projeto e construcao de sitemas de esgotamento sanitario

Projetos e construo de sistemas de esgotamento sanitrio.

Guia do profissional em treinamento Nvel 2

Esgotamento sanitrio

Promoo Rede Nacional de Capacitao e Extenso Tecnolgica em Saneamento Ambiental ReCESA

Realizao Ncleo Regional Nordeste NURENE

Instituies integrantes do NURENE Universidade Federal da Bahia (lder) | Universidade Federal do Cear | Universidade Federal da Paraba | Universidade Federal de Pernambuco

Financiamento Financiadora de Estudos e Projetos do Ministrio da Cincia e Tecnologia I Fundao Nacional de Sade do Ministrio da Sade I Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental do Ministrio das Cidades

Apoio organizacional Programa de Modernizao do Setor de Saneamento PMSS

Comit gestor da ReCESA Comit consultivo da ReCESA

- Ministrio das Cidades;

- Ministrio da Cincia e Tecnologia;

- Ministrio do Meio Ambiente;

- Ministrio da Educao;

- Ministrio da Integrao Nacional;

- Ministrio da Sade;

- Banco Nacional de Desenvolvimento

Econmico Social (BNDES);

- Caixa Econmica Federal (CAIXA).

Parceiros do NURENE

- ARCE Agncia Reguladora de Servios Pblicos Delegados do Estado do Cear - Cagece Companhia de gua e Esgoto do Cear - Cagepa Companhia de gua e Esgotos da Paraba - CEFET Cariri Centro Federal de Educao Tecnolgica do Cariri/CE - CENTEC Cariri Faculdade de Tecnologia CENTEC do Cariri/CE - Cerb Companhia de Engenharia Rural da Bahia - Compesa Companhia Pernambucana de Saneamento - Conder Companhia de Desenvolvimento Urbano do Estado da Bahia - EMASA Empresa Municipal de guas e Saneamento de Itabuna/BA - Embasa Empresa Baiana de guas e Saneamento - Emlur Empresa Municipal de Limpeza Urbana de Joo Pessoa - Emlurb / Fortaleza Empresa Municipal de Limpeza e Urbanizao de Fortaleza - Emlurb / Recife Empresa de Manuteno e Limpeza Urbana do Recife - Limpurb Empresa de Limpeza Urbana de Salvador - SAAE Servio Autnomo de gua e Esgoto do Municpio de Alagoinhas/BA - SANEAR Autarquia de Saneamento do Recife - SECTMA Secretaria de Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente do Estado de Pernambuco - SEDUR Secretaria de Desenvolvimento Urbano da Bahia - SEINF Secretaria Municipal de Desenvolvimento Urbano e Infra-Estrutura de Fortaleza - SEMAM / Fortaleza Secretaria Municipal de Meio Ambiente e Controle Urbano - SEMAM / Joo Pessoa Secretaria Executiva de Meio Ambiente - SENAC / PE Servio Nacional de Aprendizagem Comercial de Pernambuco - SENAI / CE Servio Nacional de Aprendizagem Industrial do Cear - SENAI / PE Servio Nacional de Aprendizagem Industrial de Pernambuco - SEPLAN Secretaria de Planejamento de Joo Pessoa - SUDEMA Superintendncia de Administrao do Meio Ambiente do Estado da Paraba - UECE Universidade Estadual do Cear - UFMA Universidade Federal do Maranho - UNICAP Universidade Catlica de Pernambuco - UPE Universidade de Pernambuco

- Associao Brasileira de Captao e Manejo de gua de Chuva ABCMAC

- Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental ABES

- Associao Brasileira de Recursos Hdricos ABRH

- Associao Brasileira de Resduos Slidos e Limpeza Pblica ABLP

- Associao das Empresas de Saneamento Bsico Estaduais AESBE

- Associao Nacional dos Servios Municipais de Saneamento ASSEMAE

- Conselho de Dirigentes dos Centros Federais de Educao Tecnolgica CONCEFET

- Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia CONFEA

- Federao de rgo para a Assistncia Social e Educacional FASE

- Federao Nacional dos Urbanitrios FNU

- Frum Nacional de Comits de Bacias Hidrogrficas FNCBHS

- Frum Nacional de Pr-Reitores de Extenso das Universidades Pblicas Brasileiras

FORPROEX

- Frum Nacional Lixo e Cidadania LeP

- Frente Nacional pelo Saneamento Ambiental FNSA

- Instituto Brasileiro de Administrao Municipal IBAM

- Organizao Pan-Americana de Sade OPAS

- Programa Nacional de Conservao de Energia PROCEL

- Rede Brasileira de Capacitao em Recursos Hdricos Cap-Net Brasil

Projetos e construo de sistemas de esgotamento sanitrio.

Guia do profissional em treinamento Nvel 2

Esgotamento sanitrio

Catalogao da Fonte:

Coordenao Geral do NURENE

Prof. Dr. Viviana Maria Zanta

Organizao do guia

Professor Marco Aurlio Holanda de Castro

Crditos

Marco Aurlio Holanda de Castro | Andr Bezerra dos Santos

Gustavo Paiva Weyne Rodrigues

Mrcio Botto | Marcos Erick R. da Silva

Suetnio Bastos Mota | Teresa Chenaud

Almira dos Santos Frana | Claudiane Quaresma Pinto Bezerra

Francisco de Assis Cavalcanti Bezerra | Alessandro de Arajo Bezerra

Central de Produo de Material Didtico

Patrcia Campos Borja | Alessandra Gomes Lopes Sampaio Silva

Vivien Luciane Viaro | Hugo Vtor Dourado de Almeida

Danilo Gonalves dos Santos Sobrinho

Projeto Grfico

Marco Severo | Rachel Barreto | Romero Ronconi

Impresso

Fast Design

permitida a reproduo total ou parcial desta publicao, desde que citada a fonte.

EXX Esgotamento sanitrio: Projetos e construo de sistemas de esgotamento

sanitrio: guia do profissional em treinamento: nvel 2 / Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental (org). Salvador: ReCESA, 2008. 183p.

Nota: Realizao do NURENE Ncleo Regional Nordeste; coordenao de

Viviana Maria Zanta, Jos Fernando Thom Juc, Heber Pimentel Gomes e Marco Aurlio Holanda de Castro.

1. Esgotamento sanitrio no Brasil e sua relao com a sade

pblica. 2. Concepo dos sistemas de esgotamento sanitrio. 3. Sistemas individuais para esgotamento sanitrio 4. Sistema coletivo do tipo separador absoluto para o esgotamento sanitrio 5. Sistema condominial de esgoto sanitrio. 6. Locao e rgos acessrios da rede. 7. Materiais das tubulaes. 8. Vazes de projeto. 9. Noes de hidrulica aplicada ao esgotamento sanitrio. 10. Dimensionamento de trechos. 11. Modelos computacionais para projetos de sistemas de esgotos. 12. Noes de projeto de estao elevatria. 13. Tipos de bombas, variao de rotao e motores. 14. Mtodos construtivos de redes de esgoto. 15. Informaes cadastrais e controle operacional de redes de esgotos. 16. Interferncias com o sistema de drenagem urbana e outras redes de servios urbanos.

Apresentao da ReCESAApresentao da ReCESAApresentao da ReCESAApresentao da ReCESA

A criao do Ministrio das Cidades Ministrio das Cidades Ministrio das Cidades Ministrio das Cidades no

Governo do Presidente Luiz Incio Lula da

Silva, em 2003, permitiu que os imensos

desafios urbanos passassem a ser

encarados como poltica de Estado. Nesse

contexto, a Secretaria Nacional de Secretaria Nacional de Secretaria Nacional de Secretaria Nacional de

Saneamento Ambiental Saneamento Ambiental Saneamento Ambiental Saneamento Ambiental (SNSA) inaugurou

um paradigma que inscreve o saneamento

como poltica pblica, com dimenso

urbana e ambiental, promotora de

desenvolvimento e reduo das

desigualdades sociais. Uma concepo de

saneamento em que a tcnica e a

tecnologia so colocadas a favor da

prestao de um servio pblico e

essencial.

A misso da SNSA ganhou maior relevncia

e efetividade com a agenda do saneamento

para o quadrinio 2007-2010, haja vista a

deciso do Governo Federal de destinar,

dos recursos reservados ao Programa de

Acelerao do Crescimento (PAC), 40

bilhes de reais para investimentos em

saneamento.

Nesse novo cenrio, a SNSA conduz aes

de capacitao como um dos instrumentos

estratgicos para a modificao de

paradigmas, o alcance de melhorias de

desempenho e da qualidade na prestao

dos servios e a integrao de polticas

setoriais. O projeto de estruturao da Rede Rede Rede Rede

de Capacitao e Extenso Tecnolgica em de Capacitao e Extenso Tecnolgica em de Capacitao e Extenso Tecnolgica em de Capacitao e Extenso Tecnolgica em

Saneamento Ambiental Saneamento Ambiental Saneamento Ambiental Saneamento Ambiental ReCESA ReCESA ReCESA ReCESA constitui

importante iniciativa nessa direo.

A ReCESA tem o propsito de reunir um

conjunto de instituies e entidades com o

objetivo de coordenar o desenvolvimento

de propostas pedaggicas e de material

didtico, bem como promover aes de

intercmbio e de extenso tecnolgica que

levem em considerao as peculiaridades

regionais e as diferentes polticas, tcnicas

e tecnologias visando capacitar

profissionais para a operao, manuteno

e gesto dos sistemas e servios de

saneamento. Para a estruturao da ReCESA

foram formados Ncleos Regionais e um

Comit Gestor, em nvel nacional.

Por fim, cabe destacar que este projeto tem

sido bastante desafiador para todos ns:

um grupo predominantemente formado por

profissionais da rea de engenharia que

compreendeu a necessidade de agregar

outros olhares e saberes, ainda que para

isso tenha sido necessrio "contornar todos

os meandros do rio, antes de chegar ao seu

curso principal".

Comit Gestor da ReCESA Comit Gestor da ReCESA Comit Gestor da ReCESA Comit Gestor da ReCESA

NURENENURENENURENENURENE

O Ncleo Regional Nordeste (NURENE) tem

por objetivo o desenvolvimento de

atividades de capacitao de profissionais

da rea de saneamento, em quatro estados

da regio Nordeste do Brasil: Bahia, Cear,

Paraba e Pernambuco.

