ed. 99 dezembro de 2013

68
Cinco estrelas Réveillon do Minas será celebrado em grande estilo, na Unidade II Dezembro de 2013 - nº 99 - Ano VIII - www.minastenisclube.com.br

Upload: hoangnhan

Post on 07-Jan-2017

217 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ed. 99 Dezembro de 2013

Cinco estrelas Réveillon do Minas será celebrado em grande estilo, na Unidade II

Dezembro de 2013 - nº 99 - Ano VIII - www.minastenisclube.com.br

Page 2: Ed. 99 Dezembro de 2013

Rodovia dos Inconfidentes ( BR-356), km 77. A apenas 40 minutos do BH Shopping e a 15 minutos de Ouro Preto.

• Área comum de convivência com pista de caminhada • Pergolado com área de descanso• Portaria 24 horas • Circuito Fechado de TV

A Fazenda Imperial é o mais recente lançamento da BII Investimentos Imobiliários S.A.

Um condomínio de casas de campo de altíssimo luxo, com fazendas a partir de 30.000m2,

preparadas para apenas 38 privilegiados.

Fazenda Imperial. Terras que vao fazer parte do seu patrimonio.

E vao ficar na sua historia.

Incorporação/ConstruçãoVendas

Imag

ens m

eram

ente

ilustr

ativa

s.

BN_0003_13B_LANCAMENTO_FAZENDA_IMPERIAL_AD2_REVISTA_MINAS_TENIS_CLUBE.indd 1 19/11/13 4:39 PM

Page 3: Ed. 99 Dezembro de 2013

Rodovia dos Inconfidentes ( BR-356), km 77. A apenas 40 minutos do BH Shopping e a 15 minutos de Ouro Preto.

• Área comum de convivência com pista de caminhada • Pergolado com área de descanso• Portaria 24 horas • Circuito Fechado de TV

A Fazenda Imperial é o mais recente lançamento da BII Investimentos Imobiliários S.A.

Um condomínio de casas de campo de altíssimo luxo, com fazendas a partir de 30.000m2,

preparadas para apenas 38 privilegiados.

Fazenda Imperial. Terras que vao fazer parte do seu patrimonio.

E vao ficar na sua historia.

Incorporação/ConstruçãoVendas

Imag

ens m

eram

ente

ilustr

ativa

s.

BN_0003_13B_LANCAMENTO_FAZENDA_IMPERIAL_AD2_REVISTA_MINAS_TENIS_CLUBE.indd 1 19/11/13 4:39 PM

Page 4: Ed. 99 Dezembro de 2013

Revista do Minas | Dezembro de 2013

sumário

Dezembro de 2013Ano Viii - nº 99

Para as artes Galeria de Arte do Centro Cultural abre suas portas com exposição de Tomie ohtake.

Melhoriasminas inaugura Estacionamento da unidade ii e novo salão de sinuca da sede social.

Entrevistasergio Bruno Zech Coelho, presidente do minas Tênis Clube.8

15

30

Orla

ndo

Bent

oO

rland

o Be

nto

Orla

ndo

Bent

o

Page 5: Ed. 99 Dezembro de 2013

Revista do Minas | Dezembro de 2013

sumário

SeçõesEditorial .................................. .. 7Perfil ....................................... 14minas Náutico ........................ 18Capa ....................................... 19saúde ..................................... 24Agenda Cultural ..................... 31Agenda social ........................ 32Voluntariado .......................... 38Parcerias ................................. 40Cursos .................................... 42recreação e Lazer ................. 44Clube do minas ...................... 60Cenas ....................................... 61Notas ...................................... 64memória ................................. 66

EsportesVôlei masculino ....................... 48Vôlei Feminino ....................... 49Basquete ................................ 50Judô ........................................ 52Natação .................................. 53Tênis ....................................... 54Futsal ...................................... 56Ginástica Artística .................. 57 Ginástica de Trampolim ........ 58

Nova Diretoria Conheça os novos membros da Diretoria minastenista eleitos para o triênio 2014/2016.

22

Boa escritaConheça os vencedores do Concurso Literário do Cabeça de Prata, nas categorias Conto, Crônica e Poesia.

34

Minas pelo mundoAssinatura de contrato entre o Clube e a Associação olímpica Britânica foi destaque na mídia internacional.

46

Villa CaféVenha conhecer as delícias oferecidas pela nova cafeteria do Centro Cultural do minas.

28

Teatro Bradesco Programação de dezembro terá shows, concertos e espetáculos imperdíveis para toda a família.

26

Page 6: Ed. 99 Dezembro de 2013

Orlando Bento

PatronoJosé Mendes Júnior

DIretorIA

PresidenteSergio Bruno Zech Coelho

Vice-presidenteMurilo Eustáquio Santos Figueiredo

Diretor secretárioRicardo Vieira Santiago

Diretor FinanceiroDelson de Miranda Tolentino

Diretores GeraisGil Marcos de Araújo SilvaJoão Carlos Dantas de BritoJúlio César Marques SoaresLuiz Gustavo Miranda LageLuíza Pinheiro MachadoMarcelo Maria de SouzaPacífico MascarenhasPaulo Emílio Lima Carreiro

Diretores AdjuntosÁlvaro Afonso de Moraes FilhoBernardo Faria Gontijo AssunçãoCarlos Antonio da Rocha AzevedoCarlos Henrique Martins TeixeiraEduardo de Almeida PintoRicardo César de Assis FonsecaSérgio Olinto Duarte BragaSérgio Starling VersianiSílvia RubiãoYara Maria Ribas de Castro

Conselho DelIberAtIVo

Presidente de HonraEnéas Nóbrega de Assis Fonseca (in memoriam)

Presidente da mesa DiretoraOscar Dias Corrêa Júnior

Vice-presidenteAntônio Ribeiro Romanelli

1º secretárioRodrigo Bolivar Mendes Mineiro

2º secretárioLucas Vianna Machado

telefones úteIsMInAs I

Central de Atendimento ............................. 3516.1000Gerência de Unidade ................................. 3516.1101Academia do Minas .................................. 3516.1049Aluguel de Salão de Festas ...................... 3516.1332Assessoria de Comunicação ..................... 3516.1010Assessoria da Diretoria .............................. 3516.2161Estacionamento ......................................... 3516.1156Franquia ...................................................... 3516.1335Gerência de Esportes ................................ 3516.1060Gerência de Negócios e Marketing ......... 3516.1091Gerência de Medicina Esportiva ............... 3516.1170Gerência de Cultura ................................... 3516.1020Gerência de Recreação e Lazer ................ 3516.2060Laboratório São Paulo ............................... 2535.3493Lanchonete Central .................................... 3516.1323Loja CVC ...................................................... 3516.1336Loja Minas Store ........................................ 3516.1099Ouvidoria .................................................... 3516.1370Perdidos e Achados ................................... 3516.1155Portaria Rua Espírito Santo ....................... 3516.1140Portaria Rua da Bahia ............................... 3516.1141Portaria Rua Antônio de Albuquerque ..... 3516.1143Portaria da Sauna ...................................... 3516.1142Restaurante ................................................ 3516.1310Sauna Feminina ......................................... 3516.1353Sauna Masculina ........................................ 3516.1307Setor de Tênis ............................................ 3516.1149

MInAs II

Central de Atendimento .......................... 3516.2000Gerência de Unidade ................................. 3516.2101Academia do Minas .................................. 3516.2052Lanchonete Central .................................... 3516.2070Loja CVC ...................................................... 3516.2174Loja Minas Store ........................................ 3516.2175Perdidos e Achados ................................... 3516.2145Portaria Rua Oriente .................................. 3516.2140Portaria Mangabeiras ................................ 3516.2141Portaria Sede Social ................................... 3516.2142Restaurante ................................................ 3516.2066Salão de Beleza Atrium ............................ 3516.2096Sauna Feminina ......................................... 3516.2075Sauna Masculina ........................................ 3516.2077Setor de Tênis ............................................ 3516.2149

MInAs náutICo ................................... 3517.3000

MInAs Country .................................. 3517.3050

CentrAIs De AtenDIMentoMinas I – 3516-1000

[email protected] II – 3516-2000

[email protected] Country – 3517-3050

[email protected] náutico – 3517-3000

[email protected]

ouVIDorIAMinas I / CF 11

[email protected]

expeDIente

Produção e coordenação geral

Assessoria de Comunicação do Minas Tênis Clube

Assessor de Comunicação

Eduardo Mineiro

Jornalista responsável

Mariana Vasconcellos - 14432/MG

reportagem

Débora Sampaio, Diana Friche, Letícia Fiuza, Mariana Vasconcellos, Ronaldo Inácio, Samuel Santos

Estagiário

Gabriel Freitas

revisão e edição

Ana Paula Ramos

Diagramação

Bia Marques, Cristina Hoehne, Elder Gonçalves, João Batista Gonçalves, Roger Sander Lage

Fotografia

Orlando Bento, Ignácio Costa

impressão

Log&Print Gráfica e Logística S.A.

Distribuição

BHlog

Periodicidade

Mensal

Tiragem

25.000 exemplares

minas Tênis Clube

Rua da Bahia, 2.244 – 11º andar – Lourdes30160.012 – Belo Horizonte – MG Tel:. (31) 3516.2011 / 3516.2012 / 3516.2163 [email protected]

/minastenisclubefanpageoficial

/minastc

[email protected]

publICIDADe

Negócios e Marketing (31) 3516-1329 / 3516-1349

Guilherme França - (31) 8365-2910 [email protected]

Egladson Coelho - (31) 8441-8855 [email protected]

Page 7: Ed. 99 Dezembro de 2013

7

Revista do Minas | Dezembro de 2013

Este mês, encer-ro meu ciclo como presidente do minas Tênis Clube, com a sensação de dever cumprido. sinto-me honrado por ter fi-cado 12 anos, entre uma gestão e outra, à frente da presi-dência de uma das maiores agremia-

ções sociodesportivas do Brasil e do mundo. Aos associados, agradeço por acreditarem nos projetos traçados em nossa gestão. Todo o trabalho desenvolvido pela Diretoria e pelo corpo executivo do minas teve como objetivo tornar o Clube cada vez melhor e mais com-pleto para vocês.

Também quero dizer muito obrigado aos membros do Conselho Deliberativo, que con-tribuíram, efetivamente, para o alcance dos objetivos do Clube e demonstraram apoio incondicional às nossas ações. À nova Dire-toria do triênio 2014/2016, cujo presidente será Luiz Gustavo Lage, desejo uma gestão repleta de sucessos, alegrias e conquistas re-levantes. Tenho plena convicção e confiança de que essa nova etapa da história minas-tenista será a continuidade de um trabalho realizado com muito empenho e dedicação.

Como entrevistado do mês desta edição, re-lembro minha trajetória no minas, desde os

EDiToriAL

sergio bruno Zech CoelhoPresidente

tempos de atleta; faço um balanço de minhas gestões como presidente do Clube; explico o atual modelo administrativo da instituição, que é referência na área esportiva nacional; e conto sobre os principais investimentos em infraestrutura realizados nos últimos anos, como a continuidade do Plano Diretor do minas i e a construção do Centro Cultural minas Tênis Clube. Por fim, falo da impor-tância do minas como formador de atletas e destaco o acordo firmado entre o Clube e a Associação olímpica Britânica (BoA).

Na matéria de capa, a partir da página 20, tra-zemos uma linha do tempo com os principais acontecimentos e conquistas que marcaram o ano de 2013 no minas. E, para celebrarmos este ano tão especial na história do Clube e começarmos 2014 com o pé direito, convida-mos todos os associados para prestigiarem o réveillon Cinco Estrelas, que será realizado, como de costume, na unidade ii. A noite da virada do minas, uma das mais concorridas da capital mineira, terá cinco ambientes dife-renciados, música ao vivo, escola de samba e espetáculo pirotécnico. Confira a programa-ção completa do réveillon na página 19.

Por fim, desejo a toda família minastenista um ano de 2014 repleto de conquistas e re-alizações. o minas estará sempre em minha vida e em meu coração.

Boas festas!

Page 8: Ed. 99 Dezembro de 2013

8

Revista do Minas | Dezembro de 2013

ENTrEVisTA

sergio Bruno Zech Coelho nasceu no dia 23 de maio de 1945, em Belo Horizonte. Casado com maria Vitória, pai de três filhos, ricardo, maria Flávia e Gustavo, e avô de Francesca e Pedro, sergio Bruno nutre grande paixão pelo minas, lugar que frequenta desde a juventude. Após ter sido atleta da na-tação, ele passou a se dedicar ao voleibol, defendendo as cores do Clube por 17 anos. Com o esporte, que acabou se tornando tradição da família Zech Coelho (o pai, Paulo Coelho, foi jogador; os irmãos, Luiz Eymard, Carlos rogério, Helder e Eduardo, e os sobrinhos, Henrique e Luizinho, também herda-ram o gosto pelo voleibol), sergio Bruno, entre outros títulos, sagrou-se bicampeão brasileiro pelo minas e integrou a seleção Brasileira por diversas vezes.

Economista, formado pela uFmG, ele já foi dirigente de grandes empresas, onde aprimorou suas técnicas de gestão. Atualmente, é diretor da Panda Promoções e Eventos, da Zech Consultores Asso-ciados e de outras empresas de seu grupo familiar. sergio Bruno também foi secretário de Esportes de minas Gerais, presidente do Conselho superior interclubes, fundador do Conselho de Clubes For-madores de Atletas olímpicos (Confao) e presidente da Associação mineira de reabilitação (Amr), na qual ocupa, atualmente, a vice-presidência.

minastenista de carteirinha, participa da Diretoria do minas desde 1971, sendo também membro nato do Conselho Deliberativo, sócio benemérito e atleta emérito. Em dezembro, ele se despede da presidência do minas, cargo que, entre uma gestão e outra, ocupou por 12 anos. Nesta entrevista exclusiva à revista do minas, sergio Bruno Zech Coelho faz um balanço de suas gestões minastenis-tas, fala sobre o plano de expansão e explica o atual modelo administrativo do Clube. “Não existe nenhum outro clube brasileiro que tenha um modelo de gestão como o nosso”.

“Devo muito de quem sou ao Minas”

Como foi a trajetória do senhor dentro do Minas?

morava com minha família no interior de minas Gerais, e meu pai foi transferido para Belo Horizonte. morávamos na rua Gonçalves Dias quando nos tornamos sócios do minas. Comecei minha carreira na natação e, pouco tempo depois, fui chamado pelo técnico de vô-lei Adolfo Guilherme para treinar, aos 17 anos. Em 1971, quando eu ainda jogava na equipe minastenista, fui convidado para assumir a Di-retoria de Judô, para substituir o saudoso Adair siqueira de Queiroz, quando de seu falecimen-to. Depois, ocupei os cargos de diretor de Vôlei, diretor financeiro e vice-presidente, até chegar à presidência do Clube.

faça um balanço de suas duas últimas ges-tões à frente da presidência do Clube.

Quando passei a participar da Diretoria, em 1971, apesar de ser diretor de Esportes, come-cei a me interessar pela gestão do Clube, devi-do à minha formação em Economia. Ao assumir a Diretoria Financeira, já tinha um bom conhe-cimento sobre o funcionamento do minas. Eu e o meu amigo urbano Brochado santiago, que na época era o vice-presidente, demos início ao processo de modernização administrativa do minas.O

rland

o Be

nto

Page 9: Ed. 99 Dezembro de 2013

9

Revista do Minas | Dezembro de 2013

ENTrEVisTA

0

5

25

75

95

100

Arte minas Natal 2013

quarta-feira, 20 de novembro de 2013 08:49:05

implantamos os orçamentos Anuais e o Pla-no de Cargos e salários e definimos uma nova estrutura organizacional. o Clube, que já era grande, começou a crescer fisicamente com a construção do minas ii. Ao assumir minha pri-meira gestão como presidente, o minas já ti-nha uma boa estrutura gerencial. o problema, no entanto, apesar da construção do minas ii, continuava a ser a falta de espaço para me-lhor atender os associados, como apontou uma pesquisa feita naquela época. Assim, visando a melhorias na estrutura do Clube, surgiu o Plano Diretor do minas i. Tivemos muita dificuldade para a aprovação do projeto, já que a unidade era tombada pelo instituto do Patrimônio His-tórico e Artístico Nacional (iphan).

Logo após, veio a construção do minas Náutico. Na negociação, o minas recebeu o terreno e os investimentos necessários para a conclusão da primeira fase das obras, realizada pelos em-preendedores do Alphaville. o Clube não teve dispêndio financeiro nessa primeira fase e, hoje, o Náutico é uma realidade.

Em seguida, fizemos a incorporação do Country Clube. Na minha opinião, foi uma operação ex-cepcional para ambas as partes, pois o Country se encontrava em sérias dificuldades financei-ras, e o minas incorporou aquele belo e valioso patrimônio sem nenhum investimento inicial. Com isso, o minas se completou com duas uni-dades urbanas, uma náutica e uma campestre.

Poderia dizer que minha primeira gestão re-presentou a fase de expansão e planejamento para o futuro. Na segunda gestão, o foco foi, além da continuação das obras, o aprimo-ramento gerencial. o minas tem hoje o mais moderno sistema gerencial existente e, prova disso, é que quase todos os grandes clubes e entidades do Brasil já nos visitaram para conhecê-lo.

Todos no minas têm seus objetivos e metas muito bem-definidos, e somos o único Clube que possui um programa de remuneração por desempenho, que, aliás, muitos achavam im-possível de ser implantado. Foi uma quebra de paradigmas. o minas está preparado para as gerações futuras, mas tem que estar sempre se aprimorando e evoluindo.

o Minas tênis Clube implantou um modelo de gestão que é referência na área esportiva. Isso representa o trabalho árduo de realizar no Minas uma gestão profissional?

