MENSAGEM DO PRIOR GERAL

Queridos irmãos e irmãs!

Certa vez fiz um passeio de um dia com meus colegas de escola para visitar uma famosa igreja barroca ao norte da Bavária. Nessa igreja venera-se um crucifixo todo especial: trata-se de uma cruz bastante grande com uma estátua de Jesus Cruci-ficado, que não tem os dois braços. A cruz foi assim danificada por alguém durante a Segunda Guerra Mundial. Encontrada depois da guerra e leva-da à igreja de Waldsassen, desde então é venerada com o nome de “Jesus não tem outros braços a não ser os teus!”. Meu professor, um padre salesiano, dis-se-nos durante a visita: “Se vocês meditarem sobre o significado deste crucifixo, poderão entender melhor a vocação de um sacerdote!” Lembrei-me desse episódio quando eu meditava como jovem frade Ser-vo de Maria: O que realmente significa para mim ser um Servo de Maria? Embora não conheça nenhuma imagem de Maria sem os braços, comecei a imaginar e meditar em minha mente uma imagem assim. E de-sde então até hoje, pessoalmente, essa imagem tor-nou-se sempre mais uma inspiração para minha vida como Servo de Maria e para minha vocação: “Nem Maria tem outros braços a não ser os teus, os braços dos seus Servos!” Nós, Servos e Servas de Maria so-mos os braços de Maria neste mundo. Ela mesma fundou e quis a nossa Ordem para que nós fôssemos seus servos ao longo dos séculos, com nossa vida, testemunho e pregação! Estou profundamente con-vencido de que esta é a vocação da nossa Ordem na Igreja e no mundo, e este é o motivo porque quis compartilhar com vocês esta pequena e insignificante história da minha vida pessoal com os Servos de Ma-ria, exatamente no início do meu mandato como Prior Geral da Ordem.

frei Gottfried M. Wolff

Da homilia na celebração da posse dos conselheiros gerais e do procurador da Ordem

Pietralba, 28 de setembro de 2013

Cosmo on LineCosmo on Line

1233 - 2013

Outubro-Novembro 2013 Ano 6 - N. 10-11

Piazza San Marcello, 5 - 00187 Roma Tel.: +39-06-699301 - cosmo@curiaosm.org www.servidimaria.net

Boletim de informação veloz do Secretariado geral para as comunicaçðes

NNNOSSOSOSSOSOSSOS SANTOSSANTOSSANTOS

FFFESTAESTAESTA DEDEDE TODOSTODOSTODOS OSOSOS SSSANTOSANTOSANTOS EEE BBBEATOSEATOSEATOS DADADA OOORDEMRDEMRDEM

Nossa vocação comum de Servos de Maria não exclui a pluralidade de formas de vida. Na busca de Deus, algumas comu-nidades dão mais espaço aos aspectos contempla-tivos da nossa vida; outras dedicam-se a ser-viços apostólicos diversifi-cados; outras ainda adap-tam seu modo de viver às exigências dos novos tempos. Todas essas formas são expressões da vida pela qual procuramos ser presen-ça ativa da Igreja no mundo e teste-

munhas de amor consagrado a Cristo e aos seres humanos.

Constituições OSM, art. 4

A A A SANTIDADESANTIDADESANTIDADE HOJEHOJEHOJE

A obra dos dois grandes santos – Francisco e Domingos – entre os séculos XII e XIII foi o modo como Cristo entrou novamente na história, fazendo valer de maneira renovada sua palavra e seu amor: foi o modo como Ele renovou a Igreja e fez a história voltar-se para Ele. Algo semelhante pode-se dizer de outros personagens do século XVI: Teresa de Ávila, João da Cruz, Inácio de Loyola, Francisco Xavier, que trazem consigo um novo irromper de Cristo na história complicada de seu tempo que estava sem rumo e que ia se afastando dEle. Seu mistério, sua figura aparece novamente, principalmente sua força que transforma os seres humanos e plasma a história e se faz presente de uma maneira renovada. […] E por que não pedir-lhe que nos dê hoje também novas testemunhas de sua presença, através das quais Ele mesmo se aproxime de nós? Essa oração, que não mira imediatamente o fim do mundo, mas que é uma verdadeira súplica pela sua vinda, traz em si toda a amplitude daquela oração que Ele mesmo nos ensinou: “Venha a nós o vosso Reino”. Vem, senhor Jesus!