O NURENE coordenado pela Universidade

Federal da Bahia (UFBA), tendo como

instituies co-executoras a Universidade

Federal do Cear (UFC), a Universidade

Federal da Paraba (UFPB) e a Universidade

Federal de Pernambuco (UFPE).

O NURENE espera que suas atividades

possam contribuir para a alterao do

quadro sanitrio do Nordeste e,

consequentemente, para a melhoria da

qualidade de vida da populao dessa

regio marcada pela desigualdade social.

Coordenadores Coordenadores Coordenadores Coordenadores Institucionais do NURENEInstitucionais do NURENEInstitucionais do NURENEInstitucionais do NURENE

Os Guias Os Guias Os Guias Os Guias

A coletnea de materiais didticos

produzidos pelo NURENE composta de 19

guias que sero utilizados nas Oficinas de

Capacitao para profissionais que atuam

na rea de saneamento. Quatro guias

tratam de temas transversais, quatro

abordam o manejo das guas pluviais, trs

esto relacionados aos sistemas de

abastecimento de gua, trs so sobre

esgotamento sanitrio e cinco versam sobre

o manejo dos resduos slidos e limpeza

pblica.

O pblico alvo do NURENE envolve

profissionais que atuam na rea dos

servios de saneamento e que possuem um

grau de escolaridade que varia do semi-

alfabetizado ao terceiro grau.

Os guias representam um esforo do

NURENE no sentido de abordar as temticas

de saneamento segundo uma proposta

pedaggica pautada no reconhecimento

das prticas atuais e em uma reflexo

crtica sobre essas aes para a produo

de uma nova prtica capaz de contribuir

para a promoo de um saneamento de

qualidade para todos.

Equipe da Central de ProduEquipe da Central de ProduEquipe da Central de ProduEquipe da Central de Produo de Material Didtico o de Material Didtico o de Material Didtico o de Material Didtico CPMD CPMD CPMD CPMD

Apresentao da rea temticaApresentao da rea temticaApresentao da rea temticaApresentao da rea temtica

Esgotamento sanitrioEsgotamento sanitrioEsgotamento sanitrioEsgotamento sanitrio

O tema esgoto foi dividido em duas grandes

reas: esgotamento sanitrio e tratamento de

esgotos. Na parte de esgotamento sanitrio,

consideraram-se os aspectos relacionados aos

fundamentos de projeto, operao e

manuteno das diversas partes que compem o

sistema, de forma a proporcionar audincia

uma viso macro do assunto. Na parte do

tratamento de esgotos, procurou-se, alm de

abordar os aspectos de projeto, operao e

manuteno de ETEs, atentar sobre a

importncia do mesmo na questo da sade

pblica, alm de formas de reuso de esgotos e

lodo em irrigao. Finalmente, abordou-se o

assunto qualidade de gua e controle de

poluio de uma maneira simples e objetiva,

tentando assim mostrar a enorme importncia

do assunto aos dois pblicos alvos do NURENE.

Conselho Editorial Conselho Editorial Conselho Editorial Conselho Editorial de Esgotamento Sanitriode Esgotamento Sanitriode Esgotamento Sanitriode Esgotamento Sanitrio

Sumrio

ESGOTAMENTO SANITRIESGOTAMENTO SANITRIESGOTAMENTO SANITRIESGOTAMENTO SANITRIO NO BRASIL E SUA REO NO BRASIL E SUA REO NO BRASIL E SUA REO NO BRASIL E SUA RELALALALAO COM A SADE PBLIO COM A SADE PBLIO COM A SADE PBLIO COM A SADE PBLICACACACA................................... 10 CONDIES DE SANEAMENTO BSICO E SADE............................................................................................................ 10

MECANISMOS DE CONTATO COM DEJETOS ................................................................................................................... 11

DEJETOS E DOENAS .................................................................................................................................................... 13

CONTROLE DE DOENAS VEICULADAS A PARTIR DE DEJETOS ....................................................................................... 16

CONSIDERAES FINAIS ............................................................................................................................................... 17

CONCEPO DOS SISTEMCONCEPO DOS SISTEMCONCEPO DOS SISTEMCONCEPO DOS SISTEMAS DE ESGOTAMENTO SAAS DE ESGOTAMENTO SAAS DE ESGOTAMENTO SAAS DE ESGOTAMENTO SANITRIONITRIONITRIONITRIO ........................................................................ 18 SISTEMAS INDIVIDUAISSISTEMAS INDIVIDUAISSISTEMAS INDIVIDUAISSISTEMAS INDIVIDUAIS PARA ESGOTAMENTO SA PARA ESGOTAMENTO SA PARA ESGOTAMENTO SA PARA ESGOTAMENTO SANITRIONITRIONITRIONITRIO ............................................................................. 23

SOLUES POR VIA SECA.............................................................................................................................................. 23

SOLUES POR VIA HDRICA......................................................................................................................................... 27

SISTEMA COLETIVO DO SISTEMA COLETIVO DO SISTEMA COLETIVO DO SISTEMA COLETIVO DO TIPO TIPO TIPO TIPO SEPARADOR ABSOLUTO PSEPARADOR ABSOLUTO PSEPARADOR ABSOLUTO PSEPARADOR ABSOLUTO PARA O ESGOTAMENTO SAARA O ESGOTAMENTO SAARA O ESGOTAMENTO SAARA O ESGOTAMENTO SANITRIONITRIONITRIONITRIO................ 32 SISTEMA CONDOMINIAL SISTEMA CONDOMINIAL SISTEMA CONDOMINIAL SISTEMA CONDOMINIAL DE ESGOTO SANITRIODE ESGOTO SANITRIODE ESGOTO SANITRIODE ESGOTO SANITRIO.............................................................................................. 34

SISTEMA CONDOMINIAL DE ESGOTO............................................................................................................................. 35

LOCAO E RGOS ACELOCAO E RGOS ACELOCAO E RGOS ACELOCAO E RGOS ACESSRIOS DA REDESSRIOS DA REDESSRIOS DA REDESSRIOS DA REDE...................................................................................................... 44 RGOS ACESSRIOS DA REDE .................................................................................................................................... 44

TRAADO DA REDE ...................................................................................................................................................... 49

TRAADO RECOMENDADO DE UMA REDE..................................................................................................................... 53

MATERIAIS DAS TUBULAMATERIAIS DAS TUBULAMATERIAIS DAS TUBULAMATERIAIS DAS TUBULAESESESES ................................................................................................................................. 55 TIPOS DE MATERIAIS..................................................................................................................................................... 55

CORRUGADO DE DUPLA PAREDE EM PEAD .................................................................................................................. 59

VAZES DE PROJETOVAZES DE PROJETOVAZES DE PROJETOVAZES DE PROJETO.................................................................................................................................................. 61 CLCULO DAS VAZES DOS ESGOTOS .......................................................................................................................... 68

CLCULO DAS VAZES DOS COLETORES ...................................................................................................................... 70

NOES DE HIDRULICANOES DE HIDRULICANOES DE HIDRULICANOES DE HIDRULICA APLICADA AO ESGOTAMEAPLICADA AO ESGOTAMEAPLICADA AO ESGOTAMEAPLICADA AO ESGOTAMENTO SANITRIONTO SANITRIONTO SANITRIONTO SANITRIO ......................................................... 71 ESCOAMENTO COM SUPERFCIE LIVRE OU ESCOAMENTO EM CONDUTOS LIVRES ........................................................... 72

ESCOAMENTO RAPIDAMENTE VARIADO ........................................................................................................................ 73

DETERMINAO DA PROFUNDIDADE CRTICA............................................................................................................... 75

HIDRULICA DE COLETORES DE ESGOTO ...................................................................................................................... 76

MATERIAL DO COLETOR ............................................................................................................................................... 80

DIMENSIONAMENTO DE SEES CIRCULARES ............................................................................................................... 82

CLCULO DA PROFUNDIDADE REAL.............................................................................................................................. 84

TENSO TRATIVA ......................................................................................................................................................... 85

MATERIAL DO COLETOR ............................................................................................................................................... 85

DIMENSIONAMENTO DE TDIMENSIONAMENTO DE TDIMENSIONAMENTO DE TDIMENSIONAMENTO DE TRECHOSRECHOSRECHOSRECHOS......................................................................................................................... 86 GRADES DE BARRAS ..................................................................................................................................................... 95

MEDIDOR DE VAZO: CALHA PARSHALL ..................................................................................................................... 96

MODELOS COMODELOS COMODELOS COMODELOS COMPUTACIONAIS PARA PRMPUTACIONAIS PARA PRMPUTACIONAIS PARA PRMPUTACIONAIS PARA PROJETOS DE SISTEMAS DOJETOS DE SISTEMAS DOJETOS DE SISTEMAS DOJETOS DE SISTEMAS DE ESGOTOSE ESGOTOSE ESGOTOSE ESGOTOS ............................................ 101 TRAADO DE TRECHOS DE COLETORES ...................................................................................................................... 103

TERMINAIS DE LIMPEZA .............................................................................................................................................. 105

POOS DE VISITA ....................................................................................................................................................... 107

PLANILHA DE CLCULO E DIMENSIONAMENTO HIDRULICO ....................................................................................... 110

PLANILHA DE QUANTITATIVOS................................................................................................................................... 111

SIMULAR USANDO O SWMM ..................................................................................................................................... 112

NOES DE PROJETO DENOES DE PROJETO DENOES DE PROJETO DENOES DE PROJETO DE ESTAO ELEVATRIA ESTAO ELEVATRIA ESTAO ELEVATRIA ESTAO ELEVATRIA ............................................................................................ 115 ESCOAMENTOS LAMINAR E TURBULENTO.................................................................................................................... 115

FRMULAS EMPRICAS PARA O CLCULO DA PERDA DE CARGA .................................................................................. 119

PERDAS DE CARGAS LOCALIZADAS ............................................................................................................................. 120

