itália - vilas do império romano ao renascimento 2 a 9 de setembro

9
Associação dos Amigos do Jardim Botânico da Ajuda 1 ITÁLIA VILAS DO IMPÉRIO ROMANO AO RENASCIMENTO 2 A 9 DE S ETEMBRO DE 2015 Villa Lante, século XVI, situada em Bagnaia, perto de Viterbo, Itália. «Construir é colaborar com a terra; é pôr numa paisagem uma marca humana que a modificará para sempre; é contribuir também para essa lenta transformação que é a vida das cidades. Quantos cuidados para encontrar a situação exacta de uma ponte ou de uma fonte, para dar a uma estrada na montanha a curva ao mesmo tempo mais económica e mais pura... [...] A Villa era o túmulo das viagens, o último acampamento do nómada, o equivalente, construído em mármore, das tendas e dos pavilhões dos príncipes da Ásia». Marguerite Yourcenar - Memórias de Adriano. Lisboa: Editora Ulisseia, 1985 (1951), pp. 110-111. «Ontem vim para a Villa de Careggi, não para cultivar os meus campos, mas a minha alma. Venha ter connosco, Marcílio, o mais rápido possível. Traga consigo o livro de Platão De Summo Bono». Carta de Cosimo de Medici, de 1462, dirigida a Marcílio Ficino (líder da Academia Platónica) Viagem cultural comentada pela Presidente da AAJBA, Arq.ª Pais. Sónia Talhé Azambuja, docente universitária (ISA/ULisboa e FCT/UAlg) de História e Teoria da Arte dos Jardins e de História da Arte Geral, que falará sobra a história dos jardins, a linguagem simbólica da flora e interpretará as principais obras de arte (pintura, escultura e arquitectura) Na viagem cultural a Itália, sob o tema das Vilas do Império Romano ao Renascimento, iremos fazer um passeio através da História, percorrendo as regiões de Véneto (Veneza e Pádua), Toscânia (Florença), Viterbo (Bagnaia e Bomarzo), Campânia (Pompeia e Cassino) e Lácio (Roma e Tivoli). O nosso itinerário cultural visitará jardins e palácios (villae de Pompeia, Villa Adriana, Villa Medici, Villa Lante, Villa d’Este, jardins do Vaticano, etc.), museus (Galleria degli Uffizi, Palazzo Pitti, etc.), praças (Piazza San Marco, Prato della Valle, Praça de São Pedro, etc.) e basílicas/catedrais (Basílica de São Marcos, Abadia de Montecassino, Basílica de Santo António, Catedral de Santa Maria das Flores, Basílica de São Pedro, Capela Sistina, etc.), autênticas obras-primas da Arte, da Arquitectura e da Arquitectura Paisagista. A imponente Villa Adriana, em Tivoli, era o “túmulo das viagens” e das conquistas do Imperador Adriano (século II d.C.), uma tentativa da concretização do paraíso terreno e o lugar do seu refúgio intelectual. No tempo do Imperador Adriano o Império Romano estendia-se desde a muralha de Adriano, em Inglaterra, até ao Egipto. As vilas italianas do Renascimento, localizadas nas encostas panorâmicas em torno de Veneza, passaram a estar abertas à paisagem. A Villa Medici di Fiesole, destaca-se por ter sido a primeira villa de traçado e composição verdadeiramente renascentista, sendo os seus jardins palco das discussões filosóficas da Academia Platónica (criada pelos Médicis na Villa de Careggi e depois transferida para a Villa de Fiesole). O lucro das viagens promovidas pela AAJBA é investido na conservação, restauro e valorização do Jardim Botânico da Ajuda, primeiro jardim botânico português, fundado em 1768.

Upload: dinhlien

Post on 08-Jan-2017

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: itália - vilas do império romano ao renascimento 2 a 9 de setembro

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

1

I T Á L I A V I L A S D O I M P É R I O R O M A N O A O R E N A S C I M E N T O

2 A 9 DE SETEMBRO DE 2015

Villa Lante, século XVI, situada em Bagnaia, perto de Viterbo, Itália.

«Construir é colaborar com a terra; é pôr numa paisagem uma marca humana que a modificará para sempre; é contribuir também para essa lenta transformação que é a vida das cidades. Quantos cuidados para encontrar a situação exacta de uma ponte ou de uma fonte, para dar a uma estrada na montanha a curva ao mesmo tempo mais económica e mais pura... [...] A Villa era o túmulo das viagens, o último acampamento do nómada, o equivalente, construído em mármore, das tendas e dos pavilhões dos príncipes da Ásia».