J. RATZINGER-– BENTO XVI, Jesus de Nazaré. Do ingresso em Jerusalém até a ressurreição. Capitulo: Perspectivas.

Subiu aos céus e está sentado à direita de Deus Pai e de novo virá na sua glória.

DDDOOO CCCONSELHOONSELHOONSELHO EEE SSSECRETARIADOSECRETARIADOSECRETARIADOS GGGERAISERAISERAIS

CAPÍTULO GERAL DE 2013

Dia 21 de setembro, o Capítulo Geral elegeu como 105° prior geral da Ordem dos Servos de Maria frei Gottfried M. Wolff, prior provincial da Província Tirolesa. Dias depois foram eleitos o procurador da Ordem, frei Hubert M. Moons (CAN/ORD), os conselheiros

gerais, freis Paolo M. Orlandini (ANN/ORD), Rhett M. Sarabia (PHI/ORD), Jorge Luis M. Jiménez Delgadillo (MEX) e Souriraj M. Arulanandasamy (IND) e o secretário da Ordem, frei Camille M. Jacques (CAN/ORD).

ROMA- SÃO MARCELO

O prior geral, frei Gottfried M. Wolff, chegou à comunidade geral de São Marcelo dia 31 de outubro.

Terminado seu serviço em Roma, deixaram a co-munidade da cúria geral os freis Ángel M. Ruiz Gar-nica (6 de novembro), que vai ao México e depois passará alguns meses na Delegação da Espanha; Eugene M. Smith voltou para a Província USA em 23 de outubro; e Charlie M. Leitão de Souza dia 27 de outubro mudou-se para a comunidade do noviciado de Matola (Moçambique). Outros frades aguardam transferência.

ROMA - PFT MARIANUM

♦ O ano acadêmico 2013-2014 da PFT Marianum começou quarta-feira dia 30 de outubro de 2013 às 16 horas. Depois da invocação do Espírito Santo e da profissão de fé, presidida pelo bispo dom Angelo Vincenzo Zani, secretário da Congregação da Edu-cação Católica, e da sau-dação do vigário geral, frei Rhett M. Sarabia, em nome do grão-chanceler e prior geral frei Gottfried M. Wolff, falaram o bispo dom Angelo e o reitor frei Salvatore M. Perrella. De-pois de um intermezzo musical, seguiu-se a aula inaugural proferida pelo Pe. Alfio Filippi (Diretor emé-rito das Edições Dehonia-nas de Bolonha) sobre o tema: Produção editorial e teologia: fecundidade de uma relação aplicada à mariologia.

♦ No âmbito da Cátedra “Mulher e cristianismo”, dia 8 de novembro, realiza-se o primeiro seminário sobre o tema: A face de Maria: transposições cinematográficas, com palestras da Dra. Rosetta Stella (escritora) e do prof. frei Fabrizio M. Bosin (da PFT Marianum), seguidas da projeção do filme: Nativity (The Nativity Story), de 2006.

DDDASASAS JJJURISDIÇÕESURISDIÇÕESURISDIÇÕES EEE CCCONVENTOSONVENTOSONVENTOS

ROMA, S. MARIA IN VIA – 500 ANOS DE PRESENÇA DOS SERVOS DE MARIA

Em 27 de setembro, com a festa de Nossa Senho-ra do Poço, iniciaram-se as celebrações dos 500 anos de presença dos Servos de Maria nesta igreja de Ro-ma, que se prolongaram pelo mês de outubro. Foi publicado um lindo livreto, baseado em documentos de arquivo, que foi muito apreciado pelos devotos de Santa Maria e pelos que frequentam a nossa igreja. Sábado 12 de outubro foi inaugurada a mostra intitula-da A Ordem dos Servos de Maria nas imagens e nos santinhos do século XVII ao século XX, preparada por Giancarlo Gualtieri e Renzo Manfé da AICIS: uma mostra original e única, montada no salão e no clau-stro do convento, que ficou aberta até 20 de outubro. Domingo dia 20 celebramos a jornada das vocações dos Servos de Maria. Em cada missa um professo da comu-nidade de formação Santo Aleixo falou de sua vocação. Para este dia foi montada na igreja uma mostra original sobre a presença dos Servos de Maria nas Filipinas. As celebrações encerraram-se domingo dia 27 com a Jorna-da da Família Servita e uma conferência de frei Franco M. Azzalli sobre o tema Piedade e Misericórdia: os quinhentos anos dos Servos em Santa Maria in Via.

