relatório anual dri - 2011 · 2019-03-15 · relatório anual dri –2011 a finalidade deste...

UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSADIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS E INTERINSTITUCIONAIS

Relatório ANUALDRI - 2011

Professor Vladimir Oliveira Di IorioDIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS E INTERINSTITUCIONAIS

Relatório Anual DRI –2011

República Federativa do Brasil – Dilma Vana Rousseff- PresidenteMinistério da Educação - Fernando Haddad - MinistroSecretaria da Educação Superior – Luiz Cláudio Costa - Secretário

REITORIAReitora – Nilda de Fátima Ferreira SoaresVice-Reitor – Demétrius David da SilvaChefe de Gabinete da Reitora - Gustavo Soares SabioniSecretária de Órgãos Colegiados - Maria das Graças Soares FlorestaDiretor de Relações Internacionais – Vladimir Oliveira Di Iorio

EQUIPE DRI

Carolina Souza Silvestre - EstagiáriaCláudia Gomes de Castro – Assistente em AdministraçãoCrícia Conceição de Oliveira - EstagiáriaElisa Sialino Muller - Assistente em AdministraçãoFagner Rodrigues Costa – EstagiárioJorge Xavier – AdministradorMarisa I. Vieira Ferreira – Assistente em AdministraçãoNathália Cristina do Rosário - EstagiáriaPedro Luiz Batista – Auxiliar de Serviços Gerais

RESPONSÁVEL TÉCNICO

Cláudia Gomes de Castro

2


A finalidade deste relatório é expor as desenvolvidas pela equipe da Diretoria de

Relações Internacionais e Interinstitucionais – DRI - no período compreendido entre

fevereiro a dezembro de 2011.

O processo de convergência da Educação Superior em escala mundial, no qual a

UFV se encontra imersa, evidencia a importância das relações internacionais em âmbito

universitário. A internacionalização da Universidade Federal de Viçosa não é apenas um

dos objetivos prioritários da atual administração da UFV, como também um anseio de toda

a comunidade acadêmica, professores, estudantes e pessoal técnico administrativo.

Por isso, as ações desenvolvidas por esta Diretoria estão relacionadas com a criação

de estruturas que possibilitem o desenvolvimento e aprimoramento de parcerias com

instituições congêneres em outros países e permitam a mobilidade inter-universitária.

Em 2011, a DRI catalogou os seguintes dados:

109 estudantes da UFV fizeram intercâmbio para 07 países diferentes da América e

Europa.

110 estudantes de 11 países localizados na América, Europa e África se

matricularam em cursos de curta duração, graduação, mestrado e doutorado na

UFV.

266 docentes da UFV realizaram atividades no exterior, como doutorado, pós-

doutorado e missões de trabalho e encontros internacionais.

ÍNDICE

3


1 RELAÇÕES COM INSTITUIÇÕES INTERNACIONAIS E INTERINSTITUCIONAIS.................................................................05

2 MOBILIDADE ACADÊMICA........................................................10

3 DIVULGAÇÃO..........................................................................50

4 EVENTOS...............................................................................52

5 ASSUNTOS INTERNOS ............................................................54

6 PRESTAÇÕES DE CONTAS........................................................56

4


1 RELAÇÕES COM INSTITUIÇÕES INTERNACIONAIS EINTERINSTITUCIONAIS

A coordenação, supervisão e assessoramento à celebração de contratos e

convênios de natureza acadêmica entre a UFV e instituições públicas e privadas tem sido,

ao longo dos anos, uma das principais atribuições da Diretoria de Relações Internacionais

e Interinstitucionais. No decorrer de 2011, a DRI contabilizou os seguintes convênios com

universidades estrangeiras:

CONVÊNIO PAIS

INSTITUTO MAX PLANCK DE FISIOLOGIA MOLECULAR ALEMANHA

INSTITUTO DE TÉCNICA AGRÁRIA ASSOCIAÇÃO REGISTRADA ALEMANHA

INSTITUTO DE DESENV. AGRARIO - IDA ANGOLA

UNIVERSIDADE AGOSTINHO NETO ANGOLA

MINISTÉRIO DE AGRICULTURA DE ANGOLA ANGOLA

FUNDACIÓN DE HISTÓRIA NATURAL FÉLIX DE AZARA ARGENTINAUNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN JUAN ARGENTINA

UNIV. NAC. DE SANTIAGO DEL ESTERRO ARGENTINAUNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA ARGENTINAUNIVERSIDADE NACIONAL DEL SUR ARGENTINAUNIVERSITÉ LAVAL CANADÁUNIVERSITY OF GUELPH CANADÁUNIVERSIDAD DE CONCEPCION CHILEUNIVERSIDAD DE LA SERENA CHILECHINA AGRICULTURAL UNIVERSITY CHINACÁMARA SECTORIAL DE LA INDUSTRIA DEL ARROZ – INDUARROZ COLÔMBIAUNIVERSIDAD DE CALDAS COLÔMBIA

UNIVERSIDAD DE NARIÑO COLÔMBIA

UNIVERSIDADE DE TOLIMA COLÔMBIA

UNIVERSIDADE DE CÓRDOBA COLÔMBIA

CORPORACIÓN UNIV. STA. ROSA DE CABAL-UNISARC COLÔMBIA

CORPORACIÓN UNIVERSITÁRIA DE CIENIAS APLICADAS Y AMBIENTALES – U.D.C.A. COLÔMBIA

UNIVERSIDADE NAC. DE LOJA EQUADOR

UNIVERSIDAD TÉCNICA ESTATAL DE QUEVEDO EQUADOR

SCOTTISH AGRICULTURE COLLEGE - SAC ESCÓCIAFACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES DE MONDRAGON UNIBERSITATEA ESPANHAUNIVERSIDAD DE HUELVA ESPANHA

UNIVERSIDAD DE ALICANTE ESPANHA

UNIVERSIDAD DE GIRONA ESPANHA

UNIVERSIDAD DE LEÓN ESPANHAUNIVERSIDAD DE NAVARRA ESPANHA

UNIVERSIDAD DE VALLADOLID ESPANHA

UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA/Intercâmb. ESPANHA

UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA ESPANHA

UNIVESIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA ESPANHA

CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLÓGICAS DEL CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS - CSIC

ESPANHA

COLORADO STATE UNIVERSITY EUACOMMUNIC. FOR AGRIC. EXC. PROGRAM - CAEP EUA

CONSORCIOUFV, UFG, GADSDEN, AUGUSTA,MONTEVALLO (CAPES/FIPSE)

EUA

GADSDEN STATE COMMUNITY COLLEGE EUA

5


IOWA STATE UNIVERSITY - INTERCÂMBIO EUA

PURDUE UNIVERSITY EUA

NORTH CAROLINA STATE UNIVERSITY EUAOKLAHOMA STATE UNIVERSITY EUAPURDUE UNIVERSITY EUARUTGERS UNIVERSITY EUA

THE OHIO PROGRAM - TOP EUAUNIVERSITY OF ARIZONA EUACONSÓRCIO UNIVERSITY OF KENTUCKY, IOWA, UFCGrande, UFLA, ESALQ, UFV. (CAPES/FIPSE) EUA

UNIVERSITY OF FLORIDA EUA

UNIVERSITY OF FLORIDA - INTERCÂMBIO EUA

UNIVERSITY OF GEORGIA EUA

UNIVERSITY OF KENTUCKY EUA

CONSORCIO UWF, FAMU, UFV e UFC (CAPES/FIPSE) EUA

UNIVERSITY OF WISCONSIN-Madison EUAUNIVERSITY OF WISCONSIN-Madison EUAUNIVERSITY OF ILLINOIS, PURDUE, USP, UFV.(CAPES/FIPSE) EUA

UNIVERSITY OF ILLINOIS AT URBANA-CHAMPAIGN EUA

UNIVERSITY OF WASHINGTON EUAUNIVERSITY OF WEST FLORIDA EUAUNIVERSITY OF NEBRASKA EUA

UNIVERSITY OF TURKU FINLÂNDIA

INSTIT. NATIONAL POLYTEC. DE LORRAINE FRANÇAAGROCAMPUS OUEST FRANÇAUNIVERSITÉ SORBONNE-NOUVELLE – PARIS III FRANÇA

ISBP-UvA - (Instit. de Pesquisa ) UNIV. DE AMSTERDAM HOLANDASTICHTING UITWISSELING EM STUDIEREIZEN VOOR HET PLATTELAND - SUSP HOLANDAHANZE UNIVERSITY OF GRONINGEN HOLANDA

ESCOLA AGRICOLA PAN-AMERICANA/ZAMORANO HONDURASUNIVERSIDADE DE AGRICULTURA PANNON HUNGRIAUNIVERSITY OF LEEDS INGLATERRA

UNIVERSITY OF BRIGHTON INGLATERRA

UNIVERSITAT DEGLI STUDI DI FOGGIA ITÁLIAUNIVERSITA DEGLI STUDI DI GENOVA ITÁLIAHOKKAIDO UNIVERSITY JAPÃO

TOKYO UNIVERSITY OF AGRICULTURE AND TECHNOLOGY JAPÃO

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO MÉXICOUNIVERSIDAD AUTÓNOMA CHAPINGO MÉXICO

UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA MÉXICO

SULTAN QABOOS UNIVERSITY OMÃ

UNIVERSIDAD COLUMBIA DEL PARAGUAY PARAGUAI

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO PERU

UNIVERSIDAD ANDINA DE L CUSCO PERU

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN PERU

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PERÚ PERU

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO PERU

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA PERU

ESC. SUP. AGR. DO INST. POLIT. DE BRAGANÇA PORTUGAL

UNIVERSIDADE DE AVEIRO PORTUGAL

UNIVERSIDADE DE ÉVORA PORTUGAL

UNIVERSIDADE DE ÉVORA PORTUGAL

INSTITUTO POLÍTÉCNICO DE COIMBRA PORTUGAL

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA PORTUGAL

INSTITUTO POLITÉCNICO DE BRAGANÇA PORTUGAL

UNIVERSIDADE TRAS-OS-MONTES E ALTO DOURO PORTUGAL

UNIVERSIDADE DE LISBOA PORTUGAL

UNIVERSIDADE DE COIMBRA PORTUGAL

UNIVERSIDAD DO PORTO PORTUGAL

6


MOSCOW MACHINE INSTITUTE RUSSIA

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES VENEZUELA

Ademais, a DRI intermediou a participação de docentes da UFV em projetos e

seminários do exterior, tais como:

1.1 - PURDUE UNIVERSITY

Em visita aos Estados Unidos, entre os dias 15 e 18 de maio, uma delegação

composta pelos professores Evaldo Vilela, Marcelo Loureiro, Luiz Alexandre Petternelli e

Jorge Colodette participaram, juntamente com representantes de diversas universidades

brasileiras, do 6th Frontiers in Bioenergy - United States-Brazil Symposium on

Sustainable Bioenergy na Purdue University.

Em anexo, encontra-se agenda detalhada do encontro1.

1.2– PROJETOS DE COOPERAÇÃO COM A ÁFRICA

Missão Zâmbia/Agência Brasileira de Cooperação

Em 02 de julho de 2011 os professores Abelardo Silva Júnior, Maria Aparecida

Scatamburlo Moreira e Jackson Victor de Araújo participaram de uma missão de

prospecção de projetos de cooperação técnica à Zâmbia, na área de doenças animais.

A missão foi financiada pelo Ministério das Relações Exteriores, por intermédio da

Agência Brasileira de Cooperação, que entrou em contato com a DRI para interceder na

indicação dos docentes e no suporte logístico à viagem.

Missão Quênia/Agência Brasileira de Cooperação

Entre os dias 03 a 07 de outubro de 2011 o Ministério das Relações Exteriores, por

intermédio da Agência Brasileira de Cooperação, solicitou cooperação técnica do Brasil

nas áreas de saúde agropecuária, controle de doenças e inspeção do gado; gestão da

produção pecuária e alimentação de rebanhos; rastreamento de rebanhos; sistema de

valor de cadeia de produção leiteira, de couros e peles; e pesquisa, formação e

desenvolvimento curricular na área de agricultura.

1 Anexo I: Programação de evento em Purdue

7


A DRI indicou como representantes da UFV os Professores José Norberto Muniz e

Rogério de Paula Lana que retornaram da missão com uma proposta de convênio com a

Moi University.

1.3– PROJETO COM A JAMAICA

A DRI intermediou a visita da delegação de 11 pesquisadores jamaicanos à Reitoria

da UFV. Eles vieram ao País por meio de uma parceria do governo jamaicano e do

Ministério das Relações Exteriores brasileiro, a fim de finalizar um projeto na área de

cadeias agroindustriais e preparação para estudo das cadeias jamaicanas.

O Programa Brasil-Jamaica, coordenado pelo professor Carlos Antônio Moreira Leite,

do Departamento de Economia Rural (DER) da UFV, tem por objetivo prestar assistência

técnica ao país caribenho e auxiliá-los na capacidade de adicionar valor à sua cadeia

produtiva, evoluindo a partir do estágio inicial, como explica o professor Carlos Leite. A

Jamaica ainda se encontra em um nível primário de produção, importando cerca de 60%

do que é consumido no país.

Depois que voltarem à Jamaica, os pesquisadores receberão um acompanhamento

de seus trabalhos por parte da UFV. Uma próxima etapa do programa de parceria que

envolve os dois países prevê a realização de intercâmbio entre os alunos da Universidade

e instituições jamaicanas.

