ensino e aprendizagem de língua inglesa por meio de tecnologias digitais

8/9/2019 Ensino e aprendizagem de lngua inglesa por meio de tecnologias digitais

1/97

Disciplina

EnsinoEnsinoEnsinoEnsino- ---aprendizagem de lnguasaprendizagem de lnguasaprendizagem de lnguasaprendizagem de lnguasestrangeirasestrangeirasestrangeirasestrangeiras

Mediado por tecnologias digitaisMediado por tecnologias digitaisMediado por tecnologias digitaisMediado por tecnologias digitais

Coordenador da Disciplina

Prof. Ronaldo LimaProf. Ronaldo LimaProf. Ronaldo LimaProf. Ronaldo Lima

3 Edio


2/97

Copyright 2010. Todos os direitos reservados desta edio ao Instituto UFC Virtual. Nenhuma parte deste material poder ser reproduzida, transmitida egravada por qualquer meio eletrnico, por fotocpia e outros, sem a prvia autorizao, por escrito, dos autores.

Crditos desta disciplina

Realizao

Autor

Prof. Vldia Maria Cabral Borges e Prof. Dr. Willis Poole


3/97

SumrioSumrioSumrioSumrioClass 01: An introduction to Call ............................................................................................................ 01

Topic 01: Introduction to the course ...................................................................................................... 01Topic 02: What is CALL? ...................................................................................................................... 04Topic 03: A brief history of CALL ........................................................................................................ 09Topic 04: Reflections on your experiences learning with CALL .......................................................... 13

Class 02: Teaching Literacy Using Technology ..................................................................................... 14Topic 01: What is literacy? .................................................................................................................... 14Topic 02: Using technology to teach reading skills ............................................................................... 19

01: Automatic word recognition skills ................................................................................................ 2002: Vocabulary and Structural Knowledge ......................................................................................... 2103: Formal Discourse Structure Knowledge ....................................................................................... 2404: Content / World Background Knowledge .................................................................................... 2505: Synthesis and Evaluation Skills .................................................................................................... 2606: Metacognitive Knowledge and Skills ........................................................................................... 27

Topic 03: Using technology to teach writing skills ................................................................................ 2901: Form-focused Approach skills ...................................................................................................... 3002: Process-focused Approach ............................................................................................................ 3203: Content-based Approach .............................................................................................................. 3404: Reader/audience-dominated Approach ......................................................................................... 36

Topic 04: Portfolio Activity ................................................................................................................... 39

Class 03: Teaching oral Communicative Skills using Technology ....................................................... 41

Topic 01: What are oral Communicative Skills? ................................................................................... 41Topic 02: Using Technology To Teach Listening Skills ....................................................................... 46Topic 03: Using technology to teach speaking skills ............................................................................. 50Topic 04: Portfolio Activity ................................................................................................................... 55

Class 04: Evaluating CALL Material ..................................................................................................... 57Topic 01: General principles for evaluation ........................................................................................... 57Topic 02: Evaluating multimedia software ............................................................................................ 67Topic 03: Evaluating websites ............................................................................................................... 71Topic 04: Portfolio Activity ................................................................................................................... 73

Class 05: Teaching and Learning Languages at a Distance .................................................................. 75Topic 01: Definition, history and types of distance learning ................................................................. 75Topic 02: Roles of participants in distance learning .............................................................................. 81Topic 03: Autonomy and distance learning ........................................................................................... 86

01: What is Autonomy? ...................................................................................................................... 8802: Language Learning Strategies ...................................................................................................... 9003: L2 Strategy Training ..................................................................................................................... 9104: What is the relationship between Language Learning Strategies and Learning Languages .......at a Distance? ...................................................................................................................................... 92

Topic 04: Portfolio Activity ................................................................................................................... 93


4/97

TOPIC 01: I NTROD CTION TO THE CO RSE

I

E . T C A

L L (CALL), CALL ,

. D CALL , .

