relatório anual dri · 2019-03-15 · relatório anual dri –2010 a agenda dos visitantes4,...

UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSADIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS E INTERINSTITUCIONAIS

Relatório ANUALDRI

Professor Luiz Cláudio de Almeida BarbosaDIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS E INTERINSTITUCIONAIS

Relatório Anual DRI –2010

República Federativa do Brasil – Dilma Vana Rousseff- PresidenteMinistério da Educação - Fernando Haddad - MinistroSecretaria da Educação Superior – Luiz Cláudio Costa - Secretário

REITORIAReitora – Nilda de Fátima Ferreira SoaresVice-Reitor – Demétrius David da SilvaChefe de Gabinete da Reitora - Maria das Graças Soares FlorestaSecretário de Órgãos Colegiados - Efraim Lázaro ReisDiretor de Relações Internacionais – Luiz Cláudio de Almeida BarbosaCoordenador de Serviços Internacionais – Vladimir Oliveira Di Iorio

EQUIPE DRI

Ângela de Paula - EstagiáriaCarolina Souza Silvestre - EstagiáriaCamilo de Lélis Lopes – Assistente em AdministraçãoCláudia Gomes de Castro – Assistente em AdministraçãoElise Belcavelo – EstagiáriaIvo Furtado Santiago - EstagiárioJorge Xavier – AdministradorMarisa I. Vieira Ferreira – Assistente em AdministraçãoNayara Dias Ferraz – EstagiáriaNathália Cristina do Rosário - EstagiáriaPedro Luiz Batista – Auxiliar de Serviços Gerais

RESPONSÁVEL TÉCNICO

Cláudia Gomes de Castro

2


A finalidade deste relatório é expor as desenvolvidas pela equipe da Diretoria de

Relações Internacionais e Interinstitucionais – DRI - no período compreendido entre

fevereiro a dezembro de 2010.

O processo de convergência da Educação Superior em escala mundial, no qual a

UFV se encontra imersa, evidencia a importância das relações internacionais em âmbito

universitário. A internacionalização da Universidade Federal de Viçosa não é apenas um

dos objetivos prioritários da atual administração da UFV, como também um anseio de toda

a comunidade acadêmica, professores, estudantes e pessoal técnico administrativo.

Por isso, as ações desenvolvidas por esta Diretoria estão relacionadas com a criação

de estruturas que possibilitem o desenvolvimento e aprimoramento de parcerias com

instituições congêneres em outros países e permitam a mobilidade inter-universitária.

Em 2010, a DRI catalogou os seguintes dados:

109 estudantes da UFV fizeram intercâmbio para 10 países diferentes da América e

Europa.

75 estudantes de 18 países localizados na América, Europa e África se matricularam

em cursos de curta duração, graduação, mestrado e doutorado na UFV.

273 docentes da UFV realizaram atividades no exterior. Destes, 8 cursaram

doutorado, 24 realizaram pós-doutorado e os 241 restantes participaram de

missões de trabalho e encontros internacionais.

ÍNDICE

3


1 RELAÇÃO COM INSTITUIÇÕES ESTRANGEIRAS...........................03

2 MOBILIDADE ACADÊMICA........................................................10

3 DIVULGAÇÃO..........................................................................22

4 PROJETOS INTERNOS..............................................................27

5 COMISSÃO DA DRI .................................................................35

6 PRESTAÇÕES DE CONTAS........................................................36

1 RELAÇÃO COM INSTITUIÇÕES ESTRANGEIRAS

A coordenação, supervisão e assessoramento à celebração de contratos e

convênios de natureza acadêmica entre a UFV e instituições públicas e privadas tem sido,

4


ao longo dos anos, uma das principais atribuições da Diretoria de Relações Internacionais

e Interinstitucionais, antes denominada Assessoria Internacional e de Parceria. No decorrer

de 2010, a DRI intermediou os contatos com as seguintes instituições internacionais:

1.1 – UNIVERSITY OF ILLINOIS AT URBANA-CHAMPAIGN:

Nos dias 12 e 13 de abril, em visita1 realizada aos Estados Unidos, o Reitor Luiz

Cláudio Costa, acompanhado pelo Prof. Luiz Cláudio de Almeida Barbosa, firmou convênio

com a University of Illinois at Urbana-Champaing e propôs um trabalho conjunto para a

criação do Instituto de Segurança Alimentar e Combate à Pobreza na UFV.

1.2 - PURDUE UNIVERSITY:

Na mesma visita aos Estados Unidos, entre os dias 14 e 16 de abril, o Reitor e o

Assessor da AIP dirigiram-se para a Purdue University, instituição que possui uma relação

histórica com a Universidade2, com o intuito de reafirmar essa parceria e propor a

participação de Purdue na criação do Projeto do Instituto de Segurança Alimentar e

Combate à Pobreza.

As conversações tiveram início em março de 2010 com a visita da Dra. Adriela

Fernández3, Assistente do Diretor de Relações Internacionais da Universidade de Purdue, à

UFV. Nesta ocasião, a, então, AIP programou a agenda da Dra. Adriela que incluiu, além

de uma palestra para toda a comunidade acadêmica no Salão Nobre, reuniões com os

Diretores dos Centros de Ciências, os Pró-Reitores de Ensino e Pesquisa e Pós-Graduação,

além dos Chefes dos Departamentos de Fitotecnia, Economia Rural, Fitopatologia,

Engenharia Florestal, Engenharia Agrícola, Solos, Zootecnia. Nestes encontros, iniciou-se a

discussão da co-participação de Purdue na criação do Projeto do Instituto de Segurança

Alimentar e Combate à Pobreza e destacou-se uma lista de interessados em estreitar as

parcerias com a instituição americana.

Ao final do mês de outubro, a Purdue University enviou seu Diretor de Relações

internacionais, Jess DeBoer, e a Assistente Adriela Fernández para realizar uma

conferência sobre a Purdue University e deliberar sobre o Encontro sobre Energia

Renovável que será realizado nos EUA, no decorrer de 2011. A DRI organizou a chegada e

1 Anexo 12 Anexo 23 Anexo 3

5


a agenda dos visitantes4, incluindo encontros com o Reitor, Diretores de Centros, Pró-

Reitores e pesquisadores dos quatro centros de ciências da UFV.

Após a visita dos convidados de Purdue, a Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação

assumiu a tarefa de coordenar, na UFV, os esforços para a realização do mencionado

Encontro sobre Energia Renovável.

1.3 – CLINTON GLOBAL INITIATIVE UNIVERSITY

Dando sequência à viagem aos Estados Unidos, o Reitor esteve em Miami, a convite

da Clinton Global Initiative University, onde destacou a relevância da criação do Projeto do

Instituto de Segurança Alimentar e Combate à Pobreza.

A DRI, na pessoa do Prof. Luiz Cláudio de Almeida Barbosa, acompanhou esta visita

e até hoje mantém contato com os organizadores do evento para futuras participações em

encontros dessa natureza.

1.4 – UNIVERSIDAD COLUMBIA DEL PARAGUAI

No mês de março, a DRI recebeu a visita de uma comitiva da Universidad de

Columbia del Paraguay, incluindo o Reitor Dr. Roberto Canese, e do Prof. Fernando

Villasboa Romañach, objetivando a celebração de convênio entre a instituição paraguaia e

a UFV.

O encontro originou-se de um contato estabelecido pelo Sr. Márcio Alves, da

Contexto Consultoria Educacional, e a DRI agendou as visitas e reuniões do Reitor Canese

aos Departamentos de Educação, Administração, Economia Rural, Informática e Direito,

além de organizar a apresentação da Universidade para Diretores de Centro, Chefes de

Departamento e Coordenadores de Cursos de Graduação e Pós-Graduação, no Salão Nobre

da UFV.

A visita foi encerrada com a assinatura do convênio entre as duas instituições e a

designação do Prof. Afonso Lima, do Departamento de Administração, para a coordenação

do processo.

Entre os dias 28 e 29 de outubro, os professores Denilson Santos de Azevedo e

Cezar Luiz De Mari, ambos do Departamento de Educação, realizaram uma visita técnica à

Universidad de Columbia para redefinir as prioridades do convênio. Para o Departamento

de Informática ficou estabelecido que os professores da UCPy poderiam ter até duas vagas

reservadas no mestrado, mas alunos paraguaios precisarão, se houver demanda, passar

4 Anexo 4

6


pelo processo seletivo regular. Já para o Departamento de Educação, os representantes

iniciarão as conversações a respeito das possibilidades de criação de um Mestrado

internacional em Educação sediado na UCPy.

1.5– CHINA AGRICULTURAL UNIVERSITY - CAU

Em fevereiro de 2010, a DRI iniciou as conversações com o Prof. Renjie Dong,

Diretor de Relações Internacionais da CAU, para intermediar um convênio entre a

instituição chinesa e a UFV. Entre as atividades propostas, está a criação de um Instituto

Chinês na UFV e o intercâmbio de alunos e professores entre as duas instituições. O Prof.

Luiz Cláudio Barbosa reuniu-se com os Diretores de Centro e lhes apresentou a proposta,

além de solicitar aos mesmos que indicassem outras atividades que considerassem

relevantes e os nomes de docentes que se interessavam em realizar algum tipo de

pesquisa com a CAU.

Após diversas correspondências, o Reitor Luiz Cláudio Costa e o Prof. Luiz Cláudio de

Almeida Barbosa foram convidados para visitar a CAU. A viagem ocorreu entre os dias 20

e 25 de junho5 e a delegação da UFV foi recebida com pompas por uma das maiores

universidades chinesas. O resultado foi a assinatura de um convênio que trará grandes

benefícios para ambas as instituições.

Na ocasião, o Reitor participou, também, da Expo-Shangai, juntamente com o Prof.

Luiz Cláudio de Almeida Barbosa e o Prof. Francisco Xavier Ribeiro do Vale, do

Departamento de Fitopatologia.

1.6– UNIVERSIDADE DE COIMBRA – PROGRAMA DE LICENCIATURAS

INTERNACIONAIS

No dia 15 de setembro de 2010, 13 estudantes da UFV estiveram presentes na aula

inaugural do Programa de Licenciaturas Internacionais (PLI) na Universidade de Coimbra –

Portugal. Integram o grupo os seguintes estudantes:

Welton Pereira e Silva, Michael Jones e Débora Priscilla Simião, do curso de Letras;

Erivelton Felix Matias e Marcio Cristiano Monteiro, do curso de Química;

Letícia Alves da Silva, do curso de Matemática;

Gabrazane Venâncio Marques Teixeira, do curso de Biologia.

