relatório institucional 2009 | projeto arrastão

40

Upload: priscila-freire

Post on 07-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

TRANSCRIPT

Page 1: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

����������� �����������

Page 2: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

����������� ������������������������������� � ��!���"#���$�%���&�������'��!���(��� �� )������*+���$������",����� ������-��./!�� �� !0�1�(�*+���$������",����� ������-)�2��� 3)456�7��8������9:%;!)���� �� ')��������%���#��<0=)�����>������?@�A����B��C

DEFGHIJKFLEFHMNOHIPLQRERSFETLHU V���������������C�C�C�C�C�C�C�C�C� ���������C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C %�VV��8������9����C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C��������C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�7�������� ���%+��C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�7����W������������C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�

XYXZX[X\X]X

MNOHI_O HabaEFH>�������W�@���%C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C �����V�� ���������%�����C�C�C�C�����c%������������� ���C�C�C�C�C�C�C�&���������"�:���C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�Zd[Y[[[\

MNOHIeTFEHU&�9%��C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�Cf#����:���:C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�7��:�%:������ ������g����C�C� ����������C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�h�%��������C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�Ci#�%����$����7��8��C�C�C�CYYdZYZ[Z\Z]

eSjkNET�V��������C�C�C�C�C�C�C�C�C�i����>��A���C�C�C�C�C�C�C�C�Cl����������C�C�C�C�C�C�C�C�YZY[Y\���%����:�%:����V��

�mn��%� ���o�f���8��&����o���n%��$���

Page 3: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

�������������� ����� ������������������������������������ ���������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������� �� ����� �!����������������������������������� ���������"���������������� �������������������� ���������������� ������������������#���������������� ���$������������%���&������ ����������������������������'���������%�����'�����(������� ������ ���)�������������) ������"���*��������������� ������%��������������������� �+����&���������������������� ���� �����������%�%����������������������������#�������������� �,�������-������$���./012345246357424829:;<������ �����%������������������������������%������������*���������=����������������%���'�������������� �=��������� ������%���������������>?@A:34BC<57DE34F7<034534F?79:14524G20<313;:74H30:714IJJK �L�������'������ ������� M�����#��������������N�����O������������������������������� ���������� ����������)� �������������������������������� ��������������������������� �������� �����������*�� ������� �P�%���������� ���� �������� ��������� �������-����������� ������ �������������������������������� ��������������������%����������&��������������������� �Q���������=��������R��$���� ��������������������������� ������������� ���� ������������������������*������ � $%�����'������������ �����������&�����������������"�������������� ���������� ���PQS���������������� �����������������������������*��� ���������������������)�����#����������� �

TUVWXWYZ[\]

_2?7467?A346797;E34:a2:?34������ �������� ����� ��

Page 4: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

�������������� �������������������������������������������������� ����!����"�������"������#�����������������$%�"������������������"��������#�����$�����������&����'��#���"��������(�"������������&������"����������������&����)��������*+,�*���-�"�����&����'�������"���"�����������!�����������"������������"��������������.��!��/��!�������0�1�������2����#�1��"���������������������������$��������������3���)45����63�"���6������

5����7��������� ���������������

Page 5: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

��

����������� ������������������������ !��"��#$!%���&�'(�#)� )#*�� �+,-.�/�01,������ !��"��#$!%���&�'(�2�(�#(3)��-�4��������� !��"��#$!%��&�'(�$�5

+,06��07������� !��"��#$!%���&�'(#�� 8 �9:;3#+,��4�/<�<,=����������� !��"��#$!%��&�'(�)' �� 3��+���1������������� !��"��#$!%��&�'(��>; 5 3���* �3* 3#$?

6-�@�A�-����������� !��"��#$!%��&�'(��������)#:3$(��B3B�C $ :D��E#3F' �"(#�#5�

Page 6: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

����������� ���� � ������ ��������� ��������������������������������� �����!��"���#��"�$�%������� ���"�"���&���" �'���������� ��� � ��� ����!��"��#��"���!�"���(��������)����%�� �����*� ��������#������*� ����+�,���$�-��./�� �������� ��&0� �1���.���2��������������� ���������3"������-�.��������� �$45�6��78��,������9��,���:�" ���% 1��'� �� �;����% � ���<

Page 7: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

����������������� ������������������� ����������������������������������������������� �����!"�#

$%&'()*+&$,(-+./012)+&3 3 456789:;53 <=>?@A9A=3<@?BC@B53 DC=93EFGHI3 E>J3K9LI3 A=G5MCNOP93EK9LQFGHI ����R����� STUVS� TSW#SXY� SYUZ[[#�\X �]��������� SWU\V� TYZ#\T_� SXUV[Y#\[!�� ����� ��� SZUWS� X[#\W[� XUSXV#ZV �����a���� � WYUZV� T\[#_[W� YU_\W#_\ ������]��R���� TVU_X� TVX#\ZW� SZUSSS#WVbc,2)d,+/(&$� <@?BC@B5?3A=3e9G653f@G65g33 <@?BC@B5?3A=3h9CA@G3 e96;53i=A5>A53=3j@893k>AC9A=3 l>M=893=3h9CA@G3m;53f7@?3 3kL9>A5>53A53=>?@>53 SUTYn� SU\\no7>A9G=>B98kL9>A5>53A53=>?@>53GpA@53 YUYXn� XUTXnk>98o9L=B@?G5� _UWTn� _UWTn<=?=G6C=M53A=3q5r=>?� TZU_Tn� TZU_TnA=3st393uv39>5?i=>A93G=>?983GpA@9� wYYTUZZ� wYYTUZZA53BC9L98K9A5C<5G@Px8@5?3=G3o9r=89?� [ZU[Sn� TYU\Xn<5G@Px8@5?3?=G3C=A=3A=3=?M5B5� TYUTSn� TYUTTnDC=93r=CA=365C3K9L@B9>B=� S_UWV�T� SS[USY�Tyz

Page 8: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

����������� �������������������������������������������������� ����������������!����������������"�������������������#�����������������������$��%������������������������������������&���'� ��(����)��*����������������)���'� ��(�$���� �������������+�,��-../(��� ����������������������&������0��%���(�1�2�������������(�3���������������4������ ������5�����������+�,��������&��������&��)���� 6���#�����������7����������������%8��������$��%��������������������������������������!���#��������������(�����������������������������������������&���'� ��+9:;<:=>=?@=>ABC=D=EFG?9:GHGIJCH=K;:L::=MJN;O;BPIJ=:C=F;QERBG;?FG?S;F=?G?TGMC<ITGMGIH;BHC>GIJ;??? ? K;>PICJU:C;3����*�����V��)�����W�

