guia curta mais 87

62 9952.0608@guiacurtamais

Goiânia | Ano VII - nº 87 Agosto de 2014

DIA DOS PAISQuer arrasar no presente do paizão?Separamos dicas do que comprar paracada tipo de pai e ganhar pontoscom o velho!

ENTREVISTABatemos um papo com o ator André Bankoff

a aselbrGO

Agosto chega e as férias acabam! Mas ainda existem motivos para comemorar: o dia dos pais! Você sabia que esta data nem sempre foi comemorada no segundo domingo de agosto? E a celebração também não ocorre nos mesmos dias em todos os países. O único fator em comum é que quase todas as civilizações se reúnem, em alguma data no ano, para celebrar os homens que cuidam de nós, os maiores heróis e inspiradores da gente! Como diria Mário Quintana, no poema "As Mãos do Meu Pai": ‘Porque há nas tuas mãos, meu velho pai, essa beleza que se chama simplesmente vida.E, ao entardecer, quando elas

repousam nos braços da tua cadeira predileta, uma luz parece vir de dentro delas...’

Esta edição também traz nossas tradicionais dicas de gastronomia, compras, diversão e lazer, além, claro, dos nossos cupons de descontos exclusivos para alguns dos melhores restaurantes e bares da cidade! E, para completar, uma super entrevista com o ator André Bankoff, que veio a Goiânia se apresentar com a peça "Não Existe Mulher Difícil". Aproveite seu mês de agosto e curta mais seu paizão!

+55 62 9952.0608

Editor-chefe: Marcelo Albuquerque • Gerência: Jaqueline Spessatto • Reportagem: Bárbara Daher, Natália Rúbia e Viviane Abreu • Internet: Mackson Carrijo • Comercial: Carol Belini • Distribuição e logística: Gustavo Albuquerque • Diagramação: Bárbara Daher • Fotos: Carol Belini, Arquivos Curta Mais, Prefeitura de Goiânia, Goiás Turismo, Goiânia Convention e divulgação • Projeto Gráfico: Eudesign • Impressão: Gráfica Talento • Periodicidade: Mensal • Tiragem: 40 mil exemplares • Publicidade: [email protected] (62) 3931-0505/3091-3399/9952-0608.As informações divulgadas no CURTA MAIS são de inteira responsabilidade de cada local citado. Proibida a reprodução total ou parcial. Todos os telefones citados no CURTA MAIS tem DDD 62, salvo quando indicado entre parênteses. Sempre telefone com antecedência nos locais citados para não perder viagem. Todos os direitos reservados à M. Albuquerque Editora Ltda.

ANO VII - Nº 87AGOSTO DE 2014

O Melhor do Mês

Destaque Principal

Compras e Negócios

Roteiro Gastronômico

Cupons de Desconto

Guia de Hotéis

Lazer e Diversão

Dicionário Goianês

Dica do Taxista

Curta Mais nas Redes

Eu Curto Mais

Turismo e Cultura

Entrevista

Mais Goiás

4

6

10

12

15

19

20

21

22

24

25

26

27

28

Feira da LeituraAté 18/08Local: Goiânia Shopping (O27)*

Mostra Waldomiro 70Até 31/08Local: Museu de Arte de Goiânia (P25)*

Exposição “Tão longe, Tão perto”Até 31/08Local: Museu de Arte de Goiânia (P25)*

Mostra Urbana do Festival OffSinaDe 01 a 09/08Local: em vários locais da cidade

Peça “O que o mordomo viu”, com Miguel Falabella e Marisa Orth

01 e 02/08Local: Teatro Rio Vermelho (P24)*

Festa Discompasso02/08Local: Centro Cultural Martim Cererê (Q25)*

Black Drawing Chalks02/08Local: Diablo Pub (R25)*

Drops Vaca Amarela com Shotgun Wives e Carne Doce02/08Local: Soul Pub (P27)*

Stock Car - Corrida do Milhão03/08Local: Autódromo de Goiânia (S28)*

Corrida da Esperança03/08Local: saída do Parque Areião (Q27)*

Domingo no Beco03/08Local: Beco da Codorna (Q24)*

Hugo Santos07/08Local: Bolshoi Pub (O27)*

When in Rome & Christopher Anton (Information Society)08/08Local: Bolshoi Pub (O27)*

