livro de navegaÇÃo revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ......

19
5º ANO LIVRO DE NAVEGAÇÃO Como entrar no 2º Ciclo com o pé direito?

Upload: lyhanh

Post on 17-Dec-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

5º#ANO#

LIVRO#DE#NAVEGAÇÃO###

#

#

#

#

#

#

#

#

##

Como$entrar$no$2º$Ciclo$com$o$pé$direito?$

Page 2: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

1"

A##VIAGEM#!

Bem#vindos#ao#5ºano,#caros#marinheiros!!!#

!

Entraste! neste! navio! que! se! chama! 2º! Ciclo.! Há!muitos! mares! para! navegar! e! muitas!terras!para!explorar.!Encontrarás!ondas!e!marés,!Adamastores!e!Cabos!das!Tormentas,!mas!também!sereias!e!tritões,!mar!calmo!e!pios!de!gaivotas,!e,!com!a!ajuda!do!resto!da!tripulação,! do! Comandante! aos! imediatos,! dos! chefes! da! expedição! aos! teus! colegas,!seguirás!o!caminho!dos!Descobrimentos,!em!busca!do!saber,!das!especiarias,!da!canela,!ouro,!marfim,!História!e!Geografia!de!Portugal,!Matemática,!Língua!Portuguesa!e!tantas!outras!coisas!mais.!E,!quando!o!mar!estiver!calmo,!terás!tempo!para!a!música,!cultura,!desporto,!arte!e!brincadeira,!que!os!grumetes!da!embarcação!não!podem!perder!o!seu!tom!juvenil!e!a!vida!pode!ser,!também,!trabalhar!com!alegria!e!ter!alegria!no!trabalho.!

Verás!a!Boa!Esperança!e!deixarás!para! trás!os! ciclones! traiçoeiros.! Se! te!aliares!aos!bons!ventos,! rumarás!até!onde!quiseres,!que!o!oceano!é!largo!e!permite!a!todos!encontrarem!um!rumo,!uma!rota,!os!impérios!da!Sabedoria!e!do!Conhecimento,!e!se!te!defenderes!das!tentações!das!medusas,!que!te!chamam!mas!que!te!querem!apanhar!e!desviar!do!bom!caminho,!chegarás,!no!fim!do!ano,!ao!teu!destino.!Serás!o!melhor!de!ti.!SentirQteQás!mais!velho!e!mais!sabedor.!

Deixando!atrás!de!ti!a!EB1,!a!tua!nau!velejará!pelos!mares!e!oceanos!da!EB2!e!das!ACE!2ºCICLO,!e!entenderás!o!mundo!dos!professores!e!das!matérias!novas!as!quais,!no!final!do!ano,!“tratarás!por!tu”.!

Ah,!e!claro,!como!bom!marinheiro,!aguentarás!as!privações,!mostrarás!valentia,!dirás!não!à!cobardia,!vencerás!o!Mostrengo!e!comerás!–!claro!–!a!comida!do!Refeitório,!com!gosto!e!satisfação!!!!

Page 3: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

2"

O#NAVIO#Já!estiveste!na!EB1!a!olhar!para!a!EB2…!até!tiveste!amigos!que!andavam!um!ou!dois!anos!à!tua!frente,!ou!até!irmãos!mais!velhos,!e!ficaste!a!pensar:!que!escola!é!aquela,!que!é!igualzinha!à!nossa,!mas!onde!são!«tão!crescidos»?!!

O!navio!estacionado!em!frente!àquele!onde!tens!navegado,!e!para!onde!vais!entrar!em!setembro,!parece!um!bocadinho!«assustador».!Verdade?!Quando! vieste! para!o! primeiro! ano,! na! EB1! tudo!parecia! estranho.!Aulas,! recreios,! uns! auxiliares! que!não! conhecias,! uns!professores!e!professoras!que!pareciam!distantes.!Matérias!para!estudar.!Português,!Matemática,!Estudo!do!Meio…!e!ainda!havia!uma!coisa!a!que!chamavam!AEC,!Expressões!e!CAF.!

Mas!rapidamente!percebeste!que,!afinal,!tudo!era!normal.!Os!colegas,!a!maioria!até!aí!desconhecidos,!eram!meninos!e!meninas!iguais!a!ti.!Diferentes!porque!todos!somos!únicos!e!diferentes!dos!outros,!mas!iguais!no!sentido!de!«não!serem!papões».!Nem!os!professores,!nem!os!auxiliares.!E!até!causou!admiração!como!é!que!a!Dona!Conceição!ou!o!Senhor!João,!ao!fim!de!dois!dias,!já!sabiam!o!teu!nome!e!até!sabiam!quem!eram!os!teus!pais.!

