Code Name: S.T.E.A.M.

1 Informações Importantes

Informações Básicas

2 Partilhar Informações

3 Funcionalidades Online

4 Controlo Parental

Início

5 Introdução

6 Iniciar o Jogo

7 Dados de Gravação

8 Controlos e Ecrãs

Como jogar

9 Campaign (campanha)

10 Modo Um Jogador - Liberty

11 A vez do inimigo

12 Armas e Equipamento

13 Agentes

14 Dicas e Sugestões

Comunicação Sem Fios

15 Versus

16 StreetPass

17 Modo de Jogo Local

18 Jogo Online

19 Torneios

Acessórios

20 Botão Deslizante Pro

21 Acerca dos amiibo

Assistência Técnica

22 Informações de Contacto

1 Informações Importantes

IMPORTANTE

Pode consultar informaçõesimportantes sobre a sua saúde esegurança, acedendo à aplicaçãoInformações sobre Saúde eSegurança a partir do Menu HOME.Antes de utilizar aplicações daNintendo 3DS, deverá ler na íntegrao manual de instruções da consola,prestando especial atenção àsInformações sobre Saúde eSegurança.

Antes de utilizar esta aplicação, leiaatentamente este manual. Se aaplicação se destinar a criançaspequenas, o manual deverá ser-lheslido e explicado por um adulto.

♦ Salvo indicado em contrário,todas as referências a"Nintendo 3DS" neste manualreferem-se a todas as Consolasda família Nintendo 3DS™.

♦ Se util izar a ConsolaNintendo 2DS™, asfuncionalidades que exijam fechara Consola Nintendo 3DS podemser ativadas se utilizar ointerruptor do modo de descanso.

O idioma da aplicação dependerádaquele que estiver definido naconsola. Este título suporta cincoidiomas diferentes: inglês, alemão,

Seleção de Idioma

francês, espanhol e italiano. Se oidioma da sua ConsolaNintendo 3DS já estiver configuradopara um destes, será esse mesmoidioma que aparecerá na aplicação.Se a sua Consola Nintendo 3DSestiver configurada para outroidioma, aquele que aparecerá naaplicação será, por predefinição, oinglês. Para obter instruções sobrecomo alterar o idioma da consola,consulte o manual eletrónico dasDefinições da Consola.

Para obter informações sobre aclassificação etária desta e de outrasaplicações, consulte a página webde referência sobre o sistema declassificação etária da sua região:

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Alemanha):www.usk.de

Classification Operations Branch(Austrália):www.classification.gov.au

OFLC (Nova Zelândia):www.classificationoffice.govt.nz

Classificação Etária

Rússia:minsvyaz.ru/ru/doc/index.php?id_4=883

Advertências

Esta aplicação (incluindo todo e

qualquer conteúdo digital oudocumentação que descarreguepara utilizar com a aplicação emcausa) é licenciada pela Nintendoapenas para utilização pessoal enão comercial com a sua ConsolaNintendo 3DS. A utilização dequaisquer serviços online destaaplicação está sujeita ao Contratode Utilização dos Serviços ePolítica de Privacidade daNintendo 3DS, que inclui o Códigode Conduta da Nintendo 3DS.

A reprodução ou utilização nãoautorizada é proibida.Esta aplicação dispõe de medidasde proteção técnica para impedir acópia ou a reprodução deconteúdos.Nem a sua Consola Nintendo 3DSnem esta aplicação foramconcebidas para utilização comdispositivos ou aplicações nãoautorizados, existentes ou futuros,que permitam efetuar modificaçõestécnicas da Consola Nintendo 3DSou das suas aplicações, nem parautilização com qualquer dispositivonão autorizado que possa serutilizado em conjunção com a suaConsola Nintendo 3DS. Após a atualização daNintendo 3DS ou das suasaplicações, quaisquer dispositivosou aplicações não autorizados,existentes ou futuros, que permitamefetuar modificações técnicas da

Consola Nintendo 3DS ou das suasaplicações, ou qualquer dispositivonão autorizado que possa serutilizado em conjunção com a suaConsola Nintendo 3DS podem fazercom que a sua ConsolaNintendo 3DS deixe de funcionarpermanentemente e causar aeliminação de conteúdos.

