edição 796 - de 13 a 19 de setembro de 2012

64
O presidente do Partido De- mocrata de Palm Beach, Alan Siegel, apresentou seu pedido de renúncia, na última semana, de- pois declarar em uma entrevista, durante a Convenção Nacional Democrata, que os cristãos Pró- -Israel na verdade querem ver os judeus “abatidos”. Pág. 20. Embaixador dos EUA é morto na Líbia. Pág. 10 Brasileiros vão pagar menos por energia. Pág. 6. Grupos de ódio crescem 775% nos EUA. Pág. 16. www.GazetaNews.com Ano 18 - Edição 796 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 - EUA. 11 SEMANAL Atriz brasileira estreia como coprodutora em LA. Pág. 37. Pág. 44. CINEMA: O que vem por aí? Pág. 46. Pág. 14. LINHA DIRETA: Mais empregos no setor privado. Imigração conclui primeiros pedidos para a Ação Deferida Brasileira é presa após esfaquear filho de sete anos perto de Orlando Eleições: comparação de Marco Rubio e Julian Castro. Pág. 18. Ladrões instalam aparelhos que clonam cartões em ATMs LAIR RIBEIRO: Vítimas e predadores. Presidente do Partido Democrata de Palm Beach renuncia ao cargo Pág. 24. O Department of Homeland Security (DHS) informou, nesta semana, que parte dos 72 mil pe- didos para o “Deferred Action for Childhood Arrivals” (DACA) já fo- ram processados, mas ainda não especificou quantos foram aprova- dos. Esta primeira leva de aplica- ções foi aprovada muito antes do que se esperava, segundo estima- tivas do próprio departamento, e menos de 60 dias antes das elei- ções. Inicialmente, a informação era de que esses processos demo- rariam vários meses para serem concluídos. Pág. 26. Quem não se lembra onde estava no dia 11 de se- tembro de 2001? Aquela data marcou a vida de muitos, mas apesar de toda a tristeza e medo trazidos à lembrança dos americanos nessa data, 11 anos depois dos atenta- dos, uma pesquisa realizada pelo Chicago Council on Glo- bal Affairs mostra que hoje a população tem se sentido menos ameaçada pelo terro- rismo. Pág. 23. 11 de setembro: americanos estão menos aterrorizados 11 anos depois dos ataques Jovem indocumentada preenche o formulário para pedir o Deferred Action. Até o momento, a imigração recebeu 72 mil pedidos, apenas uma fração do total de 1,2 milhões de elegíveis. ANTES DO ESPERADO Pág. 19.

Upload: gazeta-brazilian-news

Post on 10-Mar-2016

264 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

Edição 796 - De 13 a 19 de setembro de 2012.

TRANSCRIPT

O presidente do Partido De-mocrata de Palm Beach, Alan Siegel, apresentou seu pedido de renúncia, na última semana, de-pois declarar em uma entrevista, durante a Convenção Nacional Democrata, que os cristãos Pró--Israel na verdade querem ver os judeus “abatidos”. Pág. 20.

Embaixador dos EUA é morto na Líbia. Pág. 10

Brasileiros vão pagar menos por energia. Pág. 6.

Grupos de ódio crescem 775% nos EUA. Pág. 16.

www.GazetaNews.comAno 18 - Edição 796 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 - EUA.

11

SEM

AN

AL Atriz

brasileira estreia como coprodutora em LA. Pág. 37.

Pág. 44.

CINEMA: O que vem por aí?

Pág. 46.Pág. 14.

LINHA DIRETA: Mais empregos no setor privado.

Imigração conclui primeiros pedidos para a Ação Deferida

Brasileira é presa após esfaquear

filho de sete anos perto de Orlando

Eleições: comparação de Marco Rubio e Julian Castro. Pág. 18.

Ladrões instalam aparelhos que clonam cartões em ATMs

LAIR RIBEIRO: Vítimas e predadores.

Presidente do Partido Democrata de Palm Beach renuncia ao cargo

Pág. 24.

O Department of Homeland Security (DHS) informou, nesta semana, que parte dos 72 mil pe-didos para o “Deferred Action for Childhood Arrivals” (DACA) já fo-ram processados, mas ainda não especificou quantos foram aprova-dos. Esta primeira leva de aplica-

ções foi aprovada muito antes do que se esperava, segundo estima-tivas do próprio departamento, e menos de 60 dias antes das elei-ções. Inicialmente, a informação era de que esses processos demo-rariam vários meses para serem concluídos. Pág. 26.

Quem não se lembra onde estava no dia 11 de se-tembro de 2001? Aquela data marcou a vida de muitos, mas apesar de toda a tristeza e medo trazidos à lembrança dos americanos nessa data,

11 anos depois dos atenta-dos, uma pesquisa realizada pelo Chicago Council on Glo-bal Affairs mostra que hoje a população tem se sentido menos ameaçada pelo terro-rismo. Pág. 23.

11 de setembro: americanos estão menos aterrorizados 11 anos depois dos ataques

Jovem indocumentada preenche o formulário para pedir o Deferred Action. Até o momento, a imigração recebeu 72 mil pedidos, apenas uma fração do total de 1,2 milhões de elegíveis.

ANTES DO ESPERADO

Pág. 19.

2 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

Partner of:

www.weather.com

Guarde os seguintes números caso precise de ajuda.- Setor de Assitência a Bra-sileiros do Consulado-Geral do Brasil em Miami: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256.-Corpo de bombeiros, am-bulância, polícia: 911.- Flórida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800-468-8243.Condado de Broward:Broward County Transit:

954-357-8400Sheriff’s Office, nonemer-gency: 954-765-4321Broward County Environ-mental Protection Depart-ment: 954-519-1499American Red Cross: 954-797-3800Animal Care and Regula-tion Division: 954-359-1313Aging & Disability Resource Center: 954-745-9567Palm Beach CountyEmergency Management

Offices: 561-233-3500 or 561-712-6400Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040Sheriff’s Office, nonemer-gency: 561-688-3000; south county:561-274-1075American Red Cross: 561-833-7711; South county: 561-994- 2060; north county: 561-746-1532Federal Emergency Mana-gement Agency Hotline: 800-621-3362

Telefones de emergênciaprevisão meTeorológica

86°/79°

85°/78°

QUiNTa seXTa sÁBaDo

DomiNgo segUNDa TerÇa

QUarTa

84°/78° 85°/78°

85°/78° 85°/77°

85°/77°

Editorial / StaffZigomar Vuelma | [email protected] Cirino | Editor in [email protected] Ramos | Art [email protected] Barbosa | [email protected] Raguzo | Journalist/Proofreader | [email protected] Martins | Customer Relations | [email protected] Paparazzi | [email protected]

Gazeta Brazilian News4390 North Federal Highway #207Fort Lauderdale, FL. 33308Tel.: (954) 938-9292Fax: (954) [email protected] de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jor-nal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

Printed by

ContributorsAloysio Vasconcellos | BBGAle Montesdeoca | On the BudgetArlindo Machado | InformáticaBeatriz Flores | CulináriaCarlos Borges | OpiniãoCleida Cruz | Linha DiretaConnie Rocha | BastidoresDr. Luis Bolfer | Saúde AnimalDra. Marcia Medina | Saúde e Bem-EstarDra. Karina Lapa | Viver BemFernando Rebouças | Pense GreenGene de Souza | Planeta MúsicaJana N. Nagase | CinemaJamil Hellu | Via LegalLair Ribeiro | Lair RibeiroMano Thiago | Futebol Mano a ManoAnete Arslanian | Nosso IdiomaTatiana Rajzman | Fashion

AdvertisementRose Nunes: [email protected] Hahn: [email protected] Gallotti: [email protected]

Fundado em Fevereiro de 1994

EDITORIAL

A maior verdade de todas: tudo é política

Muitos jornais de todo o país escreveram, esta semana, que menos jovens do que se esperava

estão dando entrada nos pedidos para o Deferred Action for Childhood Arrivals, por medo. O medo maior é expor-se e expor familiares em situação irregular para a imigração e, depois, a incerteza sobre as eleições de novembro.

Enquanto milhares de jovens elegíveis esperam para ver “no que vai dar”, nos deparamos com a surpresa de que o governo já processou os primeiros 72 mil pedidos, sem informar, no entanto, quantos foram aprovados. Esse procedimento se deu muito mais rapidamente do que a própria imigração previa e, “coincidentemente”, menos de 60 dias antes das eleições. Por que será? Acho que isso dispensa explicações.

Como advogados dizem, não podemos garantir um resultado de nenhum caso de imigração, mas enquanto jornal, podemos refrescar a memória. Em 2000, a imigração aprovou a lei 245i. Sob essa lei, imigrantes indocumentados, que estavam no país em 21 de dezembro de 2000, podiam se beneficiar caso entrassem com

uma petição de pedido de visto até o dia 30 de abril de 2001, protocolado por um irmão, filho, pai ou cônjuge americano. Outra opção era um pedido de certificação de trabalho, devidamente protocolada junto ao departamento de trabalho por um empregador devidamente qualificado até 30 de abril de 2001.

Nesse período, enquanto muitos imigrantes se beneficiaram, outros, confiantes de que uma nova lei parecida sairia, preferiram não dar entrada a esse caro processo, que custava, no mínimo, entre $1,5 mil e $3 mil dólares. Conclusão: muitos que poderiam ter se beneficiado até 30 de abril de 2001, permanecem em situação irregular até hoje, pois não viram lei similar. Muito pelo contrário, pois depois disso veio o 11 de setembro e mesmo o original DREAM Act, que tinha chances de aprovação no dia 12 de setembro de 2001, foi bloqueado depois dos ataques terroristas.

Ou seja, ninguém sabe realmente o que irá acontecer, assim como em 2001, que acabou iniciando um período trágico para os imigrantes.

Por mais que o candidato republicano

Mitt Romney, caso eleito, possa ser um risco à reforma imigratória, pouco podemos prever, de fato. Barack Obama, que parecia uma promessa, teve o recorde de deportações durante sua administração, e, por mais que se sentisse bem disposto, a oposição não deixou que ele prosseguisse. No entanto, em ano eleitoral, tudo fica diferente, e ele acabou usando o poder executivo para passar o Deferred Action. Ou seja, no fim, tudo é política.

Nesta edição, chamo a atenção do leitor para uma matéria na página 16, “Governo Obama vê aumento de 775% em grupos extremistas”. A matéria fala sobre o aumento em grupos de ódio depois da eleição do primeiro presidente negro. Entre esses grupos, os mais violentos da atualidade, segundo dados do Southern Poverty Law Center (SPLC), são os anti-imigrantes. Isso porque as minorias estão em expansão no país, fazendo com que grupos conservadores do passado tentem a todo o custo manter a força.

Ou seja, independente dos resultados das eleições, os dois candidatos sabem da força política crescente que os imigrantes representam.

Marisa Arruda [email protected]

FATO & FOTOMAIOR BANDEIRA BRASILEIRA FORA DO BRASIL

Um grupo de voluntários da

Primeira Igreja Batista da Flórida – PIB Flórida – levou oito dias confeccionando uma bandeira do Brasil, que está exposta na faixada da Igreja, em Pompano Beach. “Não temos o conhecimento de outra desse tamanho”, observou pastor Silair Almeida.

3 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

4 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

PUBLICIDADE

PRECISA DE UM QUADRIL NOVO?Você tem uma opção

ReposiçãoAnterior do QuadrilUsando a mesa Hana de última linha

Sem corte de músculos

Menos dor

Recuperação mais rápida

Sem as precauções padrão

Quartos individuais

Os cirurgiões no Broward Health North Broward Medical Center realizaram mais de 1.600 reposições anteriores do quadril usando a mesa Hana: isso

é mais do que qualquer outro cirurgião da área. O Broward Health North Joint Replacemente Center recebeu o prêmio Inovação do Ano em Cuidados

ao Paciente pela Qualidade pela Florida Hospital Association.

Para mais informações sobre Reposição Anterior do Quadril visite BrowardHealth.org/BHN

Precisa de um médico? Ligue para a Broward Health Line no número 954.759.7400

ORTOPEDIA EFICAZ

5 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

6 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012BRASIL

Brasileiros vão pagar menos por energia elétrica em 2013

O governo brasileiro anunciou, na última semana, medidas para reduzir as contas de energia elétrica, que começam a valer em 2013.

De acordo com o ministro de Minas e Energia, Edison Lobão, “a partir de 2013, todos os brasileiros, trabalhador e empresário, de todas as regiões, de todos os lugares, vão pagar muito menos pela energia elétrica consumida”.

A redução será resultado, segun-do o ministro, de cortes em encar-gos embutidos na conta de luz e da renovação de contratos de conces-são. Conforme Lobão, a queda na tarifa de energia elétrica para a alta tensão, ou seja, grandes empresas consumidoras, vai variar de 19,7% a 28%. Para o consumidor residencial, a queda no custo de energia vai ser de 16,2% .

Queda na conta de luz para consumidor residencial será de 16,2%.

ConcessõesDe acordo com o “G1”, o governo

também encaminhará ao Congresso uma medida provisória prevendo a possibilidade de renovação das concessões do setor de energia, e que estão vencendo a partir de 2015.

Essas concessões, segundo o mi-nistro de Minas e Energia, somam 22.341 megawatts, cerca de 22% do parque gerador do país, além de 85 mil quilômetros de linhas de trans-missão. As prorrogações dessas con-cessões poderão ser feitas pelo prazo máximo de 30 anos.

Mas, para garantir a renovação das concessões, o governo também vai exigir a redução da margem de lucro dessas empresas, diminuindo o custo da energia para os consumidores, segundo informou o diretor-geral da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel).

O governador do Rio de Ja-neiro, Sérgio Cabral, reconhe-ceu que lideranças criminosas que fugiram de áreas pacifica-das pela Polícia Militar estão em outras favelas do estado se reorganizando e tentando “manter a estrutura do poder paralelo”. Ele fez a declaração, no dia 11, ao comentar a morte de seis jovens na Favela da Chatuba, em Mesquita, na Bai-xada Fluminense, controlada por criminosos armados. As informações são da “Agência

Brasil”. As unidades de Polícia Pa-

cificadora (UPP) são a prin-cipal política de segurança pública do estado e já foram implantadas em cerca de 140 favelas da cidade do Rio de Janeiro. No entanto, ainda há mais de mil favelas em todo o estado controladas por crimi-nosos armados. Até o momen-to, nenhum outro município fluminense recebeu uma UPP.

“As comunidades que ain-da são dominadas pela pre-

sença física da marginalidade armada acabam hospedando marginais líderes nas comu-nidades pacificadas que fo-gem, que não foram presos. Eles conseguem escapar e ir para essas comunidades se reorganizar e tentar manter a estrutura do poder paralelo. Isso tem sido bem claro para a gente. A gente não tem ilusão”, disse o governador.

Durante o processo de ex-pansão das UPPs, o gover-nador fluminense adotou a postura de avisar o local de instalação da próxima uni-dade, o que gerou críticas de que o anúncio permitia a fuga de criminosos e a retirada de armas dessas comunidades.

A Favela da Chatuba foi ocupada, no dia 11, pela Polí-cia Militar, que informou que instalará no local um posto permanente.

Criminosos que fugiram de áreas pacificadas podem estar se

reorganizando em outras favelas do Rio

Após a morte de seis jo-vens, a Favela da Chatuba foi ocupada, no dia 11, pela Polícia Militar, que instalará no local um posto permanente.

7 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsBRAsIL

Cachoeira (foto) e o ex-diretor da Delta, Claudio Abreu, foram presos em fevereiro.

Cachoeira negociou sistema para fraudar licitação, afirma PFEscutas telefônicas da Ope-

ração Monte Carlo, feitas pela Polícia Federal, revelam que o empresário Carlinhos Cachoeira negociava um software para bur-lar licitações feitas por pregão eletrônico.

De acordo com reportagem publicada na edição do dia 11, do jornal “Folha de S.Paulo”, Cacho-eira e o ex-diretor da empreiteira Delta no Centro-Oeste, Claudio Abreu, tratam da aquisição do software que, segundo Cachoei-ra, funcionaria por meio de uma maleta.

Ambos citam uma empresa chamada Régula como a forne-cedora da maleta, fabricada na

romper agentes públicos para ga-nhar licitações para a construtora - da qual o empresário era sócio oculto, segundo a PF.

Os agentes investigam se o grupo chegou a usar o equipa-mento em algum pregão eletrô-nico realizado em Goiás ou em outros Estados.

CPI suspensaA CPI do Cachoeira ficará

mais de um mês parada em decor-rência das eleições municipais. Os líderes partidários decidiram que, devido à perspectiva de quórum baixo nas próximas semanas, a Comissão Parlamentar de Inqué-rito não vai mais se reunir.

Bielorrússia. “Eles são exclusivos no mundo inteiro, cara. A gente ganha todas as licitações”, disse Cachoeira em uma das conversas grampeadas pela PF, com autori-zação judicial.

Os órgãos descobriram que o programa identificava os lances dos oponentes e, de maneira quase imediata, dava lances um pouco menores, facilitando a vitória.

Por isso, em dezembro de 2011, o governo editou portaria para impedir que fossem feitas propostas em menos de 20 segun-dos após um lance.

Cachoeira e o ex-diretor da Delta foram presos em fevereiro por, entre outras acusações, cor-

Os desvios de recursos nas áreas de educação e saúde pode-rão tornar-se crimes hediondos, caso seja aprovado o projeto de lei do senador Lobão Filho (PMDB--MA). O parecer favorável da Comissão de Educação, Cultura e Esporte (CE) foi dado no dia 11. O projeto será ainda analisado, em decisão terminativa (sem precisar passar pelo plenário), pela Co-missão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJ).

O projeto altera a Lei

8072/1990, que define os crimes considerados hediondos. Caso a proposição venha a converter--se em lei, passarão a ser con-siderados hediondos crimes de corrupção já previstos na Lei das Licitações (8666/1993), “quando a prática estiver relacionada a licitações, contratos, programas e ações nas áreas da saúde pública ou educação pública”. Os crimes hediondos são aqueles em que não há direito à anistia, graça, indulto ou fiança.

Durante a reunião, o relator da proposta, senador Cristovam Buarque (PDT-DF), apresentou seu voto favorável. Ele observou que, além dos mecanismos de controle já existentes e da fisca-lização para combater os desvios de recursos públicos, “cabe tornar a legislação ainda mais rígida, na tentativa de coibir essas práticas nefastas”.

“Todas são propostas que desencorajam os crimes contra a Administração Pública. Elas

precisam ser aprovadas pelos senadores e deputados federais para dar proteção ao povo bra-sileiro e gerar punição rigorosa para os infratores, moderni-zando, de fato, as nossas leis”, escreveu recentemente em sua coluna sobre o assunto no Gazeta (http://gazetanews.com/colu-nas/codigo-penal-corrupcao--cristovam-buarque/).

De acordo com Departamento de Patrimônio e Probidade da Advocacia Geral da União (AGU),

aproximadamente 70% dos recur-sos públicos desviados no país são das áreas de educação e saúde.

A Controladoria Geral da União (CGU) informou ainda que, entre 2007 e 2010, foram desvia-dos, por prefeitos ou ex-prefeitos, R$ 662,2 milhões nesses dois setores.

O projeto foi enviado à CCJ e deverá ser analisada no âmbito da comissão especial que discute a proposta de reforma do Código Penal.

Senado pode tornar desvio de verbas de educação e saúde em crime hediondo

8 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

BRAsIL

Muriqui-do-norte, maior macaco das Américas, só é encontrado na Mata Atlântica.

cinco animais do Brasil estão entre os mais ameaçados do mundo

Uma listagem divulgada pela Sociedade Zoológica de Londres, no dia 11, através do livro “Valiosos ou Sem Valor”, lançado no Congres-so Mundial da Natureza, na Coreia do Sul, aponta que há cinco espécies brasileiras de animais entre as cem mais ameaçadas de extinção no planeta.

É a primeira vez que mais de oito mil cientistas reúnem-se para avaliar os animais, plantas e fungos mais ameaçados ao redor do globo. A lista contém espécies encontradas em 48 países diferentes.

“Todas as espécies lista-das são únicas e insubstituí-veis. Se elas desaparecerem, não haverá dinheiro que as traga de volta”, disse Ellen Butcher, da Sociedade Zoo-lógica de Londres, co-autora do relatório.

Um dos destaques da lista é o muriqui-do-norte, maior macaco das Améri-cas, só encontrado na Mata Atlântica, no Sudeste do país. A população é calculada em menos de mil macacos, prin-cipalmente em algumas deze-nas de reservas privadas e do

pulação de apenas 40 a 60 indivíduos, segundo a insti-tuição baseada em Londres, que sugere que haja mais fiscalização ao parque es-tadual onde estão as ilhas, além de regulamentação do acesso à área.

A lista de 100 espécies mais ameaçadas inclui ainda a borboleta Actinote zikani, que vive na Serra do Mar, perto de São Paulo, e a Pari-des burchellanus, com uma população de menos de 100 indivíduos no Cerrado brasi-leiro. As informações são do “Globo Natureza”.

governo.A publicação cita também

o soldadinho-do-araripe, ave de cerca de 14 centímetros que vive apenas na Chapada do Araripe, no Ceará. A po-pulação é calculada em 779 indivíduos. O relatório afir-ma que a principal ameaça é a “destruição do habitat devido à expansão da agricultura, unidades de recreação e par-ques aquáticos”.

O preá Cavia interme-dia, mamífero mais raro do mundo, que existe apenas nas Ilhas Moleques do Sul, em Santa Catarina, tem po-

CRIsTOVAM BUARQUE

Por 50 anos, as forças conservadoras têm dito que é preciso crescer o bolo para depois distribuir; e as forças progressistas afirmam que é preciso distribuir para fazer o bolo cres-cer. O bolo cresceu, mas ficou amargo. É hora de pensar qual o sabor que desejamos para o bolo produzido pela economia brasileira.

Nesse período, a produção cresceu e nos fez a sexta economia do mundo, com R$ 4,1 trilhões por ano, sendo R$ 21 mil para cada brasileiro; as ruas estão cheias de carros, e as casas de eletrodomésticos. Mas ao redor desta abundância, o país continua entre os mais desiguais do mundo, com 10% de sua população analfabeta; 3,8 milhões de crianças fora da escola, das quais muitas nas ruas; as notas do IDEB envergonham e amarram o progresso; as florestas queimam; os campos estão vazios e as cidades inviáveis. Além disso, a violência no trânsito e no crime deixam cerca de 100 mil mortos por ano, além de dezenas de milhares de deficientes que fazem o Brasil parecer um país recém-saído de uma guerra.

O crescimento econômico baseado no aumento do consumo no mercado interno e na produção de commodities está se esgotando pela falta de poupança e investimentos, pelo endividamento das famílias, por razões eco-lógicas ou pelo risco de redução na demanda externa. O estado de bem-estar, incluindo as transferências de renda, não está criando portas de saída para a pobreza e se esgota financeiramente.

O futuro, mesmo se o bolo crescer, não parece promissor. No lugar de crescer para distribuir ou distribuir para crescer, é preciso

O sabor do bolomudar a receita do bolo, reorientar o propó-sito do padrão do avanço econômico, social, ecológico e cultural.

O crescimento econômico deve ser visto como um meio para alcançarmos uma socie-dade, na qual as pessoas possam andar sem medo; sem a vergonha da posição no cam-peonato mundial de concentração de renda. Tenha competitividade decorrente de uma população educada e culta; com um sistema de saúde que atenda nossa população; com todas as crianças bem cuidadas, em boas esco-las; com um Estado eficiente, capaz de reduzir a carga fiscal e usar os recursos obtidos para oferecer serviços com qualidade ao público de hoje e do futuro; com processo produtivo capaz de concorrer no mercado internacional, não apenas por custo baixo, mas, sobretudo, pela capacidade de inovar e oferecer novos produtos baseados em alta tecnologia.

Tudo isso deve ser parte da receita para o bolo que, ao crescer, carregará o bem-estar social e a distribuição dos benefícios no pre-sente e no futuro.

Para construir esse novo bolo, é preciso mudar o perfil do PIB, não apenas fazê-lo crescer. Ele deve ser produzido a partir do respeito ao meio ambiente e equilíbrio social e priorizar investimentos que levem o país a ter um novo retrato, especialmente na educação de qualidade para todos.

Porque a educação é o principal condi-mento do sabor desejado para o bolo que queremos.

* Cristovam Buarque é professor da UnB e senador pelo PDT-DF.

9 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

10 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012INTERNACIONAL

Aliança pela Amazônia quer reduzir emissões de CO2 e conservar aldeias

As áreas protegidas da Amazônia representaram 37% da redução de emissões de carbono no mundo entre 1995 e 2005.

As áreas protegidas da Ama-zônia representaram 37% da redução de emissões de carbono no mundo entre 1995 e 2005 e, diante dessa realidade, uma nova estratégia de conservação das terras indígenas da Amazônia começou a ser definida durante o Congresso Mundial da Natureza. O evento, iniciado no dia 11, vai até o próximo dia 15, na Ilha Jeju, na Coreia do Sul.

De acordo com informações do “G1”, a proposta resulta de uma aliança entre a União In-ternacional para a Conservação da Natureza (IUCN, na sigla em inglês), que promove o congresso a cada quatro anos, a Coordena-ção das Organizações Indígenas da Bacia Amazônia (Coica) e a organização não-governamental WWF.

Segundo Claudio Maretti, integrante da comissão de es-pecialistas em áreas protegidas e funcionário do WWF Brasil, a aliança pretende divulgar a im-portância das terras indígenas da Amazônia para a redução das emissões de carbono e a conser-vação da biodiversidade, bem como oferecer ajuda na gestão de seus recursos naturais.

Embaixador dos EUA é morto em ataque na Líbia e Obama promete justiça

diplomática estão sendo transferi-dos para Trípoli.

“Haviam granadas lançadas por foguetes, o que mostra que havia forças que exploravam isso. Eles são resquícios do (antigo) regime”, disse Sharif. Ele insinuou que os agressores poderiam estar agindo por vingança pela extradição do ex-chefe da inteligência de Kadafi, Abdullah al-Senoussi, da Mauritâ-nia este mês.