Marguerite Yourcenar - Memórias de Adriano. Lisboa: Editora Ulisseia, 1985 (1951), pp. 110-111.

«Ontem vim para a Villa de Careggi, não para cultivar os meus campos, mas a minha alma. Venha ter connosco, Marcílio, o mais rápido possível. Traga consigo o livro de Platão De Summo Bono».

Carta de Cosimo de Medici, de 1462, dirigida a Marcílio Ficino (líder da Academia Platónica)

Viagem cultural comentada pela Presidente da AAJBA, Arq.ª Pais. Sónia Talhé Azambuja, docente universitária (ISA/ULisboa e FCT/UAlg) de História e Teoria da Arte dos Jardins e de História da Arte Geral, que falará sobra a história dos jardins, a linguagem simbólica da flora e interpretará as principais obras de arte (pintura, escultura e arquitectura)

Na viagem cultural a Itália, sob o tema das Vilas do Império Romano ao Renascimento, iremos fazer um passeio através da História, percorrendo as regiões de Véneto (Veneza e Pádua), Toscânia (Florença), Viterbo (Bagnaia e Bomarzo), Campânia (Pompeia e Cassino) e Lácio (Roma e Tivoli). O nosso itinerário cultural visitará jardins e palácios (villae de Pompeia, Villa Adriana, Villa Medici, Villa Lante, Villa d’Este, jardins do Vaticano, etc.), museus (Galleria degli Uffizi, Palazzo Pitti, etc.), praças (Piazza San Marco, Prato della Valle, Praça de São Pedro, etc.) e basílicas/catedrais (Basílica de São Marcos, Abadia de Montecassino, Basílica de Santo António, Catedral de Santa Maria das Flores, Basílica de São Pedro, Capela Sistina, etc.), autênticas obras-primas da Arte, da Arquitectura e da Arquitectura Paisagista. A imponente Villa Adriana, em Tivoli, era o “túmulo das viagens” e das conquistas do Imperador Adriano (século II d.C.), uma tentativa da concretização do paraíso terreno e o lugar do seu refúgio intelectual. No tempo do Imperador Adriano o Império Romano estendia-se desde a muralha de Adriano, em Inglaterra, até ao Egipto. As vilas italianas do Renascimento, localizadas nas encostas panorâmicas em torno de Veneza, passaram a estar abertas à paisagem. A Villa Medici di Fiesole, destaca-se por ter sido a primeira villa de traçado e composição verdadeiramente renascentista, sendo os seus jardins palco das discussões filosóficas da Academia Platónica (criada pelos Médicis na Villa de Careggi e depois transferida para a Villa de Fiesole). O lucro das viagens promovidas pela AAJBA é investido na conservação, restauro e valorização do Jardim Botânico da Ajuda, primeiro jardim botânico português, fundado em 1768.

Page 2: itália - vilas do império romano ao renascimento 2 a 9 de setembro

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

2

PROGRAMA 1.º DIA, 2 DE SETEMBRO DE 2015 (QUARTA-FEIRA) – LISBOA / VENEZA / PÁDUA PARTIDA PARA ITÁLIA & VISITA A VENEZA 06h30 - Comparência no aeroporto de Lisboa, na loja da GeoStar situada na zona das partidas para entrega da documentação e assistência pelo representante da GeoStar nas formalidades de embarque. Partida com destino a Veneza, em voo regular da companhia aérea TAP Air Portugal. TP 864 – LISBOA / VENEZA – 08h30 / 12h25 Nota: Possibilidade de voo de ligação com a TAP do Porto, com chegada a Lisboa às 06h50. À chegada ao aeroporto de Veneza, recolha das bagagens e assistência pelo nosso representante local. Almoço em restaurante local. Após o almoço visita a pé pela cidade de Veneza, uma das cidades mais belas do mundo! Chegada a Veneza e travessia de barco até à Piazza San Marco. A Piazza San Marco é a grande praça de Veneza, chamada de "sala de visitas da Europa". Visita do Palazzo Ducale, também designado como Palácio dos Doges, foi a residência oficial de 120 doges que governaram Veneza de 697 a 1797. É um símbolo da cidade de Veneza e uma obra-prima que conjuga três estilos arquitectónicos - Gótico, Mourisco e Renascimento. Destaque ainda para a Basílica di San Marco localizada ao lado do Palácio do Doge. É a mais famosa das igrejas de Veneza e um dos melhores exemplos da arquitectura bizantina.