Esta aplicação, o respetivo manualde instruções e quaisquer outrostextos que a acompanhem estãoprotegidos por leis de propriedadeintelectual nacionais einternacionais.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DS isa trademark of Nintendo.

©2015 Nintendo Co., Ltd. /INTELLIGENT SYSTEMS

CTR-P-AY6A-00

2 Partilhar Informações

Os conteúdos criados porutilizadores podem ser mensagens,personagens Mii™, imagens, fotos,vídeos, ficheiros áudio, padrões QRCode™, etc.

● Os conteúdos carregados podemser vistos por outros utilizadores.Também podem ser copiados,modificados e redistribuídos porterceiros.Tenha em atenção que, uma vezenviados, não é possível apagarestes conteúdos ou limitar a suautilização.

Trocar Conteúdos

● Quaisquer conteúdos carregadospodem ser removidos sem avisoprévio. A Nintendo pode tambémremover ou ocultar conteúdos queconsidere inapropriados.

● Precauções a ter quando criar ecarregar conteúdos...- Não inclua qualquer informação

que possa ser utilizada para oidentificar a si ou a terceiros,como, por exemplo, o nome, oendereço de e-mail, a morada ou

A seguir, são apresentadasprecauções gerais relativas à trocade conteúdos com outrosutilizadores. O tipo de conteúdosque se podem trocar dependerá decada aplicação.

o número de telefone.- Não inclua nada que possa ser

considerado danoso ou ofensivopor terceiros, ou que causedesconforto.

- Não infrinja os direitos dosoutros. Não utilize conteúdos deterceiros ou que exibam fotos,imagens e vídeos de terceirossem a sua permissão.

- Não inclua conteúdos ilegais ouque promovam atividades ilegais.

- Não inclua quaisquer conteúdosque violem a moralidade pública.

3 Funcionalidades Online

Com este jogo, poderá disputarbatalhas multijogador através daInternet e receber notificações viaSpotPass™. Todos os jogadoresterão de possuir uma cópia daaplicação.

♦ Para mais informações sobre comoligar a sua Consola Nintendo 3DSà Internet, consulte o manual deinstruções da consola.

● Se publicar, enviar oudisponibilizar informação ouconteúdo através da comunicaçãosem fios, não inclua detalhes quepossam identificá-lo, como o seunome, endereço de e-mail,morada ou número de telefone,por exemplo, já que estainformação poderá ser consultada

Precauções Online

.™krowteN odnetniN a moclevítapmoc é oãçacilpa atsE

!siam otiume ...sianoicida sodúetnoc sovon

ragerracsed ,odnum od etrapreuqlauq ed serodazilitu sortuomoc ragoj etimrep ehl euq enilnooçivres mu é krowteN odnetniN A

por terceiros. Quando escolher umnome de utilizador ou umaalcunha para as suas personagensMii™, não utilize o seu nome real,já que essa informação poderáser consultada por terceirossempre que utilizar a comunicaçãosem fios.

● Os códigos de amigo fazem partede um sistema que lhe permiteestabelecer uma relação deamizade com outros utilizadores,para que possam jogar, comunicare interagir com pessoas queconhece. Se trocar códigos deamigo com estranhos, correrá orisco de receber informação oumensagens com linguagemofensiva ou conteúdo inadequado.Essas pessoas poderão aindaconsultar informação sobre si quenão deseja tornar pública. Porisso, recomendamos que nãotroque códigos de amigo compessoas que não conhece.

● Não participe em atividadesperigosas, ilegais, ofensivas ouinadequadas que possam causarproblemas a outros utilizadores.Em particular, não publique, envieou disponibilize informação ouconteúdo que ameace, abuse ouincomode outras pessoas, infrinjaos direitos de outros (comolicenças, direitos de imagem,direito à privacidade, direitos depublicidade ou marcas registadas),ou que cause desconforto a

outras pessoas. Em particular,quando enviar, publicar oudisponibilizar fotos, imagens ouvídeos em que apareçam outraspessoas, certifique-se de queobtém a autorização prévia dasmesmas. Se for reportada ouconfirmada uma condutainapropriada, pode ser sujeito apenalizações, como ser banidodos Serviços Nintendo 3DS.