Conheço todos os grandes clubes do País e um grande problema que enxergo nesse segmento é a falta de continuidade e de planejamento de médio e longo prazos. Normalmente, os es-tatutos das entidades definem eleições a cada dois ou três anos. isso leva a uma rotatividade elevada e à falta de objetivos de longo prazo. No minas, tivemos uma sequência de presi-dentes que fizeram uma boa administração e, por isso, tivemos condições de dar prossegui-mento aos trabalhos. o fato é que as direto-rias de clubes não são remuneradas e, por lei, não podem ser. Com isso, cada membro precisa manter sua atividade particular fora do Clube. Apesar de termos nascido e crescido no minas e de atuarmos com muito prazer, não podemos exigir que os diretores tenham compromisso com horários. o minas recebe de três a quatro mil pessoas diariamente, abre às 6h e tem uma intensa programação cultural, social e esporti-va. A solução que encontramos para tocar as nossas ações é dar autonomia aos executivos. os diretores atuam como normativos, e os pro-fissionais selecionados de cada área a geren-ciam. Atuamos mais como um Conselho de Ad-ministração, que existe nas grandes empresas. Definimos as diretrizes e traçamos as metas a serem alcançadas e executadas pelos gerentes

Page 10: Ed. 99 Dezembro de 2013

10

Revista do Minas | Dezembro de 2013

ENTrEVisTA

tênis Clube, como o teatro bradesco, o Centro de Memória e a Galeria de Arte, que já estão abertos ao público, além das salas de cinema, salas multimeios e biblioteca, que têm previ-são de inauguração em 2014. na opinião do senhor, o que a abertura do Centro Cultural representa para o Minas? Como surgiu o de-sejo de investir mais na área cultural dentro do Clube?

o minas tem quatro pilares básicos: o Esporte, o Lazer, a Educação e a Cultura. mas a Cultu-ra sempre teve uma participação menor em nossas ações, pois faltava uma área específi-ca para ela. Fazíamos os eventos sempre nos salões de Festas, no gramado, na lanchone-te. Não havia uma estrutura para que a Cul-tura fosse desenvolvida de forma consistente. uma das minhas preocupações era que a Cul-tura tivesse a sua hora e a sua vez no minas. E deu certo. Temos a área cultural mais im-portante do Estado, um complexo estruturado em termos de prestação de serviços culturais para os associados e para a população belo- horizontina. Para o Clube, isso é um up-grade. Em discurso, o filho de Tomie

e cobramos resultados. Não existe nenhum ou-tro clube brasileiro que tenha um modelo de gestão como o nosso.

o senhor está deixando a presidência do Mi-nas, este mês, com grande parte das obras previstas no plano Diretor da unidade I concluídas, como o Centro de facilidades, a torre Administrativa e as restaurações do prédio do relógio e da sede social. em ter-mos de melhoria, o que o pDMI representa para os associados?

representa e ainda representará muito. saímos de uma área de 21 mil m², no minas i, e atual-mente temos uma área de mais de 75 mil m². Triplicamos o espaço, sem perder área verde. Foi um passo muito grande. A qualidade das instalações é comprovada pela satisfação dos sócios nas pesquisas que fazemos semestral-mente e pelos elogios de quem nos visita. As obras deram ao minas uma capacidade muito superior de atendimento. E isso, hoje, tem re-conhecimentos nacional e internacional.

Durante o mandato do senhor, foram cons-truídos os espaços do Centro Cultural Minas

Div

ulga

ção

Page 11: Ed. 99 Dezembro de 2013

11

Revista do Minas | Dezembro de 2013

ENTrEVisTA

ohtake, ricardo, afirmou que a Gale-ria de Arte do minas é a mais bonita do Brasil. isso mostra a qualidade dos espaços que o minas está entregando à Cidade.

o Minas é reconhecido mundialmente como um celeiro de grandes atletas. o senhor acre-dita que incentivar a prática esportiva desde a infância aumenta a chance de formar no-vos talentos e cidadãos mais interessados no esporte?

Estamos muito voltados para a educação. Te-mos, hoje, mais de seis mil crianças matricu-ladas em nossa escola de esportes. As crianças são nosso futuro e, por isso, com muita hon-ra, ajudamos na formação delas. Facilitamos a rotina das famílias, quando os pais deixam seus filhos aqui para a prática de esportes e a execução do dever de casa. Esporte é com-plemento de educação. Não sabemos quantos desses garotos serão craques de nossas moda-lidades, mas tenho certeza de que é muito va-lioso o que eles aprendem com a convivência com o esporte. o minas é o único clube a ter um Curso Básico. A criança entra com três anos

e, aos sete ou oito, escolhe a modalidade que deseja seguir. o fato de a criança começar a praticar esportes desde pequena faz parte de nosso planejamento esportivo, pois, ao evoluir corretamente nas diversas fases do desenvol-vimento esportivo, o objetivo de formação de atletas será alcançado. A participação do minas nas diversas competições nacionais, os títulos conquistados anualmente e a presença de nos-sos atletas em seleções reflete o nosso DNA de escola de esportes, um dos motivos que leva-ram à fundação do minas, em 1935.

em outubro último, o Minas e a Associação olímpica britânica (boA) assinaram protocolo de intenções que prevê a utilização das insta-lações do Clube pelos atletas da Grã-bretanha no período de preparação e durante os Jogos olímpicos rio 2016. Qual é a importância des-se acordo e qual será o legado que ele deixa-rá para o Minas e seus associados?

Considero a inglaterra o maior fenômeno atu-al das olimpíadas. os Estados unidos são in-superáveis, e a China destina muito dinheiro ao desenvolvimento dos atletas, com uma

* P

ag

am

en

to e

m c

art

ão

de c

réd

ito

ou

déb

ito

.

Assinatura Hoje em Dia e ISTOÉ DINHEIROMuito mais informação de qualidade em um

combo especial para você.

LEIA MUITO

POR MUITOMAISMENOS

ASSINATURA HOJE EM DIA + ISTOÉ

jornalhojeemdia @Portal_HD

Ligue e assine:

BH e região metropolitana (31) 3270 8200

Outras localidades 0800 283 0483

R$49,90mês*/

A credibilidade do Hoje em Dia impressoA independência e a qualidade

da Revista ISTOÉ DinheiroA praticidade do aplicativo digital

+ +

Page 12: Ed. 99 Dezembro de 2013

12

Revista do Minas | Dezembro de 2013

ENTrEVisTA

política muito bem-definida. A inglaterra saiu das olimpíadas de Atlanta com poucas me-dalhas e terminou a competição, em Londres, em terceiro lugar, com fantástico desempe-nho. orgulha-nos muito saber que eles pro-curaram instalações em toda a América do sul e escolheram o minas, pois isso mostra que estamos equiparados a instalações inter-nacionais. o principal legado que a visita das equipes britânicas deixará será a oportunidade de desenvolver uma série de programas.

Não estamos, simplesmente, alugando parte de nossas instalações para treinos, teremos intercâmbio nas áreas científica, cultural e de treinamento. o convívio com eles será a heran-ça mais importante que receberemos.

Deixe uma mensagem final para os minastenistas.

o minas será sempre muito especial em minha

vida. Fui criado aqui, desde adolescente. Tenho uma gratidão muito grande pelo Clube e devo muito de quem sou ao que aprendi por aqui. Eu repetiria com muita satisfação todo o trabalho dedicado ao minas, em todos esses anos.

mas esse trabalho quero dividir com minha família, Toia e os meninos, que sempre me apoiaram. Dividir com meus pais, seu Paulo, que já se foi, e Dona Yara, que nos deram, a mim e aos meus irmãos, o exemplo, o amor e a educação no seu grau máximo.

Agradeço a todos os presidentes que me an-tecederam e que ajudaram a fazer do minas um exemplo nacional. minhas homenagens aos queridos sócios, razão de tudo. Na pessoa de seu presidente, oscar Corrêa, agradeço ao Conselho Deliberativo, sempre presente nos apoiando. Na pessoa do meu vice, murilo Fi-gueiredo, minha eterna gratidão aos meus co-legas de Diretoria.

E, finalmente, agradeço aos nossos colaboradores, desde os mais humildes até os gerentes, que têm a responsabilidade de fazer o Clube funcionar com eficiên-cia. Agradeço a dedicação, competência e comprome-timento, sem os quais não seria possível chegar aonde estamos.

Tenho certeza de que a nova Diretoria que assume, comandada por Luiz Gusta-vo Lage, ex-atleta olímpico, está plenamente capacitada e motivada a levar o minas a patamares mais altos.

Quando nos doamos, com amor, dedicação e paixão por algo em que acredita-mos, vale muito a pena. E posso dizer, com toda certe-za, que valeu muito a pena ver de tão perto como o mi-nas avançou e cresceu nos últimos tempos. Continua-rei por aqui. o minas esta-rá sempre em minha vida e em meu coração.

Orla

ndo

Bent

o

Page 13: Ed. 99 Dezembro de 2013

WWW.UTDCMINASTENISCLUBE .COM.BR

Rua Professor Arduíno Bolivar, 239Santo Antônio - BH | MG - CEP: 30350-140

Page 14: Ed. 99 Dezembro de 2013

14

Revista do Minas | Dezembro de 2013

O experiente goleiro Bianchini completa

13 anos como atleta do Minas

são 13 anos como goleiro do futsal do minas e muitas histórias para contar. Bianchini chegou ao Clube em 2001, após chamar atenção dos téc-nicos minastenistas na época e, desde então, é titular da equipe e referência para o grupo. Com o minas, Bianchini, que tem 31 anos, conquistou duas vezes a Taça Brasil (2002/12), duas vezes a Liga sudeste (2009/10) e nove vezes o metro-politano e o Estadual (2004/05/06/07/08/09/10/11/12).

Bianchini começou a jogar futsal com 13 anos, em 1995, no minas Brasília Tênis Clube (DF). Pas-sou por mais dois clubes do Distrito Federal até voltar a Belo Horizonte e jogar pelo Atlético-mG, em 2000. Veio para o minas Tênis no ano se-guinte e ainda quer jogar pelo Clube por mais alguns anos.

“Eu comecei relativamente tarde no esporte, tive dúvidas se jogava futsal ou futebol de campo, se jogava na linha ou no gol, mas comecei a me destacar no minas Brasília como goleiro do futsal e me dediquei. Anos depois, vim para o minas e estou aqui até hoje. Tenho uma história bonita no Clube e vou jogar por mais quatro ou cinco anos ainda”, afirmou.

Entre as conquistas que teve no minas, o golei-ro destaca a Taça Brasil de 2012 como a mais importante e marcante. “Esse título foi especial, pois tive uma lesão séria pouco tempo antes, quando rompi um ligamento do joelho e fiquei dois meses parado. Eu não sa-bia se voltaria a jogar em alto nível. mas as coisas foram acontecendo, deu tudo certo, joguei o Estadual, a Taça Bra-sil e fui convocado para a se-leção Brasileira”, comemorou.

Com muitas histórias nesses 13 anos, Bianchini se diver-tiu ao relembrar os momen-tos em que “forçava” o ir-mão, Gui, a treinar domingo de manhã. o jogador tam-

Gigante das quadrasBianchini, goleiro da Cia. do Terno/minas, completa 13 anos como atleta do Clube

PErFiL

bém falou sobre a felicidade de ver alguns ex- companheiros de equipe crescendo no futsal e conquistando títulos. Emocionado, ainda falou sobre a importância do minas na sua vida.

“A minha história no minas se confunde com a minha história de vida. Tudo que eu conquistei no profissional e pessoal devo ao minas. É a mi-nha segunda casa, aprendi a respeitar e a amar esse Clube. Visto realmente a camisa. Tenho muita história bacana para contar, principalmen-te sobre a relação de amizade e confiança com os profissionais e com os outros atletas. isso é o que eu vou levar para a vida, mais do que os títulos e conquistas. o exemplo que eu tive de dedicação, comprometimento e honestidade é o que importa”, falou o jogador.

Apegado à família, o goleiro da Cia. do Terno/minas ressaltou o apoio que recebe da filha, Joana, de 2 anos, e da esposa, Bárbara. “são elas que me dão motivação para continuar jogando, para treinar mesmo com dor e cansado. Quan-do elas estão na arquibancada, tenho uma força a mais. A Joana também adora ver os jogos na Arena e brincar com o mascote max”, revelou.

Jogando no Clube desde os 18 anos, Bianchini deixou um recado para os jovens minastenis-tas que estão começando no esporte. “Tem que acreditar nos seus sonhos, se dedicar e se empe-nhar, mas sempre com honestidade e respeitan-do os treinadores e superiores”.

Orla

ndo

Bent

o

Page 15: Ed. 99 Dezembro de 2013

15

Revista do Minas | Dezembro de 2013

PDmi

Os minastenistas contam, agora, com um amplo e renovado Salão de Sinuca

As varandas laterais do quinto andar foram revitalizadas

os associados sinuqueiros de plantão já po-dem comemorar. Após meses de obras, será inaugurado, no dia 11 deste mês, o novo sa-lão de sinuca da sede social do minas i, que integrará o quinto andar do edifício, junto com lanchonete, sanitários feminino, mascu-lino e adaptado para pessoas com deficiência, varandas laterais, além de áreas de apoio, como depósitos, escritó-rio e casa de máquinas do ar-condicionado.

Com ambiente amplo, claro e totalmente revita-lizado, o salão de sinuca será um espaço de diver-são, lazer e convívio social para os frequentadores do Clube. Diversas caracte-rísticas originais do espa-ço foram mantidas, como o piso de madeira, que recebeu a aplicação de sinteco, e as janelas, que foram recuperadas, res-peitando o tombamento da fachada da edificação.

Inauguração à vistaQuinto pavimento da sede social da unidade i, que conta com o salão de sinuca, será inaugurado este mês

As obras na sede social visam restaurar as características originais do prédio, construído nos anos 1930, e fazem parte do compromisso firmado com o Conselho Deliberativo de Belo Horizonte. Já a instalação do novo e moderno elevador do edifício, que trará mais comodi-dade no acesso aos andares da sede, será re-alizada de janeiro a março de 2014.

Fotos: Orlando Bento

Page 16: Ed. 99 Dezembro de 2013

16

Revista do Minas | Dezembro de 2013

o aguardado Estacionamento do minas ii, que trará aos associados mais conforto, comodidade, praticidade e segurança nos momentos de lazer na unidade, será inaugurado no dia 15 deste mês. Após meses de obras, os minastenistas poderão usufruir das facilidades do novo espa-ço, que terá capacidade para 408 vagas e área construída de 13.500 m², com três pavimentos de vagas para veículos, portarias de controle de acesso ao Clube, subsolo para doca de carga e

Comodidade e segurançaA partir deste mês, frequentadores do minas ii terão à disposição o novo Estacionamento da unidade

mANuTENção E oBrAs

descarga de materiais e manutenção, além de uma cobertura, com quatro quadras de tênis.

A operacionalização do Estacionamento da uni-dade ii ficará por conta da empresa Estapar, lí-der de mercado no Brasil. Exclusivo para asso-ciados, o Estacionamento terá preços abaixo dos praticados no mercado e aceitará mensalistas. Confira, abaixo, os valores que serão aplicados no Estacionamento do minas ii:

estacionamento Carro Moto

Fração (15 minutos) r$ 0,60 r$ 0,55

Hora r$ 2,40 r$ 2,20

Valor máximo (sábados, domingos e feriados) r$ 5,70 r$ 4,30

Valor máximo (segunda a sexta-feira) r$ 18,50 r$ 16,10

Pernoite r$ 22,00 r$ 18,50

mensalista r$ 102,50 r$ 102,50

VALORES ESTACIONAMENTO MINAS II

Orla

ndo

Bent

o

Fase final das obras do Estacionamento, antes

da inauguração

Page 17: Ed. 99 Dezembro de 2013

17

Revista do Minas | Dezembro de 2013

Cada vez melhorDurante o ano de 2013, diversas melhorias em infraestrutura foram realizadas nos minas i, ii e Country, visando manter as unidades sem-pre impecáveis para os associados. No minas i, os serviços de maior relevância executados durante o ano foram a pintura do piso em epóxi do hall dos elevadores do CT e do CL; a pintura das paredes das quadras de peteca, vôlei e poliesportivas do P 5 (CL); a pintura das paredes da circulação do P 5, entre o es-paço dos colaboradores e o de carga/descarga da rua Antônio de Albuquerque; a revisão e a reforma geral do gradil da Arena; a revisão geral das arquibancadas retráteis da Arena; a modernização dos elevadores 2 e 5 do CT; a troca do reservatório de água quente do CT; e a aquisição de novos placares para o tênis.

Já na unidade ii, foram executadas a reforma do toboágua; a instalação de piso tátil no pas-seio da avenida Bandeirantes; a reforma da cobertura em domus da Lanchonete Central; e a instalação de plataforma de acessibilidade entre gramado central e piscina olímpica. No Country, os principais serviços de manutenção de 2013 foram a reforma geral do telhado do vestiário superior; a reforma do reservatório de água superior; a reforma da sauna femini-na; a instalação de guincho de acessibilidade na piscina inferior; e a reforma do toboágua.

Veja, abaixo, a lista de serviços de manuten-ção corretiva e programada realizados em no-vembro último:

Minas I

• Pintura da entrada dos vestiários da Academia;

mANuTENção E oBrAs

• revisão dos blocos de partida da piscina olímpica;

• Colocação de pó de borracha nas quadras soçaite;

• Troca das luminárias de emergência no hall e escadas do CF.

Minas II

• replantio do gramado da Praça itália;

• Troca das fórmicas dos vestiários centrais masculino e feminino.

Minas Country

• reforma da sauna feminina;

• reforma e pintura do piso da quadra poliesportiva;

• Adubação de gramados e jardins da unidade;

• instalação de espaldar na piscina inferior.