T (A ). T :

A LA 1: A I T CALL

A LA 2: T L T

A LA 3: T O C S T

A LA 4: E CALL M

A LA 5: T L L D

E . I , . T

.

.

1 ( ) :

I CALL? : A CALL

: P A

CLASS 01: A N INTROD CTION TO C ALL

1


5/97

A ,

E .

FOR M 1: T HE SE OF TECHNOLOGIES

C .:// . . / ? =0 2 33M 1

T E (O 15 . S ?)

:// . . / ? = C 8& = 2 A T E (O

. )

A ,

F 1.

? D ? I ? H ?

T . A , , , . A

, . B ?

FOR M 2: T HE SE OF TECHNOLOG FOR LEARNING

C .

:// . . / ? = LR 0 B & = 3M ? (A ?)

:// . . / ? = 8 7NMG E& =4

O ? (F O

C P , C E M C , ,

. N , , , ,

. )

:// . . / ? = CC K 5Q ? (N

E S P , NN ,

. )

I F 2, . .

2


6/97

I ? ? B E , ?

1. :// . . / ? =0 2 33M2. :// . . / ? = C 8& =3. :// . . / ? = LR 0 B & =4. :// . . / ? = 8 7NMG E& =5. :// . . / ? = CC K

R : P . R L

F C I FC

3


7/97

IC 02: HA I CALL?

( ) 1980 .

(D & 1981). B 1982 K, I . 1 (J 1982)

CALLB A D D & H (1982). I A ( )

, CALIC ( 1982),

. CALI

, . . , CALL .

H CALL.

C (CALL) 1983 E L

.

.

C (2001, . 3)

C A L L (CALL)

.

L (1997, . 1)

, ,

CLA 01: A I D C I C ALL

4


8/97

B (2003, . 7 8).

A CALL 1980 , ( ),

CALL. B (1988:6) :

L .

' . B ,

, ELL ( EL L )

.

D 1990 ELL (), H ,

, ELL&CALL ( ).

1980 CALL ,

. CALL , . L (1997:1)

CALL:

"

"

, .

CALL . :

G

. F ,

5


9/97

. G

:

: : ( ) : 2.0 :

(C

) CALL ,

. , ,

:// 2. . . / /CALL/ CALL. 2

CALL ' .

. CALL

. C CD M . CALL

.

M CALL, .

CALL 1990 :

A . ,

. , , , . A

, . '

. A .

. A ,

' ,

6


10/97

. , . A

' , . I , '

.

, . A ,

. , , . ,

, .

. I

C L L .

F HE EADI G

I CALL ,

.

AC ICE

C CALL.

1. 2.1.

3.4.

5. 6.

7.

8

1 H , , . H

. .

7


11/97

4 E L L

5 , , , ,

; .

7 C

8 M , , , , , ,

.

1 H ,

.

2 A .

3 C A L L

6 A . D ,

ELL, M , M LEA I G, LA , H , H ML, CD M, CALL,BLE DEDLEA I G

1. :// . . / /2. :// 2. . . / /CALL/ CALL.3. :// . . / /

: . L

F C I FC

8


12/97

IC 03: A B IEF HI F CA

, , . I 1960 ,

. B 1980 , , CA

E , , A C .

CA

CA ., ,

. A , .

HA E F CA

1 C A BEHA I I IC CA (1960 1970 )2 C ICA I E C G I I E CA (1980 1990 )3 I EG A I E / CI C G I I E / CI C C I E CA (1990 E E )

1. (1 0 1 0)

I , , .

: ( )E : &

C : :

C :

1. .

2. A , ) )

.

3. A , ,

.

2. (1 0 1 0 )

I , , , .

: ( )

C A 01: A I D C I C A

9


13/97

E : C : (

; ) :

C :

1. G .

2. C , .

.

3. .

4. C ( . ., , , )

.

3. / / (1 0)

:

( )

( ) I

: ( )

E : & / C : (

) : (* : "

" ,1997, . 126)

: CA (CD ) ( , ,

, /

.) CA ( I ) ( I

. , . . ,

, .)

AC ICE

C CA CA .