TIPOS DE BOMBAS, VARTIPOS DE BOMBAS, VARTIPOS DE BOMBAS, VARTIPOS DE BOMBAS, VARIAO DE ROTAO E MIAO DE ROTAO E MIAO DE ROTAO E MIAO DE ROTAO E MOTORESOTORESOTORESOTORES ........................................................................... 129 VELOCIDADE ESPECFICA (NS).................................................................................................................................... 129

CURVA CARACTERSTICA DE UMA TUBULAO........................................................................................................... 131

CURVA CARACTERSTICA DE UMA BOMBA (FONTE: SILVESTRE, 1979)....................................................................... 134

PONTO DE TRABALHO ................................................................................................................................................ 137

SELEO DE UMA BOMBA ........................................................................................................................................... 137

MTODOS CONSTRUTIVOSMTODOS CONSTRUTIVOSMTODOS CONSTRUTIVOSMTODOS CONSTRUTIVOS DE REDES DE ESGOTO DE REDES DE ESGOTO DE REDES DE ESGOTO DE REDES DE ESGOTO ......................................................................................... 141 SERVIOS PRELIMINARES............................................................................................................................................. 141

SINALIZAO DA OBRA .............................................................................................................................................. 142

LOCAO DA REDE .................................................................................................................................................... 142

INSTALAO DA REDE ........................................................................................................................................ 145

SERVIOS COMPLEMENTARES........................................................................................................................... 157

INFORMAES CADASTINFORMAES CADASTINFORMAES CADASTINFORMAES CADASTRAIS E CONTROLE OPERRAIS E CONTROLE OPERRAIS E CONTROLE OPERRAIS E CONTROLE OPERACIONAL DE REDES DE ACIONAL DE REDES DE ACIONAL DE REDES DE ACIONAL DE REDES DE ESGOTOSESGOTOSESGOTOSESGOTOS.............................. 159 CADASTRO TCNICO DE ESGOTO ............................................................................................................................... 159

A IMPORTNCIA DO CADASTRO TCNICO DE ESGOTO ............................................................................................... 160

MAPA URBANO BSICO.............................................................................................................................................. 161

INTRODUO AO CONTROLE OPERACIONAL DE REDES COLETORAS DE ESGOTO ...................................................... 168

INTERFERNCIAS COM OINTERFERNCIAS COM OINTERFERNCIAS COM OINTERFERNCIAS COM O SISTEMA DE DRENAGEM SISTEMA DE DRENAGEM SISTEMA DE DRENAGEM SISTEMA DE DRENAGEM URBANA E OUTRAS RED URBANA E OUTRAS RED URBANA E OUTRAS RED URBANA E OUTRAS REDES DE SERVIOS ES DE SERVIOS ES DE SERVIOS ES DE SERVIOS

URBANOS.URBANOS.URBANOS.URBANOS................................................................................................................................................................ 172 CRESCIMENTO POPULACIONAL E SEU IMPACTO NA DRENAGEM URBANA............................................ 172

CRESCIMENTO DA CONSTRUO CIVIL E SEU IMPACTO NO SISTEMA DE DRENAGEM................................................... 176

Guia do profissional em treinamento ReCESAReCESAReCESAReCESA 10

Esgotamento sanitrio no Brasil e sua relao com a sade

pblica

Autores: Suetnio Mota e Mrcio Botto

Condies de saneamento bsico e sade

As aes de saneamento bsico compreendem, principalmente, o

abastecimento de gua potvel, o esgotamento sanitrio e o manejo

adequado das guas pluviais e dos resduos slidos. Essas aes

integradas so indispensveis para que vrias enfermidades no

ocorram em uma comunidade.

Muitas doenas so veiculadas a partir de fezes humanas e podem ser

transmitidas de uma pessoa doente para uma sadia por meio da gua

ou pelo contato com o ambiente contaminado por dejetos.

O Brasil um pas com profunda desigualdade social, que torna um

desafio as aes de promoo da sade. Infelizmente, ainda precrio no Brasil o atendimento

populao por servios de saneamento bsico, especialmente o esgotamento sanitrio.

Devido ao lanamento de efluentes de esgoto sem tratamento, com elevada carga de poluio,

nos recursos hdricos e suas proximidades, a populao est sujeita a captar gua de poos ou

de mananciais superficiais, imprpria sanitariamente para consumo humano. Mesmo onde os

esgotos so tratados, os sistemas utilizados, muitas vezes, removem os slidos e a matria

orgnica presentes, permanecendo elevadas concentraes de organismos patognicos nos

efluentes lanados nos corpos de gua.

De acordo com os dados levantados pelo IBGE, em 2005, somente 27% da populao do

Nordeste e 48% da populao do Brasil contavam com esgotamento sanitrio por rede geral. A

Figura 1 apresenta as condies de esgotamento sanitrio para cada estado do Brasil no ano de

2000. Esgotamento sanitrio adequado nesse mapa significa a destinao dos efluentes para

rede coletora pblica ou para fossa sptica corretamente executada.

No obstante, o indicador que mais impressiona a falta de banheiros ou sanitrios. Uma em

cada quatro casas na regio Nordeste no dispe de um sanitrio ou um banheiro, condio

bsica para destinar adequadamente os resduos fecais (BOTTO, 2006).

OBJETIVOS:

Apresentar a realidade

brasileira quanto

aos dficits do

esgotamento

sanitrio e os

desafios a serem

vencidos e a

importncia deste

facilidade sanitria

para a promoo da sade da populao.

Guia do profissional em treinamento ReCESAReCESAReCESAReCESA

11

Figura Figura Figura Figura 1111.... Domiclios sem esgotamento sanitrio adequado no Brasil. Censo 2000.

A inexistncia de sistemas adequados para a destinao dos dejetos pode resultar no contato

do homem com os mesmos, ocasionando a transmisso de vrias doenas.

Muitos microrganismos patognicos esto presentes nas fezes humanas e podem alcanar

outras pessoas por diversas maneiras, causando-lhes doenas.

A falta de sistemas de coleta, tratamento e destinao final dos esgotos sanitrios resulta em

formas inadequadas para sua disposio, tais como: lanamento em corpos de gua, disposio

em terrenos, infiltrao no solo e conseqente poluio da gua subterrnea. Com isso,

favorece-se o contato, de forma indireta, das pessoas com os dejetos, ocasionando a

proliferao de doenas.

Isso ressalta a necessidade da adoo de sistemas adequados para destinao dos resduos

lquidos, especialmente a execuo de servios coletivos de coleta, tratamento e destinao

final de esgotos domsticos.

O destino adequado dos dejetos humanos do ponto de vista sanitrio visa, fundamentalmente,

a evitar a poluio do solo e dos mananciais e o contato de moscas e baratas (vetores) com as

fezes, controlando e prevenindo as doenas a eles relacionadas. Do ponto de vista econmico,

condies adequadas de saneamento propiciam uma diminuio das despesas com o

tratamento de doenas evitveis, reduo do custo do tratamento da gua de abastecimento,

pela preveno da poluio dos mananciais e o controle da poluio das praias e dos locais de

recreao, com o objetivo de promover o turismo e a preservao da fauna aqutica (FUNASA,

2006).

Mecanismos de contato com dejetos

Vrias so as formas das pessoas terem contato com dejetos, como mostrado na Figura 2. As

principais destinaes dos esgotos domsticos, tratados ou no, so os corpos de gua. O

lanamento de esgotos na gua geralmente contribui para a ocorrncia de vrias doenas, seja

Fonte: IBGE Estatcart (2004), sistematizad

os

por Bo

tto (2006).


12

pela sua ingesto, por contato com a pele e mucosas, ou quando a mesma usada na irrigao

ou preparao de alimentos.

A disposio no controlada de esgotos no solo pode ser causa de doenas, adquiridas pelo

contato das mos, dos ps ou de outras partes do corpo com o terreno contaminado.

A falta de higiene pessoal pode levar transmisso de doenas pelo contato de pessoa a

pessoa (mo x mo) e contaminao de alimentos por meio da manipulao feita por pessoas

que no lavam as mos aps o uso da privada.

As moscas e baratas encontram nos dejetos locais para reproduo e para alimentao,

podendo causar a contaminao de alimentos e do ambiente, resultando na transmisso de

doenas. A carne de animais que se alimentam de fezes pode, tambm, causar doenas ao ser

humano, como, por exemplo, a tenase.

Para que as doenas veiculadas a partir de dejetos no ocorram, necessrio evitar-se essas

diversas vias de transmisso. Muitas doenas so evitadas com a execuo de sistemas

adequados de coleta, tratamento e destinao para os esgotos sanitrios, seja por meio de

solues individuais (fossas), mais indicadas para edificaes isoladas, ou seja, reas de baixa

densidade, ou pela implantao de servios pblicos de esgotamento sanitrio, solues mais

recomendadas para as reas urbanas.

Alm disso, importante a educao sanitria da populao, para que, com a adoo de

hbitos higinicos, evite a contaminao de outras pessoas, dos alimentos e do ambiente.

Vrias doenas podem ser transmitidas a partir dos dejetos humanos, por diversos mecanismos

de veiculao, como mostrado na Figura 2.


13

Figura Figura Figura Figura 2222.... Mecanismos de transmisso de doenas a partir dos dejetos.

Dejetos e doenas

O Quadro 1 relaciona algumas doenas veiculadas a partir de dejetos humanos, indicando os

seus modos de transmisso. Como se pode constatar nesse quadro, os mecanismos de

transmisso de doenas a partir de dejetos so: gua, alimentos, mos sujas, solo, moscas e

baratas, carne de animais doentes.

A giardase, por exemplo, tem sua transmisso pela ingesto de cistos maduros, por meio de

guas e alimentos poludos por fezes humanas, os quais podem ser contaminados, tambm,

por cistos veiculados por moscas e baratas; de pessoa a pessoa, por meio de mos sujas, em

locais de aglomerao humana e onde h m higiene das mos ao alimentar-se. Essa infeco

com facilidade adquirida quando crianas defecam no cho e, brincando com outras crianas,

levam as mos boca (NEVES, 2000).

Moscas

Baratas

Ambiente

Alimentos

Ingesto

Carne de Animais

Dejetos de

p essoa doente

Ingesto

Irrigao

C Ontato

Mos

Ps descalos

Mos

Alimentos

Mos

Solo

gua

Fonte: Adap

tado de Mota 2006.