Segundo declarações do res-ponsável da Alta Comissão de Se-gurança em Bengazi, Fawzi Wanis, ao canal de televisão catariano “Al Jazeera”, o embaixador morreu por asfixia, como consequência do incêndio que explodiu no edifício.

“Nós vamos trabalhar com o governo líbio para levar justiça aos assassinos que atacaram nosso pes-soal”, disse Obama, na Casa Branca, em Washington.

Além de Christopher Stevens, mor-reram outros três funcionários americanos da embaixada,

“Hoje conseguimos que as terras indígenas fossem reconhe-cidas como espaço de conserva-ção. Isso significa reconhecer o serviço que os indígenas prestam a nós, no sentido de melhorar o clima e proteger a biodiversidade, e ajudá-los com recursos para proteger suas terras”, disse Ma-retti ao “G1”.

O grupo também vai estru-turar planos para garantir a lon-gevidade das terras, chamados “planos de vida”.

Conforme Maretti, “desde

que o mundo começou a tratar a questão da mudança climática, na Rio 92 (Conferência da ONU sobre ambiente e desenvolvimen-to), o maior resultado da redução de emissões é o da Amazônia. Isso prova que as áreas protegidas oferecem um serviço ao mundo”.

Na Amazônia brasileira, 23% da área está protegida em par-ques e reservas e outros 22% em terras indígenas, informa Maret-ti. Com os parques mais as terras indígenas juntos temos a chance de proteger a Amazônia”, conclui.

O embaixador dos Estados Uni-dos na Líbia, Christopher Stevens, morreu durante um ataque que um grupo de homens armados, supos-tamente ligado ao ex-líder Muamar Kadafi, lançou, no dia 11, contra o consulado em Benghazi. De acordo com informações da “Reuters”, o ataque se deu em em protesto por um vídeo no qual supostamente os EUA ofendia o Islã, o que foi confirmado pelo vice-ministro de Interior para o Oriente da Líbia, Wanis al Sharif.

Al Sharif explicou que, além do embaixador, que tinha viajado a Benghazi desde Trípoli, no dia de sua morte, morreram outros três funcio-nários americanos da embaixada, dois deles membros da segurança que tentaram controlar a situação e foram baleados. O responsável líbio acrescentou que os corpos das vítimas e os trabalhadores da missão

11 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsINTERNACIONAL

“Em nível global, é preciso ter consciência de que o suicídio é a principal causa evitável de morte prematura. Os governos precisam desenvolver políticas e estratégias nacionais de pre-venção ao suicídio. A nível local, resultados de pesquisa precisam ser traduzidos em programas de prevenção e atividades nas comunidades”, destacou a or-ganização.

Para o coordenador do Cen-tro de Valorização da Vida (CVV) na região do ABC Paulista, Car-los Alberto Correia, o tema di-

ficilmente é tratado de forma aberta pelos governos e pelas próprias pessoas envolvidas. “É uma questão muito delicada para todos – inclusive para os próprios familiares. Há quase um pacto no íntimo de cada um para não se falar sobre isso”, disse.

Para Correia, uma das estra-tégias de prevenção ao suicídio consiste em uma autoanálise periódica, na qual cada indi-víduo avalia sua saúde física e emocional. “Estou cuidando de mim? Comendo bem? Prati-

Organização Mundial da Saúde chama atenção para a prevenção do suicídio

No Dia Mundial de Preven-ção ao Suicídio, lembrado no dia 10, a Organização Mundial da Saúde (OMS) pediu mais ações na prevenção de casos de pes-soas que tiram a própria vida.

A estimativa é que quase três mil pessoas cometam sui-cídios todos os dias no mundo – um a cada 40 segundos. Se-gundo a entidade, essas inicia-tivas são de responsabilidade coletiva e devem ser lideradas por governos e sociedade civil. As informações são da “Agência Brasil”.

Apesar de prevenível, o sui-cídio responde como uma das três principais causa de morte entre pessoas economicamente ativa com idade entre 15 e 44 anos e como a segunda maior causa de morte entre pessoas de 15 a 19 anos. Os idosos, de acordo com a OMS, também apresentam alto risco de come-ter suicídio.

As recomendações integram o documento Public Health Action for the Prevention of Suicide, lançado pela instituição para incentivar debates pela passagem da data. A publicação, em inglês, está disponível no site da entidade.

Estimativa é que quase três mil pessoas cometam suicídios todos os dias no mundo – um a cada 40 segundos.

Zimbábue escolhe novo carrasco entre dezenas de candidatos

O governo do Zimbábue nomeou seu novo carrasco após receber dezenas de can-didaturas durante os mais de sete anos em que o cargo ficou vago, segundo informou o Ministério da Justiça à imprensa local.

“Temos nosso novo carrasco, que tem muita vontade de começar a trabalhar”, disse o secretário permanente do Ministério da Justiça do Zimbábue, David Mangota, ao jornal “Standard”. O novo funcionário é um cidadão do Malauí, país vizinho ao Zimbábue.

Em maio de 2011, a existência do cargo causou agitação no Zimbábue após a impren-sa revelar que dezenas de desempregados estavam interessados no posto de carrasco.

Apesar da nomeação, o novo carrasco não poderá começar a trabalhar até que o Zimbábue promulgue sua nova Consti-tuição, que adotará um abrandamento da pena de morte.

Relatórios de várias organizações de de-fesas dos direitos humanos denunciam que cerca de 70 pessoas que foram condenadas à morte no país estão presas à espera da aplicação de suas sentenças.

cando esportes? Abusando de álcool ou outras drogas? Isso já é um começo para ver até que ponto estou colaborando para não gerar problemas lá na frente”, explicou.

No Brasil, estimativas do CVV dão conta que mais de 80% das pessoas que tentaram tirar a própria vida uma vez voltaram a cometer o ato. Um dos apelos da entidade é que seja criada uma rede telefônica gratuita para atender a pessoas emocional-mente instáveis e que precisam de aconselhamento. Atualmen-te, o serviço141 (Linha da Vida) funciona 24 horas todos os dias, mas quem liga precisa pagar pela tarifa telefônica.

“Às vezes, isso dificulta por-que a ligação se prolonga quan-do a pessoa liga para desabafar”, disse Correia.

“As pessoas precisam, mas, muitas vezes, não encontram alguém de confiança para fazer isso. Trata-se de uma tristeza que não vai embora. Precisamos mostrar para essas pessoas que, ao perceberem os sinais e se sentirem impotentes, tentem caminhar para uma ajuda profis-sional”.

12 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

INTERNACIONAL

Farc não descartam apresentar candidato a presidente em 2014

Andrés Paris disse que o grupo pensará nessa possibilidade caso haja êxito no processo de paz.

As Farc (Forças Armadas Re-volucionárias da Colômbia) cogi-tam apresentar um candidato às eleições presidenciais de 2014 na Colômbia, caso o processo de paz com o governo tenha êxito.

Em entrevista ao jornal “El Espectador”, um dos ideólogos da guerrilha, Jesús Emilio Carvajali-no, conhecido como Andrés Paris, disse que o grupo pensará nessa possibilidade caso haja êxito no processo de paz.

“Se o processo de acordos con-tinuar e houver as condições polí-ticas para participar de eleições, podemos pensar nessa possibilida-de”, disse “Andrés Paris”.

Crise faz vizinhos do euro hesitarem em aderir à moeda únicaDentre os dez países que

mantêm moedas próprias na União Europeia, cinco tiveram expansão da atividade econô-mica nos últimos trimestres, segundo dados da Eurostat, agência oficial de estatísticas do bloco. Diante das dificulda-des que vivem muitos países vizinhos, alguns Estados que vêm registrando crescimento econômico, estão relutando para aderir à moeda única.

Bulgária, Lituânia, Letônia, Polônia e Suécia conseguiram ter

No primeiro trimestre deste ano, a zona do euro experimentou estagnação econômica.

resultados mais positivos tanto em relação aos índices da zona do euro quanto da União Europeia.

No primeiro trimestre deste ano, a zona do euro experimentou estagnação econômica. Houve que-da de 0,2% do PIB (Produto Interno Bruto) no segundo trimestre.

Nos mesmos períodos, a Polô-nia registrou crescimento de 0,8% e 0,6% do PIB, respectivamente; a Lituânia cresceu 0,3% e 0,5%. A Suécia expandiu-se ainda mais: 0,9% e 1,4%.

Contudo, a Bulgária comuni-

cou, semana passada, o adiamento, por prazo indeterminado, do plano de adotar o euro. O premiê búlgaro, Boyko Borisov, citou o agravamen-to da crise e a crescente incerteza quanto ao futuro da moeda única como razões.

Lituânia, Polônia e Romênia estão na mesma direção da Bul-gária, de esperar os próximos des-dobramentos. Somente a Letônia antecipou de 2014 para 2013 a data para decidir seu ingresso ao bloco, motivada pela entrada de sua vizinha Estônia.

mos anos entre as Farc e a segunda maior guerrilha colombiana, o ELN (Exército de Libertação Nacional).

As direções dos movimentos rebeldes “se comprometeram a superar esse conflito, e hoje pode-mos dizer que ele está superado”, ressaltou, dizendo acreditar que o ELN pode se somar ao processo de paz aberto pelas Farc e o governo.

Na primeira parte desta en-trevista, publicada pelo jornal no domingo, “Andrés Paris” qualificou o presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, como “um homem realista”. As informações são da agência “Efe”.

O guerrilheiro foi um dos inte-grantes das Farc que participou das conversas iniciais com o governo colombiano em, Havana, que abri-rão caminho em outubro para um diálogo formal de paz.

“Nós aspiraríamos à eleição de um candidato que venha das forças políticas que nascerão do processo de paz”, afirmou o guerrilheiro.

Ele também explicou que a intenção das Farc é criar sua pró-pria força política, que não teria “absolutamente nenhum vínculo” com algum dos atuais partidos colombianos.

O ideólogo também comentou sobre as violentas relações nos últi-

13 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

2303 NW 20th Street - Miami, FL 33142www.sunglassusa.com

(305) 633-0950 I (11) 3522-6174

14 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

INTERNACIONAL

Cleida [email protected] DIRETA

Leilão milionárioFoi leiloado na Califórnia o Porsche

usado pelo bicampeão mundial de Fórmula 1, Emerson Fittipaldi. O modelito foi vendido por $875 mil dólares, em Monterey. O modelo 911 RSR foi conduzido pelo piloto em 1974, na primeira temporada do International Race of Champions, uma corrida internacional disputada por pilotos de diversas categorias.

Mais empregosOs empregadores do setor privado

dos Estados Unidos criaram 201 mil empregos no mês de agosto, um número bem acima do esperado, e os novos pedidos de auxílio-desemprego caíram, na semana passada, para o menor nível em um mês. São sinais positivos para um mercado de trabalho que enfrenta problemas. Também o ritmo do crescimento no setor de serviços acelerou no último mês devido a um aumento dos empregos e exportações.

CenárioOs dados são os mais recentes

que mostram uma economia norte-americana ganhando impulso, mas também sugerem que o crescimento está muito fraco para fazer uma grande diferença na ainda alta taxa de desemprego. Isso ainda mantém a

possibilidade de o Federal Reserve, banco central dos Estados Unidos, lançar uma nova rodada de compras de títulos nessa semana para dar impulso à economia.

Americanos pobresCada vez mais americanos se

identificam como pobres. Há também um crescente número de brancos e jovens que se sentem pertencentes a este segmento. Os dados foram revelados por um estudo demográfico realizado pelo Instituto Pew. Ou seja, um terço dos americanos se consideram membros da classe média baixa ou da classe baixa, contra um quarto há quatro anos, segundo a pesquisa realizada com 2.508 adultos.

ComidaA produção mundial de cereais não

será suficiente para cobrir a utilização prevista em 2012/13, e haverá maior uso dos estoques. É o que mostra relatório da FAO, a agência das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação. A produção mundial de cereais é estimada em 2,295 milhões de toneladas, ou 52 milhões de toneladas a menos do que o recorde de 2011.

Comida II Isso reflete em parte a degradação da

produção de milho nos EUA, por causa da estiagem generalizada no país. O uso mundial de cereais em 2012/13 é estimado

em 2,317 milhões de toneladas, em leve baixa em relação à campanha precedente, de 2%. “Essas cifras são tranquilizadoras. Devemos continuar vigilantes, mas não se justifica falar de crise alimentar mundial”, afirmou o diretor-geral da FAO, José Graziano da Silva.

Guerra de preçosO jogo de alterar preços a cada

momento na internet feito por empresas aéreas e hotéis está agora se propagando para nichos mais mundanos da economia de consumo. Os varejistas estão aderindo a moda e andam mudando os preços de produtos que vão desde papel higiênico a bicicletas, de hora em hora ou às vezes de minuto em minuto. Os ajustes mais frequentes de preço estão ocorrendo nas lojas on-line que vendem produtos no mercado eletrônico da Amazon, a qual encoraja a competição feroz entre varejistas lutando pelo primeiro lugar nos resultados das buscas na internet.

Guerra de preços IIO objetivo é ter sempre o menor

preço — mesmo se a diferença for só de um centavo — para que seus produtos apareçam no topo dos resultados das buscas on-line de consumidores que estão pesquisando preços. As mudanças mais frequentes acontecem nos segmentos de eletrônicos de consumo, vestuário, calçados, joalheria e produtos do dia-a-dia,

como detergente e lâminas de barbear.

Fim da moda inoxGrandes fabricantes estão apostando

em possíveis sucessores do acabamento brilhante e luxuoso de eletrodomésticos. Embora o inox, estilo lançado há 25 anos, ainda seja o visual predominante, há sinais claros de que já durou demais, embora não haja um sucessor à vista. A indústria de eletrodomésticos já tentou promover outros visuais, como cobre antigo, bronze, variações de cinza, “aço escovado”, ou mesmo alumínio e outros que lembram o inox — mas nenhum conseguiu derrubar o aço inoxidável.

O novo inoxA Whirlpool Corp., a maior

fabricante mundial de eletrodomésticos, dona da Brastemp, recentemente lançou nos Estados Unidos sua linha “Ice Collection”, incluindo branco lustroso. “Branco é o novo inox”, diz num comunicado à imprensa. “Preto é o novo inox”, afirma sua concorrente, a Wolf Appliance, no material de divulgação de fornos de vidro preto lançados este ano. A General Electric por sua vez lançou refrigeradores, fornos, microondas e lava-pratos num cinza opaco chamado “ardósia”. Outra fabricante, a Miele, informa que vai lançar novos acabamentos lustrosos nos EUA no futuro próximo, sem dar detalhes.

15 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian News LOCALÍndice de desemprego alcança nível mais baixo em três anos

Um dia depois do término da Convenção do Partido Democrata, o presidente Barack Obama retoma a campanha dizendo que esses números ainda não são bons o suficiente.

Um último relatório oficial in-dica uma redução de 0,2 ponto per-centual da taxa de desemprego em relação a julho, chegando a 8,1%, o nível mais baixo em três anos. O relatório apontou também que, em agosto, foram criados 96 mil postos de trabalho, número abaixo do ne-cessário para, segundo especialis-tas, manter a taxa de desemprego estável e evitar que ela aumente.

Em sua primeira atividade de campanha depois de seu discurso na Convenção Democrata que o proclamou candidato à reeleição, o presidente Barack Obama disse que isso ainda não é “suficientemen-te bom”, mas observou que havia criado novos empregos durante 30 meses consecutivos, enquanto que, quando assumiu o governo em 2009, eram perdidos 800 mil pos-tos ao mês.

Mesmo com o argumento do presidente, o anúncio dos decepcio-nantes números jogou água fria na campanha de Obama, depois do fim da Convenção Democrata, onde, em

dia da Convenção Nacional Demo-crata, em Charlotte (Carolina do Norte, Sudeste).

“Mas saibam que... os nossos problemas podem ser resolvidos. Nós podemos superar as dificul-dades. O caminho que propomos pode ser mais difícil, mas nos leva a um mundo melhor”, assegurou o presidente.

Tentando reviver a esperança nascida em 2008, pediu um “esfor-ço comum, uma responsabilidade partilhada, e o tipo de experimen-tação ousada e persistente que Franklin Roosevelt fez durante a única crise pior do que a atual”.

“Má notícia”Este relatório sobre o emprego é

uma “má notícia” para a campanha de Obama, constatou o Washington Post, observando que outros dois relatórios ainda devem ser publica-dos até 6 de novembro. Dois meses antes da eleição, Barack Obama e Mitt Romney estão praticamente empatados nas pesquisas.

O policial Bruce St. Laurent não resistiu e morreu após sofrer um acidente de moto, no último dia 10, no sul da Flórida. No mes-mo final de semana, Laurent es-

teve envolvido na preparação do esquema de segurança da comiti-va do presidente Barack Obama.

De acordo com o porta-voz da polícia do condado de Palm

Beach, Teri Barbera, o agente foi atingido por uma picape quando entrava numa rodovia. Ele estava ajudando a montar uma barreira móvel que separaria o comboio

presidencial do resto do tráfego.Levado a um hospital, o poli-

cial não resistiu e morreu.O porta-voz da Casa Branca,

Jay Carney, disse que Obama foi

informado do incidente, e que “seus pensamentos e orações es-tão com a família do agente”.

Obama veio à Flórida para dois dias de compromissos eleitorais.

Policial que fazia escolta de Obama morre em acidente em Palm Beach

“Se ontem à noite foi festa, esta manhã é a ressaca”, brincou, alguns minutos após o anúncio, o candida-to republicano à Casa Branca, Mitt Romney. “As promessas e a política do presidente Barack Obama não deram certo”, acrescentou ele em um comunicado.

O republicano, que deve sua imensa fortuna a seu fundo de in-vestimento Bain Capital, concen-trou sua campanha na economia, enfatizando sua experiência no setor privado. Na Convenção Re-publicana no final de agosto, em Tampa, Flórida, ele prometeu criar 12 milhões de empregos, se elei-to. Barack Obama, que herdou em 2008 uma grande crise econômica, pediu paciência, reconhecendo que os indicadores não ficarão positivos de um dia para o outro.

“A verdade é que precisamos mais do que alguns anos para resol-ver os problemas que se acumula-ram ao longo de décadas”, disse na noite do dia 6, diante de milhares de delegados de seu partido, no último

busca de um segundo mandato, ele tentou convencer que a mudança é possível. De acordo com o presiden-te do banco central americano, Fe-deral Reserve (Fed), Ben Bernanke,

os Estados Unidos precisam de 100 mil a 110 mil novos postos de traba-lho por mês para manter a taxa de desemprego estável e evitar que ela aumente.

16 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

local

Durante os primeiros três anos governo de Barack Obama, os cha-mados “grupos de ódio” ou “grupos extremistas” nos Estados Unidos foram de 149 no final de 2008 para 1.274, em 2011, com um aumento de 775%.

Os dados são do Southern Po-verty Law Center (SPLC), institui-ção dedicada ao acompanhamento dos grupos extremistas no país. Isso revela o aumento dos movi-mentos que proclamam a suprema-cia dos brancos após a chegada à Casa Branca do primeiro presiden-te afro-americano dos EUA.

De acordo com o professor de história da American University of Washington, desde que foi elei-to, Obama foi alvo de discursos alegando que se tratava de uma ameaça ao país, e até chegou-se a duvidar de que seja realmente um cidadão americano. As origens do atual presidente e candidato à re-eleição aumentaram “indubitavel-mente” o surgimento deste tipo de grupo, que em sua maioria tem um caráter violento e, além disso, cos-tumam respaldar com veemência a Segunda Emenda da Constituição americana, que reconhece o direito de se portar armas. “São realmen-te uma ameaça. Sobretudo porque receberam certa credibilidade por

Governo Obama vê grupos extremistas crescerem 775% em três anos

parte dos setores mais conserva-dores do Partido Republicano”, sentencia Kuznick, em entrevista à agência “EFE”.

Tea PartySegundo explica o professor,

estes grupos costumavam ser mar-ginalizados pela política, mas com o surgimento do movimento Tea Party obtiveram certo respaldo. “A mensagem do Tea Party não é completamente racista, mas o é de alguma maneira. Os Estados Uni-dos estão vivendo uma polarização ideológica”, disse.

Segundo explica o SPLC, o au-mento deste tipo de grupos foi im-pulsionado “pela ira e pelo medo diante da debilitada economia do país, a afluência de imigrantes não brancos e a maioria branca decres-cente, simbolizada pela escolha do primeiro presidente afro-america-no da nação”.

Entre os 1.018 grupos que ope-ram ativamente no país, também estão incluídos neo-nazistas, mem-bros do Ku Kux Klan, nacionalis-

tas brancos, neo-confederados, cabeças raspadas de tipo racista, separatistas negros e vigilantes de fronteira, entre outros.

A Califórnia é o estado com mais grupos, com um total de 84, seguida da Geórgia, com 65, a Fló-rida, com 55, Nova Jersey, com 47, e o Texas, com 45 grupos.

Entre todos eles, o SPLC adver-te que os mais violentos na atuali-dade são os grupos anti-imigran-tes, que começaram a emergir na década de 20 e que agora se radi-calizaram perante o aumento inter--racial.

Em um momento de expansão das minorias no país - os dados de 2011 revelam que pela primeira vez nasceram menos crianças brancas que não brancas, segundo o escri-tório do Census - o extremismo ideológico destes grupos se acentua paulatinamente assentando-se em crenças tais como que “o México trama um plano secreto de recon-quista” ou que “os líderes de Cana-dá, EUA e México preparam uma integração com a União Europeia”.

“É muito provável que esta ra-dicalização ideológica se acentue até mais. Nos EUA já não somen-te se está em desacordo com o ou-tro. Há uma grande quantidade de ódio”, conclui Kuznick.

O SPLC ADVERTE QUE OS MAIS VIOLENTOS NA ATUALIDADE SÃO OS GRUPOS ANTI-IMIGRANTES, QUE COMEÇARAM A EMERGIR NA DÉCADA DE 20.

De acordo com o mapa elaborado pelo SPLC, a Califórnia é o estado com mais grupos de ódio, com total de 84. Na Flórida são 55.

17 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian Newslocal

Thrifty features a wide selection of quality vehicles. ©2012 A licensee of Thrifty Rent-A-Car System, Inc.

Anguilla: . . . . . . . . . . . . .+264-497-2656Antigua: . . . . . . . . . . . . .+268-462-9532Aruba . . . . . . . . . . . . . . .+297-583-4832Argentina: . . . . . . . . .+54-1143-260418Bahamas: . . . . . . . . . . . .+242-377-8300Barbados: . . . . . . . . . . . .+246-416-4456Belice: . . . . . . . . . . . . . . .+501-207-1271Brasil: . . . . . . . . . . . .+55-92-3584-1293Chile: . . . . . . . . . . . . . .+56-2-232-5892Costa Rica: . . . . . . . . . .+506-2257-3434Curacao: . . . . . . . . . . . .+599-9461-3089Ecuador . . . . . . . . . . .+ 5932-2-228-688El Salvador: . . . . . . . . .+503-2263-7799Grand Cayman: . . . . . . .1-866-478-3421Guatemala: . . . . . . . . . .+502-2277-9070

Honduras: . . . . . . . . . . . .+504-234-3183Jamaica: . . . . . . . . . . . . .+876-952-1126México: . . . . . . . . . . .+52-33-3122-5551Nicaragua: . . . . . . . . . .+505-2255-7981Panamá: . . . . . . . . . . . . .+507-204-9555Puerto Rico: . . . . . . . . . .+787-253-2525Republica Dominicana: .+809-333-4000St. Kitts: . . . . . . . . . . . . .+869-465-2991St. Lucía: . . . . . . . . . . . . .+758-451-6150St. Maarten: . . . . . . . . . .+599-545-2393St. Thomas: . . . . . . . . . . .+340-776-1500Tobago: . . . . . . . . . . . . . .+868-639-8507Trinidad: . . . . . . . . . . . . .+868-669-0602

Turks & Caicos: . . . . . . .+649-946-4475Uruguay: . . . . . . . . . . . .+598-2481-8170Reservaciones Globales:1-800-367-2277

Para reservas visite:

Membro do time que matou Bin Laden dá entrevista pela primeira vez

Pela primeira vez, um dos integrantes dos Seals, força de elite que matou Osama bin Laden, deu entrevista à TV americana. Ele revelou detalhes da morte do líder da rede ex-tremista da Al-Qaeda, em maio de 2011, em um esconderijo no Paquistão. Em entrevista à rede de TV “CBS”, Mark Owen, que usa um pseudônimo, adiantou algumas das infor-mações de seu livro “No Easy Day” (‘Um Dia Nada Fácil’), sobre a operação que culminou na morte do então homem mais procurado do mundo.

Owen estava no aeroporto que posou no complexo em se encontrava Bin Laden e foi o segundo membro do Seal Team 6 a entrar em seu quarto. Ele foi o responsável por tirar as fotos do corpo, que o mundo nunca viu.

Em entrevista a Scott Pelley, durante o programa ‘60 Minutes’, da emissora “CBS”, Owen manteve sua versão de que o ex-chefe da rede extremista internacional Al-Qaeda foi baleado tão logo saiu de seu quarto, contra-riando o relato oficial, segundo o qual o sau-dita teria sido alvo de tiros somente após ter voltado ao quarto.

O Pentágono se pronunciou e disse que pode processá-lo por divulgar segredos mili-tares.

Identificado pela imprensa americana como Matt Bissonnette, o membro dos Seals defendeu a decisão de atirar.

“Se alguém coloca a cabeça para fora do quarto pode muito bem ter uma arma. Você não espera até que um rifle ou uma granada

Mark Owen, membro do Seal Team 6, deu entrevista ao programa “60 Minutes” da “CBS”.

quando o grupo de elite decidiu não revelar ao líder o responsável pela morte de Bin Laden.

“Puxar um gatilho é fácil... Não se trata de quem foi essa pessoa, foi um trabalho de equi-pe, que fez tudo isso funcionar”, disse. “Quem se importa com quem foi essa pessoa? Não faz diferença”, acrescentou.

