jun ccbb -...

Be

lo H

ori

zo

nte

/ 2

016

CC

BB

JUN

Até 13/6

15ª MOSTRA DO FILME LIVRE

qua - qui - sex - sáb - dom - seg

Trabalhos inéditos do multiartista Nuno Ramos, como as obras Paredes (instalação); Gangorras (instalação + performance); O Direito à Preguiça (órgão-andaime/ instalação sonora), além de outras obras que ainda não foram vistas na capital mineira: No Sé (instalação + performance); Confissões de uma Máscara (desenhos) e Choro Negro (instalação escultórica).

3º andar e Pátio

Até 27/6

NUNO RAMOS O DIREITO À PREGUIÇA

Fo

to: D

anie

l Bia

nchin

eF

oto

: Naia

ra N

ap

oli

qua

Duração: 65 min.Classificação: livre.Ingresso: R$ 10.

Teatro I

A Orquestra OPUS se apresenta com o violonista convidado Juarez Moreira, um dos principais músicos da cena instrumental mineira. Juarez já se apresentou em diversos países e com grandes artistas mundo afora, e para este espetáculo trará algumas composições consagradas e muita música mineira e popular brasileira.

29/6 – 20hORQUESTRANDO BRASIL

qua

Div

ulg

ação

Teatro I

8/6

Oficina literária: 16h30 às 18h30 Local: Sala 206 Debate: 19h30 às 21h

Informações e inscrições para a oficina: [email protected] (até 6/6).Para o debate, as senhas deverão ser retiradas na bilheteria a partir das 18h30.

O projeto reúne mensalmente, até dezembro, alguns dos mais importantes nomes da novíssima literatura nacional, que têm hoje entre 30 e 40 anos de idade. O primeiro encontro é com o romancista João Paulo Cuenca, que ministra uma oficina literária e, em seguida, participa de bate-papo com Lucas Guimaraens e o ator Leonardo Fernandes, que lerá trechos de suas obras.

LITERATURAS [ENCONTROS COM AUTORES DA NOVA LITERATURA BRASILEIRA]

qui


Div

ulg

ação

Div

ulg

ação

Teatro I

Teatro II e Galeria I

23/6 – 20h

CONCERTOS COM A ORQUESTRA SINFÔNICA DE BETIM

Classificação: livre.Duração: 75 min.Ingresso: R$ 10.

Entrada franca, com distribuição de senhas uma hora antes do início da sessão. Programação completa, classificação indicativa, duração e sinopse em www.mostralivre.com

A Orquestra Sinfônica de Betim apresentará duas das mais tocadas sinfonias em todo o mundo. A Sinfonia nº 8 (inacabada), de Schubert, marcada pelo lirismo, pelas fascinantes digressões harmônicas e pelo colorido cativante e a Sinfonia nº 5, de Beethoven, de formas menos convencionais e uma orientação para a futura música programática.

A maior mostra do cinema nativo e independente brasileiro chega novamente a Belo Horizonte com mais de 30 longas, debates, cabine livre e uma oficina de GIF. Com exibições diárias a partir das 14h, a mostra terá sessões para crianças aos finais de semana, Mostra Trash, um recorte com longas latinos, entre outras atrações.

Até 13/6

15ª MOSTRA DO FILME LIVRE

qua

Fo

to: M

arc

elo

Co

elh

o

Teatro I 1/6, 15/6, 22/6 – 20hA PAIXÃO SEGUNDO CATULO

Classificação: livre.Duração: 60 min.Ingresso: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia).

Como forma de celebrar os 150 anos de nascimento de um dos mais famosos letristas de toda a história da música brasileira, Catulo da Paixão Cearense, o projeto prevê a realização de um ciclo de quatro shows distintos em forma de sarau, protagonizados por duplas de intérpretes contemporâneos acompanhados por grupo instrumental acústico. No roteiro, estarão junto a obras de Catulo, composições de seus antecessores e sucessores.

1/6 – Luar do Sertão, com Mariana Baltar e Cláudio Nucci (toadas).15/6 – Ontem ao Luar, com Joyce Moreno e Alfredo Del-Penho (modinhas).22/6 – Talento e Formosura, com Leila Pinheiro (foto) e Rodrigo Maranhão (valsas).

