opções soviéticas para neutralizar o poder aéreo sul...

VELHOGENERAL.COM.BR OPÇÕESSOVIÉTICASPARANEUTRALIZAROPODERAÉREOSUL-AFRICANOEMANGOLA 1

19/10/2019 | VELHOGENERAL.COM.BR | CATEGORIAS: ÁFRICA DO SUL, ANGOLA, EUA, GUERRA FRIA, URSS, GEOPOLÍTICA, HISTÓRIA

DOCUMENTOS DA GUERRA FRIA: OPÇÕES MILITARES SOVIÉTICAS PARA NEUTRALIZAR O PODER AÉREO SUL-AFRICANO EM ANGOLA

TraduzidoeadaptadoparaoportuguêsporAlbertCaballéMarimón*

AermacchiMB-326AtlasImpala(Foto:SAAFSouthAfricanAirForce)

EsteMemorandodeInteligência,produzidopelaCIAemmaiode1986,avaliaasopçõeseascapacidadesdeAngola,apoiadaporCubaepelaURSS,deneutralizaraForçaAéreaSul-africana,quenoanoanteriorhaviacausadodanosaumaofensivaangolana.A“GuerraSul-AfricananaFronteira”,ou“GuerradeIndependênciadaNamíbia”,foiumlongoecomplexoconflitoqueteveinícioem1966,envolveudiversasfacçõesapoiadaspelaURSSdeumladoepelosEUAdeoutroetambémesteveligadoàGuerraCivilAngolana(1975-2002).Finalmenteculminoucomaretirada

dasforçascubanasesul-africanasdeAngolaeaindependênciadaNamíbia.

2demaiode1986

SUMÁRIO AofensivadeLuandaapoiadapelossoviéticoscontraaUNITAem1985nãoatingiuoobjetivo-chavenooutonopassadodevidoaosataquesaéreossul-africanos.Aoajudaraplanejarapróximaofensiva,quepodecomeçarjánestaprimavera,osassessoressoviéticosemAngolaprovavelmenteestãoprocurandomaneirasdeimpedirqueaforçaaéreadaÁfricadoSulrepitasuabem-sucedidaintervenção.Asuamelhoropçãoéprovavelmentedefensiva–aumentaraeficáciacomqueosangolanoseoscubanosusamagrandequantidadedeequipamentosdedefesaaéreajáexistentesemAngola,especialmentemísseissuperfície-armóveiseinterceptadoresajato.Osconselheirossoviéticostambémtêm,noentanto,opçõesofensivas–ataquesaéreoscontraoscamposdaÁfrica

2 OPÇÕESSOVIÉTICASPARANEUTRALIZAROPODERAÉREOSUL-AFRICANOEMANGOLA VELHOGENERAL.COM.BR

doSulnonortedaNamíbia,apartirdosquaisforamlançadososataquesdooutonopassado.Dopontodevistamilitar,essesataquesaéreosparecemviáveisepodemcausardanossignificativos.Mesmodesconsiderandoasimplicaçõespolíticas,elastambémapresentamsériasdesvantagensmilitares,taiscomoresultadostransitóriosealtaprobabilidadederepresáliassul-africanas.

EstememorandofoipreparadopelaDivisãodeAtividadesdoTerceiroMundo,EscritóriodeAnáliseSoviética.ComentárioseperguntaspodemserdirecionadosaoChefe,DivisãodeAtividadesdoTerceiroMundo,[TRECHOSUPRIMIDO]

1.Asoperaçõesdogovernoangolano,atéagora,ocorreramapenasdentrodasfronteirasdeAngola(emboraAngolapermitaqueseuterritóriosirvadebaseparaoperaçõesdeguerrilhadaSWAPO1naNamíbia).[TRECHOSUPRIMIDO]ossoviéticosevitamenvolverdiretamenteseuprópriopessoalnessasoperaçõesdecombate,excetoemcircunstânciasincomuns.Porém,àluzdosataquesaéreossul-africanosdoúltimooutono,nãopodemosdescartarapossibilidadedeosangolanoseseusassessoressoviéticosdecidiremqueprecisamquebrarumouambososparadigmasparaneutralizaropoderaéreosul-africanoemfuturasofensivasangolanas.Essaanáliseexaminaasopçõesmilitaresdisponíveisemumcenáriocomoesse,masnãoabordaasimplicaçõespolíticasouaprobabilidadedeseremadotadas.

