historia devida
DESCRIPTION
Historia de Vida de Arco Bodmer, personaje mitológico donde los haya.TRANSCRIPT
HISTORIA DE VIDA Expresión escrita
Nina Arco Eleuterio Nicolás Pastor Duran
Grupo 12 8 de enero de 2014
2
FICHA DE LA ENTREVISTA
Entrevistado: Pedro Arco Bodmer.
Día: 28 de diciembre de 2013
Lugar: Su domicilio
Ambiente: La entrevista se desarrolló de forma amena al principio, el
entrevistado se mostraba receptivo y mediante pequeñas anécdotas
iba configurando su historia, sin demasiados detalles. A medida que las
preguntas van profundizando en el aspecto sentimental, Pedro va
cerrándose, y sintetiza más sus respuestas. A pesar de sentirse cómodo
con nosotros, apreciamos su incomodidad frente algunas preguntas. De
todas formas responde a todas las preguntas, aunque de forma más o
menos breve. Aunque no se menciona extensamente el tema de la
separación, el hecho de que sea reciente afecta a la extensión de
algunas preguntas, sintetizándolas; el entrevistado no se encuentra
cómodo recordando la boda.
Conforme avanza la entrevista nos damos cuenta de que el
entrevistado se centra en la experiencia personal elidiendo detalles de
la época en que sucedieron los acontecimientos. Cabe decir, pues, que
el relato que nos presenta es más una suma de anécdotas que una
historia englobable en las costumbre nupciales de la época.
3
FICHA DEL PERSONAJE
Entrevistado: Pedro Arco Bodmer
Edad: 62 años
Domicilio: C/ Amílcar, situada en el barrio de Horta de la ciudad de
Barcelona.
Oficio: Transportista en Rabadán Sistemas Técnicos Del Aluminio, S.l
Estado civil: divorciado
Parentesco: tío de Nina
4
TRANSCRIPCIÓN DE LA ENTREVISTA
1. Datos actuales del entrevistado:
Entrevistadora: ¿Qué edad tienes?
Pedro: 62 (1951)
Entrevistadora: ¿Dónde naciste?
Pedro: En la Seu d’Urgell.
Entrevistadora: ¿Con quién vives?
Pedro: ¿Ahora? Ahora vivo solo, aquí (ríe)
Entrevistadora: ¿Quiénes son tus familiares próximos?
Pedro: Pues… me sigo llevando contigo, con tu padre, con tu tía, y con poco más,
no se… hay muchas personas de la familia que ya no hablo con ellas.
Entrevistadora: ¿Qué estudiaste?
Pedro: Hice el colegio en los hermanos de las escuelas cristianas de la Seu, pero
ni… nunca tuve planes de ir a la universidad, nunca he sido mucho de estudios, me
ha gustado más el trabajo, físico, mecánico, no sé...
Entrevistadora: ¿A qué te dedicas?
Pedro: Pues, he hecho muchas cosas, pero ahora soy transportista. Siempre me ha
gustado conducir, me dedico a… voy hasta la frontera casi cada día, a veces es
pesado, pero mira, tienes tiempo para pensar en tus cosas… no sé…
Entrevistadora: ¿Cuáles son tus principales actividades y aficiones?
Pedro: ¿Actividades y aficiones, eh? Pues no sé, supongo que me gusta bastante
leer, y… pf… y disfruto con el deporte, sobretodo me gusta la NBA y… soy del Barça.
2. Datos del entrevistado la época en que se conocieron:
Entrevistador: ¿Qué edad tenías cuando os conocisteis?
Pedro: ¿yo y Mónica? Ah… Yo, pues…. yo diría que unos 17, sería más o menos el
año 67 o así, creo.
Entrevistador: ¿Dónde residías?
5
Pedro: Pues, en la Seu de Urgell, todavía tenía 17 años, no me moví de ahí hasta
que me fui a Barcelona con Mónica, y todavía faltaban unos años para eso… no sé…
Entrevistador: ¿Con quiénes vivías?
Pedro: (risa irónica) pues con tus abuelos, Nina… con quién iba a vivir sino… no te
creas que nos íbamos a vivir solos así como así, que yo estuve ayudando en la
tienda y todo eso, y no me pagaba mucho…
Entrevistador: ¿A qué te dedicabas? ¿Trabajabas? ¿En qué?