Agora,!embarcas!noutro!navio,!onde!navegarás!dois!anos!(esperemos!que!não!fiques!mais!tempo).!Um!navio!que!não!velejará!apenas!com!«terra!à!vista»,!mas!que,!mais!do!que!uma!caravela,!é!uma!nau.!Já!transporta!mais!saber,!mais!responsabilidade,!mais!trabalho.!!

A!EB2,!em!estrutura,!é!semelhante!à!tua!EB1.!Vamos!falar!desse!navio:!é!muito!parecida!com!a!EB1,!mas!existem!algumas!diferenças.!Existem!quatro!casas!de!banho,!duas!das! raparigas,!duas!dos! rapazes.!Existem!várias! salas,!onde!cada! turma!«habita»,!mas!depois!existem!salas!próprias!para!cada!disciplina:!há!a!sala!de!música,!a!sala!de!ciências,!as!duas!salas!de!EV!e!ET!(já!vais!saber!o!que!são);!há,!ainda,!a!sala!dos!computadores!(sala!TIC)!e!a!sala!de!estudo!(biblioteca).!Na!escola!EB2,!existe!um!bar.!Na!escola!EB1,!não!existem!cacifos,!mas!na!EB2,!como!há!mais!cadernos!e!manuais,!podemQnos!guardar!em!cacifos.!No!pátio!de!cima,!a!parede!em!vez!de!ser!azul!(como!na!EB1)!é!vermelha.!

#

Page 4: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

3"

O#OCEANO#$

Algumas$respostas$que$gostarás$de$ter…$

Porque$as$perguntas$sabemos$que$as$tens!$

Quantos$professores$vou$ter$este$ano?$

Q! Não! fiques! assustado!! Vais! ter! um! professor! de! português,! outro! de!matemática,! um! de! educação! física! (os! marinheiros! têm! de! praticar!desporto!!!),!outro!de!HGP!(história!e!geografia!de!Portugal),!vais!ter!um!professor!de!EV!(educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências!naturais,!outro!de!música!e!outro!de!ET!(educação!tecnológica).!!

Cadernos$ou$dossiês?$

Q!Tu!podes!escolher,!usar!ao! longo!do!ano!caderno!ou!dossiê.! Se!usares! cadernos!vais! ter!de!usar!um!caderno!para!cada!disciplina,!(cerca! de! 10! cadernos),! se! usares! dossiê,! tens! um! separador! para! cada! disciplina! e,! entre! cada! separador,! colocas! folhas! como! se!fossem!cadernos.!O!problema!do!dossiê!é!que!tens!de!estar!sempre!a!colocar!novas!folhas!no!separador!e!tornaQse!pesado.!

TPC?$

Q!Tu!vais!ter!mais!TPC’s!do!que!no!1º!ciclo!Se!um!professor!tiver!mais!do!que!uma!aula!por!semana,!ele!só!dará!TPC’s!nos!dias!perto!do!fim!de!semana.!Existem!outros!professores!que!mandam!todos!dias!TPC’s;!claro!que!haverá!outros!que!quase!nunca!mandam!TPC’s.!

Page 5: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

4"

Os$estudos.$

Q!Meu!caro!marinheiro,!não!penses!que!só!se!estuda!para!testes!ou!nas!vésperas,!tu!deves!estudar!pelo!menos!1!vez!por!semana.!Se! quiseres! estudar! mais,! podes! ir! para! os! apoios! ao! estudo,!onde!estudas!ou!fazes!os!TPCS,!depois!chegas!a!casa!e!podes!ir!brincar.$

O$que$são$testesEsurpresa?$

Q! Quando! as! notas! ou! comportamento! são! inferiores,! os!professores!fazem!testesQsurpresa.!Por!isso!é!que!deves!estudar!SEMPRE.! Nos! testesQsurpresa,! pode! sair! matéria! antiga! ou!acabada!de!dar.!

Como$é$que$somos$avaliados?$

Q! Os! comandantes! do! navio! irão! ver! o! teu! saber! através! de!testes,!que!são!marcados!com!antecedência!e,!também,!para!os!quais! –! pelo!menos! na!maioria! dos! casos! –! te! darão! algumas!«dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!que!conta!–!se!assim!fosse,!ficavas!em!terra!e!só!embarcavas!no!dia!em!que! tivesses!provas.!Não!!O!diaQaQdia!é! tão! importante!como! o! resto,! não! apenas! para! aprenderes! mas! para! o! teu!comandante,! ver! se! és! dos! que! gosta! de! perguntar,! intervir,!colocar!questões,! se! interessar,!ou!se,!pelo!contrário,!andas!«a!dormir»!e!parece!que!não!estás!nesta!nobre!missão!de! levar!a!nau!no!difícil!mas!bom!caminho!do!Saber.!

