e recursos hÍdricos iprotocolo iem.l2l/-l^iÍl-horalicenciamento.ibama.gov.br/porto/tnc - terminal...

RELATÓRIO SMSOP-RSI-002/2014

TRANSPETRO

TRANSPETR0/DT0/TA/0P1/ES

PROGRAMA: TERMINAIS AQUAVIÁRICS DO ESPÍRITOSANTO1 de 28

TERMINAL NORTE CAPIXABA

t^itulo relatório de simulado

VAZAMENTO DE ÓLEO CRU NO MAR

Rev.

ORIGINAL

índice de revisões

DESCRIÇÃO DA REVISÃO

SNSTITUTO estadual do MEIOE RECURSOS HÍDRICOS

iPROTOCOLO

iEm.l2L/-l^iÍL-HORA:

OCQL'STA <NOME )_

REVISÕES VER. O REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

DATA

ELABORAÇÃO

VERIFICAÇÃO

APROVAÇÃO

04.09.2014

CLEVILMAR

SANTANA

MARCELO

LOURINHA

FRANCISCO

BARRETO

ASINFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃOPROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DESUAFINALIDADE.

RELATÓRIO N" SMSOP-RSI-002/2014 REV. 0

lOCAL-TERMINAL NORTE CAPIXABA ^ TNC

FOLHA:

2 de 28

TRJkNSPETROTTTUO: RELATÓRIO DE SIMULADO

DERRAMAMENTO DE ÓLEO CRU NO MAR

ÍNDICE

1. OBJETIVO 3

2. DADOS DO SIMULADO 3

3. DESCRIÇÃO DO SIMULADO 4

4. RELATÓRIO FOTOGRÁFICO 5

5. CONDIÇÕES METEOROLÓGICAS 12

6. EQUIPAMENTOS UTILIZADOS 14

7. PONTOS FORTES 14

8. PONTOS DE MELHORIA 15

9.1 LISTA DE REUNIÃO DE PLANEJAMENTO DE SIMULADO 15

9.2 LISTA DE PARTICIPAÇÃO DE SIMULADO DE SALA 16

9.3 LISTA DE PARTICIPAÇÃO DE SIMULADO DE CAMPO 17

10. COMUNICAÇÃO ORGÃOS EXTERNOS 19

11. AVALIAÇÃO 26

12. RESPONSÁVEIS TÉCNICOS 28

p • 1 RELATÓRIO N' SMSOP-RSI-002/2014 REV. 0

yU LCXM:TERMINAL NORTE CAPIXABA AREA FOLHA

3 de 28

TRANSPETROmUD;

RELATÓRIO DE SIMULADO


1. OBJETIVO

Este relatório visa apresentar o resuitado do exercício simuiado nível local, realizado pela

TRANSPETRO nas Instalações do Terminal Norte Capixaba, em atendimento ao

cronograma anuai de simuiados da gerência dos Terminais Aquaviários do Espírito Santo e

às determinações do Órgão Ambiental Estadual - lEMA.

2. DADOS DO SIMULADO

EVENTO: Vazamento de óleo cru no mar

IDENTIFICAÇÃO DO LOCAL: Terminal de Norte Capixaba - Mar

VOLUME DERRAMADO: 4m^

DATA DO EVENTO: 04.09.2014

HORA INICIAL: OShOOminh

HORA FINAL: IlhSOmInh

CRONOLOGIA DO SIMULADO:

09h08min - Início da mobilização para realização do Simulado.

09h10min- Equipe de Contingência e acionada para atendimento a emergência

09 hlõmin- As subcontratadas são avisadas da ocorrência.

09h28min- Veícuio transporta as equipes do TNC e segue para Praia do Sossego.

09h37min- Chegada dos colaboradores à Praia do Sossego e recebem orientações préviasda Contingência.

09h46min- Chegada do CDA ao locai.

( i

RELATÓRIO SMSOP-RSI-002/2014 REV. 0

m TERMINAL NORTE CAPIXABAAfBL FOIMA:

4 de 28

TRANSPETROTITULO. RELATÓRIO DE SIMULADO


09h47min- Todo o material encontra-se devidamente mobilizado na Praia do Sossego.

lOhOOmin- CDAfaz verificação com quadriciclo por toda a orla.

10h11min- Chegada do Órgão Ambiental para registro e acompanhamento.

10h19min-DDS realizado sobre orientações, apresentação de ferramentas e equipamentos

para todos os presentes, realizado pelo Sr. Santana.

10h56min- Início do sobrevoo na área marítima contendo resíduo derramado.

11h05min-Sobrevoo sobre local onde estava equipe mobilizada.

11h15min- Contato com a Mesa de Crise para solicitar desmobílização.

11h40min- Desmobílização concluída.

11h50min- Anunciado via rádio pela Mesa de Crise "FIM DO SIMULADO".

3. DESCRIÇÃO DO SIMULADO

Simulamos que durante atividade de carregamento de navio com petróleo- mistura

FAZA/ASA na monobóia do Terminal Norte Capixaba, houve vazamento originado na

conexão entre os mangotes e conseqüente vazamento de óleo para o mar.

Para o planejamento deste simulado, foram realizada reuniões pré-simulado.

mRELATÓRIO N* SMSOP-RSI-002/2014 REV 0

mG«L

TERMINAL NORTE CAPIXABA TNCPDLHA:

5 de 28

TRANSPETROTTTUD-



4. RELATÓRIO FOTOGRÁFICO

Mobilização força de trabalho

Isolamento de local para proteção de restingal

•»

mRELATÓRIO N° SMSOP-RSI-002/2014 «V 0

LOC«LTERMINAL NORTE CAPIXABA TNC

HXiU;

6 de 28

TRANSPCTROTmjLo



mm

MONTAGEM DE CENÁRIO

IkParticipação da comunidade local

m

RELATÓRIO N" SMSOP - RSI - 002/2014 REV 0

LOCALTERMINAL NORTE CAPIXABA TNC

FOLHA:

7 de 28

TRANSPETROTTTULO



OBSERVADORES E AVALIADORES

Demonstração de funcionamento dos equipamentos para pessoas

envolvidas.

