o mundo da fotografia digital - fevereiro 2014 - nº 106

Fevereiro 2014 N 106 Mensal

CD-ROM COM NOVO CURSO EM VDEO NO TERRENO

CONFRONTO

CMARAS BRIDGE Seis modelos em teste

PORTFLIOS

JOO PEDRO CORREIA Retratar o dia a dia

ANDY ROUSE Fotos de vida selvagem

CD-ROM GRTISREFLEXOS NA GUAConsiga imagens espelhadas como nunca imaginou...

EDITARFOTOGRAFAR

A revista N 1 *

* Dad

os A

PCT

* Par

te 3

de

12 Novo Curso de Fotografia Anlises em vdeo Guia de compras

CORRIGIR DISTORO Minimize os efeitos de distoro da sua objetiva

CONSIGA

COM QUALQUER CMARA! OS MOMENTOS IDEAIS AS DEFINIES CERTAS OS TRUQUES DE EDIO

PAISAGENSPROFISSIONAIS www

.omundodafotografiadigital.pt

Consulte a nossa loja online em www.hi-techwonder.com

TDurden Lda

[email protected]

214 039 725 das 10h s 13h e das 14h s 18h

Rua Afonso IV, Loja 14. 2735-223 Cacm

Faa scan com um smartphone para ver o artigo no site

1019,00

Reex Canon EOS

70D Corpo

174,90

Flash Nissin Di700

Canon e Nikon

29,90

SanDisk SD Ultra

32GB 30Mb/s

169,00

Tamron 18-200mm f3,5-6,3 DI II

Oferta ltro UV62mm

59,00

Trip Manfrotto MKC3-H01

Venha visitar a nova loja no Cacm!

Rua Afonso IV, loja 14 2735-223 Cacm

Consulte-nos online para saber mais sobre estes e muitos outros artigos!Consulte-nos online para saber mais sobre estes e muitos outros artigos!Consulte-nos online para saber mais sobre estes e muitos outros artigos!

939,00

Reex Nikon D7100 Corpo

199,00

Nikon AF-S DX 35mm f/1.8 G

3Quem somos

O Mundo da Fotografia Digital

"Pinte" a sua paisagem...

Jorge Daniel Lopes

Deseja tirar partido dos dias chuvosos completamente abrigado? Fotografe as gotas de chuva das suas janelas e cristalize os mais fantsticos detalhes do interior de edifcios emblemticos.

Um fotgrafo que se compromete a contar as mais bonitas histrias de pessoas, lugares, espetculos e momentos. Maravilhe-se com esta vontade de criar recordaes especiais.

No terreno

Zoom out

O QUE PROMETEMOSPara os leitores Queremos estreitar a relao com o leitor, incentivando sua participao em vrias seces da revista. Envie-nos as suas fotos esugestes para [email protected].

Para todos Comuma linguagem simples e acessvel, dirigimo-nos a todos os amantes dafotografia que pedem solues prticas e claras, ideias e inspirao. Com muita paixo!

Independente Somos cem por cento independentes. Osfabricantes dos produtos e servios, bemcomo os anunciantes, no determinam a nossa linha editorial ou as nossas opinies.

Com rigor Esta publicao produzida porprofissionais com provas dadasnojornalismo e na fotografia. Asopiniesexpressas nos nossos testes so baseadas em anlises rigorosas e objetivas, combasena experincia no terreno.

A fotografia de paisagem talvez o gnero mais "executado" pelos nossos leitores, como provam os contactos que vamos recebendo e tambm a excelente adeso ao passatempo que dinamizmos aquando do mais recente aniversrio da OMFD. Mas queremos que se mantenha sempre motivado para fotografar paisagens, como j deve ter reparado. Se este o gnero fotogrfico com que mais se identifica, avance sem medos: planeie melhor as suas sesses fotogrficas, espere pelos momentos certos, deixe a sua cmara e restante equipamento sempre a postos para a ao, e... fotografe. Com a fotografia de paisagens o processo acontece precisamente desta forma,

e por isso que o nosso artigo especial desta edio gira em torno dos fantsticos resultados que pode obter aps montar o trip, instalar a cmara e "disparar". Queremos que registe mais e melhores paisagens, independentemente das cenas que prefere fotografar ou da cmara que utiliza. Tudo possvel. Basta que assimile as tcnicas certas e "treine" bastante. E j sabe: pode levar esta revista para o terreno, bem como, em jeito de "trabalho de casa", assistir aos vdeos que temos no CD deste ms, dedicados utilizao de filtros. Acima de tudo, queremos que "pinte" da melhor forma a sua prpria paisagem no mundo da fotografia.

Jorge Daniel Lopes [email protected]

Como participar

Por via digital Use e abuse do nosso endereo de e-mail: [email protected]. Faa-nos chegar as suas opinies esugestes, coloque-nos as suas questes, envie-nos as suas melhores fotos para os passatempos Olhares e Misso... Fale connosco!

Edio digital A revista O Mundo da Fotografia Digital j est disponvel em formato digital para equipamentos iPhone e iPad. Aceda j App Store para descarregar a app OMFD gratuitamente e tenha todos os meses a sua revista de fotografia preferida na ponta dos dedos.

Por correio Se prefere a via tradicional, pode continuar a comunicar connosco enviando a sua correspondncia pelocorreio para: Goody O Mundo daFotografia Digital, Av. Infante D. Henrique, N 306, Lote 6, R/C, 1950-421 Lisboa.

Misso Todos os meses lanamos um novo desafio aos nossos leitores. Esteja atento s temticas e data limite deenvio (pgina 89), participe e ganhe prmios. Consulte as regras de participao na seco Passatempos do CD que acompanha a revista.

Olhares Esta mais uma das seces mensais em que pode participar eganhar prmios com as suas fotos. O tema livre, por isso d asas sua criatividade. Consulte as regras de participao na seco Passatempos do CD que acompanha a revista.

Facebook A sua revista de eleio est muito bem representada na maior das redes sociais na Internet, em www.facebook.com/omundodafotografiadigital. Faa "Gosto" na nossa pgina oficial! E siga-nos tambm no Instagram, em instagram.com/revistaomfd.

A fotografia de animais e vida selvagem um dos gneros que mais nos cativa aqui pela redao... assim com prazer que lhe trazemos uma entrevista com Andy Rouse, e as suas melhores fotos...

Joana Clara

Joo Pedro Correia

*@

LEITORESOnde participar

L

inco

ln H

arris

on

4O Mundo da Fotografia Digital

Nesta edio

74 Andy Rouse: um fotgrafo com uma viso nica sobre a vida selvagem.

36 Joo Pedro Correia e um portflio que se compromete a contar histrias especiais.

Deseja conferir o mximo impacto e dramatismo aos seus registos fotogrficos? Preparmos um guia completo com todas as dicas e tcnicas essenciais. Paisagens de topo com qualquer cmara!

E M F O C O

26


Nesta edio

Dos leitores

14 Olhares As melhores fotos enviadas pelos nossos leitores este ms.

82 Misso do ms de fevereiro: fotografia noturna Cenrios fantsticos ao cair da noite...

Zoom in

26 Paisagens de topo... com qualquer cmara! Nesta edio temos um guia detalhado que o ajudar na captao de registos paisagsticos perfeitos. No final, ser capaz de fotografar dias de nevoeiro, paisagens estivais, zonas costeiras e cus tempestuosos. Consiga imagens nicas!

Zoom out

22 Joost Vandebrug O enviado especial deste ms tem um portflio duro e rigoroso, cujo cenrio Bucareste, na Romnia. Prepare-se!

36 Joo Pedro Correia Eis um fotgrafo que nasceu para oferecer aos outros memrias felizes.

74 Andy Rouse Esta edio incide num dos temas mais procurados pelos amantes da fotografia: vida selvagem. Inspire-se!

Passo a passo

44 Dez ideias criativas54 Consiga os melhores reflexos na gua

58 Paisagens martimas,

longas exposies, preto e branco: obtenha imagens arrebatadoras

60 rea tcnica: tudo o que precisa saber sobre o processo de focagem da sua reflex

64 Veja como pode editar camadas para obter um nico registo, com a ajuda do Elements

68 Substituir cus inspidos e conferir impacto s suas fotografias

70 Como corrigir distoro gerada pela objetiva com o Lightroom 5

Em anlise

92 Pentax K-500 vista lupa Um corpo leve equipado com um sensor CMOS estabilizado de 16 MP.

96 Fujifilm X-M1 em teste Tudo sobre a mais recente CSC da Fujifilm.

100 Grande confronto: as seis melhores cmaras bridge do momento

CD-ROM

114 No seu CD Em vdeo: curso No Terreno (Paisagens 3 parte Filtros), anlises e guias passo a passo; imagens de apoio; as melhores fotos dos leitores e um til guia de compras em PDF.

As mais eficazes tcnicas para fotografar e editar

44 e 64

E M F O C O

As fotos dos leitores 14 e 82

92

Grande confronto: as melhores cmaras bridge em anlise

100

Anlise detalhada Pentax K-500

No Terreno Parte 3Fotografar paisagens Filtros

6Timing perfeitoDavid focou a guia-pesqueira medida que ela aterrava na gua e disparou no momento ideal, quando ela levantava voo com as asas abertas e uma truta-arco-ris nas garras.

D

avid

Gib

bon


Ponto por ponto

7Para conseguir imagens de aves em voo com o movimento congelado, fotografe com a velocidade de obturao mais rpida possvel, sem sacrificar a qualidade de imagem 1/1.000 seg. ou menos. Ou experimente velocidades mais lentas, para algum desfoco criativo, fazendo panning.

David Gibbon acocorou-se durante dez horas para conseguir esta fotografia. Mas valeu a pena...

FOTOANATOMIA

PLENO VOO

Equipamento alturaDavid usou uma Canon EOS 1DX com uma objetiva 500 mm f/4 IS USM II. A cmara estava montada num trip de carbono com uma cabea de bola Manfrotto.

Direo do ventoAs guias-pesqueiras gostam de voar contra o vento, por isso testei a direo do vento antes de me pr em posio, diz David. Tudo fica melhor de frente.

Congelar o momentoEstava sol, por isso escolhi ISO 200 e uma velocidade de obturao de 1/2.500 seg. para captar a ao com detalhe, diz David. Abertura de f/4, para desfocar o fundo.

Esperar pela hora certaA foto foi tirada numa zona de pesca de truta no Cairngorms National Park, Reino Unido, em junho. David passou mais de dez horas num esconderijo, durante dois dias, para captar este momento.

Ponto por ponto



8

Observatrio Conhea as novas propostas do mercado da fotografia.

A Sony no para de surpreender! Em 2013, a marca deu um passo significativo no mercado com a revelao das compactas full-frame de objetivas intermutveis a7 e a7r, e da cmara RX10. Agora, na maior feira de tecnologia, a CES de Las Vegas, a marca deu a conhecer as suas mais recentes inovaes ao nvel da imagem digital. Uma das novidades em destaque reside na adio da a5000 ao catlogo. De acordo com o fabricante, esta , at data, a menor e a mais leve cmara sem espelho e sensor APS-C CMOS, uma vez que pesa apenas 210 gramas (sem bateria, carto ou objetiva).