H EA BA ED,

C AB A I E BEHA I I IC

10


14/97

C G A EDEA I G

E I IC

.

BEHA I I IC

G A EDI C I

C

E I IC

A BA ED,C AB A I E

H E

F HE EADI G

11


15/97

C C F CA , (2004).

( CA ( .))

: .

F C I FC

12


16/97

04: A A

A

A : . ( ' )

A . 30 , :

; ; .

1 ( 2 3) (2004),

A ( ). .

, .

? ?

A ?

?

A ?

3. (2 ) A ? (3 )

A 01: A A

: .

13


17/97

C 01: HA E AC ?

2 ( A A ) :

1: ? 2: 3: 4: A

, ,

. , , .

, , , , , .

A

. H , . .

A

. G :

,

.

G , . ,

, .

A , A ,

A . : , , A .

H EE DE F HE EAD G CE

(1960 1970 )

A A A A AA A A

C A 02: EACH G E AC G ECH G

14


18/97

( ). .

1) +

2) +

3) + (1980 )

( ).

" " .

1) , ( , ,

), .

2) ' .

A (1990 ...)

A A ,

, ( A ). A A A A .

1) B A

.

2) :

A . : A

A .

A . A A ,

, , .

, .

A:

A A A

( . . :

, , ,.)

A A

B , .

15


19/97

A A

D ; ,

.

E

. , ,

. , :

,

,

,

,

,

,

,

, , ,

, .

A A AA A A A

A A :

A A A A .

A A .

16


20/97

A , A , A .

(1991)

' : , , , A .

HE F D FFE E E F G

F C F (1960 1970 )F C HE E A D HE G CE (1970 )F C HE C E (1980 )F C HE EADE (1990 ...)

(1960 1970 )

A A A

(1960 ). . 1 A A A (1970 ).

A (1970 )

A AA .

.

A , ,, , .

(1980 )

A A . D A A . A A A A

.

A (1990 ...)

A A . A '

A . ( . . )

.

E , ,

. , , .

, :

17


21/97

,

,

,

,

, , ,

, ,

,

( C ).

F 1: H G AB H EAD A D E

, F 1.

1. E .

.

2. E . ( ) ?

. D ? ( ) ? ?

3. ?

A A1. :// . . / /

: .

F C FC

18


22/97

02

(1 1)

1. ( )

2. ( )

. ( )

. / ( )

. ( )

. ( )

.

, .

02

.

19


23/97

01.

1. .

, .

, .

2. .

:

1 2

:

3

4

1. :// . . /2. :// . . . / / / .3. :// . . / / .4. :// . . /

02:

: .

20


24/97

02. CAB A A D C A EDGE

1. :

. ( 95%)

.

. , .

.

2. ( ,1997):

.

.

.

. ,

.

3. C :

E A E

:// . . / 1

:// . . / 2

:// . . / 3

A / , .

A ( . . )

.

C A 02: EACH G E AC G ECH G

21


25/97

A ( ). ,

.

, ,

. ( . ., )

, .

. , .

:// . . . / / 4

:// . . . / / 5

:

:// . . / / 6

:// . . . / 7

:// . . / / 8

4. :G

.

5. C :

E A E

G E :

:// . . / / . 9

:// . . / / . 10

:// . . . / / 11

C C E C A AGE

1. :// . . /2. :// . . /3. :// . . /4. :// . . . / /5. :// . . . / /6. :// . . / /7. :// . . . /8. :// . . / /

22


26/97

9. :// . . / / .10. :// . . / / .11. :// . . . / /

: .

F C FC

23


27/97

03.

1. ( . . ) .

' .

2. :

:// . . . / 1

:// . . . / 2

1. :// . . . /2. :// . . . /

02:

: .

24


28/97

04. C E / D B AC D ED E

1. A '

2

,

.

2. C /:

E A E

:// . . . / / / . 1

BBC 2

:// . . / 3

:// . . / /?=C + + & =0& =0& = & B =

4

:// . . / 5

:// . / 6

:// . . . / 7

C C E C A A E

1. :// . . . / / / .