-. -£

tu

RELATÓRIO N° SMSOP-RSI-002/2014 «V 0

uxw.TERMINAL NORTE CAPIXABA ^ TNC

FOIJM:

8 de 28

TRANSPETROTtnxo



Local do vazamento

COMBATE À POLUIÇÃO - CERCO DA MANCHA E RECOLHIMENTO

m

RELATÓRIO N° SMSOP - RSI - 002/2014 w 0

LOCALTERMINAL NORTE CAPIXABA ^ TNC

FOLHA:

9 de 28

TRANSPETROTfTUO



COMBATE À POLUIÇÃO - CERCO DA MANCHA E RECOLHIMENTO

v:

VISTA AEREA DO CENÁRIO

. 1RELATÓRIO 1N' SMSOP-RSI-002/2014 sev 0

IM UX*LTERMINAL NORTE CAPIXABA TNC

nUM;10 de 28

TRANSPETfíOTtTlK)



yjf rmàMMPgrmo

nCwisâbe

REUNIÃO DE PLANEJAMENTO DE SIMULADO

SALA DE CRISE

m

RELATÓRIO N" SMSOP-RSI-002/2014 HEW 0

UDO\LTERMINAL NORTE CAPIXABA ^ TNC

FOUM:

11 de 28

TRANSPETROTTTULO



Reunião de Analise Clitica

f.

Reunião de Analise Clítica

mRELATÓRIO N* SMSOP-RSI-002/2014 HEV. 0

IJXALTERMINAL NORTE CAPIXABA

KHMt

12 de 28

TRANSPETROTtTua



5. CONDIÇÕES METEOROLÓGICAS

OceanopyÜ PfmBMí

SltíidoE9<rítoS<flto-ArttC|M)Uni«T(0«CllO(i:^ l«m.-19!)»}IlmM-»in6|litrnn-m719|Loninit-N.?16(|Owe»^ »«wu t-T75 ttwiei« tuffaMtrt

iwi;i IR IB NI OU UI in uz 2U HZ OB NZ K UZ uz UZ zu OH uz NZ M UZ UZ UZ ZU CR tB NZ NZ 12ZIB UZ ZU lU OIZ NZ m UZ ISZ UZ zu

lenoD 1 I ! 1 2 ; ! 1 I I i

fttiage'e: II ;i II ;í ;i ;i ;i ;i ;i ;i II II 11 11 ;l II il 11 II ,1 íl il 21 II II ;i II II il ;< 11 II 14 n 31 il 11

CXttB»; :c í: •:o )! :c 31 Ji 1 30 31 31 30 11 03 IJ 10 0.1 33 IO 10 •; o: :3'to[co ooii: 10 to lí Oi

'rsnw :• II n ;i 11 ;i B li: li li Ijl; i; ii li •i :> :i':!l:; ii ::!:i 25 31 II II

MlUi I 1 1Uidi «f NK »NI s 5S! 5 5 3SC !Sí »l 55t 5St 5Í 5Í 5C 5i SE Eli 51 ESEIESE ESE •SE E : IK TTi EuEl E ! E E Eli ES

tUlHM-WI t) S » Zí M B 21

r. H ;( ' il ;i i! U ii 15 X il ;i' E I;!l; : .51 1) 1.1 B s ' ;}1 •11 1! J ;« :í 1.1 isl-.iiii!í ií» y llL r. K ;i( •í: :xí;x:!I'-X •; j 51 .lliix 91 ..53 •; :X 153'llt u 13; .X il \X X í: •1 101 i o:

Mi I 1 1 1 11DrKk IkF ÍSi ^SSf )« )SE sSi-a 5): 51 i 5E 3f,:í üi [>i [51. iÜ ESílESIESE Í5E [SE ESE (Si Eli EíeIeee tV EÜ ESE ;5; ESE ESE

Unlni

ItnXtilr .:!;i ;? •:!;i >; i; iiji. í: i; 51 i; i- í5 11 1•', ••rMiíiiry\< :» iíf ••1 i: S K 11 :i< ;xi;i i>: 11 iff ;>• .ic ;:í lEiJl )I ;x :k. 131 11 lo; 1» líHCC' ixlio; 1«

%IMIÍII ? 1- :: 10 . 11 1 1 K ;[ i 5 5 o'i 5 1 i 0 0 1:1 i

NinAliwtfii Ci Cl 0! 0! 31 !I 01 CO l. U li 15 U 1> li u ;t 10 10 I.Í i: ;; 13 1.0 10 10 10 10 1» 1.1 U li .1 II lE LJ 15 11 1.5 1.5

:c 10 00 01 00 01 01 01 11 li-o,! 33 1' 01 05 35 01 11 li 13 31 C: 31 :: 00 00 33 11 01 01 011033 00 00 Ei :o 00 o: 01 Si

tkPm nwifii 1 HISU SKiAr

«IJ m lUIC ou m lfi;U2 lUjM uz16 NZ 10 mttita w tu NZ W UZ UZjUZ zu M UZ HZ HZ UI UZ UZ lU « 02 HZ OU m IB UZ zu

)»w ; i ; 1 i 1 1 1 1 I ; l 1 I 1 i 1 1

!* i« 11 íl n !l !l II 11 ;i II1 11 :i li Ü II 11 II ;i 31 II ü II il 11 II II H II II II II il II II il II

CMitwi o; •:c :: 3X o: 0.; tJ -! lí 11 II'li 11 31 1,130 00 •ic r. lljio 1); 30 :•} CO o; 00 1.3 00 C3 '30 (í :s '. 1 00 oc 00

Tiwan"n II .1 « ;• :i Ji 11 n 11 Ü .'1,0! K H 11 il ;( il ii li .'1 .1 il II ;i li N il u 21 II 11 ;i!» ;i il !i

Mtli ] 1 j 19^ 1 [ f ONÍ [H! [SC H til[|iJÍ u EiiE'W m IXi m vsn m it Ni < ViE W •m M kE « SC «st W kWi e:E< M

KEMoelwii

MiiMi ik it 1:: li 1; ; 1! .f Is :i 11! ' u )i . 1! lí 13 j IC :• 1; ,'3 1. 11 10 11 ;i 11 li ;i 3 li1!: l!

Mt u i: ^oi»; '1 » H' t ' « iU Uü X x H• X151 > •1 (•- T •; •0 31 'Xi»i * 0! K ' >3 s •: !C

Mi I 1 i 1 ! 1 "1 j 1Qrvk f [ ! ; 1 ( : i ; ; 1í 1 E E : 1 1 [ : E S í

Utrtifri

nbtiWiiT ;; ; i i'. 11 .s';: ;.s li 11:11 ij 01 lllli il il 11 lí ((• 15 .3 11 IO í: iO 1) jio 13 Jt iO í:'h 1? ;• .3[:iIK li; if »• t U' 11 j. líl <t 193 i:c X lÜBJl ;n V »: c K 58 « •; r. oc K lí VA lOO K3 il «

"wc i í 1 1 1 1 i i 1-

1 i ! I I

«rJaMbr; 11 11 11 :í i! U 11 1.S 11 II 1.1 u li lí li u -j i; i; i; 1. 11 u 11 1.1 II 1.; l! 11 L3 U U 11 11 lí 10 11

Vi(i!naeiKm ).t 0.Í 0] it- 0.1 OJ o: 01 u 0.: 0.0 u 00 01 cc 10 30 ot 00 0.1 i; o; :.i 31 03 01 t.: 0.1 Oi 01 O.I OJilC 30 D.( Oí 0.1 30

I tUf!} (Mk Kmt je 3S' Verics xiDi ot nos larúo QnlKicru(le3i»]inKtrx/vp(ciKinude2(a2íi«s

EE

RELATÓRION»SMSOP-RSI-002/2014REV.0

LOOL TERMINALNORTECAPIXABAT̂NC

FOUtt; 13de28

TRANSPETROTTTUU: RELATÓRIODESIMULADO

DERRAMAMENTODE

ÓLEOCRUNOMAR

•ffi-Stxrra.

