Infomación del producto/Informações de produto

ASD PipeFlow

ASD PipeFlow es un eficiente programa informático para el cálculo conforme a las normas de los conductos de aspiración de detectores de humos por aspiración (SecuriRAS ASD). El programa aplica un modelo físico exacto que facilita valores precisos también para conductos de aspiración de grandes dimensiones.

ASD PipeFlow é um eficiente programa de software, que calcula os condutos de aspiração de detetores de fumaça por aspiração (SecuriRAS ASD) em conformidade com a norma. Para isto se aplica um modelo físico exato, que fornece valores exatos mesmo em grandes condutos de aspiração.

Software para el cálculo de conductos de aspiración

Complejas interrelacionesPara el funcionamiento de los dispositivos, los orificios de aspiración de un detector de humos por aspiración SecuriRAS ASD deben estar dimensionados de tal forma que cada orificio en el conducto de aspiración tome una cantidad idéntica de muestras de aire (lo que se conoce como «Balanced System»). Cuanto más largos sean los conductos de aspi-ración y cuantos más orificios de aspiración haya, mayor será la caída de presión en los conductos de aspiración. De allí que los orificios de aspiración que se hallen lejos del ventilador deban poseer un mayor diámetro que aquellos más cercanos al ventilador. Dado que las corre-laciones físicas no son lineares, solo un cálculo exacto permite obtener un resultado óptimo. Únicamente la optimización de todos los orifi-cios de aspiración reduce al mínimo el tiempo de transporte de las pruebas de aire.

Conductos de aspiración asimétricos Los proyectistas de conductos de aspira-ción saben que el trazado de dichos conduc-tos siempre debe ser simétrico. Por ello suelen emplearse predominantemente patrones de ins-talación en U, en T o en H. No obstante, estos no siempre son los más idóneos, precisa-mente en inmuebles de grandes dimensiones. Además, debido al espacio requerido por los conductos de aspiración, solo pueden usarse haciendo concesiones. Gracias al nuevo soft-ware de cálculo de conductos de aspiración, ahora es posible utilizar también conductos de aspiración asimétricos. Esto ofrece un poten-cial ahorro de hasta el 20% con respecto a los conductos de aspiración de configuración con-vencional. La condición indispensable es que se obser-ven los diámetros de los orificios de aspiración determinados por el programa de cálculo.

• Cálculodeconductosdeaspiración simétricos y asimétricos• HomologaciónVdS• ConfiguraciónsegúnEN54-20• Consideracióndetiemposdetransporte

máximos (por ej. Austria o NFPA 72)• Cálculoefectivo,sinvalorestabulares/ empíricos• Simplificacióndelaplanificación• Expansióndeloslímitesdelsistema definidos por EasyConfig• Consideracióndetodoslosmateriales de accesorios (tipos de tubos, filtros, separadores de agua, etc.)• Disponibilidaddediversosidiomas• Ampliomenúdeayuda(F1)• Nuevocálculodelosconductosdeaspira-

ción existentes en caso de modernización de detectores de humos por aspiración

de series anteriores• Documentaciónconcertificaciónpara la inspección por parte de peritos

• Cálculodecondutosdeaspiração simétricos e assimétricos• AprovadopeloVdS• PlanejamentoconformeEN54-20• Consideraçãodetemposmáximosde

transporte (p.ex. Áustria ou NFPA 72)• Cálculoreal,nãovaloresdetabela/empíricos• Facilitaeaceleraoplanejamentodeprojeto• Possibilitalimitesdesistemamaioresque

com EasyConfig• Consideratodososmateriaisacessórios

(tipos de tubos, filtros, separadores de condensação,etc.)• Possibilidadedediferentesidiomas• Abrangentemenudeajuda(F1)• Recálculodecondutosdeaspiração existentesnamodernizaçãodedetectores