2. :// . . . / /3. :// . . /4. :// . . / /?

=C + + & =0& =0& = & B = & =

5. :// . . /6. :// . /7. :// . . . /

C A 02: EAC E AC EC

: .

F C FC

25


29/97

05.

1. , , ,

.

.

2. .

:// . . / / 1

:// . . / / / / /2

1. :// . . / /2. :// . . / / / / /

02:

: .

26


30/97

06. E AC G E EDGE A D

1. .

.

2. , , , ,

, , , , , .

, .

3. C :

E A E

:// . . / / 1

:// . . . / / / 2

F E EAD G

.

B 3

E E. . E 4

E E C . 5

6

AC CE

A ; .

?

) .

) , C , / .

) .

C A 02: EAC G E AC G EC G

27


31/97

) .

.

. C :

:// . . / / . 7

:// . . . / / / .8

C C E C A AGE

1. :// . . / /2. :// . . . / / /3. :// . . . / /4. :// . / .5. :// . . / / .6. :// . . / .7. :// . . / / .8. :// . . . / / / .

: .

F C FC

28


32/97

0

,

.

0

.

29


33/97

01. C ED A AC

1960 , 2 . B 1970 ,

.

. .

: 1) 2) .

E C ED C

.

.

.

:

:// 2. . . / / / 1

:// . . . / / 2

:// . . . / / /1/ 3

,

, , , . A

, , .

E :

. ,

.

C A 02: EAC E AC EC

30


34/97

:// 2. . / / 4

:// 2. . / / . # 5

:// . . . / / 6

C C E C A A E

1. :// 2. . . / / /2. :// . . . / /3. :// . . . / / /1/4. :// 2. . / /5. :// 2. . / / . #6. :// . . . / /

: .

C C

31


35/97

02. CE C ED A AC

, ,

, , .

, ' ( . .

). , ,

, , .

.

. B (2003) :

1.

B

A B E

2. C

C

3.

E

4.

5. E

C CD

6. D

C A 02: EAC E AC EC

32


36/97

7.

D

D

D

,, ,

,

E A E

E :

:// . . / // 1

( )

:// . . / 2

C C E C A A E

1. :// . . / / /2. :// . . /

: .

C C

33


37/97

03. C E BA ED A ACH

, ' '

, . 2 .

.

C .

(2003) :

. I , , .

. .

. .

. A .

E A E

. E :

:// . . / 1

BBC 2

H 3

G 4

' D 5

( ) 6

B . : G B :// . . / 7( , , , E , , , )

C A 02: EACHI G I E AC I G ECH G

34


38/97

E B :// . . / 8 (, , )

:// . . / / 9 ( ,

)

( )

10

11

C ' 12

13

14

C IC E C A AGE

1. :// . . /2. :// . . . / /3. :// . /#/4. :// . . / /0411/ .5. :// . . /6. :// . . /

7. :// . . /8. :// . . /9. :// . . / /10. :// . . /11. :// . . /12. :// . . / / .13. :// . . / .14. :// 2. . . / /CA / . #

: .

F C I FC

35


39/97

04. EADE / A DIE CE D I A ED A ACH

, ,

. ,

.

I ,

, ,

/ , , . .

E A E

E :

.

:// 2. . / / 1

:// 2. . / / . # 2

:// . . . / / 3

C . ( ),

, .

E E :

D ' E C :

1) D F 4

2) D F 5

E : (III): C C A

( :// 2. . . / /CA / C C. 6 )

F HE EADI G

" I E C " A , E IC D .

C A 02: EACHI G I E AC I G ECH G

36


40/97

. .

AC ICE

A ; .

1. I

, , , , ?

) F

)

) C

) A

2. ?

) A , .

) A A I (AI) .

)

.

)

3. ?

) A , .

) A A I (AI) .

) .

)

1. I

, , , ,

?

37


41/97

2. ?

.

3. ?