● Tenha em atenção que osservidores da Nintendo poderãoficar indisponíveistemporariamente e sem avisoprévio, para manutenção nasequência de problemasreportados. Para além disso, osserviços online de determinadasaplicações poderão serdescontinuados.

4 Controlo Parental

Algumas funcionalidades destaaplicação podem ser restringidasatravés das opções do ControloParental enumeradas abaixo.

♦ Para mais informações sobre oControlo Parental, consulte omanual de instruções da consola.

● Interação OnlineRestringe os combates online comoutros jogadores (pág. 18) e acriação de torneios (pág. 19).

● StreetPassRestringe a troca de dados atravésdo StreetPass™.

5 Introdução

Estamos em 1865. Os avanços datecnologia a vapor revolucionam omundo que conhecemos. A linhaque separa a realidade e a ficçãoesbate-se e os heróis reaisconfundem-se com os da literatura.

Cabe-lhe a tarefa de comandar umaunidade de elite composta por estesheróis, cuja missão é salvar omundo de uma ameaça alienígena,recorrendo, para isso, à maisavançada tecnologia a vapor.

6 Iniciar o Jogo

No ecrã de títuloselecione CAMPAIG(campanha) (pág. 9ou VERSU(pág. 15). Poderádepois, carregar um ficheiro degravação existente ou iniciar umanova campanha, selecionando NEWCAMPAIGN (nova campanha).

,S

)N

,

7 Dados de Gravação

Ao completar um mapa, o jogo iráguardar automaticamente aprogressão feita até esse ponto.Também é possível guardar o jogo ameio de um mapa se ativar um pontode gravação. Os pontos degravação só podem ser utilizadosuma vez. Durante uma missão, sepausar o jogo e escolher RETURNTO TITLE SCREEN (voltar ao ecrãde título), irá criar um ficheiro degravação rápida de utilização únicaque será eliminado depois de ocarregar.

sodad radrauG

Para apagar dados de gravação,aceda ao ecrã de seleção deficheiros e toque em DELETE(apagar).Também é possível apagar todos osficheiros mantendo premidos , , e ao iniciar o jogo a partir doMenu HOME.

♦ Tenha em atenção que não épossível recuperar os dadosapagados.

oãçavarg ed sodad ragapA

.odadiuc ahnet otnatrop,levísreverri áres oãçacifidomreuqlauQ .oãçavarg ed sodaded adrep à ravel uo oãssergorp

a ratilibissopmi áredoplat euq zev amu ,oãçavarged sodad sues so racifidom

arap sanretxe seõçacilpauo soirósseca ezilitu oãN ●

.levísreverri sodad ed adrepamun ratluser áredop seõça

satsed amu reuqlauQ .sianimretson edadijus rartne raxied

oãn arap odadiuc ahneT .DSoãtraC o uo ogoj ed oãtrac oeriter men ,alosnoc a eugilsed

uo eicinier oãn ,oãçavarged ossecorp o etnaruD ●

8 Controlos e Ecrãs

♦ Para utilizar (D), aceda aomenu OPTIONS (opções)(pág. 20) e ative o BotãoDeslizante Pro.

♦ Só é possível utilizar o Stick C nasConsolas New Nintendo 3DS eNew Nintendo 3DS XL.

C kcitS/)D(

uo ///

ravresbO/arim a ratnopA

samra ertneranretlA :atieriD

/adreuqsE

setnegaertne ranretlA

:oxiaB/amiC

)samra samuglaarap levínopsid

sanepa(ecnacla

o ratsujA

airádnucesuo lapicnirp

amra rarapsiD

es-revoM

Quando for a sua vez, todos osagentes receberão a quantidade devapor adequada à potência da suacaldeira. A maior parte das açõesimplica gastar vapor.