14

Quadro Quadro Quadro Quadro 1111.... Doenas transmitidas a partir de dejetos humanos e seus modos de transmisso.

DOENADOENADOENADOENA MODOS DE TRANSMISSOMODOS DE TRANSMISSOMODOS DE TRANSMISSOMODOS DE TRANSMISSO

Amebase

Ancilostomase

Ascaridase

Clera

Diarrias infecciosas

Esquistossomose

Febre tifide

Febre paratifide

Giardase

Hepatite infecciosa

Poliomelite

Tenase

Ingesto de gua ou de alimentos contaminados, moscas, mos sujas

Contato com o solo contaminado

Ingesto de ovos contidos no solo e nos alimentos

Ingesto de gua ou de alimentos contaminados, mos sujas, moscas

Ingesto de gua ou de alimentos contaminados, mos sujas, moscas

Contato da pele ou mucosas com gua contaminada

Ingesto de gua ou de alimentos contaminados, mos sujas

Ingesto de gua ou de alimentos contaminados, mos sujas

Mos contaminadas por fezes contendo cistos; gua e alimentos na

transmisso indireta

Contaminao feco-oral; ingesto de gua e alimentos contaminados

Indiretamente, por meio da ingesto de gua contaminada; as moscas

podem funcionar como vetores mecnicos

Carne de animais doentes (que se alimentaram de fezes); transferncia

direta da mo boca; ingesto de gua ou de alimentos contaminados

Fonte: Mota (2006)

Moraes (2000) indica que a prevalncia de Ascaris lumbricoides e Trichuris trichiura maior em

crianas moradoras de bairros sem esgotamento sanitrio.

Segundo Marques (2003), citando outros autores, vrios estudos mostram risco aumentado da

diarria e parasitoses em domiclios sem disposio adequada de dejetos, seja por rede pblica

ou fossa sptica.

A clera uma doena que tem nos dejetos a sua origem, sendo uma infeco intestinal aguda

causada pelo Vibrio cholerae, que uma bactria capaz de produzir uma enterotoxina que

causa diarria. O V. cholerae penetra no organismo humano por ingesto de gua ou de

alimentos contaminados (transmisso fecal-oral). Uma pessoa infectada elimina o V. cholerae

nas fezes por, em mdia, 7 a 14 dias. A gua e os alimentos podem ser contaminados,

principalmente, por fezes de pessoas infectadas, com ou sem sintomas. Nos anos de 1996 a

2000 ocorreram 12.284 casos confirmados de clera no Brasil. A forma mais efetiva de impedir

a instalao da clera em uma localidade a existncia de infra-estrutura de saneamento

bsico adequada (PEDRO et al., 2007).


15

Outra enfermidade veiculada a partir de dejetos a febre tifide, enfermidade infecciosa

potencialmente grave, causada por uma bactria, a Salmonella typhi. A principal forma de

transmisso a ingesto de gua ou de alimentos contaminados com fezes humanas ou,

menos freqentemente, com urina contendo a S. typhi. Mais raramente, pode ser transmitida

pelo contato direto (mo-boca) com fezes, urina, secreo respiratria, vmito ou pus

provenientes de um indivduo infectado. De 1996 a 2006 foram confirmados 12.303 casos de

febre tifide no Brasil (CASTIEIRA et al., 2007).

Nos pases em desenvolvimento, a doena diarrica est entre as principais causas de morbi-

mortalidade em crianas, sendo ocasionada, predominantemente, pela transmisso feco-oral,

veiculada por gua e alimentos contaminados por dejetos, devido falta de um adequado

esgotamento sanitrio.

Um estudo apresentado na Rio+10 pelo Pacific Institute of Oakland, indicou que o nmero de

mortes em decorrncia do uso de gua de baixa qualidade pode ultrapassar o de mortes

causadas pela pandemia global de Aids nas prximas duas dcadas. Mesmo se os atuais

objetivos das Naes Unidas forem alcanados, ainda assim, 76 milhes de pessoas, a maioria

crianas, podero morrer devido a doenas evitveis relacionadas com a gua, at 2020 (SADE

& TECNOLOGIA, 2002).

Debate

Voc sabia...Voc sabia...Voc sabia...Voc sabia...

A falta de acesso gua e saneamento, mata uma criana a cada 19 segundos, em

decorrncia de diarria?

Infeces parasitrias transmitidas pela gua ou pelas ms condies de saneamento

atrasam a aprendizagem de 150 milhes de crianas. Em razo dessas doenas, so registradas 443 milhes de faltas escolares por ano?

Voc j relacionava a existncia de alguma dessas

doenas com as deficincias dos sistemas de esgotamento sanitrio? Qual delas?

Fonte: http://w

ww.undp.org


16

Controle de doenas veiculadas a partir de dejetos

De acordo com Heller (1997), possvel afirmar, com segurana, que intervenes em

abastecimento de gua e em esgotamento sanitrio provocam impactos positivos em diversos

indicadores de sade. necessrio, no entanto, o aprofundamento dessa compreenso para

situaes particularizadas, em termos da natureza da interveno, do indicador medido, das

caractersticas scio-econmicas e culturais da populao beneficiada e do efeito interativo das

intervenes em saneamento e destas com outras medidas relacionadas sade.

Heller (1997) ressalta, tambm, a grande importncia da adoo de hbitos higinicos para a

melhoria das condies de sade, como medida complementar implantao das instalaes

de saneamento.

A melhor maneira de evitar o contato de pessoas com dejetos a execuo de sistemas

adequados de coleta, tratamento e destinao final para os esgotos sanitrios. Em regies

isoladas, podem ser usadas as fossas: fossa seca ou ecolgica, onde no h gua encanada; e

fossa sptica, composta de tanque sptico e sumidouro, onde as privadas so providas com

descarga de gua. Nos centros urbanos com elevada densidade demogrfica, a soluo mais

indicada a rede coletora pblica de esgoto seguida de estao de tratamento de esgoto, onde

o mesmo tem suas cargas poluidoras reduzidas antes de ser lanado em algum corpo receptor.

Alm da destinao adequada dos dejetos para os esgotos sanitrios, a implantao de

sistemas de abastecimento de gua, a proteo dos alimentos e a educao sanitria so

medidas preventivas de extrema importncia a serem adotadas no controle de doenas

veiculadas a partir dos dejetos (DOS SANTOS, 2008). O Quadro 2 relaciona a reduo de casos

de doenas diarricas com intervenes realizadas na comunidade.

Quadro Quadro Quadro Quadro 2222.... Reduo de doenas diarricas a partir de intervenes na comunidade.

INTERVENOINTERVENOINTERVENOINTERVENO REDUO DE DOENAS DIARRICASREDUO DE DOENAS DIARRICASREDUO DE DOENAS DIARRICASREDUO DE DOENAS DIARRICAS

Higiene (educao sanitria)

Qualidade de gua melhorada

Saneamento melhorado

Quantidade de gua melhorada

45%

39%

32%

21%

Fonte: OMS (2004)

VocVocVocVoc sabia... sabia... sabia... sabia...


Fonte: http://w

ww.undp.org


No mundo, as estimativas apontam para 1,1 bilho de pessoas sem acesso a

gua limpa, sendo que, dessas, cerca de duas em cada trs vivem com menos de

dois dlares por dia?


17

ESGOTAMENTO SANITRIO

EDUCAO SANITRIA

Consideraes finais

Pode-se afirmar que o controle da transmisso de doenas a partir de esgotos sanitrios

depende, basicamente, das aes constantes do trinmio indicado na Figura 3.

Figura Figura Figura Figura 3333.... Aes para o controle de doenas veiculadas a partir de dejetos

Para que no ocorram doenas transmissveis por microrganismos patognicos presentes em

esgotos sanitrios (nas fezes humanas), em uma comunidade, so indispensveis as seguintes

aes:

- implantao de sistema de abastecimento de gua potvel.

- execuo de rede coletora e de estao de tratamento de esgoto sanitrio.

- educao da populao para a adoo de hbitos de higiene pessoal e do ambiente.

Exerccios propostos

1. Explique a relao existente entre saneamento e sade pblica.

2. Enumere as principais formas que um agente patognico pode chegar ao homem.

3. Descreva as principais medidas de controle de doenas.

4. Pesquise sobre a situao do saneamento em sua cidade, em termos de abastecimento de

gua, esgotamento sanitrio e resduos slidos.

ABASTECIMENTO DE GUA POTVEL

Fonte: http://w

ww.undp.org

Para saber mais...Para saber mais...Para saber mais...Para saber mais...

Maiores informaes podem ser obtidas no site: www.undp.org


18

Concepo dos sistemas de esgotamento sanitrio

Autores: Gustavo Paiva Weyne Rodrigues

As fases de um projeto de sistema de esgotamento sanitrio

podem ser divididas em concepo, projeto bsico e projeto

executivo.

A concepo do sistema de esgotamento sanitrio pode ser

definida como o conjunto de estudos referentes ao

estabelecimento de diretrizes, definies e parmetros

necessrios para a caracterizao completa do sistema a ser

projetado. nesta fase que devem ser coletados os elementos

necessrios ao desenvolvimento dos estudos, com as

caractersticas das possveis reas a serem esgotadas.

Segundo Leme (1977), estes elementos so geralmente conseguidos em rgos administrativos

locais, municipais e estaduais. Dentre os elementos mais relevantes, podem-se citar as cartas

topogrficas, necessrias ao estudo da topografia e hidrografia da rea em questo e no

delineamento das bacias contribuintes e possveis corpos receptores capazes de servirem como

destino final das contribuies coletadas, bem como considerar as regies que no so

passiveis de esgotamento e, assim, apresentar solues individuais.

Uma srie de atividades deve ser desenvolvida para o conhecimento da localidade e das

caractersticas da regio a ser implantado o sistema. Dessas atividades, as principais e

necessrias para o desenvolvimento de estudos de concepo de sistemas de esgotamento

sanitrio, so explanadas a seguir.

Primeiramente, deve ser realizada uma caracterizao sobre a localizao, vias de acesso, infra-

estrutura existente, cadastro dos sistemas de abastecimento de gua, esgoto, drenagem,

telefonia, energia, gs etc.