Novo investimentoNo início de 2014, será instalado um sistema de Central de água Quente no minas ii, que atenderá os vestiários fe-minino e masculino da Praça de Espor-tes. As centrais de água quente são sis-temas geradores de água quente do tipo “acumulação”, utilizadas em locais onde se deseja que a geração de água quente seja feita num único local, com a distri-buição desta água aos pontos de consu-mo via rede hidráulica. As providências para a aquisição e a instalação do novo sistema já estão sendo tomadas pelo minas. Contamos com sua compreensão.

Page 18: Ed. 99 Dezembro de 2013

18

Revista do Minas | Dezembro de 2013

o minas Náutico se consolida, cada vez mais, como um espaço de lazer, diversão e tranqui-lidade para a família minastenista, na região metropolitana de Belo Horizonte. E para con-tinuar garantindo o melhor para seus associa-dos, o Clube passa, todos os meses, por ma-nutenção e reformas em sua infraestrutura.

Após ser revitalizado, o cam-po de futebol 2 já foi liberado para os apaixonados pelo es-porte, com um gramado no-vinho em folha. Também em novembro, foram instaladas roletas na Academia do Náuti-co, com o objetivo de controlar o acesso ao espaço. Agora, to-dos os associados matriculados na musculação devem passar a carteirinha para acessar a Aca-demia. Já neste mês, as quadras de tênis passarão por manuten-ção geral, e a quadra 4 receberá lonas contra a claridade.

Mais investimentosserviços de manutenção programada mantêm o minas Náutico sempre preparado para os associados

Fotos: Arquivo MTC

miNAs NáuTiCo

Para aproveitar toda a infraestrutura da uni-dade da Lagoa dos ingleses, lembre-se de ter sempre em mãos sua carteirinha social. De uso pessoal e intransferível, ela é o seu passaporte para adentrar as dependências do Clube.

Pratique exercíciosPara ficar saudável e em forma para o verão, inscreva-se em um dos cursos ofe-recidos pelo Náutico. Há vagas para os Cursos de Pilates, Natação, Hidroginás-

Para acessar o Minas Náutico, tenha sempre em mãos sua carteirinha social

tica, Tênis, Futsal, Curso Básico e tam-bém para a Academia. Escolha seu pre-ferido e matricule-se! mais informações: (31) 3517-3011 ou 3517-3003.

Page 19: Ed. 99 Dezembro de 2013

19

Revista do Minas | Dezembro de 2013

Chegou a hora de comemorar! A virada do ano, no minas, promete ser inesquecível. Com o tema “Cinco Estrelas”, o réveillon 2014 será realizado na unidade ii, a partir das 20h, e terá muita mú-sica, escola de samba e espetáculo pirotécnico à meia-noite.

Hora da virada!Confira a programação completa do réveillon “Cinco Estrelas” 2014 do minas Tênis Clube

CAPA

os convites para convidados de sócios estarão à venda nas Centrais de Atendimento, a partir do dia 6 de dezembro, às 7h, e custam r$ 150,00. serão distribuídas senhas, a partir das 6h. Confi-ra, abaixo, o roteiro da festa.

• salão de festas

- Abertura do salão às 21h.

- Banda Alta Dimensão, das 22h às 3h.

- Coquetel de entrada, ceia, bebidas (whisky 8 anos, cerveja, refrigerante, vinho tinto, água e espumante), café da manhã e serviço de garçom.

- Venda de 100 mesas, exclusivas para associados, com quatro lugares, a r$ 1.000,00, cada.

- Venda de 20 mesas, exclusivas para associados, com seis lugares, a r$ 1.500,00, cada.

- Traje: esporte fino.

- Classificação: acima de 14 anos.

- Limite de duas mesas por quota.

- As mesas estarão à venda nas Centrais de Atendimento, a partir do dia 6 de dezembro, às 7h. Compras à vista ou divididas em duas vezes.

• Quadra de peteca Descoberta

- Abertura do ambiente às 21h30.

- Ambiente decorado e coberto com toldo, em plástico cristal transparente, dando vista ao espetáculo pirotécnico.

- Banda san remo, das 22h às 3h.

- Bebidas: cerveja, refrigerante, água e uma garrafa de espumante por mesa.

- Bufê com serviço americano (self-service). serviço de garçom para bebidas.

- Venda de 175 mesas, exclusivas para associados, com quatro lugares, a r$ 640,00, cada.

- Venda de 18 mesas, exclusivas para associados, com seis lugares, a r$ 960,00, cada.

- Traje: esporte fino.

- Crianças acima de cinco anos apresentam tíquete de mesa.

- Limite de duas mesas por quota.

- As mesas estarão à venda nas Centrais de Atendimento, a partir do dia 6 de dezembro, às 7h. Compras à vista ou divididas em duas vezes.

• Gramado

- Abertura às 20h.

- Bandas Zeeper e Via Láctea, a partir das 21h.

- Disponíveis 180 mesas, com quatro lugares, sem reservas antecipadas.

- Bares à disposição, sem serviço de garçom.

- Entrada franca para associados.

• lanchonete

- Abertura às 20h.

- show ao vivo com Henrique Jotta e banda, a partir das 22h.

- Disponíveis 70 mesas, com serviço de garçom, sem reservas antecipadas.

- Entrada franca para associados.

• Ginásio de peteca

- Danceteria (som mecânico e iluminação de pista), das 22h às 3h.

- Entrada franca para associados.

Mais informações: (31) 3516-1000 / 3516-2000.

réveillon “Cinco estrelas”

* menores de 16 anos só poderão entrar no Clube acompanhados dos pais ou responsáveis.

Page 20: Ed. 99 Dezembro de 2013

Revista do Minas | Dezembro de 2013

2013 está chegando ao fim. E, como é de se esperar em todos os finais de ano, é hora de fazer uma reflexão e um balanço dos acontecimentos que marcaram os últimos doze meses. Pensando nisso, a revista do minas preparou uma linha do tempo especial com as conquistas inesquecíveis do Clube, para serem sempre lembradas.

Existem 365 páginas em branco, novinhas, esperando pelo que cada um irá escrever. “Que tudo se realize no ano que vai nascer”! Feliz ano-novo, minastenistas.

Adeus, ano velho!

CAPA

Janeiro

• O Minas abriu 2013 bombando na web. Seguindo as tendências das grandes empresas, em janeiro, a Minas Store ganhou um espaço virtual. No endereço minasstore.com.br é possível comprar os uniformes das equipes minastenistas, além de mix de artigos esportivos, como tênis, bolas, mochilas, óculos, acessórios, quimonos, suplementos e muito mais. Boas compras!

• O Náutico inaugurou uma nova lanchonete, ao lado da piscina semiolímpica. Os associados tiveram mais comodidade e agilidade no atendimento para comprar o lanche, enquanto curtiam o solzão de verão.

Abril

• A encantadora história de “Pedro e o Lobo” levou mais de 600 crianças e adultos ao Teatro Bradesco, no lançamento do projeto Diversão em Cena, feito em parceria com a ArcelorMittal. Foram apresentados, a cada domingo do ano, espetáculos diferentes para a criançada.

• A Vivo/Minas encerrou, em quarto lugar, sua participação na Superliga Masculina de Vôlei 2012/13.

• Pop rock para ninguém botar defeito! Wilson Sideral foi o primeiro artista a se apresentar na edição 2013 do Festival de Músicos Mineiros.

• A Fiat/Minas sagrou-se campeã da 53ª edição do Campeonato Brasileiro Absoluto de Natação/Troféu Maria Lenk. Foi a nona vez que a equipe ganhou a mais importante competição nacional da modalidade.

• Quer ficar por dentro de tudo o que rola no Teatro Bradesco? Desde abril, o site teatrobradescobh.com.br oferece agenda de espetáculos com fotos e informações adicionais. Acesse!

• A Belo Dente/Minas conquistou todos os títulos do XII Troféu Brasil Interclubes de Judô. Ao todo, os judocas subiram ao pódio em três categorias: geral, feminino e masculino. Sucesso!

• Em uma noite muito especial, Alexandre Pires e Flávio Venturini cantaram em homenagem a todas as mamães minastenistas, no Show das Mães. Elas merecem!

• Mais melhorias no Náutico aconteceram no meio do ano. A Unidade ganhou duas quadras de beach tennis, novo campo de futebol sintético infantil e um píer de remo.

• Os Cursos de Balé Clássico e Jazz ganharam uma sala mais ampla e moderna, na Unidade II. Piso flutuante, linóleo importado e ar-condicionado garantem, desde então, melhores condições de aprendizagem das alunas. Vamos dançar?

• Os associados tiraram o chapéu de palha do armário e se reuniram no Minas II para comemorar a festa de São João. Canjica, quadrilha, show de fogos, fogueira e quatro ambientes de música animaram a festança. As crianças e os “cabeças de prata” também tiveram suas Festas Juninas exclusivas aqui no Clube.

• Em março, o Minas passou a figurar entre os maiores polos de cultura do Estado. As cortinas do Teatro Bradesco foram abertas, oficialmente, com o belíssimo concerto que reuniu a Orquestra Sinfônica de Minas Gerais, o Coral Lírico de Minas Gerais e o Coral Infantojuvenil do Palácio das Artes. Emocionante!

• A creche Grazia Barreca Castagna, localizada na Vila São Rafael, ganhou, do Programa Voluntariado, uma nova sala de aula para os pequenos assistidos.

• Música boa, jovens e o melhor da comida japonesa, sem moderação. Parece perfeito? É a Quinta Japa. A 28ª edição – sendo a primeira de 2013 – foi realizada no Minas II.

março• Pesquisa de opinião, realizada com os sócios, revelou índice de 98% de satisfação com o Clube.

• Em fevereiro, tem Carnaval! Os minastenistas mostraram que têm muito samba no pé com o show de Neguinho da Beija-flor, na tradicional Feijoada no Country.

• 800 crianças e jovens carentes foram beneficiados com o projeto “Árvore da Vida”, em parceria com a Fiat Automóveis. Os alunos tiveram durante todo o ano aulas gratuitas de basquete, futsal, judô, natação e vôlei, orientados por professores capacitados, que utilizam a metodologia das escolinhas do Minas. Esporte, educação e lazer andam sempre juntos!

• Mais de 2,1 mil jovens e apenas um sonho: fazer parte de uma equipe minastenista. A seleção de atletas para as equipes de base do Clube, em 2013, foi um sucesso, reunindo pessoas de vários estados e faixas etárias. As inscrições para 2014 foram encerradas em novembro último.

Fevereiro

maio

Junho

/minastenisclubefanpageoficial

/minastc

/minastc

/minastcoficial

20

Fotos: Arquivo MTC

Page 21: Ed. 99 Dezembro de 2013

Revista do Minas | Dezembro de 2013

CAPA

Julho

• Numa noite típica de inverno, Frejat esquentou a plateia que foi conferir o seu show, no Luau no Country deste ano. Os convidados ferveram na pista com os maiores hits do Barão Vermelho e, ainda, se apaixonaram pelas canções solo do artista.

• O argentino Carlos Eduardo Romano fechou contrato para duas temporadas e passou a comandar a equipe de basquete do Minas.

• No vôlei também teve contratação. Marco Antônio Queiroga se tornou o treinador da equipe principal de vôlei feminino do Minas.

Agosto

• No Dia dos Pais, a cantora Maria Rita apresentou os maiores sucessos eternizados na voz de sua mãe, Elis Regina, em um show emocionante, no Country.

• É big, é big! Os 26 anos do Cabeça de Prata foram comemorados com show do grupo paulista Jazz Big Band, no Salão da Unidade II.

• O treinador Carlos Goffi dividiu toda a sua experiência no tênis com a equipe da Cultura Inglesa/Minas, em palestras com o tema “Sistema de Apoio ao Jogador Juvenil”.

• Tricampeã! A Fiat/Minas conquistou a terceira vitória consecutiva no Campeonato Brasileiro Absoluto de Natação/Troféu José Finkel. No total, esse foi o oitavo título do Clube.

• A equipe de ginástica Sitran/Minas mostrou que está se preparando com seriedade para as Olimpíadas 2016. Em Vitória (ES), os minastenistas conquistaram a medalha de bronze no Campeonato Brasileiro por equipes, feito inédito para a ginástica artística do Minas.

• E na ginástica de trampolim, mais vitórias! Bruno Martini conquistou o primeiro lugar no Duplo-minitrampolim, no Word Games 2013, realizado em Cáli, na Colômbia.

Novembro

• Os adolescentes ganharam um espaço exclusivo para eles no Minas I. O Espaço Teen irá promover palestras, torneios, filmes, festas e oficinas temáticas.

• As associadas maiores de 60 anos mostraram que continuam com muito charme. Em novembro, elas subiram na passarela e arrasaram como modelos, no Desfile do Cabeça de Prata primavera/verão.

Dezembro

setembro

• Com muito fôlego, os minastenistas disputaram a 12ª Corrida da Independência, a 7ª Corrida Kids, o Aquathlon e a Prova de Natação, na Unidade II.

• Desde setembro, você pode conferir toda a trajetória de 78 anos do Minas, em uma linda exposição. “Minas Tênis Clube: várias histórias” marcou a abertura do novo Centro de Memória, construído no Centro Cultural do Clube.

• A Belo Dente/Minas também acumulou importantes títulos este ano. Erika Miranda conquistou duas medalhas de prata no Mundial de Judô, no Individual e por equipes. A última foi ao lado das colegas Ketleyn Quadros e Mariana Silva.

• E se o Brasil é o país do futebol, no Minas não poderia ser diferente! A Cia. do Terno/Minas sagrou-se decacampeã do Campeonato Metropolitano.

outubro

• Foi inaugurado mais um importante espaço do Centro Cultural do Minas, a Galeria de Arte. A exposição de Tomie Ohtake fica em cartaz até fevereiro de 2014. Venha conferir!

• A eleição do Conselho Deliberativo do Minas nomeou 100 novos conselheiros titulares para compor a chapa 2013/2019.

• Tem jeito melhor de comemorar o Dia das Crianças do que brincando? A festa, este ano, teve muro de escalada, laser shots, tirolesa na piscina, bolão flutuante, full pipe, além de um animado show de Rúbia Mesquita. Foi uma tarde muito divertida para os pequenos minastenistas.

• Com muita expectativa, a Vivo/Minas fez sua estreia na Superliga 2013/14. Vai, Minas!

• O Minas foi pauta dos principais jornais nacionais e internacionais em outubro. O Clube assinou um acordo definitivo de parceria com a Associação Olímpica Britânica (BOA), que prevê a utilização das instalações do Minas pelos atletas britânicos, antes e durante as Olimpíadas 2016. Leia mais na página 46.

• A inauguração do Villa Café, no CF 5 da Unidade I, mostrou que a dupla “cultura e café” são imbatíveis!

• A mineirinha Paula Fernandes se apresentou, no Náutico, em homenagem aos 78 anos do Minas.

• O Minas foi tomado pelo clima de Natal e as Unidades foram decoradas com estrelas, sem esquecer, é claro, do Papai Noel.

• Obras finalizadas! Minas II ganha um novo estacionamento.

• A Sede Social da Unidade I foi restaurada e o quinto andar passou a abrigar um amplo Salão de Sinuca, sanitários, bar e varandas laterais.

• Após seis anos de mandato consecutivo, Sergio Bruno Zech Coelho deixa a presidência do Minas. Ele será substituído por Luiz Gustavo Lage.

21

Page 22: Ed. 99 Dezembro de 2013

22

Revista do Minas | Dezembro de 2013

ADmiNisTrAção

No último dia 18, o Conselho Deliberativo do minas reuniu-se para a eleição da Diretoria e da Comissão Fiscal, gestão 2014/2016. A cha-pa única, comandada por Luiz Gustavo Lage, foi eleita. Para a Comissão Fiscal, foram eleitos

Nova Diretoriamembros da nova Diretoria e da Comissão Fiscal do minas foram eleitos em novembro

os titulares Luiz Vieira marques, Luiz Gonzaga Costa de Lima e Aloísio de Castro Alves, além dos suplentes Narciso Carneiro da silva Neto, André rubião resende e Joel Alves madureira. Conheça, abaixo, os novos diretores do Clube.

PresidenteLuiz Gustavo Lage

Vice-presidentePaulo Emílio Lima Carreiro

Diretor-financeiroFábio Mascarenhas

Diretor-secretárioCarlos Henrique Martins Teixeira

CulturaSílvia Rubião

EducaçãoFlávia Rodrigues Rohlfs

Diretores-gerais

SocialPacífico Mascarenhas

EsportesRicardo Vieira Santiago

MarketingGustavo Zech Coelho

ObrasJosé Orlando A. Teixeira Júnior

Recreação e LazerMarcelo Maria de Souza

JurídicoPaulo Fernando Cintra de Almeida

OperaçõesGil Marcos de Araújo Silva

Fotos: Orlando Bento / Arquivo MTC

Page 23: Ed. 99 Dezembro de 2013

23

Revista do Minas | Dezembro de 2013

ADmiNisTrAção

Diretores- adjuntos

TênisErnane Melo

JudôEuler Barbosa

Vôlei MasculinoElói Oliveira

BasqueteJosé Osvaldo Campello

NataçãoCarlos Antonio da Rocha Azevedo

Vôlei FemininoKeila Monadjemi

Ginástica OlímpicaRicardo de Assis Fonseca

Saúde e Ciências do EsporteBernardo Gontijo

FutsalSergio Starling Versiani

TecnologiaCarlos Eduardo Mello

Page 24: Ed. 99 Dezembro de 2013

24

Revista do Minas | Dezembro de 2013

Novo espaço da Gerência de Saúde no

piso da Arena Vivo

sempre se renovando, a Gerência de saúde criou o Espaço de Consciência Corporal (ECCo), no piso da Arena Vivo. Desde novembro, nes-se espaço, fisioterapeutas e psicólogos do es-porte trabalham, em conjunto, atividades de percepção corporal global dos atletas da Ge-rência de Esportes, considerando a frequência e as características das cargas de treinamento às quais são submetidos.