]-M|>'WwnbainMa|t ainM|i-C.>wstP-GeM{M(iNn|

í' MM«imtMKI}•luM.i'' Sd uniiWB MQeclhnt Ii' CW tnnMi11' IMI

ii(n*e':)(ainir(tmg(!imi|.Vi)iiwunuti»-«*]itrfiiiJtetvatoMileua«ii«n(«gr«unTMrttAt(iffiUdn«iS9Di»dndi

míMi:

VEVTO; Direção: Owito sopQik IM rnMiiçaiia eriyid9 sn Nde tvtt Ovewi ede Seáxiü. de SEJ Intensidade iwj:OMlU:Afc;nimi:Aa)tur3QasondfifícieotreOitli|[}re(ão;Aondiãaç»edeEdyran3an3dru93iUeoefflsnnãitar!lesont]ulo;ãDé ESEe,ãoon,deSSE.

3559 2CU:

VENTO: Direção. Ovento sopra de 5durantea rnaOnigada. De manliã eataroe ovento predominante éde SSE eànoite, de SE. |In^ri^ [nòs|: Intensdade média de 23, vento máiiiro de 27 nós.OWMS: Aturjim I'A altura oas ondas fuentre 1.ae2.0.1 Sireçk: De madrugada t de iwhà aondulaçki éde SSE. Ataroe earoíti aondulação ede SE.

5ó 09 20U:

VBfTO: Direção De madrjgadaeoerranhãovtn^éde SE. Atardeeancdeovento sopra de ESEjlntetsdade lnósl:kitersKlade meia de n vensmãifnodeUnós.ONDAS: AJturalmi. AaAura oas ondas fica entre 1.9 e2.1. |Dreção: De madmçada ede inanhà aondulação ède SE. Atarde eãnoite aondulação ede BE.

51 09,2014:

VENTO: Direção. Ovento sopra oe ESE durante amadrugada. De mar<hãe ãtarde overto oredommarite ede Eeãnoite, de ENE. | intensidade inósi: éitensidade meia de U. vento máiimo de 13 nós.MDAS; Aâirri. Aaltura das oivUs fica entre 1.9 e1.9.1 Direção: Aondulação iBiorr.:nante ede ESE

09(09,2014:

VENTO! Direção De madrugada, de manhãeã tardeo vento piedonmieédeE. Anodeo vento ninla para ENL{ intensidade inósl: Intensidade média de 11. venarnámi de 12 nos.ONDAS: Alturalml. Aaltura das ondas fica entre 1.S e11. \Direção: AoncMaçào predominante ede ESE.

39 39 2014

VENTO: Direção De madrugada, de manhã eãtarde ovento predominante éde E. Anoite ovento ronda para ENE | intensidade(nós|: Intensidade média de 10. veiW mãiimo de Unós.ONDAS: AAuralmj. Aadura das ondas fbenl'! 1.4 el.S. 1Direção. Aondidaóo eoé ESE duante anûgada. De manhã, ãtarde eãnoite aondulação oredorrmnteéde

10,09.2014:

VENTO; Direção Ovento prea)(T.inanteéoe ENE. |htensuade Inósl' Hensdade méda de 10. vento maiimoik 13 nós.ONDAS! Alturaim): Aaltura das ondas fiica entre 1.3 el.S. IDireção: Aondiãaçào predominante ede í

1109 2014.

VENTO; Direção: Ovento soora de ENE durante amadrugadae rorb para NE de manhã. Atarde ovento éde Neanote. de EIS. IIntensidade inos). Irterisidatte media de 12, vento maxmio de IS nós.ONDAS; Aèjraími. Aaltura das ondas fiça entre 1.2 e13. |Direção: Aondiiação predominante ede E.

12'09(2014;

VENTO: Direção Ovnio sopra de NE ouraittarnadrugadaerKida para NNE de rnarihã.A-jrdeoveritoedeNearoite, de NE [hensldade Inósl'Intensidade media de 15. vento mãiimo de 11 nós.ONDAS; Alturaim): Aaltura das ondas fica entre l.Ie1.2. jDireção: Aondulatão predominante éde E.

1] 09 2014:

VENTO :Di^áo:OvtntDSooradeNEdiuanteaniadrjgadaerondapar3Nlîiemanhã.A'irdeoventoedeNeàroite.deENE|lrAenãdade íiiós):lntensdademé(bde9.ventomaiirriodeUnos.ONDAS; AJtirairn): Aaltura dfi ordas fbentre 1.0eUI Direção: Aondulação predorninante ede E

CorfiatiUcade'tt coi^(kijrn «iido: cioacM Oe um nsminm w vrar em seus resuUlos. 5m ouD» pdavris. dr3ok actarriKd iN URI "esiAao sir^ evtR isttdas les mddK

GERADO EM: 04/09/20141 ElABORADO TOR: CüMATEMPO •a:lll) 3136 4S91

r-

RELATÓRIO N" SMSOP - RSI - 002/2014 REV. 0

UXALTERMINAL NORTE CAPIXABA TNC

FOUilk

14 de 28

TRANSPETROmuD'.



6. EQUIPAMENTOS UTILIZADOS

BARREIRA SEAFENCE

BARREIRAS SHOREFENCE

SKIMER'S DE RECOLHIMENTO

BARREIRA ABSORVENTE

MANTA ABSORVENTE

EMBARCAÇÕES O.R. V

EMBARCAÇÕES DE APOIO

BOMBAS DE TRANSFERÊNCIA

QUADRICICLO

TANQUES DE ARMAZENAMENTO

BARREIRA OCEÂNICA

7. PONTOS FORTES

> Integração das equipes internas envolvidas.

> Integração entre empresas participantes.

> Sincronia de ações das equipes de mar e terra.

> Cooperação no encerramento das operações de contingência e desmobilização de

recursos.

> Recursos disponibilizados em qualidade e quantidade acima do necessário.

