoen los Cantones Buenos Aires y La Loma, de la jurisdicción de San PedroPerulapán, Departamento de Cuscatlán, compuesto de una extensiónsuperficial de CIENTO CUARENTA METROS CUADRADOS, equi-valentes a DOSCIENTAS VARAS CUADRADAS, cuya localización,medidas y colindancias son: partiendo de la intersección de los ejes de laAvenida Las Magnolias y la Calle Los Eucaliptos se miden sobre el ejede este último y hacia el Norte, veinte metros. Luego haciendo unadeflexión derecha de noventa grados, se miden tres punto cincuentametros para llegar al mojón Sur-Oeste del lote que mide y linda: ALPONIENTE, línea recta de siete metros, linda con el lote númeroDiecisiete Polígono "B" calle los Eucaliptos de siete metros de ancho depor medio de la Lotificación San Pedro; AL NORTE, línea recta deveinte metros, linda con el Lote número cuatro Polígono "C" de laLotificación San Pedro; AL ORIENTE, línea recta de siete metros, lindacon el Lote número treinta y dos Polígono "C" de la Lotificación SanPedro; y AL SUR, línea recta veinte metros, linda con el Lote número dosPolígono "C" de la Lotificación San Pedro. Y el otro terreno marcado enel plano respectivo con el número cuatro del Polígono "C" de laLotificación San Pedro, situado en los Cantones Buenos Aires y LaLoma, de la jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento deCuscatlán, compuesto de una extensión superficial de CIENTO CUA-RENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTASVARAS CUADRADAS, cuya localización, medidas y colindanciasson como se sigue: partiendo de la intersección de los ejes de la AvenidaLas Magnolias y la Calle Los Eucaliptos, se miden sobre el eje de esteúltimo y hacia el Norte, veintisiete metros. Luego haciendo una deflexiónderecha de noventa grados, se miden tres punto cincuenta metros parallegar al mojón Sur-Oeste del Lote que mide y linda: AL PONIENTE,línea recta de siete metros, linda con el Lote número dieciséis Polígono"B" calle Los Eucaliptos de siete metros de ancho de medio de laLotificación San Pedro; AL NORTE, línea recta de veinte metros, lindacon el Lote número cinco Polígono "C" de la Lotificación San Pedro; ALORIENTE, línea recta de siete metros, linda con el Lote número treintay uno Polígono "C" de la Lotificación San Pedro; y AL SUR, línea rectade veinte metros, linda con el Lote número tres Polígono "C" de laLotificación San Pedro; Inscrito a favor del demandado el primero en elSistema de Folio Real con la Matrícula número DIEZ-CERO CEROSEIS MIL SESENTA Y CINCO - CERO CERO CERO InscripciónDOS; y el segundo también en el Sistema de Folios Real con la Matrículanúmero DIEZ-CERO CERO SEIS MIL SESENTA Y CUATRO- CEROCERO CERO Inscripción DOS.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas deldía veintiocho de julio del año dos mil tres.- Licda. SILVIA ROSSANARODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA, JUEZA DE LO CIVIL INTE-RINA, Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27299-1

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL DE APOPA,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que en el JuicioEjecutivo Civil, promovido por la Licenciada SILVIA RAQUELCHAVARRIA SANTOS, como Apoderada Especial Judicial del FON-

DO SOCIAL PARA LA VIVIENDA; contra el señor JUAN FRANCIS-CO VIDES conocido por JUAN FRANCISCO RAMIREZ VIDES ypor JUAN FRANCISCO VIDES RAMIREZ, de cincuenta y cinco añosde edad a la fecha del contrato, Jornalero, y de este domicilio; reclamán-dole el pago de VEINTICUATRO MIL OCHOCIENTOS UN COLO-NES SETENTA Y CINCO CENTAVOS, en concepto de capital, más losintereses pactados, Primas de Seguros de Vida Colectivo Decreciente yde Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago, transacción oremate, y costas procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICASUBASTA, en este mismo Juzgado; en fecha y por el precio queoportunamente se indicará, el terreno urbano y construcciones quecontiene marcado con el número Ciento Sesenta, Polígono Cinco, BlockI, de la Urbanización Valle del Sol-San Leonardo, Cantón San Nicolás,Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, cuya cabida esde cincuenta metros cuadrados, equivalentes a setenta y una puntocincuenta y cuatro varas cuadradas, que mide y linda así: AL ESTE: rectade diez metros con rumbo Sur cero cero grados treinta y cuatro puntosiete minutos Oeste, linda con el lote Ciento Cincuenta y Nueve, delPolígono Cinco Block I. AL SUR: recta de cinco metros con rumboNorte ochenta y nueve grados veinticinco punto tres minutos Oeste,linda con lote Ciento Sesenta y Seis, del Polígono Cinco Block I. ALOESTE: recta de diez metros con rumbo Norte cero cero grados treintay cuatro punto siete minutos Este linda con lote Ciento Sesenta y Uno delPolígono Cinco Block I. AL NORTE: recta de cinco metros con rumboSur ochenta y nueve grados veinticinco punto tres minutos Este, lindacon lote Ciento Veintisiete del Polígono Cuatro, Block I, Pasaje EPoniente de por medio de cinco metros de ancho.- Los lotes que semencionan en las colindancias son o han sido propiedad de C.G.Ingenieros Arquitectos, S.A de C. V.- Inscrito en el Registro Social deInmuebles del Departamento de San Salvador, en el Sistema de FolioReal Computarizado, en el asiento número, CERO CERO DOS, de laMatrícula Número, M CERO UNO CERO TRES CINCO NUEVECUATRO DOS.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas yveintidós minutos del día catorce de julio del año dos mil tres. Dra.VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL. Licdo. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. 27305-1

EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO SEGUNDODE LO MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVA-DOR, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovidopor el Licenciado FERNANDO ARTURO BATLLE PORTILLO,apoderado del BANCO SALVADOREÑO, S.A., contra VICENTEMENCOS MIRANDA y VICTOR MANUEL HERNANDEZ y laSociedad de AUXILIOS MUTUOS DE COMERCIANTES AMBU-LANTES EN PEQUEÑO, se venderá en Pública Subasta en esteTribunal en fecha y hora que será señalada posteriormente, el inmuebleque a continuación se describe: UN INMUEBLE de naturaleza urbanaubicado en la Sexta Calle Oriente de la ciudad de San Salvador, terrenocuya extensión superficial es de OCHOCIENTOS OCHENTA PUNTOTREINTA METROS CUADRADOS equivalentes a MIL DOSCIEN-TAS CINCUENTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y TRES VA-RAS CUADRADAS, que partiendo del punto de intersección P.I. de losejes de la Cuarta Avenida Sur y la Sexta Calle Oriente, se mide sobre eleje de esta última con rumbo Poniente una distancia de veintiséis metros,que luego con una deflexión negativa de noventa grados, y con unadistancia de once metros sesenta y cinco centímetros se llega al mojónuno donde da inicio la siguiente descripción técnica: AL ORIENTE:formado por tres tramos rectos, el primero partiendo del mojón uno conrumbo Sur cero grados cincuenta y un minutos cero segundos Oeste, condistancia de veintiún metros y cincuenta y siete centímetros, llegamos al

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


mojón DOS; el segundo tramo que parte del mojón dos con rumbo Surochenta y nueve grados cinco minutos cero segundos Este y con unadistancia de un metro y ochenta y ocho centímetros llegamos al mojónTRES; el tercer tramo partiendo del mojón tres con rumbo Sur cerogrados cincuenta y un minutos cero segundos Oeste y distancia dequince metros con noventa centímetros llegamos al mojón CUATRO;lindando estos tramos con los inmuebles propiedad de MARIOBOSCAINO y MARIO MONTOYA, AL SUR: partiendo del mojónCUATRO con rumbo Sur ochenta y seis grados cincuenta minutoscuarenta y cinco segundos Oeste y una distancia de veinticuatro metroscon cuarenta y dos centímetros, llegamos al mojón CINCO lindando eneste tramo con inmueble propiedad de CENTROS EDUCATIVOS,S.A., AL PONIENTE: se mide un tramo recto partiendo del mojónCINCO con rumbo Norte un grado cuarenta y cinco minutos cuarenta ycinco segundos Este y una distancia de treinta y ocho metros con ochentay tres centímetros, llegamos al mojón SEIS, lindando en este Tramocon TEATROS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., AL NORTE: semide un tramo recto partiendo del mojón SEIS rumbo Sur noventagrados cero minutos, cero segundos Este y con una distancia deveintidós metros, y cero tres centímetros, llegamos al mojón UNOdonde dio inicio la presente descripción, lindando en este Tramo conpropiedad de ELFA ROXANA VIUDA DE DUKE y ELVIRALORENA DUKE CHAVEZ, con Sexta Calle Oriente de por medio. Endicho inmueble marcado, con el Número DIECISEIS, conforme a susantecedentes hubo una casa de moderna construcción fina, de principiosde siglo, que fue sustituido por un Edificio de dos plantas, sistema mixto,que albergó al antiguo local del Círculo Militar, edificio que actualmentese encuentra en ruinas a consecuencia del terremoto del diez de octubrede mil novecientos ochenta y seis. El inmueble anteriormente, descritoes propiedad de los señores VICENTE MENCOS MIRANDA yVICTOR MANUEL HERNANDEZ, según Inscripción de matrículaNúmero M CERO CINCO UNO DOS CUATRO SIETE UNO CINCO,Asiento CERO CERO CERO UNO, del Registro de la Propiedad Raíze Hipotecas de esta ciudad y departamento.-

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público paralos efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCAN-TIL: San Salvador, a las ocho horas del día tres de junio del año dos miltres.- Lic. JOSE OSCAR LACAYO MEYER, JUEZ SEGUNDO DE LOMERCANTIL INTERINO. Lic. TERESA DE JESUS VASQUEZVASQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27304-1

EL SUSCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE CONSTAR: que a esta Oficina se ha presentado la señoraMARIA BERSABE RAMIREZ SALINAS, de cuarenta y cuatro años deedad, comerciante, del domicilio de San Pedro Perulapán, con Docu-mento Unico de Identidad número cero cero trescientos cincuenta y dosmil novecientos uno-uno, con Número de Identificación Tributaria ceronovecientos tres-cero dos cero dos cincuenta y nueve- ciento dos-seis,solicitando se le extienda Título de Propiedad de un inmueble denaturaleza rústica, situado en el Cantón La Loma, jurisdicción de SanBartolomé Perulapía, Departamento de Cuscatlán, de una extensiónsuperficial de TREINTA Y TRES MIL SEISCIENTOS SESENTA YSEIS METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes, AL NORTE,linda con Margarita Cornejo Moz, María Valeriana Cornejo Moz y CruzCornejo Moz; AL ORIENTE, con Guadalupe Moz de Hernández yBraulio Cornejo López; AL SUR, con Manuel de Jesús Girón Hernán-dez, María Jacinta Hernández López, y Aurelio Moz Girón; ALPONIENTE, con Santos Hernández Mártir, José María Hernández Laray Ana Lucinda Guzmán Amaya. Por el rumbo o esquina Sur Poniente

pasa una calle cantonal. El inmueble antes descrito no tiene cargas niderechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión conninguna persona. Lo valúa en la cantidad de VEINTE MIL COLONES.Lo hubo por compra que le hizo al señor JOSE GILBERTO GARCIAARDON, en el año dos mil dos. Todos los colindantes son de estedomicilio.

Y se avisa al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Bartolomé Perulapía, a los veinticuatrodías del mes de julio de dos mil tres. JOSE GUILLERMO SANCHEZGARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. ROSA IVONNE DE ORELLA-NA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 27356-1


HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado el señorJOSE LEONARDO UMAÑA, quien es de cuarenta y nueve años deedad, albañil, de este domicilio, solicitando por medio de su ApoderadaGeneral Judicial Licenciada LILIAN GLORIBEL SALAZAR LEMUS,mayor de edad, Abogada y de este domicilio se extienda a su favorTITULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza rústica, situa-do en el lugar denominado Tablón Chagüite, Cantón El Limo de estacomprensión, de la extensión superficial de MIL SEISCIENTOS CUA-RENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos actualesson los siguientes: AL NORTE: veintiún metros con GABRIEL SAN-TOS HERNANDEZ, antes de FROILAN LOPEZ; AL SUR: diecinuevemetros, con ALFREDO RAMIREZ, antes de ROLANDO UMAÑA; ALPONIENTE: noventa y tres metros, con lo vendido a ISAIAS MORA-LES; y AL ORIENTE: setenta y un metros con VICTORIA ARGUETAVIUDA DE UMAÑA, Río El Limo de por medio; en dicho inmueble deNorte a Oriente pasa un camino vecinal que conduce del Río El Limo ala Carretera Internacional que va a Frontera de Anguiatú; en el inmueblerelacionado actualmente existe construída una casa de sistema mixto; elreferido inmueble no es dominante ni sirviente, ni existen cargas realesque respetar, ni lo posee en proindivisión con persona alguna, y lo valúaen la suma de TRES MIL DOLARES.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos deLey.-

Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con treinta minutosdel día uno de agosto del dos mil tres. Lic. JOSE HERNAN PALACIOSLIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROAFIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27332-1

MARIA ESTHER FERRUFINO V. de PARADA, JUEZ SEGUNDODE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado el señorJOSE ADONAI CHICAS CABRERA o JOSE ADONAY CHICASCABRERA, de sesenta y tres años de edad, del domicilio de ConcepciónCorozal, promoviendo Diligencias de Título Supletorio, y dice: que esdueño y poseedor desde hace más de treinta años, en forma quieta,pacífica, ininterrumpida sin proindivisión con alguna persona, de unterreno de naturaleza rústica ubicado en el Cantón Concepción Corozal,Municipio y departamento de San Miguel, de la capacidad superficial deSESENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATROMETROS CUADRADOS PUNTO UN DECIMETROS CUADRADO;equivalentes a CERO SEIS HECTAREAS SESENTA Y SIETE AREASSESENTA Y CUATRO PUNTO CERO UN CENTIAREAS, cuyas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


medidas y colindancias son las siguientes: AL NORTE, partiendo delvértice Norponiente está formado por cinco tramos con los siguientesrumbos y distancias: tramo uno, Sureste, ochenta y ocho grados cuarentay seis minutos, veintidós segundos con una distancia de sesenta y trespunto dieciséis metros: tramo dos, Sureste ochenta grados doce minutoscuarenta y tres segundos con una distancia de ciento noventa y seis puntoveintiocho metros: Tramo tres, Sureste ochenta y ocho grados veinteminutos once segundos con una distancia de sesenta y cuatro punto cerometros; Tramo cuarto, Sureste cincuenta y tres grados, veintiséisminutos treinta y nueve segundos con una distancia de tres puntodieciocho metros; Tramo cinco, Sureste cincuenta y cinco grados treintay cuatro minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de treintay cinco punto sesenta y un metros; colinda con terreno de AntonioAlvarez, Alberto Alvarenga, calle a cantón San Jacinto de por medio; ALORIENTE, partiendo del vértice Nororiente está formado por oncetramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste oncegrados cero cuatro minutos veintiocho segundos con una distancia deveintiocho segundos con una distancia de veintiocho punto cincuenta ycinco metros; Tramo dos, Suroeste veintiocho grados veinticinco minu-tos cuarenta segundos con una distancia de seis punto veintisiete metros;Tramo tres, Suroeste sesenta y siete grados treinta y cinco minutostreinta y siete segundos con una distancia de once punto diez metros;Tramo cuarto, Suroeste cincuenta y tres grados cincuenta y un minutosveintiséis segundos con una distancia de veintiuno punto cuarenta y sietemetros; Tramo cinco, Suroeste cuarenta y cuatro grados treinta y dosminutos diecinueve segundos con una distancia de diecisiete puntocuarenta y ocho metros; Tramo seis, Sureste cero siete grados cuarentay nueve minutos cero nueve segundos con una distancia de ocho puntotreinta y cinco metros; Tramo siete, Suroeste cincuenta grados cuarentay dos minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de treintapunto veintiséis metros, Tramo ocho, Suroeste treinta y seis grados,veintiún minutos veintinueve segundos con una distancia de dieciséispunto cero un metros; Tramo nueve, Suroeste cero siete grados cuarentay cinco minutos veinticuatro segundos con una distancia de cuarenta ytres punto doce metros; Tramo diez, Suroeste veintiséis grados cuarentay seis minutos trece segundos con una distancia de quince punto setentay cinco metros; Tramo once, Suroeste veintisiete grados cero cerominutos treinta y seis segundos con una distancia de cuarenta y sietepunto noventa y cuatro metros; colindando con terreno de la Ermita,Rafael Flores Campos, camino vecinal de por medio; AL SUR,partiendo del vértice Sur-Oriente está formado por cuatro tramos con lossiguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste ochenta y sietegrados once minutos once segundos con una distancia de uno puntosetenta y dos metros; Tramo dos, Noroeste ochenta y siete grados diezminutos cero un segundos con una distancia de noventa y cinco puntoochenta y dos metros; Tramo tres, Noroeste ochenta y ocho gradosveinticuatro minutos cero segundos con una distancia de sesenta y cuatropunto sesenta y seis metros; Tramo cuarto, Noroeste ochenta y sietegrados cincuenta y siete minutos treinta y dos segundos con una distanciade setenta y cinco punto sesenta y nueve metros, colindando con terrenosde Lucía Alvarez Joya; AL PONIENTE, partiendo del vértice SurPoniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos ydistancias: Tramo uno, Noroeste cero cero grados cuarenta y un minutoscincuenta y cinco segundos con una distancia de doscientos veinticuatropunto noventa y tres metros; colindando con terreno de Rafael FloresCampos. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde inició ladescripción. Lo valúa en la cantidad de DOS MIL CIENTO SETENTAY UN DOLAR. Que por carecer de documento inscrito en el Registrorespectivo pide: Se le extienda a su favor Título Supletorio del inmuebledescrito.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diezhoras veintiún minutos del día nueve de junio del dos mil tres. Dra.MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDODE LO CIVIL. Lic. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27138-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, ALPUBLICO,

HACE SABER: que a esta Oficina se presentó el señor EDUAR-DO CANDELARIO MOJICA RUIZ, de setenta y un años de edad,Jornalero, de este domicilio, portador del Documento Unico de IdentidadNúmero cero, cero trescientos cincuenta y siete mil setecientos cuarentay tres guión ocho; quien solicita Título de Propiedad a su favor, de unINMUEBLE de naturaleza Urbana el cual está ubicado en PasajeAtecozol, Barrio La Otra Banda de esta ciudad, de una extensiónsuperficial de SESENTA Y SIETE PUNTO VEINTISEIS METROSCUADRADOS, sus medidas y colindancias son: AL NORTE, OCHOMETROS, CINCUENTA CENTIMETROS, con terreno de LAZARODE JESUS GALAN, antes de Ana Esperanza Morón Domínguez; ALORIENTE, OCHO METROS, con propiedad de CRUZ ROJA SALVA-DOREÑA; AL SUR, OCHO METROS, CINCUENTA CENTIME-TROS, con terreno de ROSA LIDIA CANDELARIA, antes RosaZepeda Viuda de Campos; Y AL PONIENTE, OCHO METROS, conpropiedad de LAZARO DE JESUS GALAN, antes de Ana EsperanzaMorón Domínguez.- El inmueble descrito no es predio sirviente pero sies dominante, ya que goza de servidumbre de tránsito la cual consiste enun callejón de un metro de ancho que se localiza en el rumbo Sur delinmueble, hasta comunicarlo con la calle vecinal que se ubica al Ponientedel mismo, no tiene cargas o derechos reales y que deban respetarse, noestá en proindivisión con ninguna persona, lo hubo el Titulante PORCOMPRAVENTA que hizo al señor LAZARO DE JESUS GALAN, eldía catorce de enero del presente año, mediante Escritura Públicaotorgada ante los Oficios del Notario EDUARDO ERNESTO PERALTAVELASQUEZ, unida su posesión material a la de su vendedor asciendea más de catorce años, la cual ha sido en forma continua, quieta, pacífica,de buena fe y sin interrupción, practicando actos de verdadero dueño, sinclandestinidad y sin perturbación alguna de parte de colindante ovecinos, los colindantes son de este domicilio, lo estima en la suma deTRES MIL CUATROCIENTOS COLONES.-

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley consiguien-tes.-

Alcaldía Municipal de Izalco, uno de julio del año dos mil tres.CARLOS ALEXIS PORTILLO ALVAREZ, ALCALDE MUNICI-PAL. MARIO GUARDADO LEON, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 27218-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que el señor JUAN JOSE AVELAR, mayor deedad, Albañil, de este domicilio, con Documento Unico de IdentidadNúmero cero cero uno tres seis ocho tres cuatro guión seis, solicita a sufavor Título de Propiedad Municipal de un inmueble de naturalezaurbana, que posee en forma quieta, pacífica e ininterrumpida situada enla Segunda Calle Oriente Barrio La Cruz de esta ciudad, de una extensiónsuperficial de : DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO SESEN-TA Y OCHO METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: ALNORTE, con propiedad de Antonia Morán de Escobar; AL ORIENTE,José García García, Cecilio Hernández Campos y Rosalina del CarmenGuardado Noguera; AL SUR, con sucesión de Petrona Rivera, SegundaCalle Oriente de por medio; y AL PONIENTE; con propiedad de JuliánAntonio Palencia Aquino, quebrada de por medio. Lo hubo por posesiónmaterial transmitida por el señor don David Cerén, el terreno en menciónno es sirviente ni dominante, contiene construidas dos casas, una desistema mixto y la otra de adobe con techo de tejas, los colindantes sontodos de este domicilio.

Alcaldía Municipal: San Juan Opico, dos de julio de dos mil tres.Ing. ROMEO JOSE BARILLAS, ALCALDE MUNICIPAL.SALVADORA PALACIOS MOLINA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 27145-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señorANDRES RIVAS, solicitando a su favor Título de Dominio de un solarde naturaleza urbana situado en Final Séptima Avenida Sur y Pasaje LaEscuelita de la Colonia Milagro de La Paz, de esta jurisdicción, distritoy departamento de la ciudad de San Miguel, de la capacidad superficialde CUATROCIENTOS SIETE METROS CUADRADOS OCHENTAY UN DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderossiguientes: AL ORIENTE, veinticinco metros catorce centímetros, conpropiedad de ANA LUCILA OLIVARES MARTINEZ; AL NORTE,dieciséis metros veinte centímetros, con propiedad de ANA LUCILAOLIVARES MARTINEZ; AL PONIENTE, veintiún metros cuarentacentímetros, con propiedad de ANA GLADYS OLIVARES DE RIVAS;AL SUR, dieciocho metros ochenta y cinco centímetros, con propiedadde ANA MERCEDES GUEVARA, ya fallecida. El inmueble antesdescrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos realesde ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió porcompra de posesión material de manera verbal al señor VICENTEHERRERA, el veintisiete de abril de mil novecientos ochenta y dos,posesión material que ha ejercido por más de diez años, de maneraquieta, pacífica, pública e ininterrumpida, estima el inmueble en lacantidad de DIEZ MIL COLONES EXACTOS, los colindantes sontodos de este domicilio, por lo que se avisa al público para los efectos deley.

Alcaldía Municipal: San Miguel, dieciocho de julio del año dos miltres.. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICI-PAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNI-CIPAL.