A Sony assegura que este modelo, equipado com sensor de 20,1 MP e processador Bionz X, combina uma imagem de alta resoluo com capacidades Wi-Fi e NFC, tendo sido desenhada a pensar nos utilizadores que procuram uma cmara fcil de transportar e com aspiraes profissionais.

Tal como anunciado o ano passado, o novo esquema de nomenclatura deixa o rtulo EX para trs. Entre as caractersticas da a5000 esto ainda um LCD rotativo de 3, para facilitar os autorretratos, um flash pop-up incorporado e um controlo de zoom. Saiba ainda que esta cmara pode interagir com a aplicao PlayMemories, disponvel para Android e iOS, que, segundo a marca, potencia a experincia fotogrfica. Chega em maro!

Mas as novidades deste fabricante no ficam por aqui. As novas compactas Cyber-shot W830 e W810, detentoras de um sensor de 20,1 MP, foram fabricadas a pensar nos fotgrafos entusiastas. A primeira faz-se valer de uma objetiva Zeiss com zoom tico 8x, ao passo que a segunda est equipada com uma grande angular de 26 mm com zoom tico de 6x. Em fevereiro e com preos a partir de 100.

www.sony.pt

NOVIDADES SONY MAIS APELATIVAS

Sony apresenta novos modelos modelos Cyber-shot e a5000.

A gama One Touch da Alcatel cresceu! Dois novos smartphones foram dados a conhecer recentemente o Scribe HD e o XPop , enquanto foi tambm apresentado o tablet Evo 7, o primeiro da marca. A criatividade e a portabilidade parecem ser os motes nestes gadgets, que prometem lidar bem com as tarefas profissionais e de lazer. O Scribe HD destaca-se pelo fantstico ecr HD de 5 e, claro, pela cmara integrada: 8 MP, auto foco, deteo de rostos e sorrisos, flash LED e captao de vdeo Full HD a 30 fps. J o One Touch XPop conta com uma cmara de 5 MP, processador a 1 GHz e ecr de 4,5. Por fim, o tablet One Touch Evo tem Wi-Fi, mdulo 3G, ecr de 7, processador a 1 GHz e 1 GB de RAM. Todos os equipamentos incluem sistema operativo Android.

www.alcatelonetouch.com/pt

CRIATIVIDADE SEM LIMITES

Notcias

Guia de edio de imagem em Photoshop com 178 pginas

www.facebook.com/omundodafotografiadigital

J nas bancas!

DVD com 50 vdeos passo a passo em portugus

tambm em verso digital para iPad e iPhone

+

Guia completo

EDIO ESPECIAL

Promo_Photoshop.indd 7 12/6/13 4:15 PM

10


ASPIRAES PROFISSIONAIS...Novos trunfos Nikon: as reflex D3300 e D4s.

Na CES deste ano, a Nikon apresentou a sua mais recente reflex de entrada de gama, a D3300. Concebida a pensar nos fotgrafos entusiastas, esta cmara faz-se acompanhar de um sensor CMOS de formato DX e resoluo de 24,2 MP, e do processador de imagem EXPEED 4.

De realar que a Nikon D3300 capaz de efetuar disparos contnuos de at 5 fps e de gravar vdeos Full HD. Saiba tambm que possvel adicionar uma mirade de efeitos especiais s suas imagens e gravaes. Se gosta de partilhar as suas fotografias no imediato nas redes sociais, saiba ainda que est disponvel um acessrio opcional Wi-Fi, que lhe permite ligar esta reflex ao seu smartphone ou tablet.

A Nikon D4s outra das grandes novidades da marca, igualmente apresentada na CES. assumidamente uma reflex profissional de topo

e o fabricante fala num novo motor de processamento de imagem e num sistema de focagem automtica mais avanado. De qualquer forma, at data de fecho desta edio eram poucas as informaes disponveis. Aguardamos!

www.nikon.pt

Notcias

A Philips tem agora uma novidade ttil no seu catlogo de monitores! O 231C5 SmoothTouch ( 499) est equipado com um ecr ttil IPS LED de 23 com uma resoluo de 1.920 x 1.080. A inovao deste equipamento reside no sistema SmartStand, que consiste numa base ajustvel que pode ser inclinada at 60 graus. Na lista de especificaes encontramos ainda uma porta HDMI, VGA e duas entradas USB 3.0.

www.philips.pt

A marca Conceptronic, distribuda em Portugal pela Digital Data Communications, acaba de dar a conhecer uma cmara de ao wireless prova de gua, a WiFi HD Action Camera ( 119). De acordo com o fabricante, este modelo faz-se valer de gravao HD a 720p e de armazenamento cloud gratuito para armazenamento de imagens e visualizao remota e online das mesmas. Do kit fazem parte um trip, um suporte magntico, uma fita de pescoo e uma ventosa.

www.conceptronic.net/pt

TOQUE CERTEIRO

PROVA DE TUDO!

Ano novo, vida nova para a Fujifilm, que acaba de apresentar uma impressora instantnea para smartphones, o modelo instax SHARE SP-1.

Atravs de uma app pode enviar as imagens

captadas a partir do seu smartphone para esta impressora porttil. A Fujifilm fez questo de salientar que os templates so infindveis e criativos: ampliao ou reduo das fotografias, assim como a aplicao de filtros e detalhes nas mesmas.

Assistimos tambm ao crescimento dos membros da famlia de objetivas da gama X da marca, com a introduo de quatro objetivas de zoom (programada para 2014 e 2015), aumentando,

assim, para 17 o nmero total de equipamentos desta linha. De acordo com o fabricante, a abertura clere destas objetivas ao longo das vrias distncias focais permite obter nitidez e explorar criativos efeitos bokeh.

www.fujifilm.eu/pt

INOVAES FOTOGRFICASFujifilm apresenta impressora instantnea e objetivas.

AGORA TAMBM EM VERSO DIGITAL!

A partir desta edio pode ter a revista T em formato digital no seu equipamento mvel daApple. Descarregue j a app gratuita, veja a verso de demonstrao

e aproveite osdescontos para assinaturas mensais (28%) e anuais (32%).

Descarregue a aplicao e a verso de demonstrao gratuitas!

As melhores apps, sempre mo e essenciais no seu dia a dia!

OFERTA: EDIO 127101 APPS SEM AS QUAIS NO PODE VIVER

PARA IPHONE E IPAD NO QUIOSQUE APPLE

EDIO 133POR APENAS

2,69GRTIS

EDIO 127

CLIQUEAQUI

12


Notcias

Na CES, a Panasonic apresentou novos modelos de compactas, inclusive o trunfo que tinha na manga: a cmara com visor incorporado que se diz a mais fina do mundo, a Lumix TZ60. De acordo com a marca, este modelo usufrui de uma vasta versatilidade de zoom tico de 30x (equivalente a uma 24-720 mm em cmaras de 35mm).

Na coletnea de equipamento fotogrfico da marca h tambm espao para as novas Lumix LZ40 e SZ8. O primeiro modelo ostenta uma objetiva grande-angular de 22 mm e um zoom tico 42x de grande alcance, ao passo que a compacta SZ8 faz-se acompanhar, segundo a Panasonic, de uma panplia

de possibilidades criativas.De salientar ainda a adio de uma

objetiva intermutvel gama Lumix G, que promete fazer furor no mercado das CSC. A Leica DG Nocticron 42,5mm/F1.2 ASPH./Power O.I.S. (H-NS043) inclui estabilizador tico de imagem, um trao pertinente na obteno de nitidez em cenrios fracamente iluminados. Por outro lado, o sistema de lentes integra 14 elementos em 11 grupos e apresenta ainda duas lentes esfricas. www.panasonic.com/pt

PROCURA DE NITIDEZ...Novas compactas Lumix vista, e tambm objetivas!

A Canon tambm comeou o ano com novidades no inventrio. Da lista de novos equipamentos destaca-se a compacta Canon PowerShot N100, que, alm da ligao Wi-Fi, inclui um sensor de 12 MP, uma objetiva com zoom tico 5x (24-120 mm F/1.8), estabilizao tica, processador Digic 6, uma boa panplia de filtros criativos, gravao de vdeo Full HD a 60 fps e um ecr ttil e rotativo de 3. Um dos traos mais atrativos o modo Dual Capture, algo singular neste segmento de cmaras compactas e que permite aos utilizadores captar um autorretrato e integr-lo no cenrio que esto a fotografar.

Existe tambm a possibilidade de efetuar um backup/envio das suas fotografias para

as redes sociais, assim como controlar remotamente a cmara com o smartphone.

A Canon adicionou ainda dois modelos com superzoom sua gama de compactas de bolso, a PowerShot SX600 HS (zoom tico de 18x) e a Ixus 265 HS.

J a linha dedicada impresso de imagem da marca assistiu chegada das novas impressoras fotogrficas compactas Selphy CP910 e Selphy CP820, que podem ser ligadas sua cmara e ao seu smartphone. Imediatez a qualquer instante, sem dvida!

www.canon.pt

A MXIMA IMEDIATEZ FOTOGRFICACanon apresenta as mais recentes PowerShot e novas impressoras.

A CES, a maior feira de tecnologia, foi tambm palco da apresentao das novas compactas da Samsung, os modelos Smart WB350F e SMART WB50F. A primeira est equipada com um zoom tico de 21x, uma objetiva de 23mm e um sensor BSI CMOS de 16 MP, que permite, de acordo com a marca, evitar utilizar flash em situaes inoportunas e prejudicar a qualidade dos seus registos. Faz-se valer de NFC e Wi-Fi (para potenciar a partilha de imagens nas redes sociais), de um ecr hbrido LCD hVGA de 3 e de gravao de vdeo Full HD a 30 fps. J a Smart WB50F tem zoom tico de 12x, sensor CCD de 16 MP e flash integrado. www.samsung.com/pt

SAMSUNG COM NOVAS COMPACTAS

PUB_OMFD.indd 4 08/01/14 16:41

Inspire-se com as fotos dos leitores.OlharesOlhares


14

1Olhares


2

15

1 FOTO DO MS DE FEVEREIROElodie AlmeidaA love story

Rita Cardoso.

Canon EOS 550D; 50 mm;f/1.8 a 1/800 seg.; ISO 100

Marco CostaBubble gum

Canon EOS 7D; 100 mm;f/3.5 a 1/125 seg.; ISO 160

2

Oferta extra leitora Elodie Almeida: uma conta anual Retina Premium no valor de 35.

www.hama.pt

Os cinco primeiros classificados dopassatempo Olhares de fevereiro (Elodie Almeida, Marco Costa, Pedro Silva, Nelson Menezes e Pedro Ribeiro) so premiados com um pack com dois filtros Hama (UV + Polarizador), no valor de 55,50.

Olhares


Pedro SilvaBolhas

Nikon D90; 105 mm;

f/11 a 1/4 seg.; ISO 100

3

Pedro RibeiroGlacier valley Rompendo o Vale Glaciar, o Rio Zzere faz o seu percurso corroendo as curvas sinuosas em alta velocidade.

Canon EOS 7D; 10 mm;

f/11 a 1 seg.; ISO 100

5

Nelson MenezesAterragem forada!