1.4 - VISITA DO REPRESENTANTE DA FAO – OSCAR CISMONDI

O coordenador de Políticas e Programas para América Latina da Organização das

Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação (FAO), Oscar Cismondi, visitou a UFV nos

dias 16 e 17 de fevereiro com o objetivo de assinar um acordo de ajuste de prazo para a

realização de cinco cursos de capacitação a distância para países africanos de língua

portuguesa.

Oscar Cismondi manteve contatos com professores e com a administração da

Universidade seguindo uma agenda elaborada pela Diretoria de Relações Internacionais2.

Ele conheceu de perto o trabalho da Coordenadoria de Educação Aberta e a Distância

(Cead) – responsável pelos cursos – e revelou muita expectativa com relação à parceria

com a UFV, pois será a primeira vez que a FAO, por meio do Projeto Regional de

2 Anexo II: Agenda Cismondi

8


Cooperação Técnica para a Formação em Economia, Políticas Agrárias e Desenvolvimento

Rural (Fodepal), promoverá cursos desta natureza na África.

Os cursos - desenvolvidos pela Cead, com a participação de professores, estudantes

de pós-graduação e graduação e técnicos da UFV - são destinados a técnicos e

administradores de instituições públicas dos países da África lusófona. Têm carga horária

de 120 horas e oferecem 50 vagas cada. Dois deles têm início programado para abril: O

Enfoque Territorial no Desenvolvimento Regional, coordenado pelo professor do

Departamento de Economia Rural, José Ambrósio Ferreira Neto; e Avaliação e Gestão do

Impacto Ambiental, pelo professor do Departamento de Solos, João Luiz Lani.

1.6 - VALE DO RIO DOCE

A Empresa Vale do Rio Doce, por intermédio da executiva Camila Meireles, iniciou

contato com a DRI, em fevereiro de 2010, para propor uma parceria entre a UFV, o

Instituto Tecnológico Vale, a Universidade de Sultan Qaboos e o Ministério da Agricultura

de Omã com o objetivo de levar docentes/técnicos da UFV a Omã para auxiliar no combate

às pragas nas lavouras de manga, limão e tâmaras.

A DRI intermediou todo o processo de escolha dos professores/técnicos que

participariam da comitiva e confeccionou o Acordo entre a UFV e a Universidade de Sultan

Qaboos3 que regerá as relações oriundas desse processo e viabilizará uma parceria de 04

anos com a UFV, totalizando um investimento de 26 milhões de reais por parte da Vale do

Rio Doce.

1.7 – PROGRAMA ERASMUS MUNDUS

Em março de 2011, a Diretoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais – DRI

organizou, para toda a comunidade acadêmica, a palestra “Programa Erasmus Mundus -

Intercâmbio internacional”.

A palestra foi ministrada por Eliane Dinis, membro da Associação de Ex-Estudantes

Erasmus Mundus, que fez uma apresentação do Programa e compartilhou sua experiência

como intercambista do mesmo.

3 Anexo III: Convênio Sultan Qaboos

9


2 MOBILIDADE ACADÊMICA

A mobilidade acadêmica na UFV teve início no final da década de 1950 com a

celebração do acordo de cooperação entre a UFV e a Universidade de Purdue. Naquela

época, diversos professores da UFV foram aos Estados Unidos cursar a pós-graduação

stricto sensu na universidade americana. Em contrapartida, no ano de 1961, professores

de Purdue auxiliaram na criação do primeiro Programa de Pós-graduação do Brasil, os

cursos de Mestrado em Economia Rural e Olericultura.

A DRI registrou os seguintes dados no decorrer de 2011:

2.1– MOBILIDADE POR INTERMÉDIO DOS PROGRAMAS DO GRUPO

COIMBRA DE UNIVERSIDADES

BRAMEX

O Programa BRAMEX é uma iniciativa do Grupo Coimbra de Universidades que, por

meio de um convênio entre instituições brasileiras e mexicanas, promove o intercâmbio

acadêmico de estudantes.

A UFV assinou o convênio em 2010, porém o Grupo Coimbra abriu o edital em

outubro de 2011 com o oferecimento de um total de 09 (nove) vagas para o primeiro

semestre de 2012, nas seguintes universidades mexicanas: Universidad Autónoma de

Aguascalientes, Universidad Autónoma de Baja California, Universidad Autónoma de

Querétaro, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, Universidad Autónoma de Yucatán,

10


Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Universidad Autónoma del Estado de

México, Universidad Autónoma del Estado de Morelos, Universidad Autónoma de

Aguascalientes e Universidad de Colim.

A Diretoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais divulgou o edital do

BRAMEX e promoveu a seleção de estudantes de graduação da UFV cursando a partir do

quinto período, entre os dias 24 e 27 de outubro. As candidaturas foram avaliadas por

comissão de seleção da DRI que além de considerar o histórico escolar e o currículo dos

estudantes, aplicou critérios para favorecer cursos da UFV que haviam sido menos

contemplados por oportunidades de intercâmbio no exterior, em editais anteriores. Os

selecionados que obtiveram a melhor classificação tiveram a preferência na escolha pela

Universidade.

Dentre os benefícios oferecidos está a isenção de taxas e a hospedagem e

alimentação custeadas pelas universidades de acolhimento. Demais despesas, como

passagens aéreas, ficaram por conta do estudante.

Abaixo, a relação dos 7 estudantes classificados, em ordem crescente de

classificação:

1. Rodrigo Morais M. dos Santos – Química/Campus Rio Paranaíba

2. Jonatas Pinto Lima – Ciências Sociais/Campus Viçosa

3. Anna Amélia F. F. Vergueiro – Ciências Econômicas/Campus Viçosa

4. Filipe Daniel Martins – Engenharia de Produção/Campus Rio

Paranaíba

5. Laís Silva Batalha – Ciência e Tecnologia de Laticínios/Campus Viçosa

6. Alice Jane de Camargos - Administração/Campus Rio Paranaíba

7. Mathias Luz Andrade Barreto – Engenharia Química/Campus Viçosa

Os estudantes classificados participaram de uma reunião no dia 08/11, às 13:00h,

na sala de reuniões da DRI, para escolher as universidades de destino, respeitando a

ordem de classificação. Os estudantes de Rio Paranaíba participaram via celular.

PAEC/OEA

11


O Programa de Alianças para a Educação e a Capacitação (PAEC - OEA/GCUB) é uma

iniciativa do Grupo Coimbra de Universidades Brasileiras (GCUB) em consórcio com a

Organização dos Estados Americanos (OEA) e apoio da Divisão de Temas Educacionais do

Ministério das Relações Exteriores do Brasil. O objetivo do Programa é oferecer recursos

para 50 estudantes cursarem mestrado em universidades brasileiras.

Para participar, os candidatos devem ser estudantes da América do Sul e Caribe,

não brasileiros. Os recursos incluem financiamento para passagens aéreas, pela OEA, e

vagas e bolsas de mestrado, em universidades brasileiras filiadas ao GCUB.

O PAEC-OEA/GCUB está sendo conduzido na Universidade Federal de Viçosa pela

Diretoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais e pela Pró-Reitoria de Pesquisa e

Pós-Graduação. Em reunião preparatória para o Programa, ocorrida em Maceió, no dia 17

de junho, a UFV foi representada pelo Prof. Vladimir Oliveira Di Iorio, Diretor de Relações

internacionais e Interinstitucionais. Foi ressaltada a posição de destaque que a UFV ocupa

nesse programa, sendo a universidade brasileira que mais ofereceu vagas e bolsas nas

áreas de Ciência e Tecnologia de Alimentos, Agroquímica, Entomologia, Solos, Estatística

Aplicada e Biometria, Botânica, Fitotecnia e Fitopatologia.

Os estudantes da América Latina puderam candidatar- se a até 3 (três) programas

de mestrado, em universidades de 3 regiões diferentes do Brasil. Foram recebidas cerca

de 4.500 inscrições, sendo validadas cerca de 3.300, denotando a enorme repercussão do

programa.

Além do benefício de poder selecionar estudantes qualificados de toda a América

Latina para incrementar a internacionalização de seus programas de pós-graduação, as

universidades participantes puderam usufruir da grande exposição proporcionada pelas

informações publicadas nas páginas da OEA, permitindo uma grande divulgação

internacional de seus programas de pós-graduação.

Dentre as candidaturas consideradas válidas, um total de 245 inscrições incluíram

programas de mestrado da UFV. Abaixo, a relação dos estudantes que participarão do

Programa na UFV:

1. José Jovanny Bermudez Sierra – Programa em Ciência e Tecnologia

de Alimentos

2. Nídia Magally Galdamez Coreas – Programa em Agroquímica

3. Manuel Antônio Solís Vargas – Programa em Entomologia

4. Manuel Alejandro Ix Balam – Programa em Entomologia

12


5. Mayra Carolina Vélez Ruiz – Programa em Entomologia

6. Fanni Petrona Ruiz Samudio - Programa em Estatística Aplicada e

Biometria

7. Arturo Espinoza Mejia – Programa em Estatística Aplicada e

Biometria

8. Paola Sarela Pozo Inofuentes - Programa em Botânica

9. Adans Agustin Colman - Programa em Fitopatologia

10. Mirian Elizabeth Villavicencio Vásquez - Programa em Fitopatologia

Ademais, o Programa em Agroquímica concedeu mais quatro bolsas de estudos aos

estudantes Anyela Marcela Ríos Ríos, Elkin Dario Castellón Castrillón, Eugenia de los

Angeles Sánchez Jimenez e Leidy Johanna Tapias Isaza, sem o benefício das passagens

pagas pela OEA com o intuito de ampliar a internacionalização da pós-graduação do

Departamento de Química.

PROGRAMA DE MOBILIDADE INTERNACIONAL DE GRADUAÇÃO- Direito

O Programa de Mobilidade Internacional para Graduação do Grupo Coimbra tem por

objetivo promover o intercâmbio de estudantes brasileiros em cursos específicos na

Universidade de Coimbra – Portugal.

Em 2011, o projeto da UFV foi elaborado pela Comissão Coordenadora do Curso de

Direito da UFV, liderada pelo coordenador do curso, Prof. Gabriel Pires, em parceria com a

DRI. Foi indicada uma relação de estudantes dos quais o Grupo Coimbra selecionou os 05

a seguir, todos do curso de Direito:

1. César Manuel GrandaPereira

2. Renan Bacelar

3. Ana Luiza Fernandes Tótola

4. Luana Gonçalves Oliveira

5. Lucas Avelar Silveira

Os estudantes selecionados permanecerão um ano letivo, com início em 14 de

setembro de 2011, na Universidade de Coimbra, em Portugal, sendo que a UFV conquistou

25% das vagas destinadas ao Brasil todo.

13


Durante o período de permanência em Coimbra, os estudantes brasileiros serão

beneficiados com seguro saúde (na qualidade de estudante da Universidade de Coimbra);

acesso aos Restaurantes universitários de Coimbra; acesso aos demais apoios sociais

proporcionados pela Universidade de Coimbra, sempre com as mesmas condições dos

demais estudantes da Universidade de Coimbra.

PROGRAMA DE LICENCIATURAS INTERNACIONAIS – PLI

O Programa de Licenciaturas Internacionais (PLI) é uma parceria do Grupo Coimbra

de Universidades, Universidade de Coimbra e CAPES que objetiva financiar o intercâmbio

de estudantes brasileiros de cursos de licenciatura.

Na edição de 2011, foi aprovado o Projeto articulado pelo Prof. Gerson Roani, do

Departamento de Letras da UFV, no qual foram contemplados os seguintes estudantes:

1. Danúbia de Paula Oliveira

2. Érica Silva Fagundes

3. Marina de Paulo Nascimento

4. Viviane Darc Silva

5. José Geraldo da Silva

6. Kelly Paloma Aparecida de Freitas Adrião Silva

7. Rainhany Karolina Fialho Souza

Estes acadêmicos permanecerão em Portugal com bolsa de estudo que contempla

seguro saúde, auxílio instalação, passagem aérea e 600 euros mensais pelo prazo máximo

de 24 meses. Um dos critérios para o recebimento do benefício foi que os alunos tivessem

cursado dois semestres de graduação em universidade pública, feito todo o ensino médio

e o mínimo de dois anos do ensino fundamental em escolas públicas brasileiras, além de

comprovar bom desempenho acadêmico.

A experiência no exterior deve trazer muitos benefícios para a formação desses

alunos, uma vez que irão estudar dois anos na Universidade de Coimbra, uma das mais

tradicionais da Europa.

Além dos novos contemplados, o PLI de 2010 teve continuidade durante todo o ano

de 2011.

14


2.2– INTITUTO POLITÉCNICO DE BRAGANÇA

Entre março e abril de 2011, a Diretoria de Relações Internacionais e

Interinstitucionais recebeu as inscrições dos estudantes interessados em realizar

intercâmbio no Instituto Politécnico de Bragança, Portugal, entre setembro de 2011 a

janeiro de 2012.

O convênio garante aos intercambistas moradia em alojamento universitário e

alimentação durante o período de funcionamento do restaurante universitário do IPB. As

demais despesas, como passagens internacionais de ida e volta, transportes nacionais,

passaporte, visto, seguros, etc, não são cobertas pelo convênio.