As condies sanitrias locais e ndices de doenas relacionadas com a gua so indicadores de

sade da populao. Deve-se, tambm, atentar para um plano de qualidade ambiental, que

abrange os impactos socioambientais antes e aps a implantao da obra, os planos de manejo

de fauna e flora (caso seja necessrio) e plano ambiental de instalao do canteiro de obras.

Ainda, na concepo, a anlise quantitativa e qualitativa no deve ser

superestimada ou subestimada, ou seja, o sistema deve ser projetado dentro da

realidade oramentria da localidade. A busca por solues que extrapolem o

custo previsto para a obra pode levar desistncia por parte dos rgos

financiadores e a conseqente revogao da execuo do projeto.

OBJETIVOS:

Apresentar e discutir

contedos relacionados aos

elementos necessrios para

a concepo de sistemas

de esgotamento sanitrio e

os condicionantes tcnicos,

sociais, econmicos e

institucionais e do meio

fisco natural para a adoo

de uma alternativa tecnolgica.


19

Este ltimo deve contemplar o manejo dos resduos slidos, a captao de gua para o

abastecimento, a coleta e tratamento de esgotos no canteiro.

Em casos de substituio e/ou ampliaes da rede, de suma importncia a anlise do sistema

de esgotamento existente. Devem ser identificados todos os elementos constituintes para uma

anlise precisa. As ampliaes so dimensionadas levando em conta os trechos existentes e

suas caractersticas de projeto, como declividade, profundidade, material, etc. H de se levar

em conta a possvel defasagem de vazo do sistema antigo por meio de ligaes clandestinas e

obstrues na rede.

O estudo do traado da rede s pode ser iniciado aps o levantamento topogrfico completo da

regio. O projetista, com os dados topogrficos, pode delimitar as bacias e/ou sub-bacias

contribuintes, possibilitando a criao de alternativas para o sistema. Em alguns casos as

solues podem ser combinadas, ou seja, coletivas e individuais em um mesmo sistema. Nem

sempre todas as bacias podem ser esgotadas, quer por razes de custos ou pela inexistncia

de uma destinao final para o tratamento dos esgotos.

Nos projetos, as solues individuais devem ser includas em pontos de difcil acesso rede

coletora ou que podem encarecer a obra, seja por instalaes de estaes elevatrias (e seus

respectivos consumos de energia) ou por escavaes em profundidades muito elevadas.

Em alguns casos, quando os domiclios no possuem condies mnimas para receber rede

coletora de esgoto ou soluo individual so previstos os projetos de melhorias sanitrias

domiciliares que distribuem kits sanitrios contendo chuveiro, pia para lavar as mos, vaso

sanitrio, pia de cozinha e etc.

Faz-se necessrio consultar, para cada localidade envolvida (caso haja

disponibilidade junto aos rgos competentes), a lei de uso e ocupao do

solo e o plano diretor do municpio. de extrema importncia um estudo

demogrfico para a definio de populaes (de incio e fim de plano) das

bacias, localizando e verificando as possveis expanses da localidade, com

o crescimento e surgimento de novos bairros, bem como examinando quais

bairros ou setores esto no pice de sua ocupao.

A formulao de alternativas deve ser criteriosamente analisada e justificada,

apresentando suas unidades componentes, impactos ambientais e sociais,

bem como o custo final de cada alternativa. Geralmente, a alternativa que

acarreta em menores custos a escolhida, porm nem sempre a mais

eficiente. A opo escolhida dever ter caractersticas como: menor custo,

menor impacto ambiental e social, menores taxas de desapropriao e etc.


20

O cenrio que apresenta maior custo em sistemas de esgotamento sanitrio so os projetos

que prevem instalaes de estaes elevatrias para o recalque de esgoto de um ponto de

cota mais baixa para outro mais elevado, seja para integrar bacias ou para levar o efluente

estao de tratamento.

Em relao aos aspectos culturais importante ter conhecimento de como a populao faz uso

da gua e qual a expectativa da mesma de melhorias no quesito da sade pblica com o

sistema de esgotos, podendo ser obtidos mediante aplicao de questionrios. importante

sugerir concessionria do sistema o incentivo a programas de educao ambiental, combate

ao desperdcio do uso da gua, captao de guas de chuvas, higiene sanitria, entre outros. A

populao deve participar nos processos de seleo e implantao da soluo para o

esgotamento sanitrio, assim, alm de conhecer o projeto e suas benfeitorias, pode apresentar

idias e sugestes que eventualmente podem ser acatadas.

Sempre que possvel deve-se contratar mo-de-obra local para a implantao do sistema, pois

acarreta em gerao de empregos e rotatividade de capital. Para regies de menor porte, deve-

se atentar para o encarregado da manuteno e operao do sistema, o qual deve ser treinado

e qualificado. Em localidades com maiores restries oramentrias, deve-se prever se o

faturamento pode cobrir os custos da operao/manuteno peridica do sistema e de seus

respectivos funcionrios.

Outro aspecto a ser avaliado so as reas onde h maior ndice de inadimplncia no pagamento

da tarifa de gua que geralmente apresentam maior resistncia da comunidade em fazer as

ligaes domiciliares rede coletora pblica de esgotos, j que a tarifa tende a aumentar com a

oferta deste servio.

Em solues individuais, como fossa-sumidouro, o usurio deve seguir as normas

estabelecidas para a limpeza, de modo que no prejudique a eficincia do sistema e,

conseqentemente, cause danos ao meio ambiente (pela poluio dos solos e lenol fretico) e

sua sade.

Geralmente, concomitantemente ao levantamento topogrfico, feito o estudo de sondagem,

no qual se identifica o tipo de solo, para que seja identificado o tipo de escoramento a ser

utilizado nos trechos e a possibilidade de uso de explosivos (caso haja formao rochosa ou

afloramento de rochas em pouca profundidade de escavao).

Outros fatores tm de ser ponderados para a implantao do sistema, tais como:

aspectos culturais e sociais da comunidade, disponibilidade de mo-de-obra local para

treinamento e qualificao com o objetivo de operar e manter o sistema, a disposio

de pagamento dos usurios, condies econmicas e financeiras do prestador de

servios, entre outros.


21

Todos os critrios e parmetros de projeto devem ser considerados e justificados, sendo que,

no caso de falta de dados para os clculos dos mesmos, deve-se seguir a NBR 9649/1986. Os

principais parmetros so: consumo per capita, coeficientes de variao de vazo (K1, K2 e K3),

taxa de contribuio industrial, coeficiente de retorno, taxa de infiltrao na rede e etc.

Na concepo, o relatrio deve conter para cada alternativa o pr-dimensionamento das

unidades do sistema, apresentando os detalhes das solues coletivas e/ou individuais, o

estudo das bacias de contribuio, traados da rede, definio do material da rede coletora,

memrias de clculo, definio do tipo e nvel de tratamento, alm da identificao do corpo

receptor.

Para o projeto executivo devem-se apresentar todas as plantas e peas grficas, bem como o

memorial de clculo de todas as unidades da concepo.

Conforme Sobrinho e Tsutiya (2000), os sistemas de esgotamento sanitrio devem ser

projetados para um horizonte de projeto de 20 (vinte) anos e devem ser justificados em casos

excepcionais. Segundo Rodrigues (2006), este perodo geralmente subdividido em etapas de

projeto conforme a vida til das estruturas e dos equipamentos, as condies de financiamento

da obra, a flexibilidade para futuras ampliaes do sistema, entre outros fatores

preponderantes.

O quadro a seguir apresenta as vantagens e desvantagens das solues individuais e coletivas e

seus respectivos impactos socioeconmicos. Vale ressaltar que o uso das duas solues

combinadas bastante utilizado e constitui mais um recurso para o projetista e, ainda, que

devem ser justificadas quaisquer solues adotadas em projeto.

Para refletir

No municpio no qual voc atua como est o quadro de cobertura de esgotamento sanitrio?


22

Quadro Quadro Quadro Quadro 3333.... Vantagens e desvantagens das solues coletivas e individuais e seus impactos socioeconmicos

SoluoSoluoSoluoSoluo VantagensVantagensVantagensVantagens DesvantagensDesvantagensDesvantagensDesvantagens

Individual Baixo custo de implantao

(impacto econmico positivo);

Menor nmero de funcionrios

para operao e manuteno

(impacto econmico positivo);

Baixo custo com operao e

manuteno (impacto econmico

positivo).

Menor eficincia no tratamento dos

esgotos (impacto ambiental negativo);

Maior risco de contaminao do solo e

lenol fretico (impacto ambiental

negativo);

Menor contratao de mo-de-obra

necessria para a implantao da obra

(impacto socioeconmico negativo).

Coletiva Maior eficincia no tratamento

(impacto ambiental positivo);

Menor risco de contaminao do

solo e lenol fretico (impacto

ambiental positivo);

Maior contratao de mo-de-obra

necessria para a implantao da

obra (impacto socioeconmico

positivo).

Alto custo de implantao (impacto

econmico negativo);

Menor nmero de funcionrios para

operao e manuteno (impacto

econmico negativo);

Alto custo com operao e manuteno

(impacto econmico negativo).

Necessidade de treinamento de

funcionrios para a operao e

manuteno do sistema (impacto

socioeconmico neutro) *;

* Apesar de a concessionria investir mais no treinamento do servidor, h o crescimento profissional do

mesmo por meio de sua qualificao.

Exerccios propostos

1. Quais so as fases do projeto e quais os instrumentos que compem cada fase?

2. Quais os fatores que influenciam no projeto e implantao de um projeto de rede de

esgoto?.

Debate

No municpio no qual voc atua qual a soluo melhor se aplicaria ao projeto? Por qu?


23

Sistemas individuais para esgotamento sanitrio

Autores: Marcos Erick R. da Silva e Andr Bezerra dos Santos

A ausncia, total ou parcial, de servios pblicos de esgotos sanitrios

nas reas urbanas e rurais exige a implantao de algum meio de

disposio dos efluentes com o objetivo de evitar a contaminao em

especial do solo e da gua. Assim, em algumas localidades,

principalmente em regies pouco desenvolvidas, com residncias

isoladas, com peculiaridades topogrficas, entre outros aspectos scio-

econmicos e culturais, nem sempre possvel a utilizao de sistemas

de esgotamento convencional, ou seja, atravs da ligao dos esgotos

gerados nas edificaes em uma rede coletora. Para estes casos,

conveniente adotar solues individuais de tratamento dos excretas.