17 a 27/6 – 20h

sex - sáb - dom - seg

Fo

to: M

arc

o A

uré

lio P

rate

sD

ivulg

ação

Teatro I


Autópsia IQuando as Máquinas Param, Navalha na Carne e Querô - Uma Reportagem Maldita3, 5, 10 e 12/6 – 20h

Autópsia IIDois Perdidos Numa Noite Suja e Abajur Lilás4, 6, 11 e 13/6 – 20h

Classificação: 18+Duração: 110 minutose 90 minutos, respectivamente.Ingresso: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia).


Os espetáculos do grupo brasiliense Sutil Ato buscam na força da obra de Plínio Marcos a complexa e densa realidade ética, política e econômica de algumas camadas sociais. As obras problematizam a partir de paisagens humanas desoladoras, a existência persistente de seres humanos que lutam pela sua sobrevivência. Espelha a simplicidade de qualquer vida que se debate sobre sentimentos, necessidades e contextos comuns.

3 a 13/6 – 20hAUTÓPSIA

sex - sáb - dom - seg

Teatro I

Espetáculo de dança contemporânea livremente inspirado no livro de Câmara Cascudo, História dos Nossos Gestos. A obra surge a partir de uma pesquisa sobre os trejeitos do povo brasileiro, das pessoas comuns, sua maneira de vestir, de andar, de gesticular e de se manifestar. Faz a simbiose entre a dança contemporânea e a cultura popular.

GARRAFA ENFORCADA CIA. MÁRIO NASCIMENTO

Div

ulg

ação

Fo

to: F

ern

and

o T

ranco

so


qui

Classificação: livre.Duração: 90 minutos.Ingresso: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia).

Galerias do Térreo

Teatro I

Um panorama abrangente da música brasileira de todos os tempos através de instrumentos, vídeos e instalações interativas. Com curadoria da cravista e pesquisadora Rosana Lanzelotte, a exposição é uma iniciativa pioneira, que se apoia nos conteúdos do portal Musica Brasilis.

O show é a primeira apresentação do trabalho Marajó, recentemente gravado em Nova York com importantes músicos da cena do jazz local. Para esta apresentação, a formação será a mesma do CD: quarteto com piano, baixo acústico, bateria e guitarra, além de participações especiais. Magno apresenta composições originais com ritmos brasileiros e improvisação jazzística.

22/6 a 25/7

30/6 – 20h

INTERAGIR >>> TOCAR, OUVIR, CRIAR

SAVASSI FESTIVALMAGNO ALEXANDRE QUARTETO

2º andar

PROGRAMA EDUCATIVO

Fo

to: P

ab

lo B

ern

ard

o

O CCBB Educativo realiza visitas mediadas e atividades relacionadas às exposições e à história do prédio do CCBB, sempre com acesso gratuito. Informações pelos telefones (31) 3431-9440/ 9441 ou em bb.com.br/cultura

Visitas MediadasSeg, qui, sex, – 10h, 11h, 13h, 15h, 17h, 18hQua – 10h, 11h, 13h, 17h, 18hSáb, dom e fer – 10h, 13h, 15h, 18hUm diálogo sobre os conceitos e temas relacionados à exposição Nuno Ramos – O Direito à Preguiça, onde você é convidado a refletir e interagir junto a um educador. Visita Mediada em Libras – sábado, às 15h

Visitas Teatralizadas Qua, qui, sex, sáb, dom e feriados – 18hJá pensou em viajar no tempo acompanhado por um personagem histórico e saber um pouco mais da história deste prédio? Surpreenda-se. Visita Teatralizada em Libras – sexta, às 18h

Laboratório de Ações Criativas | Ação para a FamíliaSáb, dom. e feriados – 11h e 17hVenha manipular cores, texturas e suportes artísticos, se passando por um alquimista em experimentação em seu laboratório.

diariamenteEm Cantos e Contos Sáb, dom e feriados – 14h e 16h Nossos educadores-atores aguçam sua imaginação com histórias e canções que se entrelaçam com os temas da exposição Nuno Ramos – O Direito à Preguiça. Em Cantos e Contos em Libras – sábado, às 14h

Musicando Sáb, dom. e feriados – 15h Se seu corpo fosse um tubo de um órgão musical, que som ele produziria? Para a exposição Nuno Ramos – O Direito à Preguiça, nós o convidamos a embarcar em uma experimentação sonora utilizando seu próprio corpo como instrumento.

Trem das SeisSeg – 18hVocê sabia que a coxinha de frango com catupiry é uma invenção mineira? Venha saber mais particularidades de nosso estado nessa ação cênica que aborda causos e curiosidades.