Estes acadêmicos permanecerão em Portugal com bolsa de estudo que contempla

seguro saúde, auxílio instalação, passagem aérea e 600 euros mensais pelo prazo máximo

de 24 meses. Um dos critérios para o recebimento do benefício foi que os alunos tivessem

5 Anexo 5

7


cursado dois semestres de graduação em universidade pública, feito todo o ensino médio

e o mínimo de dois anos do ensino fundamental em escolas públicas brasileiras, além de

comprovar bom desempenho acadêmico.

Na UFV, o PLI foi coordenado e elaborado pela DRI e PRE em conjunto com os

professores:

Alexandre Tadeu Gomes de Carvalho, do Departamento de Física;

Luciana Maria Mendonça Bragança e Rosane Soares Moreira Viana, do

Departamento de Matemática;

Silvia das Graças Pompolo, do Departamento de Biologia Geral;

César Reis, do Departamento de Química;

Renata Maria Strozi Alves Meira, do Departamento de Biologia Vegetal;

Elisa Cristina Lopes, do Departamento de Letras;

Vladimir Oliveira Di Iorio, da Diretoria de Relações Internacionais;

José Maria Moreira Dias, do Setor de Mobilidade Estudantil da Pró-Reitoria de

Ensino.

A ação dos professores dos cursos de Licenciaturas é de grande relevância para a

UFV, pois vai de encontro à política de internacionalização da universidade, em

consonância ao que vem ocorrendo com as demais universidades no Brasil e no mundo.

A experiência no exterior deve trazer muitos benefícios para a formação desses

alunos, uma vez que irão estudar dois anos na Universidade de Coimbra, uma das mais

tradicionais da Europa.

1.7– PROJETOS DE COOPERAÇÃO COM A ÁFRICA

DRI catalogou uma relação de projetos de Departamentos da UFV em países da

África que estão apresentados abaixo:

DEPARTAMENTO PROJETO PAÍS PARTICIPANTES PERÍODO/DURAÇÃO

FINANCIAMENTO

Educação Grupo de AçãoCulturalLusopoetas

Cabo Verde, S.Tomé e Príncipe,Moçambique,Angola, GuinéBissau.

Willer Barbosa emembros dessespaíses

Desde2003

FCE/UPorto

8


Educação MobilidadeAcadêmica

Cabo Verde Edgar Coelho,Lourdes da Silva eWiller Barbosa

Emnegociação

Em estudo

Fitotecnia Cursos deHomeopatia,Plantas Medicinaise Fitoterapia eAlimentosOrgânicos

Angola Prof. VicenteWagner DiasCasali

2008-2013

Convênio41/2008

Fitotecnia Treinamento deMelhoristas

Angola Pesquisadores doINAA e doMinistério daAgricultura – Prof.Borém

2009 FAO

1.8– CONVÊNIOS CELEBRADOS

No decorrer de 2010, convênios importantes foram assinados tendo por iniciativa o

contato de professores de diversos departamentos e o assessoramento da DRI na

organização da recepção de convidados e realização dos trâmites processuais. Pontuamos:

University of Turku - Finlândia: acordo intermediado pela Profa. Célia Lúcia

Ferreira, do Departamento de Tecnologia de Alimentos, com a presença do Prof.

Seppo Salminen;

University of Brighton – Inglaterra: acordo intermediado pelo Prof. Rafael

Kopschitz Xavier Bastos – Departamento de Engenharia Civil;

Universidad de Córdoba – Espanha: acordo intermediado pelo Prof. Raphael

Bragança Alves Fernandes - Departamento de Solos;

Universidad Nacional de Trujillo - Peru: acordo intermediado pelo Prof. Alfredo

Alcides Goicochea Huertas – Departamento de Biologia Animal;

Universidad Nacional de Cajamarca – Peru: acordo intermediado pelo Prof.

Alfredo Alcides Goicochea Huertas – Departamento de Biologia Animal;

Universidade de Évora – Portugal: acordo intermediado pela Reitoria;

Agrocampus Quest – França: acordo intermediado pelo Prof. Antônio Fernandes

de Carvalho - Departamento de Tecnologia de Alimentos

Universidad Técnica Estatal de Quevedo – Equador: acordo intermediado pelo

Prof. Norivaldo dos Anjos Silva;

9


Universidad de Caldas – Colômbia: acordo intermediado pelo Prof. Ângelo Pallini

– Departamento de Biologia Animal;

Universidad de Nebraska: acordo intermediado pelo Prof. Erly Cardoso Teixeira –

Departamento de Economia Rural.

1.9– PARTICIPAÇÃO EM EVENTOS INTERNACIONAIS

Além de celebrar diversos convênios, o Reitor Luiz Cláudio Costa participou de

eventos internacionais que objetivaram a troca de conhecimento e informações a respeito

da educação universitária no mundo. A DRI pôde assessorá-lo cadastrando informações a

respeito da UFV, produzindo materiais de divulgação, enviando a documentação

necessária e realizando os contatos necessários para essas viagens.

Campus France-CENDOTEC

Na última semana de maio, o Reitor foi convidado pela Agência Campus France para

participar de um evento de divulgação universitária brasileira na França. Com a

colaboração da CAPES e da Embaixada da França no Brasil, o Campus France-CENDOTEC

fez uma promoção das universidades brasileiras para o público francês nas melhores

universidades de Lyon e Paris. A UFV teve a oportunidade de compartilhar da troca de

idéias e experiências sobre os instrumentos de promoção do ensino superior e de

recepção e atendimento aos estudantes estrangeiros na forma de seminários e visitas a

instituições universitárias e entidades governamentais6.

II Encontro Internacional de Reitores do Grupo Coimbra de Universidades

Brasileiras

O II Encontro Internacional de Reitores do Grupo Coimbra de Universidades

Brasileiras ocorreu entre os dias 31 de maio e 2 de junho de 2010, na cidade de

Guadalajara, México, com a finalidade de discutir o futuro da Universidade e seu papel no

mundo atual7. O Reitor Luiz Cláudio Costa participou desse encontro e empenhou-se para

que houvesse mais aproximação entre as universidades brasileiras e mexicanas por meio

de programas de mobilidade de estudantes,

professores e pesquisadores. O Secretário Executivo Geral da Anuies, do México, Rafael

López Castañares, garantiu, por parte do Governo Mexicano, a disponibilidade de 100

6 Anexo 67 Anexo 7

10


bolsas para o curso de idiomas. O ato da assinatura dos termos de referência e dos

convênios contou com a presença do presidente do Grupo, Carlos Alexandre Netto, da

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, do secretário executivo geral da Anuies, do

México, Rafael López Castañares e de 150 reitores do Brasil e de mais 34 países, incluindo

44 reitores de Instituições de Ensino Superior do Reino Unido, China, Nepal. França e

Austrália.

2 MOBILIDADE ACADÊMICA

A mobilidade acadêmica na UFV teve início no final da década de 1950 com a

celebração do acordo de cooperação entre a UFV e a Universidade de Purdue. Naquela

época, diversos professores da UFV foram aos Estados Unidos cursar a pós-graduação

stricto sensu na universidade americana. Em contrapartida, no ano de 1961, professores

de Purdue auxiliaram na criação do primeiro Programa de Pós-graduação do Brasil, os

cursos de Mestrado em Economia Rural e Olericultura.

Atualmente, há convênios vigentes com instituições na Alemanha, Angola,

Argentina, Canadá, Chile, China, Colômbia, Equador, escócia, Espanha, Estados Unidos,

Finlândia, França, Holanda, Hungria, Inglaterra, Itália, Japão, México, Paraguai, Peru,

Portugal, Rússia e Venezuela e alguns desses acordos proporcionam um maior número de

estudantes em mobilidade.

A DRI registrou os seguintes dados no decorrer de 2010:

2.1 ESTUDANTES DA UFV EM INTERCÂMBIO

11


NOME CURSO/ÁREA NÍVEL

DESTINO PROGRAMA

12


Tatiana de Souza Moraes Agronomia GR Holanda SUSPCamila de Oliveira Firmino Agronomia GR Eua MAST