As abordagens se concentram em exercícios especiais e mais elaborados, que envolvem o controle da respiração, relaxamentos e a práti-ca mental para um melhor autoconhecimento.

“Vale ressaltar que o trabalho no ECCo não é voltado para o condicionamento físico, nem para tratamentos. Ele visa à conscientização de outros aspectos importantes no movimen-to do corpo. ou seja, é uma atividade com-

Consciência corporalNovo espaço é criado no piso da Arena Vivo para trabalhar e desenvolver a percepção corporal dos atletas

sAÚDE

plementar, que será facilitada pelo ambiente, voltado exclusivamente para esse fim”, elu-cida a gerente de saúde do minas, Déborah reis.

Já a fisioterapeuta Caroline Bolling pondera. “Com a repetição constante dos gestos exigi-dos e a intensificação de treinos no esporte praticado, o atleta acaba por fortalecer, ge-ralmente, um determinado grupo muscular. Ao realizar estímulos diferenciados, mentais e físicos, ele vai despertar outras musculaturas estabilizadoras, o que auxilia também em seu desempenho”.

o ambiente foi minuciosamente elaborado com materiais e recursos no controle de tem-peratura e luz, uso de som e imagem, espe-lhos e piso especial. As atividades no ECCo são coletivas, separadas por modalidade esporti-va e finalidade dos programas.

Orla

ndo

Bent

o

Page 25: Ed. 99 Dezembro de 2013

GA-0003-13U AD REVISTA DO MINAS 205x275 13-06_AFS.indd 1 6/14/13 4:29 PM

Page 26: Ed. 99 Dezembro de 2013

26

Revista do Minas | Dezembro de 2013

CuLTurA

Então é Natal! Hora de confraternizar, curtir as fé-rias, se divertir e... ir ao teatro! Para fechar com chave de ouro o primeiro ano de funcionamen-to do Teatro Bradesco, a maestrina Eliane Fajioli apresenta, ao lado do Coral do minas e de músicos convidados, um concerto especial de Natal, no dia 5 de dezembro, às 20h. os convites são gratuitos e estão disponíveis na bilheteria do Teatro.

Já no dia 9 de dezembro, é a vez da orquestra Filarmônica de minas Gerais, regida por marcos Arakaki, emocionar o público, no concerto em comemoração aos 78 anos do Clube. A apresen-tação será realizada às 20h. os convites custam r$ 40,00 (inteira) e r$ 20,00 (meia-entrada). A classificação é livre.

o Jazz Festival Brasil traz para o palco do Teatro Bradesco quatro apresentações incríveis, nos dias 12 e 13 de dezembro. Na quinta, às 19h, a The satchmo Jazz Band convida Alissa sanders para um tributo a Louis Armstrong e temas da Dis-ney. Já às 21h30, o New orleans All star se apre-senta ao lado de Gary e Kenny Brow, Tony Hall, raymond Webber, Kurt Brunus, Lanita Wise e Erica Falls. Na sexta, às 19h, a The satchmo Jazz Band e Alissa sander voltam a se apresentar no local. Já às 21h30, a Chicago Jazz masters convida shirley King, filha do lendário B.B. King, para um show de arre-piar. os convites para todos os espetáculos custam r$ 30,00 (inteira) e r$ 15,00 (meia-entrada).

A bilheteria do Teatro Bradesco funciona de se-gunda a sábado, das 12h às 20h; e domingo, das 12h às 19h. Também é possível adquirir os ingres-sos pelo site www.ingressorapido.com.br. Confira a agenda cultural completa do minas na página 31 e no site teatrobradescobh.com.br.

estacionamento

o Teatro Bradesco tem estacionamento com acesso interno. A entrada é pela rua da Bahia. Após estacionar o veículo, o usuário chega ao Teatro por elevador interno, com rapidez e se-gurança. o Estacionamento fica aberto até meia-hora após o fim do espetáculo. Valores: r$ 10,00 (sócios) e r$ 20,00 (não sócios).

Diversão em Cena

o projeto Diversão em Cena Arcelormittal, que acontece todos os domingos no Teatro Bradesco, finalizou suas apresentações de 2013 em novembro últi-mo. No início do ano que vem, as peças infantis voltam a ser apresentadas. Fique de olho!

Para fechar com chave de ouroProgramação cultural de dezembro inclui Concerto de Natal, apresentação da orquestra Filarmônica de minas Gerais e Festival de Jazz

Confira a agenda cultural completa do minas na página 31 e no site teatrobradescobh.com.br.

SERVIçOS

Concerto de Natal Coral do minas Tênis Clube

Data: 5/12 (quinta-feira).

horário: 20h.

Convites: gratuitos, na bilheteria do Teatro Bradesco.

Classificação: livre.

orquestra Filarmônica de minas Gerais

Datas: 9/12 (segunda-feira).

horário: 20h.

Convites: r$ 40,00 (inteira) e r$ 20,00 (meia-entrada).

Classificação: livre.

Jazz Festival Brasil

Datas: 12 e 13/12 (quinta e sexta).

horário: 19h e às 21h30.

Convites: r$ 30,00 (inteira) e r$ 15,00 (meia-entrada).

Classificação: livre.

Mais informações: (31) 3516-1360.

Page 27: Ed. 99 Dezembro de 2013

Meu coraçãotrabalha demais.Penso, sinto eescrevo com ele.

Todo mundo tem uma paixão.A nossa é cuidar de você.Unimed-BH. Feita por médicos apaixonados pela vida.

unimedbh.com.br

Page 28: Ed. 99 Dezembro de 2013

28

Revista do Minas | Dezembro de 2013

Equipe Villa Café: o chef Luiz Olavo, com a salada de frutas; a barista e proprietária Rubia, com o mocha;

e o chef Eduardo Tadeu, que apresenta

o brownie com sorvete Diletto

Cultura combina com café! Pensando na satisfa-ção plena dos minastenistas e do público belo- horizontino, o Centro Cultural minas Tênis Clube inaugurou, em outubro, a cafeteria Villa Café. Loca-lizado no CF 5 da unidade i, em frente à Galeria de Arte e ao Centro de memória, o Villa Café chegou para aproximar ainda mais as pessoas dos espaços culturais recém-inaugurados, além de proporcionar mais um local de lazer e encontros.

o Villa Café é uma indústria que produz os cafés nas próprias fazendas em Carmo da Cachoeira, sul de minas Gerais, região internacionalmente conheci-da pela qualidade do café cultivado. seus produtos são compostos por grãos certificados na qualidade gourmet (100% arábica, bebida mole) e, para ga-rantir excelência no resultado final, rubia Duarte, barista e proprietária da cafeteria, participa de toda a cadeia produtiva. “o Villa Café surgiu da minha vontade de montar um local em que eu pudesse receber os clientes, amigos, fornecedores e, além disso, realizar as minhas invenções, os drinks à base de café, e garantir que elas sejam boas”, conta rubia, com orgulho.

E opção para todos os gostos é o que não falta no Villa Café. Cerca de 90 produtos compõem um com-pleto cardápio de cafés quentes e gelados, tradicio-nais e originais da casa, cappuccinos, comidinhas e drinks para happy hour, como carpaccios, brus-chettas, choconhaque, cervejas loiras, escuras e ar-tesanais, uma extensa carta de vinhos da Enoteca Decanter, além de salgados deliciosos, sanduíches

Cafezinho do bomsócios agora podem saborear as delícias do Villa Café, novo espaço do Centro Cultural minas Tênis Clube

ALimENTos & BEBiDAs

Fotos: Orlando Bento

para todos os paladares, sobremesas, produtos al-ternativos, integrais, vegetarianos, para pessoas que têm intolerância à lactose e itens para levar para a casa.

De acordo com rubia, a grande missão do Villa Café é proporcionar uma experiência gastronômica in-comparável. “Estamos sempre antenados ao mer-cado para oferecermos o melhor, não só em ter-mos de café, mas também nos acompanhamentos considerados gourmet. o nosso produto foi eleito o melhor do Brasil”, conta a proprietária.

o Villa Café é agora patrocinador do Clube da Cul-tura do minas. “Temos muito carinho pelo minas e estar no Clube é uma grande novidade para a nossa empresa. Qualquer projeto inserido no minas Tênis já tem um respaldo e uma valorização muito maiores”, afirma a barista. “sempre fomos ligados à cultura, já estivemos no salão do Livro, no Fes-tival internacional de Quadrinhos (FiQ), apoiamos vários expositores, e essa parceria tem tudo para dar certo”, acrescenta rubia, que já está pensando em novidades para este mês. “o foco é a excelência em tudo. Tanto no atendimento e na qualidade dos produtos quanto no carinho com o cliente”, conclui.

A cafeteria funciona de segunda a sexta, das 8h às 21h, e sábados, domingos e feriados, das 9h às 20h. Quando há espetáculos no Teatro Bradesco com iní-cio após o expediente habitual do estabelecimento, o café fica aberto até o começo da apresentação. Venha conhecer e saborear as delícias do Villa Café!

Page 29: Ed. 99 Dezembro de 2013

Revista do Minas | Dezembro de 2013

ALimENTos & BEBiDAs

Sugestões da Casa

sanduíche natural de tomate seco, muçarela de búfala, rúcula e manjericão, no pão sírio, com cappuccino gelado com ovomaltine.

Carpaccio acompanhado

de uma taça de vinho da Enoteca

Decanter, parceira do Villa

Café.

Happy Hour

Cappuccino Villa Café com folhado de peito de peru.

lanche da tarde

Delícias!

para acordar!

Expresso Villa Café com broa de canjica de milho com queijo.

Page 30: Ed. 99 Dezembro de 2013

30

Revista do Minas | Dezembro de 2013

inaugurada em outubro último, a Galeria de Arte, que integra o Centro Cultural do minas Tênis, promete enriquecer o panorama das artes visuais em Belo Horizonte, com um conceito múltiplo, que reflete a diversidade do Clube. Projetado por Paulo Pederneiras e implantado por Fernando maculan (mACh Arquitetos), o novo espaço, de 412 m², irá reunir o trabalho de jovens artistas e de ar-tistas convidados, exposições de circulação

Cultura em expansãoGaleria de Arte do minas é inaugurada com exposição em comemoração ao centenário de Tomie ohtake

CENTro CuLTurAL

nacional e mostras histórico-documentais.

A exposição de abertura faz um amplo pano-rama da carreira artística de Tomie ohtake, no ano de seu centenário. A mostra reúne cerca de 50 obras, entre pinturas, gravuras e esculturas, dentre trabalhos de acervos par-ticulares e da própria artista. A exposição fica aberta ao público até o dia 2 de fevereiro de 2014. A entrada é gratuita.

Fotos: Orlando Bento

JD Vital, diretor de Comunicação da Companhia Brasileira de metalurgia e mineração (CBmm); o presidente da Câmara municipal de Belo Horizonte, Léo Burguês; o presidente do Conselho Deliberativo do minas, oscar Dias Corrêa; a secretária de Cultura Eliane Parreiras; o governador de minas Gerais, Antonio Anastasia; ricardo ohtake; e o presidente do minas, sergio Bruno Zech Coelho, no descerramento da placa de inauguração da Galeria.

o futuro presidente do minas, eleito para o triênio 2014/2016, Luiz Gustavo Lage, ao lado do governador de minas Gerais, Antonio Anastasia.

ricardo, filho de Tomie ohtake, prestigiou o evento de abertura da Galeria de Arte do Centro Cultural.

Autoridades convidadas visitam a nova Galeria de Arte, ao lado de diretores do minas.

Page 31: Ed. 99 Dezembro de 2013

AGENDA CuLTurAL

teatro bradesco

A Agenda do minas é publicada nas páginas centrais da revista, que podem ser destacadas, sem danificar seu exemplar. Confira mais informações sobre a programação no site teatrobradescobh.com.br ou pelo telefone (31) 3516-1360.

Concerto de natal – Coral do Minas tênis Clube

5 de dezembro(quinta)

Às 20h. ingressos: gratuitos. Classificação: livre. Leia mais na página 26.

beatles 4ever

6 de dezembro(sexta)

Às 21h. ingressos: r$ 80,00 (inteira) e r$ 40,00 (meia-entrada). Duração: 120 minutos. Classificação: livre.

orquestra filarmônica de Minas Gerais – Concerto de Aniversário do Minas tênis Clube

9 de dezembro(segunda)

Às 20h. ingressos: r$ 40,00 (inteira) e r$ 20,00 (meia-entrada). Classificação: livre. Leia mais na página 26.

Jazz festival brasil

12 e 13 de dezembro(quinta e sexta)

ingressos: r$ 30,00 (inteira) e r$ 15,00 (meia-entrada). Classificação: livre.

programação:

• dia 12, às 19h: The satchmo Jazz Band e convidada especial Alissa sanders - Tributo a Louis Armstrong e temas da Disney.

• dia 12, às 21h30: New orleans All star com os convidados especiais: Gary e Kenny Brow, Tony Hall, raymond Webber, Kurt Brunus, Lanita Wise e Erica Falls.

• dia 13, às 19h: The satchmo Jazz Band e convidada especial Alissa sanders - Tributo a Louis Armstrong e temas da Disney.

• dia 13, às 21h30: Chicago Jazz masters e convidada especial shirley King, filha do lendário B.B. King.

Leia mais na página 26.

tô Grávida – fernanda rodrigues e paulo Vilhena

14 e 15 de dezembro(sábado e domingo)

Às 20h. ingressos: r$ 80,00 (inteira) e r$ 40,00 (meia-entrada). Classificação: 12 anos.

*A bIlheterIA Do teAtro brADesCo nÃo funCIonArá no DIA 16 De DeZeMbro.

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Arq

uivo

MTC

And

ré F

ossa

ti

As datas e horários dos espetáculos no teatro bradesco podem sofrer alterações.

Confira na bilheteria antes de comprar o seu ingresso.

Page 32: Ed. 99 Dezembro de 2013

AGENDA soCiAL - DEZEmBro

réveillon

31 (terça)

No Minas II, a partir das 20h. Festa em vários ambientes:

• Salão de Festas• Quadra de Peteca Descoberta• Gramado• Lanchonete• Ginásio de Peteca

Leia mais na página 19.

Integração psicomotora Monitorada

(segunda a sexta-feira)

Minas I: (7h30, 8h30, 9h30) - terças e quintas, no gramado em frente ao Prédio do Relógio. Segundas, quartas e sextas, no CF 3, no espaço da Lanchonete.

Minas II: (8h, 9h) - gramado acima da Piscina Olímpica. Se chover, as atividades acontecerão na Lanchonete.

Foco em equilíbrio, orientação espaço-temporal, me-mória, ritmo, coordenação motora, esquema corporal, lateralidade, alongamento e treinamento funcional.

oficinasMInAs Isegundas10h Aula de Ginástica Dance

terças

10h Atividades de Recreação

quartas 10h Aula de Ginástica Dance

quintas

10h Coordenação, Equilíbrio, Respiração e Relaxamentosextas

10h Aula de Ginástica Dance

MInAs IIsegundas

9h30 Aula de Ginástica Dance

eventos sociaisMúsica na lanchonete do Minas I

1º (domingo) Mauro Silva

8 (domingo) Trio Madame Paula

15 (domingo) Dingo Trio

22 (domingo) Melkíades

29 (domingo) Ildeu Trio

No lounge do CF 3, das 15h às 18h30.

Cabeça de prata Para associados acima de 60 anos

Aulas de Dança de salão

2, 9 e 17* (segundas e terça*)

No Salão de Festas do Minas I, com instrutores da academia de dança Pé de Valsa.

panela de prata – especial de natal

5 (quinta)

No Restaurante do Minas II, às 16h. Inscrições limitadas, nas Centrais de Atendimento dos Minas I e II. Valor por pessoa: R$ 10,00.

festa de natal

11 (quarta)

No Salão de Festas do Minas II, das 17h às 21h. Apresentação da Banda Alta Dimensão. Convites limitados, disponíveis nas Centrais de Atendimento dos Minas I e II. Valor: R$ 30,00, mais a doação de um brinquedo novo, que deverá ser entregue no dia do evento, em prol de creches assistidas pelo Programa Voluntariado.

terças

9h30 Atividades de Recreação e Memória

quartas

9h30 Aula de Ginástica Dance

quintas

9h30 Coordenação, Equilíbrio, Respiração e Relaxamento

sextas 9h30 Aula de Ginástica Dance

oficina de Memórias (quartas)

Serão trabalhadas as várias memórias, de forma lúdica, e aspectos importantes para que elas aconteçam. Minas I – no CF 3 – Sala de Xadrez – quartas, às 10h45. Informações: (31) 3516-2083.

* No mês de janeiro não haverá aulas de Oficina de Memórias, que acontecem sempre às quartas-feiras. Haverá recesso do dia 23/12 ao dia 6/1 nas atividades psicomotoras, que retornarão, normalmente, no dia 7/1 (terça-feira).Im

agen

s G

oogl

eBa

nco

de im

agen

s

Banc

o de

imag

ens

Orla

ndo

Bent

oIm

agen

s G

oogl

e

Page 33: Ed. 99 Dezembro de 2013

AGENDA soCiAL - DEZEmBro

eventos Infantistorneio de futebol Virtual

7 e 8 (sábado e domingo) Na Sala de Jogos Juventude, das 10h às 14h. Inscrições até 5/12, na Sala de Jogos do Espaço da Criança e no Espaço Juventude, no Minas I, ou na Sala de Jogos Infantis, no Minas II. Valor: R$ 35,00. Os participantes serão distribuídos em duas categorias – 9 a 12 anos e acima de 13 anos. Premiação para os 3 primeiros de cada categoria. Sorteio de brindes durante o torneio. Vagas limitadas!