Podem-se destacar as solues por via seca, ou seja, quando no feito uso de gua, ou por

via hdrica, quando para afastar os excretas, faz-se uso de descarga de gua de modo

automtico ou no. Ambas as formas sero detalhadas no presente captulo.

Solues por via seca

Todos os tipos de privada includas neste tipo de soluo so variantes da privada com fossa

seca que tem encontrado vasta aplicao em pases em desenvolvimento, inclusive no Brasil,

em programas de saneamento bsico. Em geral, esses sistemas so mais adequados para

regies desprovidas de sistemas de abastecimento de gua, em particular em residncias que

no dispem de instalaes sanitrias (JORDO e PESSA, 2005).

Fossa SecaFossa SecaFossa SecaFossa Seca

Constitui-se de uma escavao feita no terreno, com ou sem revestimento, a depender da

coeso do solo, de uma laje de tampa com um orifcio que serve de piso, e de uma casinha para

sua proteo e abrigo do usurio (Figura 4), sendo recomendado tambm contra problemas de

odores, um sistema de ventilao, constitudo por um tubo localizado na parte interna da

casinha, junto parede, com a extremidade superior acima do telhado (Figura 4). Esse

dispositivo destinado a receber somente as excretas, ou seja, no h utilizao alguma de

gua. As fezes retidas no seu interior se decompem ao longo do tempo pelo processo de

digesto anaerbia (FUNASA, 2006).

Uma caracterstica fundamental da fossa seca (e da vem o seu nome) que ela

no deve receber gua de descargas, de banhos, de lavagem, de enxurrada ou

mesmo gua do solo quando o nvel da gua subterrnea for muito alto. Os

principais problemas durante o seu uso so a gerao de odor e a proliferao

de insetos, particularmente, a mosca.

OBJETIVOS:


as solues

individuais, com e

sem transporte

hdrico, para o

destino dos

esgotos domsticos..


24

Localizao

Dimensionamento

Figura Figura Figura Figura 4444.... Esquema em corte de uma fossa seca.

(a) Fossa seca convencional (b) Fossa seca ventilada

Fonte: FU

NASA

(2006).

A localizao das fossas secas exige ateno especial devido ao processo de

infiltrao no solo. Assim, devero ser instaladas, preferencialmente, em

locais planos, secos, livres de enchentes e de fcil acesso aos usurios.

Distantes de poos e fontes e em cota inferior a mananciais, a fim de evitar a

contaminao. A distncia varia com o tipo de solo e deve ser determinada

localmente. Recomenda-se afastamento de pelo menos 1,5m do excreta em

relao ao lenol fretico, e de 15 metros em relao a um poo, o qual deve se situar a montante da privada higinica (JORDO e PESSA, 2005).

Dever ser levado em considerao o tempo de vida til da mesma e as

tcnicas de construo. Algumas dimenses indicadas para a maioria

das reas rurais so: abertura circular com 90 cm de dimetro, ou

quadrada com 80 cm de lado; profundidade variando com as

caractersticas do solo, o nvel de gua do lenol fretico, etc., recomendando-se valores em torno de 2,5m (FUNASA, 2006).


25

Manuteno

A limpeza primordial para um programa em que se busca a eliminao de focos favorveis

transmisso de doenas. Pisos sujos por fezes e urina, ou o que pior, a cova praticamente

cheia e ainda em uso, constituem pontos de atrao de moscas e roedores, provveis focos de

contaminao. Deve-se lembrar que muitas vezes essas privadas vo ser instaladas em reas

onde antes era hbito defecar no terreno, sem maiores cuidados de asseio e de limpeza,

cabendo, portanto, um trabalho prvio de educao sanitria em relao ao uso e manuteno

da privada, e conscientizao dos moradores em relao aos benefcios sanitrios e de sade

pblica (JORDO e PESSA, 2005).

Vantagens e Desvantagens: diante da aplicao da fossa seca como destino e tratamento de

esgotos domsticos podem-se citar as seguintes vantagens (FUNASA, 2006):

Baixo custo;

Simples operao e manuteno;

No consome gua;

Risco mnimo sade;

Recomendada para reas de baixa e mdia densidade;

Aplicada a tipos variados de terrenos;

Permite o uso de diversos materiais de construo.

Entre as desvantagens destacam-se:

Imprpria para reas de alta densidade;

Podem poluir o solo;

Requer soluo para outras guas servidas.

Na fossa seca so lanados apenas os dejetos e o papel de limpeza do usurio.

Entretanto, se ocorrer mau cheiro, recomenda-se empregar pequenas pores de

sais alcalinizantes, como sais de sdio, clcio e potssio, sendo comum o uso de

cal ou cinza. conveniente que o recinto seja mantido em penumbra para evitar a

presena de moscas. Assim, a porta da casinha dever permanecer fechada e a

ventilao deve ser feita atravs de pequenas aberturas no topo das paredes. Se,

eventualmente, surgir gua na fossa, propiciando a proliferao de mosquitos

aconselha-se utilizar derivados de petrleo, sendo mais comum o uso de

querosene e de leo queimado (FUNASA, 2006).


26

Fossa seca estanqueFossa seca estanqueFossa seca estanqueFossa seca estanque

Consta de um tanque destinado a receber os dejetos, diretamente, sem descarga de gua, em

condies idnticas s da privada de fossa seca. Apresenta como principal caracterstica o fato

de ser totalmente impermeabilizada, sendo, portanto uma soluo indicada para zonas de

lenol fretico muito superficial, evitando assim o perigo de poluio de poos dos quais

retirada a gua para abastecimento humano (FUNASA, 2006).

Fossa Seca de FermentaoFossa Seca de FermentaoFossa Seca de FermentaoFossa Seca de Fermentao

composta essencialmente de duas cmaras unidas e independentes destinadas a receber os

dejetos, assim como nas privadas de fossa seca (Figura 5).

Figura Figura Figura Figura 5555.... Esquema em planta e corte da fossa seca de fermentao.

De acordo com o tipo de solo, podero ser tanques enterrados, semi-enterrados, ou totalmente

construdos na superfcie do terreno.

Quanto ao funcionamento, basicamente, utiliza-se apenas uma das cmaras at esgotar sua

capacidade, em geral para uma famlia de seis pessoas, a cmara ficar cheia em um ano, isola-

se esta cmara vedando a respectiva tampa, passando a utilizar a segunda cmara. Nesse

perodo o material acumulado na primeira sofrer fermentao natural. Quando a segunda

cmara atingir sua capacidade mxima, o material contido na primeira j estar mineralizado,

podendo ser removido e utilizado como fertilizante na agricultura, e a mesma poder ser

utilizada novamente. Assim, sempre que uma cmara estiver sendo utilizada a outra estar em

repouso. Ressalta-se, que na operao de limpeza das cmaras, conveniente deixar uma

pequena poro do material j fermentado, a fim de auxiliar o reincio do processo de

fermentao (FUNASA, 2006).

Fonte: Funasa (2006).


27

Solues por via hdrica

A fossa spticaA fossa spticaA fossa spticaA fossa sptica

O tanque sptico, mais conhecido como fossa sptica (Figura 6), vem sendo utilizado h pouco

mais de 100 anos. Foi a primeira unidade inventada para o tratamento de esgotos e at hoje a

mais extensivamente empregada. Pode ser definida como uma cmara convenientemente

construda para reter os esgotos sanitrios por um perodo de tempo criteriosamente

estabelecido, de modo a permitir a sedimentao dos slidos e a reteno do material graxo

presente no esgoto, transformando-os bioquimicamente em substncias e compostos mais

simples e estveis (CAMPOS, 1999).

Figura Figura Figura Figura 6666.... Tanque sptico de cmara nica preconizado pela NBR 7.229 (ABNT, 1993).

Geralmente apresenta-se como um tanque com paredes verticais de alvenaria revestida ou em

concreto, apoiadas sobre uma laje de concreto simples, provido de cobertura de lajotas

removveis normalmente em concreto armado, e tendo uma ou duas cmaras. Tem,

normalmente, forma cilndrica (anis pr-moldados de concreto ou alvenaria de tijolos) ou

prismtica retangular (forma de caixa de sapato).

No Brasil, uma soluo bastante disseminada entre a populao, servindo tanto a residncias

com poucos moradores como a prdios mais complexos como escolas e outros (FUNASA,

2006). O tanque sptico recebe as guas residurias provenientes de atividades to distintas

como: descarga sanitria, despejos de lavatrios, guas do asseio corporal, de lavagem de

roupas e provenientes da cozinha, sendo este recebimento feito de modo contnuo. Portanto, a

entrada dessas guas corresponder sada de idntica quantidade de esgoto tratado.

h: profundidade til do tanque H: profundidade interna total do tanque

Fonte: Chernicharo (2007).


28

Funcionamento (Figura 7):

Reteno: o esgoto retido na fossa por um perodo estabelecido, que pode variar de

12 a 24 horas, dependendo das contribuies afluentes;

Decantao: simultaneamente fase de reteno, processa-se a sedimentao de 60 a

70% dos slidos em suspenso contidos nos esgotos e a subseqente formao de lodo.

Parte dos slidos no decantados como leos, graxas, gorduras e outros materiais

misturados com gases e retidos na superfcie livre do lquido, formaro uma camada de

escuma no interior do tanque;

Digesto: tanto o lodo quanto a escuma sofrem a ao principalmente dos

microrganismos anaerbios (j que a concentrao de oxignio dissolvido muito

baixa) de forma a remover parte dos poluentes presentes no esgoto bruto;

Reduo do volume: na digesto anaerbia, acontece a hidrlise dos slidos volteis que

se sedimentam, gerando como produtos gases e lquidos. Como conseqncia, h

acentuada reduo de volume dos slidos retidos e digeridos, que adquirem

caractersticas estveis capazes de permitir que o efluente lquido do tanque sptico

possa ser lanado em melhores condies de segurana do que as do esgoto bruto.

Entretanto, os efluentes de tanques spticos ainda no apresentam condies propcias

para descarte sem comprometer a qualidade da gua subterrnea (FUNASA, 2006).