Pedro: Pues... ayudaba a tu abuelo con los ultramarinos… a veces me ocupaba yo
de la tienda, o tenía que hacer inventario y poner las cosas en la despensa, a veces
llevaba yo los paquetes a las señoras del pueblo que no podían venir a buscarlos y
más cosas, no sé, no es que me dedicara sólo a una cosa, hacía lo que me pedía, lo
que había que hacer, los negocios familiares tienen esto. Unos hacen una cosa,
otros otra.
Entrevistador: ¿Cuáles eran tus principales aficiones?
Pedro: Mis principales aficiones en aquél entonces… pues de niño siempre me
gustaron los sellos, porque… pero no los normales, sellos que tenían alguna tara,
monedas que llegaban a la tienda que eran raras, y lo típico también, cromos y
cosas así.
Entrevistador: Y, además de eso, ¿qué otras cosas hacías?
Pedro: Pues lo que todos los niños, nos juntábamos, jugábamos a pelota… alguna
vez robábamos cosicas de los huertos… perseguíamos las gallinas del Perico…
Tirábamos piedras a los patos. No sé, cosas que hacen “tós” los niños de pueblo.
3. Datos referidos al momento en que se conocieron:
Entrevistador: ¿Cómo os conocisteis? ¿Cuándo os conocisteis?
Pedro: Pues nos conocimos, bueno, yo ya la tenía vista de los ultramarinos,
siempre venía con su abuela, y cuando venía procuraba atenderla yo y así poco a
poco un día nos encontramos en la fiesta del pueblo, otro día nos sonreíamos de
lejos y nos saludábamos a veces, hasta que un día me armé de valor y la invité a
tomar un café (ríe).
Entrevistador: ¿Qué impresión recibiste cuando la viste por primera vez?
6
Pedro: Pues… como todas las primeras impresiones, uno siempre ve lo que hay
fuera, pues lo que ve, y Mónica era bajita, menuda, tenía el pelo rubio, los ojos
verdes muy bonitos. Me acuerdo que siempre iba con vestidos.
Entrevistador: ¿Te enamoraste en cuanto la conociste o te fue gustando con el
paso del tiempo?
Pedro: (Risa incrédula) Uno no se enamora cuando conoce a alguien, no sé, Nina,
uno se enamora a poco a poco, con el tiempo, y sobretodo a medida que vas
conociendo más a la persona, te vas viendo, quedáis, supongo…
Entrevistador: ¿Habías tenido otro noviazgo anteriormente? ¿Por qué lo
dejasteis?
Pedro: No… no tuve novias antes, uno cuando es pequeño se da los típicos besos
tontos, pero Mónica fue mi primer amor, realmente ha sido la única persona con la
que, no sé, he ido conociéndola poco a poco, hemos convivido juntos, y aunque no
hayamos tenido hijos juntos hemos compartido cosas muy especiales.
4. Datos sobre el noviazgo:
Entrevistador: ¿Qué hacías para poder ver a la otra persona?
Pedro: ¿Cómo? No lo entiendo mucho. Pues no sé, vivíamos en el mismo pueblo,
tenías que caminar un cuarto de ahora para llegar a su casa, pero tampoco es que
fuera muy difícil vernos (se ríe). Parecen preguntas de culebrón, macho.
Entrevistador: ¿Cuándo os veíais? ¿Con qué periodicidad?
Pedro: Al principio un par de veces por semana, después fuimos viéndonos más.
Entrevistador: ¿En qué consistía el noviazgo? ¿Qué relación manteníais?
Pedro: Pfff… En lo que consisten todos los noviazgos, en ir pasando tiempo juntos.
O paseábamos por el pueblo o íbamos a las afueras. Cuando tu abuelo nos dejaba el
coche nos íbamos a conducir y dábamos vueltas por ahí, y yo le enseñaba a veces.
Entrevistador: ¿Cuánto duró el noviazgo?
Pedro: ¿Cuánto duró? No sabría muy bien, el noviazgo… lo que… luego ya nos
casamos a los tres años de estar juntos.
Entrevistador: ¿Quién de los dos fue el primero en declararse? ¿Cómo?
Pedro: (ríe) En esa época era cosa de hombres lo de declararse, que cómo fue,
pues… en uno de los paseos que hacíamos por la montaña, pues se lo propuse y ya
7
está. Yo le había dado muchas vueltas al coco, y me armé de valor y, mira… se lo
dije.
Entrevistador: ¿Os podíais ver a solas? De no ser así, ¿quién o quiénes os
acompañaban?