Início das inscrições para a Colônia de férias

17 (terça) Evento: 13 a 31/1. Inscrições para associados nas Centrais de Atendimento dos Minas I, II e Country. Caso haja vagas, serão abertas inscrições para convidados de sócios, a partir de 2/1.

festa de natal Infantil

22 (domingo) No Minas I (Espaço da Criança), das 10h às 15h.

projeto recrear

oficina de Artes

Para crianças de 3 a 10 anos.

MInAs I - segunda a sexta-feira - 9h às 18h - Espaço da Criança.

MInAs II - terça a sexta-feira – 9h às 12h - Parquinho de Areia. espaço da CriançaMezanino, de segunda a sexta, das 9h às 20h; sábados, domingos e feriados, das 9h às 18h. Espaço Térreo com funcionamento no horário normal do Clube. segundas

10h e 16h30 Cineminha

terças

10h30 e 16h45 Teatro de Fantoches10h45 Hora de Dançar11h Brincadeiras de Roda

quartas

10h30 Teatro de Fantoches10h45 Atividades Lúdicas

quintas

10h30 e 16h30 Teatro de Fantoches

sextas

10h30 Teatro de Fantoches10h45 Brincadeiras do tempo da vovó

sábados

10h45 Teatro de Fantoches11h Ciranda de Roda11h15 às 13h e Oficina de Pintura Facialdas 15h às 17h45

domingos

10h45 Teatro de Fantoches11h Brincadeiras11h15 às 13h e Oficina de Balões de Modelagemdas 15h às 17h45

eventos recreativospremiação do torneio e ranking de sinuca

2 (segunda)

No Restaurante Sausalito do Minas II, das 19h à meia-noite.

Corredores de rua unimed/Minas

Volta Internacional da pampulha

1º (domingo) 6h às 15h30

festa de Confraternização equipe unimed/Minas – Minas II

5 (quinta) 20h à meia-noite

são silvestre são paulo

31 (terça) 7h30 às 10h30

projeto entretenimento*(sábados, domingos e feriados)

MInAs I

9h Atividades Esportivas (Quadras do CT)

10h Jogos e Brincadeiras (Piscina Infantil)

11h Alongamento (Piscina de Lazer)

11h30 Hidrodance

12h30 Atividades Aquáticas (Piscina de Lazer)

13h Atividades Especiais (Quadras do CT)

MInAs II

9h30 Oficina de Artes (Parquinho)

11h Alongamento (Piscina de Aprendizagem)

11h Atividades Recreativas (Piscina Infantil)

11h30 Hidrodance (Piscina de Aprendizagem)

12h30 Atividades Aquáticas (Piscina do Toboágua)

13h Atividades Esportivas (Quadras Cobertas)

MInAs Country

9h30 Oficina de Artes (Parquinho Infantil)

9h30 Atividades no Salão de Jogos

11h Atividades Recreativas (Piscina Infantil)

13h Atividades Aquáticas (Piscina do Toboágua)

*O Projeto Entretenimento estará em recesso de 25/12 a 3/1. O retorno das atividades normais está previsto para o dia 4/1.

Page 34: Ed. 99 Dezembro de 2013

34

iNsErir NomE DA sEssãoRevista do Minas | Dezembro de 2013

Ganhadores da sexta edição do Concurso

Literário do Cabeça de Prata

A sexta edição do Concurso Literário do Cabeça de Prata contou com 21 participantes, distribuídos nas categorias Conto, Crônica e Poesia. Exclusivo para associados maiores de 60 anos, o concurso teve como tema “o tempo”. A divulgação do re-sultado e a premiação dos ganhadores foram re-alizadas no restaurante do minas ii, em novem-bro. Na categoria Conto, Jamily Nacur rezende ficou em primeiro lugar, com o texto “A trava na roleta”; Antônio Ângelo de oliveira, em segundo, com “o olhar do vovô”; e em terceiro ficou maria Christina Babarreie dos santos, com “o tempo”.

Palavras do tempoConheça os trabalhos vencedores do Vi Concurso Literário do Programa Cabeça de Prata

CABEçA DE PrATA

Na categoria Crônica, Therezinha de Jesus Parma machado escreveu o texto ganhador, “o bonde do tempo”; Anete Araújo Guedes levou o segun-do lugar, com “um tempo que se anuncia como possibilidade”; e, com “o tempo todo”, sônia soares da Cunha Castello Branco ficou em tercei-ro. Já na categoria Poesia, o texto “Teimosa pra-teada”, de marina mendes de Almeida Gomide Leite, foi o ganhador; Pedro maurício de oliveira Lemos ficou em segundo lugar, com o texto “o tempo”; e Gilson Barros Costa ficou em terceiro, com “o rio a caminho do mar”.

A trava na roletao crepúsculo denuncia e anuncia o seu declívio sem contar no tempo de horas; a hora anuncia que um novo amanhecer subjaz nas dádivas de uma esperança que não se cansa jamais.

Este conto tece uma análise de fragmentos da vida de Nicole; menina bonita, cabelos pretos e longos bem-cuidados, olhos verdes, saudável e risonha, de uma beleza implacável, que

Fotos: Ignácio Costa

Page 35: Ed. 99 Dezembro de 2013

35

Revista do Minas | Dezembro de 2013

CABEçA DE PrATA

consegue chegar, driblar, se ocultando, falando.

Diante de tantos atributos, o que não lhe faltava era o assédio masculino. Ela se esquivava, pois tinha pelo seu marido respeito, amor e muita amizade.

Havia um sonho que nunca foi desfeito. Quebra paradigmas e perturba.

o caminho a trilhar parece único. um fato, porém, chama a sua atenção entre as muitas cantadas recebidas. Ao entrar no ônibus rumo ao seu trabalho, a roleta travava.

A princípio, não entendia bem o que estava acontecendo somente com ela, passageira de todos os dias. intrigada, começou a prestar atenção no fato em si.

interrogou o trocador o porquê daquela encrenca.

o jovem bonito, simpático, distribuindo gracejos e esbanjando sedução, olhava-a sorrindo. Ela compreendeu e se lançou em altos voos reflexivos.

A trava na roleta funciona como uma alavanca, cuja morte faz nascer uma multidão incomparável como as estrelas do céu e incontável como a areia de praia do mar.

Ela, embora imprevisível, revela-se esclarecedora e deixa rasgos.

sua pele parece desprender-se numa metamorfose surrealista, e escrever sobre essa transformação é como desnu-dar-se no limiar de um novo tempo.

o tempo flutuante serve para ressuscitar as horas mortas, interpretando as trevas do seu tempo. Ele pode estar em nenhum lugar e em todos simultaneamente.

A temporalidade é boa porque vale por si mesma.

E Nicole, diante de tantas reflexões, se aquieta e pensa: “Que coisa. os homens se esquecem de que o tempo não para na roleta da vida”.

o tempo, sim, trama e pulsa no coração daqueles que amam.

Jamily Nacur Rezende

A trava na roleta (continuação)

Orla

ndo

Bent

o

Page 36: Ed. 99 Dezembro de 2013

36

Revista do Minas | Dezembro de 2013

Inserir legenda da foto Inserir legenda da foto Inserir legenda da foto Inserir legenda da foto Inserir legenda da foto

Inserir legenda

CABEçA DE PrATA

O bonde do tempoo tempo marca o ciclo dos anos, dos dias, das horas. marca as estações. Controla a nossa vida. o tempo todo. matar o tempo... impossível! Ele e a memória são

aliados. sabem recolher aqui, acolá, pedacinhos vividos, esquecidos da nossa infância.

E o tempo me leva ao meu tempo de criança. Não gostava de um certo lugar perto da nossa casa. Era um terreno baldio, imenso: ribanceira, erosões, brejo malcheiroso, lagunas, aranhas, ratos, cobras e um matagal que deixava tudo isso ainda mais assustador. somente as piteiras verdinhas, folhas grossas e longas decoravam aquela região, afastando os invasores com seus espinhos afiados. mas bastava olhar pro alto e lá estava o bonde chamado santo Antônio,

resvalando sobre os trilhos da rua da Bahia.

o progresso foi chegando de mansinho e transformou tudo o que era feio e me assustava. A região ganhou encantos de

projetos arquitetônicos. No terreno dos meus pesadelos, nasceu um sonho: um marco para a cultura e o esporte de Belo Horizonte. Lá se vão 78 anos.

o bonde ainda passou ao largo por bons anos. Para nos levar para as aulas de ginástica à beira da piscina. Para assistir aos jogos nas quadras de saibro. o trampolim e seu relógio me levam agora a um salto no tempo. Na memória, as festas. A moça do maiô dourado que arrancou suspiros dos moços na prosa de Drummond. os aces do nosso vôlei que levantavam a torcida. As vozes do nosso coral ainda ecoam na memória.

A nostalgia embarca mais uma vez no bonde santo Antônio. É como se ele desembarcasse no século XXi transportando as boas lembranças. Fecho os olhos e sinto de novo o vento nos meus cabelos, que agora são de prata. o bonde do tempo renova minh’alma. Faz um passeio pelo terreno baldio, contorna as curvas do clube que vi nascer, serpenteia pelas ruas de Beagá e percorre os trilhos de um sonho chamado minas. o nosso minas.

Ele marca, eu atraso.

Ele corre, eu tardo.

Ele vaia, eu aplaudo.

Ele nem liga, eu me importo.

Ele nós, eu desato.

Ele esquece, eu recordo.

Ele escreve, eu tuíto.

Ele sério, eu esbaldo.

Ele suplício, eu me salvo.

Ele quer, eu resisto.

Ele velho, eu prateado.

Ele força, eu sou raça.

Ele se acha, eu arraso.

Ele data, eu debato.

Ele mata, eu o devoro!

Teimosa prateada

Therezinha de Jesus Parma Machado

Marina Mendes de Almeida

Gomide Leite

Page 37: Ed. 99 Dezembro de 2013

O valor de um sorriso

O melhor presente que você pode ganhar neste natal é um sorriso sincero. É o que acreditamos. Por isso, a Yes Odonto dedica todo seu tempo e esforço para oferecer planos odontológicos que valorizam o sorriso de todos: pacientes, empresas e dentistas.

www.yesodontologia.com.br | Tel.: (31) 2513-0000Feito especialmente para sua empresa e

para você dentista.

do

ism

iled

oze

.co

m.b

r

Juntos por um sorriso

melhor

172_7-YESODONTOLOGIA-ADYes-RevistaMinas-Dezembro2.indd 1 20/11/13 10:18

Page 38: Ed. 99 Dezembro de 2013

38

Revista do Minas | Dezembro de 2013

VoLuNTAriADo

O paisagismo da área externa do Recanto

da Saudade passa por revitalização

os idosos assistidos pelo recanto da saudade, uma das instituições cadastradas no Programa Voluntariado do minas, ganharam, recentemen-te, uma horta. A iniciativa, que estava previs-ta no projeto Pró-idoso, era um pedido antigo dos moradores, que desejavam cultivar verdu-ras, legumes e plantas, principalmente para a confecção de chás. os produtos da horta, como abóbora, tomate, salsa e limão, já estão sendo servidos nas refeições dos internos.

Lar Clotilde MartinsAs obras do Lar de idosos Clotilde martins, locali-zado no bairro salgado Filho, seguem a todo va-por. Atualmente, foi concluída a fundação e o cin-tamento da obra e foi iniciada a preparação para

Mais verdeinstituição recanto da saudade teve canteiros e paisagismo revitalizados e conta agora com uma horta

A ação foi impulsionada através do apoio do vo-luntário José Edmundo soares, que está traba-lhando na revitalização dos canteiros projetados e ampliando a horta, com a plantação de legu-mes, verduras e de um pequeno pomar. os can-teiros foram construídos na altura ideal para que os idosos possam cuidar das plantas sem precisar fazer grandes esforços. Também está em anda-mento o paisagismo da área externa da institui-ção, com a colocação de plantas ornamentais.

oportunidades de atuação

o que Como onde

Doação de 180 m² de telhas termoacústicas (sanduíche), sendo

a parte inferior metálica

Entrar em contato com o Programa Voluntariado Lar de idosos Clotilde martins

Doação de outros materiais de construção

Entrar em contato com o Programa Voluntariado Lar de idosos Clotilde martins

Doação de ração da marca Premier ou equivalente, para gatos e cães

de raças grandes, filhotes e adultos

Para animais participantes da Terapia Assistida por

Animais (TAA)

Lar santa Tereza e santa Terezinha

mais informações: (31) 3516-2090 ou [email protected]

a colocação das estruturas metálicas, que já se encontram no pátio. Veja, abaixo, como contribuir com as obras do Lar Clotilde martins e com outros projetos do Programa Voluntariado do minas.

Fotos: Divulgação

Page 39: Ed. 99 Dezembro de 2013

Revista do Minas | Dezembro de 2013

VoLuNTAriADo

Cantinho do Idoso

Efigênia é uma pessoa protetora, cuidadosa e que está sempre vigilante e preocupada com todas as assistidas da casa. Normalmente, é uma das últimas a se deitar. Antes, confere se todas estão bem, se o prédio está devidamente fechado e se a cozinha está em ordem.

observadora e inteligente, não tem medo de serviço e aprende tudo com muita rapidez. “Tudo que eu via os outros fazerem, eu prestava atenção e fazia tam-bém”, conta. Na cozinha, diz que faz qualquer prato e, sobre costura, afirma: “A única coisa que não con-segui fazer foi paletó de homem”.

Trabalhou na lavoura, “na lida da roça”, até os 20 anos, quando foi para Lafaiete e tornou-se cozinheira. Então, mudou-se para BH, onde trabalhou 27 anos como doméstica. Após se aposentar, procurou, por decisão própria, o recanto, onde se encontra até hoje.

Ela diz que não tem vaidade nenhuma, mas conta, com um sorriso maroto: “os rapazes achavam que es-tavam me namorando, mas eu nem me importava”. sobre seus hábitos, a idosa afirma, com seriedade, que nunca bebeu refrigerante, bebida alcoólica, “ge-lado” (picolé/sorvete) e iogurte. “Na roça não tinha isso, por que na cidade eu haveria de tomar?”. Não gosta de pegar em dinheiro. “Tenho nojo, é sujo”. Guarda as notas em um saco plástico e pede à ge-rente do asilo para manu-sear para ela.

Acredita em Deus e no Di-vino Espírito santo e o que mais gosta de fazer é plan-tar. Adora tomar chá, mas preparado por ela e com as folhas colhidas diretamente na horta. Ainda hoje, culti-va um pezinho de algodão num canteiro do asilo. Ela diz que planta algodão por-que as folhas fervidas no chá curam infecção.

Todos os meses, a Revista do Minas traz histórias de idosos internos nas instituições assistidas pelo Programa Voluntariado, coletadas pelo voluntário Paulo Petrochi. Conheça, este mês, a história de Efigênia Rodrigues, do Recanto da Saudade.

Alta densidade

Av. Pedro II, 1894, Carlos PratesTel.: (31) 3526-1000

www.madepal.com.br

PISO PRONTODE BAMBU

PISO PRONTODE BAMBU

Instalado com manta durasilent para ambiente térreo.

Super saldão:Sua casa mais bonita

Instalado com manta acrílica para andar superior.

219,00m²

239,00m²

*Não inclui o rodapé.

Page 40: Ed. 99 Dezembro de 2013

40

Revista do Minas | Dezembro de 2013

PArCEriAs

Dia da CulturaEm comemoração ao Dia da Cultura no Brasil, a Gerência de Negócios e marketing do Clube realizou ações para divulgação do Centro Cultu-ral do minas. um malabarista e três promoto-ras distribuíram cerca de 2.000 panfletos com as programações do Teatro Bradesco, Centro de memória e Galeria de Arte, nas ruas do bairro savassi. As pessoas também foram convidadas para conhecer os espaços culturais do Clube. No Brasil, o Dia da Cultura é comemorado no dia 5 de novembro.

Praticidademinastenistas contam com diversos serviços oferecidos dentro das unidades i, ii e Country

o minas Tênis Clube oferece diversos serviços para atender a todas as demandas e necessi-dades dos associados, além de proporcionar comodidade aos minastenistas, que contam com serviços de banco (Bradesco), turismo (CVC), telefonia celular (Vivo), salão de bele-za/barbearia, lava a jato (Lavevip), laborató-rio (Laboratório são Paulo) e lavanderia (Eu-reka) dentro das unidades do Clube.

A associada mariléia moreira Vale Viegas res-salta a qualidade dos serviços oferecidos no minas. “sempre deixo meu carro na Lavevip e fico muito satisfeita com a qualidade do servi-ço. Deixo meu carro lá quando venho ao Clu-be, acho prático e cômodo. Já usei os serviços da CVC e também gostei, o desconto vale a

pena”, elogiou. Ana Paula Gonzaga, também sócia do minas, destaca o banco Bradesco como o serviço que mais lhe agrada. “Ter o Bradesco dentro do minas é ótimo, pois não corro risco na rua. É seguro e prático, resol-vo tudo no caixa eletrônico e sem filas. uso também os serviços da Eureka e CVC, que são ótimos. A lavanderia, que fica no estaciona-mento do Clube, é uma comodidade a mais. E a CVC tem o desconto no boleto, uma ótima vantagem”, afirmou.

o Bradesco, a CVC e o salão de beleza estão localizados nas unidades i e ii; a barbearia está disponível nos minas i e Country; e a Vivo, Lavevip, Laboratório são Paulo e Eureka Lavanderia estão na unidade i.

Minas divulga espaços culturais pelas ruas da Savassi

A Vivo e o Bradesco ficam no CF 3,

no Minas IO

rland

o Be

nto

Div

ulga

ção

Page 41: Ed. 99 Dezembro de 2013

41

Revista do Minas | Dezembro de 2013

PArCEriAs

Mais vantagensbelo Dente: 30% de desconto em plano odontológico empresarial, sobre preço de tabela, para novos contratos. Tel: (31) 3048-6100.