Anelisa de Figueiredo Peloso Agronomia GR Eua MAST

Fernando Pinheiro Alves Agronomia GR Eua MAST

Tales Gonçalves Maciel Agronomia GR Eua MAST

Saulo Alisson Coelho Silva Gestão de Coop. GR Eua TOP

Walter Lopes Rodrigues Junior Agronomia GR Eua CAEP

Emílio Teixeira Afonso Agronomia GR Holanda SUSP

Francele Theodo Assumção Sec. Exec. Trilingue GR Eua Capes/Fipse

Lucas Souza Lopes Ciências Biológicas GR Portugal IPB

Danielle da Silva Oliveira Eng. Mecânica GR França Brafitec

Bruno Lamounier Costa História GR Portugal Évora

Carla Inês Soares Rodrigues Eng. Química GR Eua Kentucky-CF

Renata Andrade Alvarenga esperança Arq. e Urbanismo GR Argentina MARCA

Caio Neves Prates Arq. e Urbanismo GR Argentina MARCA

Sarah Aline Machado Campos Arq. e Urbanismo GR Argentina MARCA

Carolina Helena Miranda e Souza Arq. e Urbanismo GR Argentina MARCA

Cristiano Zerbato Agronomia GR Argentina MARCA

Sara Ramos dos Santos Agronomia GR Argentina MARCA

Rafael Macedo de Oliveira Agronomia GR Argentina MARCA

Nathália Cristina de Jesus Eng. de Alimentos GR França Brafagri

Raisa Zandonade Vazzoler Eng. de Alimentos GR França Brafagri

Lucielen Xavier Pereira Eng. de Alimentos GR França Brafagri

Giovana Sapiensa Morais Eng. de Alimentos GR França Brafagri

Isa Mara Braga dos Reis Eng. de Alimentos GR França Brafagri

Gabriel Rabello Correa Eng. de Alimentos GR França Brafagri

João Paulo de Oliveira Corrêa Ciências Biológicas GR Eua Capes/Fipse

Carolina de Freitas Oliveira Eng. de Alimentos GR França Brafagri

Renata Teixeira de Almeida Minhoni Eng. Ambiental GR Eua Capes/Fipse

Marina Barbosa Passos Eng. de Alimentos GR Eua Capes/Fipse

Iara de Castro e Oliveira Eng. Ambiental GR Eua Capes/Fipse

Abraão de Castro Fidelis Eng. Elétrica GR França Brafitec

Erick Schultz Soares Araújo Caetano Eng. Elétrica GR França Brafitec

Guilherme Vianna Santos Eng. Elétrica GR França Brafitec

Lucas Queirz Gomes Eng. Elétrica GR França Brafitec

Talita Tiengo Marono Dança GR Portugal UTLisboa

Renata Cristina Alves Dança GR Portugal UTLisboa

Gabriela Brandão Magalhães Sec. Exec. Trilingue GR Eua Capes/Fipse

Vinícius Tolentino Ribeiro Administração GR Portugal UTLisboa

Letícia Oliveira Teixeira Dança GR Portugal UTLisboa

Ian Luiz Willach Galliez Agronomia GR México UAChapingo

Skarlen Fialho Soria Galvarro Arq. e Urbanismo GR Uruguai MARCA

Ana Terra Vieira Sofiste Agronomia GR Eua MAST

13


Rafael Ismael Dias Martins Agronomia GR Eua MAST

Silas Humberto Zeferino Ciênc. Econômicas GR Eua Capes/Fipse

Geraldo Costa Júnior Ciênc. Econômicas GR Eua Capes/Fipse

Jefferson Davis de Andrde Lessa Gestão Cooperativas GR Eua Capes/Fipse

Túlio Nader Lana Eng. de Alimentos GR França Brafagri

Rafael Henrique Paiva Polizel Agronomia GR Argentina MARCA

Bernardo Mello Costa Sec. Exec. Trilingue GR Eua Capes/Fipse

Luiz Fernando januário Almeida Agronomia GR Eua Capes/Fipse

Renata Caroline Vieira Carneiro Eng. de Alimentos GR Eua CAEP

Ana Paula Leme Raponi Eng. de Alimentos GR Eua CAEP

Pedro Lopes Pruski Eng. Agríc. Ambiental GR Eua Capes/Fipse

Arlete Teixeira Marques Letras GR Eua Capes/Fipse

Mariana Paiva Wakabayashi Letras GR Eua Capes/Fipse

Glauber Heitor Sampaio Letras GR Eua Capes/Fipse

Jaqueline Pinheiro Schultz Sec. Exec. Trilingue GR Eua Capes/Fipse

Priscila Haraiasiki dos Santos Letras GR Eua Capes/Fipse

Emília de Oliveira Faria Sec. Exec. Trilingue GR Eua Capes/Fipse

Nara Beatriz Carneiro Agronomia GR Argentina MARCA

Luciano Átila de Melo Agronomia GR Portugal IPB/ESAB

Laiany Kelly Vieira Rocha Agronomia GR Portugal IPB/ESAB

Eliana Boaventura B. Moura-(Adicional) Engenharia Florestal GR Portugal IPB/ESAB

Magno José de Oliveira Eng. de Alimentos GR Portugal IPB/ESAB

Adriana Castro Rodrigues GR Portugal IPB/ESAB

Déborah Romaskevis Gomes Lopes GR Portugal IPB/ESAB

Carolina Ramalho Brito Geografia GR Portugal IPB/ESAB

Cíntia Luciano de Azevedo - (Adicional) Pedagogia GR Portugal IPB/ESAB

Felipe Vieira Freitas - (Adicional) GR Portugal IPB/ESAB

Felipe Vigato Prado - (Adicional) GR Portugal IPB/ESAB

Gabrazane Venâncio Marques Teixeira Ciências Biológicas GR Portugal Lic. Coimbra

Letícia Alves da Silva Matemática GR Portugal Lic. Coimbra

Débora Priscila Simião Letras GR Portugal Lic. Coimbra

Welton Pereira e Silva Letras GR Portugal Lic. Coimbra

Erivelton Félix Matias Química GR Portugal Lic. Coimbra

Márcio Cristiano Monteiro Química GR Portugal Lic. Coimbra

Michael Jones Botelho Letras GR Portugal Lic. Coimbra

Francisco Carlos Thomaz Ferreira Tavares Ciências Econômicas GR Espanha UPNA

Fernando Valença Rotolo Rodriguez Ciências Econômicas GR Espanha UPNA

Total de 81 estudantes

14


2.2 ESTUDANTES DA UFV QUE PARTICIPARAM DE PROGRAMAS DE CURTA

DURAÇÃO

NOME PROGRAMA PAÍS CURSOCassandra Ferreira Gomes Top China China Engenharia AgrícolaMurilo Rodrigues Alves Top China China Comunicação/Jornalis

moAna Lívia Caneschi Top China China Engenharia QuímicaWalason da Silva Abjaude Top China China Ciências BiológicasJuliane Laureano Jovens Mineiros Itália Engenharia AgrícolaJonas Oliveira Vinhal Jovens Mineiros Itália AgroquímicaMaria Antônia Vieira Martins Starling Jovens Mineiros Itália Engenharia Agrícola Alôncio Gottardo Pietralonga Jovens Mineiros Itália Engenharia AmbientalAlberto Souza Vieira Jovens Mineiros Itália Engenharia de

ProduçãoFábio Marcelino de Paula Santos Jovens Mineiros Itália Engenharia ElétricaPhelipe Arruda Prado Jovens Mineiros Itália Engenharia ElétricaRebeca Neves Sacramento Jovens Mineiros Itália Engenharia ElétricaPaulo Victor Lameira de Souza Jovens Mineiros Itália Engenharia ElétricaDayelle Sâmila Pessotti de Oliveira Gonçalves

Jovens Mineiros Itália Bioquímica

Athane Coelho Rufino Jovens Mineiros Itália QuímicaLeandro Monteiro de Freitas Jovens Mineiros Itália Engenharia AmbientalIsabela Silveira Ferreira Jovens Mineiros Itália BioquímicaRodolfo Vilela Alves Neves Jovens Mineiros Itália Engenharia ElétricaLeandro Augusto Bassi Alves Jovens Mineiros Itália Engenharia AmbientalNaiara Viana Campos Jovens Líderes

IberoamericanosEspanha/Portugal Ciências Biológicas

Thaís Ferreira de Souza Fundação Botín EUA/Espanha DireitoLuciano Átila de Melo IPB Portugal AgronomiaLaiany Kelly Vieira Rocha IPB Portugal AgronomiaMagno José de Oliveira IPB Portugal Engenharia de

AlimentosDaiane Maria Cerqueira IPB Portugal Ciências Biológicas

15


Adriana Castro Rodrigues IPB Portugal Ciências BiológicasThaís Cristina Ribeira da Silva IPB Portugal Ciências BiológicasAnalu Matos Braga UPNA Navarra/Espanha Direito


2.3 ESTUDANTES ESTRANGEIROS DE GRADUAÇÃO NA UFV

NOME PAÍS CURSOArmindo João Rebocho Vunge Angola Ciências EconômicasGilmara de Carvalho Ferreira Rodrigues Cabo Verde AgronomiaDavid Albertino Semedo Barbosa Cabo Verde Arquit. e UrbanismoSilvino José Baptista Cabo Verde BioquímicaHélio Assa-Fay Varela Robalo Cabo Verde Comunicação/JornalismoElsa Milene Lima Monteiro Cabo Verde Econ. DomésticaAndria Sandy Freire Veiga Cabo Verde Med. VeterináriaAline Helena Rocha Filippe de Sousa dos Santos Cabo Verde Medicina VeterináriaDenise Simone Sousa Leite Cabo Verde NutriçãoIsandro Paulo Varela Gonçalves Cabo Verde NutriçãoRodolfo Geovanny Segovia Nuñez Equador Ciências BiológicasHelder Valdomiro Gomes Fernandes Guiné Bissau Ciências EconômicasNimo Pereira Gomes Guiné Bissau Ciências EconômicasJosimar António Soares Cassamá Guiné Bissau EnfermagemLo Julio Mango Guiné Bissau Gestão do AgronegócioSerifo Issuf Cairabá Sanhá Guiné Bissau Gestão do AgronegócioHazel Alejandra Hulse Guerrero Honduras Medicina VeterináriaCláudio David Garay Diaz Honduras Medicina VeterináriaMario da Natividade Silva Moçambique Arquit. e UrbanismoYara Preselina da Sariel Mangujo Moçambique Arquit. e UrbanismoManuel Joaquim da Natividade Silva Moçambique Ciências EconômicasKatia Melita João Mangujo Moçambique NutriçãoMahomed Aboobacar Mahomed Moçambique ZootecniaDiana Celina Saballos Espinal Nicarágua Comunicação/JornalismoLuis Marcelo Griffith Caballero Paraguai AgronomiaStjephan Jerico Popovic Otarola Peru Eng. AmbientalRodney de Sousa da Rocha Gomes S. T. Príncipe Arquit. e UrbanismoPaulo Alexandre Soares de Barros de Ceita S. T. Príncipe Eng. AmbientalIbrahima Fall Senegal Engenharia Civil