Verdilho (Carduelis chloris).


f/7.1 a 1/1.250 seg.; ISO 800

4

3

16

Olhares


4

5

17

Olhares


Duarte AlmeidaEncantos de outono

A beleza e riqueza desta estao so mote para uma busca intensa de pequenos detalhes, que esta poca configura.


f/5.6 a 1/250 seg. ; ISO 2500

6

Lino OliveiraSem ttulo

Fotografia registada no Rio Balsemo (Magueija/Lamego). Canon EOS 450D; 12mm;

f/14 a 13 seg.; ISO 100

7A imagem fotogrfica... uma mensagem sem um cdigo. Roland Barthes

18

7

6


8

Adriana BotoUnder the sunset Ao final da tarde, um grupo de jovens prepara-se para entrar dentro das guas Adriticas na praia de Durres, na Albnia.


f/5.6 a 1/8.000 seg.; ISO 400

8

19

Joo AmaroSentinelas do ocaso

Nikon D90; 70 mm;f/8 a 0.6 seg.; ISO 400

9

Olhares

Olhares


Quando fotografo, aquilo que estou a fazer a procurar respostas para as coisas. Wynn Bullock

20

10

Armindo CardosoPr do sol no Alqueva Fotografia captada numa ilha no Alqueva.


f/ 7.1 a 1/250 seg.; ISO 100

10

Olhares


21

Guilherme PintoJanelas at ao cu

Nikon D5000; 18 mm;

f/11 a 1/200 seg.; ISO 200

11

Envie as suas fotos para a edio de abril e habilitese a ganhar um pack com dois filtros Hama (UV + Polarizador), no valor de 55,50. Sero premiados os cinco primeiros classificados no passatempo Olhares.

Oferta extra ao 1 classificado:

uma conta anual Retina

Premium, no valor de 35.

www.hama.pt

2323

PERFIL DO FOTGRAFOQuem: Joost Vandebrug fotgrafo de moda e cineasta.

O qu: H trs anos que Joost documenta as vidas de um grupo de crianas semabrigo que vivem nas ruas de Bucareste, Romnia. Lanou recentemente uma campanha no Kickstarter para angariar dinheiro para um livro sobre o seu projeto, cuja totalidade das receitas se destinar a apoiar esses

jovens. Saiba como pode ajudar o projeto em www.kickstarter.com/projects/956961944/cincilei.

Onde: Joost vive em Londres, mas vai regularmente a Bucareste visitar as crianas.

Equipamento: Joost comeou por usar uma Canon F1, Canon EOS 5D Mark II e Canon EOS 7D, mas trocouas por uma full-frame Sony RX1.


Enviado Especial Joost Vandebrug

O que o levou a seguir crianas at Bucareste quando vive em Londres?Sou fotgrafo de moda e cineasta; nunca tinha feito

um projeto pessoal, por isso, no sabia o que esperar. Mas tinha ouvido falar que exista uma comunidade de crianas que viviam nas ruas de Bucareste, e quis saber mais.

Aps alguma pesquisa, visitei a cidade. No primeiro dia conheci o Costel na rua e fotografei-o. Embora j tivesse fotografias, no queria acreditar que havia crianas na rua a snifar tinta. O Costel foi a primeira que vi a fazer isso, e a mais nova. Tinha 13 anos, na altura. Ver midos a tomar drogas chocou-me imenso. Eu s pensava: Como possvel? Porqu? Quase entrei em pnico. Mas agora j estou um pouco habituado.

Voltei a ver o Costel depois da primeira imagem e dei-lhe algumas das que lhe tinha tirado no dia anterior. Ele deixou-me captar mais e, a medo, convidou-me a ir ver onde vivia. H trs anos que l vou. Sem lngua em comum, a fotografia tornou-se uma forma de comunicar. Toda a minha vida fotografei e sempre gostei de fotografia e fiz algum dinheiro com ela. Mas esta

a primeira vez que sinto que a fotografia faz realmente sentido para mim. Esta a melhor coisa que alguma vez fiz.

A barreira da lngua afetou o seu trabalho?Nenhum destes Meninos Perdidos fala ingls. E eu no falo a lngua deles, por isso, tive de provar a minha coragem ao longo do tempo. Acho que o fiz ao voltar.

Levo-lhes sempre uma lembrana de Londres. Passeio com eles, respeito-os e, com o tempo, eles j sabiam que eu ia voltar e que no era apenas um turista que lhes estava a tirar fotografias e depois partia. Ao fim de algum tempo aperceberam-se disso. Ao fim de um ano, conheci outros que viviam nas ruas de Bucareste e que j tinham ido a Londres. Ajudavam a traduzir, mas acabei por nem precisar de intrprete. Eles eram apenas midos que queriam brincar e passar tempo juntos.

H um mido que no ouve nem fala. Para comunicar com ele, os rapazes apontavam ou desenhavam coisas, e assim tambm que comunicavam comigo. Agora j estou a aprender a lngua, mas acho que foi bom termos comeado assim. Eu tive de confiar neles, tal como eles depositaram

01

A histria dos meninos perdidosUma irmandade de rfos e fugitivos vive nos tneis sob as ruas de Bucareste... Joost Vandebrug partilha este testemunho visual.

24


Enviado Especial Joost Vandebrug

Atualmente a nica cmara que transporto.

Como reagem os rapazes cmara?s vezes comeo a fazer retratos enquanto eles esto sentados e comeam todos a fazer palhaadas. Isso pode ser divertido, mas os momentos no so muitos genunos. O Costel o meu preferido para fotografar. Ele no muda de atitude quando eu fotografo e interage com a cmara.

H alturas em que no capta fotografias?Sim. J aconteceu vrias vezes, mas sobretudo quando filmo. O Costel apegou-se bastante a mim. Somos bons amigos. Mas ele est a crescer nesta situao difcil e aqui estou eu, um estrangeiro que amigo dele, mas que vai sempre embora.

Ele jovem e as suas emoes ainda esto a desenvolver-se, e houve vrias vezes em que se zangou comigo. Acusava-me de vender as fotografias enquanto ele continuava ali preso, e ficava sensvel. Nessas alturas desligava a cmara.

a cmara com que tinha aprendido. Adoro o aspeto do filme, e a F1 tem timas objetivas que me ofereciam imagens de uma qualidade impressionante!

Mas fotografar em filme significa carregar rolos, troc-los, encaixar idas ao laboratrio. Consome bastante tempo. Por isso, levava sempre uma cmara de apontar e disparar para captar momentos fugazes ou para ter a liberdade de fotografar sem preocupaes. Tambm comecei a levar uma Canon EOS 5D Mark II e uma EOS 7D, mas depois houve o problema de ter demasiado equipamento! Assim, reavaliei o que era mais importante e fiquei rapidamente apenas com a cmara compacta e com a 5D Mark II. Correu bem durante um tempo, mas, ainda assim, sentia que levava material a mais.

At que saiu a full-frame Sony RX1 e era tudo o que eu queria e precisava num s corpo. Era a combinao perfeita de excelente qualidade de imagem com um design compacto e no tem ar de ser demasiado cara, o que importante no meu trabalho.

No h uma estrutura. No fao uma lista de coisas a fazer nem defino objetivos. Passo a maior parte do tempo sentado na rua com eles a drogaremse.

f em mim. H um homem mais velho, que se autointitula Bruce Lee, que vive nos tneis e que o chefe daquela zona. um homem imponente, com bastantes tatuagens, mas cuida dos midos, e eles cuidam dele. Com o tempo, o Bruce tornou-se meu protetor e acolheu-me.

Como estruturou as suas fotografias? Inicialmente s l estava durante o dia. O Bruce convidou-me sempre a ficar no tnel, mas isso significaria que outros midos no podiam l ficar. Por isso, fiquei num hostel l perto. Mas agora estou a trabalhar com uma fundao construmos uma casa e demos quartos aos midos, por isso, eu fico l com eles.

As sesses fotogrficas so impossveis de planear. No h uma estrutura, por assim dizer. No fao uma lista de coisas a fazer nem defino objetivos. Passo a maior parte do tempo sentado na rua com eles enquanto se drogam.

O projeto inclui filme e imagens digitais. Como que se combinam?Quando iniciei o projeto usava uma Canon F1 de 1972, a velha cmara do meu pai. Como um objeto muito pessoal, e nunca tinha feito nada do gnero, senti que devia usar

02

03 04 05

01 Os Meninos Perdidos (pgina anterior) Apesar da misria das suas vidas nas ruas de Bucareste, estes midos so alegres. Joost esforouse por ganhar a sua confiana.

02 Nico, 15 anosJoost prolongou a sua ltima visita e levou Nico ao hospital quando percebeu que ele tinha perdido metade do peso desde que o vira antes. Os testes confirmaram depois que Nico tinha sida...

03 Em casa, nos tneis Os Meninos Perdidos dormem juntos nos tneis por baixo da cidade, uma zona chefiada por Bruce Lee, uma espcie de figura paternal para os rapazes.

04 Snifar A tinta a droga de eleio entre estes rapazes...

06

25


Os fotgrafos de guerra falam com frequncia sobre terem de se distanciar da realidade de uma situao para continuarem a pensar como um fotgrafo. Aconteceu-lhe a si tambm?Nunca tinha feito este tipo de trabalho, mas acho que no me distancio o suficiente. Sinto-me demasiado envolvido. Na minha ltima visita, em junho do ano passado, prolonguei a minha estadia quando descobri que um mido chamado Nico estava doente. Tinha sida. J era um milagre ele conseguir respirar, quanto mais ter-se em p. Certifiquei-me de que ficava no hospital e nem uma fotografia lhe tirei.

Como voltar para casa? Como lida com o perodo de reajustamento?No incio era muito duro. O momento mais difcil foi quando tive de deixar o Nico no hospital. Certifiquei-me de que tinha formas de contact-lo, mas aqui que a barreira da lngua se torna um problema srio. Tem sido uma experincia muito intensa. Quando se faz uma coisa deste gnero, as pessoas costumam perguntar o que vamos fazer a seguir. Que outros projetos temos em mente? No estou a pensar noutros projetos depois deste. Para mim, basta.

05 Viver na pobreza Joost trabalha com uma fundao de Bucareste para construir uma casa para os rapazes, que lhes dar alojamento, refeies e outros cuidados bsicos.

06 Passar o tempo Nico e outro rapaz dividem um cigarro em dois. Passam a maior parte dos dias na rua a drogaremse.

07 Bruce Lee Bruce Lee o protetor dos rapazes nos tneis. Cuida dos rapazes e estes cuidam dele.

08 Entrada dos tneis Um Menino Perdido snifa tinta ao lado de um esgoto aberto por onde entram para os tneis. Bruce Lee posa em primeiro plano.

07

08


26

Paisagens profissionais

Mostramos como pode fotografar mais e melhores paisagens, seja qual for a sua cmara. Esto aqui todos os truques de que precisa...

S

teve

Hus

kiss

on

MAIS E MELHORES PAISAGENS J A SEGUIR!

Nvoa e nevoeiro

28Aproveite ao mximo estas condies para tirar fotos atmosfricas.

Cus tempestuosos

30Capte cus e cores em toda a sua glria no rescaldo de uma tempestade.