Colégio pitágoras: 15% de desconto para sócio-atleta. informações: (31) 3516-1345. Programa Acompanhamento Escolar - sem ônus para o sócio. Tel: (31) 3516-2042.

Cultura Inglesa: 10% de desconto nos cursos regulares, em qualquer unidade da Cultura inglesa BH. Desconto válido para sócios e dependentes. Tel: (31) 3264-2500.

CVC - Viagens e turismo: percentual do valor do pacote adquirido nas lojas do Clube é devolvido na boleta de condomínio (4% para pacotes turísticos, 1,6% para passagens aéreas e 3,2% para cruzeiros). Tel: (31) 3292-2233 (mi) ou 3223-7719 (mii).

eureka lavanderia: bônus de 7%, a partir da 2ª utilização dos serviços. o crédito pode ser usado a qualquer hora, na loja do Estacionamento do minas i e na Eureka mangabeiras (Av. Afonso Pena, 3.447). Tel: (31) 3275-3930.

lavevip: desconto de 10% no Lava Jato em qualquer unidade Lavevip. Tel: (31) 3516-1163.

Minas store: sócios do Clube têm 10% de desconto nas compras à vista nas lojas dos minas i e ii.

picchioni: apresente sua carteirinha de sócio e tenha taxas diferenciadas. Tel: (31) 3517-0000.

pneus nacional: até r$ 350,00 de desconto na compra de pneus Pirelli. regras no endereço www.pirellipneus.com.br/clienteoficial. Tel: (31) 3274-4155.

tauá Grande hotel e termas de Araxá: nas férias de janeiro do Tauá Grande Hotel e Termas de Araxá, associados do minas Tênis Clube ganham um banho de pérolas e um Kit Tauá por apartamento (kit composto por um Pepito de pelúcia, uma caneca e um chaveiro). Benefícios não cumulativos com outras promoções.

Vivo: oferta exclusiva para associados, habilite um plano smartphone ilimitado 3G Plus e ganhe um brinde personalizado.

faculdade pitágoras: associados do minas e seus dependentes legais têm 15% de desconto nos cursos de graduação e pós-graduação oferecidos pela Faculdade Pitágoras. Conheçam também nosso centro de idiomas. mais informações: (31) 3516-1345 ou 2111-2829/ 8896-8340 - [email protected] (consultora de pós-graduação da Faculdade Pitágoras).

Page 42: Ed. 99 Dezembro de 2013

42

Revista do Minas | Dezembro de 2013

Cerca de 200 alunos trocaram de faixa na

cerimônia de Promoção de Faixas do Judô

A Academia do minas oferece três novas modali-dades e mais horários de aulas, em vigor desde novembro último. Como novidades, os minaste-nistas agora contam com treinamento funcional de 30 minutos; duatlon (spinning + running em uma mesma aula) de 50 minutos; abdominal de 30 minutos, aula que visa ao treinamento dos músculos abdominais, tonificando a musculatu-ra profunda e estabilizando o tronco; aulas dinâ-micas de jump de 30 minutos, que promovem uma alta queima calórica, além de melhorar o equilíbrio corporal e a desintoxicação dos teci-dos; e aulas de aerodance de 30 minutos.

As modificações foram feitas visando atender às solicitações dos associados que têm a rotina atribulada em função do trabalho e, muitas ve-zes, não têm muito tempo disponível para pra-ticar exercícios. A nova proposta promove bem-estar físico, emocional e social, além de mais disposição para as várias tarefas do dia a dia.

“Aluno a Atleta”No dia 5 deste mês será realizada a cerimônia de Promoção Aluno a Atleta, às 19h30, no sa-lão de Festas do Centro de Facilidades do mi-nas i. No evento, será comemorada a promoção dos alunos dos Cursos de Formação Esportiva para as equipes competitivas de base. os alu-nos oriundos das turmas das pré-equipes, após

Novidades!Academia do Clube oferece mudanças aos minastenistas que têm a rotina atribulada e agitada

Cursos

aprovação no processo seletivo, recebem certifi-cado de promoção dos atletas paraninfos que já se destacam em suas modalidades. A cerimônia vai contar com as presenças da Diretoria do Clu-be, dos familiares dos atletas e da equipe de profissionais que acompanhou os alunos duran-te todo o processo avaliativo.

Promoção de faixasCerca de 200 alunos do Curso de Judô foram promovidos de faixa, em cerimônia realizada na Arena Vivo, em novembro último. o even-to contou com a presença de aproximadamente 500 pessoas, entre familiares e amigos, além do diretor-adjunto de Judô, Carlos Henrique martins Teixeira, e do vice-presidente do Clube, murilo Figueiredo, que foi homenageado pela Gerência de Educação.

Lucca Borges de Thuin recebeu o troféu de aluno destaque geral do Curso. os atletas Yan marchou e matheus mendonça, do aperfeiçoamento, e isabela Batista e rafael Jeha, da aprendiza-gem, foram considerados os alunos destaques de seus respectivos níveis. Já os atletas Tomás marchou e Fabrizzio Peragallo, do aperfeiço-amento, e Guilherme Diniz mesano e Caetano Temporão, da aprendizagem, receberam o prê-mio assiduidade.

Div

ulga

ção

Page 43: Ed. 99 Dezembro de 2013

43

Revista do Minas | Dezembro de 2013

Alunas do Curso de Balé Clássico do Minas, acompanhadas do professor do Bolshoi Denys Nevidomyy

Vem aí, o Festival Anual de Dança! o evento será realizado no dia 8 de dezembro, às 19h, no Teatro Bradesco. As 22 turmas do Curso de Dança do Clube vão apresentar coreografias de balé clássico, jazz e sapateado america-no. o nome do espetáculo deste ano é “Peter Pan”, e todas as coreografias são desenvol-vidas ao longo do ano pelos instrutores das turmas, juntamente com seus alunos.

Gala Clássica

Cinco alunas do Balé Clássico do minas, Hanna Cunha, Lara Cunha, Elisa maestrine, silvia rios e Carolina silbiger, entre oito e 12 anos, além da professora Jéssica de Jesus, foram convidadas para o evento Gala Clássica internacional, na cidade de Paulínia, em são Paulo, em outubro último. o even-to, idealizado pela bailarina Priscilla Yokoi, em parceria com a secretaria de Cultura de Paulínia, é voltado especialmente para o es-tudo e a divulgação da dança clássica.

A equipe minastenista foi selecionada atra-vés de vídeo e, no encontro, participou de workshops, palestras e espetáculos exclusi-vos, com a presença de grandes nomes da dança clássica nacional e internacional, além de um intercâmbio entre bailarinos profissio-nais e estudantes da modalidade. As alunas ainda assistiram às apresentações de balé com o tema “Dom Quixote”, de companhias e bailarinos convidados, além de audição para a Escola Bolshoi. Elas também se apresen-

Dança em altaTeatro Bradesco recebe o Festival Anual de Dança; alunas participam do evento Gala Clássica

Cursos

Div

ulga

ção

taram no encerramento do evento, junto a outras 120 bailarinas de todo o Brasil.

Page 44: Ed. 99 Dezembro de 2013

44

Revista do Minas | Dezembro de 2013

rECrEAção E LAZEr

O minastenista Flávio Couto e o instrutor Marcelo Pimentel

se preparam para a Volta Internacional da

Pampulha

A prática esportiva promove a socialização, a rotina, a disciplina, a capacidade de com-petir, a inclusão e a persistência, que são grandes desafios da sociedade moderna. E ninguém melhor do que Flávio Couto e silva de oliveira, deficiente visual e corredor de rua da equipe unimed/minas, para pro-var que praticar esportes é importante para qualquer um, independentemente de neces-sidade física.

o professor de história exercita-se desde criança, aprendeu a nadar na escolinha de natação do minas, faz atividades aeróbicas na Academia e, desde maio último, decidiu entrar para a equipe unimed/minas. “Há dois

Inclusão esportivao minastenista deficiente visual, Flávio Couto, conta como é ser corredor de rua da equipe unimed/minas

anos eu corro nas esteiras da Academia do minas e, no início deste ano, pensei: ‘Quem sabe eu não passo a correr também na rua e a participar de corridas mais longas?’”, con-ta o atleta, que decidiu correr a Volta inter-nacional da Pampulha deste mês, que tem percurso de 18 km. Flávio, então, foi atrás de um profissional que pudesse ajudá-lo nessa empreitada. o instrutor da Academia e ide-alizador da equipe de corredores do Clube, marcelo salles Pimentel, aceitou o desafio e, desde então, é o treinador e o grande incen-tivador do atleta.

Para correr a prova da Pampulha, Flávio e marcelo fazem três tipos de treinos: a ficha de musculação diária; três treinos diferenciados na esteira; e, aos sábados, correm na avenida Andradas ou vão da unidade i à Andradas. Além disso, sempre participam dos meet points preparatórios da equipe minastenista. os dois já participaram de três provas com a unimed/minas, sendo a “Corra para o Hexa” (5 km), realizada na Praça da Assembleia, em agosto; a Night run (10 km), em junho; e a Corrida da integração (8 km), realizada pela Câmara municipal, em outubro.

Na corrida, os dois usam uma pequena corda de cerca de 30 cm de comprimento e a amar-ram no braço esquerdo do atleta e no braço direito do treinador. “o uso da corda é muito importante para que eu consiga guiá-lo com mais segurança. Assim, consigo passar os co-mandos perfeitamente”, diz marcelo. Duran-te a corrida, o instrutor narra os movimen-tos, como “para a direita”, “para a esquerda”, “levante a perna”, e até expressões incenti-vadoras, como “não desista!” e “a subida é longa, mas você consegue”.

Para o atleta, descobrir esse novo esporte foi muito estimulante. “Eu tracei um foco, que é correr a Volta da Pampulha, e estou me preparando para isso. A corrida me ajudou a focar, manter a disciplina e aumentou ain-da mais o meu prazer em praticar esportes”,

Orla

ndo

Bent

o

Page 45: Ed. 99 Dezembro de 2013

45

Revista do Minas | Dezembro de 2013

rECrEAção E LAZEr

comenta Flávio, que se sente muito bem- integrado na equipe unimed/minas.

Flávio sempre esteve envolvido no esporte e na campanha de inclusão para todos. En-tre 2007 e 2010, o corredor foi conselheiro Estadual do Esporte e trabalhou na promo-ção da prática esportiva para pessoas com deficiência.

o atleta se mostrou orgulhoso de ser sócio de um Clube que se preocupa com o tema. “Acho importante ressaltar a bela iniciativa do minas, seus conselheiros e diretores na promoção da prática esportiva para todas as pessoas, independentemente da idade e de qualquer outra coisa”, conta Flávio, que diz não ter dificuldades de andar pelo Clube, mesmo estando só. “se venho ao minas so-zinho, e isso é muito comum, há pessoas do Apoio social que sempre me acompanham à piscina ou à sauna, por exemplo. o minas dá um excelente exemplo de inclusão e de es-porte de alto rendimento”, acrescenta.

Flávio se sente preparado para disputar a Volta internacional da Pampulha e deixa uma mensagem a todos os minastenistas: “Todo mundo que quer alcançar seus objetivos tem condições para isso. Basta encontrar o cami-nho e o apoio necessário. A superação é algo que vem de cada um”.

São Silvestreos corredores de rua da equipe unimed/ minas se preparam para a 89ª edição da Cor-rida internacional de são silvestre, realizada tradicionalmente no dia 31 de dezembro, em são Paulo. Na prova, os atletas irão percorrer uma distância de 15 km, e os minastenistas contarão com o apoio da equipe técnica, no local e no hotel onde estarão hospedados. As inscrições para a corrida devem ser feitas no site yescon.com.br. Pacotes especiais para associados do Clube estão à venda nas Cen-trais de Atendimento.

Page 46: Ed. 99 Dezembro de 2013

46

Revista do Minas | Dezembro de 2013

oLimPíADAs 2016

Sebastian Coe e Sergio Bruno Zech Coelho na

assinatura de contrato de parceria entre a BOA

e o Minas

A assinatura de contrato de parceria entre o minas Tênis e a Associação olímpica Britânica, em outubro último, colocou o Clube em pauta dos maiores jornais do mundo. Ao todo, foram veicu-ladas 32 matérias na imprensa internacional, em sete países diferentes. somente no reino unido, dez jornais deram destaque para o tema. Já nos Estados unidos, nas cidades de Washington, Boston, Nova iorque, Charlotte, raleigh, Houston, são Francisco, Kansas City, Bristol, Los Angeles, Chicago e sacramento, 16 jornais noti-ciaram a parceria. Ainda houve cobertura da im-prensa da China, Nova Zelândia, Canadá, França e índia.

segundo a BBC sport, Lord sebastian Coe afirmou ter encontrado, no minas, o melhor ambiente possível para que os atletas britânicos possam se preparar para as olimpíadas 2016. o tradicional The New York Times ressaltou a boa localização de Belo Horizonte, “que está no centro do Brasil, a apenas uma hora de voo do rio de Janeiro”. Já a EsPN deu destaque para o discurso do prefeito de BH, que garante que “cada membro da equipe da Grã-Bretanha será recebido de braços aber-tos e contará com as melhores instalações para ajudá-lo a se preparar”. sports illustrated, The New Zealand Herald, The Guardian, GlobalPost e Yahoo News são outros exemplos de grandes pu-blicações que se voltaram para o tema.

Parceria reconhecidaAssinatura de contrato de parceria entre o minas e a BoA foi destaque na imprensa internacional

o acordo entre o minas e a BoA também movi-mentou as redes sociais. Ele foi bastante reper-cutido nos perfis de jornais esportivos estran-geiros, no Twitter.

A parceria

A parceria entre o minas e a Associação olím-pica Britânica prevê a utilização das instalações do Clube pelos atletas britânicos antes e duran-te os Jogos olímpicos rio 2016. Além de ques-tões relacionadas aos treinamentos pré-jogos, a parceria tem como compromissos criar progra-mas de intercâmbio para associados do minas e compartilhar expertise e conhecimento nas áreas de ciências do esporte e medicina, educa-ção e treinamento e de marketing, mídia e áreas comerciais, para o benefício mútuo dos esportes olímpicos brasileiros e britânicos.

o propósito é deixar um legado positivo, tam-bém, para os associados do minas, envolvendo projetos e ações que beneficiem a cultura, o lazer, o esporte e a educação. o Clube deseja promover intercâmbio de estudantes minas-tenistas com universidades ligadas à BoA. os equipamentos usados pelos atletas britânicos nas dependências do minas i e do Náutico serão deixados como materiais de preparação física e fisioterapia.

Orla

ndo

Bent

o

Page 47: Ed. 99 Dezembro de 2013

Dê presentes inesquecíveise faça um Natal para sempre.Dê presentes inesquecíveise faça um Natal para sempre.Dê presentes inesquecíveisDê presentes inesquecíveisDê presentes inesquecíveise faça um Natal para sempre.e faça um Natal para sempre.e faça um Natal para sempre.Dê presentes inesquecíveise faça um Natal para sempre.

Compre, ganhe e concorra.

Consulte os regulamentos em www.bhshopping.com.br

De 19/11 a 25/12.A cada R$ 450 em compras nas lojas participantes, você ganha um Chocottone Bauducco* com receita exclusiva.E concorre a um BMW 320i.

Compre, ganhe e concorra.Compre, ganhe e concorra.

De 19/11 a 25/12.De 19/11 a 25/12.A cada R$ 450 em compras nas lojas participantes, A cada R$ 450 em compras nas lojas participantes, você ganha um Chocottone Bauducco* com receita exclusiva.você ganha um Chocottone Bauducco* com receita exclusiva.

*Comprou-Ganhou: participação válida até o dia 25/12 ou em data anterior caso se esgote o estoque das 49.500 latas de Chocottones®. Limite: 2 por CPF. Promoção autorizada: Certi� cado de Autorização Caixa nº 6-1672/2013. Sorteio do carro: 26/12, às 18h. Imagens meramente ilustrativas.

BS04413F_ADR_REVISTAMINAS_BHS_205x275CM.indd 1 19/11/13 16:18

Page 48: Ed. 99 Dezembro de 2013

48

Revista do Minas | Dezembro de 2013

VôLEi mAsCuLiNo

Vivo/Minas disputará quatro jogos em casa,

neste mês

Vivo/Minas disputa a Superliga 2013/14 e a semifinal do MineiroA Vivo/minas disputará seis jogos da super-liga 2013/14 e a semifinal do Campeonato mineiro neste mês. Após 45 dias longe da tor-cida minastenista, a equipe voltará a jogar na Arena Vivo e contará com o apoio do torcedor. Pela competição nacional, serão quatro jogos em casa e dois fora, e, pelo estadual, a equi-pe ainda espera a definição do adversário e o local da partida.

o primeiro jogo na Arena Vivo será contra o rJX. Na sequência, o time viaja para mon-tes Claros, no interior de minas Gerais, onde enfrentará o montes Claros Vôlei. De volta à Arena, a Vivo/minas jogará contra o são

Primeiro Turno

4/12 19h30 Vivo/minas x rJX Arena Vivo

7/12 18h montes Claros Vôlei x Vivo/minas montes Claros (mG)

10/12 19h30 Vivo/minas x são Bernardo Vôlei Arena Vivo

14/12 17h Vivo/minas x Funvic/Taubaté Arena Vivo

18/12 19h30 Vivo/minas x sesi-sP Arena Vivo

segundo Turno

28/12 11h são Bernardo Vôlei x Vivo/minas são Bernardo (sP)

JOGOS DA SUPERLIGA

*As datas e horários podem ser alterados pela organização do evento.

Bernardo Vôlei, Funvic/Taubaté e sesi-sP. Todos os jogos são pelo primeiro turno da superliga. A equipe ainda jogará com o são Bernardo Vôlei, em são Bernardo (sP), já pelo segundo turno.