> Atuação da EOR conforme responsabilidades definidas na estrutura. Como o tempo

de mobilização e deslocamento para o TNC é conhecido pela TRANSPETRO, a

equipe chegou ao terminal no dia 03/09/2014.

> Utilização da equipe do CDA Vitória, sendo feito acompanhamento do tempo de

mobilização para a unidade operacional no dia 03/09/2014 (05h10minh).

> Participação de lideres e moradores das comunidades locais.

> Comunicação sendo feita com rádios comunicadores, com perfeita sintonia.

> Disponibilização pelo Órgão Ambiental- lEMA de recursos para combate a

emergência localizado em Itaúna - Conceição da Barra.

yyRELATÓRIO N" SMSOP - RSI - 002/2014 REV. 0

\.<XtiiTERMINAL NORTE CAPIXABA TNC

FOUU:

15 de 28

TRANSPETROmUD:



8. PONTOS DE MELHORIA

> Inclusão de Técnico de segurança em caixa de EOR

Nota; Os Pontos de Melhoria estão formalizados em plano de ação próprio,

identificando a forma adequada de tratamento, pelas áreas responsáveis.

9.1 REUNIÃO DE PLANEJAMENTO DE SIMULADO

•n

LOCAl-:SALA DK REUNIOKS - TNC PLANEJAMENTO SIMUIADO DE CAMPO/MONODOIAdata: 12/08/2014

l-ISTA DE PRESENÇA

TRANSPRTRO/PRRS/SMS/SnCONT/SEC2/E5i

kOt ->-1-. .

Z^yyiF

As«unlo: SIMUÍADÜ DE CAMPO

O

8SSS8

m

RELATÓRIO N' SMSOP - RSi - 002/20-14 REV. 0

LOCRLTERMINAL NORTE CAPIXABA ^ TNC

FOUiA

16 de 28

TRANSPETROTnU0.



9.2 LISTA DE PARTICIPAÇÃO DE SIMULADO DE SALA

TÍPO DE REUNIÃO: SIMULADO" ' - -

descrição OA REUNiAO: participação emsimulado —SAL/TDE^TOSJwSflEI^^^^I^DATA OA REUNIÃO:

03/08/2014.1 - INICIO/,T^HMiNr>;r—;M r»fíAi-:-rw-.rr^^ ,Jl 13;OOAS'.16:00' :• ^SAÜA^DE REUNIOES?TN^

nome do PARTICIPANTE MATRICULA CHAVE \ EMPRESA ASSINATURA

ôhrAj>05J> Di:2r-]e»A*3^J44-- CfíL0Ail2. .705c nCis-é^f^ézCArr

X2». r/r\a // /nÁvi-^Viei.a Ai\tíe^ -r-fXT..»

^hc/r^'^ So/Z-LA T/^N -

/ "T- ^ o A/.P.yO'/' —

3

/j/M//3^r' yCyy-íy

,'Ar>f rJc/Al' V IV. ro.,- J .*< .•y -•) <19. •T Uuuy/ •

-Pr,.7^ 1^5-^5? fíjar^

1 1

• i rASSINÀTURAl " "

(

mRELATÓRIO N® SMSOP - RSI - 002/2014 REV. 0

liXALTERMINAL NORTE CAPIXABA APEA. FOÜVi

17 de 28

TRANSPETROTTnxo.



9.3 LISTA DE PARTICIPAÇÃO DE SIMULADO DE CAMPO

TRANSPETR0IPRES/SMS/SEC0NT/SEC2ÍES

TIPO DE REUNIÃO: SIMULADO

DESCRIÇÃO DAREUNIÃO: PARTICIPAÇÃO EM SIMULADO DECAMPOUVIONOBÔIA

DATA DA REUNIÃO:'04/09/2014.

INÍCIO/TÉRMINO:~09:00 AS 12:00

NOME DO PARTICIPANTE MATRÍCULA

/Ai/gsA/iA/i r/9^",sj íf^' Pr-

z

i Ofvw^

iliOHitnI^UL

iiilQUÁ0X

'f^/P XlA

yvi4<vvu. /gyt/'(y

CaíSL^Í OE

áwp,VAji/n. V-fe»

e3oó£

lOaW PUn^üVS,fAAA/-f JjQO j-

iNOME:

im.

/5y,2

[LOCAL: , :1<PRÀIA DÒSOSSÊGO - TNC

CHAVE EMPRESA

lÊM•X

M s ry.r:A>v^P4.-.-

11

(\

íj?)fiNCA?e^T€>f^

Uo^c^r>fn^

MAhfJf

CSP

s S

MAAjc^<ii-ca

iQm-nOmr-u^>^

-LôKe ua'^rwNNM.bQ.

AHQNi

ê&fhjW ^^G/í-rjJjLfniiLc. ^

CP^aiyj

ÚLhi^n. /ci>A-€s

ASSINATURA

íL>a/A /A*.<^ /yi

/ <L

• CHAVE; ASSINATURA:

m

RELATÓRIO N' SMSOP - RSi - 002/2014 REV. 0

LOCALTERMINAL NORTE CAPIXABA ^ TNC

FOUU:

18 de 28

TRANSPETROtnuo:



TIPO DE REUNIÃO: SIMULADOTRANSPETR0/PRES/SMS/SEC0NT/SEC2/ES

DESCRIÇÃO DA REUNIÃO: PARTICIPAÇÃO EM SIMULADO DE CAMPO\MONOBOIA

DATA DA REUNIÃO:04/09/2014

INICIO/TÉRMINO: jrLOCAL:"""09:00 AS 12:00 f>PRAIA DO SOSSÊGO - TNC

NOME DO PARTICIPANTE MATRÍCULA CHAVE EMPRESA ASSINATURA

—

•74 ?> . ^ 'fyí

'\ 7in ^/ykrfqlPJIrr^ oi4á'f>Á - nD^Af{mr.uf-asv fA h'f <:• f PS

A iS

,Tasé 0/ím 'vm Of)f:Mfpjdr•'OOtí/í H ?aírm. IPP <?

uM//}=^£. •rA/A<r'>o cm -

(\y}{\6{f& . YffliuârJf^àíudco (? ?S3 C.hA ~ Sí

NOME: , CHAVE: ASSINATURA:

yjjTRANSPETRO

RELATÓRIO N' SMSOP - RSI - 002/2014 REV, 0

IDOSLTERMINAL NORTE CAPIXABA TNC

RXitA

19 de 28

TtitmRELATÓRIO DE SIMULADO


10. COMUNICAÇÃO ORGÃOS EXTERNOS

yij TRANSPETROPlano de Emergência Individual - REI

Terminai Aquavlário Norte Capixaba

Rov.: D

Data; 03/06/2011

PãgVia I de 1ANEXON

SIMULADO1. ANEXO N- formulário DENOTIFICAÇÃO AOS ÓRGÃOS OFICIAIS (lEMA, IBAMA, ANP,CAPITANIA DOS PORTOS) IMEDIATO

"PÃRÃ DEFESA CIVIL DESAO MATEUSN" DO FAX 27-3767-9721

DE

N» DO FAX

N" DO TELEFONE


27-3048 9532

27-3048 9503

COMUNICAÇÃO INICIAL 00 INCIDENTE

I - Identificação da embarcação/lnaiatação que originou o Inddente:

Nome daembarcação ou instalação: Terminal None Capixaba | ( )Sem condições deinformar

Identificação (CNPJ, rt^ IMO, Código da instalação, n° da Autorização ou do Contrato de Concessão):

02709449A3075-95

II • Data e hora da primeira observação:

Hora: 09:00

III Data e hora estimada do incidente:

Hora; 09:00

DIa/mês/ano: 04/09/2014( ) Sem condições de Informar

Dia/mès/ano: 04/09/2014

IV- Localização geográfica do incidente:Endereço da instalaçãocadastrado na ANP: RuaCampoGrande Nativo S/N.kmG3, BarraNova,S3o Mateus-ES(Incidente ocorrido na Monobóia)V - Substância carregada e/ou produtos envolvidos no incidente:

Tipo de substância: Petróleo mistura (FAZA♦ ESSA)

VI - Situação atual da carga:

(x) paralisada ( ) não foi paralisada

Volume estimadoem m^ 4,0

( ) sem condições de informar

Vil - Breve Descrição do Incidente: Devido condições de mar adversas durante o carregamento do navio, ocorreuum vazamento de petróleo na conexão entre o navio e o mangote, vindo 3 atingir o mar.

Vilí- Causa provável do Incidente:Afrouxamento dos estojos entre o mangote e o navio.( ) Sem condições de Informar

IX - Número de feridos: Zero( ) Sem condiçócs de Informar

X - Ações Iniciais que foram tomadas:

(X)acionado Plano de Emergência Individual:(x) foram tomadas outras providências, a saber: Lançadas barreiras de contenção, iniciado recolhimento do óleoderramado pela embarcado decontittgència e posidonada equipe deterra para passível comtrate.( ) sem evidência de ação ou providèttcia até o momento.

XI - Data e hora da comunicação:

Hora: 09:00 Dia/més/ano; 04/09/2014

Xíl - Identificação do comunicante:

Nome completo: Ronaldo Pinheiro QuintãoFunção / telefone de contato/ fax/ e-mall: Primeiro Oficial de Náutica / 27-99932-8992 /rogerio.dubke@petroOras,com.br

XIII- Outras informações julgadas pertinentes:

^f996>9£Wf^r.tfees-Uafenf-'/.n^ -í^Gerant^Setonai

Sémards Lopes Vaúnrfm ''Rua Cempo Grande /Var/vo, S4V. Km 08

Barra A/ovo, Sòo Maleus. ES. CEP 29.044-370

RELATÓRIO N" SMSOP - RSI - 002/2014 1®/ 0

yíiLOCAL-

TERMINAL NORTE CAPIXABA ^ TNC 20 de 28

TRANSPETROTÍTULO;



TRAMSPETIRO

Plano de Emergência Individual • REI

Terminal Aquaviário Norte Capixaba

Rev.: DData: 03/06/2011Página 1 da 1ANEXO N

SIMULADO1. ANEXO N- formulário DE NOTIFICAÇÃO AOS ÓRGÃOS OFICIAIS (lEMA,IBAMA, ANP,CAPITANIA DOS PORTOS) • IMEDIATO

PARA

N" DO FAX

SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE - SÂO MATEUS27-3763-1749 •

DE

N" DO FAX

N» DO TELEFONE


27-3048 9532

27-3048 9503

COMUNICAÇÃO INICIAL DOINCIDENTE

I - Identificação da embarcação/instalação que originou o Incidente:

Nome da embarcação ou Instalação: Terminal Noite Capixaba ( ) Sem condiçOes de informar

Identificação (CNPJ, n*IMO,C6digo da Instalação, n*da Autorização ou do Contrato de Concessão);02709449/0075-95

II - Data e hora da primeira observação:

Hora: 09:00


Hora: 09:00Dia/mãs/ano: 04/09/2014( ) Sem condicCes de Informar

Dla/més/ano: 04/09/2014

IV- Localização geográfica do incidente:Endereço da Instalaçãocadastrado na ANP: RuaCampoGrande Nativo S/N.km06, BarraNova,São Mateu$-ES(incidente ocorrido na Monob6la>

V • Substância carregada e/ou produtos envolvidos no incidente:Tipode substância: Petróleomistura(FAZA •* ESSA) Volume estimado em m^; 4,0


(X) paralisada ( ) não foi paralisada ( ) sem oondiçdes de informar

VII- BreveOesehção do Incidente: Devido condiçóesde maradversas durante o carregamento do navio,oconeuum vazamento de petróleo na conexão entre o navio e o mangote. vindo a atingir o mar.

VIII - Causa provável do Inádenie: Afrouxamento dos estojos entre o mangote e o navio,( ) Sem condlçóes de Informar

IX - Número de feridos: Zero( ) Sem condlçóes de informar

X - Açfies iniciais que foram tomadas:

(x) acionado Plano de Emergência Individual:(x) foram tomadas outras providências, a saber Lançadas barreiras de contenção, iniciadorecoihimenlo do óleodenamado pela embarcação de contingência e posicionada equipe dê terra para possívelcombate,( ) sem evidènda de ação ou providência stê o momento.

XI - Data e hora da comunicação;

Hora; 09;00 Dia/mês/ano: 04/09/2014

XII- Identificação do comunicante:

Nome completo; Ronaldo Pinheiro QuIntSoFunção / telefone de contato/ fax/ e-mail:PrimeiroOficiei de Náutica / 27-99932-8992 /[email protected]

XIII• Outras Informaçães julgadas pertinentes:

AMWSêãmênia; VaionlUT•"GersiUc-SgiÓnsi

•<TerTiiit&-ri»rt£ Cbcht^baVWiSPET{iO/DTOíTJ^/OPl!BS2

' Bernardo Lopes ValentimRua Cempo Grande rvai/vo. S/N. Km 09

Bam Nma. SSo Mateus, ES, CEP 29 944-370

RELATÓRIO N" SMSOP - RSI - 002/2014 REV. 0

UXOLTERMINAL NORTE CAPIXABA ^ TNC 21 de 28

TRANSPETROmio;



C ."jPlano de Emergência Individual - REI Rev.: 0

ym TRANSPETRO Terminal Aquavíário Norte CapixabaData; 03/06/2011Página 1 de 1/VNEXON