Nascer e pr do sol

32Fotografe durante a tranquilidade e calma da chamada hora dourada.

Dias nublados

34Uma cobertura de nuvens pode originar grandes fotos a preto e branco.

PAISAGENS PROFISSIONAIS

Com mais emoo e ambiente, consiga...


27


Desde as condies calmas de um dia soalheiro at ao drama de uma tempestade ventosa, o tempo a fora motriz que est por trs da emoo e do ambiente das suas paisagens naturais e urbanas. As sensaes causadas podem ser totalmente influenciadas pelas diferentes condies captadas nas imagens. Por isso, o primeiro passo para adicionar emoo s suas fotos entender a luz e o tempo.

Para encontrar as condies certas, preciso prtica e perseverana. Mas com um pouco de esforo ver que

quase todos os tipos de condies metereolgicas podem produzir resultados fantsticos. Vai ento ver nas prximas pginas como obter resultados em quatro tipos diferentes de tempo ou luz. E com qualquer cmara, pois estas so dicas universais, que pode aplicar de uma forma geral.

Por outro lado, a natureza precisa por vezes de ajuda para obter os resultados mais apelativos. Usar filtros de densidade neutra (ND) em gradiente pode ajudar a obter resultados mais dramticos, por exemplo, bem como efetuar alguns ajustes em ps-produo. Vamos a isso!

28


As condies criadas por nvoa, nevoeiro e bruma que podem cobrir os seus assuntos so perfeitas para captar imagens etreas e atmosfricas. O nevoeiro

C

hris

Rut

ter

fcil captar as condies meteorolgicas e de iluminao mais atmosfricas...

APROVEITAR A NVOA...assuntos simples e isolados, para conseguir paisagens de aspeto quase surreal. Estas condies so mais comuns quando h uma grande rea de alta presso, havendo pouco vento para levar a nvoa.

FOTOGRAFE DETALHESA nvoa mais leve produz uma atmosfera diferente do nevoeiro mais

denso pode ocultar quase toda a paisagem, por isso vai precisar de assuntos fortes e mais grficos, como rvores e rochas, por exemplo, em vez de cenas mais amplas. Esta uma boa oportunidade para fotografar

Em cima A nvoa vai e vem, por isso vale a pena esperar na mesma posio pela luz certa.Em cima, direita Use uma teleobjetiva para os detalhes.Em baixo, direita A nvoa densa pode gerar fotos sinistras...

+1 CE

SEM CE

DE

FIN

I

ES

DE

C

MA

RA

COMPENSAO DE EXPOSIO (CE)Quando a cena est coberta de nvoa, a cmara pode enganar-se e sobexpor a imagem o resultado vai parecer demasiado escuro. Ao fotografar no modo de Prioridade Abertura (A ou Av no cursor de modos), use a compensao de exposio para garantir que a nvoa no fica demasiado escura ou densa. Se a nvoa ocultar muito do assunto, defina a CE para +1; com nvoa leve, experimente +0.3 ou +0.5.

29



denso, permitindo que veja mais da paisagem. Muitas vezes encontrar estas condies perto de rios ou lagos, onde a nvoa est sobre a gua logo aps o nascer do sol. Se conseguir encontrar um ponto de observao alto sobre a nvoa, pode usar uma teleobjetiva para isolar detalhes na paisagem rodeada de neblina. Isto funciona melhor em stios onde o nevoeiro est limitado a reas baixas, tanto na cidade como no campo. Procure rvores, edifcios altos ou outras caractersticas reconhecveis para incluir na sua foto.

VISIBILIDADEEmbora possa prever quando haver nvoa ou nevoeiro, as condies podem mudar quase ao minuto. A visibilidade varia: o sol ou o vento podem fazer a nvoa desaparecer, enquanto noutras alturas pode tornar-se muito mais denso. Tem de estar preparado para estas mudanas tanto fotograficamente como tambm para garantir a sua segurana. Se o nevoeiro se instalar realmente, o melhor esperar que levante um pouco, sobretudo se no conhecer bem o local. Mas, se a nvoa comear a limpar, trabalhe depressa para encontrar novos locais!

DEPOIS

ANTES

As condies enevoadas ou nebulosas podem criar imagens de baixo contraste, mesmo que escolha as definies de disparo com cuidado. Depois ter de fazer alguns ajustes com o Camera Raw ou com o Lightroom para aperfeioar as imagens.

1Ponteiro deslizante ClarityPode aumentar o contraste das imagens enevoadas para recuperar algum do detalhe que se perde nestas condies. Experimente uma definio de cerca de 50 para comear, depois ajuste-a imagem.

2 Ponteiro deslizante ContrastConsiga nvoa brilhante: aumente Contrast, depois ajuste Highlights e Whites at o histograma chegar quase direita. Use os ponteiros Shadows e Blacks at o lado esquerdo chegar quase ao fim do grfico.

ADICIONE CONTRASTE NA FASE DE EDIO

T

CN

ICA

S D

E E

DI

O

DE

IMA

GE

M

30



A s nuvens escuras e carregadas, juntamente com raios de luz solar e cores vrias, vo ajudar a produzir paisagens dramticas. Mas capturar este drama pode ser um desafio. A chuva e o vento no auge da ao podem tornar quase impossvel continuar a fotografar, por isso ser mais fcil faz-lo imediatamente antes (ou depois) da pior fase das condies tempestuosas.

MANTENHA-SE SECOMesmo que evite fotografar no auge da tempestade, provvel que tenha de enfrentar a chuva e o vento ao capturar as condies mais exigentes. Garanta que fica sempre seco, tal como o equipamento sempre bem protegidos contra os elementos. Uma capa contra a chuva ajudar a manter a cmara seca, mas assegure-se

As tempestades constituem condies perfeitas para captar fotos fantsticas. Mas tenha cuidado...

TEMPESTADES!tambm de que o saco da cmara prova de gua, para manter todo o equipamento em segurana. Um bom casaco e calas prova de gua vo mant-lo seco o suficiente para esperar que o pior passe. Quando a chuva desaparecer, pode comear a pensar em captar o cenrio, mas ter de trabalhar depressa: as nuvens em rpido movimento no ficam quietas por muito tempo. Se fotografar no incio ou no fim do dia, combine as nuvens com a luz do nascer ou do pr do sol. esta a receita para algumas das paisagens mais profissional.

Em cima As nuvens dramticas e as cortinas de gua podem criar fotos fantsticas, mesmo sem incluir a paisagem. direita Procure assuntos de primeiro plano coloridos e brilhantes, para ajudar a adicionar contraste e impacto s suas fotos.

DE

FIN

I

ES

DE

C

MA

RA

VEL. DE OBTURAOAs nuvens rpidas de uma tempestade so perfeitas para usar velocidades de obturao lentas, para adicionar arrasto por movimento ao cu. As nuvens parecem mover-se a diferentes ritmos, conforme a distncia da cmara. E as mais rpidas do primeiro plano devem desfocar mais que as do horizonte. Mesmo quando estas se movem depressa, ter de usar uma velocidade de pelo menos 15 seg. Se estiver a fotografar durante o dia, use um filtro ND forte.

SEM FILTRO ND COM FILTRO ND

31



Em cima Usar uma velocidade de obturao longa para desfocar as nuvens rpidas das tempestades uma forma eficaz de adicionar impacto s suas paisagens naturais e urbanas.

Em cima A luz, as cores e os tons criados numa tempestade ao pr do sol podem produzir as mais fantsticas condies para paisagens.

1Ajustes Tone Curve Para reforar o aspeto dramtico das nuvens carregadas, comece por aplicar uma S-Curve usando o ajuste ToneCurve, para adicionar mais contraste sua imagem. Pode fazer isto arrastando os ponteiros deslizantes Highlights e Lights para a direita, e os ponteiros Darks e Shadows para a esquerda.

2 Ajustes de cor individuaisPara aproveitar os tons e as cores das nuvens carregadas, use os controlos Saturation e Luminance na paleta HSL Adjustments. Usando os ponteiros de cor individuais, pode escurecer ou aclarar cores separadas, e tambm aumentar a saturao nos canais azuis e verde-gua.

MELHORE A COR E O TOMPara aproveitar ao mximo o maravilhoso conjunto de cores e tons criado por brechas nas nuvens e pelas prprias nuvens diferentes, tem de ajustar as fotos de tempestades usando os controlos Curves e Saturation no Photoshop ou no Lightroom.

ANTES

DEPOIS

T

CN

ICA

S D

E E

DI

O

DE

IMA

GE

M

XXXXXXXXXXXXX32

EXPOSIO PARA O NASCER E PR DO SOLUma das principais dificuldades ao fotografar o nascer e o pr do sol manter o detalhe nas reas mais brilhantes do cu. Escolha uma exposio que retenha o detalhe apenas nessas reas, e depois aclare o detalhe das sombras quando processar o ficheiro Raw.

DE

FIN

I

ES

DE

C

MA

RA


Desde a luz inclinada do sol baixo no cu, a iluminar a paisagem, at quietude antes do nascer ou logo

aps o pr do sol, fotografar no incio ou no fim do dia pode transformar o esprito das suas imagens. Estas horas mgicas so um perodo clssico para fotografar paisagens naturais

NASCER E PR DO SOLNada transforma as fotos como a luz perfeita. Aprenda a captar fantsticas imagens do nascer e do pr do sol.

e urbanas. Mas como todos os nasceres e pores do sol so diferentes, cada um pode criar um esprito e ambiente

nicos nas suas imagens. Ao fotografar com o sol no enquadramento, use um filtro ND em gradiente forte, para equilibrar a exposio. Em alternativa, tire duas fotos uma exposta para o cu e outra para o primeiro plano e depois combine as duas no Photoshop. Se o cu estiver lmpido, haver um brilho colorido no cu durante cerca de 20 a 30 minutos, que cria uma luz suave e etrea dentro da cena. Mas precisar de um trip: os nveis de luz sero bastante baixos, por isso use velocidades de obturao lentas. Esta a altura perfeita para captar o cu e o brilho dos candeeiros de rua e dos rastos de luz em cidades.

VIRE COSTAS AO SOLNo tem de fotografar sempre contra o sol para capturar a cor e a atmosfera do nascer e do pr do sol. medida que o sol fica mais baixo no cu, as nuvens em diferentes reas ficam mais quentes e mais coloridas, uma vez que a luz tem de passar por mais da atmosfera. Estas reas do cu so, por vezes, muito mais fceis de fotografar, pois contam com muito menos contraste do que fotografando contra o sol.

Todos os nasceres e pores do sol so diferentes, cada um pode criar um esprito nico.

Em cima O instante logo aps o pr do sol ou antes de ele nascer evoca calma.

SOBRE-EXPOSTA EXPOSTA CORRETAMENTE

3333


O AJUSTE GRADUATED FILTERPode ser difcil equilibrar a exposio entre o primeiro plano e o cu, mesmo usando filtros ND em gradiente. Para um resultado equilibrado, experimente o ajuste Graduated Filter no Lightroom 4 (ou verso mais recente) ou no Camera Raw do CS5 (ou mais recente).

1Corrija o cuPara corrigir o cu com o Graduated Filter, clique no topo do frame, arraste para baixo para que a linha central do filtro fique logo acima do horizonte. Ajuste Exposure e Contrast para manter o detalhe no cu.