MONTE BERICO

♦ Organizada pela seção de Vicença da União Católica de Artistas Italianos (UCAI) e patrocinada pela comunidade dos Servos de Maria do santuário, pela província e pela comuna de Vicença, realizou-se a mostra intitulada Arte em Monte Bérico: a arte canta e invoca a Mãe da esperança, exposta no claustro do convento de Monte Bérico, de 8 a 20 de outubro de 2013.

♦ Patrocinado pelo Instituto de Ciências Religiosas (issr) de Monte Bérico, pela PFT Marianum e pelo Centro de Estudos “Romano Guardini” realizou-se dia 5 de outubro o Congresso intitulado: Cristo está em todo e por todo o mundo. Christus steht der Welt ganz. Houve vários e importantes pronunciamentos: de H.-B. Gerl Falkovitz (Heilingekreuz/ Wienrwald, Áustria): Cristologia como crítica à ideologia. O dia-gnóstico do tempo na obra “Signore” de Guardini; de E. Guerriero (Milão): Liturgia e estética em Guardini - Von Balthasar - Ratzinger entre continuísmo e pro-gresso; de M. A. Crippa (Milão): Romano Guardini, os arquitetos amigos e a arquitetura: um legado e sua interpretação; de P. Metzlaff (Munique, Alemanha): Sócrates e Jesus na obra de Romano Guardini; de G. Fabris (Vicença): Beatriz e Maria: feminilidade, força e virgindade entre Dante e Guardini; de A. Voigt (Dresden, Alemanha): Dioniso contra o Crucifixo. A visão de Guardini sobre Nietzsche.

BRESSANONE - CONGRESSO INTERNACIONAL DE TEOLOGIA

De 29 de agosto a 1° de setembro de 2013 realizou-se em Bressanone, cidade do Aldo Ádige, na sede do Studium Teológico Acadêmico “Brissinese”, um importante Congresso teológico internacional, organizado pela Associação Europeia de Teologia Católica (AETC). Essa associação promove na Europa a teologia como ciência no contexto de outas disciplinas científicas e mantém a colaboração interdisciplinar, para buscar resposta para os problemas atuais no âmbito eclesial e social. Este o tema do congresso: Deus em questão – A linguagem religiosa e as linguagens do mundo. Viu-se como se pode falar de Deus em modo tal que a mensagem cristã seja acessível e capaz de atrair a atenção do mundo de hoje. O Congresso deste ano foi brilhantemente organizado pelo vice-presidente da Associação, frei Martin M. Lintner (TIR), professor de Teologia moral no Studium Teológico Acadêmico de Bressanone, em colaboração com o próprio Studium Teológico. Participaram como palestrantes dois professores da PFT Marianum: frei Ricardo M. Pérez Márquez (PRG), que no setor do Novo Testamento expôs o tema: A novidade da linguagem evangélica: Jesus, o rosto humano de Deus, e frei Fabrizio M. Bosin (VEN/ORD) que no seminário de língua alemã expôs o tema: In der Höhle des Löwen? Theologie treiben in Rom in ökumenischer Verantwortung, sobre a pesquisa teológica em Roma nos anos do pós-Concílio. Na assembleia geral de encerramento, frei Martin M. Lintner foi nomeado presidente da AETC para os próximos dois anos.

frei Ricardo Pérez Márquez

MONTEFANO - CENTRO DE ESTUDOS BÍBLICOS “G. VANNUCCI”

Há vários anos os frades franciscanos de Hong Kong colaboram com o Centro de Estudos Bíblicos de Montefano, traduzindo os textos de frei Alberto M. Maggi (PRG) para a versão chinesa do site do Centro (www.studibiblici.it), e transmitindo na rádio católica chinesa suas homilias dominicais. Agora começaram a traduzir e a publicar todos os livros de frei Alberto (na China é conhecido pelo nome de Tang Shenfu), e o convidaram inclusive para uma semana bíblica com as comunidades cristãs de Hong Kong e Shangai. Pai dos pobres. Tradução e comentário das Bem-aventuranças e do Pai Nosso de Mateus (publicado pela Cittadella de Assis) é o primeiro dos livros traduzidos e publicados em língua chinesa. f

frei Ricardo Pérez Márquez, OSM

PPPROFISSÕESROFISSÕESROFISSÕES, O, O, ORDENAÇÕESRDENAÇÕESRDENAÇÕES EEE AAANIVERSÁRIOSNIVERSÁRIOSNIVERSÁRIOS ♦ Parabéns aos frades que celebraram 60 anos de

profissão solene no mês de outubro: Stephen M. Ryan (USA) dia 4; Charles M. Toland (USA) e Erme-negildo M. Zordan (VEN) dia 11; John M. Le May (USA) dia 18; e Tiberio M. Civiero (VEN) dia 24; e aos três frades que celebraram 50 anos de profissão solene em outubro: Bruno M. Dati (PRG) e Aurelio M. Marrone (ANN) dia 6; e Domenico M. Sartori (VEN) dia 7.