!

!

Vai!daqui!um!conselho!de!quem!já!navegou!por!muitos!mares:! intervém,! pergunta,! questiona…! mas! com!educação,! pedindo! licença! para! falar,! não! dizendo!palermices! e! mostrando! que…! és! um! marinheiro!inteligente!e!capaz!de!navegar!por!qualquer!mar,!e!não!um! «marinheiroQdeQáguaQdoce»! que! se! mostra! «muita!bom»! mas! que! acaba! por! não! saber! navegar! nem! na!piscina.

Page 6: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

5"

OS#HORÁRIOS#As!portas!da!embarcação!abrem!às!8h,!mas!os!trabalhos!dos!marinheiros!como!tu!começam!às!oito!e!meia.!

Convém!ser!pontual!–!e!se!os!teus!pais!te!conseguirem!levar!um!bocadinho!mais!cedo,!tanto!melhor,!porque,!desde!o!momento!em!que!entras!até!estares!sentado!na!sala!de!aula,!vais!ter!algumas!coisas!para!fazer,!e!que!consomem!tempo.!

Os! teus! «patrões! de! bordo»! dão! uma! tolerância! de! dez!minutos! (10…! não! são! 15! nem! 20)! na! primeira! aula,!mas! cuidado! com! os!atrasos.!

Se!o!marinheiro!não!está!quando!é!feita!a!chamada,!leva!uma!FALTA.!E!as!faltas!de!atraso,!todas!somadas,!podem!vir!a!prejudicar!o!ano.!Mais:!os!próprios!professores!e!os!colegas!começam!a!pensar!que!tu!és!um!marinheiro!em!quem!não!se!pode!confiar,!se!nunca!se!sabe! a! que! horas! e! quando! apareces.! Até! porque,! se! abres! a! porta! quando! os! trabalhos! já! começaram,! toda! a! gente! tem! de!interromper!o!que!está!a!fazer,!desconcentraQse!e!o!professor!tem!de!explicar!tudo!desde!o!princípio…!ou!então!és!tu!que!perdes!a!rumo!e!ficas!sem!saber!bem!para!onde!o!navio!vai,!qual!a!rota!e!qual!o!destino.!

Ser$pontual$é$um$sinal$de$respeito$por$ti$próprio$

e$pelos$outros!

E,!atenção…!esta!coisa!dos!10!minutos!só!diz!respeito!à!primeira!aula.!É!só!quando!entras!no!navio!EB2.!Nas!outras!aulas,!a!tolerância!é!ZERO.!Ou!chegas!a!horas,!ou…!as!faltas!de!atraso!começam!a!acumularQse.!

"

Page 7: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

6"

Além!disso,!se!chegares!tarde,!ficas!com!uma!enorme!carga!de!ansiedade,!fazes!as!coisas!à!pressa,!esquecesQte!de!metade!das!coisas,!não!vais!ao!cacifo,!esquecesQte!de!passar!o!cartão!(já!vamos!falar!disso),!e!–!imagina!aonde!isto!pode!levar!Q,!além!de!nem!dizeres!bom!dia!às!pessoas!com!que!te!cruzas,!vais!a!correr!e!podes!cair!no!corredor!ou!nas!escadas,!tendo!mais!acidentes.!Incrível,!não!é?!Com!a!pressa!deslizas!no!convés!e!bates!nos!mastros!do!navio!ou!corres!o!risco!de!cair!ao!mar!!

!

E$será$que$os$marinheiros$não$têm$direito$a$folgas?.$Ahn?$Ahn?$

Calma,!marujada!.!

A!primeira!aula! vai!das!8h30!às!10h.!Depois! tens!um! intervalo!até! às! 10h15,! que! dá! para! ires! à! casa! de! banho,! comer! um!lanche! da! manhã,! conversar! um! bocadinho! com! os! outros!marinheiros!e!pouco!mais,!porque!muitas!vezes!terás!de!mudar!de!sala!de!aula.!