ATAQUES AÉREOS DA ÁFRICA DO SUL 2.Emsetembroeoutubrode1985,aÁfricadoSuldesdobrouaeronavesdecombateemquatroaeródromospróximosàfronteiraangolana:Ondangwa,Rundu,GrootfonteineMpacha,nafaixadeCaprivi(Figura1).Emmeadosdesetembro,cincoCanberra2,quatroBuccaneer3edezMirageF-1foramobservadosemGrootfontein,seispossíveisMirageF-1emOndangwaeoitoImpala4emRundu5.Poucoantesde1ºdeoutubro,osMirageemOndangwaaparentementesemudaramparaRundu,maispertodazonadecombate,eonúmerodeImpalaaumentouparacatorze.AmudançaparaRundureduziupelametadeadistânciaentreasaeronavessul-africanaseapontadelançadaofensivaangolana.

3.[TRECHOSUPRIMIDO]craterasdebombasemtornodeumaposiçãoquetinhasidoocupadaporforçasdogovernoangolanoavançandocontraacidadedeMavinga,daUNITA6.Maistarde,LuandaacusouPretóriaderealizarquatroataquesaéreosemapoioàUNITA.Emboraossul-africanostenhamnegadoconsistentementequalquerenvolvimento,evidênciasdebombardeiosaéreosindicamqueeleslançaramumataquepoucosdiasapósachegadadasaeronaves1NotadoVG:SWAPO(SouthWestAfricaPeople’sOrganisation,OrganizaçãoPopulardoSuldaÁfricaOcidental)foiomovimentodeindependênciadaNamíbiaetornou-seopartidogovernantenopaísdesdeasuaindependênciaem1990.2NotadoVG:EnglishElectricCanberra,bombardeiromédioajatobritânicoprojetadonofinaldosanos1940.3NotadoVG:BlackburnBuccaneer,aviãodeataquebritânicoprojetadonadécadade1950paraaRoyalNavy.4NotadoVG:OAtlasImpalaéumaversãodoAermacchiMB-326produzidasoblicençanaÁfricadoSul.5Notadodocumentooriginal:OApêndiceAdescreveasaeronavesdecaçasul-africanaseascapacidadesdedefesaaérea.6NotadoVG:UNITA(UniãoNacionalpelaIndependênciaTotaldeAngola)éosegundomaiorpartidopolíticodeAngola.LutoujuntoaoMPLA(MovimentoPopularpelaLibertaçãodeAngola)naGuerradaIndependência(1961-1975)edepoiscontraoMPLAnaguerracivil(1975–2002).Estafoiumadas“guerrasporprocuração”doperíododaGuerraFria,comaUNITArecebendoapoiodosEUAedaÁfricadoSuleoMPLAsendoapoiadopelaURSSeseusaliados.


naNamíbiaeumoumaisporvoltade1ºdeoutubro.Aofensivaangolanaparounoprimeiroataqueeasforçasangolanasrecuaramnomomentodosúltimos.

4.Duranteessaoperação,osquatrocamposdeaviaçãosul-africanosficaramvulneráveis.NãohaviaredesderadardealertaantecipadonemsistemasSAM(Surface-to-AirMissiles,MísseisSuperfície-Ar)delongoalcanceparaprotegê-los.Alémdisso,asaeronavesnãoforamdispersasoumantidasemalerta;osMiragevistosemRunduestavamestacionadosladoalado,bemlongedapista.Alémdasaeronavesdecombate,asdefesasaéreasconsistiamemapenasseteSAMTigercateumaúnicainstalaçãoderadarcomalcancede70milhasemOndangwa.Revestimentosemvárioscamposforamprojetadosprincipalmenteparaproteçãocontraataquesinsurgentes.

Figura1:Alcancesapartirdeaeródromossul-africanosnaNamíbia

RESPOSTA ANGOLANA 5.AngolafalhouemresponderàsincursõesaéreasdaÁfricadoSulemseuterritórionaofensivadeoutono.Emsetembro,apósoprimeiroataque,LuandalevouosFlogger7paraMenongue–seuaeródromomaispróximodazonadebatalha8.Atéondesabemos,Angolanãolançoucaçasinterceptadorescontraaeronavessul-africanasenemsequerosmanteveemalerta.TambémnãomoveuseusSAMmóveisparafornecerdefesaaéreaàstropasemcampo.Estaseramumalvofácil–tinhamapenasdefesasaéreaslimitadas,constituídasporarmaslevese,talvez,armasantiaéreasdecontroleóptico.7NotadoVG:Mikoyan-GurevichMiG-23(“Flogger”pelaOTAN),aviãodecombatesoviéticocomasasdegeometriavariável.8Notadodocumentooriginal:OApêndiceBdescreveasaeronavesdecombateangolanaseascapacidadesdedefesaaérea.