Sexta Básica da Cultura com Thaíde

08/08Local: Centro Cultural Martim Cererê (Q25)*

Cone Crew Diretoria08/08Local: Set Club (P27)*

Kisser Clan (Andreas e Yohan Kisser)09/08Local: Diablo Pub (R25)*

Heineken Monstro Rocks com Gerson King Combo

09/08Local: Centro Cultural Martim Cererê (Q25)*

Pedra Letícia09/08Local: Soul Pub (P27)*

Humberto Gessinger e Nenhum de Nós

09/08Local: Atlanta Music Hall (P29)*

Mr. Catra + Leandro Bello09/08Local: Carlota Live Music (N28)*

Peça “Também queria te dizer”, com Emílio Orciollo Netto

09 e 10/08Local: Teatro SESI (S22)*

Feirinha do Oscar10/08Local: Centro Cultural Oscar Niemeyer (S28)*

Nossa Pitada na Rua - Feira de Chefs10/08Local: Oliveira’s Place (P28)*

Tom Chris: especial Dia dos Pais12/08Local: Shopping Bougainville (P26)* Concurso Miss Goiás 201413/08Local: Teatro SESI (S22)*

Mostra de Dança Paralelo 1613 e 24/08Local: Teatro Goiânia (P24)*

Passeio Cultural com Léo Maia

14/08Local: Passeio das Águas Shopping (Q22)*

FIGO 2014De 15 a 23/08Local: Pirenópolis, Goiânia e Alto Paraíso

Playground Music Festival16/08Local: Pedreira Bela Vista (S28)* Rally Eco Goiás 2ª Etapa16/08Local: saída de Jataí

Espetáculo “Obsessão”16 e 17/08Local: Teatro SESI (S22)*

Peça “Do Tamanho do Mundo” com Mateus Solano

16 e 17/08Local: Teatro Madre Esperança Garrido (Q23)*

Musical “All You Need Is Love” - tributo aos Beatles

16/08Local: Teatro Rio Vermelho (P24)*

Passeio Gourmet20/08Local: Memorial do Cerrado (S29)*

Bolshoi 10 anos: The Mission, Eric Gales e Sepultura

21, 22 e 23/08Local: Bolshoi Pub (O27)*

Peça “Callas” com Sílvia Pfeifer e Cássio Reis23 e 24/08Local: Teatro Madre Esperança Garrido (Q23)*

Rally dos Sertões24 a 30/08

Local: saída Flamboyant Shopping Center (S28)*

Um Musical Congelante24/08

Local: Teatro Rio Vermelho (P24)*

Flamboyant In Concert com Blitz

28/08Local: Flamboyant Shopping Center (S28)*

Rock Gyn Festival 30/08Local: Centro Cultural Martim Cererê (Q25)* Palestra DIGA-ME Sobre o Sucesso30/08Local: Oliveira's Place (P28)*

Christian & Ralf + Zé Ricardo & Thiago – Copa Bavária de Laço em Dupla

30/08Local: Pecuária de Goiânia (R22)*

Balé Nacional da Rússia05/09Local: Teatro Rio Vermelho (P24)*

Villa Mix Festival 14/09

Local: Serra Dourada (S27)*

Musical “O Rei do Pop” - tributo a Michael Jackson

07/09Local: Teatro Rio Vermelho (P24)*

Paula Fernandes

20/09Local: Country Clube de Goiás (S29)*

Peça O Estudante25/09Local: Teatro Goiânia (P24)*

Flamboyant In Concert com Cidade Negra

23/09Local: Flamboyant Shopping Center (S28)*

Gigantes do Samba - Raça Negra e SPC04/10Local: Atlanta M. Hall (P29)*

Titãs11/10Local: Atlanta Music Hall (P29)*

Flamboyant In Concert com Lulu Santos23/10Local: Flamboyant Shopping Center (S28)*

4

O M

elh

or

do

Mê

s

AGOSTO

O M

elh

or

do

Mê

s

5

SETEMBRO

GOIÂNIA SHOPPING MUSEU DE ARTE DE GOIÂNIA TEATRO RIO VERMELHO Avenida T-10, 1300, Setor Bueno. Fone: 3237-0500 (O27)* Rua 1, nº 605, Bosque dos Buritis, Setor Oeste. Fone: 3524-1196 (P25)* Rua 4, n° 1400, Centro. Fone: 3219-3400 (P24)*

CENTRO CULTURAL MARTIM CERERÊ TEATRO MADRE ESPERANÇA GARRIDO DIABLO PUB BECO DA Rua 94-A Setor Sul. Fone: 3281-4688 (Q25)* Av. do Contorno, 67, Setor Central. Fone: 3087-6698 (Q23)* Rua 115, 1138, Setor Sul. Fone: 3092-4624 (R25)*

CODORNA AUTÓDROMO INTERNACIONAL DE GOIÂNIA PARQUE AREIÃO BOLSHOI PUB R. 3, 1016, Galeria Ouro. Fone: 3524-2542 (Q24)* Rodovia GO-02, Km 04 - Parque Lozandes. Fone: (62) 3201-6075 (S28)* Avenida 5ª Radial, Setor Pedro Ludovico. (Q27)* Av.