C ICK E C A AGE

1. :// 2. . / /2. :// 2. . / / . #3. :// . . . / /4. :// . . / /5. :// . . / /6. :// 2. . . / /CA / C C.

: .

F C I FC

38


42/97

04:

: . .

, .

( / ) .

( 2, 2).

/ . / .

.

: ( )

:

: : ( ) ; ( )

: , 2,

:

: ,

2

: .

:

. .

:

.

( / ) .

( ) . ( 3, 2).

. / .

.

:

02:

39


43/97

: ( )

: : ( ) ; ( )

:

:

: . : .

:

. .

:

: .

40


44/97

OPIC 01: HA ARE ORAL COMM NICA I E SKILLS?

3 ( ) :

1: ? 2: 3: 4: P A

F 2

,

, A , , . O

.

. ,

. P , ,

.

A :

.

L , . I

, .

, .

, .

L 1970 . A , '

, .

:

CLASS 03: EACHING ORAL COMM NICA I E SKILLS SING ECHNOLOG

41


45/97

) .

) .

) .

) .

) .

, ( ), .

.

1. I .2. C

, , .

1. I

' .2. C

' ( . . )

.

L . A B (1983),

: . B

S

.

1. .2. I

.3. I

.

1. .

42


46/97

2. , ,

.3. , ,

.

S ' :

1)

2)

3)

.

(1985)

. I ,

, .

,

.

, B(1987):

B ' (1987) B (1983).

43


47/97

S ( < > , , ;

. ) ( .) D ,

.

.

:

1940 1960 1970 1980 1980

.

:

, ,

.

.

: .

.

.

:

. ,

, , , .

, , .

P , .

P .

.

, ,

.

P ' .

S OP AND CHECK

44


48/97

R

(M , 2000).

F R HER R EADING

R

. .

FOR M : HINKING ABO LIS ENING AND SPEAKING

A , .

1. B E , , ? I

, CALL , ? ? P

.

2. B , ? H

? P .

3. B , / ? H

( )? P .

1. :// . . / /2. ://4. . . / OO 34 F3J8Q/ R 2RI I/AAAAAAAABL

/L O2 R1 AE/ 1600/ +%C3%A0+ .3. :// . . / /

R : P . R L

F C I FC

45


49/97

IC 02: I G ECH L G EACH LI E I G KILL

.C , , ,

, , , . C

. :

M .

C . C

, . ' .

E AM LE

' E L C L L 1

J ' E L C L A 2

E L L L ELLL 3

C :

L E 4

, , . .

A .

BBC L E E 5

L E 6

C :

CLA 03: EACHI G AL C MM ICA I E KILL I G ECH L G

46


50/97

1. I 2.

.3.

, , .4.

.

A E 7

E ' C 8

1. I ' .

2. .

3. .

4. .

J ' E L C L A 9

A ( A ) L E 10

AC ICE

A . 1 .

1. A , .

1. 2. F

2. ?

1. .2.

.3. .4. .

3. ?

1. .

2.

.3. L

.4. .

47


51/97

4. ?

1. I ' .

2. .

3.

.4. F .

5. A B (1983), : . ?

1. I .

2. .

3. I

.4. D .

1. A ,

.1.

2. ?

2. .

3. ?

2.

.

4. ? 2.

.

5. A B (1983), :

. ?

4.

1. :// . .2. :// . . / / /L .3. :// . .4. :// . . / /

48


52/97

5. :// . . . / / / /.

6. :// . . / / AL E7. :// . . / /8. :// 2. . . / / /9. :// . . / / /L .10. :// .

: . L

F C I FC

49


53/97

OPIC 03: ING ECHNOLOG O EACH PEAKING KILL

" ,

" (C , 1998, . 13). . D ,

, E

. H , ' '

, , ,

.

" " E L :

P E

, .

, , .

O .

.

, . (N , 2003).

N E L

" ". C . C

. B E L ,

. I , E L

, , .

.

.

CLA 03: EACHING O AL COMM NICA I E KILL ING ECHNOLOG

50


54/97

I , , , . C

.