Foram oferecidas um total de seis (6) vagas, sendo que duas (2) vagas deveriam ser

preenchidas por estudantes do CCA (Convênio 068/2002 específico com a Escola Superior

Agrária) e quatro (4) vagas (Convênio 023/2008 não específico) a deveriam ser

preenchidas por: 1 estudante do CCB, 1 do CCE, 1 do CCH e 1 do campus de Florestal ou

Rio Paranaíba.

A comissão de seleção da DRI, composta pelos professores Ney Sussumu Sakiyama

(coordenador), André Gomes Torres (CCE), Juliana Lopes Rangel Fietto (CCB) e Telma

Regina da Costa Guimarães Barbosa (CCH) selecionou, de acordo com o edital publicado

pela DRI, os seguintes candidatos para ocupar as 06 vagas disponíveis do IPB

CCA Selecionados e Suplentes: Camila Tiaki Arita - Agronomia

Renato Augusto Pereira Damásio – Engenharia

Florestal

Angélica Faria de Resende (1ª suplente) - Engenharia

Florestal

Moisés Oliveira da Silva (2º suplente) – Engenharia

Florestal

CCB Selecionado e suplente: Mayra de Freitas Galvão – Ciências Biológicas

Rafael Wesley Bastos - Ciências Biológicas

CCE Selecionado e suplente: Élder Montes Rodrigues – Engenharia Química

Nayara Eloy Granato Costa - Engenharia Química

CCH Selecionado e suplente: Léo Gomes de Moraes Neto – História

Hanah Aridi Moura – Ciências Sociais

15


Campus Rio Paranaíba Selecionado e suplente:

Sâmara Ayeska Silva Teodoro - Administração

Rafael Wesley Bastos (Não houve suplente de

Rio Paranaíba e o candidato foi indicado por sorteio pela Comissão de Seleção).

Campus Florestal Selecionado: Não houve selecionado, visto que o único candidato

inscrito foi considerado inelegível pelo critério 2 de elegibilidade, de acordo com o edital

Ao todo, 66 alunos se inscreveram para o processo, sendo 11 do CCA, 15 do CCB,

22 do CCE, 16 do CCH, 01 do Campus de Rio Paranaíba e 01 do Campus de Florestal.

2.3 – UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA

Entre os meses de abril e junho de 2011, a Diretoria de Relações Internacionais e

Interinstitucionais realizou duas seleções distintas para intercâmbio na Universidade

Técnica de Lisboa.

Na primeira delas, as 04 vagas foram disponibilizadas para estudantes dos cursos

de Engenharia Química e Engenharia Civil para cursar o segundo semestre de 2011 na

UTL, contemplando-os com alojamento e alimentação. As demais despesas como

passagens aéreas, passaportes, seguro médico-hospitalar, etc, ficaram por conta do

estudante.

A comissão de seleção presidida pelo Prof. Vladimir Oliviera Di Iorio e composta

pelos professores Evanize Siviero, coordenadora do Convênio, e André Gomes Torres,

Departamento de Engenharia Elétricadeliberou pela seguinte classificação:

Curso de Engenharia Química: 1- Nayara Eloy Granato Costa - selecionada

2 - Vinícius Guiôto Santos Batista - selecionado

3 - Laís Souza Penna

4 - Bárbara Andrade de Carvalho

5 - Fellipe Pinto Ferreira

Curso de Engenharia Civil: 1- Aline de Almeida Marques - selecionada

2 - André Barbosa Gonçalves - selecionado

3 - Rafael Dalvi Nunes

4 - Izabela Couto Campello

16


Na segunda seleção, foram oferecidas mais 04 vagas para estudantes de qualquer

curso de graduação da UFV que quisessem realizar o intercâmbio sem ter direito ao auxilio

alimentação e alojamento, ou seja, que pudesses custear todas as despesas no exterior. A

mesma comissão selecionou os seguintes estudantes:

1 - Fernando de Castro Neto - Curso de Engenharia Florestal

2 - Gustavo Moreira - Curso de Ciências Econômicas

3 - Kalina Fernandes Gonçalves - Curso de História

4 - Jair Candian Nicácio - Curso de Engenharia de Alimentos

Suplentes em ordem de classificação:

1 - Lorena Gomes Junqueira - Curso de Ciências Econômicas

2 - Ricardo Caldas Pereira - Curso de Engenharia de Produção

3 - Thamiris Lisboa de Oliveira - Curso de Engenharia de Produção

4 - Rafael Petruceli Coelho Lima - Curso de Engenharia Ambiental

5 - Natália Bastos Gonçalves - Curso de Engenharia de Alimentos

6 - Magnus Francisco do Santos - Curso de Ciências Econômicas

2.4 – PROGRAMA MARCA

O Programa de Mobilidade Acadêmica Regional em Cursos Acreditados (Marca) foi

desenvolvido e implementado pelo Setor Educacional do Mercosul atendendo a duas

prioridades do planejamento estratégico do setor: a melhoria da qualidade acadêmica, por

meio de sistemas de avaliação e acreditação, e a mobilidade de estudantes, docentes e

pesquisadores entre instituições e países.

Participam do programa cursos de graduação avaliados e aprovados pelo Sistema

de Acreditação Regional de Cursos Universitários do Mercosul (ARCU-SUL) pertencentes a

instituições dos quatro países membros (Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai) e dos

países associados Bolívia e Chile. Estudantes destes cursos de graduação podem se

candidatar a um intercâmbio de um semestre letivo em uma instituição de outro país.

Os recursos destinados ao programa são de responsabilidade dos governos dos

países envolvidos. No caso do Brasil, a CAPES apóia projetos de parcerias universitárias,

em nível de graduação, de instituições participantes do MARCA, devidamente

17


reconhecidas pelos respectivos sistemas educacionais. São consideradas aptas a envio de

propostas instituições de ensino superior com atividades de ensino, pesquisa e extensão,

de países que integram o Mercosul e associados, acreditadas no Arcosul e participantes do

programa MARCA. Os benefícios oferecidos pelas bolsas da CAPES são: passagens áreas

internacionais; diárias para docentes pesquisadores; custeio de atividades correntes para

a equipe brasileira.

Em maio de 2011, a Diretoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais

auxiliou o Prof. Moacil Alves de Souza na divulgação do Programa MARCA e na inscrição

dos estudantes interessados.

Foram oferecidas 10 vagas para estudantes do curso de Agronomia que concluíram

40% da carga horária em disciplinas do curso e que desejavam cursar o segundo semestre

de 2011 em uma das universidades latino-americanas cadastradas no Programa.

A DRI também divulgou o resultado da seleção, conforme tabela encaminhada pelo

Prof. Moacil:

1 - Martha Freire da Silva

2 - Rafaela Marques Miranda

3 - Filipe de Castro Knop

4 - Lillian Beatriz Januário Bibiano

5 - Simone Albino Paes

6 - Roberto Júnio Gomes

7 - Hugo Marcus Fialho e Moraes

8 - José Ailton Gomes de Melo Júnior

9 - Diego Alves Peçanha

10 - Marlize Cristina Pinheiro Luiz

2.5 – UNIVERSIDADE DE CALDAS

A Diretoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais realizou duas seleções

para preenchimento de vagas para intercâmbio na Universidade de Caldas, Colômbia.

A primeira delas ocorreu em junho e foram oferecidas 15 vagas, para intercâmbio

entre os meses de agosto e dezembro de 2011, e disponibilizadas para estudantes de

18


graduação cursando a partir do quinto período e que se identificassem academicamente

com as áreas de Artes e Humanidades, Ciências Agropecuária, Ciências Exatas e Naturais,

Ciências Jurídicas e Sociais, Ciências para Saúde e Engenharias. Os selecionados seriam

contemplados com bolsa alimentação durante o período de funcionamento do Restaurante

Universitário.

Comissão composta pelos professores Eveline Mantovani Alvarenga – Departamento

de Fitotecnia; Alexandre Tadeu Gomes de Carvalho – Departamento de Física; Esther

Giacomini Silva – Departamento de Educação; Angelo Pallini Filho, coordenador do

convênio; e Vladimir Oliveira Di Iorio, Diretor de Relações Internacionais; selecionou os

seguintes estudantes:

1 - Alice César Fassoni - Engenharia Ambiental

2 - Eduardo Amorim de Moura - Engenharia de Produção

3 - Gabriel Schneider - Agronomia

4 - Marcela Barroso Fontes - Administração

5 - Marcela Pereira Costa - Bioquímica

6 - Mariana Pessôa Vieira - Segretariado Executivo Trilingue

7 - Warley Stefany Nunes – Letras

A segunda seleção ocorreu em setembro para os interessados em realizar

intercâmbio na universidade colombiana entre fevereiro e julho de 2012. A Comissão

composta pelos professores Eveline Mantovani Alvarenga – Departamento de Fitotecnia;

Telma Regina da Costa Guimarães Barbosa - Departamento de Administração, e; Esther

Giacomini Silva – Departamento de Educação selecionou os seguintes estudantes:

1 - Adriana de Jesus Souza - Pedagogia

2 - Mayara Helena Alvim - Dança

3 - Roque de Carvalho Dias - Agronomia (Campus Rio Paranaíba)

4 - Tuyllara Rosa Morethzon - Pedagogia

2.6– LÍDERES IBEROAMERICANOS

19


Em abril de 2011, a DRI divulgou o Edital para o Programa Jóvenes Líderes

Iberoamericanos, da Fundação Carolina, e selecionou dois alunos dentre os que foram

indicados pelos respectivos coordenadores de curso.

Com o objetivo de potencializar a capacidade de liderança de jovens licenciados, criar

uma aproximação entre eles e oferecer um melhor conhecimento das realidades

espanhola e portuguesa, a UFV pôde indicar dois licenciados, que passariam por uma nova

seleção na Fundação.

Os estudantes selecionados teriam a oportunidade de, pelo período de duas semanas,

participar de reuniões, conferências, e encontros que os colocariam em contato com os

principais protagonistas do mundo político, empresarial e cultural da Espanha, Portugal e

da União Européia.

Assim, a UFV indicou os nomes dos estudantes Renan Araújo Gomes, do curso de

Secretariado Executivo Trilingue; e Marta Deysiane Alves Faria, do curso de Letras, mas,

lamentavelmente, nenhum dos dois foi selecionado para esta edição do Programa.

2.7– FUNDAÇÃO MARCELINO BOTÍN

A DRI recebeu as inscrições dos estudantes, principalmente da área de ciências

humanas, interessados em participar do Programa Iberoamericano de Fortalecimento

Institucional da Fundación Marcelino Botín – Espanha.

Uma comissão presidida pelo Prof. Vladimir Oliviera Di Iorio e composta pelas

professoras Elisa Cristina Lopes, Departamento de Letras; Esther Giacomini Silva,

Departamento de Educação; e Telma Regina da Costa Guimarães Barbosa, Departamento

de Administração, em reunião realizada no dia 05 de maio, deliberou a seguinte

classificação para o Programa Institucional da Fundação Marcelino Botín:

1- Naiara Moraes Amaral - Secretariado Executivo Lilingue

2 - Camila Garcias Hespanhol - Geografia

3 - Danielle Ramos de Figueiredo Barbosa - Ciências Econômicas

Os classificados entraram em contato com a DRI para solicitação dos formulários de

inscrição e envio da documentação exigida, juntamente com a Carta de Aceite (aval) da

Reitora da UFV.

20


Em seguida, o Comitê de Seleção, formado por membros da Fundación Botín,

escolheu40 estudantes de Universidades do Brasil, Argentina, Chile, Colômbia, Cuba,

Equador , México, Peru, Porto Rico e Uruguai para participarem do Curso de Formação em

Serviço Público nos Estados Unidos e Espanha pelo período de oito semanas.

Lamentavelmente, em 2011, nenhum dos estudantes selecionados pela UFV foi

contemplado pelo Programa.

2.8– UNIVERSIDADE DO PORTO

O processo de candidatura para realização de mobilidade estudantil é feito por

formulários via internet e é a própria Universidade do Porto que seleciona os alunos que

intenciona receber, pois há uma limitação do número de vagas. Porém, a Diretoria de

Relações Internacionais e Interinstitucionais, objetivando garantir um procedimento

seguro, solicitou aos estudantes interessados que trouxessem a documentação da

inscrição para que fosse conferida e homologada de acordo com o protocolo de

cooperação entre a UFV e a U. Porto.

Os candidatos foram orientados pela DRI a verificar os procedimentos necessários

antes de encaminharem suas candidaturas e a esclarecerem suas principais dúvidas, tais

como documentos exigidos para candidatura; duração do intercâmbio; prazos; ano

acadêmico; taxas acadêmicas; vagas; seleção do plano de estudos; avaliação da

candidatura; visto de estudo; bolsa de estudo; alojamento; alimentação; apoio médico; a

chegada à U.Porto; lista de cursos de graduação disponíveis em 2011/2012; distribuição

de vagas para 2011/2012; estimativa do custo médio de vida mensal para um estudante

de mobilidade na cidade do Porto, pois é de extrema importância que os candidatos

reúnam as condições financeiras necessárias à estadia em Portugal para evitar futuras

desistências.