T-2, Setor Bueno. Fone: 3241-0731 (O27)* Rua 146, 338, Setor Marista. Fone: 3281-9147 (P27)* Rua 137, 298, Setor Marista. Fone: 3920-3333 (P27)* Avenida C-17, Setor Sudoeste. Fone: 3941-7343 (N28)* SOUL PUB SET CLUB CARLOTA LIVE MUSIC ATLANTA

MUSIC HALL TEATRO SESI CENTRO CULTURAL OSCAR NIEMEYER BR-153, Km10 (saída para São Paulo). Fone: 3257-7000 (P29)* Av. João Leite, 1013, St. Santa Genoveva (ao lado do Clube Ferreira Pacheco) Fone: 4002-6213 (S22)* Avenida Deputado Jamel

Cecílio, 4490, Quadra Gleba, Lote 1, Setor Fazenda Gameleira. Fone: 3201-4901 (S28)* Rua 9, nº 1.855, St. Marista. Fone: 3520-4300 (P26)* Rua 23, 252, Centro. Fone: 3201-4684 (P24)* SHOPPING BOUGAINVILLE TEATRO GOIÂNIA PASSEIO DAS ÁGUAS

SHOPPING PEDREIRA BELA VISTA FLAMBOYANT SHOPPING CENTER Av. Perimetral Norte, esq. c/ Av. Goiás. Fone: 4003-7840 (Q22)* GO-020, s/n, Zona Rural, Bela Vista de Goiás Fone: (62) 3941-9270 (S28)* Av. Jamel Cecílio, 3.300, Jd Goiás. Fone: 3546-2000

(S28)* R. T-36, 3588, Setor Bueno. Fone: 3255-7979 (P28)* Rua 250 s/n, Parque de Exposição Agropecuária Dr. Pedro Ludovico Teixeira, Setor Nova Vila. Fone: 3269-6800 (R22)* Avenida Fued OLIVEIRA'S PLACE PECUÁRIA DE GOIÂNIA ESTÁDIO SERRA DOURADA

José Sebba, Jardim Goiás. Fone: 3218-5252 (S26)* Avenida Bela Vista, Km 02, Jardim Olímpico, Campus II da PUC-GO. Fone: 3946-1723 (S29)* Alameda D, qd. 199, Chácara São Pedro, Aparecida de Goiânia. MEMORIAL DO CERRADO COUNTRY CLUBE DE GOIÁS

Fone: 3241-0165 / 3283-6196 (S29)*

CONFIRME SEMPRE POR TELEFONE OS DETALHES DO EVENTO PARA NÃO PERDER VIAGEM!

CURTA MAIS não se responsabiliza por possíveis mudanças nos eventos aqui citados. As informações são de inteira responsabilidade dos produtores. Acompanhe a agenda também pelo Twitter: @guiacurtamais

OUTUBRO

O M

elh

or

do

Mê

s7

De

staq

ue

Pri

nci

pal

De

staq

ue

Pri

nci

pal

A Origem do DiaA comemoração do Dia dos Pais, oficialmente, se iniciou nos Estados Unidos, em 1909, quando a filha de William Jackson Smart - um ex-combatente civil que perdeu a esposa e criou seis filhos sozinho - resolveu homenageá-lo com cartões e belas mensagens. Outras famílias da cidade adotaram o dia do nascimento de William como data comemorativa para todos os pais. Em 1969, o presidente Richard Nixon tornou a data oficial, instituindo o terceiro domingo de junho como o Dia dos Pais nos Estados Unidos.

Existem também registros de uma homenagem na Antiga Babilônia, há mais de quatro mil anos, quando um jovem esculpiu um cartão para o pai,

feito em argila, lhe desejando sorte e longa vida.

No BrasilA data passou a ser comemorada no Brasil a partir de 1953, quando várias entidades da imprensa nacional se juntaram para promover um concurso de homenagem para vários tipos de pais. Foi então escolhido o dia de São Joaquim, 14 de agosto, para celebrar o primeiro Dia dos Pais no Brasil. Hoje, a data acontece sempre no segundo domingo de agosto.

Em 2014, o dia de homenagear os pais ficou marcado para 10 de agosto. Confira nossas dicas, escolha o seu presente e não se esqueça de agradecer seu pai por tudo que ele representa para você!

6

CADA PAI NO SEU QUADRADO

William Bonnerjornalista

PAI INTELECTUALO boa noite mais famoso do Brasil é pai de trigêmeos: Vinícius, Laura e Beatriz são fruto da união entre os jornalistas William Bonner e Fátima Bernardes. Como todo profissional da área, Bonner é uma grande influência para os filhos no quesito leitura: ele já declarou que incentiva os meninos a ler e a procurar sempre enriquecer o conhecimento! Uma tarefa nada fácil para quem cuida de três adolescentes!