( )

M E 2

, M E , . C M E M C D

. C , .

( )

F E : E E C 3 ) L

( ) .

C E L & EFL C 4 P , , .

( )

(M , O O ) ( I C ) " "

( . . )

MOO 5

B , , . A MOO .

E L/EFL , .

E L C ' C C 6

C E . 7 J ( ) !

I , / :

. A

.

. M /

. L

.

51


55/97

. D

. C

. ( , , , )

E AMPLE

A E P P 8

E 9

P : E L ( I ) 10

E P /L (O C ,C ) 11

P AC ICE

A . 1 .

1. A B ' (1987), NO I ?

1. D2. D 3. M

4. J 2.

NO ?

1. P 2. P ' .3. P ,

.4. , ,

.

3. NO ?

1.

2. 3. 4.

4. ?

1. L .

2. P .3. L ,

.4. N .

52


56/97

5. A B ' (1987), NO I ?

1. D2. I3. E4. C

6. C B (1987) B (1983),

B .

1. 2. F

7. A (1985),

.

1. F2.

8. NO ?

1.

2. 3. CD OM4.

1. A B ' (1987), NO I ?

1.

2. NO ?

. , , .

3. NO ?.

4. ?

. ,

.

5. A B ' (1987), NO I ?

.

53


57/97

6. C B (1987) B (1983),

B .

1.

7. A (1985),

.

2.

8. NO ?

.

1. :// . . / /2. :// . . / / .3. :// . . / / .4. :// . / /5. :// . . . /6. :// 8.123 . / /7. :// . . /8. :// . . / /

9. :// . . / / .10. :// . . / / /11. :// . . . / /

: P . L

F C I FC

54


58/97

04:

: . .

, .

( / ) .

( 2, 2).

. / .

.

: ( )

:

: ? ?

: ( )?; ( )?

: .

: ?

: (

)

:

.

:

. .

:

?

( / ) . ,

( 3, ). , ( 1, 3)

. , , .

: , , 1, 3). .

. .

03:

55


59/97

: ( )

:

: ? ?

: ( )?; ( )?

: (

)

: ?

:

.

: .

:

.

.

:

?

: .

56


60/97

C 01: A C A A

4 ( ) : 1: 2: 3: 4: A

.

. A

. , ,

CA

( )

1.

. .

.

. . A

/ :

? ? ? ?

. , '

C A 04: A A CA A A

57


61/97

.

. .

.

.

. , .

. : . . B , , , A .

. , /

.

. , / .

.

. / .

2.

. :

(

) , & , & , .

. .

. .

. .

, ( ),

.

3.

. (1997) :

% . '

58


62/97

. , '

0% % ' .

' .

(2010), , :

. % , 0. % . ,

' . ,

' . ,

' .

' . , ,

. B . C .

. A :

. . C

, .

. A .

: A . .

' . 12 .

. C !

.

4.

. , ,

, .

. A , . , .

59


63/97

. . C

, , , , .

, .

5.

, ,

. ,

, . . , , ,

, , , . ,

, , ' ,

, , .

6. ,

, . , :

;

;

.

, ,

/ .

,

.

,

, ,

/ .

7.

60


64/97

. A

, :

, , , , , .

8.

. , ,

.

. A :

/ : , . .

/

. .

. ,

, / , . / /

. , . .

. . /

, . . ,/ .

/ / '

.

.

9. ,

. ,

, .

, , .

, . C

CA .

61


65/97

. .

.

.

A CA :

/ . / . /

. /

. : ' . '

. ' .

/ .

C , .

. A , ,

, , ., .

A

.

' ,

' .

. A ,

/ .

.

" ", " ", " ",

. A , , .

, , , , ( / ,

) . ( /

62


66/97

)

, , ' .

, " "," , ",

' .

, , 1 .

, ,

' . A

. ,

.

A : , , , , ,

.

: , ( , , .), ( ,) , ,

,

, ,

.

CA , , , .

/. A

. . B

.