������X�����0����Y���#�������������

��������

Page 9: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������������� �� �������������������� ������������������������������������������������� ������������������������ �������������� ��������� ������� �������� ����� ������������������������������������������������ �������������� ���������������������������������������� �������! �����������"� ������ ������������������������������!� ������ ��������������������������������� ����#��������$��������#� ������������������%&'()*+,-,./0'0,����������������!�������������� ������ ����� �����1"� ���������������������� ������������������������������������2 �! �����#� ���������#� ���30,0)',-4.50/0&0'6+,���������������������7 ������� ���������� ��� ������������#� �����#��������������������8�������

9:��;06'(4'-4'-<(3+,)0='>?.�!�� ������������������ ������������ ��:������#1#��������������� ����������������������� ���������� � ����������������@ ������������ �������������� �������������� ��������������������������� ��������;'0A-('-B+4+-C-D+0E+������ ���� ����� ������� ����"������������ ��������������� �����������#��������FGHIGJKJLMJKNOPJ

QRSTUVRUWXYXUZU[XS\X]U_URXVYSaXVbcQSdRVYRUYRUeVfXcSgRhib]UjURXVYSaXVbckScSRcUlbaSmSnSRdXc]U__oURXVYSaXVbc[nRVibUpbmSRn]UjjURXVYSaXVbcqrsJLtKLMPuJuvPJwHGx���������������������

yz

{����|����������������������

Page 10: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

��������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������!"������������������������������������������#����������������������$%&'()*('*$'+(,�������������������������������������������������������� ����-��.//0��������������������1������������� �����������������������������������������������"����������������2��������������2������������������������������������������������ ���������������������������3�����������������������,45)467)8*(,*9)7:;'<=)������������!������������2��������������������������>��� ���������!������ ������!������������������������2���������� �����1����������������������

���������������������������?��������@����������������-������������������������� ���������A�����������B�CD���B �������������������C��������D����������������������������������������������������� ������� ���E,46,*FG,H'46,������������������������������IJC�K���D��������C��C����!����������������� ���������������������������������LMNOPQRSTUQVTWXNVYZVT[UPTW\P]RUTV[UNTSPQTSVPXTQVS_N]VXTPQTQV]XNY\VaTbRSSRT_XVVc\RTdRNTQUN_RTeNdfWNcTPTePQRXVeRTQVST\RgPTPcVThTUQVTWXNVYZVTSVUeiOPcTTPTWRQTRTjPSRTYRXQVcaklVXNVTMPXPSVTmRW\VVUnNcNVXTTePTPYdPXQV]PQTeRToXRgP_RTpXXVS_qR

rstusvwvxyvz{|xrs|}|~��}v D�����#"�����#�����

�D���>�����������������

��������

Page 11: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������!����"���������#����������� ����� ��$�������%����� ����� ���$����������������& �������������������������������������'���(����������������������������������������������������#�������������)*+,-,.,/012-3*430506-73���������& ��������� ���� ��� ������������� �������8 ���& �������� ��� �����������������������������������9%������������������:;<;�� ������(���� ��������������������=�������������������������!������������������������������������������������������>?@A?BCADEFGEHACIJKLAMENOPEJBG?FQIG?BADRHGCQKLAEFGESCGDDLAEJCBGCQJTMENPUPEJBG?FQIG?BADNPUVEJBG?FQIG?BADEFAEWG?BGE>TGXJ?BGYA?DZTBJDEAFA?BAT[XQ@JDEJADEGFZ@J?FADME\]PEJBG?FQIG?BADE

_abcdefaeghaifjaihceRHGCQKLAEFGEXTQ@GIQJME]OPEJBG?FQIG?BADYA?DZTBJDESGFQkBCQ@JDMENOPEJBG?FQIG?BADYA?DZTBJEAHBJTIAT[XQ@JMEl]PEJBG?FQIG?BADYA?DZTBJEAFA?BAT[XQ@JME]\PEJBG?FQIG?BADmnopqrsqtuvpvwupxyz{"�& ������!����"�������

|�������9�����}��������~������

|��������� ����� �����

��

~ �����"�& ������!����"�������

Page 12: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

��������������������� � ������������������������������������������ ��������� ��������������� ��������������� ������������������������ ����� ���������������������� ���� �������� �������!�"���#��������� ������ ��������$���������� � ����������������������������� ������������#� �����������%������������ ���������� ���������������������������&�������'()����������� ���������������� ��������� ��������� ������ ��������������������% ������&�����!�*+,+-./010-+-0-23+4,0-567����#��������������������� ��8��� ����"������������������9::;���������������� ����������� ������$������ ������������ ������������������<������������� �����������#�$�����=������� ����������!�>��9::?���"������������������������� � �@������� ����A���� ���B��������

���C�������B����8����� ����������� ������8�����9D�����!���������������������������=� ��������������������������� �������������������� ������9:D:����������������$��������%E���������F����!�2//0GHIJ-K+L0-MN,0,04N0������ �������������������!�O���������� ���������#������P������ ������� ������������������ �#����������������������������� ���������������������� ��!�'�QRRSTUVWXYZ[SX\]SS_]S����������������� ���������������� ������������� �������������������� ����������������#������������ �����!�>��9::?����������������������� �������%���� � �������� $������������������������������������� ���������!������ �� ������ �����������������������B��������������� �������� �� ��������������������� ������8���� P�����������������������������<����!