3 v. alt. No. 27364-1

EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO DELA SOCIEDAD TRANSATLANTIC, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse TRANSATLANTIC,S.A. DE C. V.,

CERTIFICA: que en el libro de Actas de Juntas Generales de lasociedad, se encuentra el acta número SEIS, de Junta General Ordinariay Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad el día veinte demayo del dos mil tres, se encuentra en el punto TERCERO: queliteralmente dice “““Se acuerda por unanimidad aumentar el CapitalSocial Mínimo de la Sociedad en NUEVE MIL CIENTO CUARENTAY DOS PUNTO OCHENTA Y SEIS DOLARES DE LOS ESTADOSUNIDOS DE AMERICA para totalizar la suma de ONCE MIL CUA-TROCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO CINCUENTA Y SIETE DO-LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

La presente transcripción es fiel y conforme con su original con lacual se confrontó, en la Ciudad de San Salvador, a los veintinueve díasdel mes de mayo de dos mil tres.

JOSE GILBERTO VILLEDA GRAJEDA,

ADMON. UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. 27359-1

AVISO

La Sociedad de Médicos Especialistas SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, en cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo64 del Código de Comercio:

AVISA: que en sesión de Junta General extraordinaria de Accio-nistas de la sociedad, celebrada a las Diecinueve horas del día siete demayo de dos mil tres, SE ACORDO LA DISOLUCION Y LIQUIDA-CION de la Sociedad, en cumplimiento a lo dispuesto en el Numeral IVdel Artículo 187 del Código de Comercio.

Este acuerdo se publicará para los efectos de ley.

San Salvador, a los treinta días del mes julio de dos mil tres.

SOCIEDAD MEDICOS ESPECIALISTAS S.A. DE C.V.

Dr. MAURICIO CROMEYER,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. 27353-1

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas en Km 10 carretera aSanta Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DEDEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 007PLA000460065,solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por TRES MILTRESCIENTOS CATORCE 29/100 DOLARES (US$3,314.29).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al públicoen general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta díasdespués de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ningunaoposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Miguel, 30 de julio de 2003.

Lic. MIGUEL ANTONIO CAMPOS,

BANCO CUSCATLAN, S.A.

AGENCIA SAN MIGUEL.

3 v. alt. No. 27140-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO


COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas en 6a. CALLE PO-NIENTE Y AV. CUSCATLAN, se ha presentado el propietario deCERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número014PLA000106159, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADOpor CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 14/100 DOLARES(US$457.14) CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 14/100DOLARES.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al públicoen general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta díasdespués de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ningunaoposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, 9 de agosto de 2003.

JULIA DE MARCHESINI,

BANCO CUSCATLAN S.A.

AGENCIA CUSCATLAN

3 v. alt. No. 27330-1

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,

Comunica: que a sus oficinas se ha presentado el propietario delCertificado de Depósito a Plazo Fijo # 04280153862, emitido en Auto-pista Sur el día 09/02/1996 a un plazo de 180 días el cual devenga el2.50% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado, porhabérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento delPúblico para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de esteAVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer elCertificado en referencia.

San Salvador, 08 de agosto del año dos mil tres.

Lic. NELSON HERNANDEZ

JEFE DEPTO. DEPOSITOS

3 v. alt. No. 27291-1

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.,

AVISA: que en su agencia Usulután ha presentado el propietariodel certificado No. 15455049 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 13de marzo de 1989, a 365 días prorrogables, solicitando la reposición dedicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos dereposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicacióndel presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto,se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 31 de julio de 2003.

BERTA IRENE DE AVILES,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. 27315-1

ASIENTO DE EMPRESA 2003050964

ESTABLECIMIENTO 2003050964-001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ALVARADOFLORES, JOSUE en su calidad de Representante legal de la sociedadGRUPO LOS OLIVOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que puede abreviarse GRUPO LOS OLIVOS, S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVA-DOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 60 del libro 1785del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número deIdentificación Tributaria: 0614-050303-103-3, ha presentado solicitud alas catorce horas y cuarenta y ocho minutos del día veintisiete de juniode dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No2003050964 y Establecimiento No 2003050964- 001; a favor de laEmpresa denominada GRUPO LOS OLIVOS, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA VENTADE BIENES INMUEBLES Y MUEBLES, con dirección en BLOCK E,#40, RESIDENCIAL VILLAS DE MIRAMONTE 2 del domicilio deSAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIEN MIL COLONES CON00/100 ¢100,000.00 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s):001-) GRUPO LOS OLIVOS, S.A. DE C.V. ubicado en BLOCK E, #40,RESIDENCIAL VILLAS DE MIRAMONTE 2, del domicilio de SANSALVADOR.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, nueve de julio de dos mil tres.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 27257-1



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DELCARMEN HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, del do-micilio de OZATLAN, con Número de Identificación Tributaria: 1123-011141-001-7, ha presentado solicitud a las doce horas y diecisieteminutos del día veintidós de julio de dos mil tres. Con la cual se otorgaronlos asientos de Empresa No 2003051301 y Establecimiento No2003051301- 001; a favor de la Empresa denominada COHETERIAHERNANDEZ, la cual se dedica a ELABORACION DE PRODUCTOSPIROTECNICOS, con dirección en CANTON LAS TRONCAS deldomicilio de OZATLAN, cuyo activo asciende a TREINTA MIL CUA-TROCIENTOS NOVENTA Y CINCO DOLARES CON 40/100$30,495.40 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s) 001-)COHETERIA HERNANDEZ, ubicado en CANTON LAS TRONCAS,OZATLAN, USULUTAN.


San Salvador, veintinueve de julio de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 27343-1




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ANA JESUSALVAREZ DE CRUZ en su calidad de Representante legal de lasociedad APOYO EXTERNO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE que puede abreviarse APEX, S.A. DE C.V., de nacionali-dad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyaescritura social está inscrita bajo el número del Libro del Registro deSociedades del Registro de Comercio, con Número de IdentificaciónTributaria 0614-231101-103-1, ha presentado solicitud a las trece horas

y veintitrés minutos del día treinta y uno de Enero del año dos mil dos.Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula de Empresa No2002036870 y Establecimiento No 2002036870- 1; a favor de la Empre-sa denominada APOYO EXTERNO, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a JURIDICO Y NOTARIAL,con dirección en POLIGONO 15 # 32 URBANIZACION JARDINESDEL BOULEVARD, SAN SALVADOR cuyo activo es de ONCE MILCUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 Dólares (11,428.57); y quetiene un Establecimiento Comercial denominado 1-) COMPUTADO-RAS Y EQUIPOS DE OFICINAS ubicado en POLIGONO 15 # 32,URBANIZACION JARDINES DEL BOULEVARD, SAN SALVA-DOR.


San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil dos.

Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 27340-1




HACE SABER: que a esta, oficina se ha presentado GUILLERMOALFREDO CASTRO SALINAS, de nacionalidad SALVADOREÑA,del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de IdentificaciónTributaria: 0614-060759-011-9, ha presentado solicitud a las once horasy cincuenta y ocho minutos del día cuatro de junio de dos mil dos. Conla cual se otorgaron los asientos de Empresa No 2002037479 y Estable-cimiento No 2002037479-001; a favor de la Empresa denominadaGUILLERMO CASTRO DEMOLICION Y CONSTRUCCION, la cualse dedica a CONSTRUCCION con dirección en 15 AVENIDA NORTEURBANIZACION PALOMO CASA No. 1, del domicilio de SANSALVADOR, cuyo activo asciende a SETENTA Y CINCO MIL CO-LONES, y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente (s) 001-)GUILLERMO CASTRO DEMOLICION Y CONSTRUCCION, ubica-do en 15 AVENIDA NORTE URBANIZACION PALOMO CASA No.1, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, diecisiete de junio de dos mil dos.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 27362-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 360Clase: 01 y 02

No. de Exp.: 1961008544

No. de Pres.: 20020027000

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD INDUS-TRIAL,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de SHELL INTERNATIONALPETROLEUM COMPANY LIMITED, del domicilio de SHELL CEN-TRE, LONDRES SE1 7NA, INGLATERRA, de nacionalidad INGLE-SA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 08544 delLibro 00028 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALA-BRA EPIKOTE; que ampara productos comprendidos en las Clases 01y 02 del Convenio Centroamericano para la Protección de la PropiedadIndustrial.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos deLey.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los doce días del mes de septiembre del año dos mildos.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27207-1

Clase: 32

No. de Exp.: 1975002311

No. de Pres: 20020031621


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de ALIMENTOS KERN DE GUATE-MALA, S.A., del domicilio de Guatemala, Guatemala, de nacionalidadGUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripciónNúmero 00098 del Libro 00097 de REGISTRO DE MARCAS, consis-tente en ES UN FONDO BLANCO, HORIZONTAL, RECTILINEO,EN DONDE SE LEE LA PALABRA “KERN´S” DOS VECES YOTRAS PALABRAS NO REGISTRARLES, ENCONTRANDOSEUN FAJA DORADA A LO LARGO DEL LADO INFERIOR Y QUESEPARA OTRO RECTANGULO IGUAL PERO CON LA FOTO-GRAFIA DE UNAS RODAJAS DE PIÑAS Y ENTERAS, BANANOS,NARANJAS ENTERAS Y PARTIDAS, PEDAZOS DE PAPAYA; queampara productos comprendidos, en la Clase 32 de la ClasificaciónInternacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos deley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los seis días del mes de diciembre del año dos mildos.



3 v. alt. No. 27208-1

Clase: 30

No. de Exp.: 1961008914

No. de Pres.: 20020022577


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de KRAFT FOODS HOLDINGS, INC,del domicilio de THREE LAKES DRIVE, NORTHFIELD, ILLINOIS,60093, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Nú-mero 08914 del Libro 00029 de REGISTRO DE MARCAS, consistenteen LA EXPRESION “SUGAR CRISP”; que ampara productos com-prendidos en la Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los tres días del mes de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 27133-1

Clase: 03

No. de Exp.: 1977001002

No. de Pres.: 20020022343

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de PCM HOLDINGS, INC., del domi-cilio de CORPORATION TRUST CENTER, 1209 ORANGE STREET,WILMINGTON, DELAWARE, 19801, ESTADOS UNIDOS DE AME-RICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVA-CION, para la inscripción Número 00017 del Libro 00093 de REGIS-TRO DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS “PIERRECARDIN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de laClasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos, San Salvador, a los cinco días del mes de noviembre del año dos mildos.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27132-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 0911

No. de Exp.: 1974001451

No. de Pres.: 20020030197


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de MATSUSHITA ELECTRlC IN-DUSTRIAL, CO., LTD., del domicilio de KADOMA, OSAKA, JA-PON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para lainscripción Número 00160 del Libro 00095 de REGISTRO DE MAR-CAS, consistente en LA PALABRA QUASAR; que ampara productoscomprendidos en la Clase 0911 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los cuatro días del mes de diciembre del año dos mildos.


JUANA LETICIA VILLATORO,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27131-1

Clase: 1828

No. de Exp.: 1981000015

No. de Pres.: 20020027090


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de SPORLOISIRS, SOCIEDAD ANO-NIMA, del domicilio de 8 rue Muzy, 1207 Genevé, Suisse, de naciona-lidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número00225 del Libro 00096 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente enLA REPRESENTACION DE UN COCODRILO CON EL HOCICOABIERTO; que ampara productos comprendidos en la Clase 1828 de laClasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los siete días del mes de noviembre del año dos mildos



3 v. alt. No. 27129-1

Clase: 25

No. de Exp.: 1973008523

No. de Pres.: 1973A008523


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de WEST POINT-PEPPERELL, INC.,del domicilio de 400 West 10th Street, West Point, Georgia, EstadosUnidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitandoRENOVACION, para la inscripción Número 21605 del Libro 00048 deREGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “DART”; queampara productos comprendidos en la Clase 25 de la ClasificaciónInternacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los cuatro días del mes de julio del año dos mil tres.


ERIKA SUSANA MOLINASECRETARIA.

3 v. alt. No. 27148-1

Clases: 29, 31

No. de Exp.: 1968020537

No. de Pres.: 1968A020537


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de INDIAN RIVER INTERNATIONAL,del domicilio de 7308 N. W. STALLINGS DRIVE, NACOGDOCHES,TEXAS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Nú-mero 20537 del Libro 00046 de REGISTRO DE MARCAS, consistenteen LAS PALABRAS “INDIAN RIVER” DEBAJO DE UN TRAPECIODE ANGULOS REDONDEADOS QUE ENCIERRA LA LETRA “R”,SOBRE CUYA COLUMNA FLOTA UN PUNTO MASIVO CON DOSPEQUEÑOS APENDICES A MANERA DE PICO ABIERTO Y CONCENTRO GRUESO; que ampara productos comprendidos en la Clase29, 31 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil tres.


ERIKA SUSANA MOLINA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27146-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25

No. de Exp.: 1978000067

No. de Pres.: 20020024615


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de NYLONTEX, SOCIEDAD ANONI-MA, del domicilio de GUATEMALA, REPUBLICA DE GUATEMA-LA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION,para la inscripción Número 00155 del Libro 00093 de REGISTRO DEMARCAS, consistente en la palabra “PIEL CANELA”; que amparaproductos comprendidos en la Clase 25 de la Clasificación Internacionalde Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veinte días del mes de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 27154-1

Clase: 07

No. de Exp.: 1961008945

No. de Pres.: 20020026180


HACE CONSTAR: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de OUTBOARD MARINECORPORATION, del domicilio de WAUKEGA, ILLINOIS, ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 08945 delLibro 00029 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALA-BRA JOHNSON; que ampara productos comprendidos en la Clase 07 dela Clasificación Internacional de Niza..


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio del año dos miltres.



3 v. alt. No. 27151-1

Clase: 05

No. de Exp.: 1990002913

No. de Pres.: 20020029609


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A.,del domicilio de BOGOTA, REPUBLICA DE COLOMBIA, de nacio-nalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 00025 del Libro 00009 de INSCRIPCION DE MARCAS,consistente en LA EXPRESION MOLTOBEN; que ampara productoscomprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de septiembre del añodos mil dos.



3 v. alt. No. 27128-1

Clase: 03

No. de Exp.: 1978001896

No. de Pres.: 20020025716


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio deWeena 455,3013 Al Rotterdam, Holanda, de nacionalidad HOLANDE-SA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00094 delLibro 00095 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LAS PALA-BRAS “FINAL TOUCH”; que ampara productos comprendidos en laClase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los treinta días del mes de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 27142-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clases : 07 y 08.

Nº. de Exp.: 1953002412.

Nº. de Pres.: 1953A002412.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,ac tuando como APODERADO de DAIMLER - BENZAKTIENGESELLSCHAFT, del domicilio de Emplestrasse 225, 70546Stuttgart, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RE-NOVACION, para la inscripción Número 02412 del Libro 00018 deREGISTRO DE MARCAS, consistente en EL DIBUJO DE UNAESTRELLA DE TRES PUNTAS, CON UNA PUNTA HACIA ARRI-BA; que ampara productos comprendidos en las Clases 07 y 08 delConvenio Centroamericano para la Protección de la Propiedad Indus-trial.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos miltres.



3 v. alt. Nº. 27184-1

Clases: 29, 30 y 32.

Nº. de Exp.: 1980000261.

Nº. de Pres.: 20020022715.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, Abogado, del domicilio de SANSALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad deAPODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio de Weena 455,3013Al Rotterdam, HOLANDA, de nacionalidad HOLANDESA, soli-citando la RENOVACION, para la inscripción Número 00012 del Libro00093 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA“COLMAN’S”; que ampara productos comprendidos en las Clases 29,30 y 32 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio del año dos miltres.



3 v. alt. Nº. 27182-1

Clase: 06.

Nº. de Exp.: 1962010067.

Nº. de Pres.: 20020031230.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de EMHART INDUSTRIES INC., deldomicilio de 426, COLT HIGHWAY, FARMINGTONCONNECTICUT 06032, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, denacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, parala inscripción Número 10067 del Libro 00029 de REGISTRO DEMARCAS, consistente en CONSISTE EN LA REPRESENTACIONDE LA PALABRA “CORBIN” DENTRO DE UN OVALO FORRADOSIMETRICAMENTE POR DOS PORCIONES RECUERDAN LAFORMA DE UN BUMERAN REDONDEADO; que ampara productoscomprendidos en la Clase 06 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los dos días del mes de diciembre del año dos mildos.



3 v. alt. Nº. 27195-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1991000662.

Nº. de Pres.: 20020031122.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de LABORATORIOS BUSSIÉ, S.A.,del domicilio de Bogotá, República de Colombia, de nacionalidadCOLOMBIANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Nú-mero 00097 del Libro 00012 de INSCRIPCION DE MARCAS, consis-tente en LA EXPRESION “ELECTRUM.”; que ampara productoscomprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre del año dosmil dos.



3 v. alt. Nº. 27205-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 0309.

Nº. de Exp.: 1981000011.

Nº. de Pres.: 20020027186.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de SPORLOISIRS, SOCIEDAD ANO-NIMA, del domicilio de 8, rue Muzy, 1207 Geneve, Suiza, de naciona-lidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número00217 del Libro 00095 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LAREPRESENTACION DE UN COCODRILO CON EL HOCICO ABIER-TO, DEBAJO DE LA CUAL SE ENCUENTRA LA EXPRESION“LACOSTE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 0309 dela Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los siete días del mes de noviembre del año dos mildos.



3 v. alt. Nº. 27130-1

Clase: 03.

Nº. de Exp.: 1978000493.

Nº. de Pres.: 20020031228.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de L´OREAL, del domicilio de Paris,Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION,para la inscripción Número 00156 del Libro 00096 de REGISTRO DEMARCAS, consistente en LA PALABRA “MAJIREL”; que amparaproductos comprendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacionalde Niza.





3 v. alt. Nº. 27193-1

Clase: 33.

Nº. de Exp.: 1978001935.

Nº. de Pres.: 20020031225.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de BODEGAS FRANCO-ESPAÑO-LAS, S.A., del domicilio de CABO NOVAL, 2, LOGROÑO, ESPAÑA,de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para lainscripción Número 00140 del Libro 00096 de REGISTRO DE MAR-CAS, consistente en LA PALABRA “DIAMANTE”; que ampara pro-ductos comprendidos en la Clase 33 de la Clasificación Internacional deNiza.





3 v. alt. Nº. 27191-1

Clase: 21.

Nº. de Exp.: 1962010181.

Nº. de Pres.: 20020031778.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD INTE-LECTUAL,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de KANEBO KABUSHIKI KAISHAKANEBO, LTD., del domicilio de Nº. 17-4, SUMIDA 5 CHOME,SUMIDA KU, TOKYO, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solici-tando RENOVACION, para la inscripción Número 10181 del Libro00029 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRAKANEBO; que ampara productos comprendidos en la Clase 24 de laClasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de lapropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mildos.



3 v. alt. Nº. 27160-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1973008987.

Nº. de Pres.: 20020031753.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de MERCK & CO., INC., del domiciliode 126 E. LINCOLN AVENUE, RAHWAY, NEW JERSEY, ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00032 delLibro 00051 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALA-BRA MUSTARGEN; que ampara productos comprendidos en la Clase05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mildos.



3 v. alt. Nº. 27157-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1990002898.

Nº. de Pres.: 20020031751.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de LABORATORIOS BUSSIE, S.A.,del domicilio de Santa Fé de Bogotá, República de Colombia, denacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACION, para lainscripción Número 00142 del Libro 00020 de INSCRIPCION DEMARCAS, consistente en LA PALABRA “CREMOQUINONA”; queampara productos comprendidos en la Clase 05 de la ClasificaciónInternacional de Niza.





3 v. alt. Nº. 27153-1

Clase: 03.

Nº. de Exp.: 1942010004.

Nº. de Pres.: 20020031227.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de L´OREAL, del domicilio de 14, RUEROYALE-75008, Paris, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solici-tando RENOVACION, para la inscripción Número 10004 del Libro00029 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA“MAYBELLINE” ESCRITA EN FORMA DE UNA ESPECIE DELETRA MANUSCRITA, CON LA INICIAL MAYUSCULA Y MIN-USCULAS LAS OTRAS; que ampara productos comprendidos en laClase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.





3 v. alt. Nº. 27150-1

Clase: 19.

Nº. de Exp.: 1977000083.

Nº. de Pres.: 20020029608.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de MBT HOLDING AG, del domiciliode VULKANSTRASSE 110 CH-8048 ZURICH, SUIZA, de nacionali-dad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número00126 del Libro 00095 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LAPALABRA MICRO-AIR; que ampara productos comprendidos en laClase 19 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dosmil dos.



3 v. alt. Nº. 27143-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1973008774.

Nº. de Pres.: 20020031847.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de Novartis, AG, del domicilio de 4002BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVA-CION, para la inscripción Número 21624 del Libro 00048 de REGIS-TRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA EURAX; queampara productos comprendidos en la Clase 05 de la ClasificaciónInternacional de Niza.





3 v. alt. Nº. 27147-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1992001190.

Nº. de Pres.: 20020031849.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR.

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de GERBER PRODUCTS COMPANY,del domicilio de 455 STATE STREET, FREMONT, MICHIGAN,49412, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Nú-mero 00239 del Libro 00016 de INSCRIPCION DE MARCAS, consis-tente en LA PALABRA “PASTINA”; que ampara productos compren-didos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los cinco días del mes de diciembre del año dos mildos.



3 v. alt. Nº. 27141-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1981000828.

Nº. de Pres.: 20020031779.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de Merck KGaA, del domicilio deFRANKFURTER STRASSE 250, 64293 DARMSTADT, ALEMA-NIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para lainscripción Número 00090 del Libro 00097 de REGISTRO DE MAR-CAS, consistente en la palabra “EXFLAM”; que ampara productoscomprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.





3 v. alt. Nº. 27139-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1981001199.

Nº. de Pres.: 20020031777.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de Merck KGaA, del domicilio deFRANKFURTER STRASSE 250, 64293 DARMSTADT, ALEMA-NIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para lainscripción Número 00061 del Libro 00097 de REGISTRO DE MAR-CAS, consistente en la palabra “MULTIBIONTA”; que ampara produc-tos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional deNiza.





3 v. alt. Nº. 27136-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1963010792.

Nº. de Pres.: 20020031683.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de MEAD JOHNSON & COMPANY,del domicilio de 2404 PENNSYLVANIA STREET, EVANSVILLE,INDIANA 47721, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 10792 del Libro 00030 de REGISTRO DE MARCAS,consistente en LAS PALABRAS “POLY-VI-FLUOR”; que amparaproductos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacionalde Niza.





3 v. alt. Nº. 27134-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1992002273.

Nº. de Pres.: 20030037505.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUELFRANCISCO CARDONA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de PHARMATON, S.A., del domi-cilio de BIOGGIO, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENO-VACION, para la inscripción Número 00063 del Libro 00018 de INS-CRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “LIDOCATON”está escrita con letras minúsculas a excepción de la letra “L” y la “T”, quetienen forma especial, la letra “L” en su parte superior inicia con una líneaque asemeja a un listón que continua en línea recta tocando la letra “T”finalizando en la parte superior de la letra “N”, la letra “T” se inclina unpoco hacia la derecha con respecto al trazo de la expresión, es moderadoya que no es delgado, ni lo suficientemente grueso para constituir unaletra rellena; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de laClasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los diez días del mes de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. Nº. 27352-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1981000604.