16


2.4 ESTUDANTES ESTRANGEIROS DE PÓS-GRADUAÇÃO NA UFV

NOME NÍVEL CURSO PAÍS

Adalberto Antonio Sukumula Chiquet Doutorado Microbiol. Agrícola Angola

Estevão Silvestre Cambinja Chaves Mestrado Economia Aplicada Angola

Adriana Gomez Enriquez Mestrado Eng. Agrícola Colômbia

Alejandro Hipolito Pabon Valverde Doutorado Fitotecnia Colômbia

Blanca Lisseth Guzman Barragan Doutorado Medicina Veterinária Colômbia

Blanca Merc. Leguízamo Betancourth Mestrado Gen. e Melhoramento Colômbia

Carlos Felipe Barrera Sanchez Doutorado Gen.e Melhoramento Colômbia

Carolina Rodriguez Jimenez Doutorado Zootecnia Colômbia

Enrique Miguel Combatt Caballero Doutorado Solos e N.de Plantas Colômbia

Fredy Alexander Rodriguez Cruz Doutorado Entomologia Colômbia

Gabriel Andres Tafur Gomez Mestrado Medicina Veterinária Colômbia

Jairo Alexander Osorio Saraz Doutorado Engenharia Agrícola Colômbia

Joaquin Alfonso Garcia Peña Doutorado Solos e Nut. Plantas Colômbia

Jorge Armando Prada Luengas Mestrado Zootecnia Colômbia

Juan Camilo Mendoza Combat Mestrado Ciência e Tec. Alim. Colômbia

Juan Eduardo Delgado Teheran Doutorado Ciência e Tec. Alim. Colômbia

Juliana Chamorro Rengifo Doutorado Entomologia Colômbia

Katherine Giron Perez Doutorado Entomologia Colômbia

Leonora Rodriguez Polanco Doutorado Fitopatologia Colômbia

Nelson Facundo Rrodríguez López Doutorado Fisiologia Vegetal Colômbia

Paula Judith Perez Espitia Doutorado Ciência e Tec. Alim. Colômbia

Rafael José Otero Arroyo Doutorado Medicina Veterinária Colômbia

Sandra Carolina Salguero Cruz Doutorado Zootecnia Colômbia

Sandra Patrícia Montealegre Amezquita Mestrado Ciência Florestal Colômbia

Sebastian Montoya Franco Mestrado Zootecnia Colômbia

Vivian Eliana Sandoval Gomez Doutorado Entomologia Colômbia

Zulma Nancy Gil Palacio Doutorado Entomologia Colômbia

José Jorge Salgado Behaine Mestrado Ciência e Tec. Alim. Colômbia

Kattia de Los Angeles Solis Ramirez Doutorado Engenharia Agrícola Costa Rica

William Hernández Castro Mestrado Ciência Florestal Costa Rica

Ahmed Youssef ABD El Nabi Mohamed El Sayed Doutorado Gen.e Melhoramento Egito

17


El Said Mohamed El Said Mohamed Doutorado Fitotecnia Egito

Hany Ahmed Fouad Hanafy Mahmoud Doutorado Entomologia Egito

Guillermo Asdrubal Vargas Elias Mestrado Engenharia Agrícola El Salvador

Lenin Celiano Paz Carrasco Doutorado Fitopatologia Equador

Manuel Danilo Carrillo Zenteno Doutorado Solos e Nut. Plantas Equador

Inês Mario Nosoline Mestrado Eng. de Agrimensura Guiné Bissau

Hipólito Alberto Eduardo Malia Mestrado Entomologia Moçambique

Nancy Taera Ibraimo Samamad Mestrado Fitotecnia Moçambique

Antonio Manuel Paulo Mestrado Economia Aplicada Moçambique

Anayansi Valderrama Culabrera Doutorado Entomologia Panamá

Cristhian Javier Grabowski Ocampos Mestrado Fitopatologia Paraguai

Pedro Domingo Cañete Aguirre Mestrado Economia Aplicada Paraguai

Ali William Canaza Cayo Doutorado Gen. e Melhoramento Peru

David Rolando Palomino Montes Doutorado Eng. Agrícola Peru

Karina Soledad Vilca Mallqui Doutorado Entomologia Peru


2.2 DOCENTES QUE VIAJARAM AO EXTERIOR

DOCENTE DEPTº FINALIDADE PAÍS

Mariana Lopes Bretas DCM Doutorado Portugal

Andrea Bergallo Snizek DAH Doutorado Portugal

Débora Carneiro Zuin DLA Doutorado Escócia

Edson Ferreira Martins DLA Doutorado Portugal

Geraldo Honório de Oliveira Neto DPD Doutorado Espanha

Cláudio José Magalhães DAU Doutorado Espanha

Paulo Lanes Lobato DES Doutorado Portugal

Marco Aurélio Marques Ferreira DAD Pós-doutorado USA

Simone Caldas Tavares Mafra DED Pós-doutorado USA

Rosa Maria Oliveira Fontes DEE Pós-doutorado USA

Maria Isabel de Jesus Chrysostomo DGE Pós-doutorado França

Ângelo Adriano Faria de Assis DHI Pós-doutorado Portugal

Ana Augusta Passos Rezende DEC Pós-doutorado Chile

Élson Santiago de Alvarenga DEQ Pós-doutorado Espanha

Sonia Maria Fernandes DMA Pós-doutorado Uruguai

Silvio da Costa Ferreira Junior DPF Pós-doutorado Espanha

Álvaro José Magalhães Neves DPF Pós-doutorado USA

Afrânio Rodrigues Pereira DPF Pós-doutorado Alemanha

Célia Lucia de Luces Fortes Ferreira DTA Pós-doutorado Finlândia

Claudio Lisias Mafra de Siqueira DBB Pós-doutorado USA

Og Francisco Fonseca de Souza DBA Pós-doutorado Inglaterra

Flavia Maria da Silva Carmo DBG Pós-doutorado Inglaterra

Wagner Campos Otoni DBV Pós-doutorado USA

Paula Dias Bevilacqua DVT Pós-doutorado Inglaterra

Hilário Cuquetto Mantovani DMB Pós-doutorado USA

Mauricio Dutra Costa DMB Pós-doutorado França

18


Cecília de Fátima Souza DEA Pós-doutorado USA

Claudio Mudado Silva DEF Pós-doutorado Chile

José Ambrósio Ferreira Neto DER Pós-doutorado Espanha

Mauricio Paulo Ferreira Fontes DPS Pós-doutorado USA

Robert Weingart Barreto DFP Pós-doutorado Holanda

Christiane Benatti Rochebois DLA Defesa de tese França

Vicente Paulo Soares DEF Visita técnica Portugal

Lourdes Helena Silva DPE Simpósio Portugal

Edson Ferreira de Carvalho DPD Curso Capacitação Espanha

Solange Pimentel Caldeira DAH Congresso Cuba

José Carlos Pereira DZO Missão de trabalho Argélia

Elizabeth Pacheco Batista Fontes DBB Congresso Tailândia

João Luiz Lani DPS Missão de trabalho Argélia

José Norberto Muniz DER Missão de trabalho Argélia

Jamile Bergamaschine Mata Diz DPD Ministrar palestra Espanha

Aziz Galvão da Silva Júnior DER Fórum Internacional Áustria

Acelino Couto Alfenas DFP Visita técnica Uruguai

Diogo Tourino de Souza DCS Congresso Portugal

Alba Pedreira Vieira DAH Visita técnica Turquia

Ney Sussumu Sakiyama DFT Visita técnica Colômbia

Derly José Henriques da Silva DFT Visita técnica Egito

Fernando Antonio Pereira da Silva DFT Visita técnica Colômbia

Erly Cardoso Teixeira DER Reunião de trabalho USA

Aluízio Borém de Oliveira DFT Reunião de trabalho USA

Fabrício de Ávila Rodrigues DFP Missão de trabalho Omã

Jane Sélia dos Reis Coimbra DTA Missão de trabalho Portugal

Marcelo Coutinho Picanço DBA Ministrar palestra Espanha

Luiz Antonio Maffia DFP Missão de trabalho Omã

Raul Narciso Carvalho Guedes DBA Missão de trabalho Omã

Raphael Bragança Alves Fernandes DPS Missão de trabalho Omã

Dalmo Lopes de Siqueira DFT Missão de trabalho Omã

Túlio Marcio de Salles Tiburcio DAU Reunião de trabalho Paraguai

Ítalo Itamar Caixeiro Stephan DAU Reunião de trabalho Paraguai

Guilherme de Azambuja Pussieldi CEDAF Jogos Sul-americanos Colômbia

Moacil Alves de Souza DFT Reunião de trabalho Paraguai

Nilson Adauto Guimarães DLA Congresso Argentina

Thais Regina de Moura Braga e Silva CEDAF Congresso Alemanha

Fabrício Aguiar Silva CEDAF Congresso Alemanha

Luiz Claudio de Almeida Barbosa AIP Missão de trabalho USA

Christianne Benatti Rochebois DLA Congresso Argentina

Túlio Márcio de Salles Tiburcio DAU Seminário Portugal

Orlando Monteiro da Silva DEE Estágio Suíça

Raphael Bragança Alves Fernandes DPS Congresso Uruguai

Dario Cardoso de Lima DEC Congresso Portugal

Leonardo Luiz Okumura DEQ Visita técnica Alemanha

Hugo Alberto Ruiz DPS Congresso Argentina

Andrea de Oliveira Barros Ribon DBB Congresso USA

Guilherme de Azambuja Pussieldi CEDAF Copa Mundo BMX Dinamarca

Sukarno Olavo Ferreira DPF Congresso USA

19


Marcelo Loures dos Santos DPE Congresso Argentina

Elizabeth Pacheco Batista Fontes DBB Simpósio USA

Carlos Ernesto G. Reynaud Schaefer DPS Conferência Noruega

Paulo Henrique Alves da Silva DTA Seminário Uruguai

Roberto Francisco de Azevedo DEC Seminário Uruguai

Leonardo Bonato Felix DEL Seminário Uruguai

José Luiz Rangel Paes DEC Seminário Uruguai

Amaury Paulo de Souza DEF Visita técnica Alemanha e Suiça

Angélica de Cássia Oliveira Carneiro DEF Visita técnica Alemanha e Suíça

Ana Maria Ferreira Barcelos DLA Conferência Canadá

Rita Márcia Andrade Vaz de Mello DPE Seminário Espanha

Luciano José Minette DEP Visita técnica Alemanha e Suíça

Ann Honor Mounteer DEC Ministrar curso Chile

Claudio Mudado Silva DEF Visita técnica Alemanha e Suíça

Ana Augusta Passos Rezende DEC Visita técnica Alemanha e Suíça

Jorge Luiz Colodette DEF Ministrar curso Chile

Rubens Chaves de Oliveira DEF Ministrar curso Chile

José Lívio Gomide DEF Ministrar curso Chile

Erly Cardoso Teixeira DER Conferência China

Odilon Gomes Pereira DZO Missão de trabalho Argélia

Marcos Heil Costa DEA Reunião de trabalho Peru

Janete Regina de Oliveira DGE Congresso Portugal

Irene Maria Cardoso DPS Missão de trabalho Holanda

Alfredo Alcides Goicochea Huertas DBA Semana Acadêmica Peru

Renata Maria Strozi Alves Meira DBV Congresso Espanha

João Augusto Alves Meira Neto DBV Congresso Espanha

Jugurta Lisboa Filho DPI Conferência Tunísia

Francisco Carlos Cardoso Cosentino DHI Congresso Espanha

Jadir Nogueira da Silva DEA Congresso Canadá

Tarcisio de Assunção Pizziolo DEL Missão de trabalho França

João Carlos Pereira da Silva DVT Reunião de trabalho Uruguai

Francisco de Assis de Carvalho Pinto DEA Congresso Canadá

Flávio Barbosa Justino DEA Conferência Noruega

Raul Narciso Carvalho Guedes DBA Conferência Portugal

Daniel Marçal de Queiroz DEA Congresso Canadá