SIMULADO1. ANEXO N- FORMULÁRIO DE NOTIFICAÇÃO AOS ÓRGÃOS OFICIAIS (lEMA, I8AMA, ANP,CAPITANIA DOS PORTOS) -IMEDIATO

PARA

N" DO FAX

DE

N" DO FAX

N" DO TELEFONE

PREFEITURA DE SAO MATEUS

27-3763-2812


27-3048 953227-3048 9503


t - Identificação da embarcação/instalação que originou o incidente:

Nome da embarcação ou instalação: Terminal Norte Capixaba ( ) Sem condições de Informar

Identificação (CNPJ, n" IMO, Código da instalação, n" da Autorização ou do Contrato de Concessão):02709449/0075-95

II- Data e hora da primeira observação:

Hora: 09:00

III Data e hora estimada do Incidente:

Hora: 09:00

Dia/mês/ano: 04/09/2014( ) Sem condições de informar

Oia/mês/ano: 04/09/2014

IV - Localização geográfica do inddenie:Endereço da instalação cadastrado na ANP: Rua Campo Grande Nativo S/N, Km 06, Barra Nova, Sâo Mateus-ES(Incidente ocorrido na Monobóia)V - Substância carregada e/ou produtos envolvidos no Incidente:Tipo de substância: Petróleo mistura (FAZA ESSA) Volume estimado em m : 4,0

V] - Situação atual da carga;

(x) paralisada ( ) não foi paralisada ( ) sem condições de informar

Vil - Breve Descrição do Incidente; Devido condições de mar adversas durante o carregamento do navio, ocorreuum vazamento de petróleo na conexão entre o navio e o mangote, vindo a atingir o mar.

VIII • Causa provável do intídente:Afrouxamento dos estojos entre o mangote e o navio.( ) Sem condições de informar

IX - Número de feridos: Zero

( ) Sem condições de informar

X - Ações inidais que foram tomadas;

(x) acionado Piano de Emergênda individual:

(x) foram tomadas outras providências, a saber: lançadas barreiras de contenção, iniciado recolhimento do óleoderramado pela embarcado decontingência e posicionada equipe deterra para possível combate.( ) sem evidência de ação ou providênda atè o momento.

XI - Data e hora da comunicação;

Hora: 09:00 Dia/mâs/ano: 04/09/2014

XII - Identificação do comunicante:

Nome completo; Ronaldo Pinheiro Quíntâo

Função / telefone de contato/ fax/ e-mail: Primeiro Ofidaí de Náutica / 27-99932-8992 /[email protected]

XIII - Outras informações julgadas pertinentes:

itendosam

ÍN^^RÓÒT^rH/ÓPi'/esB^ardo Lopes Vaisntím

Rua Campo Grande Nativo. S/N, Km 08Barra Nova. Sêo Mateus. ES. CEP 29.944^70

js valentr

m

RELATÓRIO N" SMSOP ~ RS! - 002/2014 REV. 0

lOCAL:TERMINAL NORTE CAPIXABA

AaEft TNC22 de 28

TRANSPETROmuio;



TRAMSPETRO

Plano de Emergência individual - REI

Terminal Aquaviário Norte Capixaba

Rev.; D

Data: 03/0&2011Página I de ^ANEXO N

SIMULADO1. ANEXO N- FORMULÁRIO OENOTIFICAÇÃO AOSÓRGÃOS OFICIAIS (lEMA, IBAMA. ANP,CAPITANIA DOS PORTOS) - IMEDIATO

PARA

N' DO FAX

DE

N» DO FAX

N" DO TELEFONE

ANP

21-2112-8619


27-3048 953227-3048 9503


I - Identificação da embarcação/instalação que originou o incidente:

Nome da embarcação ou instalação: Terminal Norte Capixaba ( ) Sem condições de informar

Identirtcaçâo (CNPJ, n" IMO, Código da instalação, n° da Autorização ou do Contrato de Concessão):02709449/0075-95

II- Data e hora da primeira observação;

Hora: 09:00


Hora: 09:00Dia/mês/ano: 04/09/2014

( ) Sem condições de informar

Dia/mês/ano: 04/09/2014

iV - Localização geográfica do incidente:Endereço da instalaçãocadastrado na ANP: Rua Campo Grande Nativo S/N,km 08. BarraNova, São Mateus-ES(incidente ocorrido na Monobóia)V - Substância carregada e/ou produtos envolvidos no incidente:

Tipo de substância: Petróleo mistura (FAZA ESSA) Volume estimado em m : 4,0


(x) paralisada ( ) não foi paralisada ( ) sem condições de informar

VII - Breve Descrição do Incidente: Devidocondições de mar adversas durante o carregamento do navio, ocorreuum vazamento de petróleo na conexão entre o navio e o mangote, vindo a atingir o mar.

VIU - Causa prováveldo Incidente:Afrouxamento dos estojos entre o mangote e O navio.( ) Sem condições de informar

IX - Número de feridos: Zero( ) Sem condições de informar

X - Ações iniciais que foram tomadas:

(x) acionado Plano de Emergência individual:(x) foram tomadas outras providências, a saber Lançadas barreiras de contenção, iniciado recolhimento do óleoderramado pela embarcado decontingência e posicionada equipe deterra para possível combate.( ) sem evidência de ação ou providência até o momento.

XI - Data e hora da comunicação:

Hora: 09:00 Dia/mõs/ano: 04/09/2014

XII • identificação do comunícante;

Nome completo: Ronaldo Pinheiro Quintão

Função / telefone de contato/ fax/ e-mail: Primeiro Oficial de Náutica / 27-99932-8992 /[email protected] - Outras informações julgadas pertinentes:

ÊDls-Setortal

pixaba''nSemardo Lopes Valéi

Rua Campo Grande Nativo, S/N, Km 08Barra Nova, São Mateus, £S. CEP 29.944-370

ES^SSS

m

RELATÓRIO K- SMSOP - RSI - 002/2014 REV, 0

LOCU:TERMINAL NORTE CAPIXABA ^ TNC FOUVV

23 de 28

TRANSPETRO"nruja



Log de transmissãoTNC - Transpetro Quinta-feira, 2014-09-04 10:33

Daca Hora Tipo Nome/número do faxíiwia rabalho imento idade

2014-09-04 10:31 SCAN 121 1:09 9€00 33241837

TRAN3PETRO

PUn« do Émoigloelo IndMdutI • PEJ

Tennbial AquarUrio Noito Capirabo

SIMULADOANEXO N• FOfWuURIO OSNOTIFlCACAO AOSOROAOSOFICUdS (£HA, tSAMA. ANP.