Depois,! tens! a! segunda! aula! das! 10h15! às! 11h45! e…!mais! um!pouco!de!tempo!para!ires!apanhar!o!ar!do!mar,!ver!as!gaivotas!e!os! maçaricos,! apanhar! a! brisa! do! oceano…! ah,! pois,! só! um!quarto!de!hora,!porque…!azar.!Ainda!agora!chegaste!ao!ar!livre!e! já! tens! de! ir! outra! vez! para! uma! sala! de! aula,! das! 12h! às!13h30.!!

Mas! é! assim! a! vida! de! um!marinheiro,! e! se! embarcaste! numa!nau! chamada! EB2,! que! tem! por! destino! o! caminho! marítimo!para!o!Saber,!para!o!Conhecimento!e!para!o!Futuro,!não!podes!

pensar! que! estás! ainda…! já! nem! dizemos! na! EB1,! mas! no!Infantário!!

Como! nem! o! Comandante! do! navio,! nem! ninguém,! quer! que!passes!fome,!às!13h30!os!trabalhos!param!e!os!marinheiros!têm!direito! a! descansar! e! a! ir! comer.! Já! vamos! falar! do! que! podes!comer!a!bordo.!

Esse! intervalo! do! almoço! durará,! para! a! maioria! dos!marinheiros,!até!às!14h30,!mas!pode!haver!esquemas!diferentes!conforme!as!tuas!tarefas!na!embarcação.!

Nas! folgas! podes! brincar,! correr! no! pátio,! conversar! ou! ir! à!Biblioteca! –! explora! este! recanto! da! nau.! Encontrarás! livros,!alfarrábios,! testemunhos!de!antepassados,!histórias!de!terror!e!de! encantar,! dados! históricos,! enfim,! muita! informação! e!testemunhos! que! te! podem! abrir! os! olhos! nesta! viagem! pelos!caminhos!do!Saber.!Não!te!esqueças!da!palavra:!BIBLIOTECA.!

Page 8: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

7"

!

OS#COMANDANTESOs!comandantes!são!os!professoras!e!professores.!

Não! são! dragões! nem! te! vão! «chicotear».! Mas! exigem! –! e! muito! bem! –! que! os! trates! com!respeito,!afinal!o!mesmo!respeito!com!que!tu,!marinheiro,!gostas!de!ser!tratado.!

Os!professores!são!teus!aliados!porque!te!vão!ajudar!a!ser!uma!pessoa!melhor!e!mais!sabedora,!o!que!vai!fazer!com!que!a!tua!vida,!presente!e!futura,!possa!ser!melhor.!

Há!uma!coisa!que!sabes,!mas!que!se!calhar!vale!a!pena!relembrar:!na!EB1!tinhas!praticamente!uma! só! professora! ou! professor,! exceto! os! das! AECs.! Era! um! ambiente! mais! familiar,! mais!«maternal».! Agora,! os! professores! vão! aparecer! para! dar! as! aulas! e! vão! interessarQse! por! ti,!mas! não! podem! conhecer! os! marinheiros! tão! profundamente! como! antes.! E,! se! é! bom! que!reparem!em!ti!porque!és!um!bom!grumete!e!sabes!arrear!a!vela!e!lançar!bem!a!âncora,!já!será!mau!se!souberem!da!tua!existência!porque!és!pior!do!que!um!rato!a!bordo,!daqueles!que!come!

a! comida! ou! estraga! os! alimentos! e! as! reservas! de! água…!ou! seja,! porque! te! portas!mal,! dás! bronca,! ris! a! torto! e! a! direito,! fazes!palhaçadas!e!acabas!por!te!prejudicares,!prejudicares!os!outros!e!irritares!os!professores.!!

É$um$direito$dos$marinheiros,$navegar.$É$um$direito$dos$alunos$aprender.$Se$prejudicas$esses$direitos,$estás$a$ser$desonesto.$Contigo$próprio$e$ com$os$outros.$E,$além$disso,$ ficas$ com$uma$ fama$muito$má$que$é$ como$um$vírus:$contamina$toda$a$gente$e$a$tua$imagem$será$sempre$a$de$um$marinheiro$que$apetece$atirar$borda$fora!$Não$sigas$esse$caminho…$$

Page 9: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

8"

!

O!que!os!Comandantes!APRECIAM!

!

• Que!sejam!responsáveis!e!autónomos.!• Que!estejam!atentos.!• Que!respeitem!os!professores.!• Que!façam!o!que!os!Comandantes!mandarem.!• Que!se!esforcem!no!trabalho!que!estão!a!fazer.!• Que!levantem!questões,!mas!com!calma!e!no!momento!

oportuno.!• Que!se!interessem!pela!matéria!e!não!se!limitem!a!