Sempre que um agente for atingido,perderá energia. Quando a barraficar vazia, o agente será derrotadoe não poderá voltar a lutar até queesse mapa seja concluído (se aenergia de todos os agentes seesgotar, a missão falhará). Podetambém util izar uma certaquantidade de medalhas emqualquer ponto de gravação parareanimar agentes que tenham ficadofora de combate.

aigrene ed arraB ❶

ropav ed rodacidnI ❷

❶

❷

Arraste o símbolo da câmara com ostylus para apontar a mira de umaarma ou para observar o ambienteem seu redor.

Toque aqui para selecionar a special(técnica especial) deste agente.

♦ Ao selecionar a técnica especial,irá surgir um puxador no ecrã.Puxe-o com o stylus para ativar atécnica especial.

Toque aqui para terminar a sua vez.

Aceda ao menu de pausa.

Toque na imagem relativa ao agenteque deseja utilizar.

etnega od megamI ❸

aselgni evahc ed olobmíS ❹

zev aus a ranimreT ❺

alertse ed olobmíS ❻

aramâc ed olobmíS ❼

❽❸

❹ ❺

❾

❻❼

Após ter avançado um pouco nojogo, cada agente poderá executaruma poderosa técnica, denominadaspecial, uma vez em cada mapa. Osefeitos destas técnicas variamconsoante o agente que as utilize.

Toque aqui para ajustar o alcancede algumas armas.

Toque aqui para alternar entre aarma principal e a secundária.

oãçazilitu me amrA ❾

ecnacla ed oãçeleS ❽

slaicepS

9 Campaign (campanha)

No modo de campanha, siga ahistória da luta dos agentesS.T.E.A.M. contra uma invasãoalienígena à Terra.

Após concluir uma missão, receberámedalhas consoante o seudesempenho. A sua unidade serápromovida e receberá equipamentoadicional com base no número totalde medalhas conquistadas.

A campanha divide-se em váriasmissões e cada uma inclui um oumais mapas. É necessário concluirum objetivo em cada mapa (chegarà zona indicada, por exemplo) paraavançar até ao mapa seguinte ouconcluir a missão. Entre osdiferentes mapas, os agentes irãorecuperar dos danos sofridos e teráa oportunidade de mudar osequipamentos dos agentes e/ouescolher outros.

seõssim e sapaM

oãçautnoP

10 Modo Um Jogador - Liberty

Selecione a missão que pretende

Consulte as notas de Milton sobreinimigos, personagens e o universodo jogo. Neste menu, também épossível aceder a outros conteúdos.

Aceder à sala de planeamento.

Permite regressar ao ecrã de título,configurar opções ou reler os HelpMonitors (monitores de ajuda) quetenha visto enquanto joga.

❹❸❶

❷

uneM ❶

)otnemaenalped alas( mooR gnifeirB ❷

)acetoilbib( yrarbiL ❸

)sovitaraperped alas( eraperP ❹

Obtenha dados sobre a próximamissão, bem como informaçõesgerais sobre a invasão e sobre oS.T.E.A.M.

jogar e equipe os seus agentes.

™obiima moc ragoJ

.ãrce on sadatneserpaseõçurtsni sa agis e obiima

oãtob on euqot ,edadinu aus adsorbmem so rehlocse a revitseodnauQ .eraperP ãrce on apiuqeaus à meganosrep asse ranoicida

áredop ,)12 .gáp( levítapmocobiima arugif amu revit eS

.obiimaarugif avitepser a odnazilitu

edadinu aus à etnemavona-enoicida ,levínopsid

racif a etlov meganosrep asseeuq araP .ratul a ratlov áredopoãn ,etabmoc me adaticapacniracif obiima meganosrep a eS ♦

mooR gnifeirB

Consulte as armas secundárias quedesbloqueou e veja quanto faltapara desbloquear a próxima.

Consulte informações e estatísticasda campanha atual e das partidasmultijogador.

Consulte aqui as engrenagensreunidas e as caldeirasdesbloqueadas.