Já classificada para a semifinal do mineiro, a Vivo/minas aguarda a definição da sua colo-cação na tabela de classificação, do adversá-rio e do local do jogo. os jogos das semifinais serão no dia 21 deste mês, às 9h (1º colo-cado x 4º colocado), e às 11h (2º colocado x 3º colocado). A final está marcada para o dia 22, às 9h. Acompanhe os resultados pelo site www.minastenisclube.com.br.

Foto: Orlando Bento

Page 49: Ed. 99 Dezembro de 2013

49

Revista do Minas | Dezembro de 2013

VôLEi FEmiNiNo

Minas tem sequência complicada de jogos em dezembro

A jovem equipe de vôlei feminino do minas tem sequência difícil, este mês, na 20ª superliga Feminina de Vôlei 2013/14. o time comanda-do pelo técnico marco Queiroga disputa seis partidas, sendo três em casa (Brasília Vôlei, maranhão Vôlei/CTGm e Barueri) e outras três fora de Belo Horizonte, casos do Araraquara/Afav, em Jacareí (sP), do são Bernardo Vôlei, em são Bernardo do Campo (sP), e do rio do sul/Equibrasil, em rio do sul (sC).

Com a disputa dos jogos de dezembro e de mais um jogo em 7 de janeiro, contra o são Cristóvão saúde/são Caetano, na Arena Vivo, o minas fe-chará sua participação no primeiro turno da fase inicial da superliga.

Para as disputas, marco Queiroga conta com o reforço da meio de rede Emilia Nunes de oliveira, 21 anos e 1,86 m.

Até o fechamento desta edição, minas e Bana-na Boat/Praia Clube brigavam pelo título de campeão mineiro 2013, cuja disputa seria em

Minas tem difícil sequência de jogos na Superliga 2013/14

3/12 19h30 minas x Brasília Vôlei Arena Vivo

6/12 20h Araraquara/Afav x minas Jacareí (sP)

10/12 19h30 minas x maranhão Vôlei/CTGm Arena Vivo

13/12 19h30 minas x Barueri Arena Vivo

17/12 19h30 são Bernardo Vôlei x minas são Bernardo do Campo (sP)

20/12 20h rio do sul/Equibrasil x minas rio do sul (sC)

JOGOS DA SUPERLIGA

*As datas e horários podem ser alterados pela organização do evento.

uberlândia (mG), já que o time do Triângu-lo mineiro fez melhor campanha na fase de classificação.

Mar

y La

ne V

az

Page 50: Ed. 99 Dezembro de 2013

50

Revista do Minas | Dezembro de 2013

BAsQuETE

O argentino Carlos Romano é o treinador do Minas nesta edição

do NBB

Terminada a temporada estadual, agora o minas só pensa na competição nacional, o NBB 2013/14. Neste mês, serão seis jogos muito di-fíceis para o time do técnico argentino Carlos romano. Em casa, na Arena Vivo, o minas rece-berá Flamengo, macaé Basquete, Vivo/Franca e unitri/magazine Luiza. As outras disputas serão no Ceará e em são Paulo (confira tabela abaixo).

Para os jogos da temporada, Carlos romano poderá contar com mais um reforço, o pivô Adriano de Abreu machado, natural do rio. Vice- campeão brasileiro em 2004, com o Flamengo, o jogador de 2,08 m e 108 kg já jogou também

Minas fica com o vice do Mineiro e segue no Novo Basquete Brasil

Orla

ndo

Bent

o

JOGOS DO NBB

no uberlândia (mG), no Paulistano (sP) e no es-tado do Ceará.

Campeonato Mineiro

o minas ficou com o vice-campeonato na disputa do título mineiro, no último mês, após ser derrotado no play-off final pelo unitri/magazine Luiza. os minastenistas saíram na frente na decisão, com vitória (78 a 74) no jogo disputado na Arena Vivo, mas não resisti-ram aos jogos no Triângulo mineiro. A equipe de uberlândia fez 2 a 1 (75 a 57 e 76 a 61) na série e ficou com o título.

Cinco equipes disputaram o Campeonato minei-ro 2013, sendo duas convidadas, o macaé Bas-quete e o universo/Goiânia, que não pontuaram na competição. minas, unitri/magazine Luiza e Ginástico foram as outras equipes participantes. o Estadual foi dividido em dois circuitos. o pri-meiro foi disputado na Arena Vivo, enquanto o segundo quadrangular foi realizado no Ginásio sesi Gravatás Virgílio Galassi, em uberlândia.

LDB A equipe sub-22 encerrou a etapa de classifica-ção da Liga de Desenvolvimento de Basque-te (LDB) em segundo lugar, com 70 pontos, atrás do Flamengo (72 pontos). Foram seis meses de disputas, com 280 partidas. os jo-gos decisivos serão no rio de Janeiro (rJ), de 26 a 30 de dezembro. o minas está no Grupo C, ao lado de sky/Basquete Cearense, uni-ceub/BrB/Brasília e Allianz/Ginástico. Já no Gru-po B estão Flamengo, Pinheiros/sky, são José/ unimed e Paschoalotto/Bauru.

5/12 20h minas x Flamengo Arena Vivo

7/12 18h minas x macaé Basquete Arena Vivo

12/12 21h sky/Basquete Cearense x minas Gin. Paulo sarasate (CE)

14/12 14h mogi das Cruzes/Helbor x minas Gin. Prof. Hugo ramos (sP)

19/12 20h minas x Vivo/Franca Arena Vivo

21/12 18h minas x unitri/magazine Luiza Arena Vivo

*As datas e horários podem ser alterados pela organização do evento.

Page 51: Ed. 99 Dezembro de 2013
Page 52: Ed. 99 Dezembro de 2013

52

Revista do Minas | Dezembro de 2013

JuDô

Erika Miranda foi homenageada pela

medalha de prata no Mundial de Judô

A equipe Belo Dente/minas conquistou o vice-campeonato do Grand Prix Nacional de Judô masculino, disputado no último mês, no Clube Pinheiros, em são Paulo. Na final, a equipe mi-nastenista foi derrotada pelos donos da casa, que possuem a base da seleção Brasileira.

A Belo Dente/minas venceu seis dos sete combates e obteve 29 vitórias individuais nas 35 lutas disputadas. Na primeira fase do tor-neio, a equipe minastenista derrotou o osas-co/Yanaguimori (sP) e o Judô Queiroz (Pi). Na segunda fase, passou pelo Jequiá/umbra (rJ), instituto reação (rJ) e são Caetano (sP). Na semifinal, bateu a sogipa (rs). Na final, contra o Pinheiros, os minastenistas não resistiram e foram derrotados por 4 a 1.

Até o fechamento desta edição, a Belo Dente/minas disputava o Grand Prix Nacional Femi-

Belo Dente/Minas é vice-campeã do Grand Prix Interclubes Masculino

Orla

ndo

Bent

o

nino. os atletas Alex Pombo (-73 kg), Eduardo Bettoni (-90 kg), Nathália Brígida (-48 kg), Eri-ka miranda (-52 kg) e Ketleyn Quadros (-57 kg) representavam a seleção Brasileira no Grand slam de Tóquio.

Homenagem A judoca da Belo Dente/minas Erika miran-da foi homenageada pela Diretoria do minas Tênis Clube. A atleta recebeu uma placa pelo vice-campeonato mundial, conquistado no mês de agosto, no rio de Janeiro.

Durante a cerimônia, a judoca agradeceu a oportunidade de retornar ao minas. “Queria agradecer a chance que vocês me deram de voltar à equipe. Também quero agradecer ao Floriano (técnico da Belo/Dente minas)”, declarou.

Page 53: Ed. 99 Dezembro de 2013

Revista do Minas | Dezembro de 2013

NATAção

A Fiat/minas terá dois importantes desafios neste mês, o XXiii Campeonato Brasileiro sênior de Natação/Troféu Prof. Daltely Guimarães e o iX Torneio open, que serão realizados em Porto Alegre (rs), entre os dias 18 e 21. A equipe minastenista buscará o título das competições para alcançar o objetivo de ser campeã dos cinco torneios de ponta mais importantes do ano, uma vez que já con-quistou o Brasileiro de inverno, o Troféu maria Lenk e o Troféu José Finkel.

os atletas viajam para a capital gaúcha embalados pe-los bons resultados obtidos nas etapas de moscou, Dubai, singapura, Tóquio e Pequim da Copa do mundo, no último mês, quando conquistaram uma medalha de ouro, quatro de prata e sete de bronze. o minastenista Lucas Kanieski ainda bateu o próprio recorde sul-americano dos 1.500 m livre em piscina curta, com 14min44seg66. o reveza-mento misto formado por Felipe martins, Gustavo Godoy, Carolina Bergamaschi e roberta Albino bateu o recorde sul-americano dos 4 x 50 m livre, em 1min33seg43.

Ainda no último mês, os atletas da equipe Petiz da Fiat/minas foram tricampeões do Festival sudeste de Clubes mirim e Petiz de Natação/Troféu ivo Lourenço, com 959 pontos somados, na competição disputada em Vitória (Es). Na ocasião, os pequenos campeões entregaram o troféu do título ao presidente do minas, sergio Bruno Zech Coelho, em cerimônia realizada no CF 12, no minas i.

Fiat/Minas disputa Brasileiro Sênior e Torneio Open

Fiat/Minas busca o título do Brasileiro Sênior e do Torneio Open

Orla

ndo

Bent

o

Page 54: Ed. 99 Dezembro de 2013

54

Revista do Minas | Dezembro de 2013

TêNis

MINI Euroville

Raja, 3003 • Santa LúciaBelo Horizonte • 31 3304-4141

eurovilleMINI.com.br

Este ano Papai Noel trocou 9 renas por 184 cavalos.Até o Natal chega mais rápido de MINI. Faça um test drive e leve de presente esta experiência única.Boas festas e realize o seu sonho NOT NORMAL.

A BMW Group BrandMINI.com.br

Cultura Inglesa/Minas conquista bons resultados em novembro os atletas da Cultura inglesa/minas conquista-ram bons resultados no último mês. os minaste-nistas disputaram três importantes competições no período: a Copa Guga Kuerten, em santa Ca-tarina, a Etapa do uruguai do Circuito Cosat, em Punta del Este, e a Copa das Federações, pela seleção mineira, em Brasília.

o principal resultado foi obtido por marina Figueiredo (14 anos), que foi campeã do torneio de Duplas da Copa Guga Kuerten. Na final da competição, a minastenista, jogando ao lado de Nathalia Gasparin (Pr), venceu Nicole Beidacki e maria Filipetto, por 2 a 0 (7/6 e 6/4). Já na disputa de simples, a atleta da Cultura inglesa/minas sagrou-se vice-campeã, sendo derrotada na final pela argentina Anfisa Danilchencko, por 2 a 0 (6/2 e 7/6). Giovanna Caputo (16 anos) caiu na semifinal da competição, perdendo para

Eduarda Ferreira, do mato Grosso.

Na Etapa do uruguai do Circuito Cosat, dispu-tada em Punta del Este, os atletas da Cultura inglesa/minas Francisco Costa Neto e João Pedro Garreto (16 anos) chegaram às oitavas de final. Garreto perdeu para o argentino Camilo Carbelli, por 2 a 0 (6/3 e 6/1), e Costa Neto foi derrota-do pelo peruano Javier rodriguez, também por 2 a 0 (6/3 e 6/0).

Ainda em novembro, seis tenistas da Cultura inglesa/minas defenderam a seleção minei-ra de Tênis na disputa da Copa das Federações 2013, em Brasília (DF). Com a ajuda dos minas-tenistas, a seleção mineira encerrou a competi-ção em terceiro lugar.

Neste mês, a Cultura inglesa/minas inicia a pré-temporada pensando nas competições de 2014.

Page 55: Ed. 99 Dezembro de 2013

31 3292 9900

R. ESPÍRITO SANTO, 2143 - LOURDES, BELO HORIZONTE - MGwww.veterinariasaofranciscobh.com.br

Clínica Veterinária São Francisco de AssisToda a evolução da Medicina Veterinária a serviçodo carinho que você tem por seu animal de estimação

Compreender esse carinho e o desejo de oferecer o que há de mais avançado na Medicina Veterinária fi zeramda Clínica Veterinária São Francisco de Assis um modelo no tratamento de animais de estimação. Fundadaem 1973 no bairro de Lourdes, a Clínica Veterinária São Francisco de Assis surgiu de um sonho. Hoje, 40 anos depois,orgulha-se em ser pioneira e referência em clinica geral e em diversas outras especialidades da Medicina Veterináriade Pequenos Animais. Você encontra na Clínica Veterinária São Francisco de Assis especialidades como: cirurgia,ortopedia, oncologia, cardiologia, gastroenterologia, oftalmologia, neurologia, acupuntura, fi sioterapia, patologia clínica, ultrassonografi a, radiologia digital, endoscopia e, mais recentemente,tomografi a computadorizada helicoidal.Contamos com profi ssionais altamente qualifi cados, tecnologia inovadora e total dedicação.Venha nos conhecer, afi nal, se seu amor por ele é completo, por que o cuidado com a sua saúde não deveria ser?

Compreender esse carinho e o desejo de oferecer o que há de mais avançado na Medicina Veterinária fi zeramCompreender esse carinho e o desejo de oferecer o que há de mais avançado na Medicina Veterinária fi zeram

CLÍ

NIC

A V

ETER

INÁRIA SÃO FRANCISCO

DE A

SSIS

Page 56: Ed. 99 Dezembro de 2013

56

Revista do Minas | Dezembro de 2013

Vandinho foi eleito o melhor atleta de futsal do Brasil, na categoria

Sub-15

Conhecido nacionalmente por ser um clube for-mador de atletas, o minas está revelando mais um grande talento do esporte. No futsal, o jo-gador Vander Vinicius rodrigues, o Vandinho, do sub-15, foi eleito o melhor atleta de futsal do Brasil, na sua categoria, no prêmio Bola de ouro Correios 350 Anos - melhores de Futsal do Brasil 2013.

Vandinho, que é beneficiado com o projeto For-mação e Desenvolvimento de Atletas por meio da integração das Ciências do Esporte, através da Lei de incentivo ao Esporte, receberá o troféu na cerimônia do Bola de ouro, que será realiza-da no dia 9 deste mês, no Teatro Atheneu, em Aracaju (sE). A solenidade premiará os melhores

Vandinho é eleito o melhor atleta de futsal do Brasil

Orla

ndo

Bent

o

FuTsAL

atletas do futsal escolhidos durante as edições da Taça Brasil, nas diversas categorias da moda-lidade, além dos destaques da Liga Futsal.

o jovem talento do futsal do minas, que está no Clube desde 2012, ficou surpreso com a pre-miação. “Eu não esperava receber esse prêmio. Agradeço aos meus companheiros, que sempre me ajudaram, e ao meu técnico, Alisson, por ter confiado em mim e no meu trabalho”, comemo-rou Vandinho.

Alisson Bahia, técnico da equipe sub-15 do futsal do minas, ressaltou que a escolha de Vandinho como melhor atleta da categoria foi justa. “Ele é um atleta dedicado aos treinos e competições, além de ter muita técnica e habi-lidade. Ele também respondeu bem ao trabalho de consciência tática que desenvolvemos aqui no minas”, afirmou o treinador.

Sul-americanoNeste mês, a Cia. do Terno/minas disputa o sul-americano de Clubes, na cidade de Canelones, no uruguai, entre os dias 7 e 13. Além da equi-pe minastenista, o torneio contará com o Boca Juniors e o river Plate, da Argentina; ADC intelli/orlândia, do Brasil; Deportivo Palestino e Clu-be de Desportes Concepción, do Chile; Coronel Pablo rojas e Cerro Porteño, do Paraguai; Penãrol e Nacional, do uruguai.

Até o fechamento desta edição, a equipe ainda disputava o Campeonato Estadual em busca do décimo título consecutivo da competição. Confi-ra o resultado no www.minastenisclube.com.br.

Centro Automotivo

Lanternagem, Pintura, Revitalização de Pintura, Martelinho de Ouro

Centro Automotivo

www.risk-out.com

Unidade Santa E�gêniaAvenida do Contorno, nº 3424Telefone: 31 3241 - 2054Unidade FuncionáriosAvenida Getúliio Vargas, nº 808Telefone: 31 3261 - 2080

Page 57: Ed. 99 Dezembro de 2013

57

Revista do Minas | Dezembro de 2013

As categorias de base da sitran/minas consegui-ram excelentes resultados em duas competições importantes no cenário nacional, o Campeonato Brasileiro infantil e o Torneio Nacional de Ginás-tica Artística.

No Brasileiro infantil, realizado em Goiânia (Go), em outubro, a delegação minastenista contou com os atletas Bernardo Actos, Yan Czuecs, Gustavo Figueiredo, rayssa Caroline, Ywoska Yolanda, Gabrielle Câmara e Wanessa Peixoto, além dos treinadores Francisco Azra, rômulo rocha e Cynthia Fernandes. A equipe masculi-na, composta por Bernardo Actos, Yan Czuecs e Gustavo Figueiredo, foi o grande destaque mi-nastenista ao conquistar a medalha de bronze por equipes. Já no individual geral, brilhou o jovem talento Bernardo Actos, que ficou com o ouro.

Sitran/Minas conquista excelentes resultados em competições nacionais

GiNásTiCA ArTísTiCA

Atletas da categoria Infantil recebem instruções dos técnicos Cynthia Fernandes e Rômulo Rocha

No Torneio Nacional de Ginástica, realiza-do em são Luís, no maranhão, em novembro, foi a vez de as meninas brilharem. rayssa Caroline, Ywoska Yolanda, Gabrielle Câmara, Wanessa Peixoto e marcelly Yara conquistaram o segundo lugar por equipes. Nos individuais, Wanessa Peixoto ficou com o ouro, na categoria Pré-infantil intermediário. Ywoska Yolanda ficou em primeiro; rayssa Caroline, em terceiro; e Gabrielle Câmara, em quarto, no infantil avan-çado. E no Pré-infantil iniciante, marcelly Yara conquistou a nona colocação.