O livro não foi revisado pelo Pentágono, pela CIA ou pela Casa Branca antes de ser pu-blicado e autoridades haviam alertado o autor sobre possíveis acusações criminais que po-deriam resultar da divulgação de informações secretas.

Jeh Johnson, conselheiro geral do Pentá-gono, enviou uma carta ao autor informando--lhe que “no julgamento do Departamento da Defesa, você está em violação concreta dos acordos de sigilo que assinou”.

Owen, no entanto, disse durante a entre-vista que não está tentando aparecer com o li-vro, mas pretende mostrar a real história, em homenagem às centenas de americanos que fizeram parte de uma das maiores operações da história americana, que durou dez anos e culminou com a morte do homem mais pro-curado do mundo.

seja lançada pelo corredor, ou que (apareça) um colete suicida”, acrescenta.

Ele disse que Bin Laden ainda estava se movendo após o primeiro tiro e foi balea-do novamente quando os Seals entraram no quarto.

“(Os Seals) não podiam ver suas mãos. Então ele poderia ter algo. Poderia ter tido

uma granada ou algo embaixo do seu peito”.O governo americano reitera sua versão

oficial de que o saudita só foi baleado após ter voltado ao quarto, o que teria despertado nos militares o temor de que ele poderia ter armamentos.

Owen também mencionou um encontro entre o presidente Barack Obama e os Seals,

18 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

Os republicanos escolheram o senador Marco Rubio, da Flórida, um cuba-no-americano, para introduzir Mitt

Romney. Democratas, reunidos na última semana em Charlotte, Carolina do Norte, escolheram o prefeito Julian Castro, de San Antonio, um americano mexicano, como orador principal.

Ambos são considerados estrelas em as-censão. Os dois se posicionam como opos-tos um ao outro em uma fração cultural e política que tem dividido milhões de latinos dos EUA por décadas. Eles são o símbolo da disputa pelo eleitorado latino.

Embora, muitas vezes, sejam agrupa-das como os “hispânicos”, Rubio e Castro representam as agudas diferenças entre americanos de origem mexicana, que são o maior grupo latino nos EUA, e cubano--americanos, politicamente ativos, disse a “Associated Press”. Apesar de comparti-lharem a mesma língua, esses dois círculos eleitorais têm histórias diferentes nos Es-tados Unidos e estão sujeitos a distinções na política de imigração que são mais leves para os imigrantes cubanos.

“Historicamente, muitos cubano-ame-ricanos das últimas décadas têm tendência a ser um pouco mais conservador. Portanto, não é de surpreender ver o senador Rubio e o candidato republicano para o Senado no Texas, Ted Cruz, trabalhando como repu-blicanos”, disse Castro à “Associated Press”. “E eu não os invejo por isso. Eu acho que as políticas que defendem estão errados, não são as melhores. Mas, você sabe, eles estão fazendo o que eles acreditam. E eu os aplau-do por isso”.

Rubio, de 41 anos, nasceu em Miami. Seus pais deixaram a sua terra natal, Cuba, em direção aos EUA dois anos e meio antes de Fidel Castro derrubar o governo cubano. Cinquenta e nove porcento dos cubanos nos EUA, em 2010, eram nascidos no exterior, de acordo com o Pew Hispanic Center, e três quartos eram cidadãos americanos.

Julian Castro, de 37 anos, nasceu nos EUA, assim como seus pais. Quase 64% das pessoas de ascendência mexicana no país são nascidas nos EUA, de acordo com o Pew Hispanic Center.

Moises Venegas, um educador mexi-cano-americano aposentado e ativista da comunidade latina em Albuquerque, Novo México, disse que os dois grupos têm pouco em comum além de uma ligação histórica com a Espanha e sobrenomes espanhóis.

“Os cubanos nunca foram um de nós”, disse Venegas. “Eles não vêm de Chihuahua ou Sonora no México e de famílias pobres. Eles vieram de ambientes ricos e têm uma perspectiva diferente. O Partido Republicano também abriu as portas somente para eles.”

Pedro Roig, um advogado cubano-ame-ricano e pesquisador sênior do Institute for Cuban and Cuban-American Studies in

Dos 52 milhões de latinos nos EUA, 33 milhões são de ascendência mexicana, se-guido por 4,7 milhões de pessoas que são de Porto Rico e 1,9 milhões de origem cubana, de acordo com números Pew Hispanic Cen-ter. Os restantes 10 maiores grupos latinos são salvadorenhos, 1,8 milhões; domini-canos, 1,5 milhões; guatemaltecos, 1,1 mi-lhões; colombianos, 972 mil; hondurenhos, 731 mil; equatorianos, 665 mil e 609 mil, peruanos, informou o centro.

Em 2008, 9,7 milhões de eleitores la-tinos votaram na eleição presidencial, e 5,2 milhões eram mexicanos-americanos, cerca de 45% dos elegíveis eleitores mexi-canos-americanos, de acordo com dados do Pew Hispanic Center. Quando se trata de mostrar-se nas urnas, no entanto, os cuba-no-americanos ultrapassam os mexica-no-americanos – cerca de 713 mil cubano--americanos compareceram para votar em 2008, 69% dos elegíveis eleitores cubano--americanos, disse o centro.

Durante as últimas duas semanas, os noticiários dos Estados Unidos e do mun-do colocaram as eleições presidenciais de novembro em evidência, quando as con-venções nacionais dos partidos Democra-ta e Republicano oficializaram as candi-daturas do presidente Barack Obama à reeleição, e de seu concorrente republica-no, Mitt Romney.

Convenção do Partido RepublicanoA Convenção do Partido Republica-

no foi realizada de 27 a 30 de agosto, em Tampa, na Flórida. O primeiro dia teve os eventos cancelados devido à passagem da tempestade tropical Isaac e as atividades iniciaram de fato no dia 28, terça-feira, quando os delegados ratificaram a esco-lha de Romney como aspirante republica-no à Casa Branca.

O dia 28 foi marcado por manifesta-ções tanto dentro quanto fora do Tampa Bay Times Forum - na rua, houve protes-to contra os conservado-res do Partido Republi-cano. Na convenção, o ex-pré-candidato Rick Santorum, derrotado nas primárias, discursou em apoio ao colega de par-tido. Romney também foi homenageado pela mulher, Ann, que fez um pronunciamento emocio-nal sobre a vida do casal.

O dia 29 teve discur-sos marcantes da ex-se-cretária de Estado ame-ricana Condoleezza Rice,

que foi ovacionada pelos republicanos, e do candidato a vice de Romney, Paul Ryan, que aceitou a nomeação oficial. Ele criticou a administração de Obama e fez promessas na área econômica.

O último dia contou com o ator e dire-tor, Clint Eastwood, que fez piadas e per-guntas a Obama diante de uma cadeira vazia. O congressista Marco Rubio seguiu Eastwood no palco, dando continuidade às críticas contra Obama. Mitt Romney encerrou a conferência aceitando a no-meação do partido, falou de economia e prometeu restaurar o sonho americano de prosperidade.

Convenção do Partido Democrata

A Convenção Democrata, por sua vez, ocorreu de 4 a 6 de setembro, em Charlot-te, na Carolina do Norte, e começou com vários discursos, entre eles o do ex-presi-dente Jimmy Carter, que apareceu em um vídeo. Apoiadores de Obama falaram de

temas como os direitos das mulheres, a união entre homossexuais, a relação dos EUA com Israel, os direitos dos negros, entre outros.

Um dos pontos altos do primeiro dia foi um vídeo do falecido senador, Ted Kennedy, ridicularizando Mitt Romney em 1994, mas o grande destaque do dia 4 foi a primeira-dama, Michelle Obama, que fez um discurso emotivo e fortemente político em favor de seu marido.

O segundo dia de convenção teve dis-cursos de apoiadores do Partido Demo-crata e a presença de um grupo de tran-sexuais que quer a reeleição de Obama. A noite foi encerrada pelo pronunciamento do ex-presidente Bill Clinton, considera-do crucial para o impacto da convenção entre os eleitores. Em um discurso infla-mado, Clinton comparou políticas demo-cratas e republicanas e rebateu as críticas dos rivais à criação de empregos no gover-no Obama.

No terceiro e último dia, o vice-presi-dente, Joe Biden, aceitou a nomeação para concor-rer à reeleição e defendeu as políticas do governo atual.

A Convenção foi en-cerrada pelo discurso do presidente Barack Obama, que aceitou ofi-cialmente o desafio de concorrer nas eleições. Ele convidou os ameri-canos a percorrerem um caminho mais difícil do que tinham pela frente em 2008.

Comparação das convenções democrata e republicana

local

Marco Rubio e Julian Castro representam dois lados da disputa eleitoral

Senador Marco Rubio em discurso na Convenção Republicana, em Tampa, e o prefeito de San Antonio, Julian Castro, na Convenção Nacional Democrata, em Charlotte, Carolina do Norte.

DOS 52 MILHÕES DE LATINOS NOS EUA, 33 MILHÕES SÃO DE ASCENDÊNCIA MEXICANA, SEGUIDO POR 4,7 MILHÕES DE PESSOAS QUE SÃO DE PORTO RICO E 1,9 MILHÕES DE ORIGEM CUBANA.

observou que muitos na comunidade cuba-na admiram a seleção de Castro como o orador principal dos democratas durante a Convenção.

Miami, discorda da noção de que há uma rivalidade significativa entre os grupos. Ele atribui as divisões entre os cubano-ameri-canos e mexicanos, em parte, à geografia e

19 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian News

800 Brickell Avenue, Suite #701Miami, Florida 33131, U.S.AEmail: [email protected] o site: www.kravitzlaw.com

Ação DiferidaGreen CardsEUA VistosCidadania

IMIGRAÇÃO

Call (+1) 305-372-0222

L AW O F F I C E S&&GuerraKravitz

AVISO LEGAL: A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser baseado apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite informações sobre nossas qualificações e experiência.

Rotary Club West dedica receita da festa de gala à doação de bolsas de estudos

Na última semana, o Rotary Club Boca West entregou ao presidente da Fundação George Snow um cheque de $5 mil dólares, referente ao lucro do “Gala Dinner” do ano passado.

O Rotary Club West informa que dedica toda a receita da sua festa de Gala a um programa de Bolsa de Estudos. Os que partici-param da festa do ano passado e os que participarão na deste ano, que será no dia 15 de setembro, no Bridge Hotel, (999 East Camino Real, Boca Raton) podem se or-gulhar de ter contribuído para que mais de 150 estudantes brasileiros possam ter acesso às bolsas ofere-cidas pela “George Snow Funda-tion”.

Na última semana, o Rotary Club Boca West entregou ao pre-

O presidente do Rotary, Mar-co Antonio Dombrowski, enfatiza que este é o fator multiplicador das ações do Rotary e conclama a todos os interessados a aderirem à festa deste ano para colaborarem com o programa de bolsa de estudos. A homenagem deste ano será para Luiza Florence, que cria e edita o programa “Planeta Brasil” na TV Globo Internacional. Marco afirma ainda que “a arrecadação de cada programa do Rotary visa ajudar a uma causa específica e nunca ar-recadar recursos para a sua manu-tenção ou gestão interna”.

A polícia está tentando descobrir quem está instalando “skimmers” de cartões de crédito em caixas eletrônicos em vários su-permercados Publix ao longo de Miami-Da-de e Broward County.

Esses dispositivos foram encontrados em três lojas do supermercado Publix re-centemente. Um caso foi na ATM fora do Publix, em Coral Springs (8160 Wiles Rd, Coral Springs), no dia 8; outro foi na mes-ma cidade, no Publix localizado no núme-ro 5950 da Coral Ridge Drive, na tarde do dia 7. No primeiro caso, um funcionário percebeu o dispositivo, e no segundo, um

cliente. O terceiro caso foi em um Publix em Sunny Isles, localizado no endereço 18330 Collins Ave. Um vídeo de vigilância mostrou uma mulher instalando o dispo-sitivo em 5 de agosto. Ele foi removido em 10 de agosto.

É importante notar que, enquanto é vis-to o aumento de atividade nessas lojas no último mês, este problema não é específico do Publix e é algo que afeta o setor de varejo como um todo.

A polícia está tentando encontrar as pessoas por trás desse esquema através da investigação deste vídeo que capturou as

imagens em Sunny Isles.Esse dispositivo é instalado no lugar

onde o cartão de crédito é inserido e copia as informações do cartão.

Em uma reportagem, o “Canal 10” expli-ca que, antes de utilizar um caixa eletrônico, usuários devem passar a mão e tentar ver se não há nenhum objeto solto na máquina. Se notar qualquer coisa suspeita, não usar e no-tificar a gerência do estabelecimento.

Qualquer pessoa com informações sobre o crime deve ligar para o Crime Stoppers: (305) 471-8477, ou para a polícia em Sunny Isles Beach: (305) 947-4440.

Ladrões instalam aparelhos que clonam cartões de bancos em supermercados no sul da Flórida

sidente da Fundação George Snow o cheque de sua contribuição de $5 mil dólares, que representou o resultado do “Gala Dinner” do ano passado e outras arrecadações fei-tas durante o ano. Com esta contri-buição, “a George Snow Foundation abre as portas a todos os brasileiros interessados em ter bolsa na Fun-dação, para que possam apresentar seus pedidos junto à mesma para pleitear bolsas de estudo, que este ano serão de um valor superior a meio milhão de dólares”, informa o Chairman das Bolsas de Estudo, Douglas Heizer.

Os dispositivos são instalados no local onde o cartão é inserido e copia informa-ções.

20 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

local

Autora brasileira participa de

eventos no sul da FlóridaA escritora brasileira,

Cassia Martins, autora do livro recém-lançado “Born in Rio”, participa do seu primeiro evento na Flórida, no dia 29 de setembro, às 7pm, na

Books & Books de Coral Gables. Em novembro, no dia 18, ela também estará na Feira Internacional de

Livros de Miami. Para mais informações sobre a obra e a autora, acesse o site:

www.borninrio.com.

Presidente do Partido Democrata de Palm Beach renuncia ao cargo

O presidente do Partido De-mocrata de Palm Beach, Alan Siegel, apresentou seu pedido de renúncia no dia 7, depois que ele disse em uma entrevista, duran-te a Convenção Nacional Demo-crata, que os cristãos Pró-Israel na verdade querem ver os judeus “abatidos”. As informações são do “Palm Beach Post”.

Em maio, o presidente do partido já ficou sob fogo cruza-do quando alguns democratas latino-americanos o acusaram de não agir diante das denúncias de imigrantes latino-americanos que pediram ajuda do Brazi-lian American Democratic Club (BADC). Os imigrantes acusaram um membro do partido de cobrar dinheiro para ajudar em casos de imigração que não foram solucio-nados.

As declarações de Siegel du-rante a Convenção Nacional De-mocrata ecoaram rapidamente pelos noticiários, e o presidente do Partido Democrata da Flórida, Rod Smith, junto com outras au-toridades, pediu sua renúncia.

Siegel pediu desculpas no dia anterior, dizendo primeiramen-te que iria tirar uma licença por tempo indeterminado, até que fi-nalmente resolveu apresentar sua

condado de Palm Beach: manter vitórias democratas nas próximas eleições”, disse Smith.

No vídeo de um minuto, que foi publicado no dia5, Siegel foi entrevistado por Scottie Hughes no Time Warner Cable Arena, onde a convenção foi realizada.

“Eu sou judeu. Eu não sou um fã de qualquer outra religião que não o judaísmo”, diz Siegel no iní-cio do clipe.

Em resposta à declaração de Hughes que o cristianismo “ten-ta proteger a fé judaica”, disse Siegel: “Ah, não, os cristãos só querem estar lá para que todos nós possamos ser abatidos e con-vertidos, para então vir a segunda vinda de Jesus Cristo”.

O representante dos EUA, Ted Deutch, D-Boca Raton, e o deputado estadual José Abruzzo, D-Wellington, rapidamente pedi-ram a renúncia de Siegel e Smith fez o mesmo durante um encontro cara-a-cara com Siegel no dia 6, no hotel da delegação da Flórida.

Siegel, um advogado que vive em Boca Raton, foi eleito presi-dente do partido no condado em dezembro de 2008. Ele tem sido ativo na política local desde que se mudou de Nova York para Boca Raton, na década de 1990.

Em maio deste ano, membros do partido já haviam pedido a renúncia de Mark Siegel por não agir diante das denúncias contra o Brazilian American Democratic Club.

Smith aceitou a renúncia de Siegel e nomeou Terrie Rizzo, que tinha sido vice-presidente do par-tido do condado, para substituir Siegel no terceiro maior condado da Flórida.

“Mark determinou que deve-ria renunciar a fim de garantir o único foco dos democratas em to-dos os lugares, e especialmente no

renúncia.“Meus comentários apenas

serviram como uma distração para o bom trabalho dos demo-cratas em Palm Beach. Mais uma vez, quero expressar minhas mais profundas desculpas a quem eu possa ter ofendido”, disse Siegel em um comunicado divulgado pelo partido do Estado.

21 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBlIcIDaDE

Líder do mercadoem MassachusettsGenesis Tax Housechega na Flóridatrazendo o seu estiloinovador.

Excelência, profissionalismo e transparência emtodos os nossos serviços.

“A maior Empresa de Contabilidade que fala a língua portuguesa dos EUA”.

INCOME TAX & ACCOUNTING

Abertura de EmpresasPreparação de Impostos-Pessoal e CorporativoFolha de PagamentoRepresentação perante o IRS (com a capacitaçãoespecífica exigida)Taxação InternacionalSoluções para Proteção de Patrimônio

>>>>

>>

Uma equipe altamente especializada, à sua disposição o ano inteiro.

Genesis Tax House - Tudo começa aqui.

1 800 460 4829 304 Somerville AvenueSomerville MA 02143

14 Union AvenueFramingham MA 01702

1100 S Federal Highway, (prédio da antiga Tax House) Deerfield Beach FL 33441

www.genesistaxhouse.com

FOX

ad.u

s

22 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012local

Empresas fazem campanha para que funcionários não enviem mensagem de texto enquanto dirigem

A Flórida é um dos únicos seis estados que não proibiu o envio de mensagens de texto enquan-to se dirige, mas alguns grandes empregadores locais estão inten-sificando os esforços para fazer com que seus empregados parem com este hábito perigoso. As in-formações são do “Sun Sentinel”.

Eles lançaram campanhas, implementado novas e duras re-gras e, no caso de AutoNation, com base em Fort Lauderdale, distribuiu imãs com uma mensa-gem mais chocante: “TXT = RIP”.

O maior varejista de veícu-los da nação agora também pede aos funcionários que compram carros de uma concessionária da empresa com o desconto do em-pregado que concorde em não mandar mensagens de texto en-quanto dirigirem.

O chefe-executivo da Auto-Nation tem feito campanha para passar uma lei estadual que proí-be “text and driving”. A legislação proposta ou não tem avançado ou foi derrotado pelo Legislativo do estado da Flórida.

O varejista com base em Boca Raton, Office Depot, tem uma regra contra isso desde 2009. Os funcionários não podem enviar

Tentando contornar a falta de uma lei, empresas locais criam as próprias regras para impedir que funcionários enviem mensagem de texto enquanto dirigem.

sagens de texto ou ler e-mails enquanto se conduz um veículo é perigoso”, disse Schroeder.

O Florida Department of Hi-ghway Safety and Motor Vehicles diz que 25.156 acidentes foram causados no ano passado por causa de distração, sendo que 180 deles são atribuídos a men-sagens de texto.

Essa repressão das grandes empresas vem com grande apoio dos motoristas, de acordo com estudos, apesar de várias tentati-vas frustradas por parte do Esta-do para torná-lo ilegal.

Segundo a Fundação AAA para a segurança de tráfego, 87% dos motoristas apoiam algum tipo de lei contra mensagens de texto, digitação ou e-mail no vo-lante. O AAA, que está com o ob-jetivo de ter a proibição de envio de mensagens de texto no volante em todos os 50 estados america-nos no próximo ano, também diz que motoristas que usam o celu-lar têm quatro vezes mais risco de bater do que aqueles que não o fazem.

Na Flórida, o deputado Irv Slosberg, D-Boca Raton, propôs um projeto de lei no ano passado que teria tornado um crime para

menores de 18 anos até mesmo o uso de celular enquanto estiver dirigindo. Mas não conseguiu passar.

Durante a próxima sessão le-gislativa, a senadora Nancy De-tert, R-Venice planeja lançar pelo menos pela quarta vez um proje-to de lei que tornaria mensagens de texto enquanto se dirige uma ofensa secundária, punível com uma multa de $30 dólares. Seus projetos de lei anteriores já pas-saram duas vezes no Senado, mas não passaram na Câmara.

Críticos disseram no passado que a regra infringe as liberdades pessoais dos motoristas, mas De-rert discorda.

“É uma questão de seguran-ça”, disse ela.

Karen Morgan, gerente de políticas públicas para o AAA, diz que a tendência dos empre-gadores adotando normas “anti--texting” mostra quão grave a situação se tornou.

“Você está tirando as mãos do volante. Sua mente está distraída do que está acontecendo em tor-no de você”, disse ela. “Você está criando uma situação perigosa para si e para todos os outros a sua volta”.

8 anos de experiência

VOCÊ TEM MENOS DE 31 ANOS DE IDADE?Nos consulte para saber suas chances de se legalizar.

IMIGRAÇÃO | DIVÓRCIO | CASOS CRIMINAIS

Escolher um advogado é uma decisão importante de mais para ser baseada somente em anúncio. Por favor, nos contate para informações detalhadas.

Tel (954) 242-6696Caroline Dreyfus, Esq.ADVOGADA:

“texto, enviar ou ler e-mails en-quanto o veículo está em movi-mento”, diz a regra. Isso se aplica tanto a celulares de propriedade da empresa quanto ao pessoal.

Mas os empregadores locais como AutoNation e Office Depot

dizem que estão preocupados com mais do que o uso de pro-priedades da empresa ou equipa-mentos.

“Nós queremos fazer isso se há uma lei ou não. O senso co-mum deve dizer que enviar men-

23 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian Newslocal

n Simone Raguzo

A fisioterapeuta Claudia Wer-ner Collaço, 30 anos, ainda estava na faculdade quando foi surpreen-dida com a notícia de que as Tor-res Gêmeas, de Nova York, haviam sido atingidas por aviões.

“Estava chegando na cantina, quando a mãe da minha amiga ligou, dizendo para ela ir ao bar assistir a TV, porque estava pas-sando ao vivo”, lembra. “Mas não tínhamos noção da dimensão do que estava acontecendo, somente quando cheguei em casa e vi a notí-cia completa”.

O engenheiro de projetos, Mar-cio Rocha da Silva, 35 anos, brasi-leiro que reside em Miami há 20 anos, também traz na memória o 11 de setembro de 2001. De férias em São Paulo, sua terra natal, ele foi acordado pela prima, que deu a notícia de que Nova York estava sendo atacada.

“Vendo a televisão, não dava pra entender o que era a princípio, até que a segunda torre foi atingi-da e começaram a dizer que outros dois aviões tinham sido sequestra-dos, pois não respondiam no rá-dio”, conta.

A preocupação aumentou ain-da mais quando toda a rede de co-municação – de internet e telefonia - foram cortadas, impossibilitan-do-no de fazer contato com os fa-miliares e amigos que residem nos Estados Unidos.

Assim como Claudia e Marcio, milhões de pessoas trazem consigo uma lembrança do dia dos ataques que marcaram a história dos Esta-dos Unidos e do mundo.

Por mais um ano, o 11 de se-tembro esteve em noticiários do mundo inteiro. Familiares das vítimas foram homenageados em Nova York e Washington.

Mas, apesar de toda a tristeza

Pesquisas mostram uma população menos aterrorizada e as consequências dos ataques ao país

um papel de liderança no cenário global.

Quando perguntados sobre o que consideram ser as maiores ameaças aos interesses america-nos, 67% dos participantes ainda citam o terrorismo em primeiro lu-gar, apesar de os resultados apre-sentarem queda de 6% em relação a 2010. A preocupação com o pro-grama nuclear iraniano também diminuiu em 4% em relação ao 2010, com 64% dos participantes afirmando que essa é a principal ameaça ao país.

A maior queda nesse quesito foi vista em relação à presença de imigrantes e exilados políticos. Em 2010, 51% dos entrevistados acre-ditavam que o grande número de imigrantes e refugiados presentes nos Estados Unidos representava um problema grave à nação. Dois anos mais tarde, apenas 40% dos participantes da pesquisa conside-ram isso uma grande ameaça.

Relação com outros paísesApesar de os americanos ainda

considerarem a região do Oriente Médio a maior fonte de ameaças futuras, quando o assunto é políti-ca externa, a região da Ásia, e mais especificamente a China, começa a ocupar um papel maior. De acordo com o estudo, isso pode ser refle-xo de uma preocupação maior da população com a economia e de mudanças no cenário geopolítico mundial.

Outro reflexo da transforma-ção no cenário global é que 69% dos americanos acha bom dividir as responsabilidades de política externa com países como a Turquia e o Brasil. Apenas 28% dos entre-vistados considera isso negativo, pois temem que esses países ajam de forma contrária aos interesses dos Estados Unidos.

Apesar de toda a tristeza trazida à lembrança dos americanos neste dia, pesquisa mostra que a população tem se sentido menos ameaçada pelo terrorismo.

a 29 anos, 52% acham que o país não deve se envolver em questões de política internacional, ao passo que apenas 35% das pessoas de faixas etárias mais elevadas com-partilham esse ponto de vista. A maioria dos americanos acima de 29 anos (61%) ainda acredita que os Estados Unidos devem exercer

trazida à lembrança dos america-nos neste dia e de novas ameaças feitas pelos talibãs, em comuni-cado, ao afirmarem que “nenhum americano está seguro”, uma pes-quisa realizada pelo Chicago Coun-cil on Global Affairs, onze anos depois do ataque, mostra que a população tem se sentido menos

ameaçada pelo terrorismo.O estudo, realizado de maio a

junho deste ano, com mais de 1,8 mil participantes, revelou ainda uma mudança de pensamento en-tre os mais jovens em relação ao papel dos Estados Unidos no mun-do.