José Ambrósio Ferreira Neto DER Missão de trabalho São Tomé e Príncipe

José Norberto Muniz DER Missão de trabalho São Tomé e Príncipe

Adílio Flauzino de Lacerda Filho DEA Congresso Costa Rica

Paulo César Stringheta DTA Conferência Slovakia

Rosângela Minardi Mitre Cotta DNS Congresso Espanha

José Eduardo Serrão DBG Congresso França

Antonio Fernandes de Carvalho DTA Missão de trabalho França e Espanha

Luiz Claudio de Almeida Barbosa AIT Missão de trabalho China

Francisco Xavier Ribeiro do Vale DFP Missão de trabalho China

Luiz Claudio Costa RTR Missão de trabalho China

Robson Zuccolotto DAD Visita técnica México

Daniela Leandro Rezende DCS Congresso Argentina

Daniela Alves de Alves DCS Congresso Argentina

Jadir Nogueira da Silva DEA Missão de trabalho USA

20


Sukarno Olavo Ferreira DPF Congresso França

Josefina Bressan DNS Missão de trabalho Espanha

Fernando Luiz Finger DFT Congresso Portugal

Terezinha Maria Castro Della Lucia DBA Congresso Dinamarca

Aparecida de Araújo Oliveira DLA Congresso Inglaterra

Luis Augusto Nero DVT Congresso Dinamarca

Elizabeth Pacheco Batista Fontes DBB Congresso Canadá

Márcio Arêdes Martins DEA Visita técnica Alemanha

Ilda de Fátima Ferreira Tinoco DEA Missão de trabalho USA

Aziz Galvão da Silva Júnior DER Seminário Chile

Eloy Alves Filho DCS Congresso Suécia

Ítalo Itamar Caixeiro Stephan DAU Missão de trabalho China

Lucas Álvares da Silva Mol DPF Congresso Reino Unido

Afrânio Rodrigues Pereira DPF Congresso Reino Unido

Guilherme de Azambuja Pussieldi CEDAF Campeonato Mundial BMX África do Sul

Adelson Luiz Araújo Tinoco DNS Visita técnica USA

Norivaldo dos Anjos Silva DBA Visita técnica Equador

Jaime Wilson Vargas de Mello DPS Congresso Austrália

Eraldo Rodrigues de Lima DBA Congresso França

Frederico José Vieira Passos CEAD Reunião de trabalho Espanha

Maria Cristina Ferrarini Nunes S. Hage DVT Congresso Alemanha

Dalmo Lopes de Siqueira DFT Congresso Portugal

Luiz Carlos Chamhum Salomão DFT Congresso Portugal

Marcos Heil Costa DEA Reunião de trabalho USA

Ricardo dos Santos Ferreira DPI Conferência Itália

Pablo Damasceno Borges CRP Conferência USA

Marcus Vinicius Alvim Andrade DPI Congresso USA

João Carlos Pereira da Silva DVT Reunião de trabalho Bolívia

Elpídio Inácio Fernandes Filho DPS Congresso Argentina

Flávia Cristina Pinto Garcia DBV Congresso Argentina

Bernadete Miranda dos Santos DVT Congresso França

Paulo César Stringheta DTA Congresso Portugal

Juraci Alves de Oliveira DBG Congresso Portugal

Guilherme de Azambuja Pussieldi CEDAF Festival Int. BMX Colômbia

Claudio Horst Bruckner DFT Reunião de trabalho Colômbia

Rosane Maria de Aguiar Euclydes DBV Simpósio República Tcheca

Ângelo Pallini Filho DBA Reunião de trabalho Colômbia

Derly José Henriques da Silva DFT Congresso Portugal

Luciana Beatriz Bastos Ávila DLA Seminário Itália

Maristela Siolari da Silva DAU Congresso México

Regina Esteves Lustoza DAU Congresso Alemanha

Edgar Pereira Coelho DPE Congresso Cabo Verde

Maria Marta dos Santos Camisassa DAU Congresso México

Alexandre Pimenta Batista Pereira DPD Estágio Alemanha

Daniel Marçal de Queiroz DEA Congresso França

Mauro Nacif Rocha DPI Congresso USA

Ana Maria Ferreira Barcelos DLA Congresso México e Colômbia

Lourdes Helena Silva DPE Congresso Cabo Verde

Simone Eliza Facioni Guimarães DZO Congresso/visita técnica USA e China

21


Marcos Rogério Tótola DMB Congresso/visita técnica USA e China

Willer Araújo Barbosa DPE Congresso Cabo Verde

Marisa Alves Nogueira Diaz DBB Simpósio Espanha

Fábio Ribeiro Cerqueira DPI Defesa de tese Áustria

Márcio José da Silva DEQ Congresso Chile

Marcos Inácio Marcondes DZO Simpósio Itália

Sergio Antonio Fernandes DEQ Simpósio Espanha

Luciana Beatriz Bastos Ávila DLA Congresso Espanha

Ernane Corrêa Rabelo DCM Congresso Colômbia

Rosa Maria Olivera Fontes DEE Congresso Canadá


Ilda de Fátima Ferreira Tinoco DEA Congresso Colômbia

Silvia Eloíza Priori DNS Congresso Portugal

Fábio Murilo da Matta DBV Congresso Argentina

Sylvia do Carmo Castro Franceschini DNS Congresso Portugal

Geraldo Gonçalves dos Reis DEF Congresso Austrália

Alexandre Tadeu Gomes de Carvalho DPF Missão de trabalho Portugal

Afonso Mota Ramos DTA Congresso França

Paulo Henrique Alves da Silva DTA Missão de trabalho França

Simone Eliza Facioni Guimarães DZO Missão de trabalho Holanda

Fabyano Fonseca e Silva DET Missão de trabalho Holanda

Haroldo Nogueira de Paiva DEF Missão de trabalho Nicarágua

Angélica de Cássia Oliveira Carneiro DEF Missão de trabalho Nicarágua

Eduardo Antonio Gomes Marques DEC Conferência USA

Fabrício de Aguiar Silva CEDAF Conferência USA

Thais Regina de Moura Braga Silva CEDAF Conferência USA

Ana Lúcia Salaro DBA Congresso Portugal

Maria Lúcia Calijuri DEC Visita técnica Espanha

João Carlos Bouzas Marins DES Intercâmbio Acad.Cient. Espanha

Ney Sussumu Sakiyama DFT Conferência Indonésia

Guido Assunção Ribeiro DEF Conferência Portugal

Alisson Carraro Borges DEA Conferência Itália

Leonardo Bonato Felix DEL Reunião de trabalho Paraguai

Adriana Ferreira de Faria DEP Congresso Argentina

Rubens Chaves de Oliveira DEF Conferência Portugal

Solange Pimentel Caldeira DAH Seminário Portugal

Andrea Bergallo Snizek DAH Visita técnica Portugal

Edson Ferreira de Carvalho DPD Simpósio Espanha

Mauri Martins Teixeira DEA Reunião de trabalho Uruguai

Laércio Zambolim DFP Missão de trabalho Portugal

Eraldo Rodrigues de Lima DBA Congresso Uruguai

Eunize Maciel Zambolim DFP Missão de trabalho Portugal

Regina Célia Santos Mendonça DTA Congresso e visita tec. Espanha e Portugal

José Antonio Marques Pereira DTA Congresso e visita tec. Espanha e Portugal

Iacyr de Aguilar Vieira DPD Estágio França

Aziz Galvão da Silva Júnior DER Ministrar curso México

José Ambrósio Ferreira Neto DER Professor visitante Espanha

Fabyano Fonseca e Silva DET Estágio Espanha

Fabio Murilo da Matta DBV Congresso Chile

22


Julio César de Oliveira DEC Simpósio México

Alexandre Santos Brandão DEL Congresso Argentina


Elizabeth Pacheco Batista Fontes DBB Simpósio e visita tec. México e USA

José Elias Claudio Arroyo DPI Conferência Argentina

Aziz Galvão da Silva Júnior DER Missão de trabalho Jamaica

Carlos Antonio Moreira Leite DER Missão de trabalho Jamaica

Maria Catarina Megumi Kasuya DMB Missão de trabalho Portugal

Adriano Nunes Nesi DBV Congresso Chile

Maria Aparecida Antunes DTA Conferência Espanha

Nélio José Andrade DTA Conferência Espanha

Cezar Luiz de Mari DPE Visita técnica Paraguai

Denílson Santos Azevedo DPE Visita técnica Paraguai

Joziane Ferraz de Assis DLA Congresso Argentina

Ranah Manezenco Silva DES Simpósio Argentina

Rapael Kopschitz Xavier Bastos DEC Congresso Malásia

Irene Maria Cardoso DPS Missão de trabalho Holanda

Antonio Fernandes de Carvalho DTA Missão de trabalho França

Fabrício Aguiar Silva CEDAF Conferência França

Thais Regina de Moura Braga Silva CEDAF Conferência França

Antonio Teixeira de Matos DEA Congresso República Dominicana

Mauricio Paulo Ferreira Fontes DPS Congresso USA

Ana Augusta Passos Rezende DEC Simpósio Itália

Derly José Henriques da Silva DFT Missão de trabalho Cuba

Luiza Lúcia e Silva Santana COLUNI Congresso Argentina

Raquel dos Santos Sousa Lima COLUNI Congresso Argentina

Théa Mirian Medeiros Machado DZO Conferência França

Simone Eliza Facioni Guimarães DZO Congresso Chile

Everardo Chartuni Mantovani DEA Reunião de trabalho Argentina

Leonardo Luiz Okumura DEQ Curso Argentina

Marcos Heil Costa DEA Congresso USA

Telma Regina da Costa G. Barbosa DAD Congresso Argentina

Sonia Machado Rocha Ribeiro DNS Visita técnica Portugal

Elisa Maria Diniz Botelho DET Curso Chile

Nina Rosa da Silveira Cunha DAD Congresso Argentina

José Domingos Guimarães DVT Congresso Chile

Catarina Mendes de Jesus DMA Visita técnica Espanha

Gustavo Ferreira Martins DBG Congresso USA

Aziz Galvão da Silva Júnior DER Curso Chile

Ronaldo Perez DTA Curso Chile

Carlos Frankl Sperber DBG Estágio Japão

Ivo Ribeiro da Silva DPS Congresso USA

Liziane Santos Soares DPI Visita técnica França

Raul Narciso Carvalho Guedes DBA Congresso USA

Eloy Alves Filho DCS Conferência Índia

Eliseu José Guedes Pereira DBA Congresso USA

Luiz Claudio Costa RTR Missão de trabalho Moçambique

Cosme Damião Cruz PPG Missão de trabalho Moçambique

Frederico Jose Vieira Passos CEAD Missão de trabalho Moçambique

23


Julio César Lima Neves DPS Missão de trabalho Moçambique

Moacil Alves de Souza DFT Missão de trabalho Moçambique

Total de 273 viagens

3 DIVULGAÇÃO

3.1 – SITE DRI

Em março de 2010, após reunião com a equipe da DRI, foi encaminhada uma

solicitação para a Diretoria de Tecnologia da Informação solicitando a reestruturação da

home page da DRI, até então, AIP.

A DTI criou um novo design que passou a ser trabalhado na própria DRI sob a

coordenação do Prof. Vladimir Di Iorio. Além das alterações visuais, foram acrescentadas

informações detalhadas sobre convênios, perguntas e respostas freqüentes e de

endereços e informações úteis.