Ao final do prazo estabelecido, os seguintes alunos foram selecionados para o

intercâmbio:

1 - Renan Di Iorio Infante Gomes - Educação Física

2 - Guilherme Figueiredo Machado - Educação Física

3 - Guilherme Cangussú Lima - Educação Física

4 - Filipe Rebelo - Educação Física

5 - Henrique Bueno Américo - Educação Física

21


6 - Bruno Ferreira Martinelli - Educação Física

7 - Camila Gachet - Bioquímica

8 - Denilson Elias de Freitas Soares - Ciências da Computação

9 - Jéssica Naiara Reis - Ciências Biológicas (Florestal)

10 - Danilo Vaz Cardoso de Siqueira - Tecnólogo em Gestão Ambiental

(Florestal)

11 - Raphael Siqueira - Ciências Biológicas

12 - Rodrigo Campos Cardoso - Bioquímica

13 - Carolina de Paiva Lima - Ciências Biológicas

14 - Marcela Simão Talyuli - Ciências Biológicas

15 - Carolina Martins Garcia - Ciências Biológicas

16 - Eduardo Amorim de Moura - Engenharia de Produção

17 - André Fonseca Viegas - Engenharia Agrícola e Ambiental

18 - Ricardo Caldas Pereira - Engenharia de Produção

19 - Alex Hubne Lírio - Direito

20 - Fabrício Darós Dias - Direito

21 - Laís Campos Laine - Arquitetura

2.9– UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA

Em maio de 2011, a DRI recebeu inscrições dos acadêmicos interessados em

participar da seleção para três vagas de intercâmbio na Universidad Pública de Navarra,

na Espanha.

A comissão de seleção presidida pelo Prof. Vladimir Oliviera Di Iorio e composta

pelos professores Alexandre Tadeu Gomes de Carvalho, do Departamento de Física;

Professora Ann Honor Mounteer, do Departamento de Engenharia Civil; Professor José

Ambrósio Ferreira Neto, do Departamento de Economia Rural; Professora Telma Regina da

Costa Guimarães Barbosa, do Departamento de Administração; e Professor Evandro de

Castro Melo, do Departamento de Engenharia Agrícola e coordenador do convênio entre a

Universidade Federal de Viçosa e a Universidad Pública de Navarra, adotou como critérios

a análise do coeficiente de rendimento mínimo de cada curso e o número de reprovações

de cada candidato, e classificou os seguintes candidatos:

22


1- Henrique Roldão Lima Romero

2 - Jair Candian Nicácio

3 - Rafael Petruceli Coelho Lima

4 - Sérgio Luiz Vasco Moretti

5 - Alice de Oliveira Fagundes

6 - Tuyllara Rosa Morethzon

7 - Mariana Bruzzi Ribeiro Cardoso

Os 03 (três) primeiros classificados iriam realizar o intercâmbio na Universidad

Pública de Navarra no segundo semestre de 2011 e não seriam contemplados com bolsa

de estudos ou qualquer outro benefício, exceto a isenção do pagamento de taxas de

estudos na UPNA e três dias de hospedagem em casa de família, indicada pela UPNA,

quando chegassem a Pamplona.

Após toda a seleção, nenhum dos classificados, alegando falta de recursos

financeiros, realizou o intercâmbio.

2.10– PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS

A DRI divulgou e orientou os estudantes da UFV interessados em participar do

Programa Ciência sem Fronteiras que busca promover a consolidação, expansão e

internacionalização da ciência e tecnologia, da inovação e da competitividade brasileira

por meio do intercâmbio e da mobilidade internacional.

A iniciativa é dos Ministérios da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) e do

Ministério da Educação (MEC), por meio de suas respectivas instituições de fomento –

CNPq e Capes –, e Secretarias de Ensino Superior e de Ensino Tecnológico do MEC.

O projeto prevê a utilização de até 75 mil bolsas em quatro anos para promover

intercâmbio, de forma que alunos de graduação e pós-graduação façam estágio no

exterior com a finalidade de manter contato com sistemas educacionais competitivos em

relação à tecnologia e inovação. Além disso, busca atrair pesquisadores do exterior que

queiram se fixar no Brasil ou estabelecer parcerias com os pesquisadores brasileiros nas

áreas prioritárias definidas no Programa, bem como criar oportunidade para que

pesquisadores de empresas recebam treinamento especializado no exterior.

23


A DRI recebeu diversos estudantes interessados em realizar a inscrição e, ainda em

2011, 15 alunos tiveram sua inscrição homologada sendo que 03 já estão confirmados

para participar do Programa. São eles:

1 – Elisa Kaori Harger Sakiyama – Curso de Engenharia Civil

2 - Giovanni Giacomin – Curso de Engenharia de Agrimensura

3 – Maitê Harguindeguy – Curso de Engenharia de Alimentos

2.11 – OUTROS PROGRAMAS QUE FINANCIAM ESTUDANTES DA UFV

CAPES/FIPSE

Este programa tem por objetivo apoiar a inserção dos cursos de graduação das

Instituições de Ensino Superior brasileiras no cenário internacional, mediante a

modernização curricular, o reconhecimento mútuo de créditos e o intercâmbio

docente/discente, com instituições de Ensino Superior dos EUA. Do lado brasileiro, cada

parceria é composta por uma instituição principal, que atua como gestora do projeto, e

outras na condição de associadas, de regiões geográficas diferentes.

Os estudantes brasileiros recebem benefícios de mensalidade de US$ 870,00/mês

(referente ao período efetivo de estadia no exterior); seguro saúde de US$ 90,00 / mês;

auxílio instalação de US$ 110,00 / mês; auxílio deslocamento de US$ 1.604,00 ou

passagens aéreas de ida e volta.

A UFV possui diversos projetos CAPES/FIPSE aprovados. Esses projetos beneficiam

estudantes dos cursos Engenharia Agrícola e Ambiental, Engenharia de Alimentos,

Engenharia Mecânica, Engenharia Elétrica, Engenharia Agronômica, Engenharia Química e

Engenharia Ambiental, Engenharia Florestal, Economia, Letras, Secretariado Executivo

Trilíngue.

Desde 2009, participaram do programa mais de 19 alunos norte-americanos da

Purdue University, University of Florida, University of Georgia, North Carolina State

University, Illinois State University, dentre outras. A UFV enviou neste mesmo período, 31

alunos para essas mesmas universidades.

BRAFRAGRI

24


Uma colaboração acadêmica na formação de engenheiros existe há vários anos

entre a Universidade Federal de Viçosa e o Institut Nationale Polytechnique de Lorraine.

Ela se iniciou em 1999, dentro do programa bilateral CAPES/MENRT-MAE “Programa de

Formação integrada de estudantes engenheiros brasileiros na França” e tem tido

prosseguimento em Programas BRAFITEC e BRAFAGRI desde 2003. O ENSAIA, Ecole

Nationale Supérieure d´Agronomie et des Industries Alimentaires, pertencente ao INPL, é a

unidade participante desse convenio. Participam também a partir de 2011 a Universidade

Federal do Ceará (UFC) e o Agrocampus Ouest, situado em Rennes, constituindo uma Rede

de colaboração acadêmica.

O programa tem por objetivo ampliar o intercâmbio institucional, a mobilidade

internacional de estudantes e a colaboração em pesquisas entre as quatro universidades

na área de engenharia de alimentos e agronomia. O intercâmbio envolve os níveis de

formação de terceiro e quarto ano de Engenharia no Brasil, correspondentes ao 2o. e 3o.

anos de engenharia na França. A programação estabelece também o intercâmbio de

professores para missões de formação e de pesquisa conjunta, bem como participação em

seminários bilaterais.

Os estudantes brasileiros são contemplados com as passagens aéreas, uma bolsa

de estudos mensal no valor de EU$870,00, auxílio instalação e auxílio saúde, por um

período de estudos de dois semestres letivos. Vinte alunos franceses já realizaram parte

de seus estudos na UFV, nas áreas de Engenharia de Alimentos e Agronomia, e 66 alunos

da UFV já participaram do Programa UFV/INPL na França desde 2003.

BRAFITEC

Instalado na UFV em 2009, o programa constitui uma organização bilateral

acadêmica e pedagógica com vistas à inserção profissional internacional na área

tecnológica, envolvendo instituições brasileiras e francesas. A instituição parceira da UFV

na França é o Institut National Polytechnique de Lorraine (INPL).

O intercâmbio abrange os estudantes dos cursos de Engenharia Elétrica e

Engenharia Mecânica, para graduação sanduíche de um período de 1 ano na França onde

cursam disciplinas e realizam estágios em empresas renomadas. O projeto custeia um

curso de idioma Francês de três meses no Brasil antes da ida dos estudantes para a

25


França; uma bolsa de estudos de € 870,00 mensais, por 12 meses; um auxílio instalação

no valor de € 110,00 mensais; um seguro saúde no valor de € 70,00 mensais e as

passagens aéreas no início do intercâmbio (no mês de setembro) e de volta no final do

intercâmbio (no mês de agosto).

A UFV já recebeu 9 estudantes do instituto francês, desde 2009, e enviou à França

pelo programa 16 alunos desde o mesmo ano.

BRANETEC

O programa tem por objetivo criar e consolidar a cooperação bilateral por meio de

parcerias universitárias nas especialidades de tecnologia, favorecendo o intercâmbio de

estudantes de graduação entre Brasil e Holanda. A instituição parceira da UFV na Holanda

é o Hanze Institute of Technology (HIT).

O acordo abrange os alunos dos cursos de Ciência da Computação e Engenharia

Elétrica, que terão um período de estudos de um ano, com atividades no curso de

Advanced Sensor Applications, a partir de fevereiro de 2012.

Aos estudantes brasileiros são oferecidos benefícios de seguro saúde e auxílio

instalação; bolsa no valor de € 870,00/mês; passagem aérea em classe econômica

promocional.

IAESTE

O International Association for the Exchange of Students for Technical Experience,

iniciado formalmente na UFV em 2004, possui como objetivo viabilizar estágios

acadêmicos, científicos e profissionais, em mais de 70 países, para os estudantes de

graduação, mestrado e doutorado, de todos os cursos da UFV, entre 18 e 28 anos.

A instituição de ensino que recebe o estudante deve pagar uma bolsa auxílio

mensal (conforme valor estipulado no momento da oferta do estágio).

Vinte e quatro alunos da UFV participaram do programa nos últimos 3 anos, e seus

principais destinos foram Espanha, Alemanha e México. No ano de 2011, a UFV pode

receber até dez estudantes estrangeiros pelo IAESTE.

26


2.12 – OUTROS PROGRAMAS QUE FINANCIAM A VINDA DE ESTUDANTES À

UFV

PROGRAMA DE INCENTIVO À FORMAÇÃO CIENTÍFICA DE ALUNOS

ANGOLANOS

Em janeiro de 2011, um grupo de 14 estudantes de Angola chegou à UFV para

participar das atividades do Programa de Incentivo à Formação Científica de Alunos

Angolanos (PFCMA-2011), promovido pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de

Nível Superior (Capes) em parceria com o governo de Angola.

Graduandos em universidades angolanas, esses estudantes integraram projetos

elaborados em laboratórios da UFV nas áreas de Química, Medicina Veterinária, Solos,

Tecnologia de Alimentos, Informática e Geologia. Durante dois meses, eles receberam

orientações para desenvolver pesquisas em diversas áreas do conhecimento com o

objetivo de aprimorar a capacitação técnica e profissional, podendo, assim, contribuir de

forma mais qualificada para a reconstrução do país que viveu três décadas de guerra civil.

O grupo de estudantes angolanos foi coordenado pelo professor do Departamento

de Química, Antônio Marcos de Oliveira Siqueira, coordenador do PFCMA-2011 na UFV,

com apoio e intermediação da Diretoria de Relações Internacionais da UFV que

providenciou os veículos para transportá-los e local de hospedagem, além de certificados

de participação e todo procedimento com matrícula.

RECEPÇÃO DE ESTUDANTES ANGOLANOS EM FLORESTAL

No âmbito do convênio firmado entre UFV e o Ministério da Agricultura de Angola, o

Campus Florestal recebeu, em fevereiro de 2011, seis alunos que frequentarão, durante

três anos, as aulas de alguns cursos técnicos. O objetivo do intercâmbio é que esses

estudantes possam aplicar o conhecimento adquirido numa fazenda modelo que está

sendo construída em Angola e da qual serão responsáveis.

Os estudantes Fred Hifikepunye, Adilson Germano Lihonjeni e Walter Ndalinosiso

serão alunos do curso de Agropecuária; Nivaldino Hipewambedi e Valdano

Ndomonahenda, de Alimentos, e Juventina Hipewambedi, do curso de Hospedagem e

terão como orientador o professor Herbert Fernando Martins.

27


Na ocasião, a Reitora Nilda de Fátima Ferreira Soares e o ex-diretor de Relações

Internacionais, Prof. Luiz Cláudio de Almeida Barbosa, foram a Florestal receber os novos

intercambistas.

PROGRAMA DE INCENTIVO À FORMAÇÃO CIENTÍFICA DE ALUNOS DE

CABO VERDE E MOÇAMBIQUE

O Programa de Incentivo à Formação Científica de estudantes de Cabo Verde e

Moçambique busca, no âmbito da Iniciação Científica, e de acordo com as disponibilidades

orçamentárias do Ministério das Relações Exteriores e da Capes, projetos de execução

anual, que possibilitem estudantes de graduação de Cabo Verde e Moçambique realizar,

no Brasil e gratuitamente, estágios em áreas de pesquisa mutuamente acordadas em

universidades brasileiras durante o período das férias acadêmicas. O Programa se encerra

com o retorno dos alunos a seus países e com a prestação de contas do que foi gasto por

cada Coordenador.

Em agosto de 2011, a Diretoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais

recebeu os estudantes cabo-verdianos Laurico da Cruz Neves e Lucindo Cardoso de Pina

para participar do Programa de Incentivo à Formação Científica de estudantes de Cabo

Verde e Moçambique.