OPÇÕES MIL ITARES FUTURAS 6.[TRECHOSUPRIMIDO]consultoressoviéticosassumiramumpapelmaisdiretonoplanejamentoedireçãodasoperaçõesdecombateangolanasdesdeasériederevesesdeAngolaem1982,1983e19849.Esseenvolvimentoprovavelmentefoiumfatorquecontribuiuparaomelhordesempenhonaofensivade1985.OGrupodeAssistênciaMilitarSoviética(MAG,MilitaryAssistanceGroup)emLuandaprovavelmenteestáagoraprofundamenteenvolvidonoplanejamentodapróximaofensiva,eumadesuasmaioresprioridadesquasecomtodaacertezaéencontrarformasdeimpedirumarepetiçãodosbemsucedidosataquesaéreosdaÁfricadoSul.

DEFESAS AÉREAS APRIMORADAS 7.UmaopçãoparaosplanejadoressoviéticosémelhorarodesempenhodeAngolaeCubanumtipodeguerraparaaqualelesjáestãoorganizadoseequipados–adefesaaérea.Osconselheirossoviéticosnãoprecisamprocuraralémdadoutrinaoperacionalsoviéticaparaencontrartécnicasquepodemmelhorarsensivelmenteasdefesasaéreasangolanas.Moscoupossuiprocedimentosdetalhadosparamanteraeronavesemalertaelança-lascontracontatosderadarnãoidentificadosouhostis.OssoviéticostambémtêmtáticasbemdesenvolvidasparausarSAMmóveiscomooSA-9eoSA-13paradarcoberturaatropasemcampo.Avançosnessasáreasdevemsercomplementadosporprogressosnocomandoecontroleemgeral,nocontroledesoloelogística.Essassãoáreasnasquaisossoviéticospodemdesempenharumpapeldecoordenaçãodiretaatéqueasforçaslocaisdesenvolvamtécnicasapropriadas.

8.Serianecessáriorelativamentepoucoequipamentonovoparamelhorarasdefesasaéreas.AngolajátemaviõesdecombateeSAMmaisquesuficientesparamontardefesasaéreassubstanciais.SuaprincipaldeficiênciadeequipamentoéafaltadecoberturaderadarsobreospontosfortesdaUNITAnosudestedeAngolaenoscamposdepousodaÁfricadoSulnonortedaNamíbia.Moscoupoderiafornecercoberturadealtaaltitudeemambasasáreasapartirdepontosdefendidos,fornecendooradardelongoalcanceTallKing10.

9.Aênfasesoviéticaemumestilomaisagressivodeoperaçõesdedefesaaéreapoderenderdividendossubstanciais.UmFloggerouFishbed11pilotadodeformacompetenteeagressivapodesercompetitivocontraoMirage12daÁfricadoSul,principalmenteseestiverdentrodoalcancedeseucontroleaéreo,emboraossul-africanosaindapossamlevarvantagemempessoaleequipamento.SistemasSAMacompanhandoastropaspodemfazercomqueelasnãosejammaisoalvofácilatingidopelossul-africanosnopassadooutono.MudaralocalizaçãodosSAMmóveisqueestãoemvoltadosalvosfixosaumentariaaindamaisapossibilidadedeperdasdaÁfricadoSul.Atéagora,ossul-africanostêmsidoextremamenterelutantesemengajaralvosdefendidos.AÁfricadoSulpodenão9Notadodocumentooriginal:OApêndiceCdescreveopassadoenvolvimentosoviéticoemcombateemAngola10NotadoVG:SistemaP-14deradar2DVHFdesenvolvidopelaUniãoSoviéticaedesignado“TallKing”pelaOTAN.11NotadoVG:Mikoyan-GurevichMiG-21(“Fishbed”paraaOTAN),caçasupersônicosoviético.12NotadoVG:DassaultMirage,aeronavesupersônicadecaçadefabricaçãofrancesa.


sertotalmentedissuadidadeatacar,masseusataquespodemserconduzidosdemaneiramaisconservadora–emenoseficaz.

PART IC IPAÇÃO SOVIÉT ICA 10.Seosplanejadoressoviéticosdecidiremseconcentrarnamelhoriadasdefesasaéreasangolanas,provavelmentepoderãoobterresultadossignificativosmantendo-sedentrodoslimitesatuaisdeparticipaçãoemcombate.Amaioriadasmelhoriasnecessáriasenvolvetreinamentoesupervisão,nãocombatereal.Osassessoressoviéticos,porexemplo,podeminstilarnasequipescubanaseangolanasanecessidadedemelhoresprocedimentosdealertaparaoscaçasinterceptadoreseaumentarapressãonasautoridadesangolanasparalançarasaeronavescontraalvosnãoidentificadosouhostis.Opessoalsoviéticopodeassumirasfunçõesdecontroleaéreo,direcionandoosinterceptadoresaosalvos.Damesmaforma,sejánãooestãofazendo,osassessoresdoMAGsoviéticopodemaumentarotreinamentodastropasdedefesaaéreacubanaseangolanasnosprocedimentossoviéticosdeusodeSAMmóveis,particularmenteosSA-9eSA-13,paradarcoberturaàstropas.Finalmente,comonopassado,oMAGpodeprovidenciarofornecimentodeequipamentoadicional,principalmenteradaresTallKing.Nessaopção,parecenãohaverumanecessidadeimperiosadepilotossoviéticosvoandoasaeronavesangolanasenemconsultoressoviéticosacompanhandoasbateriasdemísseisemcampo.