❻❺

❼

)sariedlaced atsil( tsiL relioB ❻

)sacitsítatse(statS & sdroceR ❼

)sairádnuces samraed atsil( tsiL nopaeW buS ❺

11 A vez do inimigo

Quando for a vez de jogar doinimigo, é possível que não consigaver bem os movimentos deste,dependendo do ângulo de visão doagente que selecionou. Para poderobservar outras áreas do mapa,selecione outro agente.

ogimini odsotnemivom so ravresbO

Os agentes que tenhamdeterminadas armas com algumvapor restante depois de terminar asua vez, ficarão de sentinela.Quando estão de sentinela, estesagentes atacam qualquer inimigoque esteja dentro do seu campo devisão e ao alcance da sua arma.Para que a sentinela seja o maiseficaz possível, o agente deveráestar posicionado corretamente.

)alenitnes( hctawrevO

12 Armas e Equipamento

A luta contra o invasor alienígenaexigirá várias armas e equipamentos.A vitória ou derrota no jogodependerá das ferramentasescolhidas!

Na fase inicial do jogo, receberáduas armas secundárias e, ao atingirdeterminada pontuação, serãodesbloqueadas mais algumas.Existem também três grandesengrenagens escondidas em cadamapa. Encontre-as e desbloqueienovas caldeiras para os seusagentes.

sariedlace samra savon raeuqolbseD

Para equipar os seus agentes,escolha a missão que quer iniciar ourepetir. Depois, selecione osagentes que quer utilizar na missãoou toque em SUGGESTED(sugeridos) para que estes sejamescolhidos automaticamente e, emseguida, toque em OK para acederao ecrã de seleção de equipamentodo respetivo agente.

setnega rapiuqE

etnega od emoN ❶

❽❶

❼❷

❸

❹ ❺

❻

Consulte aqui informações sobre aarma secundária ou a caldeira quetiver selecionado.

Cada agente precisa de umacaldeira que lhe proporcione vapor.As caldeiras variam consoante acapacidade e o volume de recargado vapor. Algumas caldeirasdispõem de funcionalidadesespeciais, como, por exemplo, oRocket Pack (propulsor a jato), queaumenta a capacidade de saltoquando o Jump Booster(potenciador de salto) estáequipado.

As armas secundárias, tal como asprincipais, são muito diferentes entresi. É possível trocar as armassecundárias de cada agente,embora o mesmo não aconteça comas principais.

Toque nas imagens dos agentesque quer equipar.

setnega sod snegamI ❸

sievínopsidsairádnuces samrA ❹

sievínopsid sariedlaC ❺

lautameti o erbos seõçamrofnI ❷

Para mais informações, consulte asecção Agents (agentes) (pág. 13).

Toque aqui para alternar entre avisualização da unidade selecionadaou de todo o grupo.

.etnemairotaela sadihlocse majessetnega so sodot ed sairádnuces

samra sa euq arap )soirótaelasodot( ELFFUHS me euqoT

.etnemairotaela adihlocseajes odanoiceles etnega

od airádnuces amra a euq arap)oirótaela( MODNAR me euqoT

apiuqe/edadinu ed acort ed ãrcE ❼

etnega od sacitsítatsE ❽

sovitaraperped alas ad ãrce oa ratloV ❻

13 Agentes

Não são as armas que ganhamguerras, mas sim os soldados. Cadamembro do S.T.E.A.M. é umsoldado com um talento epersonalidade únicos, disposto atudo para salvar o mundo de umaameaça alienígena.

Em termos de jogabilidade, aprincipal diferença entre os váriosagentes é a sua arma principal.Estas armas vão desde a simplesmas poderosa Eagle Rifle até àMedi-Mortar, uma arma capaz deanular os danos sofridos pelosagentes na sua área de ação.

lapicnirp amrA

Por último, os agentes diferem empeso e em vitalidade. A vitalidadedetermina a quantidade de danosque um agente pode sofrer antes deser derrotado e o peso determina otipo de caldeiras que este podeusar.

Cada agente possui uma habilidadeque permanece sempre ativa e,algumas delas, proporcionam umbónus a toda a unidade.

Cada agente possui também umatécnica especial que pode serutilizada uma vez em cada mapa.Nem todas estas técnicas se tratamde ataques, mas são todasextremamente poderosas. Use-as damelhor forma possível.