PAI ESPORTISTANome de herói ele já tem. Cara de herói também (vai dizer que ele não é igualzinho ao Buzz Lightyear, personagem de Toy Story?). Para os filhos, então, o goleiro Júlio César é, com certeza, o maior ídolo nacional. Cauet e Giulia - fruto da relação do esportista com a atriz Susana Werner - têm tanto orgulho do goleiro que já até posaram para a foto oficial da Seleção Brasileira de Futebol, ao lado do pai!

Roberto Justuspublicitário, empresário eapresentador de TV

PAI EMPRESÁRIODeste emprego Roberto Justus nunca foi demitido: o de pai. São quatro filhos, fruto de três casamentos: Ricardo, Fabiana, Luíza e Rafaella. Considerado um homem sério, o empresário está sempre bem vestido, seja em dias de folga, ou seja apresentando seus programas de TV, com ternos de grife que imprimem o estilo de um profissional de sucesso!

Júlio Césargoleiro da Seleção Brasileira

Neste dia dos pais, separamos algumas dicasimperdíveis de presentes para todos os tiposde pais: do intelectual ao esportista! Confira nossas dicas, surpreenda o velho e curta mais seu paizão!

Livro: História das Terras e Lugares LendáriosUmberto Eco escreve sobre a história de lugares míticos como Camelot, Atlântida e o Eldorado. O livro é seqüência dos projetos bem-sucedidos História da Beleza, História da Feiúra e Vertigem das Listas e promete entreter tardes e noites!

Quanto: R$ 139,90Onde: Livraria Nobel

Vinho do Porto: Messias Porto RubyOs pais enólogos sabem que o vinho do porto é considerado o melhor! O Porto Ruby, da Adega Messias, é feito com uma uva considerada nobre em Portugal. Ele possui aromas leves com notas de cereja e algum tabaco. Denso, estruturado, preenche o paladar.

Quanto: R$ 44,98Onde: Super Adega

Cafeteira Nespresso Inissia BlackDedicada aos verdadeiros apreciadores de café, a Nespresso Inissia é eficiente e inteligente, e permite que você programe deliciosos cafés em 2 diferentes tamanhos de xícaras. E mais: fica pronta em um piscar de olhos!

Quanto: R$ 369,00Onde: Fnac

Bicicleta Soul Cycles SL 50 - Quadro em Aluminio - V-Brake - 21V - Aro 24A Bicicleta Soul Cycles SL50 conta com atributos como resistência, leveza e muito conforto. Além da performance, ela também encanta pelo design inovador e conquista tanto os ciclistas profissionais quanto os amadores.

Quanto: R$ 859,90Onde: Lojas Centauro

Adidas SmartwatchA Adidas inovou ao lançar este

smartwatch, perfeito para quem gosta de treinar ao ar livre! Ele possui GPS e a

função de medir a velocidade e a distância percorrida pelo corredor. O aparelho traz também um treinador de voz, que marca

seus batimentos cardíacos.

Quanto: R$ 870,00Onde: loja online Adidas

Montblanc MeisterstückA caneta mais famosa da

Montblanc completa 90 anos sem perder o estilo. Seu nome vem da

palavra alemã que significa obra de arte, algo que reflete bem esta

caneta nada simples, que para imprimir estilo, pode chegar a ser

feita até com ouro e pedras preciosas.

Quanto: R$ 1.650,00Onde: Joalheria Wellingtons

GravatasEsta peça deve ser escolhida com cuidado, pois diz muito sobre o estilo de quem usa! As gravatas da Individual são clássicas e caem bem em qualquer look!

Quanto: R$ 149,90Onde: Kevingston

Carteira SlowEsta carteira de couro tem o tamanho ideal para o bolso, com duas abas que expandem para os lados. Apesar de ser pequena, é prática, clássica e digna de um pai com muito estilo!

Quanto: R$ 189,00Onde: Richards

Pipoqueira CuisinartFaça e sirva sua pipoca na mesa tigela, em cinco minutos, com pouco óleo e sem perder o sabor! Ideal para preparar o petisco

preferido para dias frios e sessões de cinema em casa com os filhos!

Quanto: R$ 459,00Onde: Spicy

De

staq

ue

Pri

nci

pal

De

staq

ue

Pri

nci

pal

8

De

staq

ue

Pri

nci

pal

9Curta Mais Goiânia www. .com.brcurtamais

David Beckhamex-jogador de futebol

PAI DESCOLADODavid Beckham já pendurou as chuteiras, mas não desistiu do estilo. Reconhecido como um dos pais mais fashion do mundo, o atleta inglês faz sucesso pelos looks compostos por suas tatuagens e peças descoladas, assinadas por estilistas famosos. Ele é a inspiração de seus filhos Brooklin, Romeo e Cruz, e da pequena filha Harper. Junto com a esposa, a ex-Spice Girl Victoria Beckham, eles formam uma família bem descolada!