2 Arrange o primeiro planoSelecione um novo filtro, clique no fundo da imagem e arraste o cursor para cima at o centro do ajuste-o para ficar logo abaixo do horizonte. Arraste Exposure e Contrast para a direita para terminar.


Em cima Captar os raios de luz do nascer e do pr do sol ir transformar as suas paisagens, mas ter de usar um filtro ND em gradiente forte para equilibrar a exposio. Em cima As ruas podem ganhar vida, pois as luzes e os faris dos carros adicionam luz ao primeiro plano. esquerda No tem de incluir o sol nas suas fotos do pr do sol para ter cores fantsticas; experimente fotografar de costas para o sol.

T

CN

ICA

S D

E E

DI

O

DE

IMA

GE

M

ANTES

DEPOIS

34



Em cima Converter as suas imagens nubladas para preto e branco pode criar imagens sombrias bem-sucedidas, mesmo nas condies mais carregadas.

direita Experimente reduzir a saturao das suas fotos, para dar-lhes um toque misterioso e transcendental.

O s dias nublados e sombrios no so, geralmente, a primeira coisa que lhe vem cabea quando pensa em timas condies para fotografia de paisagem. Mas, desde que haja algum detalhe e variao na nuvem, pode obter resultados espantosamente atmosfricos e dramticos.

O ponto essencial ao fotografar em condies sombrias certificar-se de que mantm o detalhe no cu sem subexpor completamente o primeiro plano. E a melhor forma de faz-lo usar um filtro de densidade neutra em gradiente. Mas isto apenas o primeiro passo: depois ter de adicionar mais impacto e contraste.

Quando estiver no exterior a fotografar paisagens em dias sombrios, ver que a paisagem no primeiro plano parece, por vezes, montona e com falta de contraste. No h muita coisa que possa fazer nesta situao na cmara, mas, desde que a rea contenha algum detalhe, muito fcil aument-lo usando

No deixe de captar fotos quando o cu est nublado: tem diante de si uma nova gama de tons...

NUVENS

DE

FIN

I

ES

DE

C

MA

RA

EQ. DE BRANCOSUma das principais dificuldades ao fotografar o nascer ou o pr do sol manter o detalhe nas altas luzes do cu. Muitas vezes prefervel escolher uma exposio que retenha o detalhe nas altas luzes, e em ps produo aclarar os detalhes das sombras.

Usar um equilbrio de brancos como Luz do dia mudar as cores para tons azuis, dando um aspeto mais frio e desolado s fotos.

Usar o equilbrio de brancos certo produzir as cores da cena, mas esta parecer menos atmosfrica que com as definies erradas.

Esta definio dar um subtil tom amarelo/laranja sua imagem, fazendo a cena parecer mais acolhedora e animada.

LUZ DO DIA NUBLADO SOMBRA

ajustes seletivos no Camera Raw ou no Photoshop. Uma forma clssica de fotografar em dias nublados a preto e branco. Isto acaba com os problemas de falta de cor e saturao causados pelas condies sombrias. Usando ajustes seletivos, pode corrigir o contraste e o tom de diferentes reas da imagem, exatamente como o clarear e escurecer da cmara escura tradicional.

MELHORE O ESPRITOEm vez de optar por uma imagem completamente a preto e branco, tambm pode melhorar o esprito das condies sombrias reduzindo a saturao, mas mantendo apenas um toque de cor na sua imagem. Esta saturao mais reduzida adequa-se a paisagens montanhosas e rochosas, complementado a paisagem acidentada na perfeio.

35



DEPOIS

ANTES

Embora possa ajustar o contraste da imagem facilmente, tambm pode aplicar ajustes diferentes no cu e no primeiro plano, para dar mais impacto s fotos. Aqui convertemos primeiro a imagem para preto e branco antes de corrigirmos a exposio e o contraste.

1Realce as nuvensUse a Adjustment Brush para pintar sobre o cu. Reduza a exposio para escurecer as nuvens e aumente Contrast e Clarity para realar. Aperfeioe aclarando as altas luzes e escurecendo as sombras.

2Adicione detalhe paisagemPor vezes preciso aclarar o primeiro plano selecionando uma nova Adjustment Brush e pintando sobre a paisagem, e subindo Exposure. Tambm pode aumentar Contrast e Clarity para realar os detalhes.

APLIQUE AJUSTES SELETIVOS

T

CN

ICA

S D

E E

DI

O

DE

IMA

GE

M

SOMBRA

Em cima Usar um equilbrio de brancos quente, bem como fazer ajustes seletivos para escurecer o cu, pode ajud-lo a adicionar impacto s suas fotos tiradas em dias nublados e sombrios.

36


J

oo

Pedr

o C

orre

ia (T

odas

as

imag

ens)

Joo Pedro

Histrias de espetculosAntnio Zambujo

Perfil Joo Pedro Correia

37



* Joo Pedro Correia, 30 anos, jornalista e fotgrafo.* Na adolescncia, trabalhou nos laboratrios da Kodak Portuguesa.* Abdicou de uma formao especializada em fotografia para tirar uma licenciatura em Comunicao e Cultura. Atualmente trabalha como reprter no grupo R/com renascena, comunicao e multimdia.* O projeto online www.joaomakesphotos.com aninha registos de casamentos e eventos, assim como trabalho corporativo e fotojornalismo.

Fique a conhecer um jornalista que foi mordido, sem antdoto, pelo bichinho da arte fotogrfica.

CorreiaJoo Pedro PERFIL

38


O interesse pela imagem esttica existe desde que me lembro, e a fotografia foi estando presente.

editorial David LaChapelle, Joo Pedro cria verdadeiros doces para os olhos. A sua mente irrequieta, a sua imaginao desassossegada. Vive fascinado pelo quotidiano, pelos pormenores e pelas recordaes. As irrepetveis, as contagiantes, as mgicas, as eternas. Atravs das suas imagens e dos seus contos inspiradores, desabrochamos emocionalmente. No momento, sentimos que fazemos parte de um casamento, de uma festa de aniversrio, de um evento cultural

Histrias de espetculos(em cima) Salvador Martinha.

Histrias de espetculos (em baixo) Regula.

Histrias de lugares( direita) Romnia.

EQUIPAMENTONo terreno, Joo Pedro faz-se valer

de equipamento Canon. Fotografa com dois corpos full-frame em simultneo, duas Canon EOS 6D, para poupar tempo na troca das suas objetivas: 28 mm f/1.8, 50 mm f/1.4, 85 mm f/1.8, 24-70 mm f/2.8 e 70-200 mm f/2.8. Tem um conjunto de flashes manuais (acionados via wireless), sombrinhas e softboxes.

Fao fotografias e conto histrias: desta forma que Joo Pedro Correia, 30 anos, descreve o seu arrebatamento pela arte de desenhar com a luz. Demorando

o nosso olhar no portflio deste autor, to lmpido e sereno, rapidamente percebemos que as suas fotos se comprometem a criar momentos prazerosos e laos afetivos com os apreciadores de simbolismos e de percees sensoriais. As suas narrativas permitem-nos ser testemunhas privilegiadas do real, desenvolver uma conscincia e um esprito humanista em relao ao mundo que nos rodeia e ainda criar um gosto especial e singular pela vida. Um saber amar.

semelhana do conceituado fotgrafo


39


Histrias de lugares(em cima, esquerda) Paris.

Histria da Ana e do Stig(em cima) Londres, 2013.

Histria da Maria e do Pedro(ao centro) Lisboa, 2013. Histrias de lugares(em baixo) Paris.

ou de um retrato de famlia. Se h uma histria, quero cont-la, confidencia o fotgrafo na sua pgina pessoal, www.joaomakesphotos.com.

A arte fotogrfica surgiu na sua vida como uma tradio familiar. Durante a meninice, viu o pai fotografar o seu crescimento e o dos seus quatros irmos mais velhos com duas cmaras analgicas do final dos anos 60, inteiramente manuais e mecnicas. Foi com os modelos Nikon F2 e Nikkormat FT que Joo Pedro descobriu as maravilhas do filme, despertou para a alquimia associada a esta forma de expresso artstica e aprendeu as tcnicas bsicas.

O CONTADOR DE HISTRIASCedo comeou a caminhar de mos dadas com a fotografia. Deixou que este amor imenso tomasse conta do seu corao e habitasse para sempre nos seus pensamentos, ainda que tenha abdicado de uma formao profissional na rea. O interesse pela imagem esttica existe desde que me lembro e a fotografia foi estando presente na minha vida. Fotografei para o jornal do liceu, fotografei para mim, trabalhei nos laboratrios da Kodak portuguesa e s no estudei fotografia e procurei tornar-me fotojornalista porque algures no meu percurso essa deciso


40


IMAGEM REVELADA

acabou por no ser tomada., partilha. No final dos anos 90, adquiriu a sua primeira companheira de terreno, a reflex analgica Nikon F80. Ensaios para peas de teatro e concertos, ou assaltos aos cacifos no balnerio dos rapazes eram, pois, os pontos de foco da sua objetiva. Abraou por inteiro esta arte mgica, fez frente aos seguranas dos inmeros eventos onde queria afirmar a sua presena, gastou a maior parte dos seus salrios em equipamento atualizado e moderno.

A pginas tantas, o destino ditou que Joo Pedro parasse de disparar, que afastasse o olho da ocular e comeasse a contar histrias com palavras. Passei apenas a observar. E a consumir fotografia,

a guardar fotografias. Cinco anos depois, j em 2009 e com sua primeira reflex digital em punho, Joo Pedro sentiu-se satisfeito por poder voltar a ouvir o disparo do obturador, momento em que inaugurou um festival de fogo de artificio no seu corao. No ano passado, o fotgrafo deu a conhecer o seu lar virtual, www.joaomakesphotos.com, que aninha trabalhos de fotoreportagem, casamentos, eventos, algum trabalho corporativo e fotojornalismo.

Passei apenas a observar. E a consumir fotografia, a guardar fotografias.

GOSTO MUITO DESTE RETRATO QUE FIZ NO FINAL DO VERO PARA UMA TRADUTORA FREELANCER.

Histria A Diana Tarr, The Lisbonette Translations, s tem clientes estrangeiros e traduz para portugus. Com o retrato, ela queria comunicar Lisboa, que uma profissional de confiana, e que jovem. Acho que conseguimos!

Composio O retrato foi feito na Calada da Bica de Duarte Belo, quando a luz do sol j no incidia sobre a rua: assim a exposio seria mais uniforme, no sujeito e no fundo, sem ser preciso corrigir com refletores ou flash. Enquadrei o olhar da

Diana aproximadamente num dos teros e fizemos vrias tentativas, medida que o elctrico da Carris subia e descia a calada.

Esta imagem foi captada

com uma Canon 5D Mark II

e uma objetiva 70-200mm

f/2.8 (f/3.5 a 1/320 seg.; ISO 640).

Histrias de lugares(Pgina oposta, em cima esquerda) Nova Iorque, EUA.

Histrias de lugares (Pgina oposta, em cima direita) Romnia. Histrias de lugares ( esquerda) Galerias Romanas da Rua da Prata, em Lisboa.