CAPITANIADOS PORTOSlrlHEOlATO

PAKA IHAMAjT-je»» iwA

DL TFJIMIKALNORTT. CAPIXABA

N-DOTAX

N-üOTnxroNi: J7-J04»»5t)3

COMUNlCACAO INICIAL DOINCIDENTE

1- Wftieâclo M •iTiwc«c*iiiv>aat»e6»ev» ongneu O inoane

TfwaWortqÇg^^ |c) fiem 4* MniarMnlitocfio (CNPJ. íf MO. CMoo4»metüêçAd. o*âi Auerodo CnmtetoúeConceuâú):WTOMiaOOTfi-tó

a. Oe» e W d» (!•*•»Htf«0»CiO

fíl 0«e 9 tvP9 eMtnada do •'lúiawed

Htn MCO

( ) Sem «R^fccrnuf(V. eo viodM»

6re*e<»dâ #3W»C^c*6isr«aefuA#<P; AyâCeiW OfdWNeiwo SA.kmOft. IWt« Neve, Sá»U»sesAi>€S«ncjdentt eccndo f Mdftefc^^ ..... --V - frtóettioe caffeeada ew p<eArt0»<nwohnd6Sno rodeie

Tdo de Mbeurtca. P«76ieefrt«faj(e fFAZá • ESSA)

• frU^afág g^ye*de ceroe

(•)^raitteda () náo tol peniiMdB

Iv«iuw «OTiaao «n m';4.0

{{ >»e>econap5dedcr*3iTwVü Ür».4 DctOlC>OClO iXPe^r P' rrtfkifmtt t * OOOn^j

un vdiew»de ee»4mo f* ovwid «w d we e ô iwgote. wndo e eanev d w.

v:ij• cauiB provável do inoden»;Afrouxdnidite dos eetojos tnvt OmâOQOtá é Onevig( jâemccna^toedeeáarw

UIpNúP«io4»ton0M Zero

{>Smn csrditâee demiarrwX • AcOe»nuie ve taivn toneoee

(1)eoonedo íleoede Cme>oênoacnávtduei(idfv«e IvoedeeoU'«eprevtfMoeie Mm: Un^ún barene dacertei^. eedadeieu#*itci« doAtaoe*Twnad»pett eflevteçle de «nengenoe e pçeloa>aúsdov^e deyra peraooíShalcone*.

( )iAH»Mid>iaáeeMO«flrg»q»q»etdomcmerw ..X)• • horm d» eom4r«e(áú'

Hoíe ««O 1 (HOBgQteXII• tMntteecáo dodomufhMnte*

NomeMTvM» RcraMoPftweOvná»g.^Lf-v^fahfiTM ilnirriritYrrf f r-rt PfimetoOtetfdDNÉiM/27-9S3S-9993/roftro tfiA*e^pevabreB eam.br

Páginas

27 30489532

StatUB

1 OK -- V.29 AH30

Ud

RELATÓRIO N* SMSOP - RSI - 002/2014 RSV. 0

LOCAL-TERMINAL NORTE CAPIXABA TNC

FOIKA;

24 de 28

TRANSPETROTTTim



TNC - TranspeCro

DaCa Hora

2014-09-04 10:27

Log de transmissão

Tipo

SCAN

Quinta-feira, 2014-09-04 10:29

Nome/número do faxN' dO; t- Compr- Veloc-rabalho imentc idade

120 1:22 9600

Páginas

gil TRANSPETROp:«no do EmofBtncla IndhUual • PCl

TenntnAl Aqu<vtáfto Norte Cepixiba

^ otea ffiCKOn

PlsntldVfM<UON

SIMULADO1. MEXO N.FOmiULitUO DENOUBCAÇAO aos MOXOS OnCIAlSnEUA.niAMA, ANP,CAPITANU DOS PORTOSI • IMEDIATO

PARA C AmAN! A nos PORTOS

N* DO FAX :?•}1344940

DE TFRMfSAt SORTF CAPIXABA

V no FAX 3t..W4|«53:

VnOTFfFíOKF :7.1ft4l«4a»

COMUNICACiO INICIAL DOINCIDENTE

1• tdertiiAcaçAoda aiTMruQeainua:>çeo Que orsnou o medartt.

Nem»d»«rea»eaçaDeM raiaa6íD:lamwieH*t»Capee*o ( } âemond^AcaUMqnnar

IdM^RuçÉOíCNP/n' fUQ, C46904â«h»iâU<íie.<i*de AâAònteçâeeudeCdneeodeConceaito).0270M4MO»-eS

U• Oatte hora de pemeíra ceMnsçAe

Hoie OKO 1cwmaeuio.owroi4lU OâU a daiimade <M mdantr

Hora oraCha^mAa/anp'. ô4ttV2Dl 4

itnrrrta

IV• lar,«la»t*> as inaús-tsEroaraçs oainttaiiãououiu» u ANP. PuiCiirpsGiands N«vaSAi. km Ot.Bm N9t». Sto A<nsvt-E5

eeorwoMMQftot64)

V • SuWnM ans9^ m proauttt envoMoo» rio inoovnio

PeWwrwiuíiíESSA^FAiAJ | VcUno csweoCfw 4.0Vi - Sftbaceo efijU da carpa;

<K)riattiiimn I i) la parvuoa I ( }»rfi conoç^ 00tOormar

V)ii• do bvtenio Afrouv^mcAD 009 esKtOi entre o martQoa e a navro{ )6e(nconoiçte«defdomMr

n • Nu7wi> A Moa: Zoro< >Sem condiçòes A rtomw

X • AçOn Hc»a toren tQmáOM

(i) eeonsdo PM Qt £me«Qericia{!) toreTi lomedM oxra* firMMnân. • LMCedea Urram 09 hiooOo foeUenente A CUoderremedo pe<« •mbweoçao d»cart^pèncie • poaóored» dôwte peiepcaMiconeaia.{ »a»mt»o»ioi»UM»»Ng»*t*eot«iéowoma>doXI • Detd • her« A ceniuf*ie«cA«

Hore.»00 OiarmAVn OM)tf20l4

Xii • Wertfitcaçto doccnuncem*.