Rodrigo Hilbertmodelo e apresentador de TV

Ricky Martincantor

PAI COZINHEIRO

PAI MÚSICO

Os gêmeos João e Francisco não passam fome em casa! O pai, modelo, ator e apresentador de TV Rodrigo Hilbert manda muito bem nas panelas! Tanto que ganhou um programa para mostrar as receitas que prepara em casa! Ele é um verdadeiro chef, que elabora seus pratos sempre pensando nos filhotes e na esposa, a apresentadora Fernanda Lima! Os quatro já apareceram juntos no programa, ajudando Rodrigo na cozinha!

O eterno menudo Ricky Martin sempre fez a cabeça e enlouqueceu o coração de mulheres ao redor do mundo. Em 2010, Martin assumiu que é homossexual e revelou que é pai solteiro dos filhos, os gêmeos Matteo e Valentino. Ricky adora viajar o mundo para dar continuidade à sua carreira de cantor. Ele já teve um estilo mais extravagante, mas hoje se concentra no clássico que chama a atenção, como todo artista deve ser!

Amyr Klinknavegador

PAI AVENTUREIROO navegador Amyr Klink divide seu tempo entre as duas paixões: o mar, e as filhas, Tâmara, Laura e Marina. Para não ter que escolher entre a família e a profissão que tanto ama, este pai aventureiro fez das filhas e da esposa, a velejadora Marina Bandeira, as maiores companheiras de viagens inesquecíveis pelos sete mares. Autor de cinco livros, é dele a célebre frase: "Um homem precisa viajar. Por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV”.

Camisas Jeans WranglerAs camisas jeans chegaram com tudo e podem ser combinadas com diversos looks modernos. Mais escuras, como o jeans clássico, ou lavadas, as camisas são usadas com as mangas dobradas, abotoadas até o pescoço ou com uma camiseta branca por baixo.

Quanto: R$ 260,00Onde: Casa do Rodeio

Ray Ban Clubmaster DobrávelUma das marcas mais famosas em eywear, a Ray Ban relançou o modelo Clubmaster, um clássico, com armação dourada e dobrável, fácil de guardar em qualquer lugar. Mais descolado impossível!

Quanto: R$ 550,00Onde: Óticas Brasil

HavaianasQue brasileiro ama

Havaianas, todo mundo sabe! Agora, a

marca tem desenvolvido

modelos novos e mais modernos, como este,

o Urban Premium, com formato mais largo e tiras de couro, que

dão ar mais despojado aos admiradores do chinelo mais famoso do Brasil.

Quanto: R$ 48,90Onde: Empório Havaianas

Livro: Casa e Comida - Receber com CharmePara dar uma mãozinha aos chefs de plantão, este livro reúne dicas de decoração e receitas para recepções em casa ou ambientes externos, com indicações de chefs, arquitetos, decoradores e especialistas no assunto.

Quanto: R$ 39,90Onde: Livraria Nobel

Churrasqueira Smokey Joe Preto - WeberPara deixar seu final de semana com gostinho especial, que tal essa

churrasqueira? A marca americana Weber apresenta este modelo, em aço esmaltado preto, para o preparo perfeito do churrasco à carvão. Além

disso, o equipamento é portátil e vem com três alças de nylon para facilitar a festa na casa do vizinho!

Quanto: R$ 399,00Onde: Camicado

Rock And Roll Hall Of Fame LiveEste box com NOVE DVDs contém versões exclusivas e encontros especiais que ocorreram no Rock and Roll Hall of Fame, desde a primeira cerimônia, em 1986, até a festa de 2009. A coletânea não se limita ao rock, e traz nomes importantes de outros gêneros como blues, folk e soul music. As performances selecionadas vão levar seu pai por uma viagem pelo mundo da música desde os anos 50. Além dos shows, os DVDs trazem nove horas de extras, com discursos de introdução, cenas de ensaios e bastidores.

Quanto: R$ 100,60Onde: Livraria Saraiva

Micro System TEAC SL-D920Este rádio foi inspirado nos painéis dos carros clássicos dos anos 50, mas não se limita a tecnologias antigas. Ele é repleto de funções que tornam o prazer de ouvir música ainda mais fascinante. Possui display LCD, rádio AM e FM, relógio, despertador, porta USB, reproduz CD-R/RW com arquivos MP3 e WMA e entrada auxiliar para iPhone, iPad e outros players.

Quanto: R$ 1033,31Onde: Fast Shop

Câmera Digital GoPro Hero3+ Black EditionTodo aventureiro gosta de superar seus limites e, tão bom quanto o

desafio, é deixar sua marca. E para isso, a GoPro Hero3+ Black Edition é a melhor opção para registrar estes momentos. Ela

oferece Wi-Fi e muitos outros atributos. Tudo isso para que você faça vídeos com máxima qualidade e tire as melhores fotos. Ou seja,

a Hero3+ foi feita para o estilo radical de um pai aventureiro.