ATAQUES AÉREOS NA NAMÍB IA 11.OsplanejadoressoviéticosdoMAGtambémpodemromperoparadigmaecontinuaraofensivacontraopoderaéreosul-africano,emboraatéagoranãohajaevidênciasdequeestejamcontemplandoessapossibilidade.UmataqueaéreoofensivoprovavelmenteassumiriaaformadeumataqueaaeródromosdaÁfricadoSulnaNamíbia–particularmenteOndangwaeRundu,osaparentespontosdepartidaparaosataquesdoanopassado.Osataquespoderiamtercomoobjetivodanificaroscamposdepousoaindanãoocupadosoucontraaeronavessul-africanasdepoisdeseremlevadasaoscamposdeaviação.

EM AERÓDROMOS NÃO OCUPADOS

12.Osataquesaosaeródromosseconcentrariameminterromperpistas,comoobjetivosecundáriodedestruiredifícios,equipamentosdeapoioesuprimentos.Ataquescombombasnumapistaapartirdeumcaçaemaltavelocidade,noentanto,éumatarefadifícil,mesmoparaumpilotobemtreinadoecomsistemasdeprecisão.Ospilotosangolanos(provavelmentevoandoosFishbed)queatacaramapistadepousodeMavinganaofensivanooutonopassadoerraramcompletamenteapista,emesmoocontroledefogodosFitter13angolanosnãoéprecisoapontodeprescindirdeumaltoníveldeproficiência.Alémdisso,ainterdiçãodessescampospormaistempodoquealgunsdiasexigiriamúltiplosataques,jáquemesmoumdepartamentoderodoviastemcapacidadeparaconsertarpistasdeasfaltocomoasdaNamíbiaemapenasumoudoisdias.

13NotadoVG:SukhoiSu-17(designado“Fitter”pelaOTAN),caça-bombardeirosoviéticocomasasdegeometriavariável.


13.Aoposiçãoaoataqueinicialcontraoscamposdepousonãoocupadosserialeve–provavelmenteapenasummínimodefogodeartilhariaterrestrenocurtoprazo,emboraasobrasatuaisemRundupossamserparaequipamentosdedefesaaérea.Duranteataquesposteriores,ossul-africanosprovavelmenteseriamcapazesdeconstruirdefesasrapidamentedesdobrandoaviõesdecombateesistemasSAM.

EM AERÓDROMOS JÁ OCUPADOS

14.Osataquescontraaeronavessul-africanasdepoisdeimplantadasnosaeródromosdaNamíbiaapresentamproblemasdiferentes.Seossul-africanosnãodispersaremsuasaeronaves–comonãofizeramemRunduemoutubro–podeserrelativamentefácildestrui-las.Armascomobombasdefragmentaçãooumesmooscanhõesdasaeronavespodemserutilizadas,epodemosesperarexplosõessecundáriasdecombustívelematerialbélicoapósalgunsataques.Mesmoqueossul-africanosnãoutilizemequipamentosdedefesaaérea,oriscodeoposiçãoseriamaiordoquenocasodeumataqueaaeródromosnãoocupados,jáqueofatodenãohaversurpresapermitiriaqueossul-africanoscolocassemalgunsMiragenoar.Inteligênciaoportunatambémseriaumproblema,poisossul-africanosparecemlimitarsuapresençanoscamposdonortedaNamíbiaaapenaspoucasaeronavespeloperíodomaiscurtopossível.