Librário: O Baralho da Linguagem Visual e de LibrasSáb – 14h30, após a sessão de Em Cantos e Contos acessível em Libras.Venha aprender um pouco sobre a Língua Brasileira de Sinais através de um jogo de cartas divertido e acessível.

*Atividades com duração média de 45 minutos.**Crianças devem estar acompanhadas dos pais ou responsáveis.

bb.com.br/culturaProgramação mensal completa

INFORMAÇÕES PROMOÇÕES

CURIOSIDADES/ccbb.bh /ccbbbh@ccbb_bh

Balcão de informações: térreo – atendente bilíngue (português/inglês)Terminais de autoatendimento BB: térreoGuarda-volumes: térreoFraldário: pátioSanitários: pátio, térreo, 2º e 3º andaresCafé com Letras Liberdade: pátio – das 10h às 21hSou Café: pátioLivraria da Praça: térreo

INFO

RM

AÇ

ÕE

S G

ER

AIS

SERVIÇOS

Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confira a página do CCBB no Facebook.

INGRESSOEntrada Franca

COMO CHEGARHORÁRIO

HORÁRIOS BILHETERIA

Quarta a segunda, das 9h às 21 horas.Informações: (31) 3431-9503TérreoINGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

INGRESSOS

Cinema: R$ 10 (inteira)e R$ 5 (meia-entradae filmes em DVD).Teatro: R$ 20 (inteira)e R$ 10 (meia-entrada).O acesso à exposição e as visitasmediadas em grupo são gratuitas.Vendas pelo site: www.ingressorapido.com.br

Pessoas com necessidades especiais e um acompanhante, clientes, funcionários BB, estudantes e maiores de 60 anos têm direito à meia-entrada nos Centros Culturais Banco Brasil.

ACESSIBILIDADERampa de entrada ao prédio pela Rua Cláudio Manoel.Elevadores especiais em todos os andares.

BICICLETÁRIOForam disponibilizadas 50 vagas para bicicletas em pontos estratégicos do Circuito Liberdade.

TRANSPORTEPrefira transporte público. Existem várias linhas de ônibus que passam pelas proximidades da Praça da Liberdade. Para mais informações, acesse o site circuitoculturalliberdade.com.brINGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

ENDEREÇO

Centro Cultural Banco do BrasilPraça da Liberdade, 450 FuncionáriosBelo Horizonte (MG)

SAC: 0800 729 0722Ouvidoria BB: 0800 729 5678Deficiente auditivoou de fala: 0800 729 0088

Número do alvará: 2013155660Data de validade: 12/08/2018Órgão emissor: Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, Minas Gerais (MG)

MINISTÉRIO DACULTURA

Be

lo H

ori

zo

nte

/ 2

016

CA

LEN

DÁ

RIO

JUN

1 QUARTA

Programa Educativo18h – Visita Teatralizada

Música20h – A Paixão Segundo Catulo

Cinema14h, 16h, 17h30 e 20h – Mostra do Filme Livre

2 QUINTA


Cinema14h, 16h, 18h e 20h – Mostra do Filme Livre

3 SEXTA

Programa Educativo18h – Visita Teatralizada (Libras)

Teatro20h – Autópsia I

Cinema14h, 15h, 17h e 19h30 – Mostra do Filme Livre

4 SÁBADO

Programa Educativo11h e 17h – Laboratório de Ações Criativas | Ação para a Família14h – Em Cantos e Contos (Libras) 14h30 – Librário15h – Musicando16h – Em Cantos e Contos18h – Visita Teatralizada

Teatro20h – Autópsia II

Cinema11h, 14h, 15h, 17h e 19h – Mostra do Filme Livre

5 DOMINGO

Programa Educativo11h e 17h – Laboratório de Ações Criativas | Ação para a Família14h e 16h – Em Cantos e Contos15h – Musicando18h – Visita Teatralizada



6 SEGUNDA

Programa Educativo 18h – Trem das Seis



8 QUARTA


IdeiasLiteraturas [Encontros com Autores da Nova Literatura Brasileira]16h30 – Oficina Literária19h30 – Debate com João Paulo Cuenca