Nº. de Pres.: 20020031613.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de Mead Johnson & Company, deldomicilio de EVANSVILLE, INDIANA, ESTADOS UNIDOS DEAMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENO-VACION, para la inscripción Número 00153 del Libro 00097 de REGIS-TRO DE MARCAS, consistente en la palabra “ENFALAC”; que amparaproductos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacionalde Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de noviembre del añodos mil dos.



3 v. alt. Nº. 27188-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1991002566.

Nº. de Pres.: 20020031496.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de BOEHRINGER INGELHEIM KG,del domicilio de 6507 INGELHEIM AM RHEIN, ALEMANIA, denacionalidad INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 00221 del Libro 00014 de INSCRIPCION DE MARCAS,consistente en la expresión “GLURENORM”; que ampara productoscomprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mildos.



3 v. alt. Nº. 27186-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03.

Nº. de Exp.: 1971021155.

Nº. de Pres.: 20020031460.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de BEIERSDORF AG, del domicilio deUNNASTRABE 48, HAMBURGO, ALEMANIA, de nacionalidadALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número21155 del Libro 00047 de REGISTRO DE MARCAS, consistente enCONSISTE EN UNA ETIQUETA CON EL DIBUJO DE UN CIRCU-LO DE COLOR AZUL VIVO Y EN EL FONDO DEL MISMO,APARECEN ESCRITAS EN BLANCO LAS PALABRAS “NIVEACREMA”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de laClasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los cinco días del mes de diciembre del año dos mildos.



3 v. alt. Nº. 27185-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1981000605.

Nº. de Pres.: 20020031459.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de BYK GULDEN LOMBERGCHEMISCHE FABRIK GMBH, del domicilio de Konstanz, Alemania,de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la ins-cripción Número 00211 del Libro 00096 de INSCRIPCION DE MAR-CAS, consistente en LA PALABRA “FAKTU”; que ampara productoscomprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.





3 v. alt. Nº. 27179-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 1963010717.

Nº. de Pres.: 20020031455.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de MEAD JOHNSON & COMPANY,del domicilio de 2404 PENNSYLVANIA STREET, EVANSVILLE,INDIANA 47721, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionali-dad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 10717 del Libro 00030 de REGISTRO DE MARCAS,consistente en LA PALABRA “TRI-VI-FLOUR”; que ampara produc-tos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional deNiza.





3 v. alt. Nº. 27176-1

Clase: 03.

Nº. de Exp.: 1982000305.

Nº. de Pres.: 20020029397.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de SALONES DE BELLEZA Y EQUI-POS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripciónNúmero 00141 del Libro 00097 de REGISTRO DE MARCAS, consis-tente en LAS PALABRAS DON PABLO; que ampara productos com-prendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dosmil dos.



3 v. alt. Nº. 27171-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25

No. de Expediente: 1981000440

No. de Presentación: 20020031974


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de SARA LEE CORPORATION, del

domicilio de WINSTON-SALEM, NORTH CAROLINA, ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-

citando RENOVACION, para la inscripción Número 00017 del Libro

00097 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS

"SHEER ELEGANCE".; que ampara productos comprendidos en la

Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, a los cinco días del mes de diciembre del año dos mil

dos.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

JUANA LETICIA VILLATORO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27166-1

Clase: 05






domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de SANOFI-SYNTHELABO; del domi-

cilio de 174, AVENUE DE FRANCE, 75013, PARIS, FRANCIA, de

nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-

ción Número 00076 del Libro 00091 de REGISTRO DE MARCAS,

consistente en La Palabra. " AGREAL"; que ampara productos compren-

didos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


ley.



vos. San Salvador, a los diez días del mes de diciembre del año dos mil

dos.


REGISTRADOR.

JUANA LETICIA VILLATORO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27168-1

Clase: 02



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD INTE-

LECTUAL,



domicilio de SAN SAVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de E. I. DU PONT DE NEMOURS AND

COMPANY, del domicilio de WILMINGTON, DELAWARE, ESTA-

DOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-

do RENOVACION, para la inscripción Número 10114 del Libro 00029

de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA DU

PONT; que ampara productos comprendidos en la Clase: 02 de la

Clasificación Internacional de Niza.


ley.



vos. San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil

dos.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27162-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30





ROMERO GUZMAN, mayor de edad, Abogado y Notario, del domici-

lio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de KRAFT FOODS HOLDINGS, INC, del domi-

cilio de Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, ESTADOS

UNIDOS DE AMERlCA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-

citando RENOVACION, para la inscripción Número 08944 del Libro

00029 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA

"TOASTIES"; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 del

Convenio Centroamericano para la Protección de la Propiedad Indus-

trial.


ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los dos días del mes de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 27190-1

Clase: 25




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deCORPORACION HABANOS, S.A., de nacionalidad CUBANA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: una etiqueta rectangular horizontal, presentado unborde color dorado y fondo definido por dos colores, el color negro conpequeños cuadritos de color blanco, que va desde arriba hasta más abajodel centro de la viñeta y el color amarillo en toda la parte inferior. Estaviñeta contiene la palabra “COHIBA” en letras mayúsculas de trazogrueso de color dorado, dentro de una franja horizontal de color blancola cual está colocada, la mitad sobre el fondo negro y la otra mitad sobreel color amarillo, verticalmente centrada; arriba de esta franja, sobre el

fondo negro aparece la silueta del perfil de cara y cuello de una mujerviendo hacia la izquierda y con el cabello recogido en una cola; estasilueta es de color dorado, enmarcada por una línea blanca, dicha viñetapresenta sus cuatro esquinas redondeadas.

La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 27167-1

Clase: 21





Consistente en: una etiqueta rectángular horizontal, presentado unborde color dorado y fondo definido por dos colores, el color negro conpequeños cuadritos de color blanco, que va desde arriba hasta más abajodel centro de la viñeta y el color amarillo en toda la parte inferior. Estaviñeta contiene la palabra “COHIBA” en letras mayúsculas de trazogrueso de color dorado, dentro de una franja horizontal de color blancola cual está colocada, la mitad sobre el fondo negro y la otra mitad sobreel color amarillo, verticalmente centrada; arriba de esta franja, sobre elfondo negro aparece la silueta del perfil de cara y cuello de una mujerviendo hacia la izquierda y con el cabello recogido en una cola; estasilueta es de color dorado, enmarcada por una línea blanca, dicha viñetapresenta sus cuatro esquinas redondas.





3 v. alt. No. 27164-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO deCOMPANHIA BRASILEIRA DE BEBIDAS, de nacionalidad BRASI-LEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra BRAHVA y diseño de franja roja.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos

mil dos.



vos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27152-1

Clase: 29




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN HUM-

BERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de

TANIO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

Consistente en: UN MARCO HORIZONTAL CUYO LADO

SUPERIOR ES UN ARCO LLEVANDO UNA FRANJA NEGRA CON

BORDES DE COLOR GRIS QUE CONTIENE LA PALABRA

"BORGES" EN LETRAS MAYUSCULAS; Y ABAJO UN CONJUN-

TO DE ARBOLES.

La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil

uno.



vos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil dos.

Lic. MARILENA DUARTE URRUTIA,REGISTRADORA.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27144-1




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SONIA

GUADALUPE AYALA CANALES, de nacionalidad SALVADORE-

ÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOM-

BRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra Evencorp y diseño, no se concede

exclusividad sobre las palabras "Eventos y Congresos", que servirá para:

IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICA-

DO A PRESTAR LOS SERVICIOS DE ORGANIZACION DE TODO

TIPO DE EVENTOS, TALES COMO: CONGRESOS, CONFEREN-

CIAS, CONVENCIONES, SIMPOSIUMS, SEMINARIOS, FOROS,

TALLERES, LANZAMIENTO DE PRODUCTOS, EVENTOS SO-

CIALES Y CULTURALES, ETC. UBICADO EN LA URBANIZA-

CION Y PASAJE SANTA MONICA, SITUADO ENTRE LA AVENI-

DA OLIMPICA Y COLONIA AVILA, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil tres.



vos. San Salvador, diez de julio del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27333-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE MA-NUEL AVILES MORALES, en su calidad de DIRECTOR PRESIDEN-TE Y REPRESENTANTE de CORPORACION SALVADOREÑA DETURISMO que se abrevia: CORSATUR, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLI-CIDAD COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Centroamérica tan pequeña... tangrande... y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEVISITANTES O TURISTAS NACIONALES Y EXTRANJEROS,PARA QUE CONOZCAN, VISITEN Y HAGAN USO DE LOS DIFE-RENTES ATRACTIVOS TURISTICOS DE LA REGION CENTRO-AMERICANA, INCLUYENDO A BELICE Y PANAMA.

La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27261-1




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CARLOSERNESTO GUERRERO VENTURA, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra mi tienda.

La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, quince de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 27173-1

Clase: 30





Consistente en: una etiqueta rectángular horizontal, presentado unborde color dorado y fondo definido por dos colores, el color negro conpequeños cuadritos de color blanco, que va desde arriba hasta más abajodel centro de la viñeta y el color amarillo en toda la parte inferior. Estaviñeta contiene la palabra “COHIBA” en letras mayúsculas de trazogrueso de color dorado, dentro de una franja horizontal de color blancola cual está colocada, la mitad sobre el fondo negro y la otra mitad sobreel color amarillo, verticalmente centrada; arriba de esta franja, sobre elfondo negro aparece la silueta del perfil de cara y cuello de una mujerviendo hacia la izquierda y con el cabello recogido en una cola; estasilueta es de color dorado, enmarcada por una línea blanca, dicha viñetapresenta sus cuatro esquinas redondeadas.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27170-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 38

No. de Exp.: 2001018890

No. de Pres.: 20010018890


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ERNESTOALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de ORANGEPERSONAL COMMUNICATIONS SERVICES LIMITED, de nacio-nalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,

EL FUTURO ES BRILLANTE, EL FUTURO ES ORANGE

Consistente en: la expresión “EL FUTURO ES BRILLANTE, ELFUTURO ES ORANGE”, en letras mayúsculas tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dos de abril del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27178-1

Clase: 33

No. de Exp.: 2001017708

No. de Pres.: 20010017708


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deCORPORATION HABANOS, S.A., de nacionalidad CUBANA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: una etiqueta rectangular horizontal, presentado unborde color dorado y fondo definido por dos colores, el color negro con

pequeños cuadritos de color blanco, que va desde arriba hasta más abajodel centro de la viñeta y el color amarillo en toda la parte inferior. Estaviñeta contiene la palabra “COHIBA” en letras mayúsculas de trazogrueso de color dorado, dentro de una franja horizontal de color blancola cual está colocada, la mitad sobre el fondo negro y la otra mitad sobreel color amarillo, verticalmente centrada; arriba de esta franja, sobre elfondo negro aparece la silueta del perfil de cara y cuello de una mujerviendo hacia la izquierda y con el cabello recogido en una cola; estasilueta es de color dorado, enmarcada por una línea blanca. Dicha viñetapresenta sus cuatro esquinas redondeadas.





3 v. alt. No. 27174-1

Clase: 30

No. de Exp.: 2001019676

No. de Pres.: 20010019676


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Knorr-Naehrmittel Aktiengesellschaft, de nacionalidad SUIZA, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA,

KNORR SPAGHETTERIA

Consistente en: las palabras “KNORR SPAGHETTERIA” enletras mayúsculas tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del añodos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORANSECRETARIO.

3 v. alt. No. 27187-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 12

No. de Exp.: 2001014247

No. de Pres.: 20010014247


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO deVOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALE-MANA, solicitando el registro de LA MARCA DE FABRICA,

Consistente en: LA PALABRA: “e-volks” EN LETRAS MINUS-CULAS DE TRAZO GRUESO, Y ENTRE LA “e” Y “v” APARECEUN GUION QUE ES PARTE DE LA PALABRA. LA LETRA “e” ESDE COLOR ROJO Y EL GUION CON LAS DEMAS LETRAS ENCOLOR AZUL; TODAS LAS LETRAS INCLUSO EL GUION PRE-SENTAN UNA SOMBRA NEGRA PROYECTADA HACIA LA DE-RECHA. LA LETRA “e” ES UN POCO MAS GRANDE QUE LASOTRAS LETRAS..

La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos miluno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, once de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 27181-1

Clase: 03

No. de Exp.: 2002029616

No. de Pres.: 20020032501


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JERONIMOERNESTO REYES, en su calidad de APODERADO de Wella

Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registrode la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Back to BASICS se traduce en españolcomo de regreso a los básicos.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil tres.


JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27137-1

Clase: 36

No. de Exp.: 2003032086

No. de Pres.: 20030036957


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de UBSAG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DESERVICIOS,

UBS GLOBAL, ASSET MANAGEMENT

Consistente en: la expresión UBS GLOBAL ASSETMANAGEMENT, se traduce como MANEJO GLOBAL DE ACTIVOSUBS.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos miltres.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 27163-1

Clase: 36

No. de Exp.: 2003032123

No. de Pres.: 20030037043



UBS-IB

Consistente en: las letras “UBS- IB”.

La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 27165-1

Clase: 36

No, de Exp.: 2003032067

No. de Pres.: 20030036932


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de UBS

AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DESERVICIOS,

UBS

Consistente en: las letras UBS.

La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos, San Salvador, seis de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 27158-1

Clase: 36

No. de Exp.: 2003032124

No. de Pres.: 20030037044



UBS-GLB

Consistente en: las palabras UBS-GLB.





3 v. alt. No. 27159-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 36

No. de Exp.: 2003032128

No. de Pres.: 20030037048



UBS-GLOBAL AM

Consistente en: las palabras UBS-GLOBAL AM.





3 v. alt. No. 27161-1

Clase: 30

No. de Exp.: 1999001474

No. de Pres.: 19990001474


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ULISESSALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NONG SHIMCO., LTD., de nacionalidad KOREANA, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA,

Consistente en: LAS PALABRAS “NONG SHIM” y DISEÑO.

La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año milnovecientos noventa y nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 27206-1

Clase: 36

No. de Exp.: 2003032127

No. de Pres.: 20030037047



UBS-WM

Consistente en: la expresión UBS - WM.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil tres. .



3 v. alt. No. 27180-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase 25.

No. de Exp.: 2002022750.

No. de Pres.: 20020022750.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN HUM-BERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO deNYLONTEX, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidadGUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA,

Consistente en: una figura romboide sólida, atravesada al centropor una franja horizontal en tono claro, conteniendo dicha figura dentrode sí, una letra “L” mayúscula y un poco estilizada, junto al número “20”;siendo ambos en tamaño grande, de tipo cursivos y de trazo grueso. Bajola mencionada figura, se encuentra la palabra “SPANDEX” que es enletras grandes, mayúsculas y también de tipo cursivas, pero de trazomenos grueso.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL: Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27192-1

Clase 02.

No. de Exp.: 2001012804.

No. de Pres.: 20010012804.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deSHARP KABUSHIKI KAISHA comerciando como SHARP

CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registrode la MARCA DE FABRICA,

SHARP

Consistente en: la palabra SHARP en letras mayúsculas de trazogrueso.

La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL: Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27202-1

Clase 03.

Distintivo: SERVE PIL.

No. de Exp.: 012000006038.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el AbogadoEMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO deSALONES DE BELLEZA Y EQUIPOS, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA,

SERVE PIL

Consistente en: las palabras SERVE PIL.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto de dos mil.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los docedías del mes de febrero de dos mil dos.


REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27212-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase 05.

No. de Exp.: 2001015069.

No. de Pres.: 20010015069.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUELANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO deGENELABS TECHNOLOGIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRESTARA

Consistente en: la palabra “PRESTARA” en letras mayúsculas detipo corriente.

La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos miluno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL: Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil dos.

Lic. MARILENA DUARTE URRUTIA,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27210-1

Clase 37.

No. de Exp.: 2002025482.

No. de Pres.: 20020025856.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deAMANCO HOLDING INC., de nacionalidad BRITANICA, solicitandoel registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra “PLYCEM”, en letras color azul, mayús-culas, de trazo grueso y de tipo especial; y hacia la izquierda, una figurarectangular horizontal, de tamaño solo un poco más grande que las letras

y dibujada a trazo azul delgado, no observándose el ángulo superior

derecho, ya que en su lugar se forma con el mismo trazo y dentro de la

misma, el esquema de una casa con techo de dos aguas, con fondo color

dorado.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL: Registro de la


vos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27209-1

Clase 25.

No. de Exp.: 2003032377.

No. de Pres.: 20030037501.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAMON

ANTONIO MORALES QUINTANILLA, en su calidad de APODERA-

DO de GRUPO CORPORATIVO DEL RIO, S.A., de nacionalidad

COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-

CA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión del río leather´s y diseño, se traduce al

castellano como cueros del río.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil

tres.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL: Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, primero de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27376-1

Clase 25.

No. de Exp.: 2003032374.

No. de Pres.: 20030037498.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAMONANTONIO MORALES QUINTANILLA, en su calidad de APODERA-DO de GRUPO CORPORATIVO DEL RIO, S.A., de nacionalidadCOSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión A ASSISI.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27371-1

Clase 25.

No. de Exp.: 2003032371.

No. de Pres.: 20030037495.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAMONANTONIO MORALES QUINTANILLA, en su calidad de APODERA-DO de GRUPO CORPORATIVO DEL RIO, S.A., de nacionalidadCOSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión A ASSISI y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL: Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27373-1

Clase 18.

No. de Exp.: 2003032373.

No. de Pres.: 20030037497.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAMONANTONIO MORALES QUINTANILLA, en su calidad de APODERA-DO de GRUPO CORPORATIVO DEL RIO, S.A., de nacionalidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA Y DE COMERCIO,





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27375-1

Clase: 02.

Distintivo: SUNTEC.

Número 00223 Libro 0069.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD INDUS-TRIAL,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio deSAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidadde APODERADO de ASAHI KASEI KOGYO KABUSHIKI KAISHAde nacionalidad, del domicilio de 2-6, DOJIMA-HAMA 1-CHOME,KITA-KU, OSAKA, JAPON, solicitando RENOVACION, para lainscripción Número 00223 del Libro 0069 de Registro de Marcas,relativa a la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistenteen LA PALABRA “SUNTEC”, que ampara productos comprendidosen la Clase 02, del Convenio Centroamericano Para la Protección de laPropiedad Industrial.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los dosdías del mes de julio de mil novecientos noventa y ocho.


REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27203-1

Clase: 25.

No. de Exp.: 200202751.

No. de Pres.: 20020022751


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUANHUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERA-DO de NYLONTEX, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidadGUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA,

Consistente en: una figura romboide sólida, atravesada al centropor una franja horizontal en tono claro; conteniendo dicha figura dentrode sí una letra “L” mayúscula y un poco estilizada, junto al número“40”, siendo ambos en tamaño grande, de tipo cursivos y de trazogrueso. Bajo la mencionada figura, se encuentra la palabra “SPANDEX”que es en letras grandes, mayúsculas y también de tipo cursivas, perode trazo menos grueso.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del añodos mil dos.

DlRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27197-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25

No. de Exp.: 2002022752

No. de Pres.: 20020022752


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN HUM-BERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO deNYLONTEX, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidadGUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA,

Consistente en: Una figura romboide sólida, atravesada al centropor una franja horizontal en tono claro, conteniendo dicha figura dentrode sí, una letra “L” mayúscula y un poco estilizada, junto al número“140”, siendo ambos en tamaño grande, de tipo cursivos y de trazogrueso. Bajo la mencionada figura se encuentra la palabra “SPANDEX”que es en letras grandes, mayúsculas y también en tipo cursivas, pero detrazo menos grueso.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27204-1

Clase: 18

No. de Exp.: 2003032375

No. de Pres.: 20030037499


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAMONANTONIO MORALES QUINTANILLA, en su calidad de APODERA-DO de GRUPO CORPORATIVO DEL RIO, S. A., de nacionalidad

COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión dr - del rio leather´s y diseño que setraduce dr - cueros del rio.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, primero de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27374-1

Clase: 03

No. de Exp.: 2002021587

No. de Pres.: 20020021587


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de CONSITEXS. A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA,

Consistente en: “Z y Diseño” un marco lineal cuadrangular conángulos y lados redondeados, y adentro del marco, tres trazos gruesosdiagonales en dirección N. E. - S. O. levemente unidos en sus extremosN. E. - S. O. entre sí, configurando una letra “z” estilizada.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27156-1

Clase: 18

No. de Exp.: 2003032372

No. de Pres.: 20030037496


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAMONANTONIO MORALES QUINTANILLA, en su calidad de APODERA-DO de GRUPO CORPORATIVO DEL RIO S. A., de nacionalidadCOSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA Y DE COMERCIO,



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27377-1

Clase: 36

No. de Exp.: 2003032126

No. de Pres.: 20030037046



UBS WEALTH MANAGEMENT

Consistente en: las palabras UBS WEALTH MANAGEMENT, setraduce como MANEJO DE BIENES UBS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27177-1

Clase: 36

No. de Exp.: 2003032125

No. de Pres.: 20030037045



UBS INVESTMENT BANK

Consistente en: las palabras UBS INVESTMENT BANK, setraduce como BANCO DE INVERSIONES UBS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27175-1

Clase: 30

No. de Exp.: 2002029597

No. de Pres.: 20020032457


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado GILBERTOLEONEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAPROCESADORA DE ALIMENTOS, SOCIEDAD DE RESPONSABI-LIDAD LIMITADA que se abrevia: INPROAL, S. DE R. L., denacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA,

TACOSMAYA

Consistente en: la palabra TACOSMAYA.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27337-1

Distintivo: ALMOGRAN

Clase: 05

No. de Exp.: 011999002861


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RENE RODRI-GUEZ GRIMALDI, en su calidad de APODERADO de ALMIRALLPRODESFARMA S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA,

ALMOGRAN

Consistente en la palabra ALMOGRAN.

La solicitud fue presentada el día siete de mayo de mil novecientosnoventa y nueve.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los trecedías del mes de mayo de mil novecientos noventa y nueve.