AS DICAS DE JOO PEDRO CORREIA

1 Estude as imagens de Henri Cartier-Bresson, de Walker Evans ou de Steve McCurry um bom princpio para melhorar a composio.

2Tire o mximo partido das limitaes do equipamento que tem. o olho que faz a fotografia, e no o material.

3 Aprenda a ver a luz, a conhecer as fontes de luz e os diferentes tipos de luz.

4 Domine o fotmetro da reflex. 5 Seja minimalista mas criterioso na ps-produo.



Quero desenvolver o joaomakesphotos.com, ou seja, fotografar mais casamentos, fazer mais retratos, produzir mais editoriais. E quero tambm pr em marcha um projecto fotojornalstico de longo curso, que estou a desenhar para executar ao longo deste ano. As aventuras, os desafios, os amores Esses anseiam ser vividos intensamente, sob a alada da arte de desenhar com a luz. Hoje fao fotografias, de novo. E conto histrias, de novo. O que mudou que desta histria eu j no saio, remata.

Veja mais trabalhos de Joo Pedro Correia em www.joaomakesphotos.com

ABRAAR DESAFIOSA inspirao para os seus projetos, essa, vai beb-la luz, s texturas, aos olhares com mil e um sonhos por narrar, assim como ao portflio de fotgrafos de renome, como Sebastio Salgado, James Nachtwey, Joe McNally e Joo Carvalho Pina.

O momento mais marcante do seu percurso at data foi a inaugurao da sua primeira exposio, em 2011, que foi o resultado de um trabalho que desenvolveu na Romnia. O Instituto da Cultura Romena acabou por ficar com as imagens, e ainda hoje as expe em mostras nacionais e estrangeiras. Foi um momento de reconhecimento do meu trabalho.

Os desejos para o futuro passam por querer transformar o seu talento fotogrfico numa atividade profissional a tempo inteiro. Deseja fotografar mais e melhor, impor a sua necessidade de dar corpo a um conto real, a uma quimera que almeja uma concretizao.

Quero pr em marcha um projeto fotojornalstico de longo curso, que estou a desenhar para executar.

Uma escola de cozinheiros - Turismo de Portugal(todas as imagens) A Escola de Hotelaria e Turismo de Lisboa forma cozinheiros e chefs, e tudo o resto. Esta a reportagem de uma manh de aulas e de servio: hoje o almoo do restaurante de aplicao, com clientes reais, esteve a cargo dos alunos finalistas.

42

4343

Fotografar Editar

68

64 Edio com camadas no Photoshop Elements Deseja criar uma imagem inspiradora a partir de trs registos? Siga estes passos!

68 Aprenda a substituir cus montonos Procura fotos mais dramticas? Experimente cus mais apelativos!

72 Corrija a distoro com a ajuda do Lightroom Recorra aos controlos Upright para conseguir imagens mais niveladas.

44 Dez ideias criativas Conhea as nossas sugestes originais para explorar no terreno este ms. Inspire-se!

54 Cristalize reflexos apelativos na gua D mais impacto s suas paisagens espelhadas.

58 Registos melanclicos com longas exposies

60 rea tcnica: tudo o que precisa de saber sobre o processo de focagem

Fotografar EditarPasso a passoTudo para fotografar e editar melhor.

5444


44

Fotografar Dez ideias criativas


ideias criativas para explorar j!

10


45


Os cus limpos de inverno oferecem algumas das melhores condies para fotografar rastos de estrelas, uma vez que estas parecem mais brilhantes do que no resto do ano. Quando tiver dominado as tradicionais fotografias de estrelas com exposio longa, porque no tentar algo mais desafiante, como, por exemplo, um zoom sobre as estrelas?

Neste registo, o fotgrafo Lincoln Harrison recorreu ao Photoshop para organizar esta imagem, mas o efeito foi conseguido na cmara com um simples zoom com a objetiva ao expor o cu. Mas h um segredo para produzir melhores resultados.

O cu constitudo por quatro ou cinco imagens de zoom, apontadas a partes diferentes (para captar mais rastos do que numa nica fotografia), que foram combinadas com o modo Lighten de fuso de camadas do Photoshop, salienta o autor. Esta imagem de plano de fundo , depois, combinada com um registo de primeiro plano com uma mscara de contraste.

Criar um arrasto com zoom para este gnero de imagem requer preciso, revela o fotgrafo: Defini a velocidade de obturao em 30 segundos e desfoquei ligeiramente

a objetiva antes de comear a exposio. Cerca de cinco segundos depois comecei a rodar o anel de zoom e a colocar simultaneamente a objetiva num foco ntido. A desfocagem provoca o alargamento de uma das pontas do rasto, dando a impresso de que as estrelas saem do centro da imagem.

Para contornar esta situao, saiba que o desafio est em manter a cmara firme. Experimente utilizar um trip robusto. Mas ateno! At com este acessrio pode ser difcil alcanar o resultado perfeito. Acertar o foco e a velocidade do zoom tambm pode ser complicado. Costumo repetir cerca de 50 vezes para obter quatro ou cinco fotografias bem sucedidas, partilha Lincoln Harrison.

Comece hoje mesmo...* Carregue a bateria da cmara e leve uma suplente; as baixas temperaturas e a verificao constante dos resultados no LCD vo consumir imensa bateria.* Opte pelo modo de exposio Manual e defina a velocidade de obturao para 30 segundos. Ajuste o ISO e a abertura para resultados mais claros ou mais escuros.

01 A magia das paisagens noturnas

TCNICAS FOTOGRFICAS

Obtenha inspiradoras fotografias de rastos de estrelas. Em vez de girar, faa zoom...

L

inco

ln H

arris

on

46

03 Evidencie as texturas

TCNICAS FOTOGRFICAS

Compile uma biblioteca de padres naturais.

A lm de resultarem em fotografias misteriosas por si s, as texturas podem ser aplicadas a outras imagens. O inverno cria texturas naturais sublimes: fotografe geada, gelo e neve, e ter um arquivo de texturas sua disposio para o resto do ano.

Para registar texturas delicadas, fotografe com luz sombria e suave. Utilize aberturas mdias entre f/11 e f/16, e utilize o Live View para focar manualmente com preciso. Se o assunto tiver tons claros, preparese para incluir compensao de exposio positiva, para manter a fotografia clara. Verifique o histograma; dever estar para a direita do grfico, sem tocar na ponta.

Se procura um efeito mais dramtico, fotografe as texturas quando estiverem sob uma luz do sol baixa e inclinadaou com um flash externo cuidadosamente posicionado. As sombras resultantes daro uma qualidade tridimensional.

Comece hoje mesmo...* Uma objetiva macro enche a cena com detalhes de textura pequenos, mas pode captar texturas com qualquer objetiva.

* Use sensibilidades ISO baixas, um trip, bloqueio de espelho e Live View, para conseguir resultados ntidos.

J.

Fili

pe

Bac

alas

R

icar

do

Cam

po

s

Hug

o S

A s ruas da cidade costumam estar cheias de vida e de detalhes que captam a sua ateno. Eis uma excelente desculpa para sair de cmara em punho e captar retratos instantneos, assim como inspiradores registos urbanos. As imagens dos leitores da OMFD espelham este propsito na perfeio.

J teve oportunidade de testemunhar esta azfama de que falamos na sua cidade? verdade que o bulcio evidente e as pessoas tendem a estar demasiado ocupadas nas suas vidas, aspetos que, de certa forma, lhe oferecerem liberdade para enquadrar cenas sem se fazer notar. Mas se procura uma reao, ter de adotar

02 Crie instantneosTCNICAS FOTOGRFICAS

Capte retratos e registos urbanos apelativos e inspiradores. Aventurese na cidade!

V

icki

Bea

ver

uma abordagem mais direta, como acontece nas fotografias que ilustram este ponto. Pode esperar que o assunto repare em si, mas saiba que, nalguns casos, tornase crucial que anuncie a sua presena e a do seu equipamento fotogrfico, para, mais tarde, no vir a ter problemas.

No terreno, pode obter os mais diversos resultados: manifestaes de surpresa, sorrisos e exploses de alegria. Fique atento a todos os pormenores e surpreendase!

Comece hoje mesmo...* Leve pouca coisa: a cmara reflex, uma compacta de bolso e a sua objetiva.

* No tenha medo de incluir o seu reflexo.



CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_Imprensa_Sapo_Vendaja_final_222x300mm_v8.pdf 1 1/6/14 3:18 PM

PUB_OMFD.indd 2 08/01/14 16:36

48


Trabalho numa sala com pouca luz, praticamente s escuras, coloco as peas de vidro num pedestal preto em frente ao monitor...

Gostese ou no, os monitores de computador so uma parte essencial do ritmo de trabalho da fotografia digital. Mas j experimentou utilizar um ecr como acessrio de iluminao, assim como para visualizar o Lightroom? Ursula Abresch utilizou o seu Mac de 27 como plano de fundo para estas fotografias, e o brilho colorido transformou os objetos de vidro em apelativas obras de arte abstrata.

Defini o monitor para mostrar fotografias em modo de ecr inteiro, para o reflexo/plano de fundo, explica a fotgrafa. Trabalho numa sala com pouca luz, praticamente s escuras, coloco as peas de vidro num pedestal preto em frente do monitor e, por vezes, adiciono carto branco no mesmo

lado da cmara para desviar luz do monitor para o assunto. Encaixo a cmara num trip, utilizo focagem manual, velocidades de obturao baixas e vrias aberturas, e ativo o obturador com um disparador remoto. Ursula Abresch salienta que um dos maiores desafios desta tcnica certificarse de que os assuntos esto imaculados durante a sesso fotogrfica.

Quando mudo o assunto de stio, procuro no lhe tocar, mexo antes no pedestal. Se tiver de tocar no vidro, utilizo um pano de microfibra, mas o p e outras sujidades so, por vezes, difceis de evitar. O desafio manter as imagens inovadoras, no me repetir demasiado. Seria fcil criar um conjunto e repetilo em vrias cores, mas penso que no interessante.

Comece hoje mesmo...* Procure objetos de vidro sem imperfeies, sobretudo bolhas: Podem no se notar primeira, mas tornamse evidentes em planos aproximados.

* Para uma focagem manual precisa, utilize a opo de ampliao do modo Live View.

Utilize o ecr do computador para criar obras de arte abstrata. 04 Ver o vidro por outro prisma

TCNICAS FOTOGRFICAS

Ursula Abresch


PUB_OMFD.indd 7 08/01/14 16:44


50


05 Interiores com impactoTCNICAS FOTOGRFICAS

S ejam escadas, tetos, janelas ornamentadas ou portas, os interiores oferecem um grande alcance para imagens grficas ntidas, mas a luz pode ser um problema. Alm de, geralmente, no haver muita iluminao, por vezes tem de se lidar com uma valente dose de contraste. A amplitude dinmica, em fotografia de interiores, pode ser desafiante, admite o fotgrafo de arquitetura Aaron Yeoman, sobretudo se o interior estiver escuro e houver demasiada luz no exterior, como quando se fotografa dentro de uma igreja. Para contrariar este problema, converto a imagem num registo HDR

de 32 bits com o Lightroom e o Photomatix. Costuma ajudar a equilibrar a fotografia, apesar de nem sempre funcionar em imagens de interiores quotidianas.