15.AngolatemasaeronavespararealizarataquesempelomenosOndangwaeRundu,emboraconsideraçõesoperacionaispossamrestringiracomposiçãodaforçadeataque.Implicaçõespolíticasàparte,oalcancedasaeronavesseriaoprincipalproblema.NossoscálculosindicamqueosplanejadoressoviéticosesperariamqueumFishbedpudesseconduzirumamissãoacercade250milhasnáuticascomdoistanquesdecombustíveleduasbombas.Essescálculossãobaseadosnumpadrãoocidental(Mil-C14),quepareceaproximar-sedospadrõessoviéticos.Oscálculosparaváriosmodelosdeaeronaves,sobváriascondições,levamàsseguintesconclusões:

• Contraalvosaatéde250milhasnáuticasdasbasesangolanas(incluindoOndangwaeRundu,masnãoGrootfonteinouMpacha),aforçadeataquepoderiaincluirosFishbedcomdoistanquesdescartáveiseumacargalevedebombasoumísseis,Floggercomumtanquedescartávelecargademísseisar-arcompleta,eFittercomdoistanquesdetamanhomédioeumacargarelativamentepesadadeseisbombasde500kg.Operfildamissãoenvolveaaproximaçãodoalvoaaltaaltitude,cincominutosdecombateembaixaaltitudeeretornoàbaseemaltaaltitude.

• Contraalvosmaisdistantes,deaté350milhasnáuticascomumperfildemissãosemelhante,osplanejadorespoderiamusarFloggercomtrêstanquesdescartáveisecargatotaldeAAMeFittercomdoistanquesdescartáveisgrandeseumacargalevedebombas.OalvoestariaforadoalcancedosFishbed.

• Aexigênciadeseaproximardoalvoabaixaaltitudeparaevitaradetecçãoreduziriasubstancialmenteoalcancedosataques.Nossoscálculosindicam

14NotadoVG:padrãomilitaramericanoparaplanejamentodemissõesdevoo.


queumamissãocomperfillo-lo-hi15poderiaalcançar250milhaspelamesmaaeronavequechegariaaaté350milhasseamissãoforrealizadacomperfilhi-lo-hi16.OsFishbednãopoderiamserusadoseGrootfonteineMpachaestariamforadealcancenessascondições.

16.AFigura2mostraarcosde250e350milhasdostrêscamposdepousonosuldeAngolaapartirdosquaisoscaçastêmoperado–Namibe,LubangoeMenongue.Tambémsãomostradosarcosparaumquartocampodepouso,CuitoCuanavale,queatualmenteestáemobrasepodesetornaroperacionalcomobasedecombateatempodafuturaofensiva.

Figura2–Alcancesapartirdeaeródromosmilitaresangolanos

17.AtualmenteAngolanãopossuivigilânciaporradaroucapacidadedeinterceptaçãocomcontroledesolosobreosalvosempotencial–aseleçãodealvoseocombateaéreoteriamqueserrealizadosexclusivamentepelospilotosdaforçadeataque.Asforçasangolanas,noentanto,têmouprovavelmentepodemobteroequipamentorestantequeprecisamparamontarumataque.MesmoqueoFishbednãopudesseserusado,osFittereFloggerdoinventárioatualangolanoseriamsuficientespararealizarfortesataquessimultâneosapelo

15NotadoVG:acrônimopara“low-low-high”(“baixo-baixo-alto”):perfildevooatéoalvoembaixaaltitude,missãosobreoalvoembaixaaltitudeeretornoàbaseemaltaaltitude.16NotadoVG:acrônimopara“high-low-high”(“alto-baixo-alto”):perfildevooatéoalvoemaltaaltitude,missãosobreoalvoembaixaaltitudeeretornoàbaseemaltaaltitude.


menosdoisalvos.Osplanejadoressoviéticospoderiamprovidenciarosestoquesnecessáriosdeinsumosdescartáveis,incluindobombasetanques.Adecisãodemontarumasériedeataquesexigiriagrandesestoquesdeinsumos,maiorapoiodemanutençãoemcamposavançadoscomoodeMenongueeprovavelmentealgumasaeronavesadicionais,principalmenteFitter.Ossoviéticosdevemsercapazesdefornecerainteligêncianecessária.

PART IC IPAÇÃO SOVIÉT ICA 18.Ossoviéticospodemchegaràconclusãoque,seAngolarealizasseataquesaosaeroportosdaNamíbia,serianecessáriasuaparticipaçãodiretanocombate.Asrazõesparaestaconclusãoeotipodeintervençãonecessáriairiavariardependendodanaturezadoalvo.

19.Seoobjetivodamissãoforatacarpistaseinstalaçõesdosaeródromos,ossoviéticospoderiamoptarporelesprópriospilotaremamaioriadasaeronavesdeataque–oupelomenososFitter.Elespodemacharqueapenasospilotossoviéticospodemsercapazesdeatingiraspistasequeaausênciadeaeronavessul-africanasreduziriaoriscodeperdasaumnívelaceitável.Apresençadesoviéticosemqualqueraeronaveatacante,porsuavez,provavelmentefariacomquepreferissemterseusprópriospilotosnoscaçasdecobertura.Semúltiplosataquesfossemrealizados,ossoviéticospoderiamplanejardelegarmaistarefasdecombateacubanoseangolanosàmedidaqueaprendessemasliçõesdosataquesiniciais.Ossoviéticosprovavelmentetambémgostariamdereduzirsuaexposiçãoaoriscodeperdas,quepoderiaaumentaremataquessubsequentes.