Quanto: R$ 2.399,00Onde: loja online da Submarino

Combo Na Natureza SelvagemInspirado na história real do aventureiro Christopher McCandless, o filme mostra um jovem rapaz que abandona sua vida de conforto para buscar a liberdade pelos caminhos do mundo, um viagem que o leva ao Alasca selvagem e a desafios incríveis. Leve também o CD com a trilha sonora oficial do filme, toda composta pelo cantor Eddie Vedder, vocalista do Pearl Jam.

Quanto: R$ 46,00Onde: Livraria Saraiva

10 7

O M

elh

or

do

Mê

s

>

SHOPPINGS

BOUGAINVILLE

ENTENDA O ROTEIRO GASTRONÔMICO

- Internet sem fio

- Vinho na Taça

- Cartão American e. Card

- Cartão Diners

- Cartão Hiper Card

- Cartão Mastercard

- Cartão Visa

- Acesso para Deficientes

- Ar condicionado

- Área para fumantes

- Atividades para Crianças

- Couvert artístico

- Entrega em Domicilio

- Estacionamento

$ - Até R$ 25 $$ - De 25 até 40 $$$ - De 40 até 60 $$$$ - Acima de 60

- Cheque Cardápio

- Smart Vr

- Ticket Restaurante

- Ticket R. Eletrônico

- Vale Restaurante

- Alelo

* Média de valores porpessoa, não incluso bebidas.

A

D

HCM

V

CC

SVR

TR

TRE

VR

AL



Ro

teir

o G

astr

on

ôm

ico

Ro

teir

o G

astr

on

ôm

ico

Goiânia oferece uma grande variedade de bares e restaurantes, que agradam

aos diferentes bolsos e gostos. Experimente o que a Capital do paladar tem de

melhor. Aproveite e bom apetite!

BOM APETITE!

ÁRABE

Rua 9, 1855 Loja 228 Piso 3,Shopping Bougainville, St Marista. (P26)*

ARABIC COZINHA ÁRABE

$$ - A - D - M - V - TRE - VR

Av. 83, 205, Setor Sul. 3218-5935 (Q25)*

RESTAURANTE ÁRABE

$$ - A - D - M - V - TRE - VR

Rua 22, 475, esq. c/ Rua 15, Setor Oeste(62) 3215-3043 / (62) 3215-2240 (P26)*

CELSIN e CIA

$$ - D - HC - M - V - CC - SVR - TR - TRE - V – AL

BARES e CHOPERIAS

Rua João de Abreu, 192, Ed. Aton BusinessPraça do Sol, St. Oeste. (62) 3932-1702 (P26)*

BELISQUÊ ARTE CHOPP

$ - - D - M - V

Rua 1.136, nº42, qd. 240, lt. 05, St. Marista.(62) 3924-7720 (Q27)*

ANTÔNIA BISTRÔ

A - D - M – V

BISTRÔ

Av. 85, 2330, esq. c/ Av. T-10, St. Marista(62) 3245-1781 (P27)*

CHURRASCARIA MONTANA GRILL

$$ - A - D - M - V – AL

Av. 136, esq. c/ Rua 90, 1116 (Q27)*St. Marista (62) 3092-2570

EMPADINHA DA NENEN

$ - - A

COMIDINHAS

Al. dos Buritis, 88, Setor Central (62)3225-7086 (P26)*

BENDITA TAPIOCA

$$ - D - HC - M - V – AL

ITALIANA

Rua 9, 1820, St. Marista 3281-0794 (P26)*

CANTINA SAN MARCO

$$$ - A - D - M - V – AL

JAPONESA

Av. T 10, 1300 - Setor Bueno (Q27)*Rua 9, 1855, Setor Marista (P26)*Av. Dep. Jamel Cecilio, 3300, Jd. Goiás (S28)*Av. T 4 n° 1478, Setor Bueno (P29)*

MAX SUSHI

$$ - A - D - M - V - CC - TR – VR

CARNES

Rua 137, nº 120, St. Marista 3945-4138 (P27)*Rua 4, 394, Setor Oeste 3223-6604 (O25)*

PANELA MÁGICA

$$$ - A – V

CONTEMPORÂNEARua T-55, 830 Setor Bueno(62) 3945-4035 (Q27)*

HAKONE RESTAURANTE

$$$ - A - HC - M – V

REGIONAL

Av. T-11, 299, Setor Bueno(62) 3241-2266 (P27)*

CHÃO NATIVO BUENO

A - D - M - V - CC - TR – VR

SELF-SERVICE

Rua 137, 90, Setor Marista(62) 3432-7727 (P27)*

VICTORIA RESTAURANTE

$$ - M - V

*Co

nfi

ra o

lo

cal

cita

do

no

ma

pa

em

an

exo

!