Entre os entrevistados de 18

11 DE SETEMBRO

Além das consequências trazidas à população e ao governo americano, os ataques de 11 de Setembro trouxeram inesperam-dente outras mudanças:

1. A temperatura nosEUA aumentou,literalmente Logo depois do atentado, o

governo americano impediu o voo de qualquer avião em território nacional. Os aviões que já estavam nos EUA precisaram pousar em outros países e alguns aeroportos americanos ficaram fechados até outubro daquele ano. E por causa disso, a temperatura por aqui au-mentou 2˚C em apenas dois dias,

já que as trilhas brancas de vapor deixadas para trás por aviões refletem calor vindo do sol para fora do planeta. Sem esse escudo, os EUA ficaram mais quentes.

2. Centenas de pessoas morreram em acidentes de carro Por causa da confusão nos

aeroportos e por medo que o incidente fosse se repetir, incon-táveis americanos resolveram fazer viagens de carro – o uso de aviões caiu 20% no país aquele ano. E isso causou cerca de 1,5 mil mortes a mais nas estradas.

3. Pragas invadiram

o país Os Estados Unidos tem uma

equipe de cientistas dedicada a analisar produtos importados que entram no país em busca de contaminantes e insetos que possam infectar plantações. Mas, em 2001, todos os cientistas dessa equipe foram mobilizados para buscar químicos e pos-síveis bombas que estivessem sendo contrabandeadas para o país. Como resultado, houve um prejuízo enorme na agricultura. Só na Flórida, 30% das plantações foram afetadas por pragas. Desde então, para controlar a situação (que persiste até hoje) o governo americano já gastou $120 bilhões

de dólares.

4. Baleias ficarammais tranquilas Por coincidência, estudos que

analisavam as baleias dos EUA estavam sendo feitos na manhã do 11 de setembro. O resultado de ambos mostrou que as baleias estavam mais tranquilas naqueles dias. Isso porque os americanos também congelaram toda a ativi-dade marinha – o que quer dizer que não havia navios gigantes fazendo barulho e atrapalhando as baleias.

5. Crianças que nemhaviam nascido foram

traumatizadas Era de se esperar que os

nova-iorquinos ficassem trau-matizados com o evento. Mas cientistas descobriram que o atentado afetou, também, crianças que ainda estavam na barriga das mães. Analisando o nível hormonal das grávidas, cientistas perceberam que muitas desenvol-veram estresse pós-traumático. E, um ano após seus nascimentos, as crianças apresentavam níveis hormonais similares ao das mães, como se também sofressem com o distúrbio.

* Com informações da “ATP”, “BBC” e “Cracked.com”.

Curiosidades: cinco consequências causadas pelo dia 11 de setembro de 2001

24 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012local

Brasileira é presa após esfaquear filho de sete anos na Flórida

Maisa Alvarez admitiu ter esfaqueado o filho no peito enquanto a criança dormia.

para falar o que havia ocorrido. Quando chegou à casa da brasilei-ra, os policiais encontraram muito sangue pela cama, no chão e sobre a mulher.

O filho da suspeita foi levado para um hospital em Orlando. De acordo com a polícia e o hospital, nenhum dos ferimentos põe a vida da criança em risco.

Ao canal de TV, uma vizinha disse estar surpresa com o que aconteceu.

“Ela era amigável e sempre acenava para nós”, lembra Mar-grit McCown, da associação do bairro de Highland Crest.

Ainda segundo a emissora, a brasileira e o marido se mudaram para a cidade depois que ele con-seguiu um emprego em uma fá-brica brasileira de suco de laranja. Ele não estava em casa quando o crime aconteceu.

O vice-chefe do Departamento de Polícia da cidade disse que a brasileira estava calma quando foi interrogada. “Não houve emoções. Ela tinha um olhar vazio e perdi-do”, conta Trey Schultz.

A polícia não identificou mo-tivos para o crime. Maísa Alvarez foi presa sob acusação de tentativa de homicídio e abuso infantil.

Os americanos enfrentam o terceiro verão mais quente registrado desde 1895.

Os oito primeiros meses do ano (janeiro-agosto) tam-bém foram os mais quentes desde o início do recolhi-mento destes dados no mes-mo ano. As informações são da Administração Nacional de Oceanos e da Atmosfera (NOAA).

A temporada de verão re-gistrou média de 23,5°C, só superados pelos 23,61°C de 2011 e os 23,66°C de 1936. As altas temperaturas deste ve-rão nos EUA tiveram recorde histórico de calor no mês de julho, e os meses de junho e agosto mais quentes do que o habitual.

Nos primeiros oito meses do ano, a temperatura média nacional foi de 14,8°C - 0,6°C mais quente que em 2006, que até então ostentava o re-corde. No entanto, embora as ondas de calor não tenham sido tão intensas como em 2011, este ano mais gente so-freu com as temperaturas ele-vadas.

De acordo com a NOAA, mais de 80 milhões de pes-soas, dez milhões a mais que em 2011, viram os termôme-tros de suas casas registrarem temperaturas de até 37,7°C.

Estas temperaturas agra-varam a seca no centro e no meio oeste do país, provocan-do grandes perdas nas colhei-tas de milho e soja.

Estados Unidos registra um dos verões mais quentes desde 1895

De acordo com os investigado-res, o menino acordou enquanto a mãe o acorrentava, o que a levou a esfaqueá-lo de repente. “A crian-ça tentou se defender do ataque e, como resultado, também ficou ferida nos braços”, diz a polícia de Lake Wales em um comunicado.

Segundo a “Fox 13”, a própria mulher que ligou para a polícia

A brasileira Maisa Alvarez, 42 anos, foi presa em Lake Wa-les, próximo a Orlando, na Flóri-da, na manhã do dia 12, suspeita de ter esfaqueado o filho de sete anos. Segundo a polícia, a mulher admitiu ter esfaqueado o filho no peito enquanto a criança dormia. As informações são do canal de TV “Fox 13”.

Mais de 80 milhões de

pessoas viram os

termômetros registrarem

temperaturas de até 37,7°C.

25 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian Newslocal

A MANEIRA MAIS FÁCIL DE ASSISTIR AOSCANAIS BRASILEIROS NO SEU COMPUTADOR OU TV.

Com o novo serviço da DISH, você assiste agora à TV Globo

Internacional, Record Internacional e PFC - O Canal do Futebol

na tela do seu computador. Basta ter uma conexão banda larga

(DSL, cabo, etc) à internet, escolher o seu pacote e ver a sua

programação favorita. Sem antena, sem contrato e sem social.

Torne-se um assinante agora! Visite o site

Basta comprar e conectar uma caixinha Roku2 – à venda nas melhores lojas de eletrônicos – a qualquer televisão com conexão RCA ou HDMI.

NOVO SERVIÇO DA DISH VIA INTERNET

SEM ANTENA SEM SOCIALSEM CONTRATO

PREFERE ASSISTIR NA SUA TV?

www.dishworldbrazil.comou ligue para 1-888-213-9102

Requer cartão de crédito e endereço de e-mail válidos para qualificação. Válido apenas para um pacote de programação de uma linguagem. Período de teste gratuito é para os primeiros 14 dias consecutivos. Começando no 15º dia, você será cobrado o preço vigente a não ser que ligue para 1-888-294-6940 e cancele o serviço. Oferta não é valida para atuais clientes DISHWorld. Serviço disponível apenas nos Estados Unidos, e apenas em standard definition. Todos preços, pacotes e programação sujeitos a modificação sem aviso prévio. Outras restrições podem ser aplicadas.  DISH tem total e absoluta descrição para determinar a qualificação para esta oferta.DISHWorld está disponível para assistir na TV, PC ou Mac, com um máximo de três pontos por conta. Requer uma caixa Roku compatível para cada TV, vendida separadamente. O primeiro ponto é incluso na assinatura mensal. Uma taxa adicional de $10/mês será aplicada para cada ponto adicional. Assinatura mensal não é reembolsável. Taxas locais e estaduais podem ser aplicadas© 2012, DISH Network L.L.C. Todos direitos reservados.

EXPERIMENTE GRÁTIS POR DUAS SEMANAS!não gostou? É só cancelar sem pagar nada*

26 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

IMIGRaÇão

Imigração conclui primeiros pedidos de jovens indocumentados para a Ação Deferida

O Department of Homeland Security (DHS) informou, no dia 11, que parte dos 72 mil pedidos para o “Deferred Action for Chil-dhood Arrivals” (DACA) já foram processados, mas ainda não espe-cificou quantos foram aprovados. Esta primeira leva de aplicações foi aprovada muito antes do que se esperava, segundo estimativas dentro do próprio departamento, e menos de 60 dias antes das elei-ções. Inicialmente, a informação era de que esses processos demo-rariam vários meses para serem concluídos.

“Seguindo uma revisão de-talhada de cada caso, o US Citi-zenship and Immigration Service (USCIS) agora começou a notificar indivíduos sobre a determinação de seus pedidos de deferimento”, disse um porta-voz do DHS, Peter Boogaard, em um comunicado. Ele disse que cerca de 72 mil aplica-ções foram recebidas desde 15 de agosto.

Menos pedidos do quese esperavaQuando o presidente Bara-

ck Obama fez o anúncio sobre o Deferred Action, em 15 de junho, advogados e funcionários de imi-gração começaram a se preparar para uma enxurrada de pedidos a partir de 15 de agosto. Durante as primeiras três semanas, realmente o fluxo de pedidos foi grande, mas

O formulário foi lançado em 15 de agosto, quando milhares de jovens indocumentados correram para pedir o “Deferred Action”.

see Immigrant and Refugee Rights Coalition .

RespostasLaura Lichter, uma advogada

de imigração no Colorado, disse que o formulário de aplicação é simples, mas pode causar proble-mas em alguns casos. Para provar residência recente nos EUA, os candidatos mais velhos, em par-ticular, podem precisar mostrar que trabalham ao invés de ma-trícula escolar. O problema é que imigrantes indocumentados cos-tumam usar identidade falsa para garantir empregos, o que poderia entregá-los.

“Nós ainda não temos respos-tas para questões como, se você pegou emprestado do seu primo o número do Social Security para um emprego”, o que significa que o verdadeiro nome do candidato não é o que está no holerite, disse Lichter.

Crystal Williams, diretor exe-cutivo da American Immigration Lawyers Association (AILA), não está surpresa com o fato do fluxo de aplicações relativamente me-nor. “Não é por falta de interesse”, disse ela.

AILA está buscando esclare-cimentos do governo sobre várias questões relacionadas com o pro-cesso de candidatura ao programa. “Ninguém fez isso antes, então não sabemos o que funciona, com cer-teza”, disse ela.

A advogada brasileira Caroline Dreyfus, em Coral Gables, concor-da que os advogados também ain-da estão incertos sobre os possíveis resultados. “Não sei se a imigração pedirá por mais evidências”, disse Caroline. “É tudo muito novo ain-da, inclusive para os advogados”.

O custo é outra barreira para as famílias que, por vezes, têm vários filhos elegíveis. A aplicação custa quase $500 dólares, sem os hono-rários dos advogados, o que pode chegar a $1200 por caso.

O NÍVEL DE ATIVIDADE ATÉ

AGORA, COM CERCA DE 72 MIL APLICAÇÕES, É APENAS UMA FRAÇÃO DO NÚMERO POTENCIAL DE IMIGRANTES ELEGÍVEIS, QUE CHEGA A 1,7 MILHÕES.

não tantos quando se esperava. Na última semana, no entanto, esse número diminuiu bastante no âm-bito nacional.

Entre as explicações de profis-sionais e especialistas analisando o por quê dessa desaceleração estão as preocupações sobre as infor-mações que eles devem revelar e à incerteza de quem será o próximo presidente, disse o “The Wall Stre-et Journal”.

O nível de atividade até agora, com cerca de 72 mil aplicações, é apenas uma fração do número po-tencial de imigrantes elegíveis, que chega a 1,7 milhões. Desse total, 1.2 milhões poderiam entrar com pedidos imediatamente, disse o Migration Policy Institute. Ou seja, 6% do total dos imediatamente elegíveis entraram com o pedido até o momento.

O maior número de jovens potencialmente elegíveis ao pro-grama é na Califórnia, com 460 mil. Na Flórida, estima-se que o número de jovens elegíveis seja de

183 mil, segundo o “Sun Sentinel”. Nova York e Texas também estão entre os estados com maior núme-ro de jovens indocumentados.

“Se distribuirmos os números de pessoas entrando com os pe-didos de acordo com os estados, realmente o número é baixo”, dis-se a advogada, Ingrid Domingues McConville, em Fort Lauderdale, que tem 30 clientes dando entrada em processos. Ela diz que recebeu muitos telefonemas antes do dia 15 de agosto, e 80% dos que ligaram acabaram contratando seus servi-ços. “Eu achei pouco no início, mas depois, conversando com colegas, vi que em média cada advogado tem entre 20 e 40 casos”.

Funcionários do governo dis-seram que esperavam uma enxur-rada de pedidos, o que criaria um grande fluxo de trabalho para o U.S. Citizenship and Immigration Services. Mas várias questões têm impedido os potenciais candida-tos de apresentar seus pedidos, de acordo com advogados de imigra-

ção e grupos de defesa.

Eleição é fonte de preocupaçãoAdvogados de imigração dis-

seram ao “The Wall Street Jour-nal” que o resultado da eleição é uma fonte de preocupação para os jovens imigrantes, porque o can-didato republicano Mitt Romney assumiu uma posição dura sobre a imigração ilegal.

“Algumas pessoas têm pergun-tado se eu vou deixar ficar a ação executiva do presidente. A res-posta é que eu vou colocar em seu lugar uma solução de longo prazo que irá substituir a medida provi-sória do presidente”, Romney dis-se em um discurso de junho.

“Muitas pessoas estão espe-rando para ver o que acontece nos dia 6 de novembro”, disse ao “WSJ” Maurice Goldman, um ad-vogado de imigração em Tucson, Arizona. Até o momento, Gold-man também deu entrada a ape-nas 20 pedidos, ou apenas cerca de um terço dos potenciais candi-datos que vieram para consultas em seu escritório.

Jovens aprovados terão a cer-teza de que não serão deportados e receberão um número de Social Security e autorização de trabalho. Eles não terão direito a um Green Card, ou residência permanente nos EUA, e devem renovar seus pedidos a cada dois anos para per-manecer nos EUA e trabalhar le-galmente.

O governo disse que as infor-mações concedidas no formulário não serão compartilhadas com o departamento de aplicação de lei de imigração. Mas “muitas pessoas não estão dando entrada porque temem que suas famílias possam estar em risco de serem depor-tadas”, disse ao “WSJ”, Tabbata Castillo, de 26 anos, imigrante em situação irregular em Nashville, que tem ajudado a executar ses-sões de informação para a Tennes-

ANTES DO ESPERADO:

Fot

o: T

he G

ate

New

spap

er.

27 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBlIcIDaDE

28 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012IMIGRaÇão

Os organizadores dizem que a atração é uma ferramenta de ensino.

Cidade mexicana oferece travessia ilegal de fronteira como atração turística

Uma atração turística em uma pequena cidade mexicana oferece aos clientes – e até crianças - uma oportunidade de experimentar o que é cruzar a fronteira mexicana ilegalmente com agentes de imi-gração armados os perseguindo no meio da noite. As informações são da “Fox News”.

A experiência de simulação, chamada “La Caminata”, inaugu-rada em 2004, em Alberto, Méxi-co, está salvando a economia de uma cidade diante de um futuro econômico terrível. Antes de inau-gurar esta atração, a população da cidade tinha caído de 1.235 em 2000, para 540 habitantes em 2005. Em 2010, a população cres-ceu para 843 e a cidade, que fica a 100 km da capital do país, se esta-

beleceu como uma meca turística.Cada noite de sábado, turistas

pagam $20 dólares e viajam para a cidade que fica a 700 milhas de distância da fronteira, para uma aventura que dura três horas, em terrenos acidentados e com muito suor e adrenalina.

Seguindo um guia, ou “coio-tes”, os turistas tentam fugir de policiais de imigração armados com armas carregadas com balas de festim e carros de patrulha com sirenes.

Os organizadores dizem que a atração é uma ferramenta de ensino.

“O que tentamos fazer aqui é aumentar a consciência sobre o sofrimento dos migrantes”, disse um guia de “La Caminata” ao do-

cumentarista Jamie Meltzer. “É uma homenagem aos migrantes que não chegaram ao seu sonho”.

O documentário de 15 minutos, lançado em 2009, apresenta ima-gens feitas durante a noite com um amontoado de curiosos caçadores de emoção, se escondendo debaixo das pontes e arbustos.

Críticas gerais têm sugerido que a atração é um campo de trei-namento para as pessoas que estão querendo atravessar a fronteira. Mas os defensores dizem que tem como objetivo fazer o oposto.

“É para desencorajar a migra-ção, o que fará com que as pessoas parem de fazer isso”, disse Julian Garcia, morador de Alberto e fun-cionário da ‘La Caminata “, duran-te o documentário.

EUA não oferecem mais voos gratuitos para deportados mexicanosO U.S. Border Patrol suspendeu voos

para transportar cidadãos mexicanos in-documentados de volta para seu país. Esta é uma mudança depois de um programa experimental que durou sete anos e custou $100 milhões de dólares aos contribuintes.

Desde 2004, mais de 125 mil deporta-dos foram levados para diversos estados do México, sem nenhum custo para eles ou o governo local, em uma tentativa de

desencorajar as pessoas de entrar nova-mente nos Estados Unidos.

Prisões de fronteira têm mostrado a maior baixa em 40 anos, enquanto as esta-tísticas sugerem que mais pessoas possam estar usando o sul da fronteira e não tanto mais o norte. Os funcionários da BP esta-vam tendo dificuldades para encher os avi-ões ao mesmo tempo em que enfrentavam altos custos operacionais. Voos transpor-

tando até 146 pessoas foram reduzidos de dois para um ao dia no ano passado. Agora já não há nenhum previsto para o verão de 2012.

De acordo com a Associated Press, o U.S. Department of Homeland Security, que inclui o Border Patrol, disse que os voos serão reiniciados no próximo mês com mudanças na forma como serão con-duzidos.

29 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsIMIGRaÇão

Imigração decide não manter prisão de manifestantes em Charlotte

Funcionários da imigra-ção decidiram não manter os 10 imigrantes indocu-mentados, que foram presos pela polícia por bloquear o tráfego durante um protes-to perto da entrada para a Convenção Nacional Demo-crata em Charlotte, Carolina do Norte, no dia 4. As infor-mações são do “LA Times”.

Os imigrantes eram par-te de um grupo de mais de 35 manifestantes, que cru-zou o país para pressionar os políticos para criar um caminho para a cidadania para os 11 milhões de imi-grantes indocumentados nos EUA.

Os manifestantes che-garam em Charlotte, o des-tino final do tour, a bordo de um ônibus, o “Undocu-Bus” verde pintado com as palavras “Sem documentos Sem Medo Jornada da Jus-tiça”. O protesto tinha sido cuidadosamente orquestra-da para chamar a atenção dos democratas presentes à convenção.

Os manifestantes sen-taram-se em um cruzamen-to perto da Time Warner

Os dez imigrantes que foram presos em frente ao Democratic National Convention, em Charlotte.

ram separadas pelo número recorde de deportações que foram realizadas durante o governo Obama.Esteva dis-se que foi entrevistada por um oficial de imigração na cadeia durante a noite, mas foi liberada com os outros nove manifestantes sob o pagamento de fiança na ma-nhã seguinte.

Brian Hale, porta-voz do Immigration and Customs Enforcement (ICE), confir-mou que o ICE “não tomou medidas contra os ativistas”.

Arena, em Charlotte, onde a convenção estava sendo realizada. Os indocumen-tadoss foram presos por policiais do condado de Me-cklenburg, acusados de im-pedir o tráfego.

Kitvia Esteva, que foi trazida ilegalmente do Mé-xico por sua família quando tinha 15 anos, sabia que cor-ria o risco de ser deportada quando se uniu ao protesto, mas mesmo assim queria chamar a atenção para o número de famílias que fo-

Foto: Chandra Narcia

30 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

A inteligênciaemocional

e o jeitinho brasileiro

[email protected]ÓcIoS & EMPRESaS

já dizia Jean Baptiste Lamark (1809), a função cria o órgão, e assim o “órgão da sensibilidade afetiva” é altamente desenvolvido nos brasileiros. Não estou falando em simpatia, generosidade, calor humano (os italianos também são bons nisso, sobretudo os do sul); estou falando naquela espécie de faro que faz sacar

quais são os melhores caminhos para seguir, andando sem encontrar obstáculos. Caminhos esses que não se encontram no plano das ideias, nem daquele do comportamento politicamente correto (nisso os americanos ganham o prêmio Nobel), mas nas oscilações afetivas.

O ‘x’ da questão é: nunca perturbar o ego alheio, a susceptibilidade alheia. A máquina das relações sociais está sempre bem oleada com sorrisos, “sims”, gentilezas, abraços e aberturas que permitem ou buscam que ninguém fique “ofendido”.

O resultado positivo desse “órgão brasileiro” é que muitos acham que não há lugar no mundo como o Brasil, que só no Brasil é possível viver “à vontade”. Fala-se também que o brasileiro é mais aberto e amigo e que a vida no Brasil é mais “flexível”, “solta”; enfim, literalmente: à vontade.

Há um efeito colateral, porém, este se chama hipocrisia. Não é humanamente possível dizer sempre sim, nem agradar a todos, nem ser sempre “simpático”. Duas coisas, então, podem acontecer: ou o indivíduo se foca em encontrar uma vantagem pessoal tanto maior quanto o número de sapos que engole, e nasce

o malandro; ou a pessoa suprime o que realmente pensa e sente e se torna a rainha (ou o rei) da hipocrisia. Num mar de sorrisos e disponibilidade escondem o hipócrita.

Se em casa e entre amigos essa realidade é complicada, no âmbito do trabalho a situação se faz altamente problemática. No trabalho, os colegas hão de conviver e precisam inclusive melhorar a qualidade de seu trabalho, ou assim seria desejável. O jeitinho brasileiro não é particularmente efetivo nesse campo. Se ajuda a lidar com o colega e o chefe, não dá conta da capacidade de se posicionar, de fazer e aceitar críticas construtivas, de propor e estabelecer parcerias de igual para igual e sólidas.

É aqui que entra a inteligência emocional. Ela parece algo inútil para o brasileiro, mas na verdade seria uma de suas maiores aliadas, já que o Brasil é um país emotivo. Inteligência emocional é a habilidade de perceber o que se sente, identificá-la, compreendê-la e aprender a administrá-la.

Nem sempre uma pessoa se dá conta de estar sentindo algo. Um animal, por exemplo, um cão, ao encontrar outro cão, sente/sabe se este está para brincar, evitar ou se precaver. Nós, humanos, temos esses mesmos instintos, amplificados por mais informações. Informações permanecem no escuro da inconsciência e não são usadas porque a pessoa não se dá conta de tê-las. Só após ter reconhecido o que se sente é que se pode usá-las.

A inteligência emocional insere o sujeito (quem tem emoções) no jogo. Se o jeitinho brasileiro é o radar que percebe o outro, a inteligência emocional é a capacidade de se perceber e nisso reconhecer nosso verdadeiro eu e o do outro, podendo, dessa forma, encontrar soluções inovadoras e criativas – win-win – para ambos. No jeitinho brasileiro há sempre alguém que perde, quer seja seu chefe, seu vizinho ou a comunidade. Na inteligência emocional há sempre um ganho que beneficia o coletivo, porque esta pressupõe aquele salto quântico para além do egocentrismo, gerando relações humanas sustentáveis e enriquecedoras. Assim como o jeitinho brasileiro nasceu em tempos de opressão, adquirir inteligência emocional abre as portas para os novos tempos de libertação.

Coluna do BBG - Brazilian Businness Group Adriana Tanese Nogueira – Life Coach

www.atnhumanize.com

Poucos povos têm a sutileza do brasileiro quando se trata de lidar com as relações socias. Apesar da violência e da falta de educação, o brasileiro está na

lista dos povos que andam com graça na corda bamba das relações interpessoais em sociedade. Como podem ler, escrevi “falta de educação” e não “ignorância”, que é o sentido real do que está implícito na minha frase. Mas “falta de educação” soa afetivamente muito mais “correto”, não? Apesar de “ignorância” não ser uma ofensa, mas um fato, ou seja, uma carência de conhecimento, não é uma palavra que “pega bem”, mesmo podendo estar escancarada. Assim, os tomam um instintivo cuidado em não esbarrar na susceptibilidade alheia, em agradar o outro e estar “de bem” com todo mundo.

Há razões históricas por trás disso, não é só porque “Deus é brasileiro” e abençou seu povo com tamanha delicadeza afetiva. Não, o Brasil foi um país quase que ininterruptamente dominado por poderes autoritários. Os resquícios dessa tirania constante exercida pelos que possuem armas e/ou dinheiro está claramente visível ainda hoje nas ruas e edifícios públicos. Um pequeno exemplo: quantos confiam na polícia? Portanto, num país onde quem detém o poder não só não é confiável quanto é altamente perigoso e egocêntrico, atrair sua atenção pode custar-lhe a vida ou o trabalho, ou as duas coisas e ainda por cima atingir um

membro de sua família. Surge assim, por motivos mais do que fundamentados, a necessidade para quem não tem armas ou poder social de agraciar com os que têm. E como quem agrada também não é bobo, agrada tentando obter algo em troca. Nasce o “jeitinho brasileiro”.

Jeitinho brasileiro é um manual mudo e sem palavras, inscrito na cultura brasileira e transmitido já no leite materno sobre como navegar são e salvo em águas turbulentas, sem ser comido pelos tubarões e, ainda por cima, levando para casa uma cesta de peixe, mesmo sem ter vara ou anzol. Como

Há um efeito colateral, porém, este se chama

hipocrisia. Não é humanamente possível dizer sempre sim, nem

agradar a todos, nem ser sempre “simpático”.

31 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian News ESPORTES

Após um péssimo mês de agosto, quando o Brasil chegou à sua pior posição na história do ranking da Fifa, 13º lugar, setem-bro chegou com uma colocação li-geiramente melhor para a Seleção.