Figura Figura Figura Figura 7777.... Funcionamento geral de um tanque sptico.

Os tanques spticos podem ser constitudos em cmara nica, em cmaras em srie ou em

cmaras sobrepostas, conforme mostrado nas Figuras 8, 9 e 10, e podem ter forma cilndrica

ou prismtica retangular.

Lodo em Digesto Lodo Digerido

Sada Entrada

Esgoto Bruto

Efluente

Partculas pesadas

Desprendimento de Gases

Acumulao de Escuma (frao emersa)

Acumulao de Escuma (frao submersa)

Nvel de gua

Fonte: FU

NASA

(2006).


29

Figura Figura Figura Figura 8888.... Tanque sptico de cmara nica (corte longitudinal).

Figura Figura Figura Figura 9999.... Tanque sptico de cmaras em srie (corte longitudinal).

Figura Figura Figura Figura 10101010.... Tanque sptico de cmaras sobrepostas (corte transversal).

Lodo

Escuma

Afluente

Efluente

Afluente

Lodo

Efluente Escuma

Lodo

Afluente

Fonte: Cam

pos (1999).

Fonte: Cam

pos (1999).

Fonte: Cam

pos (1999).


30

Os de cmaras em srie geralmente constituem um nico tanque coberto, dividido por uma

parede interna vazada (fenda horizontal), formando duas cmaras em srie no fluxo horizontal.

A primeira cmara o principal reator biolgico, j que recebe a maior quantidade de lodo, ou

seja, os slidos de mais fcil decantao. Alm da remoo dos slidos em suspenso, h

tambm uma significativa remoo da matria orgnica dissolvida nos esgotos. Nessa fase, h

uma considervel gerao de gases devido decomposio anaerbia do lodo. A segunda

cmara formar pouco lodo, mas servir como polimento do esgoto por permitir uma

sedimentao mais tranqila dos slidos suspensos remanescentes, devido menor

interferncia das bolhas dos gases gerados. Esse tipo de fossa sptica proporciona uma

eficincia global maior do que uma nica cmara de igual volume.

Os tanques de cmaras sobrepostas possuem divises internas de forma a constituir duas

cmaras dispostas verticalmente. Placas inclinadas so dispostas no interior do tanque com a

funo de separar as fases, slidolquidogs. Esse dispositivo permite a passagem do lodo

sedimentado da cmara superior para a inferior e desvia os gases produzidos na cmara

inferior, de modo que na cmara superior ocorra a sedimentao de slidos sem a interferncia

das bolhas de gases ascendentes, resultantes da digesto do lodo que se acumula na cmara

inferior, propiciando maior eficincia de sedimentao (CAMPOS, 1999).

importante a observao de que os tanques de cmara nica, cmaras em srie e cmaras

sobrepostas so funcionalmente diferentes. Nos de cmara nica, todos os fenmenos ocorrem

num nico ambiente. Nos de cmaras em srie, embora ocorra decantao e digesto nas duas

cmaras, a primeira favorece a digesto e a segunda a sedimentao, seqencialmente. Nos de

cmaras sobrepostas, a cmara superior, que a primeira e tambm a ltima em relao ao

fluxo, favorece apenas a decantao e a cmara inferior funciona como digestor e acumulador

de resduos (CAMPOS, 1999).

Voc sabia...Voc sabia...Voc sabia...Voc sabia...

Os tanques spticos so utilizados h mais de cem anos e representam

atualmente uma das principais unidades de tratamento de esgotos, dada a

sua aplicabilidade generalizada.


31

Debate

Aplicabilidade e VantagensAplicabilidade e VantagensAplicabilidade e VantagensAplicabilidade e Vantagens

As fossas spticas so indicadas para zonas urbanas ou rurais de baixa densidade

populacional e que apresentam um solo com boa capacidade de absoro.

Embora comumente aplicados para pequenas vazes, os tanques spticos podem ser

indicados para tratar vazes mdias e elevadas, principalmente quando construdos em

mdulos.

uma tecnologia simples, compacta e de baixo custo. Contudo, apresenta baixa

eficincia, principalmente na remoo de nutrientes e de patognicos, produzindo um

efluente que deve ser encaminhado a um ps-tratamento (CAMPOS, 1999).

Portanto, as grandes vantagens das fossas spticas em comparao a todas as outras

opes de tratamento de esgotos, esto na construo e operao extremamente

simples, alm dos baixos custos.

Para tanques spticos, projetados e operados racionalmente, pode-se obter redues de

slidos em suspenso em torno de 50% e eficincias de remoo de DBO em cerca de

30%, ambos decaindo com a falta de limpeza regular da fossa (JORDO e PESSOA, 2005).

Quando se deve aplicar as fossas spticas por via seca e por via hdrica?


32

Sistema coletivo do tipo separador absoluto para o

esgotamento sanitrio

Autores: Gustavo Paiva Weyne Rodrigues

Os sistemas coletivos podem ser divididos em dois: parcial e absoluto. O

primeiro recebe uma parcela das guas de chuva provenientes de telhados

e ptios das edificaes e o segundo, tem suas tubulaes separadas, ou

seja, uma exclusiva para a coleta de esgotos e outra para transportar as

guas de chuva. No Brasil, comumente, utiliza-se o sistema separador

absoluto.

Araujo (2003) cita que o conceito de separao absoluta relativo, pois a prpria definio de

esgoto sanitrio, contida na NBR-9648/1986 da ABNT, j inclui as guas de infiltrao e pluvial.

Ainda segundo Araujo (2003), tambm no esto definitivamente excludas guas pluviais

cadas em reas internas aos domiclios ou guas subterrneas que porventura surgem nos

terrenos e que, por falta de fiscalizao, so acrescidas ao esgoto por mera comodidade dos

moradores. A participao dessas contribuies no clculo das vazes fica por contra da

parcela de contribuio pluvial.

A utilizao do sistema separador pode ser justificada pelos seguintes fatores, segundo

Azevedo Netto (1998) e Alem Sobrinho e Tsutiya (2000):

Menores custos, pelo fato de empregar tubos mais baratos, de fcil obteno e de

fabricao industrial (tubos de PVC e derivados, manilhas etc.), facilitando a execuo

e reduzindo custos e prazos de construo,

Dentro de um planejamento integrado possvel a execuo das obras por etapas,

construindo e estendendo-se primeiramente a rede de maior importncia para a

localidade, com investimento inicial menor,

As condies para o tratamento do esgoto so melhoradas, evitando-se a poluio

das guas receptoras por ocasio das extra vazes que se verificam nos perodos de

chuvas intensas,

No se condiciona e nem obriga a pavimentao das vias pblicas,

Reduz a extenso das tubulaes de grande dimetro em uma localidade; pelo fato de

no exigir a construo de galerias em todas as ruas.

De acordo com ABNT (1986), o sistema de esgoto sanitrio separador

o conjunto de condutos, instalaes e equipamentos destinados a

coletar, transportar, condicionar e encaminhar, somente esgoto

sanitrio, a uma disposio final conveniente, de modo contnuo e

higienicamente seguro.

OBJETIVOS:


os tipos de

sistemas coletivos

(unitrio e

vantagens e

desvantagens e as

partes que

compe um

sistema de esgoto)..


33

O que bastante evidente no Brasil, notadamente nos municpios de menor porte, que o

controle para se evitar que as guas pluviais (principalmente as provenientes dos telhados e

ptios dos domiclios esgotados) sejam encaminhadas junto com o esgoto sanitrio, o que

poder acarretar num sistema ineficiente. Geralmente nessas localidades o sistema de

drenagem inexistente, ineficiente ou ultrapassado. O quadro 4 apresenta as caractersticas

que diferenciam o sistema separador parcial e absoluto.

QuadroQuadroQuadroQuadro 4444. . . . Caractersticas dos sistemas separadores de esgoto sanitrio.

Sistema separadorSistema separadorSistema separadorSistema separador CaractersticaCaractersticaCaractersticaCaracterstica

Absoluto Tem suas tubulaes separadas, ou seja, uma exclusiva para a

coleta de esgotos e outra para transportar as guas de chuva.

Parcial Recebe uma parcela das guas de chuva provenientes de

telhados e ptios das edificaes.

Os custos com a rede coletora contemplam:

Locao e cadastro em meio magntico da rede,

Aquisio, transporte e assentamento das tubulaes,

Sinalizaes, segurana e travessia,

Movimento de terra (escavao, reaterro e bota-fora),

Escoramento das valas,

Aquisio e/ou execuo de rgos acessrios da rede.

Para um melhor entendimento: uma estao elevatria de esgotos requer os seguintes fatores

que encarecem a obra:

Tratamento preliminar situado a montante da casa de bombas,

Aquisio de conjuntos moto-bomba e equipamentos hidromecnicos,

Projeto de instalao eltrica da EE,

Treinamento de pessoal para operao e manuteno,

Dispndio com energia eltrica (aps implantao do sistema).

importante salientar que quanto mais complexo o sistema, mais caro torna-se a

obra. A instalao de elevatrias de esgotos e escavao em profundidades

elevadas so as etapas mais onerosas de uma obra de rede de esgotos.


34

Sistema Condominial de Esgoto Sanitrio

Autores: Teresa Chenaud

Introduo

O sistema condominial de esgoto sanitrio faz parte da denominada

Tecnologia Apropriada-TA.

O SCE assim denominado porque a idia bsica de sua implantao a da formao de um

condomnio na quadra urbana, envolvendo um conjunto de usurios interligados por uma rede

de tubulaes de dimetro compatvel com o volume de esgoto produzido pela quadra (ramal-

condomnio) ou rede condominial de esgoto (RCE), dispostas a pequenas profundidades no

interior dos lotes. A concepo do SCE, segundo MELO (1994), baseada em princpios como o

de participao, pacto comunitrio, descentralizao tcnica e administrativa, gradualismo,

universalidade e equidade. Esses princpios remetem idia de busca de maior cobertura em

esgotamento sanitrio, de eficcia tcnica e organizacional, alm da construo de estratgias

para ampliao da participao social no processo de implementao e de manuteno dos

servios.