♦ Parabéns ao frei Ricardo M. Pérez Márquez que o dia 5 de novembro celebra 25 anos de profis-

são solene.

DDDAAA FAMÍLIAFAMÍLIAFAMÍLIA SSSERVITAERVITAERVITA

SERVAS DE MARIA SANTÍSSIMA DOLOROSA DE FLORENÇA Em 9 de outubro de 2013, o papa Francisco

autorizou a Congregação para a Causa dos Santos a promulgar o Decreto referente às virtudes heroicas da serva de Deus Maria Eleonora Giorgi (1882-1945), oitava Priora Geral (1928-1940) da Congregação das Servas de Maria Santíssima Dolorosa de Florença. Ao dar a notícia, a atual Priora Geral da Congregação, irmã Maria Paola Romoli, escreveu: “Agradecemos a Deus por este grande presente feito à nossa família religiosa. Confiamos na intercessão da venerável serva de Deus para que desperte em cada um de nós um profundo desejo de seguir a Cristo e ao seu Evangelho”.

SERVAS DE MARIA REPARADORAS - CENTRO MARIA-

NO “NOSSA SENHORA DAS DORES” DE ROVIGO Em Roma, alguns leigos amigos do santuário

“Nossa Senhora das Dores” e simpatizantes da Asso-ciação “Nossa Senhora das Dores” de Rovigo e de Roma, participaram com muita alegria da Jornada Mariana (12-13 de outubro) intitulada: Feliz és tu que acreditaste, promovida pelo Conselho Pontifício para a Nova Evangelização no Ano da Fé. O prior da fra-ternidade local da Ordem Secular dos Servos de Ma-ria de Rovigo, Luciano Tessarin, levou o estandarte de Nossa Senhora das Dores, feliz por representar a família dos Servos de Maria de Rovigo nesta linda e grande expressão de fé em honra da bem-aventurada Virgem Maria. Participaram também algumas irmãs Servas de Maria Reparadoras provenientes de Roma e Rovigo e alguns jovens de Florença.

ITÁLIA, ORDEM SECULAR – CONGRESSO NACIONAL De 4 a 7 de outubro, na casa “Mater Gratiae” das

irmãs Servas de Maria Reparadoras, em Santa Mari-nella, localidade situada no litoral romano, a OSSM realizou seu XXXIII Congresso nacional. Mais de 140 foram os participantes, representando todas as frater-nidades italianas. Depois da mensagem inicial de frei Rhett M. Sarabia, vigário geral, em nome do prior geral, frei Gottfried M. Wolff, frei Ermes M. Ronchi aqueceu os corações de todos ao falar sobre Maria de Nazaré: Qual Nossa Senhora? Mulher de Fé. Nu-ma tarde foi apresentado pela primeira vez o ícone “Não chores por mim” di Gianna Caleari. Este ícone

representa Cristo morto que ressurge do sepulcro: a Mãe acolhe o Filho em seus braços maternais com a face sorridente; servem-lhe de coroa as imagens dos Sete Santos Fundadores iluminados pelo Espírito Santo. Neste congresso foi eleita a nova priora nacio-nal, Antonietta Trombadore, e a vice-priora nacio-nal, Donata Scapol. Que a Virgem Maria, mãe do serviço, as ajude nesta delicada missão de conduzir com alegria e esperança a Ordem Secular nos camin-hos do Senhor.

frei Luciano M. Masetti

ESPANHA, ORDEM SECULAR - VISITA AOS LUGARES DAS ORIGENS

De 11 a 13 de outubro sete amigos da OSSM da Galícia (Espanha) foram a Itália para conhecer os conventos de Monte Senário e da Santíssima Anunciada de Florença. Todos ficaram felizes por conhecer esses lugares ligados às origens da nossa Ordem. Monte Senário é considerado “pátria espiritual” e “berço” da Ordem, e para os Servos de Maria é sempre um ponto de referência essen-cial para compre-ender o caminho espiritual dos Sete Santos Fun-dadores, como também o cami-nhar dos Servos de Maria de hoje. Sábado dia 12, na capela onde se venera a urna das relíquias dos Sete Santos, o grupo celebrou a Euca-ristia, presidida por frei Angel M. Ruiz Garnica, em honra da Virgem de Pilar, padroeira da Espanha. A comunidade de Monte Senário acolheu fra-ternalmente os romeiros, compartilhando com eles o almoço. Foi um dia inesquecível. Demos graças a Deus e à Santa Maria!