Os estudantes foram recebidos pelo Professor Vladimir Oliveira Di Iorio e pelo

coordenador do projeto, professor Antônio Marcos Siqueira, do Departamento de Química.

Durante os dois meses que permaneceram na UFV, Laurico, que cursa Engenharia

da Informação, foi orientado pelo professor Carlos de Castro Goulart, do Departamento de

Informática; e Lucindo, que cursa Aquacultura, foi orientado pela professora Maria

Catarina Megumi Kasuya, que atua na Produção de Cogumelos comestíveis, do

Departamento de Microbiologia.

Para realização do programa, o Ministério das Relações Exteriores é o responsável

pelo custeio e emissão das passagens aéreas para que os alunos possam vir ao Brasil. A

Capes é a responsável pela liberação dos recursos para o pagamento da bolsa de iniciação

científica e de despesas com a acomodação e alimentação dos alunos. Já as universidades

brasileiras participantes do projeto, ficam responsáveis por receber os alunos para ocupar

vagas em cursos e ter acesso a laboratórios e a sua estrutura acadêmica. Além disso,

deverão colaborar com a manutenção do Programa, oferecendo alojamentos e acesso aos

28


restaurantes universitários. Por fim, é responsabilidade da Universidade a recepção dos

alunos na sua chegada e o transporte até o aeroporto quando partirem.