20.Paraatacaraeródromosjáocupadosporaeronavessul-africanas,ossoviéticospodemsentirquepilotoscubanosoumesmoangolanospodemcausarestragosemfileirasdeaeronavesestacionadas,tornandodesnecessáriocorreroriscodospilotossoviéticosencontraremossul-africanosnoar.Nessecaso,provavelmentetambémconfiariammissõesdecoberturaaéreaapilotoscubanosouangolanos,particularmenteseacoberturaderadardeinterceptaçãocontroladaporsolotivessesidoestendidaaosalvos.Emqualquercenário,noentanto,ossoviéticospodemacharqueumpilotosoviéticodevelideraraformaçãoatéoalvo,jáqueoataqueteriaquepercorrerumadistânciasubstancialsemapoioexternodenavegação.[TRECHOSUPRIMIDO]

IMPL ICAÇÕES 21.Osresultadosdeaumentaraeficáciadasdefesasaéreasangolanasparecemsertodospositivos.Poucoseperderia(excetoprovavelmentealgunsequipamentos),aofazercomqueoscubanoseangolanosexploremmelhoramobilidadedosseussistemasSAM.Esforçosmaisagressivosparainterceptaraeronavessul-africanassobreterritórioangolanopodemlevaraalgumasperdasembaraçosas,masumaaeronaveperdidaseriafacilmentesubstituídaeosengajamentospoderiamfazercomqueossul-africanosfossemmaiscautelososaodarapoioaéreoàUNITAnofuturo.Outromovimentoarriscadopodeseraextensãodacoberturaderadarsobreoterritóriosul-africano,fornecendoa


AngolaradaresTallKingoumovendoosradaresBarLock17paraosul.Ossul-africanos,em1981,deixarambemclarasassuasobjeçõesàcoberturaderadarsobreaNamíbia,destruindoasduasinstalaçõesBarLockangolanasmaisaosul,eataquesaessasinstalaçõesderadarpodemseresperados.Apesardaschancesdeaumentarashostilidadesnessaopção,ossoviéticosprovavelmentepoderiamevitarexporseuprópriopessoalmaisdoquejáofazematualmente.

22.Osresultadosdeataquescontrabasessul-africanasnaNamíbiasãomaisproblemáticos.Osefeitosdeumúnicoataquecontrapistasnãoocupadassãoprovavelmentetransitóriosdemaisparavaleroesforço,emúltiplosataquespodemsermuitocaros,tantoemtermosdelogísticaquantodeprováveisperdas.

23.UmataquequedestruaemsoloalgunsMiragesul-africanospodetrazerefeitosmaisduradouros–negativosepositivos.Pelomenosacurtoprazo,possivelmenteproduziriaumaescaladadoconflito.ÉprovávelqueaÁfricadoSulretaliariarapidamente–e,portanto,osplanosdeataquesaéreosangolanosàNamíbiaprovavelmenteseriamprecedidospormelhoriasnasdefesasaéreaseterrestresemtornodealvosdealtovalornosuldeAngola,alémdeprecauçõescontraoutrostiposderepresálias.Supondoquearetaliaçãosul-africananãodestruaopoderaéreoangolano,noentanto,umataquebem-sucedidodeAngolatambémpodefazercomqueossul-africanossejammaiscautelososnoapoioaéreoàUNITA.ElespodemimplantarmenosaeronavesnaNamíbiaporvez,limitaraindamaissuapresençanoscamposavançadoseatacarapenasquandoanecessidadeforgrande.EmconjuntocommelhoresdefesasaéreasemAngola,oresultadopodeserumadiminuiçãodaameaçaaéreasul-africanasobreopaís.Emboraossoviéticos,cubanoseangolanosprecisassemsepreocuparcomaperdadepilotosnumconflitoaéreocontínuo,qualquerMirageperdidopelaÁfricadoSulseriainsubstituívelnoambientepolíticointernacionalatual.

[PARÁGRAFOSUPRIMIDO]

[PÁGINASUPRIMIDA]

APÊNDICE A CAPACIDADES DE DEFESA AÉREA E AERONAVES DE CAÇA DA ÁFRICA DO SUL

AForçaAéreaSul-AfricanaéamaispoderosadaÁfricaaosuldoSaara.Combinaaltoníveldeproficiênciadepilotoscomuminventáriosubstancialdeaeronavesdecombate.AordemdebatalhaaéreadaÁfricadoSul,resumidanaTabela1,apresentacercade240aeronavesdeataqueleveImpalaproduzidaslocalmente,menosde100caçasMirageIIIeMirageF-1defabricaçãofrancesaeumpunhadodeaeronavesdeataquedelongoalcanceBuccaneereCanberra.Emboraalgumasdessasaeronavestenhamsidoproduzidasnadécadade1960ouantes,todassãocompetitivas,senãosuperiores,asuascontrapartesangolanasfornecidaspelossoviéticos.