Em interiores fracamente iluminados, o fotgrafo faz-se valer de objetivas ultragrande-angular como a Sigma 10-20 mm e, em determinadas situaes, muda para uma fisheye Samyang 8 mm. Costumo fotografar com a abertura a algo entre f/8 e f/13, mas trabalhar com estes f-stops pode reduzir a quantidade de luz que entra na cmara, o que abranda a velocidade de obturao. Em locais que no permitem trips, subo o ISO para obter uma velocidade

de obturao elevada, de modo a evitar imagens desfocadas.

Comece hoje mesmo...* Fotografe em formato Raw, uma vez que os ficheiros Raw tm uma amplitude dinmica superior dos JPEG.* Em luz mista, deixe o equilbrio de brancos da cmara em modo automtico.* Se fotografar uma estrutura simtrica, posicione a cmara na linha da simetria para evitar uma sensao de desequilbrio no registo fotogrfico.* Se houver janelas, pense em fotografar de noite, para reduzir o contraste.

Aaron Yeoman

Est frio e no lhe apetece sair rua com a cmara? Fotografe interiores!

Nesta altura do ano, o pr-do-sol pode ser um plano de fundo para silhuetas e imagens de exterior com flash de enchimento. Com uma exposio longa e um movimento de cmara intencional, torna-se um degrad suave e subtil.

A tcnica requer uma velocidade de obturao lenta; 1,3 segundos deram os melhores resultados nas condies de fotografia, com uma abertura de f/11 e ISO 100. Um zoom na gama de 70-200 mm oferece flexibilidade e um modo de estabilizao de panning para manter

as faixas do pr-do-sol suaves. Em alternativa, use um trip e uma cabea de trip com base de panning. As nuvens no cu vo manter a cor e criar as linhas arrastadas, por isso faa zoom para encher a cena. Se fotografar em JPEG, opte por Landscape Picture Style para intensificar a saturao e escolha a definio Shade do equilbrio de brancos, para conferir calor imagem.

Comece hoje mesmo...* Foque uma rea de contraste e mude para focagem manual para fixar a definio.

06 Pr-do-sol em movimentoTC N IC A S FOTOG R FIC A S

Marcus Hawkins

Adicione arrastamento s suas paisagens.

51


S e sempre desejou captar imagens artsticas e que fazem lembrar uma pintura pincelada de cor e de magia, ento no pode perder as dicas que preparmos para si neste ponto. O chamado efeito bokeh permite-lhe obter fundos desfocados de pequenos focos de luz, mas, para tal, precisa de ter objetivas com grandes aberturas. As objetivas de distncia focal fixa de 35 mm ou de 50 mm, tipicamente utilizadas

em retratos e registos quotidianos, podem proporcionar-lhe resultados nicos e criativos, quando cai a noite na cidade.

A capital portuguesa foi o palco escolhido para cristalizar este corao de luzes. Esta fotografia foi captada durante o workshop Natal em Lisboa, promovido pela Fotonature. Sob a orientao dos conceituados fotgrafos Miguel Claro, Lus Afonso e Nuno Lus, os participantes desceram a Avenida da Liberdade

em direo Praa do Comrcio e, pelo caminho, foram convidados a interpretar as luzes que enfeitavam as velhas ruelas da cidade e tirar o mximo partido do kit fotogrfico que tinham ao seu dispr.

Comece hoje mesmo...* Utilize uma objetiva/reflex com imagem estabilizada para obter resultados ntidos. As objetivas com amplas aberturas ajudam a obter efeitos bokeh mais criativos.

07 A magia das luzes da cidadeTCNICAS FOTOGRFICAS

Fotografar atravs de uma janela fustigada pela chuva uma tcnica popular que confere vivacidade a uma vista conhecida. Use uma objetiva padro com uma abertura bastante ampla (f/4 ou f/2.8, por exemplo) e foque o vidro de perto, para desfocar a vista da janela.

Escolha manualmente um nico ponto de focagemo central o mais precisoe use o autofoco nas gotas. Se for difcil impedir que a cmara se foque atravs do vidro e se fixe nas

caractersticas do plano de fundo, mude para focagem manual.

A predefinio de equilbrio de brancos Tungstnio pode conferir luz do dia um tom azul artificial, mas pode resultar num tom frio e dessaturar as cores na edio.

Comece hoje mesmo...* Fotografe em Raw para poder alterar o equilbrio de brancos mais tarde.

* Desligue as luzes da sala para evitar captar o seu reflexo.

08 Gotas de chuva no vidroTCNICAS FOTOGRFICAS

Aproveite ao mximo um dia hmido de inverno.

Cristalize imagens verdadeiramente atmosfricas ao cair da noite.

Yiu Yu Hoi

Joana Clara/Miguel Claro



52

Deseja adicionar fotografias impactantes e repletas de criatividade ao seu mais recente portflio fotogrfico? Ento este ponto inteiramente dedicado a essa sua vontade artstica. Quando executada na perfeio e com o equipamento certo, a fotografia de alta velocidade pode proporcionar uma esttica apelativa e abordagens verdadeiramente

arrebatadoras. As imagens deste gnero so representaes de momentos fugazes e irrepetveis e, de uma forma geral, acabam por revelar segredos que so invisveis ou, melhor dizendo, so imperceptveis a olho nu.

O sucesso da fotografia de alta velocidade depende enormemente do tempo que o sensor digital estiver exposto luz. Velocidades de obturao cleres, disparadores remotos

e a iluminao correta determinam os resultados. Estas trs variveis devem estar em harmonia, para que possa obter fotografias impactantes.

Comece hoje mesmo...* Unidade de flash pode fornecer uma exploso rpida de luz.* Registar a gota perfeita, no momento certo, pode exigir centenas de disparos, por isso prepare-se para ter pacincia.

09 A alta velocidade...TCNICAS FOTOGRFICAS

Os lquidos podem proporcionar registos repletos de impacto.

H

ld

er R

eb

lo


53


David Tipling

Quer conferir magia e impacto aos seus registos fotogrficos de vida selvagem? Porque no fotografar aves? No precisa de uma teleobjetiva topo de gama para fazer uma imagem memorvel: limite-se a aproveitar o seu equipamento ao mximo. No deve haver restries na escolha do assunto, de patos no lago a flamingos do jardim zoolgico. Pode utilizar qualquer objetiva, desde uma olho-de-peixe a uma 500 mm.

Como noutros gneros fotogrfico, o segredo de uma imagem com aves o trabalho de campo, mas no fique demasiado preocupado. No tem de se vestir de camuflado e ficar numa sebe durante dias para obter fotografias

sublimes. As reservas naturais do Esturio do Sado, do Tejo e das Berlengas, por exemplo, aninham vrias espcies.

Comece hoje mesmo...* Ao fotografar aves em voo, use a abertura mais ampla da objetiva e aumente o ISO para ter uma velocidade de obturao na gama dos 1/500-1/2,000 seg., ou opte por uma velocidade lenta para obter arrasto por movimento.

* Mantenha a cmara no disparo mais clere, de modo a poder efetuar disparos contnuos.

* Num dia lmpido e com boas condies, procure usar a compensao de exposio negativa para subexpor o plano de fundo.

Deseja experimentar algo diferente e desafiante? Atreva-se a captar os voos rasantes das aves que habitam diversas partes do nosso pas.

10 Fotografe aves de forma criativa

TCNICAS FOTOGRFICAS

D asas s imagens Procura inspirao? Eis algumas ideias...

1 Procure as aves migratrias nas reservas naturais nesta altura do ano. Faa zoom para encher a cena e use uma velocidade de obturao baixa, para exagerar o movimento.

D

avid

Tip

ling

3 Imagens de voo contra cus plidos podem ser inspidas. Ao pr-do-sol, capte silhuetas de gaivotas e gansos a recolher num lago, ou bandos de estorninhos.

D

avid

Tip

ling

2 Procure ngulos interessantes e recortes invulgaresno tem de mostrar a ave toda para um retrato eficiente. Penas, patas e marcas do grandes fotografias.

D

avid

Tip

ling

4Ao fotografar uma s ave em voo, procure o momento certoum olhar par a cmara, um detalhe interessante no plano de fundo ou um raio de luz.

D

avid

Tip

ling

Ao incluir mais do ambiente, obtm um resultado

mais interessante.

54

Mar

k H

amb

lin (T

od

as a

s im

agen

s)

Saiba como pode maximizar o impacto das suas paisagens ao cristalizar reflexos na gua.

DUPLA VISOTCNICAS ESSENCIAIS

Agua, nas suas muitas formas, uma parte integral das fotografias de paisagem. E um elemento que capta o olhar o reflexo: h algo de mgico num reflexo que transforma uma cena banal em algo especial. No s d outra camada de interesse fotografia, como tambm fornece um elemento de profundidade.

H muitos tipos de reflexos e vrias formas de capt-los.

Um exemplo clssico o da paisagem refletida na gua parada, quando no h vento.

O princpio da manh costuma ser a altura ideal, mas veja as previses meteorolgicas na noite anterior e escolha um stio onde a gua esteja mais abrigada. As lagoas menos profundas so as melhores apostas para guas sem ondulao. Lembre-se que possvel criar imagens


Fotografar Tcnicas essenciais

55

DICAS ESSENCIAISDomine trs tcnicas e capte reflexos sublimes.

Defina a exposioEm modo de medio pontual, faa uma leitura de exposio de uma rea do reflexo a meio-tom. Defina a exposio em modo manual ou fixe-a. Equilibre com um filtro ND em gradiente. Defina a abertura a f/11 ou f/16 para maximizar a profundidade de campo, e foque-se na gua.

Encontre a melhor luzUtilize o sol para captar reflexos de luz quente nos tons frios da gua sombra. Evite o sol alto brilhante. Utilize a neblina matinal para dar interesse. Em dias nublados, elimine o cu e o seu reflexo da imagem com um enquadramento mais apertado.

Componha a imagemPara um reflexo perfeitamente simtrico, quebre as regras e coloque o horizonte mesmo no meio da cena. Em alternativa, coloque-o no tero superior ou inferior, para destacar diferentes reas da imagem. Focar-se num reflexo ondulado criar uma imagem abstrata.



56

2

1

3

4



FOTOANATOMIAEsta foto funciona porque...1 Eis uma fantstica utilizao de iluminao dramtica com a gua escura na sombra, produzindo um reflexo perfeito das rvores.2 Uma composio equilibrada, com o assunto principal e o reflexo partilhando a proeminncia no enquadramento.3 Apesar das condies de luz difceis, o fotgrafo obteve uma exposio correta.4 Um ponto de vista baixo garantiu o registo do reflexo na totalidade.

Dicas teisFOTOGRAFAR REFLEXOS COM XITO

Filtros em gradienteOs reflexos so mais escuros do que o assunto principal, por isso ter de utilizar um filtro em gradiente de densidade neutra para equilibrar a exposio. Certifique-se de que alinha o filtro para que a parte escura cubra o assunto, com a parte transparente sobre o reflexo.