63


67/97

. , ( :

2 )

C ( : 3 ) , (

: 4 ) .

' .

, , ,

:

. A : . . ,

( ). , .

. , . , ( ).

.

. , . , ( ).

, . .

. : . , (). , .

. . .

. , ( ). , .

( & ) ( ),

( ) & ( )

.

A

. .

, , .

. , .

C , , ( ) . " "

, ,

64


68/97

( . . , , , /

, , ,

. , / ,

. , /

, .

.

( ) ( ) , . .

.

. ,, ( ) ( ), ( ) ( )

( ),

. .

,,

/ . C

. ( , , .)

: , ,

.

,

.

: A A AC C

.

1. . (

) . ;

:

) ; ) ;

) ( , , , ).

2. A , :

65


69/97

;

, .

3. , .

1. :// . . / /2. :// . . / / / / .3. :// 4 . / / / / .4. :// . . . / / / .

: .

C C

66


70/97

C 02: A A D A A

.

,

.

D CA ,

, . B ,

, . A CA

, :

(B , 2003, . 35). , .

, C A (CA )

CA , , . ,

.

?

:

( ) CA ;

( ) .

A

,

. ,

, .

. C

:

.

C A 04: A A CA A A

67


71/97

. , , . .

A . A

, . ., / / . A

( ) .

: , , , .

.

.

A ,

.

, C ,

.

C .

: ;

, ;

; .

: ( , ) (

); ; .

: , , , , ; ;

, , . A : ,

, ; ;

; ( . . ).

A D C C

C , , , .

.

68


72/97

/

.

69


73/97

1. :// . . / /2. :// . . / /

: .

C C

70


74/97

C 03: A A B

.

.

, ,

. B

, . : (C .)

? ? ? , ,

' 14 .

, , . A

.

? '

.

? .

? B , . .

.

?

, . . 9 5 .

.

C A 04: A A CA A A

71


75/97

A , . .

. ,

. .

, , .

.

.

.

, ? C ? ?

, ? C ? ?

,

? C . "!" " , !" . .

'

A , , .

, / ? , / /

. C '

( ) . ' .

: .

C C

72


76/97

04:

. ,

/ .

1. :// . . . / / / /1 . &

( ). .

2. / . ( , & , 6

. .)

04:

73


77/97

3. / , (

). .

4. , / .

.

1. :// . . . / / / /

: .

74


78/97

OPIC 01: D EFINI ION , HI O AND PE OF DI ANCE LEA NING

5 ( ) :

1 D ,

2

3: A

4: P A

. M ,

, .

.

,

, , ( , , , ); (

, );

,

.

, .

. , ( , / ,

, ) ( , ,

, ,

).

CLA 05: EACHING AND LEA NING L ANG AGE A A DI ANCE

75


79/97

D 1728, " B G ... 'C P ,

H " .

M 19 I

P G B 1840.

L , E P 1858.

L I P G , D

L E , H

G .

I , H , C ,

, , 1892

,

C .

I A , D C 1911.

M , C M

A . F 1964 1968, C F '

(AIM) .

A M ' , AIM K 1969 O ,

A , C ' O , 1970 , , . G '

F H 1974 , "O " (

E ). A " "

' ', 100,000 .

76


80/97

I 1976, B L C C C ,

KOCE , C C C D . C

.

'

, . I 1996 JI

.

A 2011 . . D E

"F 2000 2008, 8

20 , 2 4 ."

, , ,

L :

, , , " "

, , A A K. I ,

D E C (DE C) .

IP

H ?C :

:// . . . / 4

AB? C :

:// . . . / . ?I =510& =12265& =

& =

77


81/97

A ,

(B , 1995), . B

:

L , .

,

.

D ,

, .

, .

D .

I ( , , ),

.

, .

, , .

,

. A CB ( ),IB ( ) B ( ) .

. A

, .

" ," " ," " ," " ," " "

. H , " "

.

78


82/97

, " ", . A ,

E , . O :

I , , . M

.

F , ( , L )

, . . .

( LE) . B L , L

.