17NotadoVG:SistemaP-35deradar2DbandaE/FdesenvolvidopelaURSSedesignado“BarLock”pelaOTAN.


Aprincipalrestriçãodeequipamentodaforçaaéreasul-africanaéoembargodearmasqueimpedeaÁfricadoSuldereceberfornecimentosdoexterior.PretóriapoderiasubstituirasaeronavesdeataqueleveperdidaseatéaumentarseunúmerograçasàproduçãodomésticadoImpala,masnãopossuiumafontecomparáveldecaçasdealtodesempenho.Emboraaeronavesdesegundamãopossamestardisponíveisnomercadomundial,aforçaaéreadaÁfricadoSuldeveassumirquequalquerMirageabatidoestejaperdidoporanos,senãoparasempre.Comoresultado,éprovávelqueaÁfricadoSulsejaparticularmenteavessaariscosaoempregaressasaeronaves.Naofensivadooutonode1985,elaseconcentrouemalvosindefesoscomotropasterrestres,emdetrimentodeataquescontraalvosmelhordefendidoscomoinstalaçõesaéreasedearmazenagememMenongue,quepoderiamsermaisdecisivos.

Outrarestriçãodaforçaaéreasul-africanaéquesuasforçasestãobaseadasnolestedaÁfricadoSul,longedeAngola(Figura3).OsBuccaneereCanberradelongoalcanceealgunsdosMirageestãoestacionadosnabaseaéreadeWaterkloof,pertodePretória,enquantoosdemaisMirageestãonabaseaéreadeHoedspruit,pertodafronteiracomMoçambique.ApresençapermanentedeaeronavesdecombatenonortedaNamíbiaélimitadaaoitoadezImpala,equalquerforçadeataquesubstancialdeveserenviadaàfrenteapartirdasbasesdomésticasmaisdistantes.

OsdemaisativosdedefesaaéreadaÁfricadoSulsãomenosimpressionantesquesuasaeronaves.AÁfricadoSulpossuidoissistemasSAM–oTigercateoCactus–,masambossãodecurtoalcanceecomestoquerelativamentebaixo.Asubstituiçãodelançadoresemesmodemísseispodeserdifícil–osTigercatsãoequipamentosexcedentesdaJordâniacompradosem1976,eosCactus(umavariantedofrancêsCrotale)foifabricadalocalmente,maspodeestarforadeprodução.AredederadaresdealertaaéreodaÁfricadoSulestáconcentradanosulelestedopaísenãocobreapartedaNamíbiaadjacenteaAngola.

Tabela1–OrdemdeBatalhadaForçaAéreaSul-Africana


Figura3–AeródromosSul-Africanos

APÊNDICE B CAPACIDADES DE DEFESA AÉREA E AERONAVES DE CAÇA DE ANGOLA

AforçaaéreaeoequipamentodedefesaaéreadeAngola,resumidosnaTabela2,sãointeiramentedeorigemsoviética.Amaiorpartedaforçaaéreaconsisteemcercade80MiG-21dosmodelosmaisrecentes(FishbedJeL).OFishbedtem


boavelocidadeecapacidadedemanobra,masnãotemalcanceparaoperaçõesdeataquedelongoalcanceenãopossuiaviônicosemísseiscomparáveisaosdosinterceptadoresmaismodernos.Em1984,ossoviéticoscomeçaramaforneceraparelhoscomessascapacidades–aaeronavedeataqueaosoloSu-22FitterJeointerceptadorMiG-23FloggerG.AquantidadedestesemAngola,noentanto,aindaérelativamentepequena–cercade25Floggereapenas9Fitter.

AngolaprovavelmenterecebeutodososmodelosdeSAMexportadospelossoviéticosaoTerceiroMundo,excetooSA-5.BoapartedograndeestoquedeSAMdeAngolaestáconcentradonosulaolongodaferroviaNamibe-Menongue(Figura4).Elesnãoformamumabarreiracompletadevidoaotamanhodoterritórioangolano,masproporcionamdefesasparaamaioriadosprincipaislocais.Porexemplo,osataquessul-africanosnosdoismaiorescamposdeaviaçãodaregião,NamibeeLubango,teriamqueevitarosSA-6aosuldalinhaférreaedepoispenetrarnasdefesasdeváriossistemas,incluindooSA-2delongoalcanceaoredordosaeródromos.Aoutrabaseprincipaldaregião,Menongue,édefendidapelosSA-3,SA-8eSA-9.