No ranking divulgado, o time comandado por Mano Menezes subiu uma posição e agora é a 12ª melhor seleção do mundo.

As últimas vitórias da equi-pe verde e amarelo contribuíram para a subida da Seleção Brasilei-ra que, no entanto, segue fora do top-10.

A Espanha, atual campeã mundial e europeia segue no topo da lista, tendo Alemanha, Ingla-terra, Portugal e Uruguai como companheiras imediatas.

Seleção Brasileira na 12º colocação no ranking mundial

Seleção Brasileira segue fora do top-10.

[email protected]

Campeonato Brasileiro: aqui o que menos corre, voa!

O campeonato brasileiro segue mostrando ser o mais disputado do mundo. Se fosse em qualquer campeonato na Europa, já teríamos um líder disparado e, no máximo, mais um time tentando tomar a ponta. Mas Brasil é diferente, ou seja, o campeonato mais disputado do Mundo, com três times na disputa do título, uns seis times lutando por vaga na Libertadores e, ainda por cima, tem uns oito times lutando para não cair.

Lá na ponta de cima da tabela, querendo um Natal mais feliz para os seus torcedores, continua firme e forte o time de Guerreiros do Fluminense. E não é à toa. Líder do campeonato 5 estrelas do futebol mundial, o Fluzão no último jogo conseguiu vitória por 1 a 0 sobre o forte time do Internacional e ainda por cima jogando no estádio do Beira Rio. Já não é de hoje que eu falo que o time do Flu é, para mim, o time mais bem preparado para ser campeão brasileiro. Tem elenco, tem técnico e, depois de uma vitória dessas, o time tricolor mostra toda a sua força no campeonato.

Logo na sequência, querendo voltar a cantar de líder, está o Atlético Mineiro, que conseguiu voltar aos trilhos finalmente, depois de ficar quatro rodadas sem um resultado positivo. O “Bonde do Chimarrão com Pão Queijo”, liderado por Ronaldinho Gaúcho, conseguiu uma vitória de 3 a 0 contra o Palmeiras, o que faz o time mineiro voltar a pensar grande e mantém vivo o sonho do título.

Outro candidato ao título, o time do Mister Doutor Professor Auxiliar de Contabilidade, Wanderley Luxemburgo. Desta vez teve um jogo difícil contra o Corinthians, em São Paulo, e não deu para o Grêmio outra vez: 3 a 1 para o Corinthians. Mas a toalha ainda não foi jogada e o time gaúcho tem um bom elenco. Apesar do acúmulo de funções, Luxemburgo é um técnico que sabe muito bem disputar campeonatos de pontos corridos, então o “Bonde do Chimarrão com Terno e Gravata” também merece respeito.

Dos times de meio de tabela, o que mais se destaca segue sendo o Corinthians, apesar de não almejar mais nada na competição, os corintianos parecem dispostos a bagunçar o campeonato. Já atrapalharam o Atlético Mineiro na outra semana que passou e agora, na última rodada, atrapalharam o time do Grêmio. Realmente o Timão tem sido o fiel da balança, mas o Coringão está na dele. O problema para a rapaziada do Corinthinas é Azul e fala inglês, atende pelo nome de Chelsea, de resto um Feliz Natal e um bom Ano Novo.

E a situação mais crítica do campeonato segue na luta contra o rebaixamento e isso que o time já foi campeão esse ano da Copa do Brasil. Para mim, o maior problema do Verdão segue sendo a ansiedade de sair logo da zona da degola. Felipão tem que fazer o time dele pensar jogo por jogo, aí sim eu acredito que o time sai dessa. Como o próprio meia chileno Valdivia falou: “Tem que ter menos desculpa e mais futebol, se não vai ficar feio”. Sem contar que o palmeirense não aguenta mais desculpas. O torcedor do Verdão já sabe: desculpa de aleijado é muleta.

Encerro enviando um salve para o Ubirajara Leite, de Orlando, baiano arretado!

Em sua primeira convocação para a seleção argentina, o ata-cante Hernán Barcos aproveitou a oportunidade para presentear Messi e o técnico Alejandro Sa-bella com uma camisa do Pal-meiras personalizada com seus respectivos nomes.

A ideia de levar duas camisas para a Argentina partiu do pró-

prio jogador. A diretoria do Pal-meiras gostou e aproveitou para personalizar o nome do técnico e do astro do Barcelona na camisa.

Logo após de saber de sua convocação para a seleção, o Pi-rata atribui o convite do treinador ao destaque que está tendo no Palmeiras. Ele chegou ao clube no início do ano e é o artilheiro com

21 gols. Antes, a seleção argentina era vista apenas como um sonho para o jogador, que chegou até co-gitar a se naturalizar equatoriano quando defendia a LDU (ECU).

Barcos chegou a Buenos Aires no início desta semana e, apesar da boa fase, ele deverá ser apenas opção no banco de reservas nos duelos contra Paraguai e Peru.

mento assinado até o fim de 2012.Adriano foi visto na última se-

mana por policiais militares, na co-munidade de Vila Cruzeiro, no bair-ro da Penha, na Zona Norte do Rio de Janeiro, com uma sacola com garrafas de bebidas alcoólicas.

O jogador chegou a reconhecer em determinado tempo da carreira que tinha problemas com o álcool, mas afirmou recentemente que es-tava curado e pronto para se dedicar e voltar a jogar em alto nível.

Adriano até tentou se encaixar nos primeiros dias para aproveitar a sua última chance no futebol, mas mais uma vez cometeu uma indis-ciplina e corre o risco de ter o con-trato com o Flamengo rescindido antes mesmo de entrar em campo.

Ao deixar de comparecer à rea-presentação do elenco rubro-negro sem dar justificativa, o Imperador recebe a segunda advertência e fica a uma de ter o vínculo quebrado, conforme foi estipulado no docu-

Após flagrante, Adriano volta a ter carreira ameaçada

Barcos presenteia Messi e Alejandro Sabella

com camisa do Palmeiras

Jogador deixou de compa-recer à reapresentação do elenco rubro-negro sem dar justificativa.

32 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

33 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

34 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

ESPORTES

Brasil visa superar recorde e atrair negócios com Paraolimpíada do Rio

O Brasil quer superar nos Jo-gos do Rio 2016 o recorde de me-dalhas obtido nos Jogos Parao-límpicos de Londres e, para isso, atrair investimentos da iniciativa privada e despertar a atenção para o tema da acessibilidade no país, segundo o Comitê Parao-límpico Brasileiro (CPB).

Segundo informações da “BBC”, os para-atletas conquis-

Daniel Dias foi vencedor de seis medalhas de ouro na competição em Londres.

taram uma inédita sétima colo-cação no quadro de medalhas - tendo obtido um recorde de 43 medalhas, sendo 21 de ouro, 14 de prata e 8 de bronze -, uma su-bida de duas posições em relação aos Jogos de Pequim 2008.

Em Londres, o Brasil ficou atrás, respectivamente, de Chi-na, Rússia, Reino Unido, Austrá-lia, Ucrânia e Estados Unidos. A

meta para os Jogos da Rio 2016 é alcançar a quinta posição.

‘’O ponto central da nossa mensagem para os Jogos Para-olímpicos é de paixão e trans-formação. Nós faremos Jogos Paralímpicos excelentes, desper-taremos atenção e mudaremos a postura das pessoas em relação a temas ligados à acessibilidade no Rio e em outras partes do país’’, disse à “BBC” Leonardo Gryner, executivo-sênior do comitê or-ganizador dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos.

Muitos dos 182 para-atletas brasileiros que participaram dos Jogos ganharam - ou reforçaram - status de ídolo, como os corre-dores Alan Fonteles e Terezinha Guilhermina, o maratonista Tito Sena, o nadador Daniel Dias - vencedor de seis medalhas de ouro na competição -, e os fute-bolistas Jefinho e Ricardinho.

Os Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro, já têm uma trilha sonora oficial. Em ini-ciativa da prefeitura, Arlindo Cruz, Rogê e Arlindo Neto com-puseram ‘Os grandes deuses do Olimpo visitam o Rio de Janei-ro’, canção-tema da Olimpíada carioca.

Com uma mistura de samba e funk, dois ritmos que têm a cara da cidade, a música tem como tema uma hipotética visita de deuses como Apolo, Poseidon e Afrodite à Cidade Maravilhosa. O clipe da canção-tema, divulgado no dia 3, dia em que a bandeira

Rio já conta com tema dos Jogos Olímpicos de 2016

olímpica chegou ao Rio, foi pro-duzida por Kassin.

O vídeo contou com a parti-cipação dos atores Rodrigo San-toro, Fernanda Montenegro, Re-gina Casé, Carolina Dieckman, o humorista Hélio de la Peña, os cantores Diogo Nogueira, Zeca Pagodinho, Jorge Aragão, Ed Motta, Mr. Catra, Pedro Luís, Mart’nália, Zélia Duncan, San-dra de Sá, Thalma de Freitas, além da escritora Nélida Piñon, do ex-jogador Adílio, do Flamen-go, do compositor Nelson Sar-gento e das velhas-guardas da Vila Isabel e da Portela.

Música tem como tema uma hipotética visita de deuses como Apolo, Poseidon e Afrodite à Cidade Maravilhosa.

35 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsESPORTES

Mais um brasileiro entrapara a liga NBA

O armador brasileiro Scott Machado assinou, na última semana, contrato com o Houston Rockets para atuar na liga NBA, na próxima temporada. O acordo tem a dura-ção de três anos.

Aos 22 anos, Machado foi principal as-sistente da temporada passada do basquete universitário norte-americano.

“Acredito que estamos montando um time muito competitivo, com muita raça e vontade de ganhar jogos. Meu objetivo nesse primeiro ano será de sempre dar o meu me-lhor nos treinos, para que quando eu tiver a oportunidade de estar na quadra eu possa mostrar todo o meu potencial para ajudar o time a conseguir grandes vitórias”, disse Scott Machado, que se junta ao elenco em outubro.

Em seu novo time, a revelação da NCAA

atuará ao lado de uma das sensações da últi-ma temporada da NBA, Jeremy Lin. O atle-ta com ascendência taiwanesa tem uma tra-jetória parecida com a do brasileiro, já que também não foi escolhido no draft e depois conseguiu ingressar na liga.

“Vai ser muito bom poder jogar ao lado dele. Ele tem um grande numero de fãs e jogou muito bem ano passado, então sei que todos depositam muita confiança nele. Além disso nós temos um ponto em comum. Acho que esta parceria será no mínimo inte-ressante”, acrescentou o jogador, que se diz torcedor do Internacional de Porto Alegre.

Machado é agora o sexto brasileiro na liga, que já conta com Nenê Hilário, Lean-drinho Barbosa, Anderson Varejão, o Mano, Tiago Splitter e Fab Melo, do Boston Celtics.

Scott Machado é agora o sexto brasileiro na liga.

Após uma boa prova de recuperação e o terceiro lugar no GP da Itália, no último dia 9, o espanhol Fernando Alon-so alcançou uma marca significativa: igualou seu ídolo Ayrton Senna como terceiro piloto com mais pódios na maior categoria do automobilismo mun-dial, com 80 no total. À frente deles, estão apenas o heptacampeão Michael Schumacher, com 155, e o tetracampeão Alain Prost, com 106. As informações são do “Globo Esporte”.

Dos quatro pilotos, Alonso é o mais jovem a alcançar tal marca, com 31 anos, 1 mês e 11 dias. Ele superou o recorde do

heptacampeão Schuma-cher, que chegou aos 80 pódios aos 31 anos, 9 me-ses e 6 dias também em Monza, no GP da Itália de 2000 e também à bordo de uma Ferrari. Senna atingiu a marca com 33 anos, no GP da Austrália de 1993, enquanto Prost tinha 34 anos no GP da Espanha de 1989, quando terminou pela octagésima vez entre os três primei-ros.

Dos 80 pódios de Alonso, 30 foram no lugar mais alto, 28 no se-gundo degrau e os outros 22, no terceiro. Foram 27 pódios com a Ferra-ri - equipe que defende desde 2010; mais 12 pela

McLaren - onde guiou em 2007; e 41 com a Renault, time pelo qual conquistou seus dois títulos mundiais em 2005 e 2006. Foram nos GPs da Espanha, sua terra natal, e do Brasil, em que o piloto mais subiu ao pódio: seis vezes em cada.

Este ano, Alonso busca igualar outra marca de Ayrton Senna: o tri-campeonato. Com 13 das 20 etapas da temporada 2012 realizadas, o espa-nhol lidera o Mundial de Pilotos com 179 pontos, 37 a mais que o vice--líder Lewis Hamilton, da McLaren, vencedor do GP da Itália, do último dia 9 de setembro.

Alonso iguala número de pódios de Ayrton Senna

Dos 80 pódios de

Alonso, 30 foram no

lugar mais alto, 28 no

segundo degrau e os

outros 22, no terceiro.

36 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

PUBLICIDADE

37 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian News

Marisa Arruda BarbosaCom colaboração do Comunidade News

A carioca Luciana Faulhaber, de 28 anos, fazia aulas de teatro como uma atividade

extracurricular enquanto tinha total foco nos estudos na UFRJ, no Rio de Janeiro. Mas tudo isso foi mudan-do de direção e hoje ela se dedica totalmente à profissão de atriz na cidade de destino para os que sonham em conseguir um lugar ao sol no mundo competitivo das celebridades: Los Angeles.

Filha de advogada, com um irmão administrador e outro arquiteto, Luciana se dedicava à vida acadêmica com a intenção de seguir uma carreira tradicional. Há nove anos, no entanto, sua vida mudou através de um convite. Um parente que vivia no Texas foi visitá-la no Rio de Janeiro e disse que a achou muito triste, convidando-a, assim, para passar um ano nos Estados Unidos. Luciana tinha uma certeza: queria continuar os estudos. Seu parente lhe disse que bastava escolher a cidade que quisesse. Lu-ciana escolheu Nova York, por ser uma cidade mais urbana. Tudo aconteceu com muita facilidade, e a carioca conseguiu uma bolsa integral para estudar na Fordham University. Ela se formou em biologia e educação espe-cial e primária e mais tarde estudou Desenvolvimento Educacional e Político na Columbia University Grad School, também com bolsa de estudos.

ENTRETEN

IMEN

TODIVERSÃO

Atriz brasileira estreia como coprodutora em Los Angeles

Luciana Faulhaber

no curta “A Fool There Was”. Foto cortesia da

atriz.

A CARIOCA LUCIANA FAULHABER JÁ ATUOU EM VÁRIOS FILMES CURTA-METRAGEM E AGORA ESTREIA COMO COPRODUTORA DO FILME WILLOW CREEK EM LOS ANGELES

Mesmo sendo dedicada à carreira acadêmica, Luciana fazia aulas de teatro com Bill Esper e foi descobrindo ra-pidamente que a sua paixão mesmo estava nos palcos, na frente e, mais tarde, também atrás das câmeras, já que agora está estreando como coprodutora. Com o tempo, o teatro foi tomando mais e mais tempo, até que não so-brou tempo para mais nada. Luciana atuou em peças conceituadas na Broadway,

como “The Smell of Popcorn” (O Cheiro da Pipoca).

Há um ano, ela decidiu se mudar para Los Angeles, CA, em busca de novas oportunidades.

“Eu fiz muito teatro e filme estudantil em NYC, porque acho primordial aprender o seu instrumento e desenvolver minha técnica de atuação. Ainda sou apai-xonada pelo teatro, mas vi que teatro não era para mim

uma profissão, mas uma escola”, disse Luciana, que quer alcançar mais pessoas através do cinema e da TV. “Foi aí que decidi fazer as malas e mudar pra LA. Tem, sim, muito filme e seriado sendo produzido em NYC, mas a maioria faz o ‘casting’ em LA, e acho que, nesse momento, é onde há mais oportunidades”.

Depois de discernir entre as pessoas que realmente trabalham e aquelas que só falam que trabalham, Juliana diz que encontrou pessoas em LA mais focadas no que querem do que em NY. Ela já fez ótimas amizades e conta-tos profissionais, incluindo brasileiros nas áreas das artes em geral.

Na busca de seu primeiro papel como atriz principal em um longa, Luciana diz ter atuado em tantos curta--metragens que nem cabem em uma lista. Só em seu cur-rículo são 12. “Assim é que é bom: aprender fazendo”, dis-se. Na lista, está o Winning Season, com Sam Rockwell, que teve aulas de atuação com o mesmo professor que ela estudou em Nova York, e também o curta “Primavera”, da diretora brasileira Julia Camara, e a escritora Anna Clara Chermont. O curta faz parte da seleção oficial do HBO Latino Film Festival, Laughlin International Film Festival, agora em outubro.

Julia Camara e Luciana resolveram então trabalhar juntas em um longa-metra-gem, no qual ela não só fará o papel principal que tanto

queria, mas também o traba-lho de coprodutora. O filme se chama “Willow Creek”, que está em fase de produção e sem previsão de lançamen-to, e conta a história de uma menina que cresceu em uma fazenda apenas com o pai em um mundo pós-apocalipse.

A nova experiência na parte da produção tem mu-dado a forma como a atriz vê o trabalho de outras pessoas. “Agora eu admiro muito mais quando alguém diz que fez um filme”, revela a atriz, que conta ter o apoio de muitas pessoas que doam tempo e trabalho para ver o projeto finalizado e ajudam a superar um desafio de produzir um filme com poucos recursos.

Planos futurosLuciana revelou que tem

especial admiração pelo cinema brasileiro. “Morro de vontade de trabalhar como atriz no Brasil”, conta. “Foi nos EUA que a atuação cresceu para mim para se tornar uma paixão e depois profissão. Mas vejo o país crescendo e, junto com isso, sua visão artística e reconhe-cimento do valor cultural de filmes nacionais. Todo ano, quando visito a família, passo na FNAC com a minha listinha de DVDs nacionais que meus amigos nas artes recomendam. Gasto uma grana feliz. Tento me contro-lar para não assistir tudo de uma vez, mas é difícil. Seria maravilhoso voltar ao Brasil a trabalho e ficar perto da minha família, que morro de saudades todos os dias”.

Luciana no curta metragem “Primavera”, dirigido pela brasileira Julia Camara.

Foto: Jeremy Lee.

38 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

ENTRETENIMENTO

O Copacabana Supper Club anunciou que a inauguração de nova

casa para o público em Fort Lauderdale será no dia 14 de setembro, no distrito de Las Olas, no endereço 219 S. Andrews Avenue.

O estabelecimento promete continuar com o mesmo clima nostálgico de um ambiente exótico em um espaço de 12 mil pés quadrados, coquetéis, jantar e aperitivos, além de

shows com artistas latinos no palco principal, decorado com palmeiras nos dois lados. O cardápio de bebidas inclui várias versões de caipirinhas e outros drinks tropicais.

A programação da nova casa de entretenimento, que pretende ser o destino principal para aniversários e grandes eventos, inclui aulas grátis de salsa às sextas-feiras durante os “Salsa and Sangria Happy Ours”.

A programação de inauguração inclui performance de Tomasito Cruz e sua banda Timba All Star, no dia 14, e performance do artista de salsa, Jose Alberto “El Canario”, ao vivo no dia 15, para completar o final de semana de inauguração.Para mais informações, visite o site www.CopacabanaSupperClub.com.

NIGTHLIFE

Copacabana Supper Club abre nova casa em Las Olas

Não é que as mulheres tem o olho “treinado para a moda”, mas a capacidade de dar nomes diferentes a cores que para os homens parecem idênticas é comprovada por uma pesquisa da Universidade de Nova York. A mulher tem uma capacidade natural de distinguir as cores, diz o estudo.

Na experiência, os pesquisadores selecionaram homens e mulheres jovens com visão considerada normal e

mostraram as mesmas imagens para os dois grupos. No teste de cores, as mulheres tiveram um desempenho superior. Os homens precisaram de comprimentos de onda um pouco maiores para ver as mesmas cores que elas. Além disso, há uma faixa na paleta de cores em que eles têm dificuldade distinguir os tons – a faixa também existe para as mulheres, mas é mais estreita.

Por outro lado, os homens conseguiram captar com

mais agilidade alterações que ocorreram na posição de objetos que estavam muito próximos uns dos outros. Nos objetos mais distantes, não houve diferença significativa.

Para Israel Abramov, pesquisador da Universidade de Nova York, a explicação mais provável para a diferença é a atuação do hormônio masculino testosterona no cérebro. Durante a formação do embrião, esse hormônio levaria a uma maior

produção de neurônios no córtex visual, parte do cérebro que processa as imagens.

“Assim como outros sentidos, como a audição e o sistema olfativo, há claras diferenças sexuais na visão entre homens e mulheres”, explicou Abramov. “A força evolutiva que leva a essas diferenças não está tão clara”, concluiu o autor do estudo, que foi publicado pela revista científica “Biology of Sex Differences”.

ESTUDO: Homens e mulheres enxergam de formas diferentes

DEPOIS DE 70 ANOS EM NOVA YORK, O FAMOSO COPACABANA SUPPER CLUB SE PREPARA PARA ABRIR NOVO ESTABELECIMENTO NO LAS OLAS DISTRICT, PELA PRIMEIRA VEZ FORA DE NOVA YORK.

39 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

[email protected] BEM

PLASMA: O mais novo tratamento para o rejuvenecimento

rosto, colo, pescoço e dorso das mãos.

A opção por esta técnica, depende do nível de flacidez, textura e profundidade das linhas de expressão e a manutenção varia de acordo com o grau de flacidez e pode ser feita a cada seis meses ou um ano. “A avaliação médica é necessária e imprescendível”, completa Dr. Uffelman.

Há quem diga que não existe realmente uma solução para manter

um rosto jovem. E por incrível que pareça, hoje, isso é mais que possível.

A perda de colágeno e elasticidade da pele chega com o passar dos anos e fatores externos como estresse, exposição direta ao sol sem o uso de filtro solar, má alimentação e sedentarismo, contribuem para o envelhecimento precoce. A boa notícia é que uma nova técnica, que há anos vinha sendo utilizada em diversos campos da medicina, surge a favor da beleza. A técnica PRP (Plasma Rico em Plaquetas) tem como principal medicamento o próprio sangue do paciente e consiste em injetar o plasma para combater a flacidez da pele e amenizar o aspecto das rugas. O tratamento PRP é relativamente simples e não custa caro. Um creme anestésico é aplicado sobre a região a ser tratada e uma pequena quantidade de sangue é retirada do paciente e colocada num tubo com citrato de sódio. Em seguida, o líquido é centrifugado por dez minutos num aparelho específico e apenas 10 cc de sangue são obtidos como plasma e injetados na pele. O anestésico é tópico e não necessita de anestesia infiltrativa, nem sedação. O paciente é liberado 20 minutos após o término do

procedimento e pode retornar as suas atividades normalmente O resultado é uma textura de pele lisa e brilhante.

De acordo com o Dr. Jabal Uffelman, ginecologista/obstetra, especializado em Procedimentos Estéticos, Médico e Coordenador do Transform Institute e Woman’s Care de Fort Lauderdale, durante o tratamento de PRP (Plasma Rico em Plaquetas), quando as pequenas injeções são aplicadas, as plaquetas se replicam, ativando o processo de crescimento celular (rejuvenescimento). É isso que estimula a síntese de um novo colágeno, principalmente o do tipo 3, que é similar ao de uma criança. Esse tratamento é indicado para pele do rosto e pescoço, bem como sulcos nasogenianos, rugas de expressão (bigode chinês), zona das maçãs do rosto, lábios e, em certos casos, em olheiras (principalmente nas olheiras cavadas). Não se trata de uma técnica de preenchimento. O plasma vai reabsorver-se muito rapidamente. Mas os fatores de crescimento plaquetários vão concentrar-se na zona desejada e vão estimular o crescimento de um tecido de enchimento autólogo. Esta técnica não é de todo incompatível com as injeções de preenchimento de tipo ácido hialurónico, pode-se até dizer que é uma técnica complementar

que permite, pouco a pouco, ganhar tecido vivo nas zonas mais necessitadas. Não existem contraindicações formais para a realização.

A técnica PRP é particularmente interessante no tratamento das olheiras cavadas, onde a falta de tecido entre a pele e o osso constitui o principal problema. Mas também se obtém resultados interessantes nos casos de perda de volume das maçãs do rosto (esqueletização do rosto) e na hidratação dos lábios. São necessárias, em média, três sessões de PRP (Plasma Rico em Plaquetas), sendo que os resultados começam a aparecer gradualmente ao longo dos próximos dois meses e o procedimento deve ser repetido três vezes a cada seis semanas até se atingir o efeito desejado. Depois se recomenda uma manutenção anual. Como estamos simplesmente redirecionando um fator que existe em nosso próprio corpo para uma região com deficiência progressiva de estímulo para produção do colágeno, os resultados são para a vida toda. Toda vez que provocamos um melhoramento

nas estruturas corporais, estes não têm uma duração pré-determinada. Esta é a grande vantagem do procedimento, pois é um tratamento e não uma simples ação isolada para preenchimento. É um fenômeno essencial quando se quer trabalhar na volumetria, isto é, se pretendemos criar tecido biológico onde irá pouco a pouco desaparecer com o envelhecimento: a zona malar (maçãs do rosto), a região periorbitária, etc. O tratamento PRP (Plasma Rico em Plaquetas), afigura-se por ser um tratamento do futuro, não apenas capaz de regenerar a pele, mas também de manter os volumes do rosto e de lutar contra a atrofia dos lábios e pode associar-se perfeitamente a todos os outros tratamentos antienvelhecimento, tais como a radiofrequência, o mesolift, substância botulínea ou injeções de preenchimento. É indicado para pessoas com flacidez moderada, e pode ser aplicado no

DR. JABAL UFFELMAN é ginecologista/obstetra, especializado em Procedimentos Estéticos, Médico e Coordenador do Transform Institute e Woman’s Care, de Fort Lauderdale, e colaborador da Coluna Viver Bem.Perguntas devem ser encaminhadas por email: [email protected] é americano, fluente em português, espanhol e francês.www.DrUffelman.com

* Dr. Jabal Uffelman

40 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

PUBLICIDADE

41 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

42 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

ENTRETENIMENTO

PLANETA MÚSICA Gene de [email protected] www.wdna.org

A cantora Adriana Partimpim lan-çará em outubro seu terceiro projeto infantil. Com participação especial da cantora Alice Caymmi, filha de Danilo

e neta de Dorival Caymmi, o álbum “Partimpim Tlês” levará mais uma vez

a assinatura de Adriana Partimpim, heterônimo da cantora gaúcha, Adria-na Calcanhotto, e chegará às lojas via

Sony Music.