A . ,

. E

.

L M

. :

,

,

P P ,

,

.

FO M 1: D I ANCE LEA NING

C J N D L . A ,

.

:// . . / ? = 7MOL70 & =1& =PLE95AFC582949525A& =5

79


83/97

:// . . / ? =D3 C 0& = E95AFC582949525A 6

:// . . / ? =H 12 & = E95AFC582949525A 7

:// . . / ? =6 4 7 & = E95AFC582949525A 8

:// . . / ? =6 4 7 & = E95AFC582949525A 9

:// . . / ? = 1 & = E95AFC582949525A 10

D :

AB FC?

AB FC .

, ., /

.

B

. ?

1. :// . . / /2. :// . . / /3. :// . . / /4. :// . . . /5. :// . . / ? = 7

70 & =1& = E95AFC582949525A& =6. :// . . / ? =D3 C 0& = E95AFC582949525A 7. :// . . / ? =H 12 & = E95AFC582949525A

8. :// . . / ? =6 4 7 & = E95AFC582949525A 9. :// . . / ? =6 4 7 & = E95AFC582949525A 10. :// . . / ? = 1 & = E95AFC582949525A

: .

F C FC

80


84/97

02:

, .

,

.

, , :

, .

.

.

05:

81


85/97

. , / : ,

, , . :

1) ;

2) ;

3) , , .

. , / , , .

/ .

.

.

( , , ) .

, , ( )

.

, .

: ,

, . ,

, .

:

;

;

.

82


86/97

:

.

.

.

83


87/97

, , , ,

( ). . , (

) ( )

( ) .

. ,

, . ,

.

.

, .

,

.

,

84


88/97

,

,

,

2:

2,

.

: .

85


89/97

IC 03: A A D DI A CE EA I G

A , :

1. ;2. ;3. ;4. ;5. .

, . A ,

.

, , ' '

( , 1991).

I

I , ,

,

. ,

.

C ' , , ,

' ( , 1991), , , .

C A 05: EACHI G A D EA I G A G AGE A A DI A CE

86


90/97

AC ICE

I , . A

? E : I FC AB?

C :// . . . / / I . 2

I ( I ) :// . . . / / I 1. 3 .

, I .

I .

1. :// . . / /2. :// . . . / / I .3. :// . . . / / I 1.

: .

F C I FC

87


91/97

01. A A ?

F , (1981), ' ' '.

, (B & , 1997):

;

;

;

' ;

D ' , ( , 1991):

; , ( .). , D (1990),

(1983), ' . ,

, ; ,

; ; .

, . ,

:

, , , , . ., .

, ,

. ,

C A 05: EAC A D EA A A E A A D A CE

88


92/97

" ." A (1997) ,

A , ' , ,

' (C , 1991).

' ' .

, . ., , .

C C E C A A E

1. :// . . / /

: .

F C FC

89


93/97

02. A A A A

( 2) , , ,

,, 2 ( , 1990).

, 2 ( ' & , 1990).

, .

2

. :

( ., 1993; & , 1993).

, ( & , 1989).

( ' &, 1990).

( . ., , ) ( . .,, ) ,

( ' & , 1990). .

. , 2 , 1 ,

, , , . 2 ,, , , . 2

,, , ,

, , , ( & , 1989).

. , ,

2 ,

2 ( , 1990).

A A

1. :// . . / /

A 05: A A A A A A A A

90


94/97

03. 2

2' . , ( ) ( & , 1993).

2 , , :

2 ' , , .

,

' , ' .

, , 2 , .

.

, , , .

, , , 2

.

, , 2

.

;

.

, .

.

05:

: .

91


95/97

04.

, ,

( & , 1995; , 2004).

. .

.

1. :// . . / /

05:

: .

92


96/97

04:

: . .

30 :

; ;

.

1 ( 2 3) .

.

, .

? ( )

? ?

?

?

?

?

?

? /

?

05:

: .

93


97/97

ensino e aprendizagem de língua inglesa por meio de tecnologias digitais

Documents