«estudar!para!o!teste»!(o!diaQaQdia!conta!muito!).!• Que!sejam!arrumados.!• Que!façam!silêncio!quando!o!Comandante!está!a!falar!ou!

a!explicar!alguma!coisa.!• Que!assumam!as!asneiras!que!fizeram!sem!culpar!os!

outros!ou!a!turma!toda.!

O!que!os!Comandantes!NÃO$APRECIAM$

$• Que!sejam!malcriados.!• Que!não!os!respeitem.!• Que!estejam!desatentos.!• Que!se!portem!mal.!• Que!não!falem!sem!primeiro!pôr!o!dedo!no!ar.!• Que!façam!risinhos!irritantes!a!torto!e!a!direito.!• Que!ponham!a!paciência!do!Comandante!à!prova!(os!

limites!da!paciência!deste!podem!ser!curtos!).!• Que!não!deixem!os!outros!marinheiros!aprender.!• Que!façam!barulho.!• Que!sejam!malQeducados!com!os!outros!tripulantes!desta!

embarcação.!

$

$

Page 10: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

9"

OS#INTERMEDIÁRIOS#"

Para!te!ajudarem!nas!tarefas!náuticas,!poderás!contar,!na!EB2,!com!uma!série!de!pessoas!que!farão!a!ligação!entre!ti!e!os!teus!colegas,!por!um!lado,!e!os!pais!e!restantes!professores!e!Escola,!pelo!outro.!

Auxiliares" –! o! nome! diz! tudo,! não! diz?! E! é! como! na! EB1.!Ajudam! a! que! não! te! desvies! da! rota,! que! navegues! bem,! e!também! quando! tens! um! problema! já! sabes! que! podes! ir! ter!com!eles.!Vais!conhecêQlos!e!eles!a!ti!e,!como!na!EB1,!em!poucos!dias!sabem!o!teu!nome!e!parece!quase!«que!te!viram!nascer».!Vais! conhecêQlos! pelo! nome! e! farás! amizade!muito! depressa! –!eles!são!«gente!boa»,!marinheiro,!podes!crer!!

Professor# diretor# de# turma# –" com! tantos!professores,!tem!de!haver!um!que!faz!a!coordenação!entre!eles!e! a! quem! tu! e! os! teus! pais! e! encarregados! de! educação! se!podem!dirigir.!No! início!do!ano!éQte!dito!quem!ele!é,!e!quando!tiveres!um!problema,!aproveita!a!aula!que!tens!com!ele!para!lhe!expor!a!dúvida!ou!questão!que!tenha!a!ver!com!funcionamento!da!escola,!comportamentos!de!outros!que!te!estejam!a!magoar!ou!prejudicar,!etc.!

#

"

Alunos# delegados# –" já! havia! na! EB1,! mas! aqui! é!diferente.!Os!delegados!e!subdelegados!são!eleitos!pelos!outros!colegas,!numa!eleição!por!voto!secreto!(estás!um!marinheiro!de!primeira! classe,! não! é?! Com! direito! a! voto! e! tudo!)! e! são! os!delegados! e! subdelegados! que! fazem! a! ligação! com! os!professores,! participando! inclusivamente! em! alguns! Conselhos!de!Turma.

Page 11: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

10"

ONDE#SE#GUARDA#O#MATERIAL#

#"

"

É!uma!novidade,!que!não!tinhas!na!EB1!–!os$cacifos.!Sabes!como!isto!funciona?!!

Cada!marinheiro!tem!direito!a!um!armário,!do!qual!tem!a!chave.!Vais! levar! e! trazer! a! chave! para! o! navio! ou! quando! vais! para!terra,! e! por! isso! tens! de! ter!muito! cuidado! em! não! a! perder…!nem! deixar! que! alguém! ta! tire,! porque! podes! ser! roubado! –!como! sabes,! qualquer! navio! tem! ratos! que! se! aproveitam! da!distração! dos! outros! para! lhes! tirar! coisas! (um! conselho:! não!andes!com!relógios!e!telemóveis!caros,!nem!a!mostrar!que!tens!dinheiro! nos! bolsos…! É! um! convite! a! esses! «ratos»! para! tos!tirarem!)!