BAIXE O APP GRÁTIS

Fique por dentrode tudo o queocorre em Goiânia!Baixe nosso APP ereceba as melhoresdicas de programasgastronômicos eculturais de Goiânia!

Não se esqueça: nossos cupons dedesconto também são digitais e podemser apresentados direto do seu celular nos restaurantes e estabelecimentosparceiros!

1

10%

10%

20%

1

10%

CHOPE1

50%

* Válido somente preenchido. Cupom válido somente com a apresentação do guia. Desconto não cumulativo.Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento. Válido até 30/09/2014.








1

10%

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

15%

10%

1

10%

** Válido para homense mulheres

50%**









1

50%

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

Nome:

e-mail:

Data de nascimento:

EconômicoRua 4, 26, Centro. Fone: 3227-2500www.hotelriovermelho.com.br

Localizado no Setor Central de Goiânia, cerca de um quilômetro do Centro de Convenções e a aproximadamente 15 minutos do aeroporto, dentro do amplo e variado comércio da região central, dispõe de apartamento com TV a cabo (NET), frigobar e ar-condicionado. A diária inclui café da manhã, estacionamento e internet wi-fi. Possui também sala de reuniões com capacidade para até 100 pessoas. O Hotel Rio Vermelho não cobra taxa de serviço.

HOTEL RIO VERMELHO - $$ (Q24)*

$ – de R$ 40 a R$ 70 • $$ – de R$ 71 a R$ 90 • $$$ – de R$ 91 a R$ 120 $$$$ – de R$ 121 a R$ 140 • $$$$$ – Acima de R$ 141

Dic

ion

ário

Go

iân

es

20

BOLSHOI PUB (O27)*O melhor do jazz e blues, clássicos do rock e pop nacional e internacional.Av. T-2, Setor Bueno. 3241-0731

CAFÉ DE LA MUSIQUE (P26)*Moda, música, gastronomia, balada e restaurante no mesmo lugar.Rua 146, nº500, St. Marista. 3922-2353

CARLOTA LIVE MUSIC (N26)*Música sertaneja ao vivo.Rua C-15 c/ Rua C-17, qd.148 tt. 04, St. Sudoeste. 3941-7343

DIABLO PUB (R25)*Rock e música ao vivo.Rua 91, 632. Setor Sul. 3213-3216

EL CLUB (R26)*Reúne o melhor pop e indie rock alternativo.Rua 115, 1138, Setor Sul. 3092-4624

KISS AND FLY (O27)*Música eletrônica.Av. T-2 C/ T-55, Setor Bueno. 3636-3636

METRÓPOLIS (R25)*Festas temáticas e shows ao vivo.Avenida 83, 372, Setor Sul. 3281-5358

SAMAUMA (Q26)*Sertanejo, pagode e pop rock. Rua 148, Setor Marista. 3245-1358

SANTAFÉ HALL (Q27)*Casa de dança e shows de sertanejo.Av. 136, s/n, Setor Marista. 3945-7980

SOUL PUB (P27)*Música eletrônica com os melhores DJs da cidade.Rua 146, nº 338, Setor Marista. 3281-9147

THE PUB (R27)*Voltada para o público LGBTT.Rua 52, 219, Jardim Goiás. 3281-4308.

VILLA MIX (Q27)*Destaque para a música sertaneja.Av. 136, St. Marista, Executive Tower. 3954-6633

Hamil Santos tem 57 anos e há 37 trabalha como taxista em Goiânia. Seu ponto é o Aeroporto Santa Genoveva, de onde parte com passageiros de todos os lugares, que querem conhecer nossa capital.

"O que as pessoas mais procuram e me pedem dicas é de bares e restaurantes para ir. Também procuram saber de opções de lazer em geral. Eu indico o Restaurante Piquiras e a Churrascaria Montana, que são os melhores, para mim. E levo sempre o pessoal para a Boate Villa Mix e o Shopping Flamboyant. E sempre mostro os cupons de desconto que o Curta Mais oferece para alguns desses lugares."

Elton Paixãogerente de MKT do Bougainville

“Gosto muito de fazer atividades na cidade acompanhado dos meus filhos. Saio muito com o mais novo, que tem três anos. Vou a peças de teatro infantil com ele, frequento o Kartódromo de Goiânia, adoramos! Para balada, eu costumo frequentar as boates Villa Mix e Wood’s. Os restaurantes Coco Bambu e Contemporane são os meus preferidos. O Celsin & Cia Bar é um dos meus lugares prediletos para o happy hour. E sempre quando tenho tempo vou ao cinema.”