Lic. JOSE MAURICIO RAMIREZ LOPEZ,

REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27135-1

No. de Exp.: 2001019228

No. de Pres.: 20010019228


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de PUMAENERGY INTERNATIONAL S. A., de nacionalidad BAHAMENSE,solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: una etiqueta rectangular horizontal de color negro,conteniendo en su interior la palabra “Trafigura” siendo la letra “T”mayúscula y las demás minúsculas de tipo corriente, todas de color

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


blanco a excepción de la letra “g” que es de color negro y apareceencerrada en un pequeño rectángulo vertical color blanco, que servirápara IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDI-CADO A LAVENTA Y DISTRIBUCION DE: ACEITES,LUBRICANTES, COMBUSTIBLES Y DERIVADOS ( ESTACIO-NES DE SERVICIO O GASOLINERAS), ASI COMO TAMBIEN ALTRANSPORTE Y ALMACENAJE DE COMBUSTIBLES Y DERI-VADOS, UBICADO 50 SHIRLEY ST. NASSAU-THECOMMONWEALT OF BAHAMAS.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dos de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27200-1

Clase: 18

No. de Exp.: 2001017704

No. de Pres.: 20010017704


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deCORPORACION HABANOS, S. A., de nacionalidad CUBANA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: una etiqueta rectangular horizontal, presentado unborde color dorado y fondo definido por dos colores, el color negro conpequeños cuadritos de color blanco, que va desde arriba hasta más abajodel centro de la viñeta y el color amarillo en toda la parte inferior. Estaviñeta contiene la palabra “COHIBA” en letras mayúsculas de trazogrueso de color dorado, dentro de una franja horizontal de color blancola cual está colocada, la mitad sobre el fondo negro y la otra mitad sobreel color amarillo, verticalmente centrada, arriba de esta franja, sobre elfondo negro aparece la silueta del perfil de cara y cuello de una mujerviendo hacia la izquierda y con el cabello recogido en una cola, estasilueta es de color dorado, enmarcada por una línea blanca. Dicha viñetapresenta sus cuatro esquinas redondeadas.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27155-1

Clase: 98

No. de Exp.: 2002021317

No. de Pres.: 20020021317


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOANTONIO CHACON, en su calidad de APODERADO GENERALJUDICIAL de DROGUERIA SANTA LUCIA, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: Las palabras Droguería Santa Lucía, S. A. de C. V.,escritas en letras de molde minúsculas, las cuales van acompañadas de undiseño que se describe de la siguiente manera: en la parte superiorizquierda del nombre comercial a registrar se encuentran dos hexágonosuno sobre el otro simulando dos pastillas, los cuales tienen las siguientescaracterísticas los dos hexágonos tienen bordes gruesos, pero el hexágo-no del fondo es de color negro, pero el hexágono que está sobrepuestotiene en los lados derechos pequeñas líneas perpendiculares al ladosuperior, también los hexágonos tienen bordes extras en el lado superiorizquierdo, y en lado superior, los bordes de dichos hexágonos son decolor blanco. Siempre en la parte superior de las palabras a registrar y allado derecho de los hexágonos se encuentran las letras D S L en letras demolde mayúsculas color negro no estilizadas. Apareciendo en la parte deabajo las palabras Droguería Santa Lucía, S. A. de C. V..

La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dos de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 27271-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, alas nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día once de julio delpresente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio deinventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la causanteYSABEL POLANCO conocida por ISABEL POLANCO y por ISABELMARTINEZ POLANCO, ocurrida en San Salvador, el día catorce deagosto de dos mil uno, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio,de parte de los señores JAIME ANTONIO POLANCO y JOSEHERIBERTO GARCIA MARTINEZ, en calidad de hijos de la causante;y se les ha conferido a los aceptantes la administración y representacióninterinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curado-res de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las diezhoras y veinte minutos del día veintiocho de julio del año dos mil tres. Lic.YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SAN-DRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26897-2

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del díaveintiuno de mayo del año dos mil tres, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejadapor el señor SANTOS FRANCISCO GARCIA, fallecido el día trece deagosto de mil novecientos noventa y nueve, en la ciudad de Sonsonate,siendo esta ciudad su último domicilio de parte de la señora BETTYNOHEMI GARCIA DE QUIÑONEZ, en concepto de hija y ademáscomo cesionaria de los derechos hereditarios que en la referida herenciale correspondía a la señora GREGORIA RIVERA DE GARCIA comocónyuge sobreviviente del causante. Se ha conferido a la aceptante laadministración y representación interinas de la sucesión con las faculta-des y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas diez minutos deldía veintitrés de junio del año dos mil tres. Dr. MARIO MOISAMARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMENCEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26921-2


HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lasocho horas con cuarenta minutos del día treinta de julio del corriente año,se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario laherencia intestada que a su defunción dejó el causante SALVADORGUILLEN conocido por SALVADOR GUILLEN ESQUIVEL, quienfue de treinta y seis años de edad, agricultor, fallecido a las cuatro horastreinta minutos del día once de agosto de mil novecientos noventa y dos,en el Cantón Camulián de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Metapánsu último domicilio; por parte de la señora ANA SILVIA GONZALEZ,en su concepto de cesionario de lo derechos que le correspondían a lasseñoras GLORIA ESTELA LANDAVERDE GUILLEN hoy DE CRUZy RUBENIA ESQUIVEL PINTO conocida por RUBENIA ESQUIVEL,en su concepto de hija y madre del referido causante. En consecuencia,se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representacióninterina de la sucesión, con las facultades y restricciones que la leyconfiere a los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia paraque se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince díascontados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas concuarenta minutos del día treinta y uno de julio del dos mil tres. Lic. JOSEHERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIALETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26932-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DELEY,

HACE SABER: que por resolución de las trece horas y treinta ycinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario la herencia intestada que dejó al fallecer el señor:MIGUEL ANTONIO VILLEGAS, el día tres de agosto del año dos mil,en el Barrio Concepción de la ciudad de Mercedes Umaña, departamentode Usulután, teniendo como último domicilio la ciudad de Usulután, departe de la señora LUZ MARINA VILLEGAS, en calidad de hija delcausante, confiéresele la administración y representación interina de lasucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que sepresenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días despuésde la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los diecinueve díasdel mes de junio del dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZDE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26959-2

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lasonce horas del día veintiocho de marzo del corriente año; se tuvo poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-tada que al fallecer dejó el causante señor MIGUEL ANGEL RIVERA,fallecido a las diez horas tres minutos del día veintisiete de marzo del añodos mil dos, en Sherman Oaks, Los Angeles, California, Estados Unidosde Norte América, siendo su último domicilio la ciudad de San Jorge, deeste distrito, departamento de San Miguel; de parte de DINORA MARI-SOL RIVERA SURA, en su concdp∂to de hija del causante. Nómbrasea la aceptante en el carácter dicho administradora y representante interinade la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones quecorresponden a los curadores de la herencia.

Publíquense los edictos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectoslegales.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a lasquince horas del día veintiocho de marzo de dos mil tres. Licda.DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA.- ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26960-2


HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado elseñor CELSO DE JESUS DUEÑAS FLORES, de cincuenta y nueveaños de edad, Mecánico, de este domicilio, solicitando por si y por escritoTítulo de propiedad de un terreno urbano situado en el Barrio El Carmende esta Villa, de una extensión superficial de TRES AREAS CUAREN-TA Y SEIS CENTIAREAS o sean TRESCIENTOS CUARENTA YSEIS METROS CUADRADOS, según fotocopia de ficha catastral quese acompaña, con las medidas y colindancias siguientes: AL PONIEN-TE, veintinueve metros noventa centímetros, linda con ESTEBANACERRITOS DE VASQUEZ, calle de por medio; AL NORTE, seismetros veintidós centímetros, linda con ANTOLIN MEJIA, calle de pormedio; AL ORIENTE, veintiocho metros cincuenta centímetros, lindacon DANIEL ESTEBAN GARCIA DURAN, cerca de alambre de pormedio del colindante; AL SUR, dieciocho metros cincuenta centímetros,linda con RAFAEL ENECON PANAMEÑO, pared de casa y tapial deladrillo del colindante. No es sirviente ni dominante no pesan sobre él

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni se encuentra enproindivisión con nadie. Contiene una champa de lámina, Todos loscolindantes son de este domicilio y valúa el inmueble descrito EN DOSMIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Loadquirió por compra que hizo a sus hermanos ANA LILIAN DUEÑASDE GARCIA, JOSE BERNANRDO DUEÑAS FLORES y MARIAANTONIA DUEÑAS FLORES en el dos mil uno.

Y se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Esteban Catarina, a diecisiete de julio dedos mil tres. ARCENIO OLMES CARRILLO, ALCALDE MUNICI-PAL.- INDIRA ORELLANA LIEVANO, SECRETARIA MUNICI-PAL.

3 v. alt. No. 26899-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DEPOSITARIO,

HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado elseñor JUAN CARLOS MARTINEZ LOPEZ, de veinticuatro años deedad, Bachiller, Casado, del domicilio de Cantón El Espinal, jurisdicciónde San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, portador de suDocumento Unico de Identidad Número cero un millón trescientostreinta y dos mil seiscientos setenta y dos guión cuatro; con Número deIdentificación Tributaria cero setecientos once guión doscientos cuaren-ta mil seiscientos setenta y ocho guión ciento uno guión cero; solicitandoTítulo de Propiedad de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en elCantón El Espinal, Jurisdicción de San Rafael Cedros, Departamento deCuscatlán; de la capacidad SUPERFICIAL DE TRESCIENTOS CIN-CUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS APROXIMADAMEN-TE, equivalentes a QUINIENTAS TRECE VARAS CUADRADAS,SESENTA Y SEIS CENTESIMAS DE VARA CUADRADA, que tienelas medidas y linderos siguientes: AL PONIENTE; formado por trestramos rectos. El primero de punto uno a punto dos señalizados por unposte de cemento y por una columna de concreto respectivamente,distancia de cuatro metros, lindero señalizado pero no definido. Elsegundo de punto dos a punto tres ambos señalizados por una columnaconstruida de concreto, distancia de nueve metros noventa centímetros,el lindero está definido por una cerca construida con maya ciclón,propiedad del colindante. El tercero de punto tres a punto cuatro ambossimbolizados por una columna de concreto armado, distancia de veinti-cuatro metros setenta centímetros, el lindero está definido por una paredconstruida con ladrillo de barro cocido, propiedad del colindante. Lalongitud total del lindero antes descrito es de treinta y ocho metrossesenta centímetros, y limita con propiedad de CEL antes del señorPABLO DE LA O. AL NORTE: de punto cuatro señalizado por unacolumna de concreto a punto cinco simbolizado por un izote, distancia deonce metros, el lindero está definido por un cerco construido con alambrede púas propiedad del colindante que es el señor OSCAR MEJIA. ALORIENTE: de punto cinco simbolizado por un izote a punto seisseñalizado por un poste de cemento, distancia de veintisiete metroscincuenta centímetros, el lindero está definido pero no señalizado, limitacon propiedad del señor MERCEDES MARTINEZ. AL SUR: de puntoseis a punto uno ambos definidos por un poste de cemento, distancia deveintiún metros veinticinco centímetros, el lindero está determinadopero no señalizados, limita con propiedad del señor MERCEDESMARTINEZ, servidumbre de tránsito de tres metros de ancho de pormedio. Dentro del inmueble existe una casa que se utiliza como vivienda,de las medidas siguientes: siete metros treinta y cinco centímetros delargo por siete metros de ancho. Dicho inmueble lo adquirió en referenciadel señor MERCEDES MARTINEZ, ante los oficios del Notario PE-DRO DE JESUS ESCOBAR GONZALEZ, quien es del domicilio deesta localidad, y sumadas las posesiones ejercidas por los antecesoressobrepasa de poseerlo por más de diez años, de forma quieta, pacífica,pública e ininterrumpida, posesión que a partir del momento en que loadquirió ejerce actos de legítimo dueño, tales como cuidarlo, cercarlo,cortarle leña, sembrarle árboles y construirle. El inmueble descrito no loposee en proindivisión con nadie, no recaen sobre él cargas reales, y esdominante por gozar de servidumbre sobre el inmueble colindante.Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de CINCUENTA MIL COLO-NES, y es de origen ejidal.

ALCALDIA MUNICIPAL, San Rafael Cedros, departamento deCuscatlán, a las nueve horas del día veintiuno de julio del año dos mil tres.ARISTIDES ALFARO ACOSTA, ALCALDE MUNICIPAL DEPOSI-TARIO.- Lic. JOSE ROBERTO CARLOS MEJIA, SECRETARIOMUNICIPAL.

3 v. alt. No. 26917-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DELEY,

HACE SABER: que ha este Juzgado se ha presentado la LicenciadaIRMA DE LA PAZ RIVERA VALENCIA, Abogado, del domicilio dela ciudad de San Miguel, como Apoderado General Judicial de la señoraMARIA DELMIRA REYES DE VILLATORO conocida por MARIADELMIRA REYES, mayor de edad, de oficios domésticos, del domici-lio de La Unión, solicitando título supletorio de un inmueble de natura-leza rústica, situado en el Cantón Tulima Jurisdicción de Anamorós,Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, solicitandotítulo supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en elCantón Tulima Jurisdicción de Anamorós, Distrito de Santa Rosa deLima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de DOCEMIL TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOSCERO NUEVE DECIMETROS CUADRADOS, el cual mide y lindaAL ORIENTE, noventa metros, camino vecinal de por medio con JOSEENCARNACION FLORES y MARTIN ALVAREZ; AL NORTE,ciento ochenta y nueve metros, cerco de alambre y piña medianero propiode por medio, con BARTOLO FLORES y VIRGINIA VILLATORO;AL PONIENTE, veintiocho metros, cerco de piedra de por medio propio,con ISIDORA ZETINO ALVAREZ; y AL SUR, dos cientos veintinuevepunto cero dos metros, con ISIDORA ZETINO ALVAREZ, cerco dealambre y piña propio de por medio. Dicho inmueble carece de cultivospermanentes y tiene construida como accesorios una casa paredes deadobe, techo de tejas, piso de barro. Valúa dicho inmueble en la Suma deVEINTE MIL COLONES, y lo adquirió por compra informal hecha ala señora VIRGINIA VILLATORO en el año de mil novecientos setentay cinco.

Librado en el Juzgado de Lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las oncehoras del día siete de julio del dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINOALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEP-CION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26961-2

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el señor JOSECLEMENTE PARADA, de sesenta y siete años de edad, ganadero y deeste domicilio, solicitando se le extiénda TITULO SUPLETORIO, deuna porción de terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón ElCoyolito, jurisdicción, distrito y Departamento de La Unión, de lacapacidad superficial de UN MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOSMETROS SESENTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS, quemide y linda: al NORTE, setenta y dos metros, con inmueble de losseñores JOSE LEONARDO PARADA VENTURA y VICTORHERNANDEZ ANDRADE; AL ORIENTE, ocho metros, con inmue-ble de la comunidad y pozos de agua, representada por el AlcaldeMunicipal de esta ciudad; AL SUR, ochenta metros, con inmueble de losseñores MARIA GRACIELA BENITEZ DIAZ y ADAN VILLATOROVENTURA; y AL PONIENTE, VEINTISIETE METROS, siete centí-metros, con inmueble de la señora MARISOL PARADA. Dicho inmue-ble lo adquirió por compra informal que le hizo al señor ADANVILLATORO VENTURA, el día doce de marzo de mil novecientosochenta y nueve, y lo valúa en la suma de SETENTA MIL COLONES.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho díasdel mes de junio de dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOSALFARO, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26876-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03.

No de Exp.: 1990002926

No de Pres.: 20020032301


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA

CAROLINA LOPEZ MOREIRA, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LANCASCO

SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE que se abrevia: LANCASCO SALVADOREÑA, S.A. DE C.V.,

del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADORE-

ÑA. solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00148

del Libro 00018 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en

STYLUS y Diseño consistente en la palabra “STYLUS” escrita con

letra de molde. Las letras “S” del inicio y del final están escritas en

Mayúscula y las del centro en minúscula a este nombre en su parte

superior le antecede un juego de cuadros de dos colores que están

colocados en forma ordenada pero de diferentes tamaños; que Ampara

productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacio-

nal de Niza.


Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-

tivos. San Salvador, a los tres días del mes de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26905-2

No. de Exp.: 2002025749.

No. de Pres.: 20020026181.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ANA

GRISELDA TORRES MENDOZA, en su calidad de REPRESENTAN-

TE LEGAL de RIVAS VASQUEZ HOTELES Y SERVICIOS, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: R. V.

HOTELES Y SERVICIOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Hotel Alamo Internacional, en la quela palabra Hotel es de color negro, la “H” es mayúscula y las demás letrasson minúsculas; Alamo es de color verde e Internacional es de colornegro, en la que la letra “I” es mayúscula y las demás letras sonminúsculas; la primera letra “A” mayúscula estilizada de la palabraAlamo es más grande que las demás letras minúsculas; la línea verticalde la misma letra “A” mayúscula que va junto a la letra “L” mayúscula,es más gruesa que la otra línea vertical de la misma letra “A”, que servirápara: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICA ALA PRESTACION DE SERVICIOS, CONSISTENTES EN EL ALO-JAMIENTO DE HUESPEDES, YA SEAN NACIONALES O EX-TRANJEROS, EVENTOS SOCIALES Y ELABORACION, DISTRI-BUCION DE ALIMENTOS O COMIDA DE RESTAURANTE, ASICOMO SERVICIOS DE BANQUETE A DOMICILIO, UBICADO ENLA COLONIA LOMAS DE SAN FRANCISCO, CALLE TRES, NU-MERO SIETE, JURISDICCION DE ANTIGUO CUSCATLAN, DE-PARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26912-2

Clase 05.

No. de Exp.: 2003032544.

No. de Pres.: 20030037752.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RONALDEDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADOGENERAL JUDICIAL de CASELA, SOCIEDAD ANONIMA DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

VITANERGET

Consistente en: la palabra VITANERGET.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, tres de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26886-2

Clase 05.

No. de Exp.: 2003032548.

No. de Pres.: 20030037756.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RONALDEDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADOGENERAL JUDICIAL de CASELA, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PITER MOLER

Consistente en: la palabra PITER MOLER.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26887-2

Clase 05.

No. de Exp.: 2003032545.

No. de Pres.: 20030037753.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RONALDEDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADOGENERAL JUDICIAL de CASELA, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FUNGOCID

Consistente en: la palabra FUNGOCID.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil

tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26888-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase 05.

No. de Exp.: 2002027009.

No. de Pres.: 20020028209.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RONALDEDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO deLABORATORIOS FINLAY, S.A., de nacionalidad HONDUREÑA,solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

AZUMIL

Consistente en: la palabra AZUMIL.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26892-2

Clase 05.

No. de Exp.: 2003032540.

No. de Pres.: 20030037748.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RONALDEDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADOGENERAL JUDICIAL de LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMADE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CIPROXISIL

Consistente en: la palabra CIPROXISIL.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dos de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26890-2

Clase 05.

No. de Exp.: 2003032541.

No. de Pres.: 20030037749.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RONALDEDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADOGENERAL JUDICIAL de CASELA, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ESPASMOL

Consistente en: la palabra ESPASMOL.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26885-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ESTABLECIMIENTO 2002041631- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-

MIENTOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ROVIRA

FIGUEROA, FRANCISCO en su calidad de Representante Le-

gal de la sociedad DESARROLLADORA INMOBILIARIA DE

CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE que puede abreviarse DESARROLLADORA INMOBILIA-

RIA DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura

social está inscrita bajo el número 26 del Libro 1711 del Registro de

Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación

Tributaria: 0614-160502-102-0, ha presentado solicitud a las quince

horas y nueve minutos del día veintiocho de octubre de dos mil dos. Con

la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002041631 y

Establecimiento No. 2002041631- 001; a favor de la Empresa denominada

DESARROLLADORA INMOBILIARIA DE CENTROAMERICA, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a

ARRENDAMIENTO Y VENTA DE INMUEBLES, con dirección en

FINAL 17 AVENIDA NORTE Y CALLE CHILTIUPAN, del domici-

lio de NUEVA SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIENTO

CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES

CON 71/100, $ 114,285.71 y que tiene el (los) establecimiento (s)

siguiente(s): 001-) DESARROLLADORA INMOBILIARIA DE CEN-

TROAMERICA, S.A. DE C.V., ubicado en FINAL 17 AVENIDA

NORTE Y CALLE CHILTIUPAN, del domicilio de NUEVA SAN

SALVADOR, LA LIBERTAD.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, treinta y uno de octubre de dos mil dos.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 26916-2


ESTABLECIMIENTO 2002040015- 001, 002



MIENTOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ROVIRA

FIGUEROA, FRANCISCO en su calidad de Representante Legal de la

sociedad FRANQUICIAS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse FRAN-

QUICIAS DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DE-

PARTAMENTO DE LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscri-

ta bajo el número 39 del libro 1711 del Registro de Sociedades del

Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-

605002-101-2, ha presentado solicitud a las diez horas y tres minutos

del día dieciséis de septiembre de dos mil dos. Con la cual se otorgaron

los asientos de Empresa No. 2002040015 y Establecimiento No.

2002040015- 001, 002; a favor de la Empresa denominada FRANQUI-

CIAS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE, la cual se dedica a: LA FABRICACION, DISTRI-

BUCION, TRANSFORMACION, EXPORTACION, Y VENTA DE

TODA CLASE DE ALIMENTOS Y BEBIDAS Y OTROS, con

dirección en FINAL 17a. AVENIDA NORTE Y CALLE CHILTIUPAN

del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE

LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a CIENTO CATORCE MIL

DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON 71/100,

$ 114,285.71 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-)

FRANQUICIAS DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V. ubicado en

FINAL 17a. AVENIDA NORTE Y CALLE CHILTIUPAN, del domi-

cilio de NUEVA SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE LA

LIBERTAD. 002-) KENTUCKY FRIED CHICKEN ubicado en

BOULEVARD DE LOS PROCERES POLIGONO No. 12, COLONIA

LAS MERCEDES URBANIZACION SAN FRANCISCO, del domi-

cilio y Departamento de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintisiete de noviembre de dos mil dos.

Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 26914-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ESTABLECIMIENTO 2003049801- 001



MIENTOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO

ROVIRA FIGUEROA, en su calidad de Representante legal de la

Sociedad CORPORACION DE FRANQUICIAS AMERICANAS, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse

CORPORACION DE FRANQUICIAS AMERICANAS, S.A. DE C.V.

o C.F.A., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domi-

cilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el

número 53 del libro 1778 del Registro de Sociedades del Registro de

Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-050203-101-3,

ha presentado solicitud a las trece horas y minutos del día dos de

junio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de

Empresa Nº. 2003049801 y Establecimiento No. 2003049801- 001; a

favor de la Empresa denominada CORPORACION DE FRANQUI-

CIAS AMERICANAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE, la cual se dedica a PRESTACION DE SERVICIOS DE

ADMINISTRACION, OPERACION, ESTABLECIMIENTO,

CONSULTORIA Y OTROS, con dirección en 17a. AVENIDA NORTE

Y CALLE CHILTIUPAN, del domicilio de NUEVA SAN SALVA-

DOR, cuyo activo asciende a VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS

CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON 14/100 $ 22,857.14 y que

tiene el (los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) CORPORACION

DE FRANQUICIAS AMERICANAS, S. A. DE C.V., ubicado en 17a.

AVENIDA NORTE Y CALLE CHILTIUPAN, del domicilio de NUE-

VA SAN SALVADOR.


San Salvador, 13 de junio de dos mil tres.

LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 26918-2

MARIO ERNESTO ALARCON MARROQUIN, Secretario nombrado en Junta General Ordinaria de Accionistas número 51 de "Comercial Preco, S.

A. de C.V.", celebrada a las 11 horas del día 15 de mayo de 2003,

AVISA: que según tema número 7 de la mencionada junta, TOMADA POR UNANIMIDAD de votos, se acordó reponer 25,221 acciones a favor

de los socios tal y como corresponde según su participación en la sociedad, la cuales se denominarán serie "B" según el cuadro siguiente.

NUDO PROPIETARIO ACCIONES USUFRUCTUARIO ACCIONES

ANA LORENA ALARCON MOREIRA 4,203 Mario Ernesto Alarcón Marroquín 12,566

MARIO ERNESTO ALARCON MOREIRA 4,204 ANA IRMA MOREIRA ALARCON 44

JUAN CARLOS ALARCON MOREIRA 4,203

RAFAEL JOSE RODRIGUEZ JEREZ 4,203 RAFAEL ODILON RODRIGUEZ 8,198

NORMA IVONNE RODRIGUEZ JEREZ 4,204 ANA GLADIS JEREZ DE RODRIGUEZ 4.413

ANA MARISSA RODRIGUEZ JEREZ DE MANCIA 4,204

25,221 25,221

San Salvador, quince de julio de dos mil tres.