"

O#que#os#marinheiros#costumam#guardar#nos#cacifos#

Meu!caro!amigo,!não!queres!partir!as!costas?!Pois!não?!Acho!que!não.!Só!o!peso!dos!manuais!e!dos!cadernos!é!mais!do!que!5!quilos.!Às!vezes!chega!a!perto!de!10!!!!No!cacifo!deves!guardar!os!manuais!e!as!coisas!que!pesam!e!de!que!não!necessitas!todos!os!dias.!Mas!é!bom! que! deixes! ficar! em! casa! coisas! que! não! são! necessárias! e! faças! uma! revisão! diária! do! conteúdo! da! mochila.! Mochila! de!marinheiro!é!peso,!malta!...!Dizem!que!é!o!peso!do!Saber,!mas!pode!aliviarQse!um!bocadinho!!A!coluna!vertebral!agradece,!e!é!bom!que!a!tua!espinha!não!ande!curvada,!porque!és!um!marinheiro!corajoso,!bravo!e!que!vence!o!medo.!Endireita!as!costas,!ó!marujo!!

Page 12: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

11"

SAIR#DO#NAVIO#

!!

Autonomia#implica#Responsabilidade#

Já! falámos! de! quando! entras! na! nau,!mas! podes! também! sair!dela,!noutras!ocasiões!que!não!apenas!ao!fim!do!dia,!altura!em!que!voltas!para!a!terra!firme!da!tua!casa.!

Outra! novidade,! que! não! havia! na! EB1,! são! os! cartões$magnéticos.! Como! já! tens! uma! coisa! chamada! AUTONOMIA,!podes!sair!da!escola!para!ir!almoçar!ou!no!final!do!dia,!embora!tenham! de! haver! algumas! restrições! e! autorizações! dos! teus!pais!ou!encarregados!de!educação.!

Mas…#

Autonomia! implica! RESPONSABILIDADE.! Não! tenhas! ideias,!marujo,!de!pensares!que!podes!«andar!por!aí»!sem!supervisão,!como! vês! fazer! os! mais! velhos! –! mas! eles! já! são! tenentes,! tu!ainda!és!um!grumete!(podes!ir!ao!Dicionário!ver!o!que!isso!é!).!

De!cada!vez!que!entras!e!sais!do!navio,!ou!que!te!deslocas!à!nau!principal! a! que! chamas! «o! Filipa»,! tens! de! passar! o! cartão!magnético! nos! dispositivos! que! estão! lá! colocados.! Se! não! o!fizeres,! ficam! sem! saber! de! ti! ou! por! onde! navegas,! têm! de!chamar!as!autoridades!e!é!uma!confusão!de!todo!o!tamanho…!

! !

Page 13: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

12"

A#COMIDA#DOS#MARINHEIROS!!!

!

!Conheces! o! Refeitório?! Calma,!marinheiro.!Não! é! preciso! fazer!essa! cara! «de! pescada! enjoada»! porque! comeste! lá! durante!quatro!anos!e!estás!aí,!saudável!e!feliz,!tão!saudável!e!bom!que!até!estás!prestes!a!embarcar!numa!nau!melhor!e!numa!viagem!mais!ousada.!

O!Refeitório!fica!no!«Filipa»!e!não!é!o!mesmo!da!EB1.!Quanto!à!comida…!meu!caro!amigo!ou!amiga:!a!cozinha!do!navio!tem!de!fazer! refeições! para! centenas! de! pessoas.! Não! é,! nem! nunca!pode!ser,!o!mesmo!que!a!«comidinha!de!casa».!Mas!não!mata!ninguém!e,!pelo!contrário,!é!feita!«à!tua!medida»!ou!à!medida!das!tuas!necessidades!de!crescimento!e!de!atividades,!sendo!de!boa! qualidade! e! equilibrada.! Há! também! o! Bar,! mas! para!almoçar…!As!variedades!não!são!muitas!e!são!mais!caras.!

O!aspeto…!pois…!nem!sempre!é!o!melhor.!Tudo!um!bocadinho!empastado!e!«nhecQnhec»,!não!é?!Mas!para!quem!tem!sonhos!e!projetos!tão! grandes! como! descobrir! o! caminho!marítimo! para! o! Saber,! dar! demasiada! importância! a! essas! questões! é! ser! um! «bocadinho!coisinho»…!Aproveita!o!momento!para!descontrair!e!conversar,!sem!comer!à!pressa,!mastigando!bem,!comendo!um!pouco!de!tudo!e!sem!fazer!dramas,!que!até!envergonham!um!«lobo!do!mar»!como!tu!!

Para!alguns,! há!a!hipótese!de! ir! a!um! restaurante,! se!os!pais!autorizarem!ou! ir! a!casa.! Cada!um!sabe!de! si,!mas!atenção:! ir! a!um!restaurante!sai!caro!e!faz!perder!muito!tempo,!além!de!teres!de!andar!pelas!ruas!com!trânsito.!Ir!a!casa!é!ficares!com!menos!tempo!para!estar,!«na!boa»!com!os!outros!teus!colegas…!