)siaicepse sacincét( slaicepS

sedadilibaH

sacitsítatsE

14 Dicas e Sugestões

As caixas com o símbolo"S.T.E.A.M." contêm materialmédico, tanques de recarga devapor ou outros itens úteis. Épossível abrir estas caixas com amaior parte das armas de ataque.As caixas de metal contêm medalhasque valem pontos de bónus, noentanto, só algumas armas asconseguem abrir.

Para recuperar a energia dos seusagentes, poderá usar medalhasquando estiver num ponto degravação. Poderá, também, reanimaragentes que tenham ficado fora decombate.

setnegaraminaer e rarepuceR

latemed e ariedam ed saxiaC

Durante o jogo, irá, por vezes,encontrar um canhão fixo ou umtanque no terreno.

Suba para o tanque ou o canhãopela parte de trás, movendo o

A maior parte dos alienígenas possuium ponto fraco no seu corpo.Estude bem os inimigos e tenteatacá-los de vários ângulosdiferentes para descobrir os seuspontos fracos.

socarf sotnoP

seõhnac e seuqnaT

agente para esse local, eempurrando o Botão Deslizante paraa frente.

A reserva de vapor do agente seráutilizada para mover o tanque edisparar. Os canhões são fixos, mas,ao dispararem, consomem vapor.

Toque em EXIT (sair) paraabandonar o tanque ou o canhão.

.rel so euq etnega od ropav edeuqnat o magerrac mébmat ,sietú

sohlesnoc merad ehl ed mélaarap ,euq ,)aduja ed serotinom(

srotinoM pleH rartnocne etneT

15 Versus

O modo Versus permite-lhe lutarcontra outros jogadores e difere umpouco do modo de campanha:

● Existem três tipos de partidaVersus: Death Match (combatemortal), Medal Battle (luta pormedalhas) e A.B.E. Battle(batalha A.B.E.). Consulte, emseguida, os vários tiposexistentes.

● Nos combates mortais e nas lutaspor medalhas, a vez dosjogadores tem um limite detempo, enquanto que as batalhasA.B.E. são em tempo real.

● Nos combates mortais e nas lutaspor medalhas, cada jogadorcontrola a sua equipa de agentesS.T.E.A.M., equipados com asarmas e equipamentosdesbloqueados no jogo até essemomento.

Poderá optar entre vários mapasespecificamente criados parabatalhas multijogador, bem comopersonalizar a sua equipa comarmas, caldeiras e agentes àescolha.

Combate mortal: Derrote os quatromembros da unidade inimiga antesque os seus agentes sejamderrotados.

Luta por medalhas: Reúna maismedalhas do que o adversário emcinco jogadas.

Batalha A.B.E.: Derrote o robôgigante do adversário numa luta emtempo real.

No ecrã de título, escolha VERSUSe siga as instruções apresentadasno ecrã.

No modo online, poderá optar entrejogar partidas escolhidas de formaaleatória ou participar em torneios(pág. 19). Estes poderão sercriados por si ou por outrosjogadores.

rodagojitlumaditrap amu raicinI

.)81 .gáp( enilnoogoj ed odom on e )71 .gáp(

lacol ogoj ed odom od sévartasusreV odom on ragoj áredoP

susreV aditrap ed sopiT

Aumenta em 50% a intensidade dosataques dos agentes até um máximode 150%. Este bónus dura até aofinal da batalha.

Aumenta em 50% a energia dosagentes até um máximo de 150%.Este bónus dura até ao final dabatalha.

)artxe aigrene( retsooB htlaeH

rodagojitlumodom od sovisulcxe snetI

)artxeedadisnetni( retsooB rewoP

Aumenta em uma unidade a recargade vapor do agente. Cada agentepoderá receber até três unidades.Este bónus dura até ao final dabatalha.

)artxe ropav( retsooB maetS

16 StreetPass

♦ Mesmo que o StreetPass estejaativado, não poderá recebermedalhas caso não sejamtrocados dados entre osjogadores. O mesmo acontece sedesativar o StreetPass depois deos dados terem sido transmitidos.