“Amo correr nos parques da cidade, como o Parque Flamboyant. É quando tenho esse contato com a natureza e meu momento de ser eu mesmo, para refletir e pensar sobre o futuro. Eu amo essa cidade e adoro sair todas as quintas-feiras para degustar da nossa culinária, que ao meu ver é a melhor do Brasil! Temos excelentes restaurantes! Frequento muito o Conversa de Boteco. Aos domingos, vou muito ao cinema, no Lumière Bougainville, e aproveito para usar o cupom de desconto do Guia Curta Mais e curtir os melhores filmes em cartaz na cidade.“

24

Muita gente sentiu orgulho de ser goiano com essa foto linda da nossa capital, na capa do Facebook do Curta Mais. O clique foi feito por @marcosaleotti, que empresta o retrato do Parque Vaca Brava capturado sob as luzes da cidade! Se você também faz fotografias de Goiânia que merecem ser divulgadas, mande para a gente! Adoramos mostrar o que nossa cidade tem de melhor para o mundo inteiro ver que Goiânia não é roça não senhor! #curtamais #goiania

João Maurício Dantasex-BBB, empresário e fazendeiro

O ator Emílio Orciollo Netto vem se apresentar em Goiânia e reforçou o convite que fizemos para a galera ir assistir à peça dele, Também Queria Te Dizer, nos dias 9 e 10 de agosto no Teatro Madre Esperança Garrido!

São seis estampas exclusivas,com os mais famosos íconesda nossa cidade, disponíveisnas cores preta e branca,tamanhos P/M/G/GG,masculino e feminino.Uma por R$ 49,90 e a coleçãocompleta (seis unidades) com20% de desconto!São poucas peças! Garanta jáa sua diretamente na loja doCurta Mais no ShoppingBougainville. Quem curteGoiânia, usa e veste a camisada cidade!

Chegaram as camisetas da linha #CurtaMais!

MUSEUS

26

En

tre

vist

a

27

1. O que você mais curte em Goiânia?Só estive uma única vez em Goiânia, quando levei meu monólogo "Não existe mulher difícil", mas senti em casa. O povo goiano é muito hospitaleiro e simpático. Além da cidade, que após três dias você já começa a pensar em querer morar nela! 2. Três músicas que não podem faltar no seu carro?“Charlie Brown”, do Coldplay; “Azul da Cor do Mar”, do Tim Maia; e “Sex Bomb”, do James Brown. 3. Um ídolo?Dois! Meu pai e minha mãe. 4. Um hobby?Ler, viajar no pensamento de cada história. 5. Um lugar para morar?Goiânia, quem sabe um dia. Mas por enquanto Rio e São Paulo devido ao trabalho. 6. Um dia feliz?Poder acordar todos os dias e ver que a vida é maravilhosa! 7. Um dia triste?Não acordar nunca mais. 8. O prato predileto?Qualquer prato feito pela minha mãe! Comida de casa é sempre boa. 9. Um sonho?Fazer cinema fora do Brasil. 10. Um pesadelo?Ter um país corrupto. 11. Um amigo?Meus irmãos.

12. Um inimigo?A mentira. 13. Uma frase preferida?"Fiquei magoado, não por me teres mentido, mas por não poder voltar a acreditar-te". (Friedrich Nietzsche) 14. Um livro?Acabei de ler “A culpa é das estrelas”. Linda história. 15. Um filme?Diário de Uma Paixão. 16. Uma figura histórica?Nelson Mandela. 17. Um dia para lembrar?Todos... Quando a sociedade sai às ruas gritando por respeito, por melhores condições de vida por parte de um governo imoral, sem caráter com o povo brasileiro. 18. Um dia para esquecer?Nenhum, pois de qualquer forma, sendo um dia bom ou ruim, ele vai sempre te ensinar alguma coisa. 19. Um homem bonito?Johnny Depp. 20. Uma mulher bonita?Aquelas que se amam e se cuidam. Que são alegres na vida.

André Bankoff, nascido em Americana, interior de São Paulo, já atuou nas atrações globais como Mad Maria, Bang Bang e Morde & Assopra. E na Record, protagonizou a novela Bicho do Mato. Em turnê pelo país com a peça “Não existe mulher difícil”, passou por Goiânia onde concedeu esta entrevista para o Curta Mais. Confira o bate-papo!*

*Co

lab

oro

u F

au

si H

um

be

rto

Mai

s G

oiá

s

Mai

s G

oiá

s

��

Parque EstadualSerra deCaldas

070

28 29

1.934 km2.046 km

910 km4.076 km

209 km877 km934 km

1.186 km1.536 km2.609 km2.558 km1.868 km2.210 km3.291 km2.704 km

890 km1.874km

2.390 km

2.434 km2.924 km1.338 km1.752 km2.073 km

926 km1.986 km1.428 km

204 km84 km

332 km255 km420 km241 km215 km

guia curta mais 87

Documents