Page 14: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

13"

!

Ah,!e!claro,!marinheiro:!não$podes$entrar$na$nau$sem$tomar$um$bom$pequenoEalmoço,!e!durante!o!dia!tens!de!ir!comendo$os$lanches,!caso!contrário,!perdes!as!forças!físicas!e!intelectuais,!não!aprendes,!e!não!passas!a!tenente!ou!a!capitão!!

!

Os!almoços!devem!ser!marcados!com!antecedência.!CarregaQse!o!cartão!–!esse!cartão,!sim,!com!que!andarás!sempre!Q,!pagando!na!Loja!Escolar!(que!fica!no!navioQedifício!do!Filipa)!e!as!refeições!ficam!pagas!e!marcadas.!

Caso!resolvas!não!almoçar,!tens!até!às!9h!da!manhã!para!desmarcar.!!

Caso!queiras!almoçar,!terás!de!marcar!com!antecedência!e,!de!urgência,!podes!marcar!das!8h!às!9h!do!próprio!dia,!mas!com!multa,!que!isto!de!marinheiros!desorganizados!não!é!para!esta!nau.!!!!

!

Seja$onde$comeres,$COME$COM$QUALIDADE$

e$bem!"

Page 15: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

14"

E#onde#é#que#os#marinheiros…eh…#pois…#Quando!um!marinheiro!está!aflito!para…!pois…!já!perceberam…,!pode!usar!uma!das!casas!de!banho!da!nau!(em!linguagem!marítima!dizQse! «latrina»,! mas! aqui! ficava! um! bocado! feio,! embora! às! vezes! a! porcaria! em! que! alguns!marinheiros! as! deixam! corresponda!mesmo!a!esse!nome!).!

!

As!casasQdeQbanho!ficam:"!

As! dos! rapazes! ficam! ao! lado! da! sala! 10! (música)! e! também!ficam!ao!pé!da!sala!6."!

As!das!raparigas!ficam!no!primeiro!andar,!por!cima!da!sala!6.!

Caros$marinheiros$(e$marinheiras):$fazer$porcarias$nas$casasEdeEbanho,$para$lá$daquelas$que$se$têm$de$fazer$(e$mesmo$assim$fazemEse$no$local$próprio),$como$deixar$o$papel$no$chão,$sujar$tudo$de$xixi,$escrever$coisas$nas$paredes,$etc.$e$tal,$é$sinal$de$BURRICE.$E$de$quem$não$percebe$o$que$está$a$fazer$numa$nau.$$

Os!Comandantes!e!Auxiliares!não!andam!a!dormir,!nem!andam!os!outros!marinheiros.!E!se!te!apanharem!a!emporcalhar!a!nau,!vais!varrer!o!convés,!descascar!cem!quilos!de!batatas!e!ser!o!alvo!do!escárnio!e!do!maldizer!de!toda!a!tripulação.!

É$um$direito$de$todos$–$teu$e$dos$outros$E,$ter$um$ambiente$LIMPO$e$não$arriscar$a$apanhar$doenças$infeciosas$e$outras,$ para$ lá$ do$ NOJO$ em$ que$ se$ transformam$ algumas$ casasEdeEbanho$ depois$ de$ alguns$marinheiros$ por$ lá$passarem.$Não$tens$o$direito$de$estragar$a$vida$e$o$bemEestar$dos$outros,$mesmo$que$penses$que$tens.$Não$tens!#

Page 16: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

15"

E#QUANDO#ACABA#O#TURNO#As!ACE! (Atividades!Complementares!Educativas)! servem!para! tu,!marinheiro,! quando!acabas!o! teu! turno,!preencheres!o! teu! tempo.!Começam!às!14h30!e!terminam!às!19h.!

!Tens!diversas!atividades!que!estão!à!tua!escolha!e!devem!ser!escolhidas!em!conjunto!com!os!teus!pais.!

Fica!aqui!um!breve!resumo!do!que!lá!podes!fazer:!

Q!atividades!desportivas!–!estas!são!bastante!variadas!e!podes!escolher!entre!:!futebol,!esgrima,!basquetebol,!tiro!com!arco,!ténis!de!mesa,!fitkids,!thaikids,!hiphop!

Q! atividades! lúdicas! –! artes! circenses,! artes! plásticas,! clube! de! espanhol,! clube! de! inglês,! clube! de! leitura,! clube! dos! inventores,!multimédia,!musica!(guitarra!e!bateria),!skill!games,!teatro!e!xadrez.!