MARIO ERNESTO ALARCON MARROQUIN,

SECRETARIO JUNTA GENERAL.

3 v. alt. No. 26895-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-NISTAS:

El Infrascrito Secretario de la Junta Directiva de la SociedadHOSPITAL METROPOLITANO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE, por este medio convoca a todos los accionistas de lasociedad a la Junta General Ordinaria a celebrarse en el Centro Español,ubicado en Colonia Escalón, de esta ciudad, a las nueve horas en primeraconvocatoria, y a las diez horas en segunda convocatoria, del día viernes29 de Agosto del presente año.

La Agenda y puntos a tratar serán los siguientes:

1) verificación del Quórum.

2) Aprobación de la Agenda.

3) Elección del Secretario y Presidente de la Junta.

4) Lectura y aprobación del acta anterior.

5) Memoria de Labores e informe del Presidente.

6) Informe del Auditor.

7) Aprobación del Balance General y Estados Financieros delEjercicio Fiscal 2002.

8) Elección del Auditor para el ejercicio 2003, y aprobación desus emolumentos

9) VARIOS..

San Salvador, 28 de julio de 2003.

Ing. ARISTIDES NAPOLEON MONTES BRITO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 27029-2


HACE SABER: que por resolución; proveída por este tribunal a lascatorce horas cincuenta minutos del día diecisiete de julio del presenteaño, en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el Licenciado VICTORMANUEL CARCAMO GONZALEZ, en su calidad de apoderado delseñor GUADALUPE RIVAS, contra el señor FRANCISCO DE LEONPLATERO, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZ-GADO, Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA,EL SIGUIENTE INMUEBLE: '"""""""""""""""""""'resto de un inmue-ble, situado en el lugar denominado San Antonio, jurisdicción de NuevoCuscatlán, Departamento de La Libertad, de naturaleza rústica, de unaextensión superficial de DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y DOSPUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de los linderossiguientes: AL PONIENTE, con terreno de Don BERNARDO DURAN;AL NORTE, en parte con terrenos que en su orden han sido primero de

DIONISIA PEREZ, luego de FLORENCIO ARNOLDO DE LEON, yactualmente con porción vendida por el compareciente a MARIA CA-TALINA DE LEON ANGEl, servidumbre de tránsito de por medio, y enparte con porción vendida por el compareciente a JULIO CESARBERNAL DE LEON; AL ORIENTE, con terrenos de Don PEDROMARTINOF, brotones de izote y jiote de por medio; y AL SUR, conterrenos de Don PEDRO MARTINOF, brotones de izote y jiote de pormedio. Dicho Inmueble se encuentra lnscrito a favor del señor FRAN-CISCO DE LEON PLATERO al Número TREINTA Y OCHO del LibroMIL SEISCIENTOS ONCE de Propiedad del Departamento de LaLibertad.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las oncehoras y cuarenta minutos del día veintiocho de julio del dos mil tres. Lic.YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. SAN-DRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26964-2

RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTEDISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a solicitud del Licenciado JOSE HUMBER-TO GALAN CARCAMO, Apoderado General Judicial del señor SAL-VADOR GALAN TRUJILLO, se venderá por razones de embargosegún Mutuo Simple agregado a los autos, en este Tribunal, en PúblicaSubasta un inmueble de naturaleza rústica, situado en esta Ciudad,marcado como Lote número VEINTIDOS del Polígono CUATRO, deuna extensión superficial de CIENTO SESENTA METROS CUADRA-DOS, equivalentes a DOSCIENTAS VEINTIOCHO PUNTO NOVEN-TA Y TRES VARAS CUADRADAS, de las medidas y linderos siguien-tes: AL SUR, en línea recta de ocho metros, linda con lote númeroNUEVE, en parte polígono CINCO, Calle Aída de por medio; ALPONIENTE: en línea recta de veinte metros, linda con lote númeroveintitrés del mismo polígono; AL NORTE; en línea recta de ochometros, linda con lote número siete del mismo polígono; AL ORIENTE:en línea recta de veinte metros linda con lote número veintiuno del mismopolígono; todos los lotes colindantes mencionados pertenecen a la mismaLotificación " San Martín " Inscrito a favor de la señora YOLANDAMAYEN DE CARAVANTES, bajo el Número CUARENTA Y SIETEdel Libro UN MIL CIENTO SESENTA Y DOS del Registro de laPropiedad Raíz e Hipoteca de la Tercera Sección de Occidente, Sonso-nate.

Lo que se avisa al Público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a las diezhoras con cinco minutos del día nueve de junio del año dos mil tres. Lic.RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA SUPLENTE. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLARANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26920-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL;

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado conel número 617-E-98, promovido por el Licenciado MARIO OSWALDORAMOS CABRERA, Apoderado del BANCO ATLACATL, S.A. ycontinuado por el Licenciado SAMUEL LANDAVERDE HERNAN-DEZ como Apoderado del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVA-DOR, S.A., entidad fusionante del BANCO ATLACATL, S.A.; contrael señor JOSE HUMBERTO RODRIGUEZ ALBERTO; se venderá enPública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalaráel bien inmueble que a continuación se localiza y describe así:""" UnInmueble, propiedad del demandado señor JOSE HUMBERTO RO-DRIGUEZ ALBERTO, inmueble que aparece inscrito en el Sistema deFolio Real al Número CERO UNO-CIENTO VEINTE MIL SETE-CIENTOS NOVENTA Y OCHO CERO CERO CERO, inmueble ubica-do en Condominio Centro Comercial Metro España, Local ciento cator-ce, nivel primero, situado en el Barrio San José, Trece Calle Oriente ypasaje Sagrera, número trece, de esta ciudad de San Salvador. Area enmetros cuadrados: OCHENTA Y NUEVE PUNTO SETENTA Y OCHOMETROS CUADRADOS; Area en metros cúbicos: CUATROCIEN-TOS CUATRO PUNTO CERO UN METRO CUBICO, cuya descrip-ción y medidas son las siguientes número CIENTO CATORCE y cuyadescripción especial es la siguiente: Partiendo de la intersección de laDécima Calle Oriente y el Pasaje Sagrera, se mide sobre el eje de esteúltimo con rumbo Norte quince grados cuarenta y seis punto sieteminutos. Este una distancia de diecinueve metros treinta y seis centíme-tros; de este punto con deflexión izquierda de noventa grados, rumboNorte setenta y cuatro grados trece punto tres minutos Oeste y distanciade cinco metros treinta centímetros, se llega al vértice Sur-Este del localque se describe que mide y linda: AL SUR, Línea recta del rumbo Nortesetenta y cuatro grados trece punto tres minutos Oeste y distancia de trecemetros cero seis centímetros con local número ciento quince de CentroComercial Metro España; AL PONIENTE: Línea compuesta por trestramos rectos así: 1) rumbo Norte quince grados cuarenta y seis puntosiete minutos Este y distancia de un metro setenta y nueve centímetros.2) Rumbo Norte veintinueve grados trece punto tres minutos Oeste ydistancia de cuatro metros noventa y cinco centímetros. 3) Rumbo Nortequince grados cuarenta y seis punto siete minutos Este y distancia de cerometros ochenta y ocho centímetros con local número ciento tres delCentro Comercial Metro España, circulación peatonal interna de pormedio; AL NORTE, Línea recta de rumbo Sur setenta y cuatro gradostrece punto tres minutos Este y distancia de dieciséis metros cincuenta yseis centímetros con local número ciento trece del Centro ComercialMetro España; AL ORIENTE, Línea recta de rumbo Sur quince gradoscuarenta y seis punto siete minutos Oeste y distancia de seis metros conterreno de Propiedad de los señores Don Eugenio Araujo, Don MiguelDueñas, Doña Teresa Drews de Sagrera y Doña Nuria Sagrera Gallardo,hoy de Lavinio Matteucie y Sindicato de Visitadores Médicos, pasajeSagrera de once metros de ancho de por medio. El local así descrito tienesu parte inferior o piso asentado en el suelo del terreno y en la partesuperior linda con el local número doscientos catorce del mismo Condo-minio, losa de por medio, y tiene un área de OCHENTA Y NUEVEMETROS CUADRADOS SETENTA Y OCHO DECIMETROS CUA-DRADOS, equivalentes a CIENTO VEINTIOCHO VARAS CUA-DRADAS CUARENTA Y SEIS CENTESIMOS DE VARA CUA-DRADA y un volumen de cuatrocientos cuatro metros cúbicos cero uncentésimo de metro cúbico.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Mercantil: San Salvador, a lasnueve horas del día dos de mayo de dos mil tres. Licda. ANA MARIACORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Licda.ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26936-2

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LOMERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO ENGENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovidopor el Licenciado JOSE RAMIRO PARADA DIAZ, Apoderado GeneralJudicial del BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIE-DAD ANONIMA, contra los señores MAURICIO HERNANDEZMUÑOZ, conocido por MAURICIO HERNANDEZ y MAURA CRIS-TINA ORELLANA URQUILLA DE HERNANDEZ, se venderá enPública Subasta en este Tribunal, un lote marcado con el NúmeroDieciséis DEL BLOCK "C" y las construcciones de sistema mixto quecontiene, del plano de lotificación respectivo de la Residencial SanFrancisco Sur, Urbanización Lomas de San Francisco, Tercera Etapa,ubicada en esta ciudad y en este Departamento, cuya descripción técnicaes la siguiente: LOTE NUMERO DIECISEIS, BLOCK "C ",RESIDEN-CIAL SAN FRANCISCO SUR, Partiendo de la intersección de los ejesformados por la Avenida número uno y el Pasaje San Francisco, se midesobre el eje de este último con rumbo Norte setenta y un grados treintapunto dos minutos Oeste, una distancia de cuarenta y dos metros trececentímetros, haciendo estación en este punto, se hace deflexión denoventa grados positivos y distancia de cinco metros y se llega al vérticeSuroeste de donde se inicia la presente descripción: LADO SUR, tramorecto de seis metros diez centímetros con rumbo Norte setenta y ungrados treinta punto dos minutos Oeste, lindando con lotes númerosdieciséis y quince del block "B", Residencial San Francisco Sur, pasajeSan Francisco de diez metros de ancho de por medio y se llega al vérticeSuroeste; LADO PONIENTE, tramo recto de veintinueve metros sesentay ocho centímetros, con rumbo norte dieciocho grados cuarenta y trespunto nueve minutos Este, lindando con lote número quince del block"C" de Residencial San Francisco Sur y se llega al vértice Noroeste;LADO NORTE, tramo recto de seis metros diez centímetros con rumboSur setenta y un grados dieciséis punto un minuto Este, lindando con lotediecinueve de la urbanización Lomas de San Francisco, propiedad deAmiquino, S.A. de C.V. y se llega al vértice Noroeste; LADO ORIEN-TE, tramo recto de veintinueve metros sesenta y cinco centímetros, conrumbo Sur dieciocho grados cuarenta y tres punto nueve minutos oeste,lindando con lote número diecisiete del block "C" Residencial SanFrancisco Sur y se llega al vértice Suroeste de donde se inició la presentedescripción. Todos los lotes colindantes y el pasaje mencionado son yforman parte del inmueble general propiedad del Ingeniero JORGEALBERTO ABREGO MONTES. El lote así descrito tiene una superfi-cie de CIENTO OCHENTA METROS CUADRADOS NOVENTA YSEIS DECIMETROS CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTASCINCUENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS NOVENTA Y DOSCENTESIMAS DE VARA CUADRADA, con un área construida deCIENTO UNO PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS.Este lote queda afectado por una servidumbre de "paso para tuberías deaguas lluvias", la cual se localiza al costado norte del mencionado lote yposee un ancho de dos metros por todo el largo del mencionado rumbo.Inscrito a favor de los señores MAURICIO HERNANDEZ MUÑOZ,conocido por MAURICIO HERNANDEZ y MAURA CRISTINA ORE-LLANA URQUILLA, conocida por MAURA CRISTINA URQUILLADE HERNANDEZ, bajo el sistema de Folio Real, con la Matrículanúmero CERO UNO-CERO VEINTE CUATRO NOVENTA Y NUE-VE-CERO CERO CERO Inscripción UNO del Registro de la PropiedadRaíz e Hipotecas de este Departamento.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,a las doce horas del día cinco de junio de dos mil tres. Lic. EDUARDOJAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.Licda. ELENA ELIZABETH AYALA ORELLANA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26938-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO

DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el Juicio

Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO SALVADOREÑO, SO-

CIEDAD ANONIMA, quien absorbió por fusión al BANCO DE CONS-

TRUCCION Y AHORRO, S.A., contra el demandado MANUEL AN-

TONIO VENTURA IRAHETA, reclamándole cantidad de colones y

accesorios de ley se venderá en Pública Subasta en fecha que oportuna-

mente se determinará en este Juzgado, del bien inmueble embargado

siguientes: “Lote número quince, del grupo noventa y uno, Urbanización

Prados de Venecia, tercera etapa, jurisdicción de Soyapango, partiendo

del punto de la intersección formado por los ejes del pasaje número

cuarenta y seis y pasaje número cincuenta y uno, ambos abiertos en la

urbanización y sobre este último eje con rumbo Norte, setenta y seis

grados, cero cero punto cero minutos Este, se mide una distancia de

veinticuatro punto cincuenta metros, y llega al punto de referencias a

partir del cual con deflexión derecha de noventa grados y una distancia

de dos punto cincuenta metros, se localiza el vértice Nor-Este del lote que

se describe, que mide y linda: AL ORlENTE, línea recta de catorce

metros, con rumbo Sur, catorce grados cero cero punto cero minutos

Este, lindando con lote número trece del grupo número noventa y uno,

AL SUR, línea recta de cinco punto cincuenta metros, con rumbo Sur,

setenta y seis grados cero cero punto cero minutos Oeste, lindando con

lote número catorce del grupo número noventa y uno; AL PONIENTE,

línea recta de catorce metros, con rumbo Norte, catorce grados cero cero

punto cero minutos Oeste, lindando con lote número diecisiete del grupo

número noventa y uno, y AL NORTE, línea recta de cinco punto

cincuenta metros, con rumbo Norte setenta y seis grados, cero cero punto

cero minutos Este, lindando por este lado con lote número veinte del

grupo número noventa y dos, pasaje número cincuenta y uno de cinco

metros de ancho de por medio, los lotes colindantes pertenecen a la

misma urbanización y son o han sido propiedad de Proyectos Venecia,

S.A. de C.V., el lote descrito tiene un área de SETENTA Y SIETE

METROS CUADRADOS, equivalentes a ciento diez punto diecisiete

varas cuadradas, el cual está inscrito a favor del demandado bajo el

sistema de Folio Real Automatizado según matrícula M CERO CINCO

CERO CERO TRES CINCO SEIS TRES, Asiento CERO CERO CERO

UNO, de propiedad del registro de la propiedad Raíz e Hipotecas de la

Primera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a las

nueve horas y veinte minutos del día veinticinco de abril de dos mil tres.

Licda. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRI-

MERO DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBI-

NA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26952-1

MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA, Notario, del domicilio de SanSalvador, con Despacho Notarial ubicado en el Paseo General Escalóny Ochenta y Cinco Avenida Norte, número cuatro mil trescientossesenta, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveí-da a las quince horas del día cuatro de julio de dos mil tres, se ha tenidopor aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herenciaintestada que a su defunción dejara el señor MARCOS CRUZ OMARCOS CRUZ ARDON, ocurrida en Quezaltepeque, Departamentode La Libertad, el día diecinueve de septiembre de dos mil uno, de partede la Licenciada MERCEDES GONZALEZ POLIO en su calidad deApoderada de la señora MARTA ALICIA FUNES DE CRUZ; habién-dosele conferido la administración y representación interina de lasucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de laherencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en el Despacho de la Notario MYRIAM ESTHERSORTO RIVERA, en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horasdel día veintinueve de julio de dos mil tres.

MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA,

NOTARIA.

3 v. c. No. 27069-2

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITOJUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas treintaminutos del día siete de marzo de mil novecientos noventa y seis; se hatenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, laherencia intestada que a su defunción ocurrida a las trece horas del díados de diciembre de mil novecientos ochenta y dos, en el Barrio ElCentro de la población de Guaymango, lugar que fue su últimodomicilio, dejó la señora MARIA PIEDAD MENDEZ, de parte delseñor CELSO EBERTO MENDEZ o CELSO EVERTO MENDEZ, ensu calidad de hijo de la referida causante; y se ha nombrado interina-mente al señor CELSO EBERTO MENDEZ o CELSO EVERTOMENDEZ, administrador y representante de la sucesión, con lasfacultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán a las quince horas del díaveintiuno de julio del año dos mi tres. Dr. JULIO CESAR FLORES,JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SE-CRETARIO.

3 v. c. No. 27085-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓNRODOLFO ERNESTO CHACON, Juez Sugundo de lo Civil del DistritoJudicial de Santa Ana, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas veintidósminutos de este día, se ha tenido por aceptada, y con beneficio deinventario, de parte de la señora MARGOTH DE ALARCON DEGALDAMEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el causantePEDRO PACHECO, quien fue de cuarenta y seis años de edad, casado,jornalero, y falleció a las veintiuna horas del día veinte de noviembre demil novecientos ochenta y tres, en el Cantón Costa Rica, Jurisdicción deTexistepeque, siendo éste el lugar de su último domicilio.

La señora MARGOTH ALARCON DE GALDAMEZ, es cesiona-ria del derecho hereditario que le correspondía a la señora MARIAMAGDALENA MARTINEZ DE PACHECO, en calidad de cónyugesobreviviente del de cujus; y en ese carácter se le confiere INTERINA-MENTE la administración y representación de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento, para que todo aquel que se creacon derecho a la sucesión, se presente a deducirlo dentro de los quincedías subsiguientes a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado segundo de lo Civil: Santa Ana, a las docehoras veinticinco minutos del día ocho de julio de dos mil tres. Dr.RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26514-3

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, Juez de lo Civil de este DistritoJudicial,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas de este día seha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario laherencia intestada que dejó el señor AMBROSIO BENITEZ GUEVA-RA, quien falleció el día veintitrés de agosto del dos mil dos, en el SeguroSocial de San Miguel, siendo su último domicilio esta ciudad de LaUnión, de parte de la señora ANA ESPERANZA BENITEZ DE BENI-TEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante.

Confiriéndole a dicha señora en el concepto mencionado la admi-nistración y representación INTERINAS de la sucesión con las faculta-des y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para queen el término de ley despúes de la tercera publicación de este cartel lodemuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los treinta días delmes de junio de dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO,JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26502-3

YOALMO ANTONIO HERRERA, Juez de lo Civil de esta ciudad, alpúblico para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a losnueve horas treinta minutos del día veintitrés de abril del presente año,se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, laherencia intestada dejada a su defunción por la causante GERTRUDISZACATALES conocida por GERTRUDIS ZACATARES MORALES,ocurrida el el Hospital Rosales de San Salvador, el día veinte deseptiembre de mil novecientos ochenta y seis, siendo esta ciudad el lugarde su último domicilio, de parte de la señora MARIA DEL CARMEN

ZACATARES conocida por CARMEN ZACATARES MORALES, encalidad de hermana de la causante; y se ha conferido a la aceptante laadminstración y representación interinas de la sucesión, con las faculta-des y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a lascatorce horas y cuarenta y cinco minutos del día dos de mayo de dos miltres. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.Licda. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26492-3

El Infrascrito Juez ,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, a las nuevehoras y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresamen-te y con beneficio de inventario, la herencia intestada, que dejó al fallecerel señor JOSE LUIS ARIAS PAZ, conocido por JOSE LUIS ARIAS, eldía diecinueve de mayo del año dos mil tres, en el Cantón Buena Vistade esta Jurisdicción de Usulután, su último domicilio, de parte de ROSAHERMINIA MEJIA LOPEZ, conocida por ROSA HERMINIA MEJIA,en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria delos derechos hereditarios que le correspondían a la señora MARIACLARA PAZ ARIAS, conocida por MARIA CLARA PAZ, en sucalidad de madre del causante; confiriéndosele la adminstración yrepresentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restriccio-nes de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que sepresenten a este juzgado, a deducirlo en el término de quince díasdespúes de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los catorce días delmes de julio del dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DELO CIVIL. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. 26636-3

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Juez de PrimeraInstancia del Distrito Judicial de Chinameca,

HACE SABER: que por resolución proveída por este juzgado a lasnueve horas del día veinticinco de abril del corriente año; se tuvo poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-tada que al fallecer dejó el causante señor JOSE FLORENCIO QUINTA-NILLA, conocido por JOSE FLORENCIO QUINTANILLA QUINTA-NILLA, fallecido a las once horas treinta minutos del día veinticuatro dediciembre del año dos mil dos, en el Hospital Clínico Orellana de laCiudad de Usulután, siendo su último domicilio la Ciudad del Tránsitode este Distrito, departamento de San Miguel; de parte de la señoraMARIA ISABEL HERNANDEZ, ésta en concepto de cesionaria delderecho hereditario que en la sucesión le corresponde a LIDIA EMELINAQUINTANILLA, ésta en su concepto de hermana del causante. Nombra-se a la aceptante en el carácter dicho administradora y representanteINTERINA de la sucesión de que se trata, con las facultades y restriccio-nes que corresponde a los curadores de la herencia. Publíquense losedictos de ley. Lo que se pone en conocimiento del público para losefectos legales.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a lascatorce horas del día veinticinco de abril del año dos mil tres. Licda.DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26638-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este MunicipioJudicial,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lasocho horas con cuarenta y ocho minutos del día treinta de junio del dosmil tres. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio deinventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Villade San Francisco Chinameca, departamento de La Paz, su últimodomicilio, el día diecinueve de octubre de mil novecientos cincuenta ycuatro, dejó el señor JESUS OVIEDO, de parte del señor ANTONIOMARTINEZ OVIEDO, en su calidad de hijo del causante.

Se ha conferido al aceptante la administración y representaciónINTERINA de la sucesión, con las facultades y restriccines de loscuradores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención paraque transcuridos el término de quince días contados a partir del siguentea la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a haceruso de sus derechos.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad San Marcos, Departa-mento de San Salvbador, a las ocho horas y diez minutos del día ocho dejulio del año dos mil tres. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZDE LO CIVIL. Lic. ERNESTO ENRIQUE MONTES, SECRETARIO.

3 v. alt. No.26642-3

RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, Notario, con Oficinaen Sexta Calle Poniente, Barrio el Chile, de la ciudad de Chalatenango,

HACE SABER: que por resolución proveída del suscrito Notario,a las ocho horas del día veinticinco de junio del año dos mil tres, se hatenido por acepada expresamente y con beneficio de inventario laherencia intestada que a su defunción ocurrida el día doce de marzo delcorriente año, dejara la señora LILIAN CONSUELO FLORES HUEZO,quien falleciera y tuviera su último domicilio en Sexta Calle Poniente,Colonia Romero de la ciudad de Aguilares, departamento de San Salva-dor, por parte de la señora IDALIA ANGELICA FLORES DE HER-NANDEZ, en concepto de hija de la causante; habiéndosele conferido ala señora IDALIA ANGELICA FLORES DE HERNANDEZ, la admi-nistración y representación INTERINA de la sucesión con las facultadesy restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que avisa alpúblico para los efectos de ley.