Cinema14h, 15h, 16h30 e 19h – Mostra do Filme Livre

9 QUINTA



10 SEXTA




11 SÁBADO



Cinema11h, 14h, 15h, 17h e 18h45 Mostra do Filme Livre

12 DOMINGO




13 SEGUNDA



Cinema15h, 17h, 19h – Mostra do Filme Livre

15 QUARTA



16 QUINTA


17 SEXTA


Teatro20h – Garrafa Enforcada

18 SÁBADO



19 DOMINGO



20 SEGUNDA

Programa Educativo18h – Trem das Seis


22 QUARTA



30/6 – 20h

23 QUINTA


Música20h – Concertos com a Orquestra Sinfônica de Betim

24 SEXTA



25 SÁBADO



26 DOMINGO

Programa Educativo11h e 17h – Laboratório de Ações Criativas | Ação para a Família14h e 16h – Em Cantos e Contos 15h – Musicando18h – Visita Teatralizada


27 SEGUNDA



29 QUARTA Programa Educativo18h – Visita Teatralizada

Música20h – OrquestrandoBrasil

30 QUINTA


Música20h – Savassi FestivalMagno Alexandre Quarteto

Clo

sed

on

Tu

esd

ays

PR

OG

RA

M J

UN

23/6 – 20h

This OPUS Orchestra presentation will feature guest guitarist Juarez Moreira, one of the leadingmusicians of the instrumental scene in Minas Gerais. Juarez has performed with great artists around the world. This concert will feature renowned compositions, as well as Brazilian and Minas Gerais popular music.

Every month until December, the series will bring together some of the most important names of the new national literature, authors aged between 30 and 40 years. For the first meeting, the guest is novelist João Paulo Cuenca, who will lead a literary workshop and then participate in a chat with Lucas Guimaraens and the actor Leonardo Fernandes, who will read excerpts of the author’s work.

An exhibition by multi-artist Nuno Ramos, who brings never-before-seen works to Belo Horizonte, such as Paredes (installation); Seesaws (installation + performance); and The Right to Laziness (organ/scaffold/sound installation), in addition to pieces that have not been previously exhibited in this capital: No Sé (installation + performance); Confessions of a Mask (drawings); and Black Cry (sculpture installation).

A contemporary dance show, freely inspired by Câmara Cascudo’s book History of our Gestures. The work arose from a research on the mannerisms of ordinary Brazilian people, their way of dressing, walking, gesturing, and expressing themselves. A symbiosis between contemporary dance and popular culture.

The concert is the first presentation of Marajó, which has recently been recorded in New York with important musicians of the local jazz scene. For this presentation, the ensemble will be the same as in the album: a quartet with piano, acoustic bass, drums, and guitar, as well asspecial guests. Magno will present original compositions with Brazilian rhythms and jazz improvisation.

A comprehensive overview of Brazilian music throughout times, through instruments, videos, and interactive installations. Curated by harpsichordist and researcher Rosana Lanzelotte, the exhibition is a pioneering initiative based on the contents of the Musica Brasilis website.

3rd floor and Patio

Theater I

Theater I

Theater I

Ground level galleries

Rating: free for all ages.Duration: 50 minutes.Tickets: R$ 20 (full) and R$ 10 (Banco do Brasil’s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled).


Duration: 65 minutes.Rating: free for all ages.Tickets: R$ 10 (full).

NUNO RAMOS THE RIGHT TO LAZINESS

HANGED BOTTLE CIA. MÁRIO NASCIMENTO

SAVASSI FESTIVALMAGNO ALEXANDRE QUARTET

ORCHESTRATING BRAZIL

LITERATURES [MEETINGS WITH AUTHORS OF THE NEW BRAZILIAN LITERATURE]

Until June 27

June 17 to 27 – 8 pm June 30 – 8 pmJune 22 to July 25

June 8

July 29 – 8 pm

INTERACT >>> PLAY, LISTEN, CREATE

CCBB’s Educational Program promotes guided visits and activities related to the exhibitions and the history of the CCBB building, always free of charge. For more information, call (31) 3431-9440/9441, or access the website bb.com.br/cultura

Guided ToursMon., Thu., Fri. – 10 am, 11 am, 1 pm, 3 pm, 5 pm, and 6 pmWed. – 10 am, 11 am, 1 pm, 5 pm, and 6 pmSat., Sun., and holidays – 10 am, 1 pm, 3 pm, and 6 pm

A dialogue on the concepts and themes related to exhibition Nuno Ramos – The Right to Laziness, where guests are invited to reflect and interact with an educator. Guided Tours in Brazilian Sign Language – Sat. 3 pm

Dramatized Visits Wed., Thu., Fri., Sat., Sun., and holidays – 6 pm.Have you ever thought about traveling in time accompanied by a historical character and learning a little more about the history of this building? Surprise yourself. Dramatized Tours in Brazilian Sign Language Fri. – 6 pm

Creative Actions Laboratory | Family ActionSat., Sun., and holidays 11 am and 5 pm. Come and manipulate colors, textures, and artistic materials, playing the part of an alchemist who is experimenting in the laboratory.