A partir do segundo semestre, à DRI foi disponibilizado pela Reitoria um estagiário

da área de informática para trabalhar, exclusivamente, nas versões em inglês e espanhol

do site.

Prioridade foi dada, também, à divulgação de oportunidades para os estudantes da

UFV. Destacamos as mais relevantes nas quais acadêmicos foram selecionados para

enriquecer seus estudos no exterior.

Top China Santander

A UFV participou da segunda edição do Programa Top China/Santander8, na qual

foram oferecidas 100 bolsas de estudos nas universidades de Shanghai Jiao Tong e

Pequim, com duração de três semanas, para alunos e professores de 20 instituições de

ensino superior brasileiras conveniadas ao Santander Universidades.

Na UFV inscreveram-se um total de 152 estudantes da seguinte forma:

8 Anexo 8

24


Os diretores dos Centros de Ciências da UFV, por meio de critérios específicos de

cada Centro, selecionaram quatro alunos para participarem do Programa (Tabela a seguir)

que passaram por teste de proficiência em inglês na DRI. Também selecionaram o Prof.

Ítalo Itamar Caixeiro Stephan - Departamento de Arquitetura e Urbanismo - para participar

do Programa como docente. Ele foi escolhido entre 05 docentes inscritos junto à DRI.

Os procedimentos para abertura de conta no Banco Santander, retirada de

passaporte e visto para a China correram sob a coordenação do Prof. Vladimir Oliveira Di

Iorio.

Além de cobrir despesas de passagem, alimentação e hospedagem, o Programa

ofereceu uma ajuda de custo de US$ 300 por participante do grupo, que embarcou em

julho de 2010.

4 Programa Jovens Mineiros Cidadãos do Mundo

O Programa Jovens Mineiros Cidadãos do Mundo é uma iniciativa do Governo do

Estado de Minas Gerais que busca o desenvolvimento do capital humano do Estado

através da inserção de jovens estudantes, técnicos, empreendedores públicos e privados

em ambientes estratégicos no exterior. Para todo o Estado de Minas Gerais foram

disponibilizadas 25 (vinte e cinco) vagas, sendo 20 (vinte) destinadas a alunos de

graduação e 5 (cinco) de pós-graduação, além de 01 (uma) vaga destinada a professor

tutor.

A DRI recebeu um total de 24 inscrições de estudantes do último, penúltimo e anti-

penúltimo semestre letivo dos cursos de graduação em Engenharia Agrícola e Ambiental,

Engenharia Ambiental, Engenharia de Produção, Engenharia Elétrica, Física, Bioquímica e

Química, além de estudantes cursando o primeiro ano da pós-graduação em Engenharia

25


Agrícola e Ambiental, Física, Bioquímica Agrícola e Agroquímica, para participar do

Programa Jovens Mineiros Cidadãos do Mundo9.

A Comissão composta pelos professores Delly Oliveira Filho, Leonardo Bonato Félix e

Ann Honor Mounteer selecionou 13 estudantes de graduação e 02 de pós-graduação.

Após realizar cursos técnicos e de idiomas em Belo Horizonte, a Secretaria de

Desenvolvimento de Minas Gerais selecionou oito estudantes relacionados na tabela que

se segue.

Em novembro, a DRI fez a requisição de um microônibus para conduzir os oito

estudantes ao Aeroporto de Confins e intermediou, junto à Reitoria, o recebimento de um

auxílio de oitenta reais para cobrir pequenos gastos com a viagem. Em meados de

dezembro, os estudantes da UFV retornaram da Itália e encontraram um microônibus para

conduzi-los de volta a Viçosa.

Líderes Iberoamericanos

A DRI divulgou o Edital para o Programa Jóvenes Líderes Iberoamericanos, da

Fundação Carolina, e selecionou dois alunos dentre os que foram indicados pelos

respectivos coordenadores de curso. A estudante Naiara Viana Campos, do curso

de Doutorado em Botânica da UFV, foi um dos 50 estudantes selecionados

mundialmente para participar do Programa. Com o objetivo de potencializar a

capacidade de liderança de jovens licenciados, criar uma aproximação entre eles e

oferecer um melhor conhecimento das realidades espanhola e portuguesa, a UFV pôde

indicar dois licenciados, que passariam por uma nova seleção na Fundação.

A estudante teve a oportunidade de, pelo período de duas semanas, participar de

reuniões, conferências, e encontros que a colocaram em contato com os principais

protagonistas do mundo político, empresarial e cultural da Espanha, Portugal e da União

Européia.

Os eventos ocorreram em junho nas cidades de Madrid, Sevilha, Lisboa e Bruxelas e

as despesas com viagem, hospedagem, deslocamentos e alimentação foram por conta da

Fundação Carolina.

Fundação Marcelino Botín

9 Anexo 9

26


A DRI recebeu as inscrições dos estudantes, principalmente da área de

ciências humanas, interessados em participar do Programa Iberoamericano de

Fortalecimento Institucional da Fundación Marcelino Botín – Espanha10.

A Comissão composta pelos professores Evonir Pontes de Oliveira, Fábio Faria

Mendes e Daniela Leandro Rezende selecionou os seguintes alunos: Thaís Ferreira de

Souza – Direito; Mateus Rezende de Andrade – História; e Marjorie Veríssimo Pinto de Paula

- Ciências Econômicas.

A DRI solicitou os formulários de inscrições para os três candidatos e os enviou,

juntamente com a documentação exigida e a Carta de Aceite (aval) do Reitor, para o

endereço indicado pelo Programa.

Em seguida, o Comitê de Seleção, formado por membros da Fundación Botín,

escolheu a estudante Thaís Ferreira de Souza, do curso de Direito, para ser um dos 40

estudantes de Universidades do Brasil, México, Argentina, Chile, Colômbia, Uruguai, Porto

Rico, Peru, Equador e Cuba para participar do Curso de Formação em Serviço Público nos

Estados Unidos e Espanha pelo período de dois meses e meio.

O curso teve início em outubro, no Campus de Brown University, em Rodhe Island, e

após duas semanas a estudante seguiu para Santander e Madrid, onde permaneceu até

dezembro. Os custos com transporte, alojamento e manutenção foram pagos pela

Fundación Marcelino Botín.

Seleção para o Instituto Politécnico de Bragança

A DRI divulgou e recebeu as inscrições de 98 alunos interessados em participar da

seleção para cursar o período de setembro de 2010 a janeiro de 2011 no Instituto

Politécnico de Bragança, contemplado com auxílio moradia e alimentação.

A comissão formada pelos professores Moacil Alves de Souza, José Maria Moreira

Dias e presidida pelo Prof. Ney Sussumu Sakiyama ficou responsável pela seleção de 04

interessados de acordo com a tabela da página seguinte.

Seleção para a Universidad Pública de Navarra

A DRI recebeu inscrições dos acadêmicos interessados em participar da seleção

para uma vaga de intercâmbio recebeu as inscrições dos acadêmicos interessados em

participar da seleção na Universidad Pública de Navarra, na Espanha.

Nove estudantes apresentaram candidatura e, baseando-se exclusivamente no

coeficiente de rendimento acumulado, o Prof. Evandro de Castro Melo, do Dep. de

10 Anexo 10

27


Engenharia Agrícola, selecionou a estudante Analu Matos Braga, do curso de Direito, para

iniciar seus estudos em Navarra a partir do primeiro semestre de 2011.

Estudantes da UFV que participaram de programas de curta duração

NOME PROGRAMA PAÍS CURSOCassandra Ferreira Gomes Top China China Engenharia AgrícolaMurilo Rodrigues Alves Top China China Comunicação/Jornalis

moAna Lívia Caneschi Top China China Engenharia QuímicaWalason da Silva Abjaude Top China China Ciências BiológicasJuliane Laureano Jovens Mineiros Itália Engenharia AgrícolaJonas Oliveira Vinhal Jovens Mineiros Itália AgroquímicaMaria Antônia Vieira Martins Starling Jovens Mineiros Itália Engenharia Agrícola Alôncio Gottardo Pietralonga Jovens Mineiros Itália Engenharia AmbientalAlberto Souza Vieira Jovens Mineiros Itália Engenharia de

ProduçãoFábio Marcelino de Paula Santos Jovens Mineiros Itália Engenharia ElétricaPhelipe Arruda Prado Jovens Mineiros Itália Engenharia ElétricaRebeca Neves Sacramento Jovens Mineiros Itália Engenharia ElétricaPaulo Victor Lameira de Souza Jovens Mineiros Itália Engenharia ElétricaDayelle Sâmila Pessotti de Oliveira Gonçalves

Jovens Mineiros Itália Bioquímica

Athane Coelho Rufino Jovens Mineiros Itália QuímicaLeandro Monteiro de Freitas Jovens Mineiros Itália Engenharia AmbientalIsabela Silveira Ferreira Jovens Mineiros Itália BioquímicaRodolfo Vilela Alves Neves Jovens Mineiros Itália Engenharia ElétricaLeandro Augusto Bassi Alves Jovens Mineiros Itália Engenharia AmbientalNaiara Viana Campos Jovens Líderes

IberoamericanosEspanha/Portugal Ciências Biológicas

Thaís Ferreira de Souza Fundação Botín EUA/Espanha DireitoLuciano Átila de Melo IPB Portugal AgronomiaLaiany Kelly Vieira Rocha IPB Portugal AgronomiaMagno José de Oliveira IPB Portugal Engenharia de

AlimentosDaiane Maria Cerqueira IPB Portugal Ciências BiológicasAdriana Castro Rodrigues IPB Portugal Ciências BiológicasThaís Cristina Ribeira da Silva IPB Portugal Ciências BiológicasAnalu Matos Braga UPNA Navarra/Espanha Direito

4.1.1Outras oportunidades divulgadas pelo site da DRI

Além de divulgar programas que selecionaram estudantes da UFV para realizar

algum tipo de intercâmbio no exterior, a DRI publicou em seu site e na página da UFV

oportunidades para docentes e alunos de graduação e pós-graduação. Todo o material

publicado foi organizado em forma de um clipping11. Dentre eles, podemos citar:

11 Anexo 11

28


Edital do Programa Capes/WBI - Modalidade Projetos Conjuntos de Pesquisa - que

visa promover a cooperação científica entre Brasil e Bélgica e apoiar o intercâmbio

entre grupos de pesquisa brasileiros e belgas, nas especialidades de ciências

biológicas e da saúde; agroindústria; e engenharias mecânica, de transporte e

logística, aeronáutica e espacial.

Estágio em universidade quebequense para cinco estudantes de países em

desenvolvimento.