Librado en las Oficina Notarial a las ocho horas del día veintisietede junio del año dos mil tres.

Lic. RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 26637-3

RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, Notario del domiciliode la ciudad de Chalatenango, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrioel Chile, de la ciudad de Chalatenango,

HACE SABER: que por resolución proveída del suscrito Notario,alas diez horas del día diecinueve de julio del coriente año, se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-tada que a su defunción ocurrida el día doce de junio de mil novecientos

noventa y nueve, dejara el señor ALEJANDRO RAMIREZ TRUJILLO,quien tuviera su último domicilio y tambien falleciera en el Barrio SanAntonio de la ciudad de Tejutla, departamento de Chalatenango, porparte de la señora ANA MIRIAM MENJIVAR RAMIREZ, en suconcepto de hija del causante ; habiéndosele conferido a la señora ANAMIRIAM MENJIVAR RAMIREZ, la administración y representaciónINTERINA de la sucesión con las facultades restriciones de los curado-res de la herencia yacente.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la oficina Notarial del Lic. RIGOBERTO BELARMINODIAZ AREVALO, a las nueve horas del día veintidós de julio del añodos mil tres.


NOTARIO.

3 v. alt. No. 26635-3

JULIO CESAR FLORES, Juez de lo Civil de este Distrito,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas del díaveintiséis de mayo del año dos mil tres; se ha tenido por aceptadaexpresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada que a sudefunción ocurrida a las quince horas del día veinticuatro de noviembrede mil novecientos noventa y siete, en el Cantón Platanares, jurisdicciónde Guaymango, su último domicilio dejó la señora JOSEFA MONRROYo JOSEFINA MONROY NAJERA o JOSEFINA MONROY o JOSEFI-NA MONRROY; de parte de la señora REINA EVANGELINAMONROY, en su calidad de hija de la causante. Y quien se ha nombradoINTERINAMENTE representante y administradora de la sucesión conlas facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las doce horas del día diecisietede junio del año dos mil tres.Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LOCIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26617-3

El Infrascrito Juez, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las trece horas de este día,se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario laherencia intestada que dejó al fallecer el señor JOSE ELIAS REYES,conocido por JOSE ELIAS REYES ORANTES, el día cinco de febrerodel corriente año, en el Cantón la Poza jurisdicción de Ozatlán, teniendocomo último domicilio Ozatlán, de parte de la señora ROSA ELVIRAREYES RAMIREZ, en calidad de hija del causante, confiéresele laadministración y representación INTERINA de la sucesión con lasfacultades y restricciones de los cuadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que sepresenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince díasdespués de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los nueve días delmes de julio del dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DELO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SE-CRETARIA.

3 v. alt. No. 26609-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL; AL PUBLICO,

HACE SABER: que por resolución proveída en este Tribunal, a lasonce horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario de parte de los señoresROGELIA RODRIGUEZ VIUDA DE UMAÑA y JORGE AMILCARUMAÑA RODRIGUEZ, la herencia intestada que a su defunción dejóel causante señor JORGE UMAÑA, quien fue de cincuenta y siete añosde edad, Agricultor en Pequeño, casado con ROGELIA RODRIGUEZ,fallecido a las diez horas del día trece de septiembre de mil novecientosnoventa y siete en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, habiendosido el Cantón Cutumay Camones, de esta jurisdicción, el lugar de suúltimo domicilio.-

Los aceptantes antes nombrados, son cónyuge sobreviviente laprimera e hijo el segundo del referido causante; y en ese carácter se lesconfiere a los mismos, la representación y administración interinas deesta sucesión, con las facultades y restricciones de ley.-

Lo que se pone en conocimiento del público para que todo aquelque se considere con derecho a esta sucesión, se apersone a deducirlo aeste Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la tercerapublicación de este edicto.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SantaAna, a las once horas y veinte minutos del día cuatro de marzo del dos miltres.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LOCIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. Nº. 26605-3

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DELDISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que porresolución proveída por este Tribunal, a las diez horas cuatro minutos deldía nueve de julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamen-te, con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunciónocurrida a una hora ignorada del día quince de enero de mil novecientosnoventa y siete, en el Cantón Ranchador de la Jurisdicción de Santa Ana,siendo la Población de El Porvenir, correspondiente a este DistritoJudicial, el lugar de su último domicilio; dejó el señor JULIAN VAS-QUEZ. quien fue de setenta y un años de edad, Agricultor, Soltero, departe de la señora BLANCA JULIA VASQUEZ MARROQUIN, en suconcepto de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspon-dían a la señora PERFECTA VASQUEZ CARIAS, en su calidad de Tíadel expresado Causante; a quien se le nombra INTERINAMENTEAdministradora y Representante de la Sucesión, con ,las facultades yrestricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la Herencia,para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quincedías contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Edicto.-

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas cincuenta ycuatro minutos del día diez de julio de dos mil tres.- Lic. HENRYEDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRYOVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 26603-3

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas del díatreinta de Junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamentey con beneficio de inventario de parte del señor PEDRO OSMAROURQUILLA conocido por PEDRO OSMARO URQUILLA MUN-GUIA la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSEURSULO MUNGUIA conocido por JOSE MUNGUIA, quien fue desesenta y dos años de edad, filarmónico, fallecido el día once deNoviembre de mil novecientos noventa y cuatro, en el Barrio LosAngeles de la ciudad de Apastepeque, lugar de su última domicilio, enconcepto de hijo del causante; y se ha nombrado al aceptante administra-dor y representante interino de la sucesión, con las facultades y restric-ciones de los curado res de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinticuatrodías del mes de Julio del año dos mil tres.- Dra. ANA FELICITAESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DESALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 26587-3

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lasdiez horas del día diecisiete de Octubre del año dos mil dos. Se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herenciaintestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador,siendo la Ciudad de Santo Tomás, su último domicilio, el día veintiséisde Febrero del año dos mil uno, dejó el señor RAUL ANTONIO LOPEZ,conocido por SAUL ANTONIO LOPEZ GUTIERREZ y por SAULANTONIO GUTIERREZ LOPEZ, de parte de la señora MARIA LOPEZ,conocida por ROSA MARIA LOPEZ, en su calidad de madre delcausante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representa-ción interina de la sucesión con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención paraque transcurridos el término de quince días contados a partir desde elsiguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Juzgadoa hacer uso de sus derechos.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las once horas y treinta minutos del díaveintidós de Octubre del año dos mil dos.- Dr. GUILLERMO ALFAROSANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. ERNESTO ENRIQUE MON-TES, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. Nº. 26576-3

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: que por resolución proveída en este Juzgado a lasocho horas y cinco minutos del día veintitrés de julio del corriente año,se tuvo por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Herencia Intestada que ha su defunción dejó el causante ROQUERAMIREZ GARCIA, el cual falleció el veintidós de marzo del corrienteaño, a la edad de ochenta años, casado, siendo esta ciudad su últimodomicilio; de parte de la señora PETRONA RAMIREZ DE RAMIREZen su carácter personal como cónyuge sobreviviente, y como cesionariade los derechos hereditarios que le correspondían a los herederos:MANUEL ARMANDO RAMIREZ RAMIREZ, PEDRO RAMIREZRAMIREZ, BLANCA ANTONIA RAMIREZ DE HENRIQUEZ yMARIA ISABEL RAMIREZ DE CEDROLA, estos hijos del causante.Confiriéndose a la heredera anteriormente mencionada, la administra-ción y representación interina de la sucesión referida, con las facultadesy restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, de conformidada lo establecido en el Art. 1163 inc. 1º C.C.; citándose a las personas quese crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo enel término de quince días posteriores a la tercera publicación del presenteedicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a lasdiez horas del día veintitrés de julio de dos mil tres.- Licda. DIGNAGLADIS MEDRANO RIVERA DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERAINSTANCIA.- Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS,SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 26572-3

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERODE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las nuevehoras de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario la herencia intestada del causante JULIOCESAR FLORES RAMIREZ, fallecido el día veintitrés de diciembredel año dos mil dos, en el Cantón El Guineo de la jurisdicción de ElCongo de este Departamento, el lugar de su último domicilio, de parte delos señores SAUL ELIAS y ANA MARGARITA ambos de apellidoFLORES MARTINEZ, en su concepto de hijos del referido causante, aquienes se les confiere interinamente la administración y representaciónde la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confiere a loscuradores de la herencia yacente.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana a las once horas treintaminutos del día dieciséis de julio del dos mil tres.- Lic. FRANCISCOALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.-Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETA-RIA.-

3 v. alt. Nº. 26561-3

CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LOCIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída en este Tribunal a lasdiez horas treinta minutos del día veinte de mayo del año dos mil tres,se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventariola HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor JOSEMARIA GUZMAN, quien fue de setenta y ocho años de edad, casado,

jornalero, quien falleció el día dieciséis de diciembre de mil novecientosochenta y seis, hijo de los señores FRANCISCO GUZMAN yPASCUALA PEREZ, siendo Rosario de Mora su último domicilio, departe del señor CRUZ CARPIO GAMES conocido por CRUZ CARPIOGAMEZ, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que lecorrespondían a los señores EUSEBIA MENDEZ hoy viuda de GUZ-MAN conocida por EUSEBIA MENDEZ, DOROTEO GUZMAN,ELIO GUZMAN, SABINO GUZMAN, MARINA GUZMAN MEN-DEZ conocida por MARINA GUZMAN, JOSEFINA GUZMAN yMARTA GUZMAN, la primera en su calidad de cónyuge sobrevivientedel causante y los demás como hijos del causante.

Confiéresele al aceptante la administración y representación IN-TERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil: San Salvador, a las diezhoras del día veintiséis de junio del año dos mil tres.- Lic. CARLOSROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL.- Lic.ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 26559-3


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señoraSONIA HERNANDEZ FLORES, de treinta y seis años de edad,Panificadora, del domicilio de esta ciudad, con Documento Unico deIdentidad Número cero dos cinco siete cero cuatro tres nuevecuatro,solicitando se le extienda Título de Propiedad a su favor de un inmueblede naturaleza urbana, situado en el Barrio Belén de esta ciudad, de laextensión superficial de CIENTO CUARENTA Y OCHO METROSCUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIEN-TE: 10.40 Mts. con propiedad antes de Sr. ESTANISLAO NOLASCOCASTRO, ahora con MERCEDES ALEMAN, calle de por medio; ALNORTE: 14 Mts. con predio de la Sra. JUANA FRANCISCA PALA-CIOS CRUZ, antes, ahora con ALBERTO ZELAYA, cerco de alambrede por medio; AL PONIENTE: 10.75 Mts. con propiedad antes de la Sra.JUANA FRANCISCA PALACIOS CRUZ, ahora con ALBERTO ZE-LAYA, cerco de alambre de por medio; AL SUR: 14Mts. con propiedadde Sr. CARLOS ANTONIO VARGAS, cerco de piedra de por medio.Lo hubo por compra que le hizo a los señores FELIX ALEXANDERMARAVILLA MONZON, ELMER MAURICIO MARAVILLAMONZON, ELSA MORTILA MARAVILLA MONZON y GILBER-TO ANTONIO MARAVILLA MONZON, todos de este domicilio, eldía 23 de mayo de 2003, posesión que unida a la de sus vendedores sumamás de diez años consecutivos, no está en proindivisión con nadie y lovalúa en la cantidad de CIENTO VEINTICINCO MIL COLONESEXACTOS.

Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley.

Dado en la Alcaldía Municipal: Estanzuelas, a los veinticuatro díasdel mes de julio de dos mil tres.- LONGINO LOPEZ GUERRERO,ALCALDE MUNICIPAL.- JULIO EDUARDO FLORES VELA, SE-CRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. Nº. 26525-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIAVICTORIA CASTRO, solicitando a su favor Título de Dominio de unsolar de naturaleza urbana situado en Colonia Milagro de La Paz, de estajurisdicción distrito y departamento de San Miguel, de la capacidadsuperficial de CIENTO SETENTA METROS NOVENTA Y TRESDECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:AL ORIENTE, siete metros cincuenta y ocho centímetros, con propie-dad de TRANSITO CASTRO, calle de por medio; AL NORTE, veintiúnmetros, con propiedad de MARIA EUGENIA CASTRO; AL PONIEN-TE, ocho metros setenta centímetros, con propiedad de MARTAARANDA; AL SUR veintiún metros, con propiedad de MILAGRODEL CARMEN CASTRO. El inmueble antes descrito no es dominanteni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, niestá en proindivisión con nadie, y lo ha tenido en posesión material pormás de diez años, es decir, desde el año de mil novecientos ochenta,ejerciéndola de manera quieta pacífica, pública e ininterrumpida, estimael inmueble en la cantidad de VEINTE MIL COLONES EXACTOS, loscolindantes son todos de este domicilio. Por lo que se avisa al públicopara los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Miguel, quince de julio del año dos miltres. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICI-PAL, Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNI-CIPAL.

3 v. alt. Nº. 26518-3

JOSE VICENTE ARGUETA MARQUEZ, ALCALDE MUNICIPALDE JOATECA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN AL PUBLICOEN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el LicenciadoJAIME ANTONIO CHICAS Abogado y notario quien actúa comoApoderado General Judicial del señor JOSE ARNULFO ARGUETAJOYA quien es de treinta y tres años de edad Agricultor en pequeño delDomicilio de Joateca Departamento de Morazán, solicitándome TITU-LO DE DOMINIO. De un solar de naturaleza urbana situado en el BarrioBuenos Aires de la Población de Joateca Distrito de Jocoitique Departa-mento de Morazán de una extensión superficial de CIENTO SETENTAY CINCO METROS, CON CINCUENTA CENTIMETROS CUA-DRADOS, de las medidas y linderos siguientes AL ORIENTE, midedieciocho metros, linda con solar de MERCEDES SANTOS ARGUE-TA, AL NORTE, mide once metros, linda con solar de JOSE FLORENTINARGUETA dividido por hilos de alambre espigados, AL PONIENTE,mide veintiún metros, linda con solar de Santos Argueta hoy de FLORATORREZ, dividido por brotes de hizote y cerca de alambre espigado, ALSUR, mide siete metros y linda con solar de DAVID PALACIOS yMERCEDES SANTOS ARGUETA, dividido por hilos de alambre ybrotones, calle de por medio. El inmueble descrito no es dominante nisirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni estáen pro indivisión con nadie y lo valora en la cantidad de tres mil colones.Este inmueble lo adquirió por compra verbal que le hizo al señorLAZARO SANCHEZ VENTURA ya fallecido, así mismo carece deTítulo de Propiedad inscrito en la propiedad de Raíz de la primera secciónde Oriente, que uniendo su posesión a su antecesor tiene más de treintaaños de poseerlo en forma quieta pacífica e ininterrumpida todos loscolindantes son de este domicilio. Por lo que se avisa al público para losefectos legales.

Librado en la Alcaldía Municipal de Joateca Departamento deMorazán a los diez días del mes de julio del año dos mil tres.- JOSEVICENTE ARGUETA MARQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- BLAN-CA MIRIAM ARGUETA JOYA, SECRETARIA MUNICIPAL.-

3 v. alt. Nº. 26503-3

RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, Notario del domiciliode la ciudad de Chalatenango, con oficina en Sexta Calle Poniente,Barrio El Chile,

HACE SABER: que ante mis oficios notariales se han iniciado porla soñera VILMA ANTONIA LOPEZ, deligencias de TITULO DEPROPIEDAD, manifestando que es dueña de un inmueble de naturalezaurbana, situado en el Barrio Las Flores de la ciudad de ConcepciónQuezaltepeque, Departamento de Chalatenango, el cual consta de unasuperficie de QUINIENTOS TRECE METROS CUADRADOS SE-TENTA DECIMETROS CUADRADOS, y se describe así: AL NOR-TE, veintitrés punto cincuenta metros, con ERCILIO GALDAMEZ,mojones de piedra y cerco de alambre de por medio; AL ORIENTE,veintiún metros, con MISAEL GALDAMEZ, calle pública de pormedio; AL SUR, treinta y uno punto cincuenta metros, con MODESTOFUNES, calle de por medio; y AL PONIENTE, dieciséis punto treintay cinco metros, con PAULA GALDAMEZ, mojones de piedra de pormedio. Contiene construída tres piezas, paredes de adobe y techo detejas. El inmueble descrito lo obtubo por compra que le hizo a la señoraJUANA ANTONIA MEJIA PEREZ VIUDA DE GALDAMEZ, segúnconsta en escritura pública de fecha veintidós de diciembre de milnovecientos noventa y dos; no es dominante, ni sirviente, y no tienecargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra enproindivisión. Lo que se avisa al público para los efectos legalesconsiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a las ocho horas del díaveintitrés de junio del año dos mil tres.


NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 26639-3


HACE SABER: que se ha presentado el señor Fidel Madrid, mayorde edad, casado, motorista, del Domicilio de Ilobasco, solicitando a sufavor Título de Propiedad de un inmueble Urbano, edificado, situado enel Barrio San Miguel Séptima Calle Oriente de esta Ciudad, de unaextensión superficial de UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETEPUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS, de los linderos siguien-tes: al NORTE: mide treinta metros setenta y cinco centímetros, colindacon ISIDRO GARCIA RIVERA, JUAN DE DIOS ORELLANA,OCTAVIA DE JESUS ELIAS VDA. DE HERNANDEZ, PEDROESCOBAR y RAUL TORRES LEIVA; al ORIENTE: mide cincuenta ycuatro metros noventa y cinco centímetros con solar de MARTHAVALENCIA; al SUR: mide sesenta y siete metros, colinda con MARIAEUGENIA GARCIA, MARIA CECILIA GUERRA MARROQUIN,calle de por medio, OCTAVIA DE JESUS ELIAS VDA. DEHERNANDEZ, ANSELMO ALFARO ESCOBAR y MARCELINORICARDO MADRID; al PONIENTE: mide cuarenta y un metrossesenta centímetros con solar de SANTANA TOBAR. No tiene cargaso derechos reales, ni está en proindivisión con nadie, lo hubo por compraa OCTAVIANA DE JESUS ELIAS VDA. DE HERNANDEZ, conquien no tiene parentezco, y lo estima en ONCE MIL CUATROCIEN-TOS 57/100 DOLARES. Lo que hace saber para efectos de ley.

Alcaldía Municipal, Ilobasco, 28 de julio de 2003.-JOSE MARIADIMAS CASTELLANOS, ALCALDE MUNICIPAL.- MANUEL DEJESUS ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. Nº. 26622-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentadoel señor MIGUEL ANGEL MARROQUIN o MIGUEL ANGEL MA-RROQUIN NOVOA, de cincuenta y tres años de edad, Albañil deldomicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, y del deSan Esteban Catarina solicitando por sí y por escrito el Título dePropiedad de un terreno urbano situado en el barrio El Calvario de estaVilla de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, de laextensión superficial de DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS ME-TROS CUADRADOS SETENTA CENTIMETROS CUADRADOS,de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide diecisietemetros noventa centímetros, y linda con terrenos de PORFIRIO BA-RAHONA y de DELMI MARGARITA CORNEJO DE BARAHONA;AL NORTE, mide dieciséis metros ochenta y cinco centímetros y lindacon terreno de Elizabeth Marroquín; AL PONIENTE, mide catorcemetros setenta y cinco centímetros y linda con terreno de FundeartesFundación Educativa, y AL SUR, mide quince metros ochenta y cincocentímetros y linda con terreno de Curía Diocesana de San Vicente,callejón de por medio. En el inmueble antes descrito se encuentraconstruída una casa de sistema mixto paredes de ladrillo y techo deláminas. Lo valúa en la suma de VEINTE MIL COLONES. Lo adquiriópor compra que hizo a la Señora ELIZABETH MARROQUIN en milnovecientos ochenta y nueve. Todos los colindantes son de este .domicilio. Y se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Esteban Catarina, a tres de julio de 2,003.-ARCENIO OLMEZ CARRILLO, ALCALDE MUNICIPAL.- INDIRAORELLANA LIEVANO, SECRETARIA MUNICIPAL.-

3 v. alt. Nº. 26600-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que el señor: HILARIO SANTOS GARCIA, desetenta y cinco años de edad, Agricultor, del domicilio de Tacuba, conDocumento Unico de Identidad número cero dos siete cinco cuatro unocinco seis guión cuatro, solicita por sí y por escrito, TITULO DEDOMINIO DE PREDIO URBANO, situado en Barrio Chilapa de estaciudad, compuesto de DOSCIENTOS SESENTA Y TRES METROSCUADRADOS (263.00M2), cuyas medidas y linderos son los siguien-tes: AL NORTE, veinte metros veintitrés centímetros, con solar deNICOLAS GALICIA, mojón una piedra enterrada, actualmente loscolindantes son los señores EVERARDO LOPEZ y JOEL ANTONIOGONZALEZ DIAZ, pared ajena de por medio; AL ORIENTE, trecemetros cincuenta centímetros con solar de MANUELA CRISTINA,mojón una piedra enterrada, calle de por medio, actualmente los colin-dantes son los señores MATEO GARCIA y ALICIA JANETH ESCO-BAR Séptima Avenida Sur de por medio; AL SUR, veinte metrosveintitrés centímetros, con solar de ERNESTINA DIAZ, mojón un izote,actualmente la colindante es la señora OLGA DE JESUS NUÑEZ deMARTINEZ, pared ajena de por medio, y AL PONIENTE, doce metroscincuenta centímetros, con solar de TRANSITO LOPEZ, mojones untempate, actualmente el colindante es el señor MANUEL ROSALESLOPEZ, pared ajena de por medio; dicho inmueble lo posee el titulanteen forma quieta, pacífica y no interrumpida, no es dominante ni sirviente,no tiene ninguna carga ni derecho real que pertenezca a otra persona a quedeba respetarse, no se encuentra en proindivisión con nadie; este inmue-ble lo adquirió por herencia de su madre, señora JUANA GARCIA,quien ya falleció, el inmueble mencionado lo estiman en la suma de DIEZMIL COLONES, la posesión que sobre él ejerce es de más de diez añosy actualmente siempre lo siguen poseyendo.

Se hace del conocimiento del público para los efectos legalesconsiguientes.

ALCALDIA MUNICIPAL: TACUBA, ONCE DE JULIO DEDOS MIL TRES. JOEL ERNESTO RAMIREZ ACOSTA, ALCALDEMUNICIPAL.- JOSE ANTONIO RUIZ CHINCHILLA, SECRETA-RIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. Nº. 26551-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad Mentores de la Niñez Tecleña, S.A. deC.V., dando cumplimiento al Código de Comercio y a su Pacto Social,por este medio convoca a sus accionistas para que asistan a la JuntaGeneral Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en su local socialsituado en Primera Calle Poniente 2-2, Nueva San Salvador, Departa-mento de La Libertad, el día veintinueve de agosto, de dos mil tres, apartir de las dieciocho horas en adelante.

La agenda será la siguiente:

1- Verificación del quórum y firma del acta correspondiente.

2- Lectura del Acta anterior.

3- Discusión sobre la aplicación de utilidades.

4- Otros.