Ao final da tarde, transporte privativo até Pádua onde o grupo ficará hospedado no Hotel Crowne Plaza Padova. Chegada ao Hotel e distribuição de quartos. Jantar livre e alojamento. 2.º DIA, 3 DE SETEMBRO DE 2015 (QUINTA-FEIRA) – PÁDUA / VENEZA / PÁDUA VISITA DE DOIS JARDINS SECRETOS DE VENEZA & VISITA PANORÂMICA DE PÁDUA Pequeno-almoço servido no hotel. Em hora a informar localmente, saída para visita de dois jardins privados secretos de Veneza com guia. Vários palácios privados venezianos escondem, por detrás de muros, jardins surpreendentes. Almoço servido em restaurante local. Após o almoço, visita panorâmica da cidade a pé. Pádua é uma cidade cheia de vida e por onde passaram filósofos, sábios e estudiosos. A Universidade de Pádua, fundada em 1222, é uma das mais antigas e prestigiadas do mundo, tendo chegado a ter Galileu Galilei como professor. Com mais de 3000 anos de história, Pádua é uma cidade de riqueza cultural e histórica inigualável. A sua atracção principal é a famosa Basílica de Santo António (1232–1307), por onde passam cerca de 6 milhões de peregrinos e turistas por ano, para ver o lugar onde foram guardados os restos mortais do Santo António de Lisboa (1195-1231). A poucos passos da Basílica encontra-se o Prato della Valle, a maior praça de Itália e uma das maiores da Europa. No centro da praça existe uma ilha que é circundada por 78 estátuas que representam as pessoas importantes da cidade. Continuação com a visita do Jardim Botânico de Pádua (Património Mundial da UNESCO desde 1997). O Jardim Botânico de Pádua fundado no ano de 1545 é o jardim botânico de carácter universitário mais antigo do mundo. Tem uma área de cerca de 2 ha com uma

Page 3: itália - vilas do império romano ao renascimento 2 a 9 de setembro

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

3

grande colecção plantas medicinais. Foi da Universidade de Pádua, detentora do Jardim Botânico de Pádua, que veio Domingos Vandelli, o primeiro Director do Jardim Botânico da Ajuda, fundado em 1768. O Jardim Botânico de Pádua serviu de inspiração para o estabelecimento do primeiro jardim botânico português, o Jardim Botânico da Ajuda. Regresso ao hotel ao final da tarde.

Jantar livre e alojamento. 3.º DIA, 4 DE SETEMBRO DE 2015 (SEXTA-FEIRA) – PÁDUA / FLORENÇA VISITA DA GALERIA DOS UFFIZI, PALÁCIO PITTI & JARDINS DE BOBOLI Pequeno-almoço servido no hotel. Check-out e saída em autocarro privativo em direcção a Florença. Visita à Galleria degli Uffizi (Galeria dos Uffizi, “Galeria dos Ofícios”), o mais conhecido museu de Florença e um dos relevantes museus do mundo. Destaque para a Sala da Tribuna de Uffizi, a sala mais antiga do museu que se transformou num símbolo romântico tornado famoso pela moda europeia do Grand Tour. No Museu da Galeria Uffizi podemos observar obras-primas de mestres como Giotto, Leonardo da Vinci, Albrecht Dürer, Miguel Ângelo, Sandro Botticelli, Ticiano, Andrea Mantegna, Caravaggio, entre outros. Almoço em restaurante local.