Q!salas!de!estudo!–!tens!3!à!escolha,!a!sala!de!estudo!geral,!a!de!matemática!e!de!línguas.!E!servem!para!fazeres!os!TPC’s,!praticares!as!matérias!dadas!e! tirares!dúvidas.!Tens!muitos!professores!disponíveis!para! te!ajudar,!por! isso!basta!quereres!aplicarQte!e! tirar!boas!notas!vai!ser!canja.!

Agora!que! já! tens!algumas!das!opções,! já!podes! ir!pensando!em!quais! te!queres! inscrever,!em!setembro.!Mas!reserva!algum!tempo!para!as!novidades!que!estão!a!preparar!para!ti.!

Ah,!e!à!6ªfeira,!é!dia!de!crazy!day,!onde!as!atividades!são!sempre!boas!surpresas…!agora!vais!ter!que!esperar!para!o!ano!para!saberes!mais.!

"

É#bom#ser#marinheiro#nas#ACE#–#pede#aos#teus#pais#para#te#inscreverem!#

Page 17: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

16"

"""

TODOS#A#BORDO!#Chegou$a$hora,$marinheiras$e$marinheiros!$

Todos! a! bordo.! Depois! dos! três! meses! que! o! Comandante!Supremo! da! Armada! deu,! para! retemperarem! as! forças,! para!terem!umas!férias!e!voltarem!cheios!de!vontade!de!trabalhar!(é,!gozem,!gozem…),!entrarão!pelo!portaló!da!nau!da!EB2,!subindo!pelos! cordames,! e!a! embarcação! soltará!as!amarras! e! farQseQá!ao!mar.!Lemes!afinados.!Velas!enfunadas.!Prontos!para!navegar!à! bolina.! Preparados! para! apanhar! ventos! pela! proa! ou! pela!popa.! Atenção! à! gávea.! Escotas! bem! caçadas.! Arneses! e!mosquetões! bem! seguros.! O! garlindéu! vistoriado.! Força! no!cabrestante.! Âncoras! puxadas.! Vamos! ao! mar.! Vamos! ao!oceano.!Vamos!à!Vida!!

Esta!é!a!nau!em!que!estarás!e!no!qual!viverás!muitas!horas!da!tua!vida.!Que!sejas!feliz,!que!aprendas,!que!ensines.!Que!sejas!solidário!com!aqueles!que!precisam.!Que!não!te!armes!em!arrogante!ou!com!a!mania!de!ser!«sabichão»,!mas!que!rias,!te!divirtas,!que!sejas!tu.!É!isso.!Como!disse!há!dias!uma!colega!tua,!“sê!tu!próprio!”.!!

Boa!viagem!e!que!encontres! ventos!bons,!mares! serenos,! e,!parafraseando!Fernando!Pessoa,!«que!mande!a!vontade!que! te!ata!ao!leme”,!não!a!de!ElQRey!Dom!João!Segundo,!mas!sim!a!tua.!Haverá!desafios,!ousadias,!dificuldades!e!alguns!obstáculos.!E!mostrengos.!!

Mas…!o!que!é!isso!para!um!marinheiro!como!tu?!!

Page 18: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

17"

Que$bons$ventos$te$levem!$

Página$em$branco$para$os$teus$apontamentos:$

Page 19: LIVRO DE NAVEGAÇÃO revisto 01.07.2015 - apeesjd.pt · Bem#vindos#ao#5ºano,#caros# ... (educação!visual),!um!de!inglês,!um!de!ciências ... «dicas»!sobre!o!que!vai!sair.!Mas,!marinheiro,!não!é!só!o!teste!

"

Ficha$técnica:$Colaboraram!na!elaboração!do! texto,! os! alunos! Eduardo!Cordeiro! e! José!Maria! Cordeiro,! para! lá! de!alguns! pais! e! encarregados!de!educação.!

A! todos! os! “marinheiros”! e! “marinheiras”! desejamos! uma! excelente! viagem,! com! trabalho,! alegria! e! conforto,! disciplina! e! humor,!afecto! e! descoberta,! ousadia,! coragem! e! vontade! de! vencer.! O! 1º! Ciclo! ficou! para! trás.! A! atitude! deve! ser! outra! –! os! nossos!“marinheiros”!estão!mais!crescidos!–!assim!o!demonstrem,!para!que!toda!a!gente!veja!como!são!bons!!

$Elaborado$pela:$

$