Cabe chamar ateno para os termos tecnologia e tcnica que esto sendo aqui muito

utilizados. Assim, conforme afirma Ennes (1989, p. 14), a tecnologia compreendida como [...]

um conjunto de princpios, configurado por conhecimentos cientficos que se aplicam a um

determinado ramo de atividade. Por sua vez, segundo o mesmo autor, a [...] tcnica o

conjunto de processos que possibilita materializar a tecnologia (ENNES, 1989, p. 14).

O termo Tecnologia Apropriada indica a possibilidade de adaptao da

tecnologia ao meio no qual se adota em termos fsico-ambientais,

culturais e sociais. Indica ainda uma busca do respeito e confiana dos

membros da comunidade na qual se instala, no seu potencial e

capacidade de ao e participao que so pr-condies para uma

melhoria da condio de vida sanitria e ambiental local

(KLIGERMAN,1995).

O SCE compe-se de dois elementos bsicos: um de ordem tecnolgica, que diz respeito

concepo tcnica da alternativa, e outro relativo a sua gesto, baseada na ao descentralizada e participativa. a reunio desses elementos que confere identidade a esse sistema.

OBJETIVOS:

Apresentar

conhecimentos

sobre sistemas

Condominiais de esgoto.


35

Neste texto, inicialmente, sero apresentadas as origens do SCE, sua concepo tcnica e

algumas de suas principais caractersticas, com destaque para quela referente a participao

popular, em todas as etapas de sua adoo. Aps, sero mostrados os parmetros de projeto

que, como ser observado, pouco se diferenciam dos da concepo convencional, adotados na

maior parte dos projetos de esgoto sanitrio. Por fim, tm-se a concluso, seguida das

referencias bibliogrficas aqui utilizadas.

Sistema condominial de esgoto

Nas ltimas dcadas tem havido um interesse crescente no sentido de adotar tecnologias

apropriadas TA, para o esgotamento sanitrio, com destaque para o SCE. Esse interesse

justificado tanto pelo menor custo de implantao dessa alternativa tecnolgica, quanto pelos

questionamentos relativos adequao tcnica da tecnologia convencional frente s diferentes

realidades dos contextos urbanos e rurais brasileiros. Ou seja, o SCE, em razo da sua

flexibilidade tcnica, se adequa as mais diferentes situaes fsicas onde ser implantado.

Conforme a ilustrao comparativa a seguir, pode-se observar que o desenho das RCE em uma

quadra urbana mostra-se mais adequado e econmico do que a opo convencional, podendo

ser adotado, em funo da topografia existente, em trs formas de disposio das redes (ramal

de jardim; ramal de fundo de lote; ramal de passeio) nos mais diferentes contextos urbanos.

Assim, independentemente das caractersticas socioeconmicas e fsicas locais, ao percorrer as

menores dimenses do lote, ao adotar esse modelo tm-se uma reduo significativa na

quantidade de tubulaes com a conseqente implicao nos custos, contribuindo para o

atendimento ao princpio da eqidade, to necessrio e importante a este tipo de servio

pblico.

Voc sabia....Voc sabia....Voc sabia....Voc sabia....

Como exemplos de tecnologias apropriadas para o esgotamento sanitrio, citam-se o Sistema

Simplificado de Esgoto, do Prof. Jos M. Azevedo Netto (AZEVEDO NETTO, 1992), o Sistema No

Convencional de Esgotamento Sanitrio a Custo Reduzido para Pequenas Comunidades e reas

Perifricas, do Prof. Eliasz Szachna Cynamon (CYNAMON, 1986) e, principalmente pela grande

aplicao e utilizao, os Sistemas de Esgotamento Sanitrio tipo Condominial ou simplesmente

Sistema Condominial de Esgoto - SCE (MELO, 1994). Nesse texto ser tratado apenas do Sistema

Condominial de Esgoto.


36

Figura Figura Figura Figura 11111111.... Representaes grficas: sistema convencional e condominial.

Cabe salientar que o Sistema Condominial de Esgoto formado por trs partes: os ramais

condominiais, coletivos ou multifamiliares (redes condominiais), os coletores pblicos e as

unidades de tratamento. Para efeito deste trabalho ser dado destaque s redes coletoras

formadas pelos ramais ou redes condominiais.

OrigemOrigemOrigemOrigem

Apesar das experincias com sistemas de esgotamento sanitrio tipo condominial terem se

difundido no Brasil a partir dos anos 80, a idia remonta ao ano de 1903, quando o engenheiro

sanitarista Saturnino de Brito desenvolvia estudos na busca de solues para os esgotos da

cidade de Santos, que mais tarde integraria o plano de saneamento, melhoramentos e

ampliao daquela cidade. Saturnino de Brito nesse seu plano, apresenta inovaes nessa poca

em relao coleta de esgotos das edificaes existentes ao propor os denominados por ele de

quarteires salubres atravessados por vielas sanitrias e ruas particulares, com ou sem

parques interiores gramados e arborizados (ANDRADE, 1991), ou seja, a concepo do SCE.

Nas pequenas cidades de Currais Novos e Santa Cruz, no Rio Grande do Norte, por volta de

1950, atravs de iniciativas de saneamento municipal, [....] foi desenvolvido um sistema de

coleta comum de esgotos de pouca profundidade e pequena declividade que passava entre os

lotes dos moradores antes de alcanar a rua a base essencial do sistema tipo condominial

(WATSON, 1994).

Fonte: Nazareth (1998).


37

Embora se conhea esses exemplos, a verdade que s a partir de 1983, atravs do

engenheiro Jos Carlos Rodrigues de Melo e sua equipe, formada por engenheiros com

destaque para o professor Andrade Neto, inicia-se no Brasil a disseminao de experincias

com sistemas de esgotamento sanitrio do tipo condominial. O processo de democratizao

pelo qual o pas atravessava nos anos 80 parecia propcio para a introduo de experincias

participativas. Assim, foi em Natal, capital do Rio Grande do Norte, que Melo, sistematizador e

disseminador do sistema, realizou a primeira experincia do sistema tipo condominial em

grande escala, que passou a servir como base para os modelos de quase todos os projetos

condominiais subseqentes.

O modelo de sistema de esgotamento sanitrio adotado at ento, denominado de sistema

convencional ou clssico, foi introduzido numa poca (1879) em que nem se pensava em

participao da populao. Esse sistema, por ter origem nos Estados Unidos, vinha se

mostrando inexeqvel como soluo abrangente, para a realidade brasileira, em funo dos

altos recursos necessrios para sua implantao, alm de no haver ateno quanto

diversidade territorial e de situaes existentes no nosso Pas. Desse modo, a tcnica disponvel

privilegiava, principalmente, as reas das cidades de ordenamento regular (quadras bem

definidas), dificultando ou mesmo impedindo o atendimento daquelas reas de assentamentos

espontneos, como as favelas, por exemplo, habitadas por populaes, na sua maioria, de

baixa renda.

A partir desse raciocnio, possvel afirmar que o sistema de esgotamento sanitrio do tipo

condominial vem permitir, em funo de uma tecnologia que se adapta s convenincias scio-

culturais e econmicas, o acesso a esse fundamental servio pblico a uma grande parcela da

populao antes no atendida, contribuindo para minimizar a carncia de servios de esgoto

sanitrio e tendo como conseqncia significativos impactos na sade dos indivduos e na

melhoria da salubridade ambiental.

O sucesso dessa concepo vem se dando ainda devido ao seu alto ndice de ligaes

efetivadas (eficcia sanitria), ao seu baixo custo de implantao e manuteno e a idia de

continuidade nos servios, gradualismo, para acompanhar o crescimento da demanda, com o

aumento da populao.

Condomnio significa domnio comum, ou seja, que pertence a todos e no a uma pessoa

individualmente, o que indica, principalmente no caso dos sistemas condominiais, a

necessidade de parceria de todos os envolvidos no processo de sua implementao. Assim

sendo, o sistema de esgotamento sanitrio do tipo condominial [...] se apia

fundamentalmente na combinao da participao comunitria com a tecnologia apropriada,

mostrando-se capaz de enfrentar o desafio do atendimento pleno da populao (MELO,1994).


38

ConcepoConcepoConcepoConcepo

A proposta do modelo condominial, em termos tcnicos, reafirma a opo tecnolgica adotada

quando da concepo dos projetos de redes coletoras de esgoto regulamentada pelas normas

NBR 9.649, Projetos de Redes Coletoras de Esgoto Sanitrio de 1986.

A concepo tcnica que compe a estrutura do modelo, de acordo com Melo (1994), se realiza

atravs de trs tcnicas de sucessivos nveis de abrangncia:

Os condomnioscondomnioscondomnioscondomnios: que constituem a nova unidade de coleta formada pelo ramal

condominial, composto de uma rede de tubulaes interna s quadras que pode ser

localizada nos passeios, nos fundos dos lotes ou nos jardins como visto na ilustrao

acima. Esse ramal coleta os esgotos das unidades domiciliares que integram o

condomnio, conduzindo os esgotos para a rede bsica, antes passando por uma caixa

de inspeo, onde sero feitas a manuteno e desobstruo da rede de

responsabilidade do condomnio. A reduo de custo comea nesse ramal, pois tem

menor extenso que os ramais individuais do sistema convencional, pelo fato dele

atravessar os lotes pelas suas menores dimenses obedecendo topografia

(aprofundamento mnimo), demandando uma menor rede externa de coleta e reunio

dos esgotos. A formao do condomnio feita por meio de pacto firmado entre

vizinhos e entre estes e as instituies ou organismos envolvidos com os servios. A

participao conjunta, desses diferentes atores, que possibilita o assentamento dos

ramais condominiais em lotes particulares;

Os micromicromicromicro----sistemassistemassistemassistemas: so as pequenas bacias de drenagem compostas de uma ou da

combinao de mais de uma unidade de tratamento de baixo custo e operao simples,

podendo ser tanques spticos multifamiliares, lagoas de estabilizao, wetlands, etc.

Nesse caso h uma desconcentrao do processamento final, eliminando as estruturas

de transporte na transposio de bacias, com utilizao de elevatrias, emissrios, etc.,

que tm custos elevados. Essas unidades de tratamento, em cada caso, de

projeto e construcao de sitemas de esgotamento sanitario

Documents