Após o almoço visita do Palazzo Pitti, um grande palácio renascentista/maneirista. Está situado na margem direita do rio Arno, a pouca distância da famosa Ponte Vecchio. O aspecto actual do palácio data do séc. XVII, tendo sido originariamente (1458) projectado por Filippo Brunelleschi, ou pelo seu aprendiz Luca Fancelli, como residência urbana de Luca Pitti, banqueiro florentino rival dos Médicis. Foi comprado em 1539 pela Família Médici, para servir de residência oficial dos Grandes Duques da Toscânia e já acolheu dinastias notáveis para além dos Médici, como os Lorena, os Bourbon, os Bonaparte e os Sabóia. Hoje em dia o Palácio Pitti é um exemplo da inovadora arquitectura renascentista com as suas salas ricamente decoradas e belíssimos Jardins Boboli, albergando ainda vários museus de grande relevância: A Galeria Palatina, o Museu da Prata, o Museu do Traje, o Museu da Porcelana, a Galeria de Arte Moderna, os Aposentos Reais e a recentemente adquirida Colecção Contini-Bonacossi. Continuação e visita dos Jardins Boboli. Considerado como um autêntico museu ao ar livre, os Jardins de Boboli são um dos jardins históricos italianos mais conhecidos no mundo, apresentando um número excepcional de esculturas clássicas.

Page 4: itália - vilas do império romano ao renascimento 2 a 9 de setembro

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

4

Chegada ao Hotel Idea Firenze Business e distribuição dos quartos. Jantar livre e alojamento. 4.º DIA, 5 DE SETEMBRO DE 2015 (SÁBADO) – FLORENÇA / FIESOLE / FLORENÇA VISITA PANORÂMICA DE FLORENÇA & VISITA À VILLA MEDICI DI FIESOLE Pequeno-almoço servido no hotel. Saída para visita panorâmica a pé da cidade de Florença. Florença é a capital e a maior cidade da região Toscânia, foi o berço do Renascimento italiano e é considerada como uma das cidades mais belas do mundo. O Centro Histórico de Florença está inserido, desde 1982, na lista do Património Mundial da UNESCO. Destaque para a Basílica di Santa Croce ou Basílica de Sta. Cruz. A Basílica de Santa Cruz é a principal igreja franciscana em Florença e uma das principais basílicas da Igreja Católica no mundo. Está situada na Piazza di Santa Croce e é o lugar onde estão sepultados alguns dos mais ilustres italianos, tais como Miguel Ângelo, Galileu Galilei, Maquiavel e Rossini, sendo apelidada de Panteão das Glórias Italianas e a Catedral de Santa Maria del Fiore, Duomo de Florença e catedral da arquidiocese de Florença. A sua construção teve início em 1296, tendo terminado em 1436, podendo acomodar até trinta mil pessoas. Ao final da tarde, transfer para o Hotel Idea Firenze Business. Almoço em restaurante local. Após o almoço, saída em autocarro privativo para visita da Villa Medici di Fiesole, pequena cidade localizada numa colina a cerca de 6 km de Florença, é uma das villas dos Medici mais bem conservadas, expoente máximo da villa renascentista. A Villa Medici em Fiesole é a quarta mais antiga vila dos Medicis, depois das duas situadas na região do Mugello (Villa Medicea di Cafaggiolo e Villa Medicea del Trebbio) e da Villa Medicea di Careggi. Distribui-se sobre três terraços em níveis diferentes com uma vista panorâmica sobre Florença. As Vilas e Jardins do Médicis na Toscânia foram inseridas, em 2013, na lista do Património Mundial da UNESCO.

Regresso ao hotel ao final da tarde. Jantar livre e alojamento. 5.º DIA, 6 DE SETEMBRO DE 2015 (DOMINGO) – FLORENÇA / BAGNAIA / BOMARZO / ROMA VISITA DA VILLA LANTE, PARQUE DOS MONSTROS & BOSQUE SAGRADO Pequeno-almoço servido no hotel. Check-out e saída com guia local em direcção a Bagnaia para visita da Villa Lante. Os jardins maneiristas da Villa Lante (1568-1578), projectados pelo arquitecto Vignola para o Cardeal Giovanni Gambara, são considerados uma obra-prima da História da Arte dos Jardins. A Villa Lante foi inspiração para o traçado dos jardins do Palácio Fronteira (Lisboa). Continuação da viagem até Bomarzo. Almoço em restaurante local. Após o almoço, visita do Parque do Bosque Sagrado Bomarzo (1542-1585), também conhecidos por Parque dos Monstros, é um dos mais extraordinários e enigmáticos jardins do Maneirismo italiano. O mentor deste parque foi Conde Pier Francesco Orsini (1513–1584), que o criou como forma de homenagear a sua mulher falecida, Giulia Farnese. O parque desenvolve-se no fundo de um vale de frondosa vegetação, sendo pontuado por esculturas grotescas e construções singulares (Templo da Eternidade, Torre Inclinada, Escadaria do Ogre, etc.). Continuação da viagem até Roma e ao Hotel Mercure Roma West.