Nonie compWP. fton/Oo PcMo Ourno

fixiçhs f leÉelona decentctf tco e-me* Pmwu OfM A N*á<a / 27-M033-Sd0}/reçarb d»í*«®eetfobío».íom brXiU• Qüifi lAmAúâu juDMM partM»

BrmáA l^ee* Vaamn

ún7iitf9C bOpevGeivra^&attAâ'

iTtVTAOP1«

27 30489532

Status

OK -- V.29 AH30

RELATÓRIO N" SMSOP - RSI - 002/2014 REV 0

yd TERMINAL NORTE CAPIXABA ^ TNC 25 de 28

TRANSPETRO RELATÓRIO DE SIMULADO


TNC - Transpetro

Dâtia Hora

Log de transmissãoQuinta-feira, 2014-09-04 10:2S

Tipo 1- í, SÍ; "'17: NO«e/„ün.e„ dorabalho imento

119 1:39

idade

9600

Páginas

2014-09-04 10:23 SCAN

yy TRANSPETROPbno dt Entergincla Individual - PEITannina) Aduavlárto Horta Catdxaba

itrcQMalOWiOit

P«toaiaiWIEmN

SIMULADO1. AN EXO N- FORWULÁRtO D6 NOTlftCAÇAO AO9 ÒmAOS OFICIAIS \lEHA.ItSAMA. ANP,CAPtTANIADOS PORTOS) * IMEDIATO

1 tKMlNAL SOK 11; CAPIXAUA37JWI«532

VSü?

COMUNICAÇÃO INICIAL DOINODSNTC

I eT^^csçSoKnwaiaçAâ 4u« ongmouoiioaafiro-

tun»a< anunatAo ou mWscScr lenrunoi NoRS Cuwoea j | )Scfr condoAn MnMnmrtdengticaoau (CNPJ. n*IMO. caclga <bimUacão. n*<a«tronracao M n ContntoA Concmóo)nravoosAOts-as

II- C«f • nora «a pnrnon cntrvacte

HoraOaW IOBWViVonoTlMWCT*III Dota o nora csOrniida Oo oídOonto.

Hora. KM0annt«/ino:0«W2D14I I Seni oondicfle» do inloonyrV-LocabOÇAo goograrOl» 00 Inodolo£naeteçoeaTOaçiccede«rador™*M> RuaCairMOranao Nalmo Srig. um O». IMTíI Novo. StehUieuo^S(iroOena ocomao no Moncòfta)V• SuoaAncioconegoOt OiOw pradutoaenvoOncoo no otodcrneTipo Pa iiPattnai: Petraieo rmiui(i^^ • ESSA] | voIucb oattnaooc m':4,0

Vl-Siiuagao oualucors'

liiooraüuoa [ (>naofoi paoiioaaa r>osnaoõoo d» Intoimai

VII • Brara Oracrfândo iiKaRna' Dmldo condKAoa Oo rai aoraruoouramo o carrovamome donavio, cvar^nemo do pavOleo nu condado enira o nono t o rnonaoM, vVidoo ounQiro mar

vm • Cniu pravóva do inaoanio' A-^ouaanefl» dos eai^ea enlr? o man joie o a navio.( ISemconKPcddoInlcnnni

K-Numorosolcldoo 2ora(IScfneonapOeaastrlwrioi

X • hfem naoii quo toram maon

0} aaonado Piano d» EmerBdroa MMua|a)Imam lomodnouu»BWOtnQoa. oaíCaf; Lançada» Sirraira» doooraonrfa. rttjaOOmeaniinonio doMeOd«T»na*pAoiresnaçao00cenhnstncia oaosBonada eqUpc <M tonaparapoiiiralnotiaio.( 1•amavidâncíada •cioflvflroiáoénci» oiaoinonianto ^

XI • Dau o nora d» ccrnudcocdo.

Hora 09M ownaorane: OdAami*

XII - Identitcapdo do «wxracoiw

Nçano confOnto: Ronoloo PaOiauo OduCoTui!.'!!! Hiliifciii ilii imrraiiifiii a-mod. Pnmovo OOCdl deHduPca IZT*V9B324902/roconocjouefloolrowas comorxm •'Õüira»tnlonnaoJvtimeod» pannarao»

g®M-Won*iríOJonftiiSi"'''

27 30489532

Status

1 OK -- V.29 AH30

RELATÓRIO N' SMSOP - RSI - 002/2014 REV. 0

Ei2â TERMINAL NORTE CAPIXABA^ TNC

26 de 28

TRANSPETROTtlXJiJ:



11. AVALIAÇÃO

10

11

COWIPARECIMENTO/TEMPO RESPOSTA

% de participantes em relação ao efetivo presente na área:

Ruim (< 80%): Bom (>80%): X

N° de participantes dos grupos de ação: 54

Tempo gasto até o controle e fim da emergência: 03h05minh Indicar tempo:

Ruim: Regular: Bom: X Ótimo:

COMPORTAMENTO DO PESSOAL

O pessoal está familiarizado com o toque de emergência? NA

Ruim: Regular: Bom: Ótimo: X

Ordem durante o exercício?


Desencadeamento das ações conforme o Plano de Contingência?


O pessoal envolvido usava EPI corretamente?

Sim: X Não: Comentários:

Após o exercício e desmobilização dos recursos os equipamentos foram limpos e guardados

adequadamente?


Após o exercício os resíduos foram tratados conforme ob Gerenciamento de Resíduos?


Liderança na condução do exercício?

Ruim: Regular: Boa: Ótimo: X

A composição e formação dos Grupos de Ação foram feitas com ordem e eficiência?


mRELATÓRIO N' SMSOP - RSi - 002/2014 REV. 0

lOCAL- TERMINAL NORTE CAPIXABA TNC 27 de 28

TRANSPETRO7TIUD;



12 Destreza dos Grupos de Ação no manuseio dos sistemas e/ou equipamentos de controle de

emergências?

Sistema Dortátil de combate a incêndio Ruim: Reaular: Bom: Ótimo;

NA: X

Sistema fixo de combate a incêndio Ruim: Reaular: Bom: Ótimo:

NA:X

Equio. de salvataqem Ruim: Reaular: Bom: X Ótimo:

NA:

Equio. de socorro médico Ruim: Reaular: Bom: Ótimo:

NA: X

EPIs Ruim: Reaular; Bom: X Ótimo:

NA;

Lançamento de barreiras no mar Ruim: Regular: Bom; Ótimo:

X NA:

Contenção de óleo em terra Ruim: Reaular: Bom: Ótimo:

NA: X

Comentários: Observar comentários dos pontos de melhoria.

m

RELATÓRIO N" SMSOP - RSI -- 002/2014 REV. 0

Lcxx:TERMINAL NORTE CAPIXABA TNC 28 de 28

TRANSPETROmui



12. RESPONSÁVEIS TÉCNICOS

BERNARDO LOPES - GERENTE SETORIAL- TNC - TRANSPETRO

CLEVILMAR SANTANA- SECONT/CONTIGÉNCÍA-TRANSPETRO

MARCELO LOURINHA - SECONT/CONTIGÈNCIA - COORDENADOR

e recursos hÍdricos iprotocolo iem.l2l/-l^iÍl-horalicenciamento.ibama.gov.br/porto/tnc - terminal...

Documents