defumaçaporaspiraçãodesériesantigas• Documentaçãocomcomprovaçãopara

aceitações por peritos

Software de cálculo decondutosdeaspiração

Interações complexasOsorifíciosdeaspiraçãodeumdetectordefumaçaporaspiraçãoSecuriRASASDdevemser dimensionados de tal forma para o uso do equipamento,quecadaorifíciodeaspiraçãoabsorva exatamente a mesma quantidade de amostrasdeardentrodocondutodeaspiração(um assim chamado «Balanced System»). Quanto maior for o comprimento dos condu-tosdeaspiraçãoequantomaiorforonúmerodeorifíciosdeaspiração,maiorseráaquedadepressãonoscondutosdeaspiração.Porisso,osorifíciosdeaspiração,queseencontramauma distância maior do ventilador, devem apre-sentar um maior diâmetro do que aqueles, que estãoposicionadosmaispróximosdoventila-dor.Umavezqueasinteraçõesfísicasnãotêmum comportamento linear, somente um cálculo exato proporciona um resultado ideal. Somenteatravésdaotimizaçãodetodososori-fíciosdeaspiraçãoépossível,alémdisso,atin-gir um tempo de transporte mínimo possível das amostras de ar.

Condutos de aspiração assimétricos Todos os planejadores técnicos de condutos deaspiraçãosabem,queaexecuçãodoscon-dutosdeaspiraçãosempretinhaquesersimé-trica. Por isso, normalmente se usava as cha-madasformasdeinstalaçãoU,TouH.Esãoexatamenteestasquenãosãooidealemobje-tos grandes e, devido à necessidade de espaço doscondutosdeaspiração,muitasvezessomente aplicáveis mediante concessões. Graças ao novo software de cálculo de condu-tosdeaspiraçãoagoraépossívelusartambémcondutosdeaspiraçãoassimétricos.Atravésdisto se obtém um potencial de economia de até20%doscondutosdeaspiraçãoemrelaçãoaos projetos convencionais. Acondiçãoéqueosdiâmetrosdeorifíciosdeaspiração,calculadospelosoftwaredecálculo,tambémsejammantidosnarealização.

Branch Offices in Argentina, Brazil, Chile, Ecuador, Mexico

www.securiton-americas.com

Securiton AGAlarm and Security SystemsHead Office Switzerlandwww.securiton.com, info@securiton.com

A company of the Swiss Securitas Group

Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Entrega sujeta a disponibilidad.

Especificações sujeitas a modificações sem aviso prévio. Entrega sujeita à disponibilidade.

8203

85

09.2

012

Visualización (en pantalla) de los datos siguientes• Umbraldealarmanecesarioporcanal para el cumplimiento de las clases A, B, C

segúnEN54-20• Valoresporcanalypuntodeaspiración

• Tiemposdetransporte• Presióndeaspiración• Caudalvolumétrico

• Diámetrooptimizadodelosorificios de aspiración

Requisitos del sistema/Pré-requisitos de sistemaSistema operativo/Sistema operacional PC con Windows XP o posterior PC com Windows XP ou superiorLicencia/Licenciamento Modelodelicenciasencilla;versióndeprueba Modelodelicençasimples;versãodeteste de 30 días de 30 diasIdiomas(idiomadelaherramienta) Alemán,inglés,checo,danés,español, Alemão,inglês,tcheco,dinamarquês,espanhol,Idiomas(idiomadaferramenta) finlandés,croata,húngaro,italiano,coreano, finlandês,croata,húngaro,italiano,coreano, holandés,polaco,portugués,rumano,ruso, holandês,polonês,português,romeno,russo, eslovaco,serbio,sueco,chino(simplificado), eslovaco,sérbio,sueco,chinês(simplificado), chino(tradicional) chinês(tradicional)Idiomas(Ayuda)/Idiomas(Ajuda) Alemán,inglés,italiano,español,ruso Alemão,inglês,italiano,espanhol,russoDetectoresdehumoporaspiracióncompatibles SecuriRASASD535 SecuriRASASD535Detectoresdefumaçaporaspiraçãoapoiados SecuriRASASD533 SecuriRASASD533

Emissão dos seguintes dados (tela)• Limiardealarmenecessárioporcanalparao

atendimento das classes A, B, C conforme aEN54-20• Emissãoporcanaleporpontodeaspiração

• Temposdetransporte• Pressãodeaspiração• Fluxovolumétrico

• Diâmetrootimizadodeorifíciodeaspiração

Impressão de um relatório detalhado• Documentaçãodetalhadadetodososdados

de projeto incl. lista de peças

Impresión de un informe detallado• Documentacióndetalladadetodoslosdatos

del proyecto incl. lista de piezas

Área de trazado/Área de desenhoAjuste del nivel de ventilador/Ajuste do nível de ventiladorVentana de resultados de cálculo/Janela de resultados de cálculoLista de componentes/Lista de peçasLista de selección de material/Lista de seleção de material