El quórum para conocer los asuntos de la Agenda, es de la mitadmás una de las acciones con derecho a voto de los presentes y represen-tados. En caso de no haber quórum suficiente en la fecha señalada, seestablece una segunda convocatoria, el día treinta de agosto de estemismo año, a partir de la misma hora y en el mismo lugar antes señaladoen la primera convocatoria, junta que se llevará a cabo con cualquiera quesea el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones,se tomarán por mayoría de los votos presentes y representados.

Se recuerda a los accionistas que podrán delegar su representaciónen otro accionista, por medio de carta o telegrama o a favor de extrañosa la Sociedad con poder suficiente.

Nueva San Salvador, 30 de julio de 2003.

TERESA DE JESUS GONZALEZ,

PRESIDENTA.

3 v. alt. Nº. 26679-3

CONVOCATORIA

La Administradora Unica Propietaria de la sociedad OXFORD ELSALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,CONVOCA a sus Accionistas para celebrar Asamblea General deAccionistas, el día 29 de Agosto del año 2003; en la oficina del despachoRusconi, Valdez & Asociados, situada en Urbanización y Pasaje El Rosalnúmero 9; entre 49 y 51 Avenida Sur, Colonia Flor Blanca, San Salvador,a partir de las nueve horas; para tratar los siguientes puntos de carácterOrdinario, de acuerdo a la agenda a desarrollar así:

1.- Establecimiento del Quórum.

2.- Aprobación de la Agenda.

3.- Lectura del acta anterior.

4.- Nombramiento de los Administradores de la Sociedad.

El quórum para la primera convocatoria deberá estar representadapor lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votary las resoluciones serán adoptadas con la mayoría de los votos presentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


De no haber quórum, se considerará válidamente constituida una segun-

da convocatoria fijada para el día primero de Septiembre de 2003 a las

10 a.m., cualquiera que sea el número de las acciones presentes o

representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos

presentes.

San Salvador, 30 de julio del año dos mil tres.

Lic. PATRICIA JEANNETTE CALDERON DE GALDAMEZ,

ADMINISTRADORA UNICA PROPIETARIA.

3 v. alt. Nº. 26730-3

Clase: 32.

No. de Exp.: 2003030829

No. de Pres.:20030034711


HACE SABER:que a esta oficina se ha presentado JOSE

HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de AMERICA´S BEVERAGES INC., de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-

BRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra BANG, que se traduce como explosión

o estallido.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos

mil tres.



vos. San Salvador, diez de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 26521-3

Clase: 31

No. de Exp.: 2003030589

No. de Pres.: 20030034325


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ROGELIOEDGARDO IRAHETA MORENO, en su calidad de APODERADO de

GRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO, SOCIEDAD ANONIMA quese abrevia: GRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO, S.A., de naciona-lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

consistente en: la palabra HARPP Pet Food y diseño, traducción dela marca es HARPP, comida para mascotas.

La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos miltres.


Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 26519-3

Clase: 01

No. de Exp.: 2003033319

No. de Pres.: 20030039240


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALde RHEIN CHEMIE RHEINAU GmbH., de nacionalidad ALEMANA,solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra RheinChemie y diseño.

La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 26508-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 01.

Nº. de Exp.: 2003033494.

Nº. de Pres.: 20030039526.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALde BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG.,de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

YAMO

Consistente en: la palabra YAMO.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. Nº. 26506-3

Clase: 01.

Nº. de Exp.: 2003033321.

Nº. de Pres.: 20030039242.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALde BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG.,de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

XINIA

Consistente en: la palabra XINIA.





3 v. alt. Nº. 26504-3

Clase: 29.

Nº. de Exp.: 2003030706.

Nº. de Pres.: 20030034502.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ROGELIOEDGARDO IRAHETA MORENO, en su calidad de APODERADO deGRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO, SOCIEDAD ANONIMA quese abrevia: GRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO, S.A., de naciona-lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Alimentos Sasson.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 26516-3

Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2002028633.

Nº. de Pres.: 20020030845.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ANNABELLADAGLIO DE AMTHOR ANNABELLA MARTHA ESTHER DAGLIODE AMTHOR conocida por ANABELLA DAGLIO VAN SEVEREN,en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CAPITALES UNI-DOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: UNICAP, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

NAJAK

Consistente en: la palabra NAJAK

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del añodos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 26647-3

Nº. de Exp.: 2003033314.

Nº. de Pres.: 20030039234.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SAUL VICEN-TE PADILLA RAMIREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LE-GAL de SUMINISTRO INTERNACIONAL DE REPUESTOS, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,

FLECHAS BETANZOS

Consistente en: las palabras FLECHAS BETANZOS, que servirápara: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DE-DICADO A LA VENTA DE REPUESTOS PARA VEHICULOS AU-TOMOTORES, UBICADO EN 29 CALLE PONIENTE N. 1252, CO-LONIA LAYCO, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 26650-3

Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2003033348.

Nº. de Pres.: 20030039286.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUEL DEJESUS AMAYA CANALES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en sucalidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

LEMPA

Consistente en: la palabra LEMPA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.


3 v. alt. Nº. 26648-3

Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2003031828.

Nº. de Pres.: 20030036587.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SIGFREDOEDGARDO FIGUEROA NAVARRETE, en su calidad de APODERA-DO GENERAL JUDICIAL de AGROINDUSTRIAS GUMARSAL,SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:GUMARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

EL DORADO

Consistente en: la palabra EL DORADO.

La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. Nº. 26632-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 24.

Nº. de Exp.: 2002025350.

Nº. de Pres.: 20020025631.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE MARIOVALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO de DEPO-SITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SEISHIDO

Consistente en: la palabra “SEISHIDO”, escrita en letras mayúscu-las de molde.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, quince de enero del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 26621-3

Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2003030358.

Nº. de Pres.: 20030034021.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EVANGELINAGUIROLA DE QUIÑONEZ, en su calidad de REPRESENTANTELEGAL de INVERSIONES EL OLVIDO, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES EL OLVIDO,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el regis-tro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

EL OLVIDO

Consistente en: la palabra EL OLVIDO.

La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 26568-3

Clase: 33.

Nº. de Exp.: 1973000472.

Nº. de Pres.: 20030038743.


HACE SABER: que a esta oficina se han presentado GABRIELDIAZ ARGUETA, FERNANDO ONORIO DELGADO VALENZUE-LA y ARMANDO ANTONIO SERRANO, todos del domicilio de SANSALVADOR y nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PRO-PIETARIOS, solicitan se registre a su favor la RENOVACION, para lainscripción Número 00089 del Libro 00053 de REGISTRO DE MAR-CAS, consistente en LA PALABRA “MUÑECO, ESCRITA DENTRODE UN RECTANGULO QUE SEMEJA UNA TABLA DE MADERAQUE DE SUS EXTREMOS ESTA AMARRADA CON LAZOS; BAJOLA TABLA, Y EN PRIMER PLANO ESTA LA FIGURA DE UNHOMBRE DE FRENTE QUE COMPRENDE LA CABEZA, EXTRE-MIDADES SUPERIORES, EL CUERPO Y PARTE DE LAS EXTRE-MIDADES INFERIORES, VESTIDO DE VAQUERO, SIN SOMBRE-RO, EN ACCION SPORT MANGAS LARGAS CON TRES BOTO-NES ABOTONADOS Y UNA BOLSA A CADA LADO DEL PECHO;EN LA CINTURA DOS CINCHOS UNO DE ELLOS CON TIROS YCON UN REVOLVER EN SU CARTUCHERA, AL FONDO SE VENNOPALES, TUNAS Y A LO LEJOS VARIOS VOLCANES; queampara productos comprendidos en la Clase 33 de la ClasificaciónInternacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de julio del año dos miltres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 26555-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TIO POLLO, S.A. DE C.V., EN LIQUIDACIONBALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002

(EN DOLARES US)

ACTIVO PATRIMONIOCIRCULANTE $ - CAPITAL SOCIAL, RESERV. Y UTILIDADES $ -

Capital Social 268,902.86Mínimo 11,428.57Variable 257,474.29

Resultados por Aplicar (268,902.86)Pérdida Ejercicios Anteriores (258,131.28)Ejercicio 1993 (14,157.59)Ejercicio 1995 (52,965.94)Ejercicio 1996 (121,220.47)Ejercicio 1997 (36,587.03)Ejercicio 1998 (29,201.04)Ejercicio 1999 (3,999.21)

Pérdida del presente ejercicio (10,771.58)

Total Activo Total Pasivo y Patrimonio- -

Las Pérdidas se Distribuirán a los accionistas así:

Accionistas Acciones a Prorrata

Luis Mauricio Ayala Robles 13,883 (158,662.86)Mauricio Antonio Barrera 6,588 (75,291.43)Norma Alicia Lazo de Ayala 3,058 (34,948.57)

23,529 (268,902.86)

Reparto por Acción 11.428572

Lic. SIGFREDO E. FIGUEROA N., Lic. IVETTE QUEVEDO DE CHAVEZ, Lic. CECILIA DE IZAGUIRRE,LIQUIDADOR. CONTADOR GENERAL. AUDITOR EXTERNO.

REGISTRO #460

3 v. alt. Nº. 26631-3




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado PINEDA DERUIZ, DORA ELIZABETH en su calidad de Representante Legal de laSociedad ECO- AMBIENTES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE que puede abreviarse ECO-AMBIENTES, S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVA-DOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 8 del libro 1782del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número deIdentificación Tributaria: 0614-170203-102-2, ha presentado solicitud alas diez horas y minutos del día veintiocho de abril de dos mil tres. Conla cual se otorgaron los Asientos de Empresa Nº. 2003047882 y Estable-cimiento Nº. 2003047882- 001; a favor de la Empresa denominada ECO-AMBIENTES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la

cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE MOBILIARIO Y EQUIPODE OFICINA, con dirección en CALLE LAS ARBOLEDAS N°. 53,COLONIA TOLUCA PONIENTE del domicilio de SAN SALVADOR,cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIO-CHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el (los) estableci-miento (s) siguiente(s): 001-) ECO-AMBIENTES, S.A. DE C.V. ubica-do en CALLE LAS ARBOLEDAS N°. 53, COLONIA TOLUCAPONIENTE, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, quince de julio de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº. 26558-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CU

AH

UIT

, S.A

. DE

C.V

.B

AL

AN

CE

GE

NE

RA

L A

L 3

0 D

E J

UN

IO D

E 2

003

(D

OL

AR

ES

EST

AD

OU

NID

EN

SES)

AC

TIV

OPA

SIV

O

CIR

CU

LA

NT

E $

121,

071.

58E

XIG

IBL

E A

CO

RT

O P

LA

ZO

$2,

799.

86D

ocum

ento

s y

Cue

ntas

por

Cob

rar

121,

071.

58G

asto

s A

cum

ulad

os p

or P

agar

942.

86

Fun

cion

ario

s y

Em

plea

dos

22.8

6Iv

a D

ébito

Fis

cal

1,85

7.00

Cta

s. p

/cob

rar

Cía

s. A

filia

das

119,

978.

72 P

ago

a C

uent

a de

l Im

p. S

/ La

Ren

ta1,

070.

00O

TR

OS

P ASI

VO

S89

3,58

0.16

Cue

ntas

por

Pag

ar A

filia

das

AC

TIV

O F

IJO

2,83

4.40

8.08

Terr

enos

1,20

6,91

2.73

P AT

RIM

ON

IO2,

059.

099.

64E

difi

cios

2,32

6,78

9.79

Cap

ital S

ocia

l2,

019,

942.

86M

aqui

nari

a y

Equ

ipo

620,

812.

23 C

apita

l Soc

ial M

ínim

o1,

085,

714.

29O

tros

Equ

ipos

y H

erra

mie

ntas

4,09

8.49

Cap

ital S

ocia

l Var

iabl

e93

4,22

8.57

Veh

ícul

os54

,295

.61

Res

erva

Leg

al15

,856

.55

Mob

iliar

io y

Equ

ipo

de O

fici

na22

0,99

7.90

Util

idad

es d

el P

rese

nte

Eje

rcic

io23

,300

.23

Inst

alac

ione

s10

6,36

3.98

Dep

reci

ació

n A

cum

ulad

a(1

,705

,862

.65)

TO

TAL

AC

TIV

O$

2,95

5,47

9.66

TO

TAL

PA

SIV

O Y

PA

TR

IMO

NIO

$2,

955,

479.

66

Est

e es

tado

fin

anci

ero

ha s

ido

prep

arad

o pa

ra p

ropó

sito

s le

gale

s y

las

cifr

as a

rrib

a m

ostr

adas

est

án c

onfo

rme

a lo

s re

gist

ros

de la

com

pañí

a.

Ing.

OSC

AR

AR

MA

ND

O M

AR

TIN

EZ

,JO

SE G

ILB

ER

TO

MA

CH

UC

A P

OR

TIL

LO

,Z

EL

AY

A R

IVA

S, A

SOC

IAD

OS

Y C

OM

PAÑ

IA,

RE

PRE

SEN

TA

NT

E L

EG

AL

CO

NT

AD

OR

GE

NE

RA

LA

UD

ITO

RE

S E

XT

ER

NO

S

3 v.

alt.

No.

266

14-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


El suscrito Director Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad Cuahuit, Sociedad Anónima de Capital Variable;

CERTIFICA: “ Que en el libro de actas de Junta General de la Sociedad, se encuentra el acta número cuarenta y cuatro, que literalmente dice: ACTA

NUMERO cuarenta y cuatro. Acta de Junta General Extraordinaria de Accionistas de Cuahuit, Sociedad Anónima de Capital Variable a las diez horas

del día dieciséis de julio de dos mil tres. En el salón de usos múltiples del Grupo Liza, situado en la 8a. Calle Oriente No 1-1, de la ciudad de Nueva

San Salvador, departamento de La Libertad.

Están presentes los miembros de la Junta Directiva :

Director Presidente : Ricardo Harold Kriete Avila.

Director Vice Presidente : Gerardo Antonio Balzaretti Kriete.

Director Secretario : Oscar Armando Martínez Morales.

Primer Director Propietario : Rafael Eduardo Murillo Araujo.

Se encuentran presentes los accionistas señores:

Accionistas Representante acciones

Liza, S.A. de C.V. Roberto Flores Calderón 44,185

Liza, S.A. de C.V. Jorge Portillo Castillo 44,185

Liza, S.A. de C.V. José Gilberto Machuca Portillo 44,185

Liza, S.A. de C.V. Ricardo Andrés Martínez Morales 44,188

Ricardo Harold Kriete Avila Por sí 2

176,745

Estando presentes y representadas el cien por ciento de las acciones, los presentes ratifican su voluntad de celebrar la presente Junta General

Extraordinaria de conformidad a lo dispuesto en el artículo 233 del Código de Comercio, para lo cual nombran como Presidente de la Junta al señor

RICARDO HAROLD KRIETE AVILA, y como Secretario al señor OSCAR ARMANDO MARTINEZ MORALES quienes han confirmado que se

encuentran presentes y representadas el cien por ciento de las acciones que constituyen el Capital Social de Cuahuit, S.A. de C.V.

El Presidente de la Junta presentó para su aprobación la agenda siguiente:

I. Fusión con la Sociedad Liza, S.A. de C.V.

II. Autorización para ceder obligaciones y derechos a favor de la Sociedad absorbente.

III. Nombramiento de ejecutores especiales.

IV. Nombramiento del auditor fiscal.

Desarrollo:

I. Fusión con la Sociedad Liza, S.A. de C.V.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


El Presidente de la Junta General expuso a los accionistas el proyecto de fusionar la compañía, con la Sociedad Liza, S.A. de C.V., quién sería la

absorbente.

Después de discutir ampliamente sobre las ventajas de la fusión, los accionistas acuerdan fusionarse con la Sociedad Liza, S.A. de C.V.; quién en su

calidad de compañía absorbente, absorberá todos los derechos y contraerá todas las obligaciones de la Sociedad Cuahuit, S.A. de C.V. A partir de la fusión.

Los accionistas de la Sociedad Cuahuit, S.A. de C.V., mantendrán el porcentaje de participación en la Sociedad fusionada a prorrata de la participación

accionaria que actualmente poseen.

Para iniciar la formalización del proceso de fusión, los accionistas autorizan publicar de conformidad con la ley, la certificación del presente

acuerdo, junto con el último balance general de la Sociedad al 30 de junio de 2003.

II. Autorización para ceder obligaciones y derechos a favor de la Sociedad absorbente.

Se autoriza por parte de la Junta General Extraordinaria de Accionistas, la cesión de todas las obligaciones y todos los derechos de la Sociedad

Cuahuit, S.A. de C.V., a favor de la Sociedad Liza, S.A. de C.V., confiriéndole además las más amplias facultades para este efecto sin restricción alguna.

Una vez realizada la fusión, la nueva sociedad sucederá de pleno derecho a la que se tendrá por absorbida en sus derechos y obligaciones, considerándose

que no ha habido solución de continuidad entre ambas. Acuerdo que se aprueba en este mismo acto por todos los accionistas presentes en forma unánime.

Mientras no se inscriba la escritura de fusión correspondiente, la sociedad conservará su personería jurídica.

III. Nombramiento de ejecutores especiales.

Los accionistas acuerdan nombrar como EJECUTORES ESPECIALES del presente acuerdo a los señores: RICARDO HAROLD KRIETE

AVILA, mayor de edad, agricultor, del domicilio de San Salvador, DUI número cero uno uno uno uno siete cero ocho-cero; y OSCAR ARMANDO

MARTINEZ MORALES, mayor de edad, ingeniero agrónomo, del domicilio de San Salvador, DUI número cero uno seis cuatro cinco nueve seis cuatro-

nueve, quienes conjunta o separadamente podrán comparecer ante Notario al otorgamiento del respectivo instrumento público en que se reúnan en un

solo instrumento, las modificaciones con los estatutos que quedarán vigentes.

IV. Nombramiento del auditor fiscal.

Los accionistas acuerdan nombrar como Auditor Fiscal para el proceso de fusión, a la firma Zelaya Rivas, Asociados y Compañía, tal como lo

establece el artículo 131, literal c, del Código Tributario.

No habiendo más que hacer constar, se finaliza la presente sesión a las once horas con treinta minutos del día diesiseis de julio de dos mil tres,

de la cual para constancia, firmamos la presente Acta.

Y no habiendo más que hacer constar se levanta la sesión a las doce horas de esta misma fecha, y para constancia firmamos la presente acta.

“R.H.KRIETE” Presidente y “OS.ARM.TINEZ.MO” Secretario. Rubricadas”

En fe de lo cual firmo la presente certificación en la ciudad de Nueva San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio de dos mil tres.

Oscar Armando Martínez Morales,

Director Secretario.

3 v. alt. No. 26618-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

BANCO SALVADOREÑO, S.A., al público,

HACE SABER: que se ha presentado a sus oficinas, ubicadas enAvenida Olímpica No. 3550, San Salvador, parte interesada solicitan-do reponer por extravío el certificado de acciones emitido porBANCASA número 20272 a nombre de Lucía Magdalena Hernándezde Lie Nielsen, que ampara 8 acciones; inscrito en el folio 5056 delLibro de Registros de Accionistas que lleva esta sociedad.

Por lo que se solicita la reposición del mismo, lo que se hace saber,para efectos de Ley.

San Salvador, a los treinta días del mes de julio de dos mil tres.

Ing. GERARDO JOSE SIMAN,

DIRECTOR EJECUTIVO.

3 v. alt. No. 26658-3

AVISO

El infrascrito Apoderado General Administrativo de la sociedad DukeEnergy International El Salvador, S. en C. de C.V.,

AVISA: que el señor OVIDIO AVELAR ORTEGA, accionistade la sociedad Duke Energy International El Salvador, S. en C. de C.V., por motivo de extravío, ha solicitado la reposición del certificadode acciones que se describe a continuación:

Certificado de acciones No. 2,248 emitido a favor del señorOvidio Avelar Ortega, que ampara 853 acciones; inscrito dicho certi-ficado en el libro de accionistas número 1, en el folio 398, con fecha 1de diciembre del año 2000.

El certificado de acciones anteriormente detallado será repuestode conformidad a lo establecido en el Capítulo XIII del Título II delLibro Tercero del Código de Comercio, luego de haber transcurridotreinta días después de la fecha de la tercera publicación de este aviso.

San Salvador, a los veintidós días del mes de julio del dos mil tres.

GILBERTO CRUZ OLMEDO,

APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO.

3 v. alt. No. 26592-3

AVISO


COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas en Km 10 Carretera aSanta Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DEDEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 10-1-06907-8, soli-citando la reposición de dicho CERTIFICADO por UN MIL CIENTOCUARENTA Y DOS 86/100 (US$1,142.86).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento alpúblico en general, para los efectos legales del caso, que transcurridostreinta días después de la tercera publicación de este aviso y si nohubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado enreferencia.

SAN SALVADOR, 29 de julio de 2003.

BANCO CUSCATLAN, S. A.,

AGENCIA CUSCATLAN.