Page 5: itália - vilas do império romano ao renascimento 2 a 9 de setembro

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

5

Chegada ao hotel e distribuição dos quartos. Jantar livre e alojamento. 6.º DIA, 7 DE SETEMBRO DE 2015 (SEGUNDA-FEIRA) – ROMA / TIVOLI / ROMA VISITA DA VILLA ADRIANA, VILLA D’ESTE & TIVOLI Pequeno-almoço servido no restaurante do hotel. Saída com o guia local em direcção a Tivoli, para visita das Villa Adriana e Villa d’Este. A Villa Adriana construída, no século II d.C., para o Imperador Adriano, constituiu um dos conjuntos monumentais mais notáveis da Antiguidade Clássica. A Villa Adriana era o “túmulo das viagens” do Imperador, evocando na sua arquitectura e jardins as obras e os lugares que Adriano viu e conquistou para o Império Romano. A Villa Adriana foi incluída, em 1999, na lista do Património Mundial da UNESCO. Almoço em restaurante local. Após o almoço visita à Villa d’Este, classificada pela UNESCO, desde 2001, como Património Mundial. Os jardins maneiristas da Villa d’Este, c. 1550, são uma obra-prima do arquitecto Pirro Ligorio para o Cardeal Hipólito d’Este. O complexo sistema hidráulico deste jardim é um dos mais notáveis das vilas italianas do século XVI. Tempo ainda para fazer um breve passeio por Tivoli, antes de regressar ao hotel em Roma.

Jantar livre e alojamento. 7.º DIA, 8 DE SETEMBRO DE 2015 (TERÇA-FEIRA) – ROMA / MONTECASSINO / POMPEIA / ROMA VISITA DA ABADIA DE MONTECASSINO & PARQUE ARQUEOLÓGICO DE POMPEIA Pequeno-almoço servido no hotel. Saída com guia local para visita da Abadia de Montecassino, situada no topo do Monte Cassino, a Norte de Nápoles. Fundada por São Bento de Núrsia por volta de 529, é o berço da Ordem de São Bento (Beneditinos), O.S.B., a primeira ordem religiosa, na Europa, da Igreja Católica. Esta abadia medieval possui uma magnífica biblioteca e uma rica colecção de arte. Almoço em restaurante local. Após o almoço saída em direcção a Pompeia, para visita do Parque Arqueológico de Pompeia. Pompeia, antiga cidade do Império Romano, foi destruída em 79 d.C. durante uma grande erupção do vulcão Vesúvio, que provocou uma intensa nuvem piroclástica que que sepultou toda a cidade. As ruínas de Pompeia foram descobertas, no século XVI, pelo arquitecto Domenico Fontana, mas a escavação arqueológica só teve início em 1748. Pompeia é um dos sítios arqueológicos mais relevantes do mundo, tendo sido considerado Património Mundial pela UNESCO, em 1997. Regresso ao hotel em Roma ao final da tarde.

Page 6: itália - vilas do império romano ao renascimento 2 a 9 de setembro

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

6

Jantar final servido em restaurante local e alojamento. 8.º DIA, 9 DE SETEMBRO DE 2015 (QUARTA-FEIRA) – ROMA / LISBOA VISITA DO VATICANO, PANORÂMICA DE ROMA & REGRESSO A PORTUGAL Pequeno-almoço servido no hotel. Check-out e saída com o guia local em direcção a Roma, para visita da Cidade do Vaticano, incluindo a Basílica de São Pedro. Visita da Capela Sistina situada no Palácio Apostólico, residência oficial do Papa na Cidade do Vaticano. Aqui deixaram obra os principais artistas do Renascimento, incluindo Miguel Ângelo, Rafael, Sandro Botticelli, Bernini, entre outros. Continuação com a visita aos Jardins do Vaticano, que cobrem cerca de 23 ha do território da Cidade do Vaticano. Aqui existem vários tipos de vegetação exótica característica. A grande variedade de plantas é resultado de uma colecção ecléctica de espécies botânicas de outros continentes e países, como o Brasil, a China, o Japão e a Austrália. Os jardins são meticulosamente cuidados e enriquecidos com importantes esculturas, fontes e grottos. Esta visita será efectuada com o guia local e guia interno dos jardins.