2.13 - ESTUDANTES DA UFV EM INTERCÂMBIO

NOME CURSO DESTINO UNIVERSIDADE

Adelaide Luiza Novaes Dias Arq. e Urbanismo Portugal IPB/ESTG

Adriano da Silva Antônio Eng. Elétrica França Brafitec

Alan Medeiros Casteluber Letras Eua WF-C/FIPSE

Alex Hubne Lirio Direito Portugal Uporto

Alice do Carmo Precci Lopes Eng. Ambiental Eua Capes/Fipse

Amanda Figueiredo Guedes Agronomia Portugal IPB/ESAB

Ana Carolina de Oliveira Santos Eng. Agríc. Ambiental Eua IllinoisUrbana

Ana Claudia Fernandes Pereira Eng. Agríc. Ambiental Eua IllinoisUrbana

Ana Luiza Fernandes Tótola Direito Portugal Coimbra

Analu Matos Braga Direito Espanha UPNA

André Barbosa Gonçalves Eng. Civil Portugal UTLisboa

André Fonseca Viegas Eng. Agríc. Ambiental Portugal Uporto

André Luiz Rocha D'Oliveira Eng. Mecânica França Brafitec

Arícia Mara Melo Possas Eng. de Alimentos Espanha Córdoba

Ariel Zancanaro Zanella Agronomia Eua TOP

Brenda Ferreira da Silva Eloi Eng. Elétrica França Brafitec

Breno Moreira Costa Eng. Mecânica França Brafitec

Bruno Ferraz Martins Engenharia Florestal Eua FAMU-C/FIPSE

Camila Tiaki Arita Agronomia Portugal IPB/ESAB

Carla Ferreira dos Santos Vieira Eng. de Alimentos França Brafragri

Carlos Antônio Silva Guimarães Ferreira Eng. de Alimentos França Brafagri

Cayruã Chaves Fonseca Engenharia de Produção Eua UWF

César Manuel Granda Pereira Direito Portugal Coimbra

Clívia Dias Coelho Eng. Ambiental Eua Capes/Fipse

Cristiane Cabral Gomes Eng. de Alimentos Eua CAEP

Dalilla Kellen Leon Moreira da Silva Dança Portugal UTLisboa

Daniela de Avelar Vaz Rodrigues História Portugal Córdoba

Danilo Vaz Cardoso de Siqueira Tec. Gestão Ambiental Portugal Uporto

Danúbia de Paula Oliveira Letras Portugal Coimbra

Dayana Mendes Louzada de Paula Eng. Química Eua West Florida

Denilson Elias de Freitas Soares Ciência da Computação Portugal Uporto

Diego Alves Peçanha Agronomia Argentina MARCA

Eduardo Amorim de Moura Engenharia de Produção Colômbia Ucaldas

Élder Montes Rodrigues Eng. Química Portugal IPB/ESTIG

Elias Feitosa Araujo Agronomia França Brafragri

29


Érica Silva Fagundes Letras Portugal Coimbra

Fabiano Azevedo César Jardim Eng. Elétrica Eua West Florida

Fabricio Darós Dias Direito Portugal UPorto

Fernanda Martins Guabiroba Eng. Ambiental Eua Capes/Fipse

Fernanda Silva Martinelli Ciências Biológicas Eua West Florida

Fernando de Castro Neto Engenharia Florestal Portugal UTLisboa

Fernando Valença Rotolo Rodriguez Ciências Econômicas Espanha UPNA

Filipe de Castro Knop Agronomia Argentina MARCA

Francisco Carlos Thomaz Ferreira Tavares Ciências Econômicas Espanha UPNA

Gabriel Schneider Agronomia Colômbia Ucaldas

Gabriela Britto da Silveira Química Colômbia Ucaldas

Hanah Aridi Moura Ciências Sociais Portugal Ulisboa

Henrique Roldão Lima Romero Ciências Econômicas Espanha UniLeon

Hugo Marcus Fialho e Moraes Agronomia Argentina MARCA

Iara Pinheiro Calil Ciências Biológicas Eua Capes/Fipse

Jéssica Naiara Reis Ciências Biológicas Portugal Uporto

João Henrique de Oliveira Eng. Elétrica França Brafitec

João Paulo Gusmão Teixeira Ciências Biológicas Portugal IPB/ESAB

José Ailton Gomes de Melo Júnior Agronomia Argentina MARCA

José Geraldo da Silva Letras Portugal Coimbra

Julia Maria Novaes Dias Ciências Econômicas Eua FAMU-C/FIPSE

Kalina Fernandes Gonçalves História Portugal UTLisboa

Kelly Paloma Aparecida de Freitas Adrião Letras Portugal Coimbra

Larissa Dutra Brambila Eng. Ambiental Eua Capes/Fipse

Léo Gomes de Moraes Neto História Portugal IPB

Leonardo Eustáquio Leal Pinto Agronomia Eua CAEP

Lia Crempe Oliani Dança Portugal UTLisboa

Lígia de Oliveira Serrano Eng. Agríc. Ambiental Eua Iowa

Lillian Beatriz Januario Bibiano Agronomia Argentina MARCA

Lorena Puppo de Vasconcellos Ciências Econômicas Eua WF-C/FIPSE

Luana Gonçalves Oliveira Direito Portugal Coimbra

Luana Silva dos Santos Eng. de Alimentos Eua CAEP

Lucas Avelar Silveira Direito Portugal Coimbra

Lucas da Silva Puppim Direito Espanha UniLeon

Luiz Guilherme Leroy e Vieira Eng. de Alimentos França Brafagri

Magnus Francisco dos Santos Ciências Econômicas Portugal UTLisboa

Marcela de Oliveira Vitarelli Bioquímica Eua West Florida

Marcelo Tesser Antunes Prianti Engenharia Ambiental Peru Trujillo

Marcos José de Souza Carvalho Ciências Econômicas Eua TOP

Maria Antônia Vieira Martins Starling Eng. Agríc. Ambiental Eua Iowa

Maria Eugênia Vitali Manfredini Dança Portugal UTLisboa

Mariana Pessôa Vieira Sec. Exec. Trilingue Colômbia Ucaldas

Marina de Paulo Nascimento Letras Portugal Coimbra

30


Marlize Cristina Pinheiro Luiz Agronomia Chile MARCA

Marlon Fernandes de Souza Eng. Agríc. Ambiental Eua Kentucky-CF

Martha Freire da Silva Agronomia Argentina MARCA

Mathias Luz Andrade Barreto Eng. Química Eua IllinoisUrbana

Mayra de Freitas Galvão Ciências Biológicas Portugal IPB/ESAB

Nathalia Ottoline Marins Ciências Econômicas Eua FAMU-C/FIPSE

Nayara Eloy Granato Costa Eng. Química Portugal UTLisboa

Patrícia oliviera Andrade Agronomia Eua UWF

Paula Santana Fernandes Administração Eua WF-C/FIPSE

Pedro Carneiro Abreu Agronomia Eua CAEP

Rafael Dalvi Nunes Eng. Civil Portugal UTLisboa

Rafael Mauri Agronomia França Brafagri

Rafael Pereira Silva Gallo Direito Portugal IPB

Rafaela Marques de Miranda Agronomia Argentina MARCA

Railan Bergamaschi de Oliveira Gestão Agronegócio Eua MAST

Rainhany karolina Fialho Souza Letras Portugal Coimbra

Renan Di Iorio Infante Gomes Educação Física Portugal Uporto

Renan Victor Boy Bacelar Direito Portugal Coimbra

Renato Augusto Pereira Damasio Engenharia Florestal Portugal IPB/ESAB

Robert Ferraz Renier Agronomia Eua MAST

Roberto Junio Gomes Agronomia Argentina MARCA

Sâmara Ayeska Silva Teodoro Administração Portugal IPB/ESTG

Simone Albino Paes Agronomia Argentina MARCA

Thamiris Lisboa de Oliveira Engenharia de Produção Portugal UTLisboa

Thomás Valente de Oliveira Eng. de Alimentos França Brafagri

Tiago Ogioni Costalonga Eng. Elétrica França Brafitec

Valéria Cristina Faria Silva Dança Portugal UTLisboa

Victor Heringer de Aguiar Engenharia Florestal Eua FAMU-C/FIPSE

Vinícius Guiôto Santos Baptista Eng. Química Portugal UTLisboa

Viviane Darc Silva Letras Portugal Coimbra

Total: 109

2.14 - ESTUDANTES ESTRANGEIROS EM INTERCÂMBIO NA UFV

NOME PAÍS ORIGEM DESTINOAdrien Dit Richard Amandine França INPL - Brafitec DTA

31


Alicia Daniela Ponce Argentina MARCA-Tucumán DFT

Amandine Adrien Dit Richard França BRAFITEC DTA

Ana Gabriela Henao Petro Colômbia Córdoba DVT

Angela Maria Salazar Aristizabal Colômbia Córdoba DFT

Anne Gillot EUA Capes/Fipse DEA

Anyela Maria Acosta Gomez Colômbia Córdoba DTA

Arianna Berenice López Jiménez México UAEHidalgo DAD

Astrid Selene Sepulveda Betancourt Colômbia Caldas DTA

Aymbriana Evelyn Campbell EUA FAMU DLA

Baptiste Troin França INPL - Brafitec DTA

Byron Abdel Hernández Ortiz Colômbia Tolima BIOAGRO

Caleb Matthews EUA Gadsden DLA

Camille Plasse França INPL - Brafitec DTA

Camilo Arias Gonzalez Colômbia Caldas BAN

Carlos Fernando Riaños Martinez Colômbia Tolima DFP

Carlos Lisandro Verbeek MARCA DFT

Cesar Augusto Jimenez Argumedo Colômbia Córdoba DZO

Cindy Milena Hernández padilla Colômbia Córdoba DFT

Cindy Patricia Hernández Guzmán Colômbia Córdoba DPS

Cindy Patricia Tirado Garcia Colômbia Córdoba DTA

Cristina Gorriz Alcat Espanha UPNA DEA

Danny Daniel Martinez Hoyos Colômbia Córdoba DTA

Darlene Michelle White EUA FAMU DLA

David Abella Franco Espanha Univ. Leon DEP

David Alonso Bueno Baena Colômbia Caldas DLA

David Esteban Contreras Márquez Colômbia Egresso - Córdoba DZO

David Jesse Aponte Acosta EUA UWF DLA

Diana Patricia Delgado Lasso Colômbia Caldas DLA

Esi Segoah Yamoah EUA SAMU DLA

Eusébio Manuel Galino Burgos Córdoba Dzo/Vet

Flor Viridiana Veja Serrano México UAEHidalgo DNS

Florian Haudebourg França INPL - Brafagri DEL

Gabriel Jaime Vélez Bravo Honduras ZAMORANO DZO

Gautier Le Bouquim França INPL - Brafitec DTA

Gina Paola Moreno Garcia Colômbia Caldas DLA

Gloria Viviana Camayo Molina Colômbia Caldas DTA

Gustavo Hernán Recatume Aquino Argentina MARCA-ULaPlata DFT

Halem Maurício Madrid Villadiego Colômbia Córdoba DLA/DPI

Hannah Cox EUA Capes/Fipse DEA

Hector Javier Negrete Cartagena Colômbia Córdoba DVT

Hilary Anne Turner EUA Capes/Fipse DLA

Jackie Bing-Chi Huynh EUA Illinois DEA

32


Javier Arturo Jurado Rosero Colômbia UTPereira DEQ

Jean Moroy França BRAFAGRI DTA

Jean Moroy França INPL - Brafitec DTA

Jhon Hader Quiroga Varon Colômbia Caldas DLA

João Pedro Cristóvão Cabral Portugal IPB/ESAB DFT

Jokin Espierriz Crespo Espanha UPNA DEA

Jon Aspurz Tabar Espanha UPNA DEA

José Julián Apraez Muñoz Colômbia NARIÑO DPS

Joseph Randolph Davis Jr. EUA Capes/Fipse DLA

Juan Carlos Posada Rodriguez Colômbia UDCA DZO

Juan Dario Guzmán Rojas Colômbia Tolima DVT

Juliana Andrea Martinez Chiguachi Colômbia Caldas DEA

Juliana Gutiérrez Alzate Colômbia Caldas DEM

Julie Parcheminal França INPL - Brafitec DTA

Julio Saiach Reutmann Argentina MARCA-UNNordeste DFT

karen Natalí Kiehr Argentina UNdelSur DFT

Kelsey Regan EUA Illinois DEA

kine Svensson Noruega IAESTE DEC

Lara Daniela Mazzon Parra Argentina MARCA-UNRosario DFT

Larissa F. Marshall EUA Univ. Montevallo DLA

Laura Janeth Villa Carmona México IAESTE DPI

Leda Margarita Castaño Barrios Colômbia Córdoba DVT

Leigha Curtin EUA Illinois DEA

Leo Perdriel França INPL - Brafitec DEL

Lorena Catalina Martínez Rodríguez Colômbia Tolima DVT

Luisa Fernanda Patiño Grisales Colômbia Caldas DFT

Mailen Aldana Riveira Rubin Argentina Univ. Buenos Aires DFT

Marie Benoit França INPL - Brafitec DTA

Mark Winston Cherry Eua Capes/Fipse DPS

Marta Garcia Fernández Espanha Univ. Leon DEC

Martha Isabel Realpe Aranda Colômbia Caldas DVT

Mathieu Rémi Bernard Pascal França BRAFAGRI DTA

Myriam Dalibot França INPL - Brafagri DEL

Natália Paola Dietz Argentina MARCA-UNLPlata DFT

Natália Salgado Diaz Colômbia Caldas DEA

Natalie Keune Alemanha IAESTE DBA

Néstor Cisneros Llamas Espanha IAESTE DEC

Noemi Lozano Nava México UAEHidalgo DNS

Nuno Manuel Jordão Falcão Portugal IPB/ESAB DFT

Octavio Patricio Xavier Dini Uruguai MARCA-LaRepublica DFT

Ophélie Jolys França INPL - Brafitec DTA

Palmira Bueno Hurtado México Chapingo PRE

33


Paola Marcela Alzate Montoya Colômbia Caldas DTA

Paula Andrea Rodriguez Robles Colômbia NARIÑO DPS

Paul-Hubert Baudelet França INPL - Brafagri DTA

Rafael David Blanco Martinez Colômbia Córdoba DZO

Ramon Vellido Fernandez-Blanco Espanha Córdoba DPS

Rémi Mathieu França INPL - Brafitec DTA

Ricardo Luiz Meireles Fão Portugal IPB/ESAB DFT

Richard keith Royster Chesnutt EUA NCSU DPS

Rocío Celeste Navarro Reguero Argentina Univ. Buenos Aires DFT

Romain Gambini França INPL - Brafagri DTA

Ruth Marcela Tafur Gómez Colômbia Tolima DEF

Sara Lucia Rojas Duque Colômbia Caldas DFT

Scott Wallace EUA Capes/Fipse DEA

Sebastian Arias Giraldo Colômbia Caldas DTA

Silvana Maria Orozco Restrepo Colômbia Caldas DFT

Teresita Milagros Barrera Carrera México UAEHidalgo DNS

Tiara Sandoval EUA Illinois DEA

Ulysse Legendre França INPL - Brafitec DEL

Vanessa Orozco Orozco Colômbia Caldas DLA

Wilmer Andrés Triana Vega Colômbia Caldas DZO

Windy Jhoana Montes Urrego Colômbia Córdoba DFT

Yara Paola Lopéz Gamarra Colômbia Córdoba DPS

Yeisson Gutiérrez López Colômbia Caldas DBA

Yorleny Maria Araya Quesada Costa Rica Un.CostaRica DTA

Total: 110

2.15 -DOCENTES QUE VIAJARAM AO EXTERIOR

DEPº NOME OBJETIVO DESTINO

DNS Rita de Cássia Gonçalves

Alfenas

Visita técnica Univ. Purdue West Lafayette/USA

DZO Simone Eliza Facioni

Guimarães

Congresso/Apresentação trabalho San Diego/USA

DFP Francisco Xavier Ribeiro do

Vale

Visita técnica Univ. Tsukuba Tsukuba/Japão

DMB Maria Catarina Megumi Visita técnica Univ. Tsukuba Tsukuba/Japão

34


Kasuya

DER Marcelo Miná Dias Missão trabalho Univ.Wageningen Wageningen/Holanda

DET Luiz Alexandre Peternelli Visita técnica Univ. Flórida Gainesville/USA

DLA Ana Maria Ferreira

Barcelos

Congresso/Apresentação trabalho Chicago/USA

DEL Alexandre Santos Brandão Visita técnica Univ. Nac. San Juan San Juan/Argentina

DPS Júlio César Lima Neves Missão trabalho Maputo/Moçambique

DTA Frederico José Vieira

Passos

Missão trabalho Maputo/Moçambique

DPS Carlos Ernesto Gonçalves

R.Schaefer

Missão trabalho Antártica

DFP Fabrício de Ávila Rodrigues Visita téc.Protein Research Foundation Johannesburg/África do

Sul

DBB Elizabeth Pacheco Batista

Fontes

Visita téc.Salk Inst.of Biological Science La Jolla/USA

DDE Norivaldo dos Anjos Silva Visita téc.Univ.Téc.Estatal de Quevedo Quevedo/Equador

DVT Laércio dos Anjos Benjamin Participar cursos/Univ.Buenos Aires Buenos Aires/Argentina

DTA Ronaldo Perez Ministrar curso/FAO Querétaro/México

DER Aziz Galvão da Silva Júnior Ministrar curso/FAO Querétaro/México

Felipe de Oliveira Lopes

Cavalcanti

Visita téc./Centre Salut Pública Valência/Espanha

DFT Fernando Luiz Finger Simpósio/apresentação trabalho Nantes/França

DEE Orlando Monteiro da Silva Conferência/apresentação trabalho

Visita téc./Shanghai University

Nova Deli/India

Shanghai/China

DBA José Cola Zanúncio Conferência/apresentação trabalho Chiang Mai/Tailândia

CAF José Augusto Nacif Simpósio/apresentação trabalho Santa Clara/USA

DEC José Luiz Rangel Paes Acreditação Curso Engª Civil da Univ. Católica "Nuestra Assunção/Paraguai

35


Señora de la Asunción


Guimarães

Simpósio/Visita téc.Inst.for Pig Genetics Wageningen-

Beuningen/Hola

nda

DBB Elizabeth Pacheco Batista

Fontes

Proferir palestra no Transgenic Crops Alemanha

CEDAF Guilherme de Azambuja

Pussieldi

Copa do Mundo BMX Supercross África do Sul

DEA Marcos Heil Costa Reunião de trabalho USA

DLA Juan Pablo Chiappara

Cabrera

Simpósio/apresentação trabalho Uruguai

DAHHH Fátima Wachowic Foro Intern./Apresentação trabalho México

DAH Andrea Bergallo Snizek Foro Intern./Apresentação trabalho México

DEQ Antonio Marcos de Oliveira

Siqueira

Visita téc./Inst.Politécnico de Bragança Portugal

DER Aziz Galvão da Silva Júnior Ministrar curso/FAO Chile

DTA Ronaldo Perez Ministrar curso/FAO Chile

DTA Antonio Fernandes de

Carvalho

Congresso/Universidade de Laval

Reunião de trabalho/INRA

Québec/Canadá

Rennes/França

DZO Juarez Lopes Donzele Simpósio Lexington/USA

DZO Rita Flávia Miranda de O.

Donzele

Simpósio Lexington/USA

DPF Winder Alexander de

Moura Melo

Visita téc.Univ.Barcelona e Madrid Espanha

CEDAF Thais Regina de Moura

Braga Silva

Simpósio Dublin/Irlanda

DEC José Luiz Rangel Paes Acreditação Curso Engª Civil Univ.Del Valle Bolívia

DMA Catarina Mendes de Jesus Visita téc./Universidade Valência Espanha

36


Workshop/apresentação trabalho Bedlewo/Polônia

DBV Adriano Nunes Nesi Conferência/Apresentação trabalho Visita téc.Insitute

Max Planck

Hessen/Potsdam -

Alemanha

DEC Leonardo Bonato Felix Acreditação Curso EngªCivil da Universidade Evangelica

Boliviana

Santa Cruz de la

Sierra/Bolivia


Pussieldi

Campeonato Panamericano de BMX Bello/Colômbia

CRP Luiz Cesar Dias Drumond Ministrar palestra/visita técnica Lima/Peru

DNS Josefina Bressan Cooperação Internacional Brasil-Espanha Espanha

DTA Célia Lúcia de Luces Fortes

Ferreira

Conferência/apresentação trabalho Kosice/Eslováquia

DER Aziz Galvão da Silva Júnior Reunião-Projeto Netgrow Bonn/Alemanha

DFP Fabrício de Ávila Rodrigues Workshop/apresentação trabalho

Visita téc.Univ.of Cambridge

Reino Unido

COL Geraldo Adriano Emery

Pereira

Colóquio Intern./Apresentação trabalho Argentina

DEQ Fábio de Ávila Rodrigues Bionergy Symposium - Brazil/USA Univ.Purdue - West

Lafayette/USA

DMB Flávia Maria Lopes Passos Bionergy Symposium - Brazil/USA Univ.Purdue - West

Lafayette/USA

DEA Flávio Barbosa Justino Bionergy Symposium - Brazil/USA Univ.Purdue - West

Lafayette/USA

DEF Jorge Luiz Colodette Bionergy Symposium - Brazil/USA Univ.Purdue - West

Lafayette/USA

DFT José Antonio Saraiva Grossi Bionergy Symposium - Brazil/USA Univ.Purdue - West

Lafayette/USA

DBV Marcelo Ehlers Loureiro Bionergy Symposium - Brazil/USA Univ.Purdue - West

Lafayette/USA

37


DBV Luiz Alexandre Peternelli Bionergy Symposium - Brazil/USA Univ.Purdue - West

Lafayette/USA

CCB Eraldo Rodrigues de Lima Estágio/Universidade de Amsterdam Holanda

CEDAF Fabrício Aguiar Silva Simpósio/apresentação trabalho Dublin/Irlanda

DEA Adilio Flauzino de Lacerda

Filho

Ministrar palestra congresso San José/Costa Rica

DET Fabyano Fonseca e Silva Participar curso/Universidade Wageningen

Reuniões no Inst. for Pig Genetics

Holanda

DBB Gustavo Costa Bressan Conferência/apresentação trabalho Hyderabad/India

DDE Raul Narciso Carvalho

Guedes

Congresso/apresentação trabalho Columbia/USA

DBB Claudio Lisias Mafra de

Siqueira

Congresso/apresentação trabalho Heraklion/Grécia

DER Erly Cardoso Teixeira Conferência/apresentação trabalho Veneza/Itália

DFP Francisco Xavier Ribeiro do

Vale

Workshop/apresentação trabalho

Visita téc.Univ.of Cambridge

Reino Unido

DTA Eduardo Basílio de Oliveira Conferência/apresentação trabalho Boston/USA

DEL Alexandre Santos Brandão Simpósio/apresentação trabalho Gdansk/Polônia

DER José Norberto Muniz Cooperação Técnica - ABC/MRE Argel/Argélia

DEA Francisco de Assis de

Carvalho Pinto

Conferência/apresentação trabalho Praga/República Tcheca

PPG Angelo Pallini Filho Congresso/apresentação trab./Cooperação téc.