./J3/0a0-b+G+4cJLcNa+4HJ-MJad4NHe/NJ 8������������ ��8��� �

fgh����@�8������������ ��

8��� �

Page 13: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������������ ������������������������������������ !�����"#$%�&'�(��)*' +,-*��('./%0�*-��$�%$1#� �-'.���-'.#,*(�($2�3���*-*03�.'%�($%%���4&'2�-''�($,�(��$�%#3$�)*0%*',�(��3$ '�567898:8;<=>?>7<=@A9>689@>B�C�*,�#*�'�/�.# �*3 *-���*,D'�.�4E$%�3����"#$��%�'�F�,*G�4E$%�3���*-*3�,�$%�3�'.')�.��4E$%�($�D'�.�4&'�$�-',%-*$,�*G�4&'�-'.�'�3H� *-'�"#$���$,($.B�I��������J�������K����L$%$,)' )$.'%��4E$%�$%3$-MN-�%�3����$%�*.#0 �����$-','.*�� '-� 2�-'.���)� '�*G�4&'�('%��$-#�%'%�$��� $,�'%�(��3�O3�*��-'.#,*(�($B�P.��(�%��4E$%� �,4�(�%�$.�QRRS�D'*���T>9U@<?><V>WXY9;7Z<[U8>7<><[U8>7@6@8;�,��-'.#0,*(�($�\��(*.�]� $�(�%� '�$%2�$%3�4'�3���� _abcdefghiefdjkbgjblmmckdnjboepcbqhgcgcfhcbbbbbbbbbbbbbbbrbefsjfdmjkbgjbtjpjbgebtmeuefvnj�bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbabefsjfdmjkbgcbwegebtmcvcbbbbbbbbbbbbbbbbrbefsjfdmjkbgcblxefgcbyzbpjscp-'.$�-*� *G�4&'�('%�3�'(#�'%����$%�,�*%�-',D$--*',�('%�3$ '%�.'��('�$%�$��3�$%$,0��4E$%�($�F�#3'%����M%�*-'%� '-�*%B�{�,�*)$.'%���3��-$�*��-'.�'�|}[~<�<|>6�8U;<?><[8>6?9�>68;<@;<~U@�@��@?;U2�$,-�.*,!�,('��%�3$%%'�%�(��-'.#,*(�($�3����-#�%'%�($�-�3�-*��4&'�3�'N%%*',� �$�)�F�%�($�$.3�$F'�3#� *-�(�%�3$ '�3��-$*�'B�

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ¡������¢����£��������¡�������¤�����¥��������¦

§�"#*)'���'$�'�§���%�&'

§�"#*)'���'$�'�§���%�&'%1-B!#

©©

#,('ª�§�"#*)'���'$�'�§���%�&'

Page 14: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

����������������� ������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������!�������"������������������������������������������#��������������������������$��������������������#�������������������������%����������� ������������������!������������������&���������������������������������������'���"���������������������(�'������������������������������������ �����������������������������������������������������������������)���������������!*+,-./0-12314-.5��6778����#������������������������������������������!�������������'�����9:;<=>?@ABCD>@����������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����"�������������������������������!������)��������������������&���$���������������������������������������!�

E�����������������������FBGDCBC<HBIB<B<F?JB@DABAK<LIBMDN������������ ���OPPQRSTUVWXTXYTZT���� ��������������&��������������������&����[��������������������������������������������������������!�5����������������������� ������� ���������� �������������������!�\]���������������������������������������������������������������������������������������������������KAK<9J_IDB���a����b����������������E�����)�������)���5�������������������c���� �� ���������������#���$����������������)����������������������d@CKI9JKIDB@<=>?@ABCD>@�����d@MCDC?C><d@A?MeBN<f?NCDMC>g!�h/h1i3/2+j+/kl.i1mj3li+//n3/o1-l.p+1j-qr+/����������]������������������������������������!�s� ��������������������������������������)��t�u>GKIC><L?INK<fBIv<wxx<B@>M<y<9<HKIJB@z@DB<A><D@MC{eKN|�����}�}�~�}������������}����������u9<=IB@�B<@><f9:<���|�����}������������������

�+1h11-.ir+ ��#�� ����� ���������

��E����t���#�� ����� ���

������

Page 15: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������

��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!��"����������#����������������$���%&���������������������'������(�(������������������������������$)����*��������������������������+,-./0,12.13/4.15406./,64.17/89.4813//,:4;8������������!���������������������������&�����&�����<������������=���>8:4/,1?.:[email protected]./0A,��������������B���������(���C�$����"�����������������������(�������C����#���������!���������������������������DEEFGHIFJKELMFLGNOKMNOFE

PLQKEKELOFHNQKMKERSTLKUFVMJGFVUNELFGL

RTWLQKEKELXJVUKMKERRLGYONELXJVUKMNEZTLKUFVMJGFVUNELFGLOFYVJ[FELMNL\NMFOL]LKUFVMJGFVUNELFGLFVQNVUONELMKLLLLLQNGJEE_NLMFLLGNOKMNOFENQKILa\ONbFUNLDOOKEU_NcLGNOKMNOFEcLQNGFOQJKVUFELMKLOFdJ_NLFLeOd_NELXfHIJQNEghijklmnopqnmnrmstmumnumnvwxtmnsmymnrkwnzwx{mum|nqpn{qxtkn}kx{muqnuqnmllpvmln{puknzklnuqx{lk~n�qn�qpynopwyqln}kpnskvzlmlnpvnjpmlum�lkpzmnqnvpw{mynskwymynxk}my~��qlqymn�qlqwlmnukyn�mx{ky|nvklmuklmh�n�klillmy{�knzmlmnkn�mwllkn�nuqnjlmxuqnwvzkl{�xswm|nzklopqnmynlpmyn�smlmvnvmwynm�qjlqynqnskvnvmwyn}wum~n�qnrm�npvnjlmxuqn�qvnzmlmlnqn�smlnk�tmxuk~�n�kqvw|nvklmuklm

SRSLKUFVMJGFVUNELLFGLN�QJVKELQYIUYOKJELLaIJUFOKUYOKcLXNFEJKcLGNEKJQNcLLKOUFELXI�EUJQKELLFLOFEdKUFL�JEUeOJQNLLMNL�NODOOKEU_NgL ��"��������B����������

��"��������B����������

��

���������"��������B����������

Page 16: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������!��"��������������������#��������������������������������������$ ���������%�������������������������&������� ���������������������������������������������������������&���������������%���%�����������������'��������������(��)**����������������������������������%������������������������������������������������������&�� &�������+�!��������������#,�������������!������������������������!�-���%��������������������������������������&������.���������������������������������������%���&�����������"�������)**���.������� ���������������������%���������������������������������������������������'���/�����������0123456789:12;<=29>6?<19@<7A2189B2C5<7A29D<362C479E<9@<E6F6C489GHI901J9K14CF65F29IJ9I2L16CA2�������M<E64=149014J9NOP67<C<��Q��#,������������������!����������� ���������.����������R�#���%��������"�������������������������������S������������� �����������#������������������� !������

TUVWUXYXZ[V\] _XUXaV bbbbbcddbefghibjklmnopqrei s�%��������&����s�������

tuv���w�s�%��������&����

s�������

Page 17: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

����������������� ������������������������������������������������������������������� �������������� � ��������� ����������������� � !���������� ���������������������

"#$%&&'$()'&*+,-.+#./'&0#)#)1+($&&)&++)23.&+.+.4.(0$&5+6+4$7-(0)#')8$+9$#"$#)0'4$+0)1:;1++1)#9$-+"#.&.(2)+.1+<==>5+6+?@[email protected]+9$(0'(-'8)8.+)$+"#$NO.0$+8.+9$(&9'.(0'P)2Q$+.+'(R$#1)2Q$+.1+&)S8.+,-.+8.&.(4$74.+")#)+$&+")'&+8$&+($&&$&+.8-9)(8$&*+):$#8)(8$+0.1)&+9$1$+T'/'.(.*+"#.4.(2Q$+8.+8$.(2)&+.+)9'8.(0.&+()+'(RU(9')*+(-0#'2Q$*+.(0#.+$-0#$&5+V$7):$N#)8$#.&+8$+WH@XEJ?BHYZ[@C\H@XE+")#0'9'N")#)1+8.+-1)+($4)+.8'2Q$+8$+F]D\JMEJ_CGE*+"#$O.0$+.1+,-.+.7.&+7..1+7'4#$&+&'1-7N0)(.)1.(0.+9$1+O$4.(&+8$+a#$O.0$+b##)&0Q$+.+0#$9)1+9$##.&"$(8c(9')&+)+#.&".'0$5+ d1+8')+1-'0$+&'/('%9)0'4$+R$'+4'4.(9')8$+"$#+.&0-8)(0.&+8)+[@C GACMHMJeHXf@gC*+,-.+#.)7'P)#)1+1.7T$#')&+()+9$1-('8)8.+h)#8'1+i)7.+8)&+j7$#.&+O-(0$+9$1+$&+1$#)8$#.&*+9$1$+)+)"7'N9)2Q$+8.+(S1.#$&+8.+1$&)'9$+()&+9)&)&5+b+)2Q$+R.P+")#0.+8)&+)0'4'8)8.&+($+kCHJMEJeHXf@gCJLE]D@BlGCE5+m1+#.9$(T.9'N1.(0$+)+0$8)&+.&&)&+)23.&*+7)(2)1$&+)+FHGBC]nHJMEJLE]D@BlGCE*+.+#.)7'P)N1$&+.4.(0$&+8.+'(0./#)2Q$+($&+,-)'&+$&+4$7-(0o#'$&+"-8.#)1+0#$9)#+.p".#'c(9')&+&$:#.+&-)&+)0'4'8)8.&5+qrstuvwuxyztz{yt|}~�b#,-'4$+a#$O.0$+b##)&0Q$

b#,-'4$+a#$O.0$+b##)&0Q$ ��

j-(8$�+b#,-'4$+a#$O.0$+b##)&0Q$

Page 18: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������ ������������ ���������������� �� ��� ����� �������� ���!�"������������ �������������#���$ ����% ����� �����&�����'�&���(������� ���� �����������#�������!�)�(� ��*���# ����&�����' �������� ���% &�������������������� �� ���#�������� ���� ������ � '���������� ���� �&�� �����(� ���������� ��������� ����� �������#��������(�#�����+�� �!�,���� $��������$ ����% �-�� �./01234560078/9&� �'���*��% �(��������:����(����� �����'��� � �$�������������'���% ������$���������(� ����� &�( ���#������� �'����% ������������ ������� ������� ������ ���� ����!�;� #<���� �(�����(���������(� <�� �-���(�������������������(����:��������������������������(�������������������#��������=��������!�)��>??@&������� � '���� �����:��������� ���� ��$ ����� ���������������=�����(�� �5ABC164DE3FGHI64JG3K64F64JAG0194F/4L/K369621G4M6K1G9!�;�'��( �N����������"%�����:������� ������������>??O���� �� ��� ��������������� �:���� ��� � ����������&�� ������(������% ����(� �������� ��� ���������� �

(� ���� �(� ����� !�P+� �" �����Q�� ���'��( �:�������� ����$ ����% ����>??R��������(�������* ������ �������������� ����� ��� ���������� ���������(� (�������������(� ��� �!�S�������%�������'������������#��� ����N��$��T���'�&�U�*���� �U���Q ��V���&�U���% ����N��������&�;�W�U�����&�" �����X���(����Y��( ���#��������Z �� ��#������&������ <���,������Y������������N�������������&���������(������S�� �&�T�Q �����Q �� �Z�'�� !�X����� �����#-��� ����(���������� ����� <��Y�������W �[�&�"N"�)���� �&�N���"��� ( �����������Z% �Q��� &�Z����ZQ&��� �� ������ �X����\����!�]��� �������:����$ ����# ����� ����� �K6_690G4a1aEF/4F/45Gb&������� �������c�������������(������DE3FGHI64dGCG4eG32Kf/3&�� �� �

ghij����������������� X � ��)'#��� �� '�����

kl S�:��� �T���'��Q ��V���X��� m�n� �Q ��

Page 19: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������

����� �� �������������������� ���� �� �!�"�� � �����#� � ������� �!��$���� ���%���� &'#� �'!#'�� � ��"( )'���# � ����� ����'#�*�� � ��#+ #'����� ���'�� ������# ����,�� ���#�������� � -��./��� � �����#��0+�� �!�-���#�� #�� �!1� �������! ���#�0+� ��� � 2��� 3��1!( 4��� �'!#��� �� �������� � ����'#� ���5�������� �!� ,�'�� 4���'� � 3+ � 6778 ,����� '�� ���� ���! �%��� � 9: 877�77 ���� ���� ��#+( ;<=>?@AB=>CDE?=FGD>AD>HIJKLD>ML>NDM=>L><LO@PA>A=OJLQ>D>ODABD>ML>OLE>Q?=>L?RELOSE@=>TL?>OQJLM@M=UVWLEJQKXA@=>N=E@=>MDO>YL@OZ>=E[LOG>MD>\=EMQ?L>ML>NGLO;]>NDMLK=>=AD>ELRELOLA[=>>R=E=>?@?>Q?>O=K[D>R=E=>=>K@TLEM=ML>_A=AJL@E=U>Q>aQLED>=RELAMLE>?LO?DZ>_J=E>Q?>M@=>@PQ=K>=D>?LQ>REDCLOODEUVbAPLK=>N=E@=Z>=E[LOG>MD>PEQRD>NDMLK=>=AD>