Almoço em restaurante local. Após o almoço saída em direcção ao aeroporto para embarque em voo regular directo da TAP Air Portugal com destino a Lisboa: TP 833 – ROMA / LISBOA – 16H35 / 21H35 Chegada a Lisboa e formalidades de desembarque.

FIM DA VIAGEM

Page 7: itália - vilas do império romano ao renascimento 2 a 9 de setembro

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

7

PREÇOS: Associado da AAJBA: 2289,00 Euros (15 a 19 inscrições) / 2095,00 Euros (20 ou mais inscrições) Não Associado da AAJBA: 2389,00 Euros (15 a 19 inscrições) / 2195,00 Euros (20 ou mais inscrições) Suplemento de quarto individual: 249,00 Euros Nota: a viagem só se realizará com um mínimo de 15 participantes. INSCRIÇÕES E CONDIÇÕES DE PAGAMENTO: Inscrição mediante pagamento de um depósito não reembolsável* no valor de 850€ até dia 1 de Junho de 2015 (*salvo cancelamento da viagem por falta de inscrições). Pagamento de 1195€ até dia 30 de Junho de 2015; e remanescente até dia 14 de Agosto de 2015. Cheque à ordem da Associação dos Amigos do Jardim Botânico da Ajuda Transferência bancária NIB 0010 0000 2468 3460 001 66 – BPI INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: Associação dos Amigos do Jardim Botânico da Ajuda (AAJBA) Jardim Botânico da Ajuda. Calçada da Ajuda, 1300-011 Lisboa. Portugal tel: [+351] 213 620 527 | telm: [+351] 915 989 259 web: www.aajba.com | e-mail: [email protected]

SERVIÇOS INCLUÍDOS NESTES PREÇOS:

• Passagem aérea em voo regular directo da Companhia Aérea TAP Air Portugal em classe económica e tarifa especial de grupo com direito ao transporte de 01 peça de bagagem de porão até ao máximo de 23kg e 01 peça de bagagem de mão até ao máximo de 08kg;

• Taxas de aeroporto, combustível e segurança (sujeitas a alteração até ao momento da emissão dos bilhetes);

• 2 noites de estadia em Veneza no Hotel Antony Palace - 4 estrelas (ou similar); • 2 noites de estadia em Florença no Idea Hotel Firenze Business - 4 estrelas (ou similar); • 3 noites de estadia em Roma no Best Western Hotel I Triangoli – 4 estrelas (ou similar); • Regime de Meia Pensão durante toda a viagem (07 pequenos-almoços em hotéis + 08 almoços em

restaurantes locais + 01 jantar especial de despedida em Roma) sem bebidas incluídas; • Todos os transferes mencionados em autocarro privado com ar condicionado; • Taxas de alojamento municipais obrigatórias em Pádua, Florença e Roma; • Auriculares para todas as visitas guiadas; • Todas as visitas mencionadas com acompanhamento de guia local português, espanhol ou inglês e/ou

especialista botânico; • Seguro Multiviagens GOLD (com cobertura máxima até 50.000 €) • Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; • Viagem cultural comentada pela Presidente da AAJBA, Arq.ª Pais. Sónia Talhé Azambuja, docente

universitária (ISA/ULisboa e FCT/UAlg) de História e Teoria da Arte dos Jardins e de História da Arte Geral.

OPCIONAIS: • Para participantes de fora de Lisboa - possibilidade de reservar voos a partir do Porto ou de ligação a

Lisboa, bem como alojamento que assegure os voos definidos. SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS:

• Serviço de bagageiros em hotéis e aeroporto, bem como gorjetas a motoristas e guias; • Jantares (com excepção do jantar de despedida em Roma); • Extras de carácter pessoal e outros serviços não indicados como incluídos, como despesas de carácter

pessoal, serviços de lavandaria, chamadas telefónicas, etc.