Editais da Agência Canadense de Desenvolvimento Internacional (CIDA) e do

Centro Internacional de Desenvolvimento de Pesquisa do Canadá (IDRC) para

financiar pesquisas na área de segurança alimentar.

Programa Entendendo o Canadá: Estudos Canadenses, iniciativa da Embaixada do

Canadá que abriu inscrições para o processo seletivo 2010/2011 para as bolsas de

estudo destinadas às áreas de ciências sociais e humanas, particularmente às

disciplinas que favoreçam estudos sobre a sociedade e as instituições canadenses,

a política externa canadense e temas das relações bilaterais entre o Canadá e o

Brasil.

Editais para o Programa de Captação e Formação de Recursos Humanos de

Excelência em Investigação, Desenvolvimento e Inovação da Universidade de

Extremadura.

Programas PROBAL e UNIBRAL para propostas de cooperação das instituições

brasileiras e alemãs interessadas em estabelecer cooperação acadêmica.

Bolsas de Estudos MEXT, relacionadas ao Ministério da Educação, Cultura, Esportes,

Ciência e Tecnologia do Japão. Foram 06 editais distintos para seleção de

estudantes de pós-graduação, graduação, ensino profissionalizante, escolas

técnicas, docentes e cursos de língua japonesa.

Bolsas de estudo do Governo Australiano, a Australia Awards - Endeavour Awards.

Escola Politécnica Federal de Lausanne, por intermédio da Embaixada da Suíça,

para o Programa Internacional de Pesquisa de Verão 2010 em Ciências Biológicas,

com vagas destinadas a estudantes de graduação.

Programa Global South Scholar-In-Residence, criado pelo Graduated Institut em

Genebra e oferecido por um período de 3 a 5 meses para acadêmicos da África, Ásia

e América Latina.

29


Oportunidades oferecidas pela Fundação Fullbright para professores e

pesquisadores interessados em concorrer à Cátedra Fulbright em Ciências Agrícolas

na Universidade do Nebraska em Lincoln (UNL), nos Estados Unidos.

Edital para a Bolsa CAPES/Fulbright para Professor Assistente de Língua Portuguesa

nos EUA (Foreign Language Teaching Assistant – FLTA).

Bolsas de doutorado e pós-doutorado em ciências físicas, engenharia ou áreas

relacionadas da Faculty for the Future para mulheres de países emergentes.

4.2 – MATERIAL IMPRESSO

A DRI tem trabalhado em uma série de materiais de apresentação e divulgação da

UFV no Brasil e no exterior. Uma das idéias foi a contratação da empresa de publicidade

Mídia Ponto Com para confeccionar a arte de um folder e um portifólio da UFV que seria

relacionado a textos elaborados pela DRI em português, inglês e espanhol. A arte final foi

aprovada pela DRI e está em vias de impressão.

A Mídia elaborou, também, cartões de apresentação padronizados e concluiu o

material de apresentação do DVD do Conjunto de Sopros e do Coral da UFV para ser

distribuído como brinde aos visitantes estrangeiros ou levado para presentear anfitriões

em viagens pelo exterior.

Paralelamente, a DRI utilizou a arte visual produzida pela Mídia para padronizar uma

apresentação em Power Point com informações históricas e fotos da Universidade, tanto

em português como em inglês, para eventuais apresentações em congressos, seminários

e eventos no Brasil exterior.

Atualmente a DRI, sob a coordenação do Prof. Vladimir Di Iorio, está elaborando um

folder que trará uma relação de 10 motivos para estudar na UFV. O texto já está em fase

de revisão e o design será padronizado com o portifólio.

30


5 PROJETOS INTERINSTITUCIONAIS NO BRASIL

5.1 VALE DO RIO DOCE

A Empresa Vale do Rio Doce, por intermédio da executiva Camila Meireles, iniciou

contato com a DRI, em fevereiro de 2010, para propor uma parceria entre a UFV, o

Instituto Tecnológico Vale, a Universidade de Sultan Qaboos e o Ministério da Agricultura

de Omã com o objetivo de levar docentes/técnicos da UFV a Omã para auxiliar no combate

às pragas nas lavouras de manga, limão e tâmaras.

A DRI reuniu-se, em 09 de fevereiro, com os professores Márcia Rogéria

representando o CCB; Sérgio Brommonscenkel representando o CCA; Tereza Angélica

representando o CCH; Mauro Martinez; Cláudio Bruckner; Raphael Bragança; Murilo

Zerbini; Raul Narciso; e Marcelo Picanço e com as representantes do Instituto Tecnológico

Vale Camila Meireles e Domenica Blundi para elaborar a proposta e os termos de

cooperação entre as duas Instituições. Após as apresentações de cada Centro e do

Instituto Tecnológico Vale, os presentes concordaram em formar uma missão com

pesquisadores, inicialmente cinco, da UFV para visitar Omã e traçar, juntamente com os

pesquisadores de lá, um perfil do problema nas lavouras de lima, manga e tâmaras.

Liderados pelo Prof. Luiz Antonio Maffia, os pesquisadores da UFV Raul Narciso,

Raphael Bragança, Fabrício Ávila e Dalmo Siqueira, acompanhados de Camila Meireles,

seguiram, entre os dias 20 e 25 de março para Omã e, juntamente com pesquisadores da

Sultan Qaboos, fizeram o reconhecimento das lavouras e detectaram os possíveis

problemas.

Ao retornarem ao Brasil, reuniram-se novamente, em 29 de abril na UFV, com as

representantes do Instituto Vale, Camila Meireles e Domenica Blundi, para a apresentação

de um pré-projeto de cooperação e um cronograma de atividades12. A reunião teve

sequência no Rio de Janeiro, com a presença da equipe da UFV, coordenada pelo Prof.

Acelino Couto Alfenas, e do diretor do Instituto Tecnológico Vale, Luiz Mello. Nessa ocasião

o Reitor, Vice-reitora e Diretor da DRI também participaram das negociações na sede da

Vale no RJ.

Enfim, no dia 20 de outubro, uma comitiva composta pelo funcionário da Vale em

Omã, Aqeel Darwish Al Abeidani, pelos pesquisadores da Sultan Qaboos, Ahmed Yanya Al-

Maskari, Michael Leonard Deam, e pelos membros do ITV, Camila Meireles e Edgar

12 Anexo 12

31


Sepúlveda, chegaram à UFV para a assinatura de protocolo de intenções que viabilizará

uma parceria de 04 anos com a UFV e um investimento de 26 milhões de reais por parte

da Vale do Rio Doce. Eles foram recebidos na Reitoria pelo Reitor Luiz Cláudio Costa, pela

Vice-Reitora Nilda de Fátima Ferreira Soares, Diretores de Centro e pelo Diretor de

Relações Internacionais, Luiz Cláudio Barbosa13.

5.2 INGLÊS PARA DOCENTES

Por solicitação da Reitoria, a DRI, em parceria com o Departamento de Letras da

UFV, organizou um curso intensivo de inglês para docentes com o objetivo de desenvolver

e aprimorar a capacidade lingüística de seus professores.

Os interessados se inscreveram na DRI, sem qualquer custo, e participaram do

curso, com quatro horas diárias de aulas, durante todo o mês de julho, computando um

total de 80 horas/aula.

Os docentes que participaram desse curso foram:

DOCENTE DEPARTAMENTO

Antonio Marcos de Oliveira Siqueira Departamento de Química

Cláudio Ferreira Lima Departamento de QuímicaGilberto Bernardo de Freitas Departamento de Fitotecnia

Guilherme Nacif de Faria Departamento de Direito

Roberta Freitas Guerra Departamento de DireitoLuciana Moreira Lima Departamento de Medicina e Enfermagem

Hércia Stampini Duarte Martino Departamento de Nutrição e Saúde

Heverton Augusto Pereira Departamento de Engenharia ElétricaAlexandre Santos Brandão Departamento de Engenharia ElétricaLeonardo Bornacki de Mattos Departamento de Economia Rural

Eliene Oliveira Lucas Departamento de Engenharia de Produção e MecânicaPaulo Cézar Buchner Departamento de Engenharia de Produção e Mecânica

Júlio César Costa Campos Departamento de Engenharia de Produção e MecânicaAlexandre Martins Reis Departamento de Engenharia de Produção e Mecânica

João Luiz Lani Departamento de Solos

Genelício Crusoé Rocha Departamento de SolosAlisson C. Borges Departamento de Engenharia Agrícola

Marco Aurélio Marques Ferreira Departamento de Administração e Contabilidade

Jugurta Lisboa Filho Departamento de InformáticaRicardo dos Santos Ferreira Departamento de Informática

Marcus Henrique Soares Mendes Campus Florestal

Théa Míriam Medeiros Machado Departamento de Zootecnia

13 Verificar notícia no clipping em anexo

32


Há a intenção de se oferecer este curso outras vezes.

5.3 PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS

A DRI está trabalhando em conjunto com o Departamento de Letras para constituir

um curso de português direcionado para os alunos estrangeiros.

Além disso, foi organizada, em parceria dom a Diretoria de Psicossocial, a 1ª

recepção aos estudantes estrangeiros, no dia 10 de agosto de 2010. Na ocasião, os

estudantes estrangeiros tanto da Graduação como da Pós-graduação, compareceram ao

Centro de Ensino de Extensão (CEE) para receber orientações de diversos órgãos

conforme a programação abaixo:

Palestrantes Horário

(1ª Turma )

Horário

(2ª Turma )

Abertura Prof. Luiz Cláudio de Almeida BarbosaAssessor de Assuntos Internacionais da UFV

08:15 14:15

Dr. Carlos Alberto BastosDelegado Titular da Del. de Polícia Civil de

Viçosa

08:30 14:30

Poty Colaço Fonseca eCláudia Rogéria Bisi Rosental

Assistentes Sociais da Divisão de Psicossocial

09:10 15:10

Intervalo 09:30 15:30

Poty Colaço Fonseca eCláudia Rogéria Bisi Rosental

Assistentes Sociais da Divisão de Psicossocial

09:45às

10:50

15:45às

16:50

33


5.4 SEMANA DO FAZENDEIRO

De 11 a 16 de julho de 2010, a UFV recebeu uma delegação de representantes de

ministérios da agricultura de diversos países africanos, que participaram de atividades na

81ª Semana do Fazendeiro.

A delegação foi recepcionada pela DRI e tanto a agenda como a especificação de

cada participante se encontra em relatório14 elaborado detalhadamente pelo Prof. Vladimir

Oliveira Di Iorio.