In Songs and Tales Sat., Sun., and holidays 2 pm and 4 pm. Our educators-actors sharpen your imagination with stories and songs that intertwine with the themes of the exhibition Nuno Ramos - The Right to Laziness. In Songs and Tales in Brazilian Sign Language – Sat. – 2 pm

The largest exhibition of independent Brazilian films arrives once again to Belo Horizonte, with over 30 feature films, debates, free movie cabin, and a GIF workshop. With daily screenings starting at 2 pm, the exhibit will have sessions for children on weekends, the Trash Exhibit, and a side exhibit with Latin American feature films, among other attractions.

Theater I

Theater II and Gallery ITheater I

Free admission. Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the activity. Please refer to the website www.mostralivre.com for the full schedule, rating, duration, and synopsis.

Rating: free for all ages.Duration: 75 minutes.Tickets: R$ 10 (full)

The Symphony Orchestra of Betim will present two of the most played symphonies worldwide. Symphony No. 8 (Unfinished), by Schubert, is famous for its lyricism, fascinating harmonic digressions, and captivating color. Symphony No. 5, by Beethoven, has less conventional forms and provides guidance for the future of program music.

Literary Workshop 4:30 pm to 6:30 pm Venue: Room 206. Debate: 7:30 pm to 9 pmFor more information and registration to the workshop, please e-mail [email protected] before June 6.For the debate, tickets will be distributed at the Box Office after 6:30 pm.

15TH FREE FILM EXHIBITION

CONCERTS WITH THE SYMPHONY ORCHESTRA OF BETIM

EDUCATIONAL PROGRAM

Until June 13

June 23 – 8 pm

The plays by the group Sutil Ato, from Brasília, seek in the strength of Plínio Marcos’ work the complex and dense ethical, political, and economic reality of certain social groups. From grievous human landscapes, the continued existence of human beings fighting for their survival is problematized. They mirror the simplicity of anyone who reflects about their feelings and common contexts and needs.

Celebrating the 150th birth anniversary of one of the most famous lyricists in the history of Brazilian music, Catulo da Paixão Cearense, the project presents four different concert-soirees, starring two contemporary singers accompanied by an acoustic instrumental group. The program features not only Catulo’s works, but also compositions by his predecessors and successors.

June 1 – Backcountry Moonlight, with Mariana Baltar and Cláudio Nucci (toada)June 15 – Yesterday at Moonlight, with Joyce

Making Music Sat., Sun., and holidays 3 pm. If your body were a tube of a musical organ, which sound would it produce? For the exhibition Nuno Ramos - The Right to Laziness, we invite you to join on a sound experimentation using your own body as a musical instrument.

The 6 pm TrainMon. – 6 pmDid you know that the “coxinha com catupiry,” a Brazilian delicacy, was invented in Minas Gerais? Come learn more trivia about our state in this scenic action that presents stories and curiosities.

Brazilian Sign Language Handshape Game: Sat. – 2:30 pm, after In Songs and Tales in Brazilian Sign LanguageCome and learn about Brazilian Sign Language through a set of fun and accessible cards.

*All activities have an average duration of 45 minutes.**Children must be accompanied by their parents or guardians.

Theater I

Theater I

2nd floor


Autopsy IWhen the Machines Stop, Razor in the Flesh, and Querô – a Cursed ReportJune 3, 5, 10, and 12 – 8 pm

Autopsy IITwo Lost in a Dirty Night and Lilac LampshadeJune 4, 6, 11, and 13 – 8 pm

Rating: 18+Duration: 110 minutes and 90 minutes, respectively.Tickets: R$ 20 (full) and R$ 10 (Banco do Brasil’s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled).

AUTOPSYTHE PASSION ACCORDING TO CATULO

June 3 to 13 – 8 pm

June 1, 15, 22 – 8 pm

and Alfredo Del-Penho (modinha)June 22 – Talent and Beauty, with Leila Pinheiro and Rodrigo Maranhão (waltz)

1/6, 15/6, 22/6 – 20h

jun ccbb -...

Documents