Page 8: itália - vilas do império romano ao renascimento 2 a 9 de setembro

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

8

HOTÉIS HOTEL ANTONY PALACE * * * *

Via Enrico Mattei, 26, 30020 Marcon VE, Itália Tel: +39 041 596 2301 http://www.antonypalace.it/

         O Antony Palace é um impressionante edifício redondo situado perto do Aeroporto Marco Polo em Veneza e a 10 minutos a pé da Estação Ferroviária de Gaggio. Os quartos estão decorados num encantador estilo veneziano, com uma ampla casa de banho em mármore. Cada quarto apresenta uma televisão LCD com canais por satélite e Internet de alta velocidade gratuita. O acesso Wi-Fi está disponível em todo o edifício. O Restaurante Bacaro Rosso serve cozinha italiana clássica e especialidades de Veneto. O pequeno-almoço é um buffet que inclui frutas frescas, croissant e bolos. Os amigáveis e multilingues funcionários do Hotel Antoni Palace podem fornecer informações turísticas e de viagens.

IDEA HOTEL FIRENZE BUSINESS * * * * Via del Pantano, 16, 50142 Firenze, Itália Tel: +39 055 538 6800 http://www.ideahotel.it/web/guest/idea-hotel-

firenze-business

O Idea Hotel Firenze Business apresenta acomodações modernas e estacionamento gratuito. Está em Scandicci, a 3 km da Auto-Estrada A1 e a 9 km do centro de Florença. Os quartos dispõem de uma televisão LCD por satélite, minibar e ar condicionado. Um amplo buffet de pequeno-almoço é servido todas as manhãs na sala de refeições do hotel.

BEST WESTERN HOTEL I TRIANGOLI * * * * Via Ermanno Wolf Ferrari 285, 00124 Casal Palocco, Itália Tel: +39 0650 0871

http://book.bestwestern.com/bestwestern/IT/Roma-hotels/BEST-WESTERN-Hotel-I-Triangoli/Hotel-Overview.do?propertyCode=98265

O Best Western I Triangoli está situado junto à Via Colombo, entre o centro da cidade e o mar, em Ostia. O hotel dispõe de estacionamento interior e exterior, e de acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos estão equipados com comodidades para preparar chá/café, uma varanda e acesso gratuito à Internet. A maioria dos quartos tem vista do jardim em redor do hotel. Todos os dias, está disponível um buffet de pequeno-almoço. O Aeroporto Fiumicino, em Roma, situa-se a 17 km. O autocarro número 065 pára perto do I Triangoli e faz ligação à Estação Acilia, na linha ferroviária Roma - Ostia.

Page 9: itália - vilas do império romano ao renascimento 2 a 9 de setembro

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

9

CONDIÇÕES DE VIAGEM

ALTERAÇÕES – Sempre que existam razões justificadas, a GeoStar reserva o direito de alterar a ordem do percurso ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de igual categoria, facto de que dará conhecimento ao cliente. A não-aceitação por parte do cliente, dentro do prazo que for fixado, das referidas alterações, confere-lhe o direito de rescindir o contrato e a ser reembolsado da totalidade das quantias entretanto pagas.

ALTERAÇÃO DO PREÇO – Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data da elaboração desta proposta, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte de variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente deve ser imediatamente informado e convidado, a dentro do prazo que for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica «IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO».

DESISTÊNCIAS – Se o cliente ou algum dos seus acompanhantes desistir da viagem, será necessário pagar todos os encargos a que a desistência dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 35% do preço da viagem. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos.

REEMBOLSOS – Depois de iniciada a viagem não são devidos quaisquer reembolsos por serviços não

utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa por causas não imputáveis à Agência organizadora, e caso não seja possível a sua substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e dos efectivamente prestados.

IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO - Se por factos não imputáveis à GeoStar esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar por escrito uma alteração de contrato e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à Agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada, a preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.

RESPONSABILIDADES – A responsabilidade da Agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergente das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil e por um seguro de caução nos termos da legislação em vigor.

NOTAS IMPORTANTES – Os preços das viagens e suplementos indicados neste programa foram calculados com base nos custos dos transportes e do combustível, de direitos, impostos, taxas e câmbios vigentes à data da impressão deste programa, estando sujeitos a alteração. Os preços mencionados incluem o Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) à taxa de 23% e são válidos para um mínimo de 15 participantes.

ORGANIZAÇÃO - A Organização Técnica destas viagens foi realizada por GeoStar / Nome Fiscal - RASO - Viagens e Turismo, SA, com sede na Torre Oriente - Av. do Colégio Militar, Nº 37 F, 5º 1500-081 Lisboa Portugal. Contribuinte Fiscal n.º 500 886 113, com o capital social de 6.000.000,00 €, RNAVT Nº Registo 1819.