ccdeffghijklgmnopimmqnokrkl ��#� s*� t����#� u!���� 9��1�

vw

�'���� s*� t��

Page 20: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������ ���������� ����������������������������� ��� �������� �!"!#$�%&'()*+&(,*(-&./0.+&1(2&)(3(4*2'*53'+3(67.+2+839(,*(:,723;<&(*(4*2'*53'+3(67.+2+839(,*(=11+150.2+3(*(>*1*./&9/+)*.5&(4&2+39?(38&+3)&1(3(*12&93(8@A9+23(2&)(8'&B'3)31(1&2+&*,7235+/&1(C7*(8&11+A+9+53)(&(,*1*./&9/+)*.5&(1&2+39(,*(2'+3.;31?(3,&9*12*.5*1(*(D&/*.1(*)(1+573;<&(,*(/79.*'3A+9+,3,*(1&2+39E(F'3A39G3)&1(3(375&.&)+3(*(&(1*.1&(2'H5+2&(,*()3.*+'3(38'&8'+3,3(83'3(23,3(I3+J3(*5K'+3?(2&)(&(&AD*5+/&(,*(I&')3'(2+,3,<&1(2&.12+*.5*1(,*(1*71(,+'*+5&1(*(,*/*'*1?(*./&9/+,&1(2&)((( ( ( ( ( ( ( 3(2&)7.+,3,*(*)(C7*(/+/*)E((

L M$�NOP�QRS�RT#UF*.,&(2&)&(A31*(3(8*,3B&B+3(,&(A'+.23'?(I&')3)&1(+.5*B'39)*.5*(31(2'+3.;31(.&1(318*25&1(2&B.+5+/&1?(IH1+2&1?(3I*5+/&1?(1&2+3+1(*(27957'3+1E(-&)&(83'3(&1(8*C7*.&1(C731*(57,&(V(A'+.23,*+'3?(V(.*113(G&'3(C7*(*15+)7W93)&1(&(38'*.,+X3,&?(8*')+5+.,&(Y1(2'+3.;31()3.+I*153'*)(1731(+,*+31(*(2&.15'7H'*)((*J8*'+0.2+31(1+B.+Z235+/31(83'3(1*7(,*1*.W/&9/+)*.5&E(F3)AV)(*./&9/*)&1(31(2'+W3.;31(2&)(3(2&)7.+,3,*?(,*18*'53.,&W31(83'3(7)3(35+57,*(83'5+2+835+/3(*(2+,3,<E(:)([\\]?(&1(8*C7*.&1()3'23'3)(8'*1*.;3(*)(3;*1('*39+X3,31(.3(%'3;3(,&(-3)8&(_+)8&?(2&)&(&1(*/*.5&1(1&A'*(&(:153575&(,3(-'+W3.;3(*(,&(=,&9*12*.5*(*(&(>+3(.5*'.32+&.39(,&(6*+&(=)A+*.5*?(*(83'5+2+83'3)(,*(7)3(B'3.,*(3;<&(*,7235+/3(83'3(&(5'a.1+5&?('*39+WX3,3(*)(83'2*'+3(2&)(3(&'B3.+X3;<&(1*)(Z.1(

bcc��������>*1*.G&(FG3+1(%*'*+'3(,*(-3'/39G&( d7.,&e(='C7+/&(%'&D*5&(

=''315<&

Page 21: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

���������� ���������� ������������������������� � !�"#$%&'()*+(,-./�������0������1������������������2���3���4��������/�5���67���������4�1��/������8�����������8�93��3����������������8�����!�:������6����������/�������3��67�/���4������9�67���������������4����3�������������������/����;����������!�"$<=$*+(,->>)->?#$@($#->A%BC%,$-D/���1����E� F�F�FG�H � �I�J��FG �K�EHJ4�����H��LG�E��� M�I�N�IF� FGLO�����35���/���P�2����������Q��/�����R�8S����4�1������1��������1�;�������������1���������������8�/���T�����������4�1��/�������������2���;������������4�;���7�

�����9����/���U���!�:��6V���/����������9�������P�2����������Q��/�����R�8S�������/2W/�8��/����������X������6������/�������4��/����V���1�����!YZ[\]_abcdefgYhi]djk_lgmjfgnjogpqr]s_tautg]ed]dgsfvtg]kwvstgx_dbcdamt_tj]t]_abcdefmdsty����������zy��{������{������

:�;����Q�U���:����7

|}

y���z�:�;����Q�U���:����7

Page 22: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ����������������������������������������!���"������� �� ��#�$ ������������%����!����������������������������������������&����������������'������������������������#�(�������)������������� ����������������&�������*���������������)��������� ������������������ ����� �������������������������������%���#����+��,�����*�����������������������#�-���� ���������������������������������'������.����� ���/�����-!�0�����-(1������21$���������������34���� ����5�2��������������������������������6�2$17��31�8���������9 ����7��31��2 �!�������������7��3-���: ������������7������������������!������;�0�2 ��&#�����������<�������� ����� ��%���������� �������������������������������$<����=���������: ���������� �� ��� ��"������������� �������!�������������������#�1����>�������� ������������������� ������#�1������������<�����!������������!�����?@ABC@DECFGG@���������������� ������������� ��: ��������������� �������������������������������������������������#�1��������� ��HIJBCFIDKBDLCGBDMGFNBCINGBDOC@PBG@DLCCIQGR@�� ���������< ��������� ��������� ������S�����;������6�������������������������� ����(��1������#

TTUVWVTXYZ[\V] [VT[_Y aVXVUb\cXadXYZXaefghijklmnlohphlqrspoipmtpo6����2%����2�������u�1�

: ������� ����1�������

vw

6 ���x�2%����2������

Page 23: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������������ ���������� ���������� �������� ����������� �������� �� �� � ���� ���������� ���������� �������� ���������������������������� � ���� ���������������������� ���!���� �"��#���$�� �% ������ ���������&������������ ����������#���'������������������� �� ����(������������" �����������" �������)�����*����� �������������+,-.,/012345678679:;<=57>;7?@ABB?7CD=<5EF7G7:56HI8J9>5<;E7:5K;:J9>5E7L7DKJ;<K;JF7;7M5<K9DE7;7<;=DEJ9EF797NDOCD5J;:97P7867Q<9K>;7;EI9R57>;7I<5>8RS57>;7:5KT;:D6;KJ57;7DK:;KJD=57L7C;DJ8<9F78JDCDU9>57I5<7K5EE5E7;>8:9K>5E7;7I;C97:568KD>9>;A7V67B@@WF797NDOCD5J;:97I9EE587I5<78697<;K5=9RS57>57E;879:;<=5AXDK9K:D9>5<;EY