Reduza o brilhoAlguns reflexos podem ser melhorados com um filtro polarizador, para reduzir o brilho indesejado na superfcie da gua. Rode o filtro at obter o melhor resultado, mas tenha em conta que, por vezes, a imagem fica melhor sem ele.

Mantenha o nvelAo captar reflexos, evite horizontes inclinados e gua em declive com um nvel de bolha de ar montado na sapata ou utilize a da cmara, caso tenha esta funo. Utilize um trip para ter estabilidade.

Fotografe em baixoEm geral, quanto mais baixo for o ngulo da fotografia, mais quantidade do reflexo captada. Coloque o trip com as pernas na menor altura e fotografe beira da gua. Ver que o Live View uma boa alternativa ocular.

FOTOGRAFE UM REFLEXO PANORMICO Preste ateno s propores da fotografia para obter um reflexo perfeito.

Ao fotografar reflexos de paisagens, a proporo do formato de 3:2 nem sempre se adequa ao assunto. Um formato panormico de 3:1 pode resultar melhor. Recorte a imagem no Photoshop. Em alternativa, junte uma srie de imagens para obter uma

panormica de alta resoluo. Use um trip e fotografe cenas sucessivas com 30% de sobreposio. Defina a exposio em modo manual e foque manualmente. Utilize software de edio de imagem para formar a panormica composta.

Em cima Os troncos altos, ngulos interessantes e cores verdes vivas desta floresta de pinheiros causaram reflexos dramticos na gua.

de reflexos eficientes apenas com uma poa.

A maioria dos assuntos com um reflexo perfeito oferece excelentes resultados. Tal pode incluir rvores coloridas, montanhas, edifcios em cenrios rurais, portos e barcos.

IMAGEM ESPELHADA As imagens captadas ao incio da manh ficam fantsticas quando os tons quentes so refletidos nas cores mais frias da gua sombra. Esta iluminao diferencial, em que a luz cai sobre

o assunto principal mas a gua propriamente dita est sombra, bastante eficiente e costuma resultar em imagens dramticas. Se est num local novo, utilize uma bssola ou uma app para perceber quando o nascer do sol e, de seguida, coloque gua calma entre si e a cena, com o sol nas suas costas.

gua com ondulao ligeira pode produzir resultados sublimes. O vento comea a aumentar cerca de uma hora depois de o sol nascer, criando uma ondulao ligeira na

superfcie. O reflexo deformado causado pela ondulao confere uma sensao abstrata imagem. Pode exagerar este efeito ao excluir o assunto principal da fotografia e concentrarse apenas no reflexo. rvores na margem de um lago funcionam bem com este tratamento, e o efeito colorido durante o outono.

Os reflexos no tm de ser de uma paisagem imponente. Retirar o cu da fotografia produz, por vezes, uma imagem mais forte. Canaviais e pedras tambm so bons assuntos quando a composio perspicaz e inclui reas de reflexos coloridos na guade um cu azul ao nascer do sol ou ao pr do sol. Esta tcnica pode funcionar melhor se os elementos do primeiro plano estiverem sombra. Ao expor a parte mais brilhante da gua, o primeiro plano fica em silhueta para criar uma imagem com formas e cores fortes.

Fotografe assuntos e os seus reflexos, em guas calmas ou com ondulao. Se adicionar interesse ao primeiro plano, no faltaro ideias para criar imagens com o dobro da fora!

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BTT_222x300_ESTREIA.pdf 1 1/7/14 12:56 PM

PUB_OMFD.indd 5 08/01/14 16:42

58


Fotografar Tcnicas criativas

E

rica

Sim

one

Aprenda a fotografar o mar com exposies longas, que se destacam das demais.

Imagens melanclicas

At um dia frio e ventoso significa oportunidades criativas para o fotgrafo intrpido. No se abrigue e pendure a cmara: atrevase a sair para captar o ambiente. A costa um destino excelente e oferece oportunidades fabulosas, sobretudo se gostar os efeitos leitosos mgicos da gua em movimento durante uma exposio longa.

Para criar uma imagem semelhante que ilustra este ponto, basta dirigirse at uma zona costeira. Neste caso, a curva do paredo do porto era perfeita para criar uma composio harmoniosa, enquanto o mar turbulento tornouse

ideal para produzir um efeito de gua aveludada com exposio longa.

Pense a preto e brancoEste gnero de fotografia acaba por resultar na perfeio com um recorte quadrado e uma converso para preto e branco. Para poder prvisualizar a sua imagem monocromtica, definimos o ecr da nossa reflex para monocromtico. Se fotografar em Raw, que o recomendado, pode reverter para a verso a cores se mudar de ideias. Mais tarde, no Camera Raw, acabmos a nossa cena melanclica com alguns retoques.

TCNICAS CRIATIVAS

O que a inspirou a captar esta imagem?Faz parte de uma srie chamada Form, inspirada nos meus amigos BBoy Neguin e Amy Secada. So bailarinos incrivelmente talentosos e comoventes, que trabalham to bem juntos que tive de captar a sua essncia numa nica fotografia.

A composio foi planeada com cuidado antes de captar a imagem?Foi semiplaneada. Experimentei moldes, formas e saltos diferentes, e gostmos deste. A modelo no cho estava a uns metros do homem, que saltou em posio fetal diretamente sobre ela, mas um pouco atrs. No houve combinaes.

Que equipamento utilizou?Utilizei uma Canon EOS 5D Mark II e uma objetiva de 24105 mm. Usei duas cabeas de flash, que foram colocadas atrs de dois painis e apontadas para a parede de fundo para a atenuar. As definies eram de 1/200 seg. a f/13, para captar o movimento com nitidez. No utilizei luz no primeiro plano.

Fotografa muitos nus no exterior. Porque gosta do trabalho em estdio?Dme mais controlo e diversidade de iluminao. mais fcil concentrarme e concretizar uma ideia: tenho as ferramentas necessrias minha volta.

Para ver mais trabalhos de Erica, visite o website www.ericasimone.com.

Corpos em movimentoPara a fotgrafa Erica Simone, fotografar nus no estdio uma combinao de espontaneidade e planeamento.

Faase valer de um trip robusto e de um disparador de cabo, e fixe o espelho na posio Up para que a cmara no se mova.

59


Fotografar Tcnicas criativas

COMO ADICIONAR MELANCOLIA A IMAGENS CAPTADAS BEIRAMAR Faa uma exposio longa e edite a sua fotografia para realar os melhores detalhes.

Est na hora de abrandar!Para captar o movimento das ondas em

remoinho do mar, opte por uma velocidade de obturao lenta: usmos 20 segundos a f/22, ISO 100. Ter de tentar vrias vezes, consoante o assunto. Independentemente das definies que usar, as longas exposies requerem um trip robusto.

01 02Na cmara escura digitalPasse a imagem para o computador

e converta o ficheiro Raw para preto e branco no ACR com os ponteiros no painel HSL/Grayscale. No painel Basic, use o ponteiro Clarity para reforar o contraste dos meiostons e ajustar os tons. Escurea o cu com a ferramenta Graduated Filter.

A magia dos filtrosConseguir uma exposio de 20

segundos luz diurna pode ser difcil, at a f/22: entra demasiada luz na objetiva. Um filtro de densidade neutra a soluo ideal, pois impede que a maioria da luz passe. Foque e componha a cena antes de colocar o filtro sem derrubar a cmara.

03

O mar ideal para longas exposies.

60


Fotografar rea tcnica

Quando o autofoco fica mal.

Como selecionar um ponto de AF com facilidade.

Porque melhor utilizar o Live View para focar manualmente.

O QUE APRENDER ESTE MS:

Porque que tenho de controlar o foco, se a minha cmara inclui funcionalidades de autofoco? Como qualquer funcionalidade automtica de uma cmara, o autofoco (AF) nem sempre produz os melhores resultados. O sistema AF pode acabar por focar a parte errada de uma cena, e haver ocasies em que ter dificuldade em fixarse seja no que for, resultando numa imagem desfocada. No nos interprete mal: as reflex e objetivas atuais focam mais depressa do que nunca, mas, tal

R

Nel

son

Saiba como pode definir o modo de autofoco certo e obter a mxima nitidez quando opta pelo modo manual.

Tudo sobre A FOCAGEM

REA TCNICA

Vale a pena saber quando utilizar o autofoco e quando

deve mudar para manual.

como a medio e a exposio, tem de se envolver ativamente no processo para conseguir fotografias absolutamente perfeitas.

Em que tipo de condies que o autofoco pode no funcionar? A cmara pode ter dificuldade com o autofoco quando no h luz suficiente ou quando enfrenta uma cena colorida com pouco contraste, como um co castanho num campo enlameado. O sistema AF no conseguir encontrar arestas claras. Nestas situaes,

a objetiva foca frente e atrs, em busca de algo para fixar. Se houver algo em frente ao assunto, como uma janela ou as grades de uma gaiola, provvel que a cmara se fixe nelas. E os assuntos em movimento tambm podem ser um grande desafio para um sistema AF. Tem de certificarse que escolheu o modo de focagem correto, para ter a hiptese de captar uma imagem ntida de ao.

Que modos de focagem devo utilizar e em que situaes?Primeiro tem de decidir se quer utilizar autofoco ou mudar para focagem manual. H situaes em que a focagem manual a melhor opo, mas j l vamos. Vamos assumir que vai utilizar o autofoco; nesse caso, verifique se o interruptor da objetiva est em AF e no em MF. O autofoco tem dois modos distintos, que tem de definir na cmara: OneShot AF (Canon)/SingleServo AF (Nikon), e AI Servo AF (Canon)/ContinuousServo AF (Nikon).A opo

61


Fotografar rea tcnica

OneShot/SingleServo a melhor escolha para assuntos imveis. Quando o sistema AF focar, fixa essa definio: pode fotografar sabendo que o assunto ficar focado de forma ntida. Depois, como o nome sugere, AI Servo/ContinuousServo foca a objetiva continuamente, fazendo dela uma boa escolha para seguir um assunto em movimento. Mas ateno, porque, por defeito, a cmara deixa fotografar a qualquer altura, mesmo que o assunto no esteja focado.

Muitas cmaras oferecem um terceiro modo AF: o AI Focus AF (Canon) ou Auto AF (Nikon). Este deteta automaticamente se o assunto est imvel ou em movimento,

EXPLICAR DEFINIESComo configurar o autofoco da cmara em trs passos simples.

Defina o modo de focagemUse o ponteiro deslizante para alterar para autofoco (AF) ou focagem manual (MF). Algumas objetivas incluem um regulador de foco, que reduz a distncia a que objetiva foca, subindo a velocidade a que o sistema AF encontra o alvo.

Selecione o modo AFA seguir, escolha o modo AF. Opte por One-Shot AF para assuntos imveis e AI Servo AF para os que se movem. O modo Intelligent muda automaticamente de One Shot para AI Servo, se detetar movimento na cena.

Escolha o(s) ponto(s) AFNuma ponta da escala, pode ativar todos os pontos AF e deixar a cmara decidir onde quer focar. Na outra ponta, pode ativar um ponto AF individual e escolher com preciso o stio onde a cmara foca.

e muda o autofoco em conformidade. Mas, para obter resultados fiveis, deve escolher o modo AF

o mundo da fotografia digital - fevereiro 2014 - nº 106

Documents