Esta aplicação utiliza o StreetPass(comunicação local sem fios) pararegistar as classificações. Ao utilizaro StreetPass, poderá comparar assuas estatísticas com as das outrasequipas e subir na classificação. Seconseguir manter-se nos melhoreslugares da classificação de umadeterminada missão durante, pelomenos, uma semana, receberápontos de bónus. Quanto melhor oseu lugar na classificação, maiorserá o bónus. Mantenha-se nosmelhores lugares de tantas missõesquantas conseguir e utilize oStreetPass com frequência paraconquistar ainda mais pontos debónus!

♦ Para utilizar esta funcionalidade,todos os jogadores terão deativar o StreetPass para estaaplicação.

ssaPteertS

ssaPteertS o ravitA

Para desativar o StreetPass, acedaàs Definições da Consola, selecioneGESTÃO DE DADOS e, de seguida,GESTÃO DO StreetPass. Toque nosímbolo deste jogo e, de seguida,toque em DESATIVAR StreetPass.

♦ É possível restringir a utilizaçãodo StreetPass através doControlo Parental.

♦ Para mais informações sobre oControlo Parental, consulte omanual de instruções da consola.

Para ativar o StreetPass, toque emPREPARE (sala de preparativos) e,de seguida, e . m

ssaPteertS o ravitaseD

17 Modo de Jogo Local

- Uma Consola Nintendo 3DS porjogador;

- Uma cópia da aplicação porjogador.

É possível dois jogadoresdisputarem partidas no modomultijogador, através dacomunicação local sem fios.

)lacoLogoJ( rodagojitluM ahlataB

:rasicerP iaV euQ oD

❶ Escolha os dados de gravaçãoque pretende utilizar.

❷ Toque em PREPARE (sala depreparativos) para escolher osagentes que pretende usar embatalha. Em seguida, escolha ascaldeiras e as armas quepretende utilizar.

❸ Toque em LOCAL para umabatalha no modo de jogo local.

❹ Escolha o modo de jogo.

❺ Pode ser o anfitrião ou procurarbatalhas do modo de jogo quetiver escolhido. Um dosjogadores deverá ser o anfitrião.

❻ Escolha um mapa. Se cadajogador escolher um mapadiferente, o jogo determina,aleatoriamente, qual dos mapasserá utilizado.

oãçarugifnoC

18 Jogo Online

❶ Escolha os dados de gravaçãoque pretende utilizar.

❷ Toque em PREPARE (sala depreparativos) para escolher osagentes que pretende usar embatalha. Em seguida, escolha ascaldeiras e as armas quepretende utilizar.

❸ Toque em ONLINE para umabatalha pela Internet.

❺ Se escolher RANDOM, escolhatambém o modo de jogo.

❹ Escolha RANDOM (aleatório) paralutar contra um adversárioescolhido aleatoriamente ouTOURNAMENT (torneio) para lutarcontra outro jogador num torneio(pág. 19).

Escolha ONLINE para jogar atravésda Internet contra um adversárioescolhido aleatoriamente ou outroparticipante num torneio.

)tenretnI(enilnO rodagojitluM

oãçarugifnoC

❻ O adversário será escolhidoautomaticamente.

❼ Escolha um mapa. Se cadajogador escolher um mapadiferente, o jogo determina,aleatoriamente, qual dos mapasserá utilizado.

19 Torneios

Os torneios privados são criadospelos jogadores. Para participar numtorneio privado, o criador do torneioprecisa de partilhar consigo ocódigo do mesmo.

Para participar em torneios terá decriar um ou participar num torneio jáexistente. Existem dois tipos detorneios: públicos e privados.

Os torneios públicos são criadospela Nintendo. Todos os jogadoresdo Code Name: S.T.E.A.M. podemparticipar num torneio público,bastando para isso que selecionemJOIN A TOURNAMENT (participarnum torneio) no menu de torneios.

No menu de torneios, selecione MYTOURNAMENTS (meus torneios) e,de seguida, CREATE (criar). Escolha

oienrot mu rairC

socilbúp soienroT

sodavirp soienroT

um nome para o torneio e configureas respetivas opções. É possíveldefinir a data de início e de fim dotorneio. Se não definir as datas, otorneio terá início e fim no dia emque o criar.