Pedro: Si, claro que podíamos, si… nuestras familias se conocían, no todo era tan
Romeo y Julieta en aquel entonces, no se, claro que sí… ¿qué más?
Entrevistador: ¿Había algún familiar o conocido que se opusiera al noviazgo?
Pedro: (ríe) pero qué preguntas son estas… no, no… nadie se oponía, pero porque
tampoco… qué más les daba… el único que tocaba las pelotas a veces era tu padre…
pero eran tonterías de adolescentes…
Entrevistador: ¿Hubo algún familiar o conocido que os ayudara o indujera a
establecer el noviazgo?
Pedro: Madre mía que preguntas… pues no se… yo diría que no… tampoco es que
fuera la comidilla de casa mi relación con Mónica, cada uno tenía sus cosas…
5. Posibles períodos de separación durante el noviazgo:
Entrevistador: ¿Pasasteis algún período del noviazgo separados? ¿Por qué?
¿Cómo manteníais el contacto?
Pedro: No. Tendríamos que haberlo pasado, por la mili, a tu padre, por ejemplo le
tocó irse a Girona y estuvo ahí. Pero yo me libré, haciéndome pasar por loco, ya te
lo he “contao” mil veces, Nineta (ríe).
Entrevistador: Durante el noviazgo, ¿rompisteis en alguna ocasión?
Pedro: No, no, la verdad es que nos fue más o menos bien, con sus cosas, pero bien,
hasta que nos divorciamos y todo eso, ya lo sabes, Nineta, si Mónica era un sol…
Entrevistador: Vale, pues las siguientes dos preguntas nos las saltamos…
6. Planes de boda:
Entrevistador: ¿Cuándo empezasteis a tener planes de boda?
Pedro: Pues… después de tres años de relación, empezamos a pensar en irnos a
Barcelona, en coger un piso, yo estaba cansado de la Seu, estábamos un poco
8
aburridos y decidimos que el primer paso era casarnos y luego ir a Barcelona y
buscar un piso. Porque había que casarse para poder empezar a desentenderse de
la vida con los padres y la familia y todo… así que decidimos casarnos en… 1971.
Entrevistador: ¿Cómo fue la petición de mano?
Pedro: Pues... repetí estrategia, la llevé al sitio de siempre y se lo dije. Una vez
estuvimos, Nineta, ¿te acuerdas?, el caminito ese que había detrás de casa del
abuelo, te metías un poco por la montaña y al cabo de un ratico tenías una
explanada que podías estirarte y estabas a cielo abierto y era muy bonito.
Entrevistador: ¿Cómo decidisteis la fecha de la boda? ¿Quién o quiénes
intervinieron en esta decisión?
Pedro: Pues no habían muchas posibilidades en la decisión, sólo nos daban dos
fechas posibles, o en enero, o ya en abril, y optamos por la segunda, para no ir
justos de tiempo en los preparativos, porque no iba a ser una gran boda, pero las
mujeres os ponéis pesadas con estas cosas.
Entrevistador: ¿Teníais dote?
Pedro: No, no, no. Eso me parece más cosa de negocios que de matrimonio y a
Mónica igual. (Ríe) Qué viejo me siento con estas preguntas.
7. La boda:
Entrevistador: ¿Cómo fue la boda? ¿En qué consistió la ceremonia?
Pedro: Yo me lo pasé genial, estaba todo el mundo, mis amigos, mi familia… Tu tía
Isabel llevó las arras, era una chiquilla todavía... Se tropezó y perdió la mitad, la
pobre se sonrojó tanto que salió por patas de la iglesia, fue la comidilla de toda la
boda. Mónica casi le saca un ojo a la abuela tirando el ramo, ¡Ay, la abuela…! tu
abuela no, Nineta, la mía… El Abu estaba serio como siempre, aunque cuando le
tocó bailar con Mónica se echó a reír, normal…. ¡Qué descoordinación!
Y tu padre, tanto que se reía de mí, y lo contento que se le veía.
Tu abuela, sufridora como siempre, no hacía más que hacer regañas con la comida,
pero al final no dejó nada en el plato. Y no sé, no me acuerdo de todo, todo, fue un
día muy feliz.
Entrevistador: ¿Dónde os casasteis? ¿Cuándo?
Pedro: En la Seu d’Urgell, el 12 de abril de 1971… ¿Quedan muchas preguntas?
9
Entrevistador: Eeeh… No, no… Una, dos, tres, cuatro... Cuatro contando con esta.