DEIR RAFAT, ISRAEL - FESTA DE NOSSA SENHORA DA PALESTINA

O Patriarcado Latino de Jerusalém celebrou domingo dia 27 a solenidade da Virgem Maria, Rainha da Palestina e padroeira principal da diocese, no santuário de Deir Rafat, onde três frades da nossa Ordem residem há dois anos e meio. Depois da Eucaristia, presidida por dom Giuseppe Lazzarotto, núncio apostólico em Israel e Chipre e legado apostólico em Jerusalém e Palestina, seguiu-se a tradi-cional procissão com o ícone da Virgem Maria, Rainha da Palestina.

AAANNONNONNO DELLADELLADELLA FFFEDEEDEEDE PAROLA DEL PAPA

M aria, como modelo de fé. Em que sentido Maria representa um

modelo para a fé da Igreja? Pensemos em quem era a Virgem Maria: uma jovem judia que, com todo o seu coração, esperava a redenção do seu povo. Mas naquele coração de jovem filha de Israel havia um segredo, que Ela mesma ainda não conhecia: no desígnio de amor de Deus, estava destinada a tornar-se a Mãe do Redentor. Na Anunciação, o Mensageiro de Deus chama-lhe «cheia de graça», revelando-se este desígnio. Maria responde «sim» e, a partir daquele momento, a fé de Maria recebe uma luz nova: concentra-se em Jesus, o Filho de Deus que dela recebeu a carne e em quem se realizam as promessas de toda a história da salvação. A fé de Maria é o cumprimento da fé de Israel, pois nela está concentrado precisamente todo o caminho, toda a senda daquele povo que esperava a redenção, e neste sentido Ela é o modelo da fé da Igreja, que tem como fulcro Cristo, encarnação do amor infinito de Deus. Como viveu Maria esta fé? Viveu-a na simplicidade dos numerosos trabalhos e preocupações de cada mãe, como prover à comida, à roupa, aos afazeres de casa... Precisamente esta existência normal de Senhora foi o terreno onde se desenvolveram uma relação singular e um diálogo profundo entre Ela e Deus, entre Ela e o seu Filho. O «sim» de Maria, já perfeito desde o início, cresceu até à hora da Cruz. Ali a sua maternidade dilatou-se, abarcando cada um de nós, a nossa vida, para nos orientar rumo ao seu Filho. Maria viveu sempre imersa no mistério do Deus que se fez homem, como sua primeira e perfeita discípula, meditando tudo no seu coração, à luz do Espírito Santo, para compreender e pôr em prática toda a vontade de Deus. Podemos interrogar-nos: deixamo-nos iluminar pela fé de Maria, que é nossa Mãe? [...]

Maria, modelo de união com Cristo. A vida da Virgem Santa foi a existência de uma mulher do seu povo: Maria rezava, trabalhava, ia à sinagoga... Mas cada gesto era realizado sempre em união perfeita com Jesus. Esta união alcança o seu apogeu no Calvário: aqui Maria une-se ao Filho no martírio do coração e na oferenda da sua vida ao Pai, para a salvação da humanidade. Nossa Senhora fez seu o sofrimento do Filho, aceitando com Ele a vontade do Pai naquela obediência fecunda, que confere a vitória genuína sobre o mal e a morte. É muito bonita esta realidade que Maria nos ensina: estarmos sempre unidos a Jesus. Podemos perguntar: recordamo-nos de Jesus só quando algo não funciona e temos necessidades, ou a nossa relação é constante, uma amizade profunda, mesmo quanto se trata de o seguir pelo caminho da cruz? Peçamos ao Senhor que nos conceda a sua graça, a sua força, a fim de que na nossa vida e na existência de cada comunidade eclesial se reflicta o modelo de Maria, Mãe da Igreja. Assim seja!

Audiência geral, 23 de Outubro de 2013