Abaixo, a relação dos participantes e de seus respectivos países de origem:

NOME PAÍS

Alex Bambona Uganda

Anthony Mugenyi. Uganda

Boipelo Kgomotsego Ramongalo Botsuana

Byamugisha. N. Benon Uganda

Chebouti Abderrezak Argélia

Farouk Eddine Belkhiri Argélia

Florentina Bondo Angola

Francisca Vila Nova Barros da Trindade São Tomé

Iyob Zeremariam Weldeslassie Eritreia

Mathew Kombe Tanzania

Nyasha Pambirei Zimbabwe

Phinius Nyaga Quenia

Salah Oukil Argélia

Tarekegn Tsegie Etiópia

Youssef Essifi Marrocos

Zandonda Tembo Zambia

A seguir, a relação dos cursos oferecidos

14 Ver anexo 13

34


Data Horário Curso Instrutor12/07/10 8h-12h Secagem e Armazenamento de Grãos Prof° Daniel Marçal de Queiroz

14h-18h Introdução ao Agronegócio Prof° Erly Cardoso Teixeira

13/07/10 10h-12h Adubação de Culturas no Brasil: histórico, evolução e novas tendências

Prof° Júlio César Lima NevesProf°Roberto Aquino LeiteProf° Nairam Felix de Barros

14h-18h Produção de álcool combustível na propriedade rural

Prof° Juarez Sousa e Silva

18h Abertura

14/07/10 8h-12h Pragas Agrícolas na Agricultura Prof° Raul Narciso de Carvalho

14h-18h Produção de Café com Qualidade Prof° Ney Sussumu Sakiyama

15/07/10 8h-12h Manejo, Eficiência Reprodutiva e Interação Nutrição-Reprodução em Bovinos

Prof° Ciro Alexandre Alves Torres

14h-18h Manejo Integrado de Doenças de Plantas

Prof° Laércio Zambolin

16/07/10 8h-12h Máquinas Agrícolas Prof° Francisco de Assis de Carvalho Pinto

14h-18h Energia na Agricultura Prof° Delly Oliveira Filho

18h Encerramento

4.5 WORKSHOP ILLINOIS

Entre os dias 02 e 06 de agosto, uma comitiva composta pelos professores Richard

Gates, K. C. Ting, Elvira de Mejia, Barbara Fiese, Jim Pettigrew, Robert Hauser e Schuyler

Korban, da University of Illinois at Urbana-Champaing, vieram ao campus da UFV, em

Viçosa, e realizaram um workshop no qual se iniciou um esboço do Projeto do Instituto de

Segurança Alimentar e Combate à Pobreza na UFV.

Na sequência, a comissão composta pelos professores da UFV, Hércia Stampini

Duarte Martino, Jadir Nogueira da Silva, Luiz Alexandre Peternelli, Marcelo Loures dos

Santos, Márcia Rogéria de Almeida Lamêgo e Thea Mirian Medeiros Machado, passou a

reunir-se periodicamente com o intuito de delinear o anteprojeto15.

Por causa de problemas técnicos, não foi possível aos membros dessa Comissão

viajar aos EUA, deixando para o ano de 2011 o desenrolar do Instituto e do Simpósio sobre

o tema a ser realizado na UFV em agosto de 2011.

15 Vide anexo 14

35


5.5 CDTN

Com o objetivo de promover a interação entre o Centro Nacional de

Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear (CDTN) e a UFV, a DRI organizou, no dia 15 de

outubro, o seminário “Áreas de atuação e oportunidades de cooperação com o CDTN”.

O CDTN é uma instituição de pesquisa, desenvolvimento, produção, serviços e

ensino com atuação na área nuclear e outras correlatas, e está subordinado à Diretoria de

Pesquisa e Desenvolvimento da Comissão Nacional de Energia Nuclear, vinculada ao

Ministério da Ciência e Tecnologia.

O evento contou com a participação “Áreas de atuação e oportunidades de

cooperação com o CDTN”.

O CDTN é uma instituição de pesquisa, desenvolvimento, produção, serviços e

ensino com atuação na área nuclear e outras correlatas, e está subordinado à Diretoria de

Pesquisa e Desenvolvimento da Comissão Nacional de Energia Nuclear, vinculada ao

Ministério da Ciência e Tecnologia.

O evento contou com a participação integrantes do CDTN, dentre eles, seu próprio

diretor, Sérgio Filgueiras.

O seminário ocorreu no Auditório II do PVB com a participação de professores e

estudantes da UFV e teve a seguinte programação:

PALESTRA SÍNTESE HORÁRIO PALESTRANTEO CDTN - SuasCompetências eDesafios.

Apresentação institucional doCDTN/CNEN

8h às8h50min Sergio Almeida Cunha Filgueiras

– Diretor do Centro deDesenvolvimento de TencologiaNuclear e Tecnologista daComissão Nacional de EnergiaNuclear

Novo Tempo noCDTN - Pós-Graduação na ÁreaNuclear

A Pós-Graduação em Ciências eTecnologias das Radiações, Minerais eMateriais oferece uma infra-estruturana área nuclear dificilmenteencontrada, até mesmo nas melhoresuniversidades do país, e distingue-sede outras instituições acadêmicas pelaênfase nas aplicações práticas. Aapresentação falará ainda sobre aestrutura curricular e as linhas depesquisas do curso.

9h às9h50min

Rubens Martins Moreira -Engenheiro da ComissãoNacional de Energia Nuclear,pesquisador senior do Centro deDesenvolvimento da TecnologiaNuclear - Serviço de Meio-Ambiente e Técnicas Nucleares

Traçadores eTécnicas Isotópicasem Hidrologia.

A palestra abordará a experiência doCDTN em estudos voltados para agestão de recursos hídricos, com foconas águas subterrâneas.

10h às10h50min

Virgílio Lopardi Bomtempo -pesquisador titular do Centro deDesenvolvimento da TecnologiaNuclear (CDTN) da ComissãoNacional de Energia Nuclear

36


(CNEN)

IntegridadeEstrutural eExtensão de Vida deComponentes eEstruturasMecânicas.

O palestrante abordará conceitos etecnologias aplicadas para a avaliaçãoda integridade de estruturas ecomponentes mecânicos utilizandotécnicas de Ensaios Mecânicos e NãoDestrutivos, Corrosão, AnáliseExperimental de Tensões eMicroestrutural.

11h às11h50min

Marco Antonio Dutra Quinan -Pesquisador da ComissãoNacional de Energia Nuclear eProfessor Credenciado daUniversidade Federal de MinasGerais.

5.6 COOPERAÇÃO COM O MINISTÉRIO DA AGRICULTURA DA ERITRÉIA

Entre setembro e novembro, a UFV recebeu o engenheiro agrônomo Samson

Alamayo, representante do Ministério da Agricultura da Eritréia, para participação em

cursos na área agrícola e discussão dos termos de cooperação entre as duas instituições.

Foram realizadas diversas visitas técnicas com especialistas aos campi da UFV e

unidades de produção e armazenamento de alimentos.

Sob a coordenação do Prof. Daniel Marçal de Queiroz, a parceria será viabilizada

pela DRI e promoverá o treinamento de técnicos eritreus no Brasil e a visita de

especialistas brasileiros à Eritréia.

5.7 AUF

A Diretoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais convidou professores e

estudantes de todas as áreas do conhecimento para a apresentação "A Agência

Universitária da Francofonia - AUF - em poucas palavras".

A palestra ocorreu no dia 11 de novembro, às 14 horas, no Salão Nobre e foi

proferida, em língua portuguesa, pelo diretor delegado da AUF, Patrick Chardenet, e o

adido do Serviço de cooperação e Ação Cultural da Embaixada da França em MG - SCAC -

Serge Borg.

Na ocasião, foram apresentadas as ações de incentivo ao ensino, pesquisa e

extensão efetuadas pela AUF e pela Embaixada da França.

Atualmente, 789 Universidades internacionais e 11 Universidades federais

brasileiras são membros da AUF e objetiva-se que a UFV faça adesão a esta Agência ainda

este ano. Ao formalizar esta parceria, os professores da UFV terão novas oportunidades

para o financiamento de projetos de cooperação com instituições estrangeiras.

O evento contou com a participação do coordenador de Cooperação Internacional,

Vladimir Di Iorio; do diretor do Centro de Ciências Humanas, Walmer Faroni e de alunos do

curso de Secretariado Executivo da UFV.

37


6 COMISSÃO DA DRI

No início de março, a DRI convidou os professores, Angelo Pallini Filho, do Dep. de

Biologia Animal, Evandro de Castro Melo,do Dep. de Engenharia Agrícola, Frederico José

Vieira Passos, do Dep. de Tecnologia de Alimentos, Gláucio Inácio da Silveira, Dep. de

Direito, e José Luiz Rangel Paes, do Dep. de Engenharia Civil, para constituir uma

comissão provisória e atender aos seguintes objetivos:

Propor as diretrizes do Regimento Interno da Assessoria Internacional e de Parceria;

Propor os trâmites para um novo fluxo dos processos relacionados a convênios

internacionais;

Atuar como Comitê de Consultoria da Assessoria Internacional e de Parceria durante

todo o processo de transição e sedimentação do referido Regimento;

Após diversas reuniões, a Comissão concluiu o Regimento16 no dia 09 de junho, que

seguiu para apreciação e aprovação do CONSU. O processo retornou à DRI para algumas

correções funcionais e foi aprovado pela Resolução 13/2010 do CONSU.

16 Anexo 15

38


7 PRESTAÇÃO DE CONTAS

7.1 GASTOS

GASTOS COM: COMENTÁRIOS VALOR

DIÁRIAS17 40 nacionais = 7.068,8222,5 internacionais = 13.065,63

20.134,45

HOSPEDAGEM18 27 diárias na cidade 250 diárias no CEE/Casa de Hóspedes

18.699,39

PASSAGEM AÉREA19 Nacionais = 6.386,00Internacionais = 14.973,16

21.359,16

CARRO DE LINHA20 Conduziu estudantes para retirar documentos na Polícia Federal 1.019,71

CARRO Conduziu professores para eventos internacionais e visitantes para eventos na UFV 18.814,35

ALIMENTAÇÃO21 Cidade = 2.827,06UFV = 1.100,00

3.927,06

CONVÊMIO IPB Hospedagem no CEE = 122 diárias para cada estudante português, em um total de732 diárias

40.000,00

PORTIFÓLIO22 Arte 550,00

CALENDÁRIO23 Calendário World Metereological 30.000,00

OUTROS24 Gastos com materiais para DRI e coffee break 1.961,30

TOTAL 156.465,42

17 Anexo 1618 Anexo 1719 Anexo 1820 Anexo 1921 Anexo 2022 Anexo 2123 Anexo 2224 Anexo 23

39


40

relatório anual dri · 2019-03-15 · relatório anual dri –2010 a agenda dos visitantes4,...

Documents