X5J57Z[<:D97ZDKDCC57\7]<8D=57_<5M;J57]<<9EJS57

]<8D=57_<5M;J57]<<9EJS5E:AT8

abcdefghijklfmjdnedolphmjqfrjstscudvkewnlfewkmjqfrjx�

Page 24: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

��������������� ����������� ����� ��������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��� �� �������� ������ ������� ���� !���������"������ �������������������#$%&#'(%)'*+,-$.+/0'(%)+1������ ��������������������������������������� ���2��������������������������� ����3��������������������� ����������������������� ������"���������4������� ���������5� ������� ������������������������������������������������������������������������������ ���

67789:8;<;=8:8;>;67789:?@;>A;B@7@CDEFGHIJKLMNLOPQRSRTUVWXRSYZ[YOQQVSUV\]VUV_KDDJabKLGcbMJFJILdGeDGCfgG_Lbdg

cgEaKLGhJDEIGeDGiDEIgMELjJdJeLeDGCgFJgLkjJDMaLdlmnGlLkIgGoJkIg pCqlCDMLFGCLMagGrkLKglirCGCLMagGrkLKg

_KgNKLkLGsJLGLGsJLGtCJduJLG_gIIguJFvOPQRSRTUVWXRSYZ[YOQQVSUw[YRxYy[Q[lmnGlLMagEGegGrkLMzDFDKrdFgLGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG{|GJMaDNKLMaDEGegGrKKLEafgGDkGlgKgG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG}|GJMaDNKLMaDEGegGrKKLEaL~oLaL� ������� ������� �����

� ������� ������� �������������4����

Page 25: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������

� �������������������������������������������������������� �����������������������!��"#$�������%��&�����'�������()������������������*��+������,-����'����������!�����.�/���������*�������"�+������������0������������������������������������������*�"�%�1��������������*��*��!������*�����*����������.���������������������������2�������"#�3�����4�0�����4�����5�0������(6�+�������7�-��������8��9�������������*�������������0����������0�������������/����������������*�*����"#-�����3�����'�������()������������������*��+������,-��� � �����!:�;���������+������,-�����������������������������������������<�*��.������*���=�����0������"�+�8��*������������������������������&�����������������1�����������*��1���*�������*����*��*�������"�>��������������������0��!����������?�������������+������,-���"#�@������A���/������*���*����� ,�*����*�

B�CD�E�FG��HI�FB���IJ�B�CD�E�FG��HI�FB���IJ� K6

Page 26: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

��������������������� ������������������������ !�"#$%$��"#"$%�%���&��!'�'�&#$����(������)��*+�,�-*�,���.�/,0,�12�������3��124�5���,25����4,.�4�)�/��)6�34,.������5�0����,7��5���)��50,��8�0�,9:����34,�; �����<�=>�=��?�5�70,����5��/0�(�5���@�"!#$%'�%#&��$%�AB$�"�#$%�%C"$D#"$�12��)�������������,25�3��E�34���5����,�,25���54�,.�50,FG,�E,�)��,�4)��54),)��4�)4�4)2,�.���34,�.�32�520,����3���54�,.�0�8�09,�)������,9���)��/�05��34���5��3���,�3��2�4),)�.����,�/�4,�)����0�/�05H04��32�520,�;�I��-JJK.����(������)��/�05,0,���,4�0�4�5�0�����/,0,�

5L3�43,��)��M4��70,�20,.����,43�.�8�5�70,N,���,05��),�02,;�O�L��)4���.������3��0)��,0,�����07,�4P,0,��2�,��M/��49:��)��,05������Q0�F(�5��O00,�5:�;RS>T>������U��=�����>�I��2�,���V"!W#%'"'B�"�#.����(������,�/�4,����E�04P��5��/,0,�����03,)��),�,�4���5,9:�.�,/0��)��)��E,G4�4),)�����/�3XN3,�.�3����,5��)4���5��,�3�4��5��.�/��520,�/0�N��4��,�.���,G�0,9:��)��0�3�45,����/0�/,0,9:��)��3�12�5�4�;�I��-JJK.����(������0�3�G�0,��,��4�45,�)��/0�N��4��,4��0����,)���),�Y0�,�7,�F50��Z�43,.�3����,�[W�\%]'#%#&"#%_&#!�����[W�\%a#D&�!�b�12��3��5,0,��2��/�23����G0���2,�50,(�5H04,.���12��4�3��54��2�����)23,�)���,���7240�����2��3,�4�E��;�c��0��2�5,)���)��/0�F(�5��8�0,��)4�2�7,)������[&"#!d#%e$��&#!d#.�3���,�/,05434/,9:��)��,5�0�_Bf"�%g$$D!dh�;ijklmnopqrlstpquvunrwilmnopqrlvqrpxvunrlqnlypxzsunlupltxs{s|}n

O0124���Q0�(�5��O00,�5:�

~��2�)���O0124���Q0�(�5��

O00,�5:�

Page 27: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

�������������� ��������� ������ ����������� ������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������� �������������������������������������������������� � ����!����������"#$%&'()*$'+,-+-.$()/&0-)1'2(3-)43$*$0-+&(5)6-7')&+)43$*$0-+5)8&(+-2,-'+&)6$9$.$,7)&),&.&().&):-(+):$$.