UFV/Universidad de Caldas

Manizales/Colômbia

DDE Paulo Sérgio Fiuza Ferreira Atividades pesq. Conv.CNP/COLCIENCIAS Cooperação

téc.UFV/Univ. Caldas

Colômbia

DPD Iacyr de Aguilar Vieira Participar Banca Examinadora Tese Dout.

visita técnica

Université Nancy 2

Université de

38


Strasbourg/Fran

ça

DAH Fátima Wachowic Conferência/apresentação trabalho Atenas/Grécia

DPS Renildes Lúcio Ferreira

Fontes

Simpósio/apresentação trabalho Aberdeen/Escócia

DNS Adelson Luiz Araújo Tinôco Visita técnica University of Illinois Urbana/USA

DPS Carlos Ernesto Gonçalves

R.Schaefer

Expedição científica Huaraz/Peru

DPS Elpídio Inácio Fernandes

Filho

Expedição científica Huaraz/Peru

DEE Orlando Monteiro da Silva Conferência/apresentação trabalho Halle/Alemanha

CEDAF Iara Christina Silva Barroca Congresso/apresentação trabalho

Visita técnica/Universidade de Lisboa

Portugal

DER Aziz Galvão da Silva Júnior Reunião/Projeto SALSA Buenos Aires/Argentina

DBB Claudio Lisias Mafra de

Siqueira

Congresso/apresentação trabalho Paipa/Colômbia

DPE Rita Márcia Andrade Vaz de

Mello

Congresso/apresentação trabalho Braga/Portugal

DBG Denilce Meneses Lopes Conferência/apresentação trabalho Porto/Portugal

Felipe Nogueira Bello Simas Cooperação Internacional Brasil-Portugal

Simpósio/apresentação trabalho

Univ.Lisboa/Portugal

Edimburgo/Escócia

Carlos Ernesto Gonçalves

R.Schaefer

Cooperação Internacional Brasil-Portugal

Simpósio/apresentação trabalho

Univ.Lisboa/Portugal

Edimburgo/Escócia

DVT Maria Aparecida S. Moreira Cooperação Técnica - ABC/MRE Luzaka/Zâmbia

DVT Abelardo Silva Junior Cooperação Técnica - ABC/MRE Luzaka/Zâmbia

DVT Jackson Victor de Araújo Cooperação Técnica - ABC/MRE Luzaka/Zâmbia

DBB Márcia Rogéria de Almeida Congresso/apresentação trabalho Minneapólis/USA

39


Lamêgo


Guedes

Conferência/apresentação trabalho Volos/Grécia

DMB Elizabeth Pacheco Batista

Fontes

Congresso/apresentação trabalho

Visita téc.The Salk Inst.of Biological Sciences

Minneapólis

La Jolla/USA

DPE Lourdes Helena Silva Congresso/apres.trab.visita téc.Univ.Minho

Visita técnica/Universidade de Lisboa

Portugal

DEA Flávio Barbosa Justino Congresso/apresentação trabalho Berna/Suiça

DZO Odilon Gomes Pereira Congresso/apresentação trabalho New Orleans/USA

DES Israel Teoldo da Costa Congresso/apresentação trab./Visita técnica

Liverpool John Moores University

Cong.apres.trab./Visita téc./Univ. do Porto

Reino Unido

Portugal

DPS Mauricio Paulo Ferreira

Fontes

Conferência/apresentação trabalho Florença/Itália

DEE Newton Paulo Bueno Conferência/apresentação trabalho Washington/DC-USA

DVT Abelardo Silva Junior Congresso/apresentação trabalho Minneapólis/USA

DZO Marcos Inácio Marcondes Congresso/apresentação trabalho New Orleans/USA

DVT Luis Augusto Nero Congresso/apresentação trabalho Milwaukee/USA

DEA Delly Oliveira Filho Seminário/apresentação trabalho Santiago/Chile

DPI Ricardo dos Santos Ferreira Conferência/apresentação trabalho Lisboa/Portugal

DFP Fabricio de Ávila Rodrigues Congresso/Cooperação técnica conv.UFV

Louisiana State University

Honolulu/USA

DPI José Elias Claudio Arroyo Conferência/apresentação trabalho Udine/Itália


Fontes

Conferência/apresentação trabalho Florença/Itália

DMA Marinês Guerreiro Conferência/Visita téc.Univ. de Alberta e Toronto Canadá

40


DEA Ilda de Fátima Ferreira

Soares

Congresso/Reuniões Técnicas Louisville/USA

DEA José Helvécio Martins Cooperação Téc.UFV/Univ. de Valladolid Espanha


Guimarães

Conferência/apresentação trabalho Bonn/Alemanha

CRP Vinicius Albano Araujo Congresso/Cooperação téc.UFV/Univ.Caldas Manizales/Colômbia

DVT José Domingos Guimarães Conferência/apresentação trabalho Bonn/Alemanha

DBV Renata Maria Strozi Alves

Meira

Congresso/apresentação trabalho Melbourne/Austrália

DBV João Augusto Alves Meira

Neto

Congresso/apresentação trabalho Melbourne/Austrália

DBV Andreza Viana Neri Congresso/apresentação trabalho Melbourne/Austrália

DEC Rafael Kopschitz Xavier

Bastos

Congresso/apresentação trabalho Adelaide/Austrália

DLA Wânia Terezinha Ladeira Visita técnica/Projeto UFV-Univ.Coimbra Portugal

DEF James Jackson Griffith Conferência/apresentação trabalho Mérida/México

DFP Acelino Couto Alfenas Workshop e congresso/apresentação trab. Eugene e Honolulu/USA

DEF Jorge Luiz Colodette Participar banca dissertação Mestrado Profissionalizante Concepción/Chile

DEF José Lívio Gomide Participar banca dissertação Mestrado Profissionalizante Concepción/Chile

DEF Ana Márcia Macedo

Ladeira Carvalho

Participar banca dissertação Mestrado Profissionalizante Concepción/Chile

DEF Rubens Chaves de Oliveira Participar banca dissertação Mestrado Profissionalizante Concepción/Chile

DVT Jackson Victor de Araújo Conferência/apresentação trabalho Buenos Aires/Argentina

DVT Marlene Isabel Vargas

Viloria

Conferência/apresentação trabalho Zaragoza/Espanha

DVT Joaquin Hernan Patarroyo

Salcedo

Conferência/apresentação trabalho Zaragoza/Espanha

DBB Elizabeth Pacheco Batista Conferência/apresentação trabalho Baltimore/USA

41


Fontes

DBV Marcelo Ehlers Loureiro Estágio e prof.visitante nas Univ.Purdue e Wisconsin USA


Pussieldi

Copa do Mundo Supercross Londres/Inglaterra

DAU Regina Esteves Lustoza Conferência/apresentação trabalho Montreal/Canadá

DMA Mauricio Barros Corrêa

Junior

Congresso/apresentação trabalho Guanajuato/México

DCS Luciano Rodrigues Costa Congresso/apresentação trabalho Cerisy La-Salle/França

DER Aziz Galvão da Silva Júnior Ministrar curso/FAO Buenos Aires/Argentina

DEP Joseph Kalil Khoury Junior Congresso/apresentação trabalho Porto/Portugal

DLA Gerson Luiz Roani Missão trabalho - Projeto UFV/Univ.Coimbra Portugal

Rosângela D'Arc de Lima

Oliveira

Congresso/apresentação trabalho Coimbra/Portugal

DEC Lauro Gontijo Couto Seminário Bottrop/Alemanha

DTA Ronaldo Perez Ministrar curso/FAO Buenos Aires/Argentina

DTA Regina Célia Santos

Mendonça

Ministrar curso/Univ.Nac. de Trujillo Peru

DLA Ana Maria Ferreira

Barcelos

Ministrar seminário mestrado Univ.Nac.Rio Cuarto

Ministrar palestra Conferência Univ.Autónoma del Estado

de Hidalgo

Argentina

Pachuca/Méxic

DET Luiz Alexandre Peternelli Ministrar curso/Univ.Nac.de Cajamarca Peru

CEDAF Thais Regina de Moura

Braga Silva

Conferência/apresentação trabalho Niagara Falls/Canadá

CEDAF Fabricio Aguiar Silva Conferência Niagara Falls/Canadá

DFP Robert Weingart Barreto Simpósio/apresentação trabalho Waikoloa/Hawaii/USA


Guedes

Workshop/apresentação trabalho Trieste/Itália

42


DEL Tarcisio de Assunção

Pizziolo

Missão trabalho-Projeto CAPES/BRAFITEC Nancy/França

DEL Leonardo Bonato Felix Missão trabalho-Projeto CAPES/BRAFITEC Nancy/França

DNS Angela Maria Campos

Santana

Congresso/apresentação trabalho Istambul/Turquia

DER José Norberto Muniz Cooperação Técnica - ABC/MRE São Tomé e Príncipe

DER José Ambrósio Ferreira

Neto

Cooperação Técnica - ABC/MRE São Tomé e Príncipe

DMA Sonia Maria Fernandes Visita técnica/Univ.de la República Montevidéu/Uruguai

DEM Luciene Muniz Braga Conferência/apresentação trabalho Coimbra/Portugal

DPF Lucas Alvares da Silva Mol Workshop/apresentação trabalho Grenoble/França

DFP Francisco Murilo Zerbini

Junior

Visita técnica/INIAP Guayaquil/Equador

DPS João Carlos Ker Visita técnica/DEFORSA San Carlos/Venezuela

DEA Aristides Ribeiro Conferência/apresentação trabalho Sekocin Stary/Polônia

DTA Paulo César Stringheta Congresso/apresentação trabalho Opatija/Croácia

DBA Pedro Seyferth Ribeiro

Romano

Congresso/apresentação trabalho San Juan/Argentina

DVT Paula Dias Bevilacqua Simpósio/apresentação trabalho Rotorua/Nova Zelândia

DTA Nélio José de Andrade Congresso/apresentação trabalho Opatija/Croácia


Pussieldi

Copa do Mundo de Supercross Sarasota e Chula

Vista/USA

DZO Luiz Fernando Teixeira

Albino

Congresso/apresentação trabalho Buenos Aires/Argentina

DPE Marcelo Loures dos Santos Visita técnica/Universidad de Moron Buenos Aires/Argentina

DEQ Regina Simplício Carvalho Congresso/apresentação trabalho Coimbra/Portugal

DEQ Vinicius Catão de Assis Congresso/apresentação trabalho Coimbra/Portugal

43


Souza

CCH Fabio Faria Mendes Visita técnica/Universidade Guelph Canadá

DEC Rafael Kopschitz Xavier

Bastos

Simpósio/apresentação trabalho Rotorua/Nova Zelândia

DPI Ricardo dos Santos Ferreira Cooperação Técnica - Brasil/Alemanha Alemanha

DBV Rolf Puschmann Congresso/apresentação trabalho

Ministrar curso

Shancayan

Tingo Maria/Peru

DEQ Rita de Cássia Superbi de

Sousa

Congresso/apresentação trabalho Lima/Peru

DPF Winder Alexander de

Moura Melo

Workshop/apresentação trabalho Grenoble/França

DED Neide Maria de Almeida

Pinto


DEF Jorge Luiz Colodette Conferência/apresentação trabalho

DEC Monica de Abreu Azevedo Visita técnica/Universidad de Valladolid


Espanha

S.Margherita di

Pula/Itália

DBG Tania Maria Fernandes

Salomão

Congresso/apresentação trabalho Marseilles/França

DER José Norberto Muniz Cooperação Técnica - ABC/MRE Nairobi/Quênia

DZO Rogério de Paula Lana Cooperação Técnica - ABC/MRE Nairobi/Quênia

DPI José Elias Claudio Arroyo Conferência/apresentação trabalho Quito/Equador

DEA Flávio Barbosa Justino Conferência/apresentação trabalho Maputo/Moçambique

DPI Jugurta Lisboa Filho Visita téc./Katholieke Universiteit Leuven Leuven/Bélgica

DPF Afranio Rodrigues Pereira Workshop/apresentação trabalho Grenoble/França

DVT Joaquin Hernan Patarroyo

Salcedo

Cooperação acadêmica-UFV/Univ.del Tolima Ibagué/Colômbia

44



Pussieldi

Jogos Pan-americanos Guadalajara/México

DZO Odilon Gomes Pereira Congresso/apresentação trabalho Montevidéu/Uruguai

DER Erly Cardoso Teixeira Conferência/apresentação trabalho Hyderabad/India

DEF Claudio Mudado Silva Visita técnica-Bioforest e Univ.Concepción Concepción/Chile

DFP Rosângela D'Arc de Lima

Oliveira

Ministrar curso San Pedro Sula/Honduras

DHI Angelo Adriano Faria de

Assis

Colóquio Intern./Apresentação trabalho

Visita técnica Universidade Lisboa

Portugal

DAD Adriel Rodrigues de

Oliveira

Congresso/apresentação trabalho Assunção/Paraguai

DER Ana Louise de Carvalho

Fiuza


DFT Fernando Luiz Finger Simposio/apresentação trabalho Buenos Aires/Argentina

DBV Luiz Alexandre Peternelli Participar de curso Wageningen/Holanda

DPE Lourdes Helena Silva Missão acadêmica-Univ. do Chile Santiago/Chile


Guimarães

Missão trabalho-Univ.Wageningen e no Institute for Pig

Genetics

Wageningen/Holanda

DAU Regina Esteves Lustoza Conferência/apresentação trabalho Lisboa/Portugal

DEF Sebastião Venâncio

Martins


DER Aziz Galvão da Silva Júnior Ministrar curso/FAO e palestra congresso Veracruz/México

DTA Wilmer Edgard Luera Pena Congresso-ministrar palestra e minicurso Trujillo/Peru

DTA Luis Antonio Minim Congresso/apresentação trabalho Lima/Peru

DTA Afonso Mota Ramos Congresso/apresentação trabalho Lima/Peru

DTA José Antonio Marques

Pereira


45


DTA Regina Célia Santos

Mendonça


DTA Antonio Fernandes de

Carvalho


Visita técnica Agrocampus e INRA

Parma/Itália

Rennes/França

DAH Alba Pedreira Vieira Visita técnica-Conv.UFV/FMH


Lisboa/Portugal

DBV Fábio Murilo da Matta Estágio/Inst.Investigação Científica Tropical Oeiras/Portugal