Adriana Partimpim lança

terceiro CD

Djavan lança disco novo e reúne antiga banda

Antigo LP de Carlos Lyra finalmente em CDLançado pela gravadora Continental em 1974, o álbum “Carlos Lyra” acaba de ser reeditado pela primeira vez em CD pela Warner Music, como parte da série Discobertas. Produzido pelo próprio Lyra e por Hugo Bellard, o álbum traz diversas composições autorais, incluindo uma parceria do artista com o ator Gianfran-cesco Guarnieri em “Feio não é Bonito”. Destaque ain-da para “Lanterna”, “Amar É Viver” e o grande sucesso “Quando Chegares” (canção gravada originalmente ainda na década de 50).

Djavan é autor de todas as letras e melodias das 13 canções do novo álbum “Rua dos Amores”, lançado

pela Universal Music, em parceria com a Luanda Records, seu próprio selo. O artista fez, inclusive, todos os arranjos e é o produtor do disco. O disco é o primeiro projeto de inéditas desde “Matizes” (2007), e marca também o reencontro com a antiga banda, com quem não trabalhava há 15 anos. “Estava em turnê com ‘Ária’ quando ouvi ‘Boa noite’ (do

disco ‘Coisa de acender’, de 1992) no rádio. Fiquei com saudade do pessoal. Funcionou ainda melhor do que imaginava. Porque eles me compreendem imediatamente, existe essa leitura rápida do que quero”, afirma. ”Rua dos Amores” é um disco de canções de amor, mas canções diferentes entre si, tanto na forma

como no conteúdo. E é justamente isso que o artista buscou no novo trabalho. “O que eu busquei for sair do comum, foi buscar a diversificação das formas musicais e das formas de falar do amor”, descreve

43 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

BASTIDORES Connie [email protected]

Com a aumento da procura por passagens aéreas no final do ano , uma ótima notícia para quem vai para o Brasil passar o Natal. A American Airlines, que já opera diversos voos para cidades brasileiras, abriu novas rotas diárias para Salvador, Recife, Rio e São Paulo. A partir de 1º de outubro, a companhia aérea inaugura mais um voo diário no trecho São Paulo -Nova York. A outra novidade vem para os baianos e pernambucanos da nossa comunidade. A partir de 15 de novembro, os voos de Miami para Salvador e Recife serão voos diretos (non-stop), cinco dias da semana. E, para os cariocas, a American vai voar agora duas vezes por dia no trecho Miami-Rio de Janeiro. Mais informações no website da empresa: www.aa.com.

AA abre novos voospara o Brasil

Na última quinta-feira, 6 de setembro, a Macy’s de Aventura promoveu o “Fashion Night Out”, uma noite de moda que acontece simultaneamente em mais de 16 países. O desfile apresentou grandes marcas como Calvin Klein, Yves Sant Laurent, Jessica Simpson, Steve Madden, Michael Kors e outros. O evento foi apresentado pela top model Niki Taylor, capa de mais de 300 revistas no mundo inteiro, e o nosso colunista de música do Gazeta, o radialista e produtor de shows, Gene de Souza. Também participaram do evento Julissa Bermudez ,do programa “Empire Gilrs”; Luciana Scarabello, do “Fashion Star”; e Countess Luann de Lesseps , do programa “The Real Housewives of New York City”.

Fashion Night Out

Baby Herdeiro

Os boatos são fortes, mas a assessoria de imprensa da “TV Globo”, negou uma suposta gravidez da apresentadora Patrícia Poeta. A notícia circulou pela mídia esta semana e chegou a ser publicada em alguns sites brasileiros. Patrícia já é mãe de Felipe, nove anos, fruto do casamento com o diretor de Projetos e Eventos Especiais da Rede Globo, Amauri Soares. A jornalista que

viveu em Nova York e tra-balhou como correspon-dente internacional por alguns anos, assumiu o lugar de Fátima Bernardes na bancada do “JN”, em 2011, ao lado de William Bonner.Segundo um amigo do casal, Kate e William

estão radiantes com a chegada do novo herdeiro

ou herdeira.

Patricia Poeta não está grávida, segundo assessoria da Globo

Os boatos sobre uma segunda gravidez de Patricia Poeta circu-laram na imprensa esta semana.

Nova Sede do CCBU O Centro Cultural Brasil-USA está de casa nova. O novo endereço é 300 Aragon Avenue, Suite 100 & 201 - Coral Gables, bem no centro de Coral Gables. Agora o CCBU está dividindo um espaço com a Società Dan-teia para as culturas italiana e brasileira. A presidente do CCBU, Adriana Riquet Sabino, promete anunciar em breve os programas que serão desenvolvidos na nova sede. Muita novidade vem por aí! www.centrocultural-brasilusa.org

E por falar em gravidez, o

herdeiro da família real está

por vir. Segundo a revista “Star

Magazine”, Kate Middleton

e o príncipe William estão à

espera do primeiro filho. De

acordo com uma fonte interna,

a Duquesa de Cambridge está

certa de que está grávida. Kate

notou algo diferente após uma

“noite apaixonante”, em uma

casa de campo, logo depois do

encerramento das Olimpíadas

de Londres. O anúncio oficial

da gravidez deverá ser feito

só depois dos exames oficiais.

Ainda segundo a revista, ela já

até pensou em nomes, como

Diana para homenagear a mãe

do marido.

Top Niki Taylor e Gene de Souza apresentam desfile da Macy’s

A companhia aérea American Airlines divulgou no-vas rotas e voos dos Estados Unidos para o Brasil.

Nova sede do CCBU, em Coral Gables.

A norte-americana, Bethe Lee Moulton, lançou recente-mente o livro Until Brazil.

Um conto de intriga de negócios, que oferece um banquete cultural, um retrato íntimo de transformação e uma história de amor ines-perada.

Ela já conseguiu ficar finalista em vários prêmios, e ganhou o 2012 Next Gene-ration Indie Book Awards- como melhor capa de ficção.

Moulton estava autogra-fando seus livros na feira do Brazilian Beat, em Boca Raton, no dia 7 de setembro.

Vários brasileiros aborda-ram a escritora para parabe-nizá-la pelo trabalho.

O livro está disponível nas principais livrarias e também online para aqueles que gostam da leitura nos tablets.

Para mais informações, acesse: untilbrazil.com.

Until Brazil

44 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

ENTRETENIMENTO

Finding Nemo 3D (Disney/ Pixar)

Sem sombra de dúvida é um dos

melhores filmes da Pixar que retorna

às telas em 3D. Nemo, Dory e Marlin

estão de volta. No elenco de vozes,

Alexander Gould, Ellen DeGeneres,

Albert Brooks, entre outros. Estreia:

14 de setembro.

Jana Nascimento [email protected]

Como prometi na semana passada, vou continuar falando de algumas estreias nos cinemas para os meses de

outubro, novembro e dezembro. Continue ligado na coluna, porque as datas estão sujeitas a mudanças.

O que vem por aí?(2012 Fall Movie Preview) – Parte 2

26/10Cloud Atlas – O filme mais ambicioso (e louco, no bom sentido) é a adaptação do romance de David Mitchell, com Tom Hanks, Halle Berry, Hugo Weaving, Susan Saran-don e Hugh Grant, interpre-tando vários personagens em diferentes lugares e tempos, que no final se cruzam.Fun Size – é a história de uma adolescente problemática que perde seu excêntrico irmão mais novo na noite de Hal-loween.The Sessions – aclamado no Festival de Sundance, o filme é uma cinebiografia de Mark O’brien, que contraiu poliomielite aos seis anos, que contrata uma sex surrogate por recomendação de sua terapeuta sexual. Com Helen Hunt, John Hawkes e William H. Macy

02/11Flight – Depois de 10 anos, o diretor Robert Zemeckis volta ao live-action movie em um drama com o ator Denzel Washington, no qual interpreta um

experiente piloto de linha aérea.The Man with the Iron Fists – filme de luta que marca a estreia do rapper RZA como diretor de cinema. No elenco, Russel Crowe, como o vilão, Lucy Liu, Jamie Chung, entre outros.Wreck-It Ralph – O vilão de um game de arcade fica cansado de ser odiado por joga-dores do mundo todo. Então, ele decide se tornar um herói

em um popular jogo de tiro. A voz do vilão é feita por John C. Reilly.

09/11Skyfall – Vigésimo terceiro filme da franquia James Bond (007), com Daniel Craig, Javier Bardem, Ralph Fiennes, Judi Dench, Naomie Harris, en-tre outros. Na direção, Sam Mendes.

16/11Lincoln – Dirigido por Steven Spielberg e o roteiro de Tony Kushner, baseado no livro Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln, de Doris Kearns Goodwin. O filme conta a participação do 16º presidente norte-americano na Guerra de Secessão. Com Daniel Day-Lew-is, Sally Field, Joseph Gordon-Levitt,Tommy Lee Jones, entre outros.The Twilight Saga: Break-ing Dawn - Part 2 – Como Bella está se saindo como mãe? Por que Jacob é fascinado por Renesmee? Essas e outras perguntas serão respodidas na

última parte de Twilight.Anna Karenina - Anna é uma jovem presa em um casamento sem amor. Baseado no romance de Leon Tolstói, com Keira Knightley e Aaron Johnson.

21/11Life of Pi - O diretor Ang Lee faz a adaptação do livro homôni-no de Yann Martel, que conta a história de um menino fiho de um dono de zoológico que se muda para a América do Norte.Rise of the Guardian – O Papai Noel, o Coelho da Páscoa e a Fada dos Dentes se unem para salvar o mundo do mal-vado Bicho-Papão. No elenco de vozes, Hugh Jackman, Isla Fischer, Jude Law, entre outros.

14/12The Hobbit – Trilogia adaptada da obra de J.R.R. Tolkien. O mago Gandaf e os 13 anões vão em uma jornada até a Montanha Solitária, onde tentarão recuper-ar os pertences dos anões. Peter Jackson continua a direção.Les Miserables – Adaptação

do musical da Broadway, a trama se passa em plena Revolução Francesa do século XIX. Dirigido por Tom Hopper, com Anne Hathaway, Hugh Jackman, Amanda Seyfried, entre outros.

21/12Zero Dark Thirty – História sobre o assassinato do terrorista Osama bin Laden, mostrando a operação organizada pelas forças especiais do exército americano. Digirido por Kathryn Bigelow, que ganhou o Oscar de melhor diretor em 2010, por The Hurt Locker.

25/12Django Unchained – novo filme de Quentin Tarantino baseado parcialmente na obra Django, de 1956. Um escravo comprado pelo caçador de recompensas alemão para auxiliá-lo em uma missão. Com Jamie Foxx, Leonardo DiCaprio, Samuel L. Jackson, entre outros.

Estreias da semanaArbitrage (Roadside

Attractions)Richard Gere é

fraudulento magnata

que tenta completar a

venda do seu império

comercial, quando ele

envolve-se em um

acidente de carro. Além

de Richrad Gere, no

elenco estão Tim Roth,

Susan Sarandon, Larry

Pine, entre outros.

Estreia: 14 de setembro.

Foto: Sony Pictures

Foto

: Ar

c En

tert

ainm

ent

Snow White & The Huntsman

No dia 11 de setembro, os estúdios Uni-versal lançaram o combo DVD + Blu-Ray + cópia digital de Snow White & The Huntsman, versão sombria e violenta do conto dos irmãos Grimm e estrelado por Charlize Theron e Kristen Stewart. Com um orçamento de $170 milhões de dóla-res, a história é de um caçador, Eric, que é contratado pela rainha má, Ravenna, para encontrar a sua enteada, Branca de Neve, que tem a chave para destruir seu poder. Mas quando Eric descobre que a rainha quer na verdade é matar a don-zela, o caçador inicia um movimento de resistência para enfrentar a rainha. Além de Charlize e Kristen, no elenco estão

Chris Hemsworth, Sam Claflin, Ian McSha-ne, entre outros. O combo DVD + blu-ray + cópia digital do Snow White & The Huntsman já está disponível.

For Greater Glory

Se você ama a liberdade e ama a Deus, não deixe de adquirir o novo combo (DVD + Blu-Ray) que a Arc Entertainment lançou no útimo dia 11 de setembro. For Greater Glory é um drama baseado em fatos reais de uma revolta no México que poucos americanos conhecem; a Guerra Cristera, entre católicos e o go-verno socialista autoritário no ano de 1926. For Greater Glory foi dirigido por Dean Wright e produzido por Pablo Jose Barroso. O elenco está estelar com Andy Garcia, Eva Longoria, Peter O’Toole, Oscar Isaac, Ruben Glades, Nestor Carbonell, Bruce McGill, San-tiago Cabrera, Catalina Sandino Moreno, entre outros.

Resident Evil: Retribution

(Sony Pictures)

Milla Jovovich continua lutando

contra zumbis na quinta parte da

franquia. Paul W. S. Anderson é o

roteirista e diretor; que também

escreveu o roteiro de todos os

filmes, e dirigiu o primeiro e o

quarto. Além de Milla, no elenco

Michelle Rodriguez, Boris Kod-

joe, entre outros. Estreia: 14 de

setembro.

Foto: Disney/ Pixar

Lançamentos em DVD + Blu-RayFoto: Universal Pictures

45 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian News

46 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

ENTRETENIMENTO

Lair [email protected] RIBEIRO

www.lairribeiro.com.br

Vítimas e predadores

Há pelo menos 40 mil anos as pes-soas têm encarado a vida como se fossem vítimas ou predadores, partindo da falsa premissa da

escassez do Universo. Veja como funciona:

VítimaQuem escolhe o modelo “vítima”

pensa e age como se vivesse em um Universo escasso, e se dá por satisfeito com as migalhas que é capaz de conse-guir. Para uma vítima, qualquer coisa é suficiente, já que vive em um ambiente de escassez. Sempre com medo de perder o pouco que conseguiu, ela não gosta de encarar a realidade e prefere fechar os olhos para o que acontece a seu redor. Uma vítima prefere não fazer escolhas, e, diante das dificulda-des, foge ou permanece imóvel, o que a torna presa fácil para predadores.

PredadorQuem adota o estilo “predador”

pensa e age como controlador do pouco que há no Universo. Para um predador, nada é o bastante: ele está sempre querendo mais e, diante das dificuldades, age com rapidez, sempre determinado a ganhar, passando por cima de tudo o que estiver na sua frente. E faz isso em qualquer lugar: na sociedade em que vive, nas empresas em que atua e na sua própria casa.

Existe um pouco desses padrões de comportamento implantado em cada um de nós. Como estratégia, não podemos eliminá-los totalmente. Há ocasiões em que precisamos fazer o papel de vítimas e outras, em que precisamos nos comportar

como predadores, por uma questão de sobrevivência.

Os modelos baseados na vítima e no predador limitam bastante a forma de apre-ciar e usufruir deste mundo em constante mudança.

Lidando com predadoresPredadores jogam o jogo do

ganha-perde, que implica o ganho pessoal a qualquer custo. Ou seja: eles são capazes de “tudo” pelo que desejam. Portanto, para conviver com predadores, todo cuidado é pouco. Para lidar com eles, é preciso:

• Descobrir quem são e como são;

• Reconhecer que são fortes;• Não se esconder deles;• Não se juntar a outras vítimas,

para não ser confundido com elas;• Em caso de confrontos,

enfrentá-los de igual para igual;• Em caso de ataque, impedir

a todo custo que vejam o estrago causado;

• Poupar energia, evitando ir contra a corrente;

• Aprender o jogo do ganha--ganha e ter sempre um parceiro por perto.

47 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

INFORM@TICA

10 DICAS QUE TODO USUÁRIO DE PC DEVERIA SABERSe você é um veterano em tecno-

logia ou um novato, aqui estão 10 dicas essenciais e truques

que você deve saber.

1. Não clique duas vezes em tudo. O duplo clique é como você

executa itens no Windows, como programas ou abrir uma janela, não é como você abre links no navegador da Web. Clicar em botões em caixas de diálogo, ou fazer praticamente qualquer outra coisa, se você refle-xivamente faz uso do duplo clique, você pode acidentalmente fechar ou passar rapidamente sem notar por algo importante ou enviar um formulário duas vezes.

2. Use barras e barras inverti-das nas situações apropria-

das. Vamos entendê-las corre-tamente: / é a barra (ou forward slash), e \ é a barra invertida (ou backslash). Barras invertidas são convencionalmente usados para caminhos de arquivo do Windows (C: \ Arquivos de programas que quer \), enquanto barras (forward slash) são usadas para endereços da internet (http://www.acccomputers.com/info.html).

3. Anote a mensagem de erro exata. Quando o PC trava, ele

vai normalmente tentar dizer por-que ele está fazendo isso - embora com uma sequência de números e letras que você não vai entender. Escreva a mensagem inteira (ou faça um screenshot, se possível) para que você possa ligá-lo mais tarde no Google ou entregar ao seu agente

de suporte técnico. Se o seu PC não deu uma mensagem de erro, vá para o “Action Center” (no Painel de Controle) e veja se ela aparece em ‘View archived messages’ or ‘View problems to report’.

4. Ressucite arquivos apaga-dos. Quando você apaga um ar-

quivo do PC ou cartão de memória, você não está realmente apagando o mesmo do disco rígido. Em verdade, você está simplesmente removendo as informações de índice que diz ao seu PC onde o arquivo está. Neste momento, o seu PC passa a tratar a parte do seu disco que contém ou continha o arquivo como espaço vazio onde se pode gravar outro arquivo. Se você acidentalmente apagou alguma coisa, existem utili-tários de undelete, como o Recuva, que podem ajudá-lo a encontrar os arquivos apagados e recuperá-los, desde que o seu espaço não tenha sido ocupado por um novo arquivo.

5. Se você decidiu dar ou jo-gar fora o seu computador,

limpe o seu disco rígido antes de se livrar dele. Porque como os arquivos não são excluídos imedia-tamente, você não pode simples-mente reformatar seu disco rígido antes de reciclar ou vender o seu computador velho, porque alguém pode ser capaz de usar um aplicativo de undelete para recuperar seus dados pessoais. Existem vários tipos de aplicativos para apagar completa-mente um disco rígido, mas a versão mais simples é: Darik’s Boot and Nuke.

6. Desmarque as cai-xas antes de seguir

com a instalação de um aplicativo. Muitos aplicativos úteis que você baixa facilmente da internet dão a opção de instalar barras de ferramentas de busca, alterar sua página padrão e até mesmo instalar um antivírus. Alguns deles são tão insistentes sobre serem úteis, que os instaladores estão configurados para instalar os extras sem convite ou autorização consciente do usuário, a menos que você verifique em uma caixa dizendo que você não quer que algum componente seja instalado. Eles vêm junto com o aplicativo, porque o desenvolvedor do aplica-tivo se beneficia de alguma forma e não porque eles são particularmente úteis. Então dê uma olhada no que você está instalando antes de clicar em instalar. Desta forma, o insta-lador não vai mudar a sua página padrão ou o seu programa de busca ou instalar aplicativos que você não precisa.

7. Cuidado com os vírus que podem vir residentes

em documentos do Office. Os usuários experientes do Office da Microsoft podem tirar proveito da ferramenta do Visual Basic contida nos programas do office para auto-matizar tarefas complexas, fazen-do uso do “macros”. No entanto, programadores maliciosos podem usar estas mesmas ferramentas para criar vírus que interferem com o seu trabalho e o de seus colegas. Por

padrão, o Office é configurado para desativar todas as macros e notificá--lo quando um documento que você está lendo as contém (para alternar esta definição, no Word, selecione Opções do Word, Trust Center, Trust Center settings, Macro settings e selecione: disable all macros with notification).

8. Seja desconfiado com propostas de aplicativos que

fazem afirmações vagas sobre como melhorar o desempe-nho do seu PC e limpar sua desordem. Principalmente os que propõem fazer limpezas no registro do windows, geralmente fazem mais mal do que bem. Se você deseja lim-par seu sistema, a nível de usuário, execute o “Disk Cleanup” Limpeza de disco do próprio windows (para chegar até ele, selecione Start, All Programs, Accessories, System Tool). Esse dispositivo, de certo, não vai atrapalhar o desempenho do seu PC.

9. Desinstalar seus aplicati-vos antigos. Se você costuma

baixar e instalar novos aplicativos a partir da internet, você deve adquirir o hábito de podar sua coleção de vez em quando. Para fazer isso, abra “Program Features” dentro do Contro Panel e percorra a lista dos aplicativos instalados e clique em Desinstalar para cada item que você

não quer mais. Quanto menos coisas você tiver no seu PC, menos possibilidades existem de dar algo errado.

10. Não deixe que um líqui-do derramado arruine

seu laptop. Se você manter a calma quando um derramamento ocorrer, você pode ser capaz de im-pedir que seus dados desapareçam e danifique sua placa mãe. Em vez de entrar em pânico, rapidamente, mas metodicamente, desconecte o cabo de alimentação e tire a bateria (não espere desligar o Windows para desligar o computador). Em segui-da, retire qualquer cabo ligado ao PC (cabos de rede, dispositivos USB). Retire também qualquer componen-te que seja fácil de remover, como uma unidade de CD. Incline o laptop para tentar drenar o líquido na di-reção que ele derramou em seu PC, mas tenha cuidado, você não quer inclinar o laptop em uma direção que permita o líquido escorrer ainda mais profundamente. Se você ver líquido sobre a superfície do laptop, seque-o com uma toalha. Leve a um técnico para fazer a revisão de seu laptop antes de religá-lo.

Encaminhe suas dúvidas e sugestões para info@

aventuracomputerservice.com

Arlindo Machado - ACC [email protected]

48 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

ENTRETENIMENTO

CULINÁRIA Beatriz [email protected]

Modo de Preparo

Com uma faca pequena, raspe as cenouras. Rale-as grosseiramente (usando o lado grosso do ralo) dentro de uma travessa ou em uma tigela grande. Adicione o suco de limão, misture e reserve.

Numa panela pequena ou frigideira, aqueça a manteiga e adicione as sementes de mostarda e o coco ralado. Deixe cozinhar em fogo baixo, mexendo de vez em quando, por 2 minutos ou até o coco estar levemente corado. Remova a panela do fogo, despeje a mistura sobre as cenoura raladas e misture bem.

Junte as uvas passas, o coentro picado e misture levemente.

Sirva em temperatura ambiente, para acompanhar carne ou frango cozidos.

SugestãoAs uvas passas acentuam o sabor das cenouras, mas se desejar substitua-as por frutas secas de sua preferência.

DicaUse cenouras novas e tenras para ralar. Fique de olho no coco, pois ele queima rápido. As proporções entre a cenoura o coco e as passas podem variar a gosto.

250 g de cenoura4 colheres (sopa) de suco de limão1 colher (sopa) de manteiga1 colher (sopa) de sementes de mostarda preta50 g de coco ralado½ xícara de uva passaFolhas de coentro picadas

Ingredientes: 4 a 6 porções

rrrr

rrr

Levemente picantes, os grãos de mostarda preta faz contraste com o sabor adocicado do coco com a cenoura e uvas passas.

Cenoura crua com sementes de mostarda e coco

49 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

On The Budget Ale [email protected]

Adoro as tendênicas, moda e uma coisa impressionante, haja imaginação para criar tantas coisas interessantes,

bonitas e funcionais.O mundo está cada vez mais antenado, com as informações chegando cada vez mais rápido. O novo fica velho muito rápido. A criatividade, hoje em dia, faz toda a diferença.Como já falei outras vezes, a sua casa não tem que ser perfeita, tem que ter a sua personalidade e, acima de tudo, tem que ser um lar.Nesta edição, eu trouxe mais sobre o novo, que nem e tão novo assim. Fui a um evento do edifício Saint Tropez, em Miami Beach. O lugar é lindíssimo, um luxo. Apartamentos super bem localizados e a decoração supermoderna.

1 - Na decoração moderna, o branco não pode faltar. Paredes brancas, móveis de

cores neutras, que podem ser usados em qualquer lugar. A versatilidade faz parte do mundo moderno.

2 - O branco combinado com o gabinete dark expresso tem todo um charme

moderno. A pia sobre a bancada é uma novidade nem tão nova assim , mas super em alta.

3 - Papel de parede, uma novidade um tanto antiga, mas claro que tem toda uma

releitura, para que o velho fique com cara de novo. Este quarto de visitas tem um ar vintage causado pelo papel de parede e os adornos na cabeceira com uma prosposta super atual. Ficou com um ar tradicional por conta dos adornos feitos com tachinhas”, muito usadas nos séculos passados.

4 - O office do apartamento tem um ar super anos 70. O papel de

parede preto e banco se encarregou de dar aquele ar moderno. As luminárias com um design retrô.

Mais dicas visite: www.alemontesdeoca.blogspot.com

Tendências1 3

4

2

50 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

ENTRETENIMENTO

Fernando Rebouç[email protected] www.oiarte.comPENSE GREEN

Global commonsdas demarcadas e das áreas comuns da seguinte maneira:

“Os Estados devem cooperar, em um espírito de parceria global, para a conservação, proteção e restauração da saúde e da integridade do ecossistema terrestre. Considerando as distintas contribuições para a degradação ambiental global, os Estados têm responsabilidades comuns, porém diferenciadas. Os países desenvolvidos reconhecem a responsabilidade que têm na busca internacional do desenvolvimento sustentável, em vista das pressões exercidas por suas sociedades sobre o meio ambiente global e das tecnologias e recursos financeiros que controlam”.

Popularmente referido como terra ou regiões sem dono, o “Global Commons” se refere às áreas comuns não pertencente

a um determinado país, mas que apresentam fontes de recursos naturais. Segundo Gustavo Luedemann, técnico de Planejamento e Pesquisa do Ipea (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada), global commons são bens globais sem titularidade, como a atmosfera ou os oceanos fora das áreas de jurisdição nacionais.