;<=>?@ABC<ADEFAB;<<GHFIAJEHEKLAB;M?KEBNAOEH

;<=>?@ABC<ADEFAB;<<GHFIAPQ

Page 28: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

�������������� ���������������������������� !"#���$%�!��&#"!�'(��)"*%+���&���,+�,��)��$"-%+%#)%.�!+"�+��&����/0#!"��$%�!��&#"!�'(��"#)%+#���,�+���)%#$%+����#%!%��"$�$%��"#�)")&1!"�#�"��$��2+�3%)��4++��)(�5�6��3�*%#��,�+)"!",�#)%��+%!%7%+���-�+��'(��!�#)"#&�$���!���� !"#���$%�"#/80���%9,+%��(��%�!+"�)"*"$�$%��+%$�'(���%�%�!+")����"#-�+�:)"!����&$"�1*"�&�8��3�+#�8"����;+�$"��%�)*<�%�$%�"/#�/+: !�5��8%��,+�$&="+���!�#)%>$���,�+��,+�3%)���%�%*%#)���"#�)")&!"�#�"�����?&%�,���"7"8")�&�&���*"*0#!"��,+� ��"�#�8�#��!��&#"!�'(�5�@��7A���&8)",8"!�+�����%&��!�#B%!"�%#)���,�+��3�*%#��$%��&)+���,+�3%)�����!"�"���!����#��CDEFGHIJKLFMGFICDENKFMGFIOFIPLQFIRKFDLQSMOLF5�T��$���$%�)�?&%��-�"���!8���" !�'(��$��U�+A�48)��!�����%�"1 #�8"�)��#��VKWXLHIYZF[\]MLN_Iaab��cdefghijdklmnokpmkqormpmksokturvpwlmxyuksmkzpw{o|nwsmsoksokqmp}uk~rm|uknorw��pm�wn}mksuk�|�rwuk�}m�kzpwlo�k����kno�olwupmsuk�o�uk�wpwn}�|wuksmktv�}v|mk�m|mkm}vm|klurukvrktwpol�v�o

4+?&"*��2+�3%)��4++��)(�

4+?&"*��2+�3%)��4++��)(���

�&#$�.��9!5B&

Page 29: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������� ��������������������������������� �!"�������#����������$�������%��&�����%�������'���!(�����������'�������!������'����)�������*����������+�,�-��'����.���%��&����/������������'��%����0�����-����'��1��)�����%���������������%��������2345673892:;<:=7.�����$����>�%����!(��'����'��)$������*��������������$-��'�����$�'�'���������*����+�1�������.���%��&����%�'��?���������������1������*�+@ABCDEFGHBIDJKLJLKBLBLMNGOPL

QRSTUVWXYZ[X\]Y_X]aYbcdUXYS]T]Y\TeYUYfXY]g[UcUYZcUg[UYg[UYVhY\XVd]YTUS \]YS]T]YYg[UYg[UTX]YUTYg[]VWY_TU_UTaYiXYg[UY\[WYX Y]jT]Yk]lYWXkUTUVm]nYSXYU\UY]VY_Vg[X\UXYjT]VWUY_VdU_XZUV\YUYUoSUTXpV_X]YSTq XV]Xrs]k]UcYRZtTuXnYUW[_]VW

vwxyz{|}~�yx~�}yz���yx~BO�J�LHB�BKF�JLMFGHB�DB�LJ�B���LBF�P�P�DHBGDB�F�J�B�LG�LB�FO��PLBE��FDHBFKB�LJOFJPLBODKBDB��HF�B�LB�FHHDLBH�D�HBFBEPG�F�LHB�LJLBKD�P�P�LJBLBODK�GP�L�FB�L�PDB�LJ�B�LHHD�BLBHFJB�JLGHKP�P�LB�F�LB�G�FJGF��x�}�~B�DEFGHBHF�FOPDGL�DHB�F�DB�GH�P���DB�JPLJ�BOL�LOP�L�DHB�F�LB��B����JLBFBODG�JL�L�DHB�F�LHB�JD���DJLHB��F�F�PL�JD��BFB�LHL��LGOLB�P�KFH�����0?�����0�������

,����$�� ��&����,�����(��¡�+��

�¡�+��

¢£

Page 30: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������� ��������������������������� !�"�#$%�&'()"*+����,�-���.��/��0�.�1������23���41��56�.4�,������78�9�6�0.+�����:���01�5�.�1�.���;<���.�1����0������<�,�6�.3�+����=�����01������<40�1�1�.�1��������<�23�������/..��0�,�5-�23�>�?.�9�6�0.����14-�����@��4�<�.5��<��5A�0.�.�B�����<����CD4�,�1�1��1��6�1��0��E�����F����G>H I�������J�K��L�?.����M)NO"�NO'PN���0�.<��4�4�����9�<��1��=�<�A��/�������8Q�9�6�0.+������.�0.�B�,�5-������,R���.�B��������40�1�1��1���0<��0�>�L,S��1�.�=�<�.����14-�1�.+��.�9�6�0.�1�.�056�,6�����=�0-�0�.+���������������40�1�1�+��4,<��,��������,A4��.�<S�0���.�����01�5

1�.�������14��1���.�����0<�����4����:��.�23��=�<�A�;/��>�TU��������U�VU�W��������������������&�XYNZ[��%\ 'X]+�=������������0�1��4���������<�23�������1�5�23��1��,��<4��������Q�9�6�0.+�D4��1����.��4,<��,�������.�4.���0R�����0<�.�����2_�.��0<��0�.�������.�������1��QQ����5�02�.����1�,�.��0<�.�1��a��9�<��L���.<3�>b�0�0���1���E���23���L41��6�.4�,����.��,��1��?,R��c

L�D4�6��a��9�<��L���.<3�

deb401�c�f;�����f�0�,,�

Page 31: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

���������� ������������������������������ ��������!"#$%&'%()*'!�����+������,!-%.&!,&/%!-".0$,&,!'*!$0-*.1)$*,&2$&%.3*4!5�6��7889:����;�<� =������������>������?�;���@ �@;������=�;�����;���� :�A@��>���������� �����?� ���+������������@�������B�;����C� ������D �;��5�E F�������:�� ���������;�������;���G��������@��GH����>���� ���<;������@�������A@����������;��������? ���������������5I���J�K�J��L�M������6����?;�+�����������? ��;������=�������������+����������� ���������?�;�����@��������;�<� =�:����� �����N��������@���>��O ���������@������5�6��7889:�>�;����;���@ ������GP���A@������@��;�����Q,)$)R)!&2$&S%*$1T$&

.&2!&U2!".,'.1).V&$&W.'"$%$T4!&X1*Y.%,$"&2!,&W*%.*)!,&ZR0$1!,V&$&S!1,)*)R*T4!&[.2.%$"&.&$&\.*&2!&U/%.12*]5�E F�������:����+������?�;����?�;�����������������D;@������;���G�������E�� ��������������?��_��?�:����a����>�;b�����_c����:������Cdd����>�;b�����e@����?� �����f�;����������;���G�������E�� �������:��;g���������?� ������� =��e@����?� �����f�;����������;���G�������E�� �����������hH��i�@ ����?� ��h��;���;������i�;����?�GH����i�;��;��5�D���������;��������;���?�;����B@����@��jE;A@����i;�+����E;;���H�

E;A@����i;�+����E;;���H� kl

D@���j�em;����e��� �

Page 32: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

���������� �������������������������������� ���!��������"��� ���!�� ������#$�� �����"$���!������ �����$�%�%��%�������������������"���&' ���%��� �������(��%���� �����(�)���������%$�����%������*��%��+��!��,��!�-� ./01/2345675879:;<4<.=>00>?@5675A41B9>/<.4C:?>9/234D/64<5E?<1>1:9>4?/><D>;714;>/575.4?<7=F4G/;97>;4<H����� ���������������!������� ���!�� ��������&$�%��������!���� ������%������ ��%�"���I%�%������ ���������!�� ������#$�������$�����������$������"���%�%��J��� ����-�K��LMMN(��� �"�������J��� ��������%����!������#$��$����O������� ��������%���� �������J� ��(� ������PQRSTU�����VWXYZ[\]W_-���"��� �������� ���$�����%��%��!������������ ��%���a�S]bc]d]YS]ef\bWYSXf]fg[(�#$�� �����"$��� ���%�������!���h%� ��-�i����O�������jkYS[eeXf]YcWl]YSXf]f]X](�������!��� �!����������������I

����%����"���O��*��%��!m"�� ���� �!���*��%���� $����-�n��������������!�� ������%����*���� ���(�%������J ��%�����&������%���� $���-oNp qp

rsp rprtp rrpu�v�wx �y��z����� � �����{��%��|� �h����+��

������}�$�~���#$����}��)����������*�

n$�%�����#$����}��)����������*�

Page 33: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

����������� ���������� �������� ����� ���������������������� �� ������� ��� �����!�������"����� �����"����� ���� ������������#�����"� $��"��%�&��'(()!����� ����� �������*��� ��+���,#��!� �������� �������� �������� ������� �� ���������������#����,������!������!����� �!��������� ������� ������������"� �$����� � ������� "���� � ���� �� ��� ��- �.�%�&����������������"���"�� ���� �.�����"��/01203456475618950564:9;203%<�=>���?@��@ABCBD����������E�FFFG0HH0;80IGIHJGKH�$�������������"������"�������� ����� � ��������"��� �.������������ �����������"���� ��������,�� �� �" ��- � ������������ � ��� �� ��� ��- �.�%�&��'(()!�����������"� ��L�� ����M((�#���� �������� %N�� #L������!����#���� ��������� � ��� ��� � �����������OHH0;8PI46Q4RI8ST90;!��������������� ��#�������U��������� �!�V"�������� ��������� ������,�� �����#���������� � ��W�%�&��

'(()!����� ����X'(������ ������ � ��� � �������W��� � ��������� ��"���� �.�%YZB�=�?+ ������ ��������#�������� ����[����� ���� ���� �" �.�!��������#"� �������� �� ���������� ������������# ��� ����� �%�&��'(()�����#��������\ ��.��� �]�� � �� !�]� ���*��� �!�\ - �����\���+���,#��!����� �_�������������� ����� ���a����N������ �!�bDc�\� ���!�N������ ��&d��!��������"����%ABCB?@e�����?&������ �������� � ��������� ���� ���������� �"����- �.��� ������������ ��!���������f�����!�g�"�"��!�_ �����h!���b�h"�!���V"������������ ����� ����i ����������� ����!����������!����� �����d����W��� ������ ���� ��!���#"�$ �������� �� ����������j��������������$� ���� �� "� ����� �%�+������"� �a+k6J6150*����i�����l���m�� �]��

���� �+ "���N�V"�#��+��j����N�� ��.�

]����� ���� �]�� � �� _n ]N*b"�� ������� �+���� �_,��� +���� �o"�,��� pq

_"���r�N�V"�#��+��j����N�� ��.�

Page 34: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������� ���� �������������

��

Page 35: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

��

Page 36: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������

�����������������������

������������������������������������������������������������ !"�#$��%!�&'(�� !!)*(+�

Page 37: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

�������������� ������ � � � ������������ � � � � ������������������������ � � � � ������������ �!��"�����#���$

%��&�����'(&)�&���%�'��&�)�*����+,-����*�%�.�-�*�*�)���

Page 38: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

�������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �����������������������������!�����������"����������������������� ����������� �������������������������"�������� ����������������������#����$��!$!�����%������&����������

!�������� ���$��'���� ���������� �������������!���������������������(�������������������$�������������#������������)�����(�������������������)���*�+���������,��"�������������������������������������������������������������-���*�����$���������������.�"��!����������������������������������������������������������������������$��!$!�����%�������$�$���������������������������������������������������-�������������������������������� ���������������

/0123410562674892:;4 �����<���=���!�������

Page 39: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

��������������� ������������������������������ ��!����"���#$����%� ���"� $��&�'�(�������!��)���� ���*$����+�,--.������ ��/��0��1��0��2�/%!�3-4556,73�6�����!�$���+��!����888'��������'��*'9�/������--�::�-5;:6<<==�2���������>��������'��*'9� �*������?@AB�;<'35,':74C333:6=5�2�DEFGHIJKLMNFOPQRPS�:;7=:5754::-�2�??T�:':3<'7<,67?@UV�,=5<53C4:� ��3,� ���*����� ��:74,�2�?WTUV�=<,C,33=/����X�� �� ��%��� � �� ��Y����Y������Z0����[� ����'��\�-;� ��,,� ���9���� ��,33< �*'�������'�%��� $���������'�&���������������������[��\�,--5� ���*����� ��:74: �*'�/�����)��%��� $��� ��������'�������[��\�337;C�!C77� ��3-� ���9���� ��,333 �*'�/�����)��%��� $����$]�������$9���"_��[��\�::3C5;� ��,4� ���$�$9��� ��:75; �*'�������'��$����0��� �������������������[��\�3',3463� ��:4� �����"�� ��:75; �*'�/�����)���$����0��� ���&�������� ��/����"����� ���������[�,;5C7;� ��,4� ���9���� ��:77;a�����$�"��� ��b���� � ��!c9�����Y� ����[�&��������\�7::35� ��:,� �����"�� ��:75-a�����$�"��� ��b���� � ��!c9�����%��� $��[�&��������\�:3,3� ��3=� ��d��������� ��:74<a�����$�"��� ��b���� � ��!c9������$����0��[�&��������\�757,� ��:<� �����"�� ��:74,

Y$� �[�!��e������������

Page 40: Relatório Institucional 2009 | Projeto Arrastão

������������� ������������������������������������ ������� !!"�#$!�%%&&���'''�����()�����*�+,-./0123+-456

789:623;,<81=63>,6?@063;,,-A056