Os jogadores que terminem umtorneio no pódio receberão umtítulo que aparecerá no ecrã deresultados. Os títulos sãoestabelecidos pelo criador dotorneio e são atribuídos ao primeiro,segundo e terceiro classificados.Para além destes, também sãoatribuídos títulos aos jogadores queterminem entre os melhores 10%.

Esta aplicação permite o downloadautomático de dados, tais comoinformações sobre torneiosmultijogador organizados pelaNintendo, através de uma ligação àInternet.

♦ Os dados recebidos através doSpotPass são guardados no

)ssaPtopS(socilbúp

soienrot ed seõçacifitoN

solutíT

● Utilizar o SpotPass

Para ativar o SpotPass, toque nosímbolo presente no canto inferioresquerdo do ecrã onde é possíveldecidir entre uma partidamultijogador local ou online(pág. 15).

● Desativar o SpotPass

É possível desativar o SpotPass aotocar no mesmo símbolo utilizadopara o ativar.

Cartão SD, por isso, certifique-se de que tem sempre um Cartão SDinserido na consola.

20 Botão Deslizante Pro

Para obter mais informações sobrecomo configurar e utilizar o BotãoDeslizante Pro, consulte o manualde instruções do acessório.A New Nintendo 3DS e a NewNintendo 3DS XL não requerem autilização do Botão Deslizante Pro.

Se não utilizar o Botão DeslizantePro durante cinco minutos, esteentrará em modo de espera.Para sair do modo de espera, primao Botão ZL/ZR.

1. No menu principal, selecione osímbolo de chave inglesa,seguido de OPTIONS (opções).Na parte inferior esquerda doecrã, selecione o símbolo doBotão Deslizante Pro e, de

● Calibração

Se o Botão Deslizante Direito nãoseguir os seus movimentos, ou seenviar sinais para a aplicaçãoenquanto não estiver a utilizá-lo,siga as instruções abaixo paracalibrar o acessório.

Botão DeslizanteDireito

orPetnazilseD oãtoB o rarbilaC

♦ Pode calibrar o Botão Deslizanteda Consola Nintendo 3DS a partirdas Definições da Consola. Paramais informações, consulte omanual de instruções da consola.

2. Siga as instruções apresentadasno ecrã para calibrar o BotãoDeslizante Direito.

seguida, CALIBRATE (calibrar).

21 Acerca dos amiibo

Esta aplicação é compatível com. Para utilizar acessórios

amiibo™ compatíveis mantenha-ossobre o ecrã tátil de uma ConsolaNew Nintendo 3DS ou NewNintendo 3DS XL.

♦ Cada amiibo só pode conterdados de jogo de uma aplicaçãode cada vez. Para criar novosdados de jogo num amiibo que játenha dados de outro jogo láguardados, primeiro terá deapagar os dados de jogexistentes. Para tal, aceda no Menu HOME e selecione"Definições dos amiibo".

Os seus amiibo são muito mais doque apenas figuras. Pode usar atecnologia NFC (comunicação decampo próximo) para ligá-los aaplicações compatíveis e jogar comeles. Para mais informações, visitehttp://amiibo.nintendo.eu/.

ao

Code Name: S.T.E.A.M. nãoguarda dados nos amiibo, porisso, ao util izá-los, não énecessário apagar os dadosexistentes.

♦ Um amiibo pode ser lido pormúltiplas aplicações compatíveis.

♦ Se os dados do seu amiiboestiverem danificados e nãopuderem ser restaurados, aceda a

no Menu HOME, selecione"Definições dos amiibo" e apagueos dados.

Basta tocar levemente com o amiibono ecrã tátil para que a consola odetete. Não exerça força com oamiibo sobre o ecrã nem o arraste.

ETNATROPMI

22 Informações de Contacto

Para informações sobre produtos,visite a página web da Nintendo em:www.nintendo.com

Para assistência técnica e resoluçãode problemas, consulte o manual deinstruções da sua ConsolaNintendo 3DS ou visite:support.nintendo.com