Porém, as terras sem dono podem gerar, como já gerou, disputas de posses e apropriações por determinados países. Segundo a antiga lei inglesa, uma área comum é uma região que não

pertence a ninguém, mas que pode ser compartilhada por todos.

Essas áreas abrangem regiões necessitadas de políticas de proteção e ações de patrulhamento, sendo essa necessidade parte da Estratégia de Conservação Mundial, um relatório sobre a conservação publicado em 1980, pela IUCN (União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais), em parceria com a UNESCO, Programa Ambiental das Nações Unidas e a ONG WWF (World Wildlife Fund).

Dentre as regiões comuns, os mares internacionais dos oceanos já apresentam zonas mortas, espécies marinhas em extinção e práticas pesqueiras abusivas.

Outra área comum, a Antártica, uma região utilizada para pesquisas científicas e compartilhadas por diferentes países.

Quando nos referimos à atmosfera, falamos de uma zona comum afetada pela poluição com gases de efeito estufa, gerando aquecimento global e alterações globais. Portanto, as regiões globais comuns mesmo não pertencendo a um determinado estado também necessitam de monitoramento e proteção ambiental. Podemos compreender que a poluição das águas internacionais e da atmosfera são questões clássicas no Global Commons.

Segundo o princípio 7 da Declaração do Rio, os países desenvolvidos se referem às questões de preservação

51 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

Visita ao veterinário pode ser um momento de alegria para seu animal de estimação

Cuidados com a saúde do seu animal de estimação é de extrema importância ao longo de sua vida. Um cão ou gato que facilita o trabalho do veterinário e seus enfermeiros sem gerar estresse e a necessidade de sedativos são os que mais se beneficiam neste momento.

Muitas vezes já é possível ter uma ideia de como seu animal irá se comportar perante o veterinário, logo na primeira visita. A primeira visita consiste de um exame físico de rotina e pode incluir um exame de sangue e aplicação de vacinas. É importante fazer desta experiência a mais agradável possível.

Existem alguns animais que são estressados por natureza, em qualquer ambiente. Animais muito estressados, neste momento, podem se beneficiar de uma ajuda de um veterinário especializado em comportamento animal logo no início do seu desenvolvimento, através de aulas para fihotes. Esta medida deve ser tomada o mais cedo possível para se evitar o desenvolvimento de agressividade e estresse desnecessário.

Estresse é muito comum durante a primeira visita ao veterinário, o importante

SAÚDE ANIMAL Dr. Luiz Bolfer, DVM, [email protected] http://medvetinfocus.blogspot.com

é não achar que isso é normal e que irá passar com o tempo. É importante lembrar que as visitas serão constantes e podem exigir procedimentos mais estressantes. As visita ao médico veterinário devem ser feitas constantemente e por este motivo devem

ser levadas de maneira mais agradável possível. Leve com você alguns treats para recompensa por bom comportamento e ao mesmo tempo tenha certeza que o staff do hospital também fará o mesmo. Cuidado em usar os treats, não os use quando seu animal mostrar algum tipo de agressividade

ou mau comportamento.Um dos momentos mais estressantes

da visita ao veterinário é a parte do exame físico e imobilização para coleta de sangue ou outros procedimentos diagnósticos. Os enfermeiros são as pessoas mais indicadas para segurar seu animal. Nesta hora, é importante seguir todas as instruções do veterinário e de seu enfermeiro para que os procedimentos sejam rápidos. A utilização de treats tem papel fundamental nesta hora, desde que não interfira com o procedimento ou exame físico. Infelizmente, alguns animais precisam que seus donos deixem a sala de consulta. Se este for o caso, lembre que isto é para o bem do seu animal, pois o exame físico deve ser feito com atenção e tempo.

É de extrema importância se comunicar bem com seu veterinário e

condicionar seu cão à gostar das visitas e de ser avaliado pelo seu veterinário. O trabalho não termina no hospital, um bom plano de socialização em casa é de igual importância. Siga todas as recomendações do seu veterinário, elas visam sempre a saúde do seu animal.

52 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

SOCIAL

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM

Disney on Ice: Worlds of FantasyPersonagens Disney e Pixar se mesclam em apresentações de dança, patinação artística e acrobática e belos cenários, na American Airlines Arena. Informações. www.aaarena.com. Ingressos: Ticketmaster.com.

Evento em prol dos animais abandonados

O evento, cancelado em função da tempestade tropical Isaac, foi remarcado e acontecerá entre as 9am e 5pm, na Fusion Miami Church (16325 SW 288 ST. Homestead, FL), e contará com barracas, música ao vivo, rifas e adoção de cães. Info: Cathy (305) 975 4018 ou Christine (786) 2950149.

Almoço mensal do BBGO BBG promove seu almoço mensal de negócios no Hilton Hotel, em Deerfield Beach, das 12 às 2pm. Haverá a palestra “A trajetória do Gol”, com Reynaldo Mendes. Informações: 1 (855) 224-7577 ou pelo email [email protected].

Dia 15 de setembro

Dia 20 de setembro

Show com Luan SantanaO sertanejo apresenta-se no clube Cinema Center, em Pompano Beach. O show será aberto para todas as idades. Menores devem ir acompanhado dos pais. Ingressos à venda pelo site www.eventbrite.com ou pelo telefone 954-520-2631.

Show com Michel Teló O sertanejo de maior sucesso no momento, Michel Teló, apresenta-se na American Airlines, às 8pm. . Informações. www.aaarena.com. Ingressos: Ticketmaster.com.

Show com Harmonia do Samba O grupo brasileiro se apresenta no Cinema Center, em Pompano Beach. O local abre suas portas às 9pm. Ingressos à venda pelo site hamorniadosamba2012florida.eventbrite.com ou pelo telefone (954) 709 5223 ou (954) 240

Dia 22 de setembro

Dia 4 de novembro

Dia 2 de novembro

AGENDA

Dia 20 de setembro

Festa Sambadelic A banda Batuke Samba Funk apresenta-se em Nikki Beach, em Miami Beach, a partir das 8pm. O evento tem a participação também do DJ Marcelo e drinks especiais da Leblon e Cedilla. Entrada grátis.

De 13 a 16 de setembroHORÓSCOPO CIGANO

Samantha Di Khali - [email protected]

Para os nascidos entre 21/03 e 20/04PunhalAproveite a semana para encontrar os amigos, para se distrair e recarregar suas baterias, você precisa disso. Beije muito e ame muito.

Para os nascidos entre 21/04 e 20/05CoroaSentir-se aflita não é um bom negócio para essa semana, afinal, nada se resolve com agonia, tudo fica mais pesado e sem sentido. Procure tentar buscar a paz e você vai ver como tudo muda.

Para os nascidos entre 21/05 e 20/06CandeiasAmigos são sempre a melhor inspiração para encontrarmos as saídas, não existe nada mais forte do que isso. Esse é um momento de busca de respostas e, principalmente, encontrar saídas.

Para os nascidos entre 21/06 e 21/7RodaInvista no seu coração. Semana ótima para ficar em paz com seu amor, para encontrar um amor e, principalmente, para fazer as pazes com o seu coração. Aproveite, pois o amor está no ar.

Para os nascidos entre 22/07 e 22/08EstrelaA luta é importante, mas aproveitar as conquistas é muito melhor. Então deixe a armadura de lado e curta a vida. A semana pede que você fique leve e sem medo de nada.

Para os nascidos entre 23/08 e 22/09 SinoTenha um encontro com você mesmo, fique em paz com sua vida e, principalmente, deixe as boas energias entrar em sua vida. Sem medo e sem muitas perguntas.

Para os nascidos entre 23/09 e 22/10MoedaTudo tem seu tempo e sua hora. Deixe as coisas rolarem, aproveite a semana, relaxe e curta mais os bons momentos. Só assim você vai conseguir encontrar as respostas, pode apostar.

Para os nascidos entre 23/10 e 21/11AdagaTer medo de sossego e novidades? Isso não combina com você, afinal você precisa desse tempo para refletir e ter nova ideias, então aproveite esse sossego sem deixar de pensar em você, sempre, em você.

Para os nascidos entre 22/11 e 21/12MachadoNão faça nada por impulso e muito menos por raiva, isso pode lhe custar muito caro e não tem como voltar atrás. Palavra jogada ao vento não tem como buscá-la novamente. Cuidado.

Para os nascidos entre 22/12 e 20/01FerraduraTenha bons pensamentos e, principalmente, boas atitudes. Isso tudo vai mudar sua vida e, principalmente, acalmar seu coração. Esse é um momento de muitas novidades.

Para os nascidos entre 21/01 e 19/02TaçaPaciência será seu lema essa semana. Não tome atitude alguma sem pensar muito antes, ou melhor, não tome atitude alguma, deixe para outro momento, pois essa semana será muito ariscado.

Para os nascidos entre 20/02 e 20/03CapelaNão fique aflito com problemas familiares, tudo vai ser resolvido na hora certa. Não sofra por antecedência, isso pode deixar sua semana pesada. Além disso, está na hora de cuidar do seu profissional, foque nisso.

PREVISÕES DA SEMANA

53 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian News

Sabrina e Robert

Constance Scott, Dra. Benadette Russell, Wanda Thayer e Douglas Heizer

Sandy Bettach e Bonnie Kaye

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGhT

Toco agitou a festa com seu grupo

Mari Macedo (Batuke Samba Funk)

Festa do Brasil em Boca Raton

O Dia da Independência do Brasil foi comemorado em Boca Raton, no dia 7,

durante o evento Friday Night. A noite foi dedicada ao Brasil e a festa contou com a presença de milhares de brasileiros,

que dançaram ao som de bandas locais e atrações que divertiram os americanos. Barracas brasileiras e capoeira também foram atrações no Brazilian Beat. Fotos:

Eliane Gallotti e Fabiano Silva.

Alexandra, Nicole e Claudia

As crianças dando exemplo de patriotismoCassia e Katia

A prefeita de Boca Raton, Susan Whelchel, entrega a chave da cidade ao embaixador, Helio Victor Ramos Filho

Neuziane e Sofia

Rose Max agitou a cidade com seu samba

Danni e Ariel

Jasmin e Adriane

Tony e GirleneMaristela, Marcelo e Marilia

Lia e Roberto

Pastor Silair, Thais Reeder, Pamela, Stela Matos e Leonard Whyte

Gene de Souza apresentando a festaMirian, Nicole, Maicon, Raphael e Luigi Ricardo, Andreia, Lucas, Claudia, Gabi e Gabi

Silvana e Diego

Liris, Yasmin, Eduarda e Camila

54 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGhT

SOCIAL

Vee, Rute, Cristine, Bruna, Zilda, Betania, Tania, Gelmarley e KeilaCris e clientes

Rute, Cristine e Vee Lana, Cristine, Lilian

Iris, Cristine, Marcia, Mariana e Neide

Lurdimar e Cristine

1 anos de Chistine & Company hair Salon Para festejar um ano do estabelecimento Chistine & Company Hair Salon, a pro-prietária Cris Carneiro reuniu clientes e amigos, dia 8 de setembro, em Deerfield

Beach. O evento foi animado pelo músico Marcos. Confira as fotos de Eliane Gallotti.

Vee, Cristine, Rute e Gelmarley

Cristine e Gustavo

Tanis, Rute, Cristine, Zilda e Vee

Karina Lapa e Celia (South Florida Counseling) Shirley e Eduardo (Business Choice)

Dia da CidadaniaO BBG (Brazilian Business Group) promoveu, no último dia 8 de setembro, o Dia do Cidadania, em Pompano Beach, que contou com apoio do prefeito da cidade, Lamar Fisher, e autoridades, para que a comunidade brasileira pudesse usu-fruir de vários serviços gratuitos.Também foi organizado pelo BBG o Consulado Itinerante, que atendeu os brasilerios da região, no sábado e domingo, com muita atenção, através dos voluntários do BBG. O evento contou com apoio também de vários empresários da nossa comunidade. Veja quem compareceu para apoiar!

David, Claudia e Adriano (Best Friend Pet Grooming)

Sonia, Beth e Dra Marah (Federal Dental Care)

Francisco Pessoa (Business Choice)

Cecilia Weissberg, Aloysio Vasconcellos (BBG) e Rita Pierotti

Denise Oliveira e Karina Melo (voluntárias do BBG no Consulado Itinerante)

Monica Ribeiro (BBG)

55 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian News

SOCIAL

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGhT

Eliane e Rosana Rosana com as best friends

Aniversário de Rosana CalambichisA empresária brasileira, Rosana Santos Calambichis, comemorou mais um aniversário com as supera-migas, no último dia 6 de setembro, em sua residência, em Hallandale Beach. Parabéns Rosana. Fotos: Eliane Gallotti!

Ana, Swetlana, Rosana e Lili

Lili, Rosana, Fernanda e Regiane

Rosana com seu bolo super health

Judithy, Rachele, Ila, Haide, Rosana, Laurina, Alyce e Caryn

Rosana e Felipe

Ariane e Rosana

Tim, Rosana e Mano

56 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

57 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian News

58 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

DoDge DuranDo 2005

otima condicao.caso queira mais informacoes,de uma liga-da 754-325-0009 ou 754-246-1444 e marque um dia para ver o carro

----------------------------------

VenDo 2001 DoDge Du-rango $2700

155000 miles 4dr, automatic, power, tinted windows, power locks, bug shield, tinted, ac, am/fm stereo radio, cassette player, clean title call 5618093452

----------------------------------

forD f-150

f-150 preta 4 portas black 4 doors cd alarm boa tudo fun-cionando ligue e confire tony 561-3057256

----------------------------------

Kia 2004 eX full $4900,00 completissimo

Branco, lindo Bancos cou-ro- Teto mec. perfeita ar ge-lando facilid. pago 12 x $256 descontar Ver Miami Beach o Pompano(Combinar) (305)763 4140 Fatima

----------------------------------

HonDa oDYsseY mini-Van eX

Ano 2002 – Otimo estado! 182 mil milhas. Phone 754-235-0111. $4,750

----------------------------------

Kia eX 2004 (oportuni-DaDe Única)

Branco Bancos de couro Rodas espec Ar condic gelando Mec. perfeita Cash $5200,00(Total) + opçao de facilidades em 12 cuotas Ver Miami Beach ou Pompano 305-763 4140

CLASSIFICADOSpubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

AutOmOVeISpassagem aerea Brasil promocao

saidas miami para sp/rj voos di-retos apartir $799 ida/volta so ida $529 consulte $ para outras cidades no brasil ligue (305) 682-8085 www.newporteti-cket.com

----------------------------------

2002 HunDai sonata

Vende-se Hundai Sonata $ 3.500 – Tim Breighner – 754-366-1343

----------------------------------

aprenDa Jiu Jitsu (BJJ) & mma

Venha aprender o original Jiu Jitsu brasileiro! Estamos locali-zados dentro do Indoor Sports Complex na esquina da Power-line Rd. c/ a SW 10th Street em Deerfield Beach. 754-444-1313

----------------------------------

nutricosmeticos – alta tecnologia iso 9001 para sua Beleza; unHas e caBelos, lipo e celulites, pele, 10X sem Juros frete gratis para toDo Brasil

Nutricosmeticos Capsulas de alta tecnologia p/ sua beleza: cabelos, unhas, lipo, celulite e pele. ISO 9001. 10X S/ Juros Frete Gratis p/o Brasil. http://www.bodynet.com.br/josilva

----------------------------------

VenDemos camisa eco-logica Do Brasil no VareJo e atacaDo para reVenDa

vendemos camisa ecológica fei-to de garrafa pet da associação nacional do meio ambiente do brasil no varejo e atacado para revender site:www.domeioam-biente.com.br

----------------------------------

2006 saaB conVersiVel com naVigation epe-cial Da semana

Lindo carro para o verao 4 ci-lindros turbo muito economico, interior de couro,capota eletri-ca, 85k miles completo, novo por dentro e por fora,confira ligue 561-584 0453

----------------------------------

2007 toYota corolla s

cinza metálico, automáti-co, completo, 117k milhas, ótimo estado, título limpo 754.234.4772 antonio

----------------------------------

1999 HonDa ciVic

Title limpo 98160 milhas auto-matico, AC congela muito bem, interior concervado. Duas por-tas, baixo custo na gasolina, NAO tem problemas! 954-627-4029

----------------------------------

trailBlazer lt 2003

CD e DVD, peneus e freios novos, banco de couro, en-gate para trailer carro de familia em otimo estado en-vio fotos… ligue para Ediana 954.347.4420

arco DIVerSOS

tHe Dog House e crYs-tal laKe animal Hospi-tal

Agora com servico completo de TOSA, HOTEL E VETERI-NARIO. Anos de experiencia. 954-941-9391 / 954-941-6680 . Pompano Beach.

----------------------------------

almega Wireless

ALMEGA WIRELESS Celulares, servicos, reparos e pagamento de conta LOCAL: 22835 State Road 7 Boca Raton-Fl-33428) OPEN HOURS: Segunda – Sexta 12:PM-7:Pm Sabado :12-7pm

----------------------------------

capoeira, zumBa & arte

Oferecemos aulas de Capoeira & Zumba (adultos e crianças a partir de 4 anos) aulas de arte para crianças. www.ciadoaxe.com

----------------------------------

----------------------------------

rice auto serVice

Oficina a 35 anos no mesmo lo-cal. Mão de obra mais em conta do Sul da Flórida. Ar condicio-nado, freios, suspensão, trans-missão, etc. Certificação ASE – Email [email protected] – www.riceautoservice.com. (561) 798-4817.

----------------------------------

roDa esportiVa ( Jan-te )

Vendo (4)quatro Rodas esporti-va (jante) aro 17, com (5) cinco furos, semi-nova. Posso mandar fotos. $ 100.00. Vicente 954-657-3343

----------------------------------

pago $ 600 casH por seu carro VelHo ro-DanDo call 954-607-8653

pago ate 600 por seu carro ve-lho rodando , call 954-607 8653 . grana na hora sem muito bla…bla….bla…. e so ligar.

----------------------------------

Jogo De roDas

vendo excelente jogo de roda r17, cinco furos, incluindo pneu. ligue (561)866-5316, TONI.

----------------------------------

2008 cHeVrolet silVe-raDo 3500 3500 four Door 4×4 Diesel

2008 chevrolet silverado 3500 3500 four door 4×4 diesel -v in#1gchk33618f179883 . financiamento disponivel. $3500.00 down and $549.00 por mes. ligue ainda hoje 954-934-524 – ralf.

----------------------------------

forD focus zX5 5D zte-cH engine manual 2002

Focus 2002, 136k milhas, Ma-nual, vidros e travas eletricas, alarme, ar condicionado gelan-do, Hatchback 5 portas, Motor Ztech, economico. Cor prata. Phone ou sms 954-825-6458

----------------------------------

2002 forD f150 – 5 mar-cHas

se voce necessita de uma truck boa e barata? olhe esta www.minascar.com – 5 marchas stan-dard, ar gelado, otimo estado, limpa dentro e fora, ligue 954 – 785 9696 – marcos – financi

----------------------------------

2008 forD focus

2008 ford focus, cor preto ,ar cond,automatico,teto so-lar,4 portas, 4 cilindro,muito economico,lindo,carro, $6,750 cell 786 447 5213

----------------------------------

2008 forD focus

2008 ford focus teto solar,ar cond, 4 portas,4 cyl, economico,carro como novo, $6,900 cell 786 447 5213

----------------------------------

Vista BmW

Vista BMW agora com aten-dimento em portugues !! ligar 954-461-6120 Wilson.

----------------------------------

pneus usaDos

Fast Car.754-235-0124.Alinha-mento a partir de 50,00, Pneus novos, Balanceamento, Ar con-dicionado.troca oleo, Mecanica.

2007 forD f250 Xlt – 4X4 – creW caB

2007 Ford F250 XLT – 4X4 – Crew Cab com 137,751 mi-lhas. Financiamento disponivel $2250.00 down and $469.00 per month. Ligue 954-934-5241 – Ronaldo.

----------------------------------

4 rodas “16″ com 4 pneus forD focus

vendo 4 rodas aro 16 ford focus e 4 pneus semi novos $500.00 561 9291427 rodas originais

----------------------------------

VenDo scooter 2012 italica 150cc

Vendo rapido! 3 meses de uso 750 milhas rodadas apenas Sem nenhum problema, tenho os documentos. e tenho o capace-te. motivo de venda: voltando pro Brasil tel 954 505 0264

----------------------------------

DoDge caraVan 2001

linda van, ar excelente, auto-matica.ligar (954) 9548346 bar-bara.

----------------------------------

2006 forD eXplorer Xls

Freios novos, motor V6 com somente 109,000 milhas. 2o. dono. Titulo limpo em meu nome. Cambio automatico, vidros escuros e 3ra. linha de bancos. Em Deerfield Beach! (954) 800-0130

----------------------------------

SEU ANUNCIO AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

59 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian News

CLASSIFICADOS

pubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

----------------------------------

comprar suplemen-tos, artigos espor-tiVos, 10X sem Juros, frete gratis e consul-toria

Comprar na Bodynet é ter FRE-TE GRÁTIS para todo Brasil, 10 X Sem Juros,esportes, Artigos Esportivos, Suplementos Super saldão. Acesssehttp://www.bo-dynet.com.br/josilva ..

----------------------------------

aluga-se Quarto West Boca raton

Aluga-se lindo quarto mobilia-do em West Boca Raton para homens no valor de US$450,00 com luz, agua, cable, internet tudo incluido. phone:(561) 807-7782 deixar mensagem.

----------------------------------

cesta café Da manHã e flores

Entregamos em todas as cida-des do Brasil e EUA. Lindos arranjos florais e cestas per-sonalizadas de café da manhã/chocolate/Queijo e Vinho, etc. www.interflora.webs.com

----------------------------------

BanHo e tosa em pro-mocao!!!

Grande Promocao! Tosa Com-pleta a partir de $26.95! Banho Perfumado com Limpeza de orelhas,Unhas e tosa higienica a partir de $16.95!Clientes No-vos $5 OFF!(954) 531-6037

----------------------------------

motorisra cDl-a

tenho carteira de motorista cdl classe a, se vc nescessita um motorista de caminhao me li-gue. (954) 687-3921.

----------------------------------

emprego

Olá tenho 43 anos, e estou querendo um emprego nos Estados Unidos e preferencial-mente na Florida. estou envian-do meu e-mail para receber as propostas. [email protected]

----------------------------------

tHe Dog House

Anos de experiencia.Tosa a par-tir de 35.00, mini-tosa a partir de 20.00 e banho a partir de 10.00 de segunda a sexta. 954-941-9391 Pompano Beach.

----------------------------------

como fazer um site e ganHar DinHeiro

Aprenda agora como fa-zer um site profissional em instantes, www.netrenda.com.br/kit-criar-site.htm ..

----------------------------------

loJa fecHanDo em Del-raY BeacH

Consiginacao fechando tudo com 30% desconto. calca jeans $4.50 outrar roupas ate 75% desconto. moveis, quadros, etc. 1550 n federal hwy Delray Bch. Todos dias 10am – 5pm.

----------------------------------

casamentos e festas em geral.

Antes de conversarmos a res-peito do seu evento visite o nosso Web site www.elshadai-photography.com www.pksfl.com Maiores informacoes li-gue-561-929-9919. Muito obri-gado.

----------------------------------

transporte para ae-roporto

Aeroportos Portos Consula-do Eventos Shoppings. Levar ou Buscar com Pontualidade e Seguranca. Otimos precos. Licenciado pelos Aeroportos. 561-305-1604

empregOOFereCe VAgAS

VenDeDores De auto-moVeis com eXperien-cia

vendedores de automoveis, com experiencia. necessario falar ingles. otimas comissoes. ganhe ate $5.000 usd por mes. ligar para (954)628-6030 cheap auto repo sales

----------------------------------

corretor (a) De imo-Veis

Licensiado(a) e com experien-cia em alugueis e vendas. Para trabalhar de Ft Lauderdale ate Delray Beach. Necessario fa-lar ingles. Salario comissiona-do! Inicio Imediato! 754-444-1999

----------------------------------

maJestic car WasH fort lauDerDale

Precisamos de Homens ou Mulheres c/ ou s/ exp. Das 8 as 6 da tarde .Mais ou Menos por dia para comecar $ 90.Car Wash fica em Fort Lauderdale ,sul da Oakland Park ao lado Best Buy

----------------------------------

paralegal serVices & certifieD transla-tions

Preenchimento de Formula-rios de Imigracao, Divorcio, Traducoes Certificadas, Small Claims, e Outros. Ligue 561-305-4551 e confira nossos precos.

----------------------------------

liVe in nannY

looking for a live in nanny in boca. two kids, cash pay, no dri-ving, english optional respond by txt to 561 859 9841

----------------------------------

instaDor De ceremica

Precisamos de instalador de ce-ramica para fazer banheiros tra-balho 6 a 7 dias por semana pa-gamento semanal instaladores com experiencia somente ( 352 ) 227-7197 falar com Marcio

----------------------------------

assistente De Dentis-ta

Precisamos de uma Assistente de Dentista com experiencia. Favor entrar em contato com Claudia 954-772-5559 ou [email protected]. Claudia

----------------------------------

aJuDante eXperiente

Precisa-se de ajudante expe-riente para instalar carpete, ceramica e piso de madeira. Precisa falar ingles e ter trans-portacao. Ligar para o Justin: (954)-396-0337.

----------------------------------

cHurrasQueiro / acougueiro

Precisa=se de Churrasqueiro com esperiencia em Churrasco ou Acougue tratar com Marco 561-929 9579

SEU ANUNCIO AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

Concierto Musical

em Sao Nicholas

Classicamente treinadas idênticas harpistas gêmeas Camille e Kennerly Kitt realizam

um concerto dinâmico, acústico e elétrico de música contemporânea/pop/rock com

harpa a duo. Tocando êxitos como Aerosmith Dream On, Louie Armstrong What a Wonderful

World, & Led Zeppelin Escada para o céu.