3 v. alt. No. 26565-3

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LOMERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO ENGENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovidopor la Licenciada NORMA LORENA AREVALO AZUCENA, Apo-derada General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANO-NIMA, contra la señora ANA MARIA JURADO VILLALTA ahora deWILER, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un lote antesde naturaleza rústica hoy en proceso de urbanización y construccionesque contiene marcado como LOTE NUMERO DIEZ DEL POLIGO-NO “H” PASAJE NUMERO SIETE de la URBANIZACION BRISASDEL SUR, I ETAPA, situado en jurisdicción de Soyapango, Departa-mento de San Salvador, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE,cinco punto cero cero metros; AL SUR, cinco punto cero cero metros;AL ORIENTE, doce punto cero cero metros y AL PONIENTE, docepunto cero cero metros. En este lote se encuentra una casa de sistemamixto, con todos sus servicios. Dicho inmueble tiene una extensiónsuperficial de SESENTA METROS CUADRADOS, propiedad de laseñora ANA MARIA JURADO VILLALTA AHORA DE WILER,inscrito a su favor en el Sistema de Folio Computarizado de Folio Realdel Registro Social de Inmuebles de la ciudad de San Salvador, bajo lamatrícula número M CERO UNO CERO UNO SIETE NUEVE SEISUNO.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,a las nueve horas y treinta minutos del día treinta de junio de dos miltres. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTODE LO MERCANTIL. Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZDURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26528-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecuciónseguida en este Tribunal por la Licenciada SILVIA RAQUEL CHA-VARRIA SANTOS apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VI-VIENDA, Institución de Crédito Autónoma, de este domicilio, contrael señor GUILLERMO EDMUNDO MONICO CORNEJO, mayor deedad, Estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamentode La Libertad, reclamándole cantidad de colones y demás accesorioslegales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el bien inmue-ble embargado siguiente: ““Un lote de terreno urbano y construccionesque contiene, marcado con el número DOSCIENTOS DIECISEIS delBlock C de la Urbanización denominada VALLE DEL SOL, sita en

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, deeste Departamento, cuya descripción se inicia partiendo de la intersec-ción de los ejes de la Avenida El Tarrascón y el Pasaje númeroveinticinco de la Urbanización VALLE DEL SOL, y midiendo unadistancia de veintisiete punto cincuenta metros, sobre el eje del pasaje,con rumbo Norte setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos cerocinco segundos Oeste, se llega a un punto en el cual se hace unadeflexión positiva de noventa grados y midiendo una distancia de dospunto cincuenta metros, se llega al esquinero SURESTE del lote que sedescribe, el cual mide y linda: AL SUR: recta de cinco metros, conrumbo Norte setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos cero cincosegundos Oeste, linda con el lote número doscientos siete de estemismo Block, Pasaje número veinticinco de cinco metros de ancho depor medio. AL PONIENTE: recta de diez metros, rumbo Norte trecegrados diez minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lotenúmero doscientos diecisiete de este mismo Block; AL NORTE: rectade cinco metros, rumbo Sur setenta y seis grados cuarenta y nueveminutos cero cinco segundos Este, linda con el lote número doscientossetenta y nueve de este mismo Block; y AL ORIENTE: recta de diezmetros, rumbo Sur trece grados diez minutos cincuenta y cinco segun-dos Oeste, linda con el lote número doscientos quince de este mismoBlock. El terreno así descrito consta de una extensión superficial deCINCUENTA METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA YUNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS.-Los lotes que se mencionan en las colindancias, son o han sidopropiedad de CERAMICA INDUSTRIAL CENTROAMERICANA,S.A. DE C.V.- En dicho lote hay construida una casa de habitación desistema mixto de un área de construcción de dieciséis punto setenta ycinco metros cuadrados. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favordel demandado señor GUILLERMO EDMUNDO MONICO CORNE-JO inscrito bajo matrícula CERO UNO-CERO NOVENTA Y DOSMIL QUINIENTOS TREINTA Y DOS- CERO CERO CERO, AsientoDOS, del Registro de la Propiedad de este Departamento”.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a lasdoce horas del día diez de julio de dos mil tres. Dr. JOSE MANUELMOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEXALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26524-3

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO GENERAL PARA LOSEFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO promo-vido por el Abogado CRISTOBAL CUELLAR ALAS como Apodera-do de la señora LEONOR GARCIA DE GRANILLO en contra de losseñores ABELINO ARTURO LEMUS, conocido por ABELlNO AR-TURO LEMUS CRUZ, y ABELINO ARTURO LEMUS CRUZ hijo,reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios deley, se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueblesiguiente: ““Un lote de terreno urbano en el cual hay construida unacasa de sistema mixto con todos sus servicios y tiene la localización,medidas y linderos siguientes: LOTE NUMERO DIEZ BLOCK “A” dela Urbanización Valle Nuevo, situada al Sur de la Colonia Santa Lucía,jurisdicción de Ilopango, de este Departamento, que se localiza así:Partiendo de la intersección de la Calle de Circunvalación del CentroUrbano Santa Lucía y la Calle Nueva se mide sobre el eje de esta últimacon rumbo Sur siete grados cuarenta minutos Oeste una distancia detrescientos cincuenta y tres metros setenta y seis centímetros, llegandoa la intersección de la Calle El Guaje, de este punto y siempre sobre eleje de la Calle Nueva con rumbo Sur siete grados cuarenta minutosOeste se mide una distancia de cuarenta y cinco metros, en este puntose traza una curva de veintidós metros setenta y cinco centímetros delongitud con radio de cien metros y centro a la derecha, este punto esla intersección de la Calle Nueva y el Pasaje dos. De esta interseccióny con rumbo Norte ochenta y dos grados, diecinueve minutos, cincodécimos de minutos Oeste, se mide sobre el eje del Pasaje dos unadistancia de ciento cuatro punto veintidós metros; en este punto se haceuna deflexión derecha de noventa grados y se mide una distancia de tresmetros para llegar al esquinero Suroeste del lote que se describe así:PONIENTE, línea recta de quince metros con rumbo Norte siete grados

cuarenta punto cinco minutos Este, lindando con lote número once delBlock A; NORTE, línea recta de once metros con rumbo Sur ochentay dos grados diecinueve punto cinco minutos Este, lindando con lotenúmero nueve del Block A; ORIENTE, línea recta de quince metroscon rumbo Sur siete grados cuarenta punto cinco minutos Oeste,lindando con lote número dieciocho del Block B, pasaje B de seismetros de derecho de vía de por medio; SUR, línea recta de once metroscon rumbo Norte ochenta y dos grados, diecinueve punto cinco minutosOeste, lindando con lote número nueve del Block C, Pasaje número dosde seis metros de derecho de vía de por medio. El lote así descrito tieneun área de CIENTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS,equivalentes DOSCIENTAS TREINTA Y SEIS PUNTO CERO OCHOVARAS CUADRADAS.

Todos los lotes colindantes forman parte de la Urbanización ValleNuevo y son o han sido propiedad de los señores Félix Víctor SalvadorChoussy Gallegos y Remo Bardi Cevallos”. Dicho inmueble se en-cuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de laPrimera Sección del Centro, al Número DIECISEIS del Libro MILSEISCIENTOS NOVENTA Y OCHO de dicho Registro, a nombre delos señores ABELlNO ARTURO LEMUS conocido por ABELlNOARTURO LEMUS CRUZ, y ABELlNO ARTURO LEMUS CRUZhijo.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a lasdoce horas con veinte minutos del día seis de junio del año dos mil tres.MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic.IVONNE LIZZETTE FLORES, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. 26654-3

ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por ejecución promovida por el LicenciadoRIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, en su carácter deApoderado General Judicial, del señor BENITO PALMA, contra laseñora JUANA MARINA AMAYA DE LOPEZ, reclamándole lacantidad de CIENTO CINCUENTA MIL COLONES, más los intere-ses pactados del seis por ciento mensual y costas procesales, tal comose especifica en la demanda de mérito; se venderán por este Juzgado enPUBLICA SUBASTA, un inmueble de naturaleza rústica, situado enlos suburbios de la Colonia Veracrúz, del Barrio Las Flores, de estaciudad, de una extensión superficial de TREINTA Y CINCO AREAS,de los linderos y colindancias siguientes: AL ORIENTE, forma unapunta entre la carretera que de la ciudad de Chalatenango conduce a laciudad de San Salvador y el Río Tamulasco de por medio; AL NORTE,de la punta formada por los rumbos Norte y Sur, por cerco de alambre,carretera nacional que de la ciudad de Chalatenango conduce a la deSan Salvador, de por medio, con terrenos de Emma Fiallos y SebastiánRomero, hasta llegar a otro cerco de alambre que forma esquina; ALPONIENTE, mirando de Norte a Sur, sigue en línea curva, por cerco dealambre propio, hasta llegar a la orilla del Río Tamulasco, donde hayun mojón que hace esquina, con terrenos de José Narciso López; y ALSUR, por cerco de alambre propio y por la orilla del Río Tamulascohacia arriba hasta llegar a la punta donde se comenzó, con terrenos deSilvio Romero.

El inmueble antes descrito está inscrito a favor de la señoraJUANA MARINA AMAYA DE LOPEZ, en el Registro de la Propie-dad Raiz e Hipotecas de la Quinta Sección del Centro de este Departa-mento, bajo el número VEINTISIETE, del Libro CUATRO CIENTOSSETENTA de Propiedad.

Lo que se pone al conocimiento del público, para que todo aquelque tuviere interés en la venta en PUBLICA SUBASTA del inmueblecitado, comparezca a este Juzgado, a hacer posturas en la hora y fechaque oportunamente se señalará.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a lasonce horas y quince minutos del día treinta de Junio del dos mil tres.Lic. ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DEPRIMERA INSTANCIA. Lic. ANA EDITH PERAZA, SECRETA-RIA INTO.

3 v. alt. No. 26640-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución

seguida en este Tribunal por la Licenciada SILVIA RAQUEL CHAVA-

RRIA SANTOS, como apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA

VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma de este domicilio, que se

abrevia "EL FONDO", contra el señor JUAN ADALBERTO ZEPEDA,

conocido por JUAN ADALBERTO ZEPEDA BONILLA y por JUAN

ADALBERTO BONILLA ZEPEDA, de cincuenta y seis años de edad,

Motorista, del domicilio de Mejicanos, reclamándole cantidad de colo-

nes y demás accesorios legales, se venderá en este Juzgado en pública

subasta, el bien inmueble embargado siguiente: un lote de terreno urbano

y construcciones que contiene marcado con el número CUATROCIEN-

TOS SETENTA Y CUATRO DEL BLOCK A de la Urbanización Valle

del Sol, situada en Jurisdicción de Apopa, de este departamento de una

extensión superficial de cincuenta metros cuadrados con un área cons-

truida de veintiséis metros cuadrados, que se describe así: partiendo de

la intersección de los ejes de la Avenida El Tarrascón y el pasaje número

treinta y dos de la Urbanización Valle del Sol, y midiendo una distancia

de ciento diecisiete punto cincuenta metros, sobre el eje del pasaje, con

rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco

segundos Este, se llega a un punto en el cual se hace una deflexión

positiva de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto

cincuenta metros, se llega al esquinero Noroeste del lote que se describe,

el cual mide y linda: AL NORTE, recta de cinco punto cero cero metros

rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco

segundos Este, linda con el lote número quinientos diecisiete de este

mismo block, pasaje número treinta y dos de cinco punto cero cero

metros de ancho de por medio.- AL ORIENTE, recta de diez punto cero

cero metros rumbo Sur nueve grados cero dos minutos cero cinco

segundos Este, linda con el lote número cuatrocientos setenta y tres de

este mismo block. AL SUR: recta de cinco punto cero cero metros rumbo

Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos

Oeste, linda con el lote número cuatrocientos cincuenta y nueve de este

mismo block. AL PONIENTE, recta de diez punto cero cero metros

rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste,

linda con el lote número cuatrocientos setenta y cinco de este mismo

block.- Los lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido

propiedad de constructora Tenze, S. A. De C. V.""".- El inmueble a

subastarse esta inscrito a favor del señor JUAN ADALBERTO ZEPE-

DA conocido por JUAN ADALBERTO ZEPEDA BONILLA y por

JUAN ADALBERTO BONILLA ZEPEDA, bajo el sistema de folio real

Número CERO UNO - CERO NOVENTA Y TRES MIL NOVECIEN-

TOS OCHO -CERO CERO CERO INSCRIPCION DOS del Registro de

la Propiedad de San Salvador .-

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.-

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las

quince horas y cuarenta y cinco minutos del día catorce de julio del año

dos mil tres.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL. - Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. 26611-3

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por la Doctora ANA CAMILA DE LEON DE CASTRO GARAY,

Apoderada General Judicial de BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD

ANONIMA, contra la señora MARINA VIERA VIUDA DE GUILLEN,

conocida por MARINA VIERA VILLATORO VIUDA DE GUILLEN,

se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, una porción de terreno,

situado en Carretera que de Quezaltepeque conduce a la ciudad de

Aguilares o viceversa, que corresponde a la Hacienda La Florida,

jurisdicción de Aguilares y que según el plano o levantamiento planimé-

trico levantado se describe así: partiendo de la estación número cinco y

con una distancia de veinticuatro metros ochenta centímetros con rumbo

Sur trece grados nueve minutos Oeste llegamos a la estación noventa y

cinco lindero a nueve metros ochenta centímetros, de esta estación con

una deflexión derecha de ciento un grados veintiocho minutos con

respecto a la línea que une a las estaciones noventa y cinco y noventa y

seis, con rumbo Sur sesenta y ocho grados cuarenta y nueve punto seis

minutos Este a una distancia de treinta y cinco metros noventa y ocho

centímetros llegamos a la estación noventa y seis; lindero a cinco metros

normal derecha; con rumbo Sur cincuenta y ocho grados veinte punto

siete minutos Este y a una distancia de ochenta y siete metros veintisiete

centímetros llegamos a la estación noventa y siete; lindero a cinco metros

normal derecha: con rumbo Sur setenta y tres grados cuarenta y cuatro

minutos Este y a una distancia de cuarenta metros se encuentra el lindero

a cinco metros normal derecha con el mismo rumbo y a una distancia de

sesenta metros de la estación noventa y siete se encuentra el lindero a

doce metros normal derecha y con el mismo rumbo a una distancia de

sesenta metros de la estación noventa y siete se encuentra el lindero a

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


doce metros normal derecha y con el mismo rumbo a una distancia de

setenta y ocho metros cuarenta y cuatro centímetros medidos desde la

estación noventa y siete llegamos a la estación noventa y ocho, lindero

a veintiún metros normal derecha; con rumbo Norte trece grados treinta

y dos punto un minuto Este medimos las siguientes distancias desde la

estación noventa y ocho; veinte metros lindero a cuarenta metros normal

derecha ribera de Río Acelhuate; cuarenta metros lindero a cuarenta

metros normal derecha y con ochenta y cinco metros cuarenta y cinco

metros cuarenta y dos centímetros llegamos a la estación noventa y nueve

lindero a cuarenta metros normal derecha, todas las anteriores localiza-

ciones corresponde a la ribera Acelhuate; con rumbo Sur treinta y un

grados cuarenta punto cuatro minutos Este y con una distancia de sesenta

y seis metros setenta y tres centímetros llegamos a la estación cien lindero

a veinte metros normal derecha ribera del Río Acelhuate; con rumbo

Norte treinta y ocho grados diez punto siete minutos Este y con una

distancia de noventa y ocho metros noventa y cinco centímetros llegamos

a la estación ciento uno lindero a treinta metros normal derecha; con

rumbo Norte cuarenta y siete grados cincuenta y cuatro punto dos

minutos Este y con una distancia de ciento dieciocho metros cuarenta y

cuatro centímetros llegamos a la estación ciento dos, lindero a cuarenta

metros normal derecha ribera Río Acelhuate, con rumbo Norte cincuenta

y nueve grados cuarenta y nueve punto seis minutos Este y con una

distancia de cincuenta y tres metros sesenta y cinco centímetros llegamos

a la estación ciento tres, lindero a treinta y cinco metros normal derecha

con rumbo Norte sesenta grados cuarenta y tres punto nueve minutos Este

y una distancia de ciento un metros veinte centímetros llegamos a la

estación ciento cuatro, lindero a cuarenta metros normal derecha ribera

Río Acelhuate; con rumbo Norte setenta y un grados cuarenta y seis

punto cuatro minutos Este y con una distancia de ciento veintiséis metros

veintiún centímetros llegamos a la estación ciento cinco lindero a treinta

y cinco metros normal derecha ribera del Río Acelhuate; con rumbo

Norte cincuenta y un grados treinta y cinco punto seis minutos Oeste y

una distancia de un metro y medio, se intercepta el cerco del lindero y con

el mismo rumbo a una distancia de cien metros veintiocho centímetros

medidos desde la estación ciento cinco se llega a la estación ciento seis

lindero a tres metros cincuenta y ocho centímetros normal derecha; con

rumbo Norte cincuenta y cuatro grados cincuenta y cuatro punto un

minuto Oeste y una distancia de cincuenta y siete metros, llegamos a la

estación cero; con rumbo Sur cuarenta y tres grados veintiuno punto tres

minutos Oeste se miden las siguientes distancias desde la estación cero;

veinte metros lindero a dos metros cuarenta centímetros normal izquier-

da; cuarenta metros lindero a un metro setenta centímetros normal

izquierda sesenta metros lindero a dos metros noventa centímetros

normal izquierda; ochenta metros lindero a dos metros cincuenta centí-

metros normal izquierda; cien metros lindero a dos metros quince

centímetros normal izquierda; ciento veinte metros lindero a dos metros

veintitrés centímetros normal izquierda; con rumbo Sur cuarenta y ocho

grados cincuenta y siete minutos Oeste se miden las siguientes distancias

desde la estación uno: veinte metros lindero a cuatro metros treinta

centímetros normal izquierda; cuarenta metros lindero a seis metros

normal izquierda, sesenta metros lindero a cuatro metros ochenta centí-

metros normal izquierda y con una distancia sesenta y ocho metros

llegamos a la estación número dos lindero a un metro sesenta centímetros

normal izquierdo; con rumbo Sur ochenta y dos grados cuatro punto seis

minutos Oeste, se miden las siguientes distancias desde la estación

número dos; veinte metros lindero a tres metros sesenta centímetros

normal izquierda; sesenta metros lindero a dos metros noventa centíme-

tros normal izquierda y con una distancia de setenta y nueve metros

noventa centímetros llegamos a la estación número tres lindero a ocho y

medio metros normal izquierda con rumbo Sur cuarenta y siete grados

veintitrés punto dos minutos Oeste se miden las siguientes distancias

desde la estación tres; veinte metros lindero a cinco metros diez

centímetros normal izquierda; cuarenta metros lindero a cinco metros

setenta y cinco centímetros normal izquierda; sesenta metros lindero a

cinco metros ochenta centímetros normal izquierda; ochenta metros

lindero a cinco metros cincuenta y cinco centímetros normal izquierda;

cien metros lindero a cinco metros normal izquierda, ciento veinte

metros lindero a cinco metros normal izquierda; ciento cuarenta metros

lindero a cuatro metros sesenta centímetros normal izquierda; ciento

cuarenta metros lindero a cuatro metros ochenta centímetros normal

izquierda; ciento ochenta metros lindero a cuatro metros sesenta centí-

metros normal izquierda; ciento sesenta metros lindero a cuatro metros

ochenta centímetros normal izquierda; ciento ochenta metros lindero a

cuatro metros setenta centímetros normal izquierda; doscientos metros

lindero a cuatro y medio metros normal izquierda; doscientos veinte

metros lindero a cuatro metros sesenta centímetros tres normal izquier-

da; doscientos cuarenta metros lindero a cuatro metros sesenta centíme-

tros normal izquierda; doscientos sesenta metros lindero a cuatro y

medio metros normal izquierda; doscientos sesenta metros lindero a

cuatro y medio metros normal izquierda; doscientos ochenta metros

lindero a cuatro metros veinte centímetros normal izquierda; trescientos

metros lindero a tres metros sesenta centímetros normal izquierda y con

una distancia de trescientos veintiún metros dieciocho centímetros

llegamos a la estación número cuatro, lindero a dos metros diez centíme-

tros normal izquierda; con un rumbo Sur cincuenta y seis grados treinta

y siete punto siete minutos Oeste se miden las siguientes distancias desde

la estación cuatro; veinte metros lindero a cinco metros normal izquierda

cuarenta metros lindero a cinco punto ochenta metros normal izquierda;

sesenta metros lindero a seis metros ochenta centímetros normal izquier-

da y con una distancia de sesenta y seis metros ochenta centímetros

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


norma izquierda y con una distancia de sesenta y seis metros sesenta y

cinco centímetros llegamos a la estación cinco, lindero a siete metros

normal izquierda; el área entre el lindero es de DIEZ HECTAREAS

CIENTO OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS o sean

CATORCE MANZANAS TRES MIL TRESCIENTAS CUARENTA Y

SIETE VARAS CUADRADAS, inscrito a favor de la señora MARINA

VIERA VIUDA DE GUILLEN, conocida por MARINA VIERA VI-

LLATORO VIUDA DE GUILLEN, según Matrícula número M CERO

CINCO MILLONES SESENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS DOCE

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro.


LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,

a las nueve horas y treinta minutos del día veintitrés de julio de dos mil

tres. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO

DE LO MERCANTIL. Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ

DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 26595-3

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este

Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en

este Tribunal por la Doctora ANA CAMILA DE LEON DE CASTRO

GARAY, mayor de edad, Abogada, y de este domicilio como Apoderada

General Judicial de AHORROMET SCOTIABANK, SOCIEDAD

ANONIMA, hoy SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-

NIMA, de este domicilio, contra el señor SALVADOR DE JESUS

AREVALO VEGA, mayor de edad, Mecánico Dental, de este domicilio

y del de Ilopango, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en

fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se

describe: un inmueble de naturaleza Urbana, situado en la jurisdicción de

la Ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, en la URBANI-

ZACION BOSQUES DE LA PAZ II ETAPA, específicamente el lote

marcado en el plano respectivo como Lote Número OCHO, Polígono

CUARENTA Y TRES, de la URBANIZACION BOSQUES DE LA

PAZ II ETAPA, de una extensión superficial de NOVENTA METROS

CUADRADOS, que se localiza y describe así: AL NORTE: seis punto

cero cero metros; AL SUR: seis punto cero cero metros; AL ORIENTE:

quince punto cero cero metros; y AL PONIENTE: quince punto cero cero

metros. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del demandado

señor SALVADOR DE JESUS AREVALO VEGA, según Matrícula

Número SEIS CERO CERO CERO SIETE DOS DOS DOS, Asiento

CERO CERO UNO, del Registro Social de Inmuebles, Departamento de

San Salvador.


LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a

las nueve horas quince minutos del día veintidós de julio de dos mil tres.

Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MER-

CANTIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. 26597-3

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-

NISTAS DE SERVICIOS DE TRANSPORTE COLECTIVO, S. A. DE

C. V.

El Secretario de la Junta Directiva de la Sociedad Servicios de

Transporte Colectivo, S. A. de C. V. convoca a Junta General Ordinaria

de accionistas a celebrarse en la suite 104 del Hotel Mediterráneo Plaza,

situado en Colonia Escalón, 15 Calle Poniente No. 4319, San Salvador,

el día jueves veintiocho de agosto del año dos mil tres, a las dieciocho

horas.

El quórum legal necesario para celebrar sesión de Junta General

Ordinaria en primera convocatoria, de conformidad al artículo doscien-

tos cuarenta del Código de Comercio, será de la mitad más una de las

acciones de la Sociedad con derecho a voto; de no haber quórum en la

fecha y hora señalada, se convoca para el día viernes veintinueve del

mismo mes, en el mismo lugar, a las dieciocho horas con treinta minutos,

en segunda convocatoria; en tal caso el quórum se establecerá con el

número de las acciones representadas y sus resoluciones se tomará por

la mayoría de los votos presentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RESOLUCION 543/2001

Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los diez días del mes de octubre del año dos mil uno.

Vista la documentación recibida de la División de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada

a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Salud obtenido en el Centro

Educativo INSTITUTO EL SALVADOR de la Ciudad de San Salvador, extendió con fecha 20 de diciembre de 1989. Habiendo sido revisada y verificada

la documentación por la División de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO, con base al Acuerdo No. 15-0187, emitido

por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase

el título de Bachiller en Salud, opción Enfermería a PATRICIA GUADALUPE CORTEZ BLANCO. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario

Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. MARIO ANTONIO REYES RIVERA,

JEFE DE UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA.

( Registro No. 27363)

SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACIÓN

Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

Punto Unico a tratar:

Elección de Junta Directiva

San Salvador, a los treinta días del mes de julio de dos mil tres.

JAIME ORLANDO CHAVEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 26951-3

JOSE NOE RUIZ, Notario, del domicilio de Santa Ana, con Oficina en

Catorce Avenida Sur, entre Veinticinco y Veintisiete Calle Poniente,

número Setenta, de la ciudad de Santa Ana,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día treinta de Julio del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la Herencia

Intestada dejada a su defunción por el causante JAIME FlGUEROA,

quien falleció el día once de Agosto de mil novecientos noventa y seis,

en el Barrio El Angel de la ciudad de Atiquizaya, lugar de su último

domicilio, de parte de la señora DALILA HERMINIA FIGUEROA

HIDALGO, en su calidad de hija del causante; habiéndosele conferido

la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en la ciudad de Santa Ana, a los treinta y un días del mes

de Julio de dos mil tres.

JOSE NOE RUIZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. 26922-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

republica de el salvador en la america ......diario oficial. - san salvador, 12 de agosto de 2003. 5...

Documents