Ehm, ¿Quiénes asistieron a la boda?
Pedro: La familia de Mónica y la mía y algunos amigos del pueblo. Recuerdo que al
final veía gente que no conocía, durante el baile.
Entrevistador: ¿Cuánto duraron los festejos de la boda?
Pedro: Festejos (ríe), vaya palabreja… Los “festejos” duraron un día.
Entrevistador: ¿Hicisteis viaje de novios?
Pedro: Sí, nos fuimos a Menorca en mayo. La isla estaba preciosa, todavía no
estaba abarrotada de gente, no había nadie…
Entrevistador: ¿Dónde os fuisteis a vivir?
Pedro: Pues a Barcelona…
10
REDACCIÓN
1. Datos pertenecientes al pasado del entrevistado, en concreto, de la época en que se
conocieron.
Pedro tiene ahora 62 años, nació en 1951. Conoció a Mónica en 1967.
Se conocieron en la Seu d’Urgell, donde vivían ambos con sus respectivos padres, él
trabajaba en los ultramarinos y ella acompañaba a su abuela a comprar. Así fueron
viéndose hasta que Pedro la invitó a tomar un café.
Las aficiones principales de Pedro eran coleccionar sellos defectuosos, monedas
raras o cromos, además de jugar con los demás niños del pueblo.
(No son muchos los datos referentes a la época, Pedro se limita a hablar de su
experiencia personal, sin contextualizarla con el momento histórico).
2. Datos referidos al momento en que se conocieron el tío y la tía.
Pedro y Mónica se conocieron paulatinamente en los ultramarinos.
En lo referente a la primera impresión que tuvo Pedro de Mónica, éste la describe
como bajita, menuda, de pelo rubio y ojos verdes. Luego Pedro remarca el hecho de
que el enamoramiento no se fundamenta en una impresión sino que va creándose
a medida que van conociéndose.
Pedro nos cuenta que no tuvo relaciones anteriores y que la única persona con la
que ha logrado profundizar ha sido Mónica.
3. Datos sobre el noviazgo.
El noviazgo se desarrolla de forma progresiva, van viéndose un par de veces por
semana. Vivían a un cuarto de hora de distancia, y a medida que fueron pasando
tiempo juntos fue fortaleciéndose su relación; o bien paseaban, o bien iban a dar
vueltas con el coche.
No tuvieron dificultades durante el noviazgo, no fue una relación mal vista por
nadie.
El noviazgo duró tres años, después tomaron la decisión de casarse y comenzaron
los preparativos.
4. Posibles períodos de separación durante el noviazgo.
11
Pedro y Mónica deberían haber pasado un tiempo separados, a causa de la mili,
pero Pedro logró evitar el servicio militar fingiendo esquizofrenia.
No hubieron más períodos de separación.
5. Planes de boda.
Los planes de boda comenzaron a los tres años de relación, cuando la pareja
empezó a incubar la idea de irse a vivir a Barcelona.
La ceremonia sería el 12 de abril de 1971.
La pedida de mano la hizo Pedro, llevó a Mónica al sitio que frecuentaban durante
sus primeras citas y le propuso que se casaran.
En cuanto a la decisión de la fecha, no tuvieron muchas opciones y se decantaron
por abril ya que les daba más margen temporal a la hora de organizar los
preparativos.
No tenían dote ya que ambos lo veían como algo más de negocios.
6. La boda.
Pedro nos aporta escasas pinceladas de la boda, comenta anécdotas graciosas de la
ceremonia pero no va más allá. Empezamos a notar en él cansancio y poca
predisposición a la hora de responder las preguntas referentes a la boda.
De todas formas, conseguimos averiguar que se casaron el 12 de abril de 1971, en
la Seu d’Urgell, que la boda asistieron familiares de ambas partes y algunos amigos
del pueblo. Los festejos duraron un día y el viaje de novios fue a Menorca, en
mayo. Más tarde se fueron a vivir a Barcelona.
12
VERSIÓN DEFINITIVA
Al comenzar la entrevista, le explicamos a Pedro en qué consiste el trabajo y le
exponemos las preguntas que vamos a hacerle rápidamente. Su actitud no es la
más deseada, pues la ruptura con Mónica es reciente y no parece agradarle el tema.