OsSAMangolanossãoapoiadosporumaredederadaresquefornececoberturadealtaaltitudenamaiorpartedopaís(Figura5).AredeempregaradaresdevigilânciaBarLock,FlatFace18eSpoonRest19edealtitudeOddPair20eSideNet21.AredederadarestambémcapacitaAngolaacontrolarseusinterceptoresapartirdosolo–aprincipaltécnicasoviéticaparausodecaçasnafunçãodedefesaaérea.ÉnotávelaausênciadoradardevigilânciaTallKing,maisnovoedelongoalcance,quesefosseposicionadonosatuaispontosderadar,poderiaampliaroalertaantecipadoemaltaaltitudedeAngolaesuacapacidadedeinterceptaçãocomcontrolenosolosobreaeródromosdaÁfricadoSulnonortedaNamíbia.

Tabela2–OrdemdeBatalhadaForçaAéreaAngolana

18NotadoVG:P-15,radar2DUHFdesenvolvidopelaURSS,designado“FlatFace”pelaOTAN.19NotadoVG:P-18,radar2DVHFdesenvolvidopelaURSS,designado“SpoonRest”pelaOTAN.20NotadoVG:PRV-13,radardealtaaltitudedesenvolvidopelaURSS,designado“OddPair”pelaOTAN.21NotadoVG:PRV-11,radardealtaaltitudedesenvolvidopelaURSS,designado“SideNet”pelaOTAN.


Figura4–LocalizaçãodosSAMangolanos


Figura5–CoberturadeRadareLocalizaçãodosSAMangolanos

APÊNDICE C ENVOLVIMENTO PASSADO DOS SOVIÉT ICOS EM COMBATE EM ANGOLA

OenvolvimentosoviéticonasoperaçõesmilitaresemAngolaaumentouaolongodosanosepareceteratingidoumnovopatamarnaofensivade1985.EstimamosqueoMAGsoviéticoesteveprofundamenteenvolvidonoplanejamentoda


ofensivaenaorganizaçãodoapoiologístico.Semdúvida,oficiaisdoMAGmonitoraramoprogressodaofensivaepodematéterajudadoasupervisionarsuaexecução.

Oficiaissoviéticostambémacompanharamasbrigadasangolanasemcampo.Prisioneirosangolanosreclamaramque,assimqueascoisaspioravam,ossoviéticoseramlevadosemhelicópteros,seguidosdosconselheiroscubanos,deixandoastropasangolanasparacuidardasituaçãodamelhormaneiraquepudessem.Provavelmenteossoviéticostambématuamcomoconselheirosdasforçasdedefesaaérea,masasunidadesaéreasnãoentraramemcombatenaofensiva.

[TRECHOSUPRIMIDO]amaioriadasaeronavesangolanasépilotadaporcubanosouangolanos.OMAGsoviéticoprovavelmenteincluipilotosmilitaresqualificadosemtodososmodelosdecaçasangolanos.

[TRECHOSUPRIMIDO]

Essaatividadesoviéticaindicaquehálimitesparaoenvolvimentodeseupessoalemcombate.Oprincipalobjetivodoslimitespareceserminimizaroriscodeperdaoucapturadesoviéticos.Nãoparecehaverrestriçõesaoenvolvimentosoviéticoemfunçõesdeplanejamentoemonitoraçãodeoperaçõesdecombate.Taisatividadessãopermitidas,nãoapenasemLuanda,masemoutroslocaissegurosemcampo.Aparticipaçãosoviéticarealemcombate,mesmodepilotos,éimprovávelalémdepossíveisocorrênciaspontuais.

Note-seque,emboraossoviéticosemAngolapareçamevitarocombateporumaquestãopolítica,pilotossoviéticosrealizarammissõesdecombateemoutrospaísesdoTerceiroMundo.OcasoconhecidomaisrecenteocorreuemAdennoiníciodesteano,quandodoispilotossoviéticosforamabatidosemoperaçõesdecombate.

*AlbertCaballéMarimónpossuiformaçãosuperioremmarketing,éfotógrafoprofissionaleeditordoBlogVelhoGeneral.JáatuounacoberturadeeventoscomoaFeiraLAAD,oExercícioCRUZEXeaOperaçãoAcolhida.ÉcolaboradordoCanalArtedaGuerraedarevistaTecnologia&Defesa.Podesercontatadoatravé[email protected].

opções soviéticas para neutralizar o poder aéreo sul...

Documents