DBG Gustavo Ferreira Martins Visita técnica/Kansas State University


Manhattan

Reno/USA

DEC Julio César de Oliveira Congresso/apresentação trabalho São Francisco/USA

DET Fabyano Fonseca e Silva Missão trabalho/Univ.Wageningen e Institute for Pig

Genetics

Wageningen/Holanda

CRP Luis Cesar Dias Drumond Seminário/apresentação trabalho San José/Uruguai

Michelle Aparecida

Gabrielli

Visita técnica-Conv.UFV/FMH


Lisboa/Portugal

DER Nora Beatriz Presno

Amodeo


PPG Angelo Pallini Filho Banca tese doutorado e reuniões pesquisadores

Universidade Amsterdam

Holanda

DFP Eunize Maciel Zambolim Missão trabalho/CIFC-IICT Oeiras/Portugal

DAH Solange Pimentel Caldeira Seminário/apresentação trabalho Lisboa/Portugal

DFT Derly José Henriques da

Silva

Simpósio/apresentação trabalho Quito/Equador

CAF Leonardo Esteves Lopes Congresso/apresentação trabalho Cusco/Peru


Fontes

Visita técnica/University of California San Diego/USA

Carlos Ernesto Gonçalves Expedição científica Antártica

46


R.Schaefer

DPI José Elias Claudio Arroyo Conferência/apresentação trabalho Córdoba/Espanha

DBA Terezinha Maria Castro

Della Lucia

Simpósio/apresentação trabalho Agadir/Marrocos

DAU Geraldo Browne Ribeiro

Filho

Congresso/apresentação trabalho Santa Fé/Argentina

DDE Francisco Fonseca de Souza Expedição científica Yaounde/República

Camarões

DER Aziz Galvão da Silva Júnior Seminário/apresentação trabalho Santiago/Chile

DLA Joziane Ferraz de Assis Congresso Buenos Aires e

Rosário/Argentin

a

DDE José Cola Zanúncio Congresso/apresentação trabalho Buenos Aires/Argentina


Alfenas

Cooperação intern. Brasil/Espanha Navarra/Espanha

DCS Ana Paula da Silva Congresso/apresentação trabalho Montreal/Canadá

DAH Solange Pimentel Caldeira Congresso/apresentação trabalho Santa Fé/Argentina

DPD Iacyr de Aguilar Vieira Ministrar disciplina Master 2 Univ.Strabourg/França

CAF Guilherme de Azambuja

Pussieldi

Campeonato Latino-americano de BMX Bogotá/Colômbia

DEL Alexandre Santos Brandão Pesquisa doutorado Univ.Nac.San

Juan/Argentina

DVT Paula Dias Bevilacqua Congresso/apresentação trabalho Valparaiso/Chile

DEA Flávio Barbosa Justino Missão cooperação técnica Der es Salam/Tanzânia

Marco Antonio Marques

Ferreira

Congresso/apresentação de trabalho Buenos Aires/Argentina


Alfenas

Reunião pesquisadores - Peanut CRSP Saint Julians/Malta

47


DBV Wagner Luiz Araújo Ministrar minicurso Max Planck

Inst./Alemanha

DFT Dalmo Lopes de Siqueira Assessoria Técnica Luanda/Angola

DAD Suely de Fátima Ramos

Silveira

Congresso/apresentação de trabalho Buenos Aires/Argentina

DAD Robson Zuccolotto Congresso/apresentação de trabalho Lima/Peru

PPG Eduardo Seiti Gomide

Mizubuti

Cooperação Universitária e Científica Lillie/França

DTA Paulo Henrique Alves da

Silva

Missão de trabalho Nancy/França

DER Aziz Galvão da Silva Júnior Missão cooperação técnica Kingston/Jamaica

DER Carlos Antonio Moreira

Leite

Missão cooperação técnica Kingston/Jamaica

DBV Marcelo Ehlers Loureiro Estágio atualização e pesquisa Univ.Purdue - West

Lafayette/USA

Total: 266

3 - DIVULGAÇÃO

3.1 – SITE DRI

48


Desde março de 2011, a DRI conta com um estagiário, Fagner Rodrigues, do curso

de Ciências da Computação, para atuar prioritariamente na criação de sistemas

específicos para o site da DRI.

Dessa forma, foram criados os sistemas para cadastro de convênios internacionais e

de alojamento, além de estar em aperfeiçoamento a criação e um banco de dados com a

relação dos estudantes que estão em intercâmbio.

Informações importantes foram inseridas nas três versões do Site da DRI, tais como

orientações de como chegar a Viçosa vindo do Rio de Janeiro, São Paulo e Belo Horizonte,

além de especificações sobre os documentos necessários para estudar na UFV.

Prioridade foi dada, também, à divulgação de oportunidades para os estudantes da

UFV. Todas as notícias divulgadas encontram-se em anexo a este relatório4.

3.2 – MATERIAL IMPRESSO

A DRI tem trabalhado em uma série de materiais de apresentação e divulgação da

UFV no Brasil e no exterior. Uma das idéias foi a contratação da empresa de publicidade

Mídia Ponto Com para confeccionar a arte de um portifólio da UFV que seria relacionado a

textos elaborados pela DRI em português, inglês e espanhol.

Após passar por licitação, a gráfica sediada em Santa Catarina enviou o material

impresso em abril de 2011 e uma cópia encontra-se em anexo5.

Imediatamente, a DRI providenciou a distribuição desse material para as

Embaixadas dos países que fazem parte do PEC-G e PEC-PG com o objetivo de divulgar a

UFV entre as opções mais viáveis para os estudantes desses países. Também foi enviado

esse material para universidades estrangeiras que possuem convênio com a UFV, além de

fazer parte da bagagem de todo pesquisador em vias de afastamento para cursos e

conferências no exterior.

Além desse material, a DRI, com o apoio da FUNARBE, contratou o fotógrafo André

Berlinck para a elaboração de um folder de divulgação direcionado aos estudantes

estrangeiros contendo uma relação de 10 motivos para estudar na UFV. O folder está em

fase de impressão.

4 Anexo IV: Notícia divulgadas pela DRI5 Anexo V: Portifólio

49


Ademais, em parceria com o Consórcio de Universidades Mineiras, a DRI

confeccionou um folder de apresentação da UFV juntamente com as outras Universidades.

O resultado pode ser conferido em anexo6.

4 - EVENTOS

4.1 - Simpósio Internacional de Segurança Alimentar e Combate à

Pobreza

Entre os dias 16 e 18 de novembro de 2011, ocorreu I Simpósio Internacional de

Segurança Alimentar e Redução de Pobreza, no Espaço Acadêmico e Cultural Fernando

Sabino. O objetivo do Simpósio foi reunir diversas pessoas de todo o mundo com o

objetivo de debater as questões sobre a fome ao redor do planeta.

A comissão presidida pelo Prof. Jadir Nogueira e composta pelos professores Carlos

A. S. Ribeiro, Carlos Antônio Moreira Leite, Douglas Mansur da Silva, José Benício Paes

Chaves, José Norberto Muniz, Josefina Bressan, Júnia Marise Matos de Sousa, Márcia

Rogéria, Maria do Carmo Fontes de Oliveira, Rita de Cássia Gonçalves Alfenas, Théa Mirian

Medeiros Machado, Vladimir Oliveira Di Iorio, pela servidora da DRI, Cláudia Gomes de

Castro, e pelo estudante Vítor Souza Martins, vinha reunindo-se desde novembro de 2010,

organizando a agenda e os convidados do Simpósio.

A DRI ofereceu todo o suporte necessário para o acontecimento do evento,

incluindo a organização de reuniões da comissão, envio de cartas-convite aos convidados,

organização de veículos para buscar convidados no aeroporto e fornecimento de materiais

para consumo.

Os três dias de evento foram marcados pela presença de diversos convidados

internacionais, conforme a programação em anexo7.

O I Simpósio Internacional de Segurança Alimentar e Redução de Pobreza contou

com 400 participantes de todo o mundo e abriu possibilidades de parcerias e convênios

com diversas universidades do exterior.

6 Anexo VI: Folder7 Anexo VII: Programação Simpósio

50


4.2- Visita à CDTN

No último dia 25 deabril, a Diretoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais

(DRI) organizou a visita técnica de uma equipe de professores e pesquisadores da UFV ao

Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear (CDTN), com o intuito de favorecer

projetos conjuntos entre as duas instituições.

A equipe da UFV foi composta por professores do Departamento de Química

(Antonio Marcos de Oliveira Siqueira, Maria do Carmo Hespanhol da Silva e Luis Henrique

Mendes da Silva), do Departamento de Biologia Geral (Juraci Alves de Oliveira), do

Departamento de Engenharia Elétrica (José Carlos Campos), e do Colégio de Aplicação -

Coluni (Emerich Michel de Sousa).

Os professores foram recebidos pelo diretor do CDTN, João Roberto Loureiro de

Mattos, e tiveram a oportunidade de reunir-se com os coordenadores dos seguintes

laboratórios visitados: Radiobiologia, Dosimetria, Tratamento de fontes seladas,

Combustível Nuclear, Termo-Hidráulica, Extração por solvente, Hidrometalurgia, Medição

de propriedades termofísicas, Nanotecnologia (Física do estado sólido), Combustíveis

Nucleares, Radiofármacos, Rejeitos Radioativos e Perigosos, Segurança, Avaliação e

Desenvolvimento de Centrais Nucleares e Instalações Radiativas.

4.3- Visitas da Polícia Federal

Ao chegar ao Brasil, todos os estudantes estrangeiros precisam registrar o seu visto

e solicitar a confecção da Carteira de Identidade Estrangeira (CIE) na Polícia Federal.

Assim, a DRI, organizou cinco visitas de agentes da Polícia Federal à UFV para que os

intercambistas realizassem os procedimentos necessários em Viçosa, não sendo

necessário o deslocamento até o escritório da Polícia Federal em Juiz de Fora.

A cada visita, os agentes puderam regulamentar a situação de aproximadamente 80

alunos estrangeiros.

Essa foi a primeira vez que esse tipo de serviço foi oferecido na Universidade.

As visitas ocorreram nos dias 08 a 12 de agosto; 23 a 28 de agosto; 19 a 21 de

setembro; 08 a 11 de novembro; e 28 de novembro a 02 de dezembro.

51


3 – ASSUNTOS INTERNOS

Após a aprovação do Regimento Interno da DRI, foi solicitado aos Diretores dos

quatro Centros de Ciências da UFV e aos Pró-reitores de Ensino e de Pesquisa e Pós-

graduação, que indicassem os membros efetivos e suplentes para compor o

ConselhoTécnico da DRI e a Comissão de Seleção da DRI.

Ao Conselho Técnico da DRI, compete propor diretrizes para a política institucional

de relações internacionais e interinstitucionais para aprovação pelo CONSU; elaborar e

propor normas disciplinadoras das relações internacionais e interinstitucionais, para

aprovação pelo CONSU; acompanhar a execução da política internacional; emitir parecer,

baseando-se em critérios de conveniência e oportunidade, acerca da celebração,

prorrogação ou denúncia, em todos os acordos, contratos e convênios internacionais e

interinstitucionais; propor normas referentes às atividades dos professores coordenadores

de convênios internacionais e interinstitucionais, a serem aprovadas pelo CONSU;

estabelecer os procedimentos administrativos para o funcionamento da DRI, observando

especialmente o disposto na Constituição Federal de 1988, art. 37, e na Lei 9.784/99;

propor alterações a este Regimento, para aprovação pelo CONSU; aprovar o calendário

semestral de atividades, mediante proposta elaborada por seu presidente.

Ao Conelho Técnico da DRI foram indicados os seguintes professores efetivos e

suplentes:

Membros CAA: Efetivo: Fernando Luiz Finger - DFT

Suplente: Ilda de Fátima Ferreira Tinôco - DEA

52


Membros CCB: Efetivo: Ângelo Pallini Filho - DBA

Suplente: Márcia Rogéria de Almeida Lamêgo - DBB

Membros CCE: Efetivo: Túlio Márcio de Salles Tibúrcio - DAU

Suplente: Antônio Fernandes de Carvalho - DTA

Membros CCH: Efetivo: Carlos Frederico de Brito d'Andréa - DCM

Suplente: Douglas Mansur da Silva - DCS

Membros PRE: Efetivo: Regina Célia Santos Mendonça - DTA

Suplente: Nora Beatriz Presno Amodeo - DER

Membros PPG: Efetivo: Simone Elisa Facione Guimarãoes - DZO

Suplente: Raul Narciso Carvalho Guedes - DDE

Para a Comissão de Seleção da DRI foram indicados os seguintes professores:

Membros CCA: Jadir Nogueira da Silva - DEA

José Ambrósio Ferreira Neto - DER

Eveline Mantovani Alvarenga - DFT

Membros CCB: Renata Maria Strozi Alves Meira - DBV

Juliana Lopes Rangel Fietto - DBB

Rodrigo Siqueira Batista - DEM

Membros CCE: Alexandre Tadeu Gomes de Carvalho - DPF

André Gomes Torres - DEL

Ann Honnor Mounteer - DEC

Membros CCH: Elisa Cristina Lopes - DLA

Esther Giacomini Silva - DPE

Telma Regina da Costa Guimarães Barbosa - DAD

53


4 PRESTAÇÃO DE CONTAS

4.1 GASTOS

GASTOS COM: COMENTÁRIOS VALOR

DIÁRIAS EPASSAGENS8

Nacionais 9.406.05

HOSPEDAGEM9 140 diárias no CEE/Casa de Hóspedes 9.800,00

MATERIAL DEESCRITÓRIO

Computadores, tinta para impressora, canetas, louças, etc 12.568,71

CARRO DE LINHA10 Conduziu estudantes para retirar documentos na Polícia Federal em BH e nosConsulados

4.161,55

CARRO RQT2 eRQT111

Conduziu professores e estudantes para eventos internacionais e regularização dedocumentos, além de visitantes que participaram de eventos na UFV

31.101,00

ALIMENTAÇÃO Aprox. 300 refeições no Geraes 4.500,00

FOLDER Arte e impressão 11.140,00

EUROPÓS Arte e banner 680,00

OUTROS

TOTAL

8 Anexo 8: Diárias e Passagens 9 Anexo 9: Hospedagem10 Anexo 11: Carro de linha11 Anexo 12: Carro RQT1 e RQT2

54


55

relatório anual dri - 2011 · 2019-03-15 · relatório anual dri –2011 a finalidade deste...

Documents