Aún así, se muestra dispuesto a responder a nuestras preguntas. Durante la
realización del trabajo va perdiendo el interés y acorta sus respuestas, llegando al
final empieza a impacientarse. Algunas preguntas le resultan curiosas y ríe cuando
se las formulamos. Sus respuestas suelen ser sintéticas y no suele explayarse,
prefiere ceñirse a lo que recuerda. Al final de la entrevista parece cansado y no
quiere responder más preguntas, nos dice que algunas le han incomodado pero
que espera haber sido de ayuda.
Pedro es el tío de Nina por parte de padre. Tiene 62 años. Vive en Horta, en la calle
Amilcar. Está divorciado. Actualmente es transportista y tiene contrato con la
empresa Rabadán Sistemas Técnicos Del Aluminio, S.l. Dispone de un carnet de
tipo C y trabaja conduciendo camiones tanto rígidos como articulados desde la
frontera con Francia hasta Barcelona. También realiza trabajos eventuales como
transportista de mudanzas.
Conforme avanzamos en la entrevista nos damos cuenta de que la información que
nos da tanto del noviazgo como de la boda es escasa. Se conocen con 17 años y
pasan tres años de noviazgo. Es una relación que se construye paulatinamente, al
principio se ven un par de veces por semana y a medida que van pasando más
tiempo juntos, crece su relación. Viven relativamente cerca, cosa que favorece que
la relación se construya con más facilidad. A ello se le añade la manca de
dificultades durante el noviazgo por parte de ambas familias. El tiempo que pasan
juntos lo dedican a pasear y a dar vueltas en coche.
La relación no pasa por altibajos y no hay períodos de separación.
A los tres años, ambos coinciden en que quieren salir de la Seu d’Urgell y mudarse
a Barcelona, así que deciden casarse en su pueblo natal para dar el salto a la ciudad
condal. La pedida de mano la hace Pedro, en el lugar que solían frecuentar durante
el noviazgo. Sólo queda por decidir la fecha y se decantan por abril porque era la
que les permitía organizarlo todo con mayor tranquilidad.
Mónica se encarga de los preparativos de la boda, que se celebra el 12 de abril de
1971. La boda no fue una gran ceremonia, más bien un acto de comunión y
13
celebración que juntó a las dos familias. Pedro lo recuerda como un día “feliz”, y
rememora únicamente unas cuantas anécdotas. Para conocer más precisamente la
cronología del festejo, le preguntamos al padre de Nina; nos dice que la boda siguió
el típico programa: ceremonia, comida, baile. Los festejos duraron un día. El viaje
de novios lo hicieron a Menorca.
Tras realizar la historia de vida con Pedro, hemos podido profundizar en el
conocimiento de los estadios de una relación. La relación nos muestra un
enamoramiento no repentino, fruto de un proceso de socialización entre ambas
partes. Son dos personas que se tienen vistas del pueblo, se conocen, y se van
enamorando con el paso del tiempo. Más tarde toman juntos la decisión de casarse
y organizan una celebración poco pretenciosa que únicamente sirve para
proporcionales el vínculo que les permitirá salir del pueblo. Así pues, la historia de
vida, más que mostrarnos los convencionalismos y costumbres del matrimonio
contextualizado en la época del entrevistado, nos ha ayudado a comprender cómo
el casamiento puede ser un medio más que un fin.
La información que hemos recogido tras la entrevista nos ha hecho comprender
que, fuera de incluirse totalmente en su época, Pedro y Mónica se casaron
desligándose de los usos y hábitos del tiempo que vivieron.
Cabe mencionar, que, como se ha podido ver a lo largo del trabajo, la carga
emocional del tema impide que el entrevistado se explaye en sus intervenciones,
ofreciéndonos únicamente unas pinceladas del recuerdo. Algunas de las preguntas
provocaron que el entrevistado se incomodara y las resolviera rápidamente, eso
nos hizo sentirnos ligeramente intrusos de su historia, sin embargo, consideramos
que hemos podido realizar un análisis profundo de los motivos que indujeron al
matrimonio, de la relación que mantuvo la pareja, e incluso del recuerdo que
queda de ella. De todas formas, para dar más objetividad al relato, ampliamos un
poco la información preguntándole al padre de Nina, que también estuvo en la
celebración.
Para terminar, decir que la realización de este trabajo nos ha ayudado a ser más
precisos a la hora de recoger la documentación necesaria, organizarla y
estructurarla de forma adecuada, así como reelaborarla, e interiorizar la
información para luego desarrollar un contenido unitario y propio, que sea
comprensible para el lector.
14