Seleção BrasileiraAté o fechamento desta edição, os ginastas Victor rosa, Fellipe Arakawa e Leonardo matheus estavam na disputa da DTB Cup, em stuttgart, na Alemanha, acompanhados do

técnico Antonio Lameira. Da Alema-nha, eles seguem para santiago, no Chile, para a dispu-ta do sul-americano de Ginástica Artísti-ca, entre os dias 4 e 8 deste mês.

Orla

ndo

Bent

o

Page 58: Ed. 99 Dezembro de 2013

58

Revista do Minas | Dezembro de 2013

GiNásTiCA DE TrAmPoLim

Bruno Martini chegou à final do Mundial de

Trampolim, na Bulgária

os ginastas Bruno martini e mariana Aquino encerraram suas participações no mundial de Ginástica de Trampolim, realizado na Arena Armeec Hall, em sofia, na Bulgária, chegando às finais.

Bruno martini, campeão mundial em 2011 e do World Games em 2013, passou em sexto nas eliminatórias, mas um estiramento no bí-ceps femoral da perna direita impossibilitou o minastenista de participar da final no Duplo-minitrampolim, terminando a competição na oi-tava colocação. “infelizmente senti a contusão, estava treinando muito bem, mas essas coisas acontecem. Temos que pensar nas próximas competições”, disse Bruno.

Já mariana Aquino lutou muito e também se garantiu na final, porém, no momento decisivo, não teve o mesmo desempenho e terminou na oitava posição. mariana ficou feliz por ter cum-prido o seu primeiro objetivo. “Fiquei muito feliz

Ginastas da BH Shopping/Minas chegam à final do Mundial

Orla

ndo

Bent

o

por ter passado para a final, o nível técnico esta-va muito forte e consegui alcançar boas séries. Desde 2007 nenhuma ginasta brasileira chega-va à final de um mundial. isso também é muito importante para mim”, afirmou.

A jovem promessa da BH shopping/minas, La-rissa Trópia, também esteve na Bulgária para a disputa do mundial por idades. A minastenis-ta participou das competições de Trampolim e Duplo-minitrampolim.

Sul-americano Entre os dias 10 e 15 deste mês, será realizado, em Bogotá, na Colômbia, o sul-americano de Ginástica de Trampolim. A BH shopping/minas contará com os atletas Larissa Trópia e rayan Castro. Caso se recupere de lesão na perna di-reita, Bruno martini poderá reforçar o Brasil no torneio. o técnico silton santos acompanhará os atletas.

Page 59: Ed. 99 Dezembro de 2013
Page 60: Ed. 99 Dezembro de 2013

60

Revista do Minas | Dezembro de 2013

Giovanna Caputo, de 16 anos, conquistou o

ouro na categoria Sub-25, na sexta etapa

do Torneio de Tênis

os tenistas da Cultura inglesa/minas fizeram bonito na sexta e última etapa do Torneio de Tênis da iX Copa minas Tênis Clube, conquis-tando cinco medalhas de ouro e duas de pra-ta. o torneio foi realizado entre os dias 6 e 10 do último mês, no Centro de Excelência do Tênis, na unidade Country.

Destaque para a jovem Giovanna Caputo, de 16 anos, que conquistou o título na categoria sub-25. Na mesma categoria, só que no mas-culino, o minastenista Thiago souza também garantiu a primeira posição. Já na categoria sub-16, ricardo ricciardi conquistou mais um ouro para a Cultura inglesa/minas.

Pela categoria sub-14, mais uma vez, o tí-tulo ficou com a minastenista marina

IX Copa Minas Tênis ClubeCultura inglesa/minas faz bonito na sexta etapa do Torneio de Tênis e fecha a iX Copa minas com 71 medalhas

CLuBE Do miNAs

Figueiredo, que conquistou quatro das seis etapas do Torneio de Tênis. Na categoria sub-12, um festival de medalhas para a equi-pe minastenista. No masculino, Bruno oliveira ficou com o ouro, vencendo na final o também minastenista Alec Lichter. Já no feminino, Júlia Faria ficou com a medalha de prata.

Com as sete medalhas conquistadas na sexta etapa, a Cultura inglesa/minas fecha os seis torneios da iX Copa minas Tênis Clube com 33 medalhas de ouro e 38 de prata.

A nona edição da Copa minas Tênis Clube conta com nove modalidades: vôlei (femi-nino e masculino), judô, basquete, natação, futsal, tênis, ginástica artística e ginástica de trampolim.

Orla

ndo

Bent

o

Page 61: Ed. 99 Dezembro de 2013

61

Revista do Minas | Dezembro de 2013

CENAs DE NoVEmBro

Fotos: Orlando Bento

7. irma Volpe deu um show de simpatia no evento.

8. Haydée Brandão, Beatriz Boulanger, marília Gomes e Dilce molinari foram juntas assistir ao Desfile.

1. As manequins Angela mendonça, Yolanda Torres, Conceição Evangelista, Fernanda Frattezi, Yu sin Pu, Vera moroni, maria Victoria mendonça, Ângela Veloso, Elizabeth meier, rita martins, irma Volpe e Dinah Guedes.

2. A minastenista Conceição Evangelista desfilou com muita elegância no evento.

3. Zaida Bagno recebeu, das mãos da coordenadora de projetos de lazer do

Clube, Luciene soares, brinde da minas store.

4. Elza Nascimento foi sorteada e levou para casa um presente da sorelle. Ela recebeu o prêmio da proprietária da boutique, Carla Calvo Paixão.

5. As manequins “cabeças de prata” Ângela mendonça e Ângela Veloso dividindo a passarela.

6. Elizabeth meier arrasou como modelo.

moda na terceira idadeAs associadas maiores de 60 anos esbanjaram muito charme no Desfile do Cabeça de Prata pri-mavera/verão. o evento, que aconteceu no res-taurante sausalito, na unidade ii, contou com DJ

e sorteio de brindes. A boutique sorelle foi a escolhida para comandar a coleção e produzir as peças. As manequins tiveram orientações e di-cas de moda com a consultora sarah Vaintraub.

3 4 5

21

6 7 8

Page 62: Ed. 99 Dezembro de 2013

62

Revista do Minas | Dezembro de 2013

CENAs DE ouTuBro

Futebol soçaiteCerca de 70 minastenistas participaram do tradi-cional Torneio da Panela de Futebol soçaite, reali-zado na unidade ii, em outubro último. A disputa distribuiu os jogadores em oito times e contem-plou com troféus e medalhas os três primeiros lu-

gares da classificação geral, além do artilheiro, do melhor goleiro e do jogador destaque. o diretor de Esportes do Clube e presidente eleito, Luis Gusta-vo Lage, marcou presença no grande churrasco de encerramento e premiação do torneio.

Fotos: Orlando Bento

5 6

2

3

1

4

1. o time campeão. Parabéns, itália!

2. Em segundo lugar, Holanda. Parabéns!

3. A Alemanha conquistou o terceiro lugar. Parabéns!

4. Na final entre itália e Holanda, a primeira levou a melhor.

5. Bruno maciel foi o melhor goleiro, com média de 2,7 gols por partida; Geraldo marques foi eleito o jogador destaque; e rafael Caldeira foi o artilheiro da competição, com 14 gols.

6. o Torneio da Panela de Futebol soçaite foi um sucesso. Ano que vem tem mais!

Page 63: Ed. 99 Dezembro de 2013

63

Revista do Minas | Dezembro de 2013

CENAs DE NoVEmBro

Associados do VinhoA segunda edição do evento “Associados do Vinho” foi um sucesso. Promovido em novembro último, no restaurante sausalito, no minas ii, o evento contou com a participação do sommelier Gustavo Giacchero,

da Enoteca Decanter, que apresentou os grandes vinhos italianos. Para acompanhar a degustação da bebida, os associados foram servidos com delicio-sos pães e queijos durante todo o encontro.

Fotos: Orlando Bento

3 4 5

21

6 7 8

7. o casal Antônio e Juliana Abdalla brindou com um dos vinhos italianos.

8. Paulo Cabral prestigiou o evento ao lado da esposa, Cláudia Tavares.

1. o vice-presidente eleito para o triênio 2014/2016, Paulo Emílio Lima Carreiro, ao lado do sommelier Gustavo Giacchero e do atual vice-presidente do minas, murilo Figueiredo.

2. rogério Barros, sibele salomão, selma mendonça e Paulo mendonça.

3. silvio maciel rocha ao lado da esposa, Helena rabello.

4. o casal Paulo Canal e Luciana moura.

5. Andrea melo, Evelyne Caristo e José Alvim Gomes Costa.

6. As amigas Cláudia Viotti, Andrea Dorofeeff e maria José ribeiro aprovaram a segunda edição do “Associados do Vinho”.

Page 64: Ed. 99 Dezembro de 2013

64

Revista do Minas | Dezembro de 2013

NoTAs

Div

ulga

ção

Banc

o de

Imag

ens

Colônia de Férias

Em janeiro, a Colônia de Férias do minas está de volta. As crianças de 4 a 13 anos poderão se divertir com escalada, arvorismo, paintball, acampamento, oficinas de artes e gincanas, nas unidades i, Country e no Náutico. A Colônia de Férias será realizada no período de 13 a 31 de janeiro. os valores são: r$ 380,00 (sócio) e r$ 494,00 (não sócio), a semana. As inscrições para sócios podem ser feitas a partir do dia 17 de dezembro, nas Centrais de Atendimento. Caso haja vagas, serão abertas inscrições para convidados de sócios, a partir do dia 2 de janeiro de 2014. mais informações: (31) 3516-1000 ou 3516-2000.

Orla

ndo

Bent

o

Encontro de gerações

Dingo Bells

os pequenos minastenistas terão uma comemo-ração especial de Natal no Clube. No dia 22 de dezembro, das 10h às 15h, no Espaço da Crian-ça, no minas i, acontecerá o Natal infantil. Além da esperada chegada do Papai Noel, haverá cama elástica, brinquedos infláveis e oficina. A entrada é gratuita. Diversão garantida!

Decoração de Natal

A magia do Natal tomou conta do minas! Desde o final do último mês, as unidades i, ii e Country estão em clima natalino. As fachadas da sede social, do Centro de Facilidades, da Are-na Vivo e da portaria da rua Espírito santo, no minas i, e da sede social da unidade ii foram decoradas com painéis luminosos de estrelas. Já as entradas das sedes sociais das unidades i, ii e Country, além da entrada do CF, no minas i, foram enfeitadas com belas árvores de Natal. Confira!

o confronto entre o minas Tênis Clube e o iate Tênis Clube pela série ouro da sinuca, na Copa Fecemg 2013, revelou um interessante duelo de gerações. Dentre as partidas, uma chamou a atenção: o minastenista Antônio de Pa-dova marchi, o Padu, de 75 anos, con-tra Guilherme santos, de 24 anos. No confronto, a experiência falou mais alto e Padu superou Guilherme na melhor de cinco partidas por 3 a 0. mas o re-sultado, na verdade, era o que menos importava. o encontro propiciou muita conversa e boas histórias para contar.

Page 65: Ed. 99 Dezembro de 2013

65

Revista do Minas | Dezembro de 2013

NoTAs

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

Banc

o de

Imag

ens

Doação de brinquedos

Faça uma criança feliz no Natal! Até o dia 10 de dezembro, o Voluntariado está arreca-dando doações de brin-quedos novos, que serão encaminhadas às insti-tuições cadastradas no Programa. os pontos de coleta ficam nas portarias das unidades do minas. seja solidário!

Futuros atletas

No dia 3 de dezembro, às 20h, cerca de 50 alunos se formarão no Curso Básico de Espor-tes, primeira etapa esportiva dos associados. o evento será realizado no salão de Festas da unidade ii, com apresentação do Curso de

Errata

o horário de funcionamento correto das unida-des i e ii, durante o horário de verão, é das 6h às 22h, de segunda a sexta; e das 6h às 20h, aos sábados, domingos e feriados. o Country funcio-na das 7h às 17h, às terças, quintas e sextas; das 7h às 22h, às quartas; das 7h às 21h, aos sába-dos; e das 7h às 20h, aos domingos e feriados. Já o Náutico fica aberto das 7h às 22h, de terça a sexta; e das 7h às 19h, aos sábados, domingos e feriados.

Cultura no “Face”Festa dos Colaboradores

o Centro Cultural minas Tênis Clube agora está no Facebook! Curta a fan page e acom-panhe notícias e novidades do Teatro Bra-desco, da Galeria de Arte, do Centro de memória e do Villa Café, que já estão em pleno funcionamento, além das salas de cinema e multimeios e da biblio-teca, que serão inaugu-radas no próximo ano. Compartilhe! www.facebook.com/centroculturalmtc.

No dia 16 de dezembro, todas as unidades do minas e o minas Náutico es-tarão fechados para os associados, em função da Festa de Confrater-nização dos Colabora-dores. Este é o único dia do ano em que o Clube não abre para os sócios.

Dança, homenagens, discursos e entrega dos diplomas. Após a formatura, os minastenis-tas poderão escolher uma das modalidades dos Cursos de iniciação Esportiva oferecidos pelo Clube.

Na Holanda

os corredores de rua Lincoln Grecco, Cláudia Tavares e Paulo roberto Cabral parti-ciparam da meia maratona de Amsterdam 2013, em outubro. A prova, que foi dividida entre maratona, meia maratona e 8 km, é uma das maiores da Europa e recebeu o selo de ouro da iAAF, como reconhecimento de sua organização.

Page 66: Ed. 99 Dezembro de 2013

66

Revista do Minas | Dezembro de 2013

mEmóriA

de Lima, Necésio Tavares se tornou o primeiro presidente minastenista, sendo o responsável por organizar a primeira ata e os primeiros estatutos. Foi assim que aquele clube recém-inaugurado começou a se transformar na po-tência que, hoje, é o minas Tênis Clube.

Clube dos mineirosidealista e realizador, Necésio Tavares sem-pre foi um incentivador nato do esporte. Em 1932, ele construiu um dos primeiros campos de vôlei de minas Gerais, em sua casa, com iluminação para treinos noturnos. Formou-se, assim, o primeiro time de vôlei. Com o nú-mero alto de adeptos da prática esportiva, surgiu a ideia de criar um clube, dada a importância de abranger todas as modalidades esportivas. Ao lado de amigos, Tavares criou, então, em sua própria residência, o serra Tênis Clube.

Paralelamente, a Prefeitura de BH estudava uma forma de desocupar um terreno baldio, localizado em um bairro nobre da Cidade. Em uma reu-nião no Automóvel Clube, Necésio Tavares, ao lado de José mendes Júnior, Esmeraldo Borges e outros, fez uma proposta aos governantes mineiros. A Prefeitura ergueria a sede do clube, suas dependências e o campo de espor-tes e, em seguida, transferiria a obra, já pronta, para o serra Tênis Clube. Em contrapartida, o governador do Estado escolheria o presidente da sociedade. o clube, ainda, deveria se chamar minas Tênis Clube.

Fundado em 15 de novembro de 1935, o minas tem, desde os primórdios, a inten-ção de ser uma instituição social, espor-tiva e recreativa. Convidado por Negrão

Faça doações ao Centro de memória do minas - (31) 3516.1025.Ce

ntro

de

Mem

ória

Page 67: Ed. 99 Dezembro de 2013

OFERTAS IMPERDÍVEISSó a CVC oferece viagens nacionais e internacionais com apoio total, segurança e os melhores preços.

Prezado cliente: Os preços são por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo, com saídas de Belo Horizonte. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condições para pagamento: parcelamento 0+10 vezes sem juros no cartão de crédito. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços e deverão ser pagas por todos os passageiros. Câmbio especial CVC 6/11/2013: US$ 1,00 = R$ 1,99; € 1,00 = R$ 2,69 válido por tempo limitado. Ofertas de lugares limitadas e reservas sujeitas a confirmação. Preços válidos para saídas: Nacional - Porto Seguro: 15/fevereiro/2014; Praia do Forte: 15/fevereiro/2014; Maceió: 15/fevereiro/2014. Internacional - Buenos Aires: 10/fevereiro/2014; Orlando: 10/fevereiro/2014; Paris: 10/fevereiro/2014.

Mundo Brasil

Buenos Aires6 dias

A P

ARTI

R D

E 10XSEMJUROS 115,REAIS

À vista R$ 1.150. Base US$ 574. Passagem aérea, hospedagem no Hotel Obelisco Center Suites com café da manhã.

Porto Seguro 8 dias

A P

ARTI

R D

E 10XSEMJUROS 263,REAIS

À vista R$ 2.630. Passagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem no La Torre Resort com Sistema Tudo Incluído.

Maceió 8 dias

A P

ARTI

R D

E 10XSEMJUROS 250,REAIS

À vista R$ 2.500. Passagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem no Salinas de Maceió Beach Resort com pensão completa, passeio pela cidade e pelo litoral sul.

Orlando 7 dias

A P

ARTI

R D

E 10XSEMJUROS 306,REAIS

À vista R$ 3.060. Base US$ 1.535. Passagem aérea, hospedagem no Hotel Celebration Suites at Old Town com café da manhã.

Paris 8 dias

A P

ARTI

R D

E 10XSEMJUROS 480,REAIS

À vista R$ 4.800. Base € 1.784. Passagem aérea, hospedagem no Ibis Paris Tour Eiffel Cambronne com café da manhã.

Praia do Forte8 dias

A P

ARTI

R D

E 10XSEMJUROS 328,REAIS

À vista R$ 3.280. Passagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem no Vila Galé Marés Resort com Sistema Tudo Incluído.

CVC Minas I ...............................3292-2233CVC Minas II .............................. 3223-7719

Page 68: Ed. 99 Dezembro de 2013

Que 2014 seja repleto de esporte, lazer, cultura e educação. Boas festas.