IGREJA CATOLICA EPISCOPAL DE SAO NICHOLAS1111 E. Sample Road ** Pompano Beach, FL 33064 ** Tel. 954/942-5887

Sons Musicaiscom Harpa

Agradecimentos especiais aos nossos patrocinadores:Florida Shores Bank * Hearing Center of Broward, Inc. * Portley & Sullivan-Attorneys at Law

Gerry & Audrey Cox * Pompano Pelican Newspaper * Lighthouse Point Animal Hospital

4 pm Saturday, Sept. 22, 2012 Advance Tickets: $20 Door Tickets: $25 Student Tickets: $12

Bilhetes disponiveis na Igreja de Sao Nicholas or online at:www.saintnicholasfl.org

Recepção de Vinho & Queijo com os artistas a seguir depois do concerto.(Bilhete do concerto inclui dois copos de vinho de cortesia.)

Patrocinado por:Fragomen, Del Ray, Bernsen & Loewy, LLP

The World’s Leading Immigration Law FirmI Do Sell Chemicals, Inc.

The Finest Chemical, Metal Finishing & Waste Water Products

Concerto BeneficienteeEm favor de:A Pastoral Hispana/Latino de São Nicholas

e New Horizons Youth Ranch - Brazil

SEU ANUNCIO AQUI EM

DESTAQUE(954) 938-9292

60 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

CLASSIFICADOS

pubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

----------------------------------

Help WanteD-liVe in nannY

live in nanny. boca raton .nice house, school age children. cash pay, no driving, good english not needed. must love kids. please txt me 561 859 9841.

----------------------------------

oportuniDaDe incrí-Vel De negócio!

Estamos montando uma gran-de parceria de negócios com pessoas que tem visão empre-endedora! Saiba mais: http://seuproprionegociopolishop.wordpress.com

----------------------------------

salão necessita De-signer De caBelo, ma-nicure

Salão ocupado em MARGATE FL necessita Designer de ca-belo, manicure. Por favor, ligue para 954-974-0950 e pedir para falar com KEILA. Busy Salon

----------------------------------

plan meDico familiar por solo $29.95 al mes protega a su familia

plan medico familiar por solo $29.95 al mes,y plan dental familiar por solo $29.95 al mes,con una compania de mas 20 anos de experiencia,se bus-can agentes,llame al 954 240-9220…

----------------------------------

manicuri

Pago $20 para manicuri pe e mao perto de Boca Raton. (561) 809-3452

----------------------------------

mulHeres para limpe-za

Regiao de Pompano,mulheres com pratica de seg a sexta,das 8 as 18 hrs.Pato semanal.Con-tato com Neia (561) 860 0027.

----------------------------------

BaBYsitter 24 Horas

babysitter nightday 24 horas cuido de criancas de 0 a 12 anos / area metrowest ( em apartamento- orlando ) – tenho referencia e experiencia, com 4 filhos e 36 anos . falar com ana paula 407-243-7818 de segun-da a segunda – dia e noite

----------------------------------

acougueiro!!!! aten-cao!!!!

Precisa-se de Acougueiro com EXPERIENCIA! Favor ligar para 561 859-4974 e deixar recado com o seu nome e numero de tel e te ligaremos de volta. Obrigada!----------------------------------

procuro aJuDante De construcao

Procuro ajudante de constru-cao entre 19 e 25 anos. Com documento e nao fumante. Oti-ma oportunidade de aprender uma profissao lucrativa na area de construcao. (954) 825-1708.

----------------------------------

entregaDor em West Boca

Precisamos de entregador com carro para delivery em West Boca, $3.00 por entrega + tip. Inglês básico, das 6pm as 11pm. Ligar depois das 2pm falar com Thiago. (561) 961 0632.

----------------------------------

Viagem ao Brasil

viajo ao brasil , ha 4 anos levan-do suas mudanca , seu presente p/familia e amigos e tambem para empresas. entre em con-tato pelo e-mail [email protected] , tenho referen-cias.

----------------------------------

VenDa De scHuDule

Vendo otimo schedule em Seat-tle Wa. Motivo mudanca Fone 425-505-8227.

----------------------------------

mecanico

Preciso de mecanico com ex-periencia para trabalhar de segunda a sabado. Oficina em Pompano Beach tratar com Sergio 9542975557

----------------------------------

enfermeira particu-lar

Experiente enfermeira gradua-da no Brasil e Registered Nurse aqui nos Estados Unidos (EUA) oferece cuidados personalizado para o seu ente querido. Ligue para Sylvia 561 305 5577

----------------------------------

motorista lanDscape

Vaga para motorista de landsca-pe. Favor ligar somente se você tem esperiencia com as ma-quinas de landscape, obrigado. Geovani. (954)213-2434.

----------------------------------

promotor De VenDas

Proc.pessoas que falam portugues,ingles espanhol,exp em vendas,dispon.,disp.Of.salario/com s/vendas.preen-cher o formulario no site www.breguette305.com Info no site ou 716-280-1336

----------------------------------

empregOprOCurA trAbALHO

procuro emprego

Ingles,S#S, legal, driver lecen-se, procuro emprego (Res-taurante, hotel, warehouse, outros)favor ligar no N# 754-2357590, obrigado, Marco.

---------------------------------

DeutscH- spräcHenDe BaBYsiter

Brasilianische Frau die 12 jahre in Deutschland lebte. sucht Ar-beit als Babysiter oder Haushal-thelferin.Partime oder fulltime. Noemi 407-5578729 oder Mo-bil 407-600.9202.

----------------------------------

carpet installer

procuro trabalho na area de carpet, laminado,vct/carp.ti-tle e linolium como parceiro ou ajudante, contato tel.561-6744527. obrigado

----------------------------------

faço seu looKBooK, Homem ou mulHer, or-ganizo seu armário e casa

Produtora a 17 anos, exper. organiz.fotografo seus LOOkS em vários, organ.armarios e casas,aproveito o que tenha de forma econômica e linda, (305)763 4140 Fatima

----------------------------------

manicure – peDicure

manicure e pedicure brasi-leira atendo em minha casa ou sua casa. $25,00 Fone (407)2718200

----------------------------------

procuro traBalHo

procuro trabalho como hel-perou outros moro em De-erfield beach, tenho expe-riencia e referencia. (954) 605-7152.

----------------------------------

forKlift DriVer

Sei trabalhar com logistica, forklift, computadores, tele-fones celular. Tenho 30 anos , mora ha 12 anos nos E.U.A, modestia a parte. (954) 513-9812.

SEU ANUNCIO AQUI EM

DESTAQUE(954) 938-9292

61 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian NewsCLASSIFICADOS

SALE PRICES GOOD THROUGH DATE OF THIS PUBLICATION ONLY. *ALL PRICES PLUS TAX, TAG, TITLE AND INCLUDE DEALER FEE OF SIX HUNDRED FORTY NINE DOLLARS AND FIFTY CENTS. AVAILABLE INVENTORY LIMITED BY PREVIOUS SALES. SEE DEALER FOR DETAILS. PRICE IS NOT AVAILABLE WITH ANY OTHER ADVERTISED OFFERS. VEHICLES MAY NOT BE EQUIPPED AS PICTURED AND ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. DEALER NOT RESPONSIBLE FOR ANY TYPOGRAPHICAL ERRORS. SALE PRICE NOT AVAILABLE TO DEALERS, EXPORTERS, FLEETS OR AGENTS. FACTORY PROGRAM CHANGES WHICH WERE NOT AVAILABLE WHEN THIS AD WAS SUBMITTED MAY AFFECT PAYMENTS, INCENTIVES AND TERMS OF THE ABOVE OFFER. TERMS OF ANY FINANCE CONTRACT OR LEASE CONTRACT. INCLUDING INTEREST RATES, AMOUNT FINANCED, NUMBER OF MONTHS, ETC ARE SUBJECT TO APPROVAL OF THE FINANCE INSTITUTION. SEE DEALER FOR DETAILS. ONE ADVERTISED SPECIAL PER FAMILY. ^ALL PAYMENTS FOR 72 MONTHS AT 4.9% APR, WITH $0 DOWN, PLUS TAX, TAG & TITLE WITH APPROVED CREDIT. OFFERS CANNOT BE COMBINED OR USED IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER OFFER WITH APPROVED CREDIT. CCHY.P.1166

SALES: MONDAY-FRIDAY 9AM-9PM • SATURDAY 9AM-8PM • SUNDAY 11AM-6PM

cONTAcT RODRIgO

1-954-213-3038WWW.COCONUTCREEKHYUNDAI.COM

SINCE1937

4960 N. STATE ROAD 7cOcONUT cREEK, FL 33073

O doutor do crédito esta aqui!

3 cRéDITO RUIM? 3 SEM cRéDITO? 3 FALéNcIA? 3 REPOSITION?

SEUTRABALHO

é SEUcRédiTO

SEUTRABALHO

é SEUcRédiTO

SEUTRABALHO

é SEUcRéDITO

$0DE

ENTRADAcom o cRéDiTo ApRovADo

$0DE

ENTRADAcom o cRéDiTo ApRovADo

$0DE

ENTRADAcOM O cRéDITO APROvADO

$0PAGAMENTOSPOR 90 DIAS

cOM O cRéDITO APROvADO EM MODELOS SELEcIONADOS

$0PAGAMENTOSPOR 90 DIAS

cOM O cRéDITO APROvADO EM MODELOS SELEcIONADOS

$0PAgAMENTOSPOR 90 DIAS

cOM O cRéDITO APROvADO EM MODELOS SELEcIONADOS

GARANTIASDISPONÍVEISEM TODOSVEÍculOS

GARANTIASDISPONÍVEISEM TODOSVEÍculOS

gARANTIASDISPONÍvEISEM TODOSvEÍcULOS

$195POR MéS.

COMPREPOR

2007DODGE

CARAVAN SXT

STK#H204448

$0 De Entrada^ $209

POR MéS.

COMPREPOR

2009TOYOTA

COROLLA LE

STK#H084013

$0 De Entrada^ $209

POR MéS.

COMPREPOR

2009TOYOTAYARIS

STK#H239616

$0 De Entrada^

$225POR MéS.

COMPREPOR

2009HONDA

CIVIC LX

STK#H527414

$0 De Entrada^$219

POR MéS.

COMPREPOR

2010 NISSAN

SENTRA STK#H629844

$0 De Entrada^ $229

POR MéS.

COMPREPOR

2010 MITSUBISHI LANCER STK#M013259

$0 De Entrada^

$238POR MéS.

COMPREPOR

2010CHEVROLETMALIBU

LX STK#H111835

$0 De Entrada^$238

POR MéS.

COMPREPOR

2008 HYUNDAI

SANTA FE “LTD”

STK#H201228

$0 De Entrada^ $238

POR MéS.

COMPREPOR

2010HONDA CIVIC DX-VP

STK#H036264

$0 De Entrada^

$255POR MéS.

COMPREPOR

2011 HYUNDAI

SONATA GLS

STK#H036400

$0 De Entrada^$238

POR MéS.

COMPREPOR

2010 HYUNDAI

ELANTRA GLS

STK#H936465

$0 De Entrada^ $258

POR MéS.

COMPREPOR

2009 NISSAN

ROGUE STK#H329205

$0 De Entrada^

$259POR MéS.

COMPREPOR

2009 TOYOTA

CAMRY STK#H362333

$0 De Entrada^$258

POR MéS.

COMPREPOR

2010 TOYOTA

CAMRY LE

STK#H603679

$0 De Entrada^ $287

POR MéS.

COMPREPOR

2010 HYUNDAI

GENESIS STK#H015720

$0 De Entrada^

$319POR MéS.

COMPREPOR

2009VOLKSWAGEN

CC LUXURY

STK#H533579

$0 De Entrada^$309

POR MéS.

COMPREPOR

2007 DODGE

RAM 1500 SLT

STK#U591784

$0 De Entrada^ $368

POR MéS.

COMPREPOR

2012 FORD

MUSTANGSTK#H223306

$0 De Entrada^

62 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012

CLASSIFICADOS

----------------------------------

apto temporaDa sp

Alugo para temporada em SP, apto 2 dormitórios, mobiliado, região do Morumbi, zona sul.Fotos em: www.umarizal.blo-gspot.com 5511-30133619 – 5511-97285812

----------------------------------

alugo na crYstal laKe

apt 2/2 na crystal lake todo na ceramica e madeira nos quar-tos. c agua incluida + maq de lavar e secar. no 2nd andar pre-dio c elevador e piscina.ligar p 754-422-4089 p maiores info

----------------------------------

Quarto moBliaDo

Quarto U$350,00/mes em Pompano Mobiliado em Casa propria, incluso; Luz, Agua, Ca-ble ligar p/ 561 929-3853 deixar recado! que retornarei contato ou mande text message!

----------------------------------

linDa casa em Boca raton

3 quartos, 2 banheiros, garage, piscina comunitaria, piso de ce-ramica, cozinha c/ granito e aco inox, perto da Lyons Rd c/ SW 18th ST. Aluguel $1,750. Ga-briel Leite 754-444-1999

----------------------------------

apt para alugar

Tenho acesso a varios aparta-mentos/casas para alugar em todo sul da Florida. Servico gra-tis. Me ligue para maiores infor-macoes 754-333-9676 EMAIL: [email protected] The Realty Branch

----------------------------------

amBiente familiar

Aluga-se quarto na 5025 NW 11th Way, em Pompano Beach, entre a 49 e a Military Trail, por $450.00, incluindo agua e luz. Favor ligar para: 954-825.3423.

----------------------------------

clean Help

estou disponivel para help de limpeza aos sabados.meu nome e carolina.tel:9546573972

----------------------------------

procura-se traBalHo

procuro trabalho de ajudante em geral tenho drive license e documento (754) 235-0498.

----------------------------------

Helper De limpeza

preciso trabalho de ajudante de limpeza em qualquer area apartir de semana que vem , sou caprichosa e rapida favor entrar contato 954-8822798 ou [email protected]

ImOVÉISreVeillon rio De Janei-ro copacaBana

Ótimo imóvel temporada. Reveillon ou carnaval US$ 2.500,00 por 7 dias Reservas com 50% de adiantamento. Fa-lar com Patrícia Martins 1 772-224-1831.

----------------------------------

eXcelente flat em goi-ânia

1 Qt. suite+office + cozinha + escaninho + vaga coberta. 44m2 St. sudoeste Goiânia-Go Fone:55-62-8571-5641. Entrar em contato para enviar as fotos do decorado.

----------------------------------

sitio em Virginopolis mg a VenDa

Vendo sitio em virginopolis MG no trevo de divinolandia area 3 mil metros casa 110 metros ribeirao no fundo pes de frutas tenho mais fotos posso enviar 954 6016273

----------------------------------

VenDe-se pousaDa e restaurante

Pousada e Restaurante mobi-liados -Pousada Reserva da La-goa, Rio das Ostras/RJ. 7 quar-tos com AC, Hidromassagem, Sauna. Confira no site:www.reservadalagoa.com – Marcia 305-753-8463

----------------------------------

sitio para festas, gru-pos De turismo e tra-BalHo

Alugo sitio 70 km do centro de SP para grupos de turismo e excursões.80 leitos, campo de futebol, parque infantil, piscina. Fotos: www.sitiofestaseventos.blogspot.com

pubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

----------------------------------

alugo em DeerfielDBe-acH -crYstal laKe 2/2 com VaranDa

Alugo apt 2/2 na Crystal lake, possue Varanda, localizado no Monte cristi no 2nd andar. TOdo de ceramica e madei-ra nos quartos. Mude rapido. Agua incluida e maq de lavar e secar dentro**tratar direto co-migo. 754-422-4089

----------------------------------

casa De 3 Quartos e 2 BanHeiros em pompa-no BeacH

alugo casa de 3 quartos e 2 banheiros em pompano bea-ch. http://www.postlets.com/rtpb/7975980

----------------------------------

aluga-se Villa em De-erfielD BeacH

aluga-se villa/2qts/2banhos.la-vadora/secadora.cozinha nova.lindo e tranquilo. piscina e lago. minimo 2 anos de contrato.li-gue ja 561 7671553

----------------------------------

aluga-se noVo apto De luXo ao laDo De aVentura Direto com o proprietário

Novo, bonito e espaçoso apar-tamento de 2 quartos, 2 banhos e 1 lavado. Piso de marmore e madeira. Cozinha em granito com eletrodomesticos de inox. Perto de tudo. Ao lado da FIU (954) 600-0550.

----------------------------------

alugo apartamento em laKe WortH toDo remoDelaDo

Alugo Apt em Lake Worth de 2 quartos e 1 banheiro Todo re-modelado e novo Aluguel por $750 + deposito de $700 Para mais informacoes entrar em contato no numero 954 580 1111

----------------------------------

Quarto para aluguel para mulHeres.

2 quartos para alugar um no valor de 500 e outro maior no valor de 650 com energia, agua, internet tudo incluso.Proximo a Nova APENAS MULHERES!! Interesados ligar para 914 3564096.

----------------------------------

apto 2Quarto 1 BaH-no amBiente tranQui-lo

Apt de 2Qts 1banheiro com AGUA INCLUIDA. Condo c Piscina. Possue varanda. mude rapido 954-946-3800

----------------------------------

SEU ANUNCIO AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

63 Semana de 13 a 19 de setembro de 2012 | Gazeta Brazilian News

----------------------------------

meDica Brasileira - cli-nica geral em palm Be-acH!

Médica Brasileira Clínica Medi-cina Preventiva para adultos em geral. Exames de sangue, fisico para escolas. Papanicolau e Ma-mograma (561) 247-0825 DR Rosalia L Evans

----------------------------------

House cleaner com eXperienca

Eu limpo a sua casa, apartamen-to e office. Eu tenho experien-cia e referencias. Bons precos. Debora 4076748202.

----------------------------------

BanHo e tosa em pro-mocao!!! a partir De $26

grande promocao! tosa com-pleta a partir de $26.95! banho perfumado com limpeza de orelhas,unhas e tosa higienica a partir de $16.95!clientes novos $5 off!(954) 531-6037 www.blessedpuppies.com

----------------------------------

taBelião puBlico Da floriDa DisponiVel em sao paulo

notarização de documentos – tradução juramentada – pro-curações – serviço disponivel na cidade de são paulo. serviço rapido e garantido [email protected].

----------------------------------

CLASSIFICADOS

Quarto perto Do sea-Bra

quarto com tudo incluido per-to do seabra falar com angela 561 251 8823. pronto para mudar.

----------------------------------

alugo Quarto com Vista para o mar

Alugo quarto com vista para mar super conforta-vel..$650 inclui tv, internet, piscina,academia e acesso p/praia privada .. ligar para 754-368-1511 Ana Luisa

----------------------------------

aluga-se um Quarto HillsBoro/poWerline

Alugo um quarto com banhei-ro privado bom localizacao de familia, Com tudo incluido por favor ligar 954-773-5012

----------------------------------

suite noVa-moB. gel/microWV us1Xcopans

$600 Tudo incluso (cable/luz/agua/AC/TV) entrada in-depdt. Banh. completo. P/ pes.q trabalhe fora,s/vicios (fumo, alcool, etc..)q nao co-zinhe freqtmt.Estac/Lav/Chur-rasq.954-588-3337

----------------------------------

aluguel BoYnton BcH

Boynton Beach Congress Av,close to everything: Apt 2/2 Super Clean, tile & Carpet nos quartos pets ok.Fast approaval, email me 4 pics [email protected]

merCADOrIAS

tV gloBo $19,99 / inter-net $24,99

TV Globo $19,99, INTERNET $24,99, Record, PFC, Band $6,00, 120 Canais Americanos $29,99, Free HBO, Showtime, HD, DVR, sem social.Tbem co-mercial, 954-274-5203

----------------------------------

VenDo mesa De ViDro para tV e centro

Vendo mesa de vidro para cen-tro e mesa de vidro para TV. Preco mesa de centro: $150.00 Preco mesa para TV: $100.00 Enviar email [email protected] ou telefone 305 896.8314.

----------------------------------

maQuina De laVar e se-car frigiDaire HeaVY DutY large

Vendo Maquina de Lavar e Secar marca Frigidaire Se-minova Otimo estado ta-manho Grande Heavy Duty por apenas $300.00 as duas Contato:Filipe 954-663-9121 ixar mensagem

----------------------------------

BanHo e tosa em pro-mocao!!!

grande promocao! tosa com-pleta a partir de $26.95! banho perfumado com limpeza de orelhas,unhas e tosa higienica a partir de $16.95!clientes novos $5 off!(954) 531-6037 www.blessedpuppies.com

----------------------------------

te Busco, te leVo e te espero

Aeroporto, banco, mercado, boates, medicos, festa, enter-ro, court,mall,qualquer lugar na florida, 7dias, 24 horas, com to-tal seguranca e conforto. Con-tato 9548894146

o m é s t i c

negÓCIOS

compro scHeDule House cleaning serVi-ce

Compro schedule de House Cleaning Service de casas ou offices e rota de piscinas na re-giao de Orlando Favor entrar em contato com Eduardo 407 810.3632

----------------------------------

google mKt / WeB De-sign

Temos vários pacotes, 1 deles é perfeito p/ seu business! Web-sites profissionais+acessíveis. Estar na 1st pág. do Google custa menos do que vc ima-gina! Guilherme (954) 245-2753

----------------------------------

artigos para impres-são

Cartões de Visita • Cartões Postais • Papel Timbrado • Postcards Envelopes • Panfle-tos • Folders de Apresentação • Flyers Para mais informações: (305) 900-9689

----------------------------------

emagreceDor

vendo formula para emagrecer, HCG. ligar para (561)8469032.

----------------------------------

passagem aerea Bra-sil promocao

Saidas Mia/Ny para SP/RJ apar-tir de $799 ida/volta so ida $529 Taxs nao incluidas nos precos.Consulte p/ outras ci-dades.Ligue 305-682-8085 ou visite web www.newporteti-cket.com

----------------------------------

oportuniDaDe De ne-gocios

Procuro individuos para serem distribuidores de empresa no ramo de cafe. Interessados en-trar em contato pelo telefone (561)306-4073 falar c/ Alan Couto.

----------------------------------

pressure cleaning/WinDoWs cleaning

bom preco e qualidade no servico,10 anos no mercado ,drive way,roof,walls.Windows in/out .se o cliente for seu dou comisao. 561 929 1427.

----------------------------------

VenDo uma mini gela-Deira Branca

Vendo uma mini geladeira bran-ca pode ser usada no quarto de sua casa. ou no caminhao 30,00 call 954-773-3085 Robson

----------------------------------

VenDo maQuina Que faz salgaDos

ela faz 3000 salg PHora t\de festa e 900 Tde lanchone PHo-ra Faz varios tipos de salg. e do-ces. Otimo Negocio Lucrativo. Call 954-773-3085 Robson

----------------------------------

reDe gloBo 19.99

Rede Globo 19.99, Globo, Re-cord, PFC, RBTI, 39.99 Por que ficar sem seus canais Bra-sileiros? Canais americanos a partir de 19.99 por mes Sem social security! (561) 870-6136

peSSOAIS

eletricista

Faco todo tipo de serviços em eletricidade, instalações e con-sertos em geral, dou garantia. Elias 305 2448083

----------------------------------

BaBYsitter

Cuido c/ carinho do seu filho(a) na minha casa. Lugar limpo, Cristao e familiar. Te-nho experiencia e referencias. Horarios:7:30-6pm(Ou a com-binar)Debora (407) 674-8202 God Bless

----------------------------------

musicos para formar BanDa

procuro musico par formar banda da sertanejo and forro presisamos safonero – baterista – violao – cantor contactar com aldo tel: 954-562-1320

----------------------------------

precisa-se De pessoa para limpeza/cozi-nHar

Preciso de uma pessoa para ajudar com a limpeza da casa e que saiba cozinhar. De segunda a quinta, de 5pm as 8pm. De preferencia que more em East Boca. $9/hr 561-929-3455

----------------------------------

SerVIÇOS$25.00 conserto De computaDor (954)200-3834

Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, for-matação, troca de peças, con-figuração de rede e roteadores wireless, instalação de pro-gramas e antivirus, windows 7 ou XP, com opção em portu-guês. Por apenas $25.00, ligue já(954)200-3834.

----------------------------------

pubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

tHe Dog House e crYs-tal laKe animal Hospi-tal

agora com servico completo de tosa, hotel e veterinario. anos de experiencia. 954-941-9391 / 954-941-6680 .

----------------------------------

carpet cleaning/lim-peza De carpete

Limpeza de carpetes, tapetes, sofas, condutos de ar condicio-nados, pisos e rejunto deixando sua casa como nova! Ligue para 954-588-2220 .

----------------------------------

assine gloBo e receBa $ 75.00 Dolares !

Rede globo a partir de 19.99 instalacao gratis(se qualificar) HBO gratis!canais americanos a partir de 19.99 assine hoje mesmo e ganhe 75 dolares de brinde! ligue ja! 561 870 6136

----------------------------------

animal Hospital

Agora com servico completo de TOSA, HOTEL E VETERI-NARIO. Anos de experiencia. 954-941-9391 / 954-941-6680. Pompano Beach.

----------------------------------

passagem aerea Brasil promocao

Voos diretos, BTemporada sai-das Mia/Ny para SP/RJ apartir $799 ida/volta so ida $529 + inf ligue New Porte Travel (305) 682-8085 ou viste www.new-porteticket.com

----------------------------------

aprenDa Jiu Jitsu

Venha aprender o original Jiu Jitsu brasileiro! Estamos locali-zados dentro do Indoor Sports Complex na esquina da Power-line Rd. c/ a SW 10th Street em Deerfield Beach. 754-444-1313

----------------------------------

paralegal serVices

Preenchimento de Formularios de Imigracao, Divorcio, Tradu-coes Certificadas, Small Claims, e outros. Ligue para 561-305-4551 e confira nossos precos.

SEU ANUNCIO AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

INCOME TAX & ABERTURA DE

EMPRESAAbertura de Empresa a partir $150.00 sem

contrato.Imposto de Renda/

Contabilidade/QuickBooks/Auditoria.

15 anos de experiencia nos EUA.

IRS Licensed. (954) 449-0716

64 Gazeta Brazilian News | Semana de 13 a 19 de setembro de 2012