cosmo n linecosmo n lineservidimaria.net/sitoosm/po/noticias/2012/col09.pdf · história e...

5
Boletim de informação rápida do Secretariado Geral de Comunicações Piazza San Marcello, 5 - 00187 Roma Tel.: +39-06-699301— [email protected] setembro 2012 Ano 5 - N. 9 NOSSOS OSSOS OSSOS SANTOS SANTOS SANTOS NOSSA OSSA OSSA SENHORA ENHORA ENHORA DAS DAS DAS DORES ORES ORES Em 9 de agosto de 1692, Inocêncio XII, ratificando o Decreto promulgado pela Sagrada Congregação dos Ritos em 2 de agosto do mesmo ano, concedia aos frades e irmãs da Ordem dos Servos de Maria a faculdade de celebrar a festa das Sete Dores de Nossa Senhora no terceiro domingo de setembro, com ofício e missa próprios, atendendo assim ao desejo unânime da nossa Ordem, expresso pelo prior geral, frei João Francisco M. Poggi, e pelo procurador geral, frei Pedro Antônio M. Rossi. DETALHES ETALHES ETALHES DE DE DE HISTÓRIA ISTÓRIA ISTÓRIA Prezados irmãos e irmãs! Cordiais saudações de Roma, tomada por uma onde chamada ―Calígula‖, com temperaturas que chegam aos 40 graus centígrados e que nos fazem suar à toa. Espero que todos estejam bem, com saúde e paz no Senhor. Neste mês de setembro, festejamos o primeiro centenário da Província Canadense. Por isso, de 3 a 12 de setembro, o Terceiro Encontro dos Priores Provinciais, Vigário e Delegados da Ordem se reunirá na “Casa da Virgem”, em Trois-Rivières, Québec, Canadá. Dia 8, na festa da Natividade de Maria, viveremos um momento intenso de confraternização com todos os frades canadenses para compartilharmos juntos sua alegria pelos 100 anos de presença dos Servos de Maria neste linda terra. Parabéns! Em 19 de setembro, as Servas de Maria de Ladysmith celebram o primeiro centenário de fundação. A presidente Theresa Sandok e a todas as irmãs da Congregação, nossos parabéns e votos de felicidade. Que Deus as abençoe copiosamente. Lembro também que de 10 de setembro a 6 de outubro, na Pontifícia Faculdade Teológica Marianum, tem lugar o Curso anual de História e Espiritualidade da Ordem. No final do curso, isto é, nos dias 4 a 6 de outubro, realiza-se o IV Congresso Histórico dos Servos de Maria sobre o tema: “Os Servos de Santa Maria entre jurisdicionalismo e revoluções (1623-1848)‖. Esperamos que muitos compareçam. Exorto-os a viver intensamente o dia 15 de setembro, solenidade de Nossa Senhora das Dores. Não esqueçamos que essa festa é uma ocasião privilegiada para refletir sobre um dos mistérios marianos mais característicos da nossa Ordem. E peçamos a Maria, sob o título de Nossa Senhora das Dores, que anos ajude a colocar-nos a seu lado aos pés das infinitas cruzes da humanidade, onde o Filho do Homem continua sendo crucificado nos seus irmãos, para levar-lhes conforto e esperança de libertação. De 19 a 22 de setembro, acompanhado por frei Franco M. Azzalli, farei a visita canônica à comunidade de Monte Senário, pátria espiritual da Ordem, que precisa da atenção, da sensibilidade, do interesse e da preocupação de todos. Agradeço aos irmãos que, com sacrifício, vivem nessa comunidade, dando testemunho autêntico dos valores irrenunciáveis do nosso carisma. Termino com um ensinamento que me parece muito atual para os nossos tempos tão complicados e difíceis. Certa vez perguntaram a Mahatma Gandhi quais os fatores que destroem o ser humano. E ele respondeu: A política sem princípios, o prazer sem compromisso, a riqueza sem trabalho, a sabedoria sem caráter, os negócios sem moral, a ciência sem humanidade e a oração sem caridade‖. E como tinha razão nosso irmão Gandhi! O que impede o crescimento do ser humano é, no fim das contas, a falta de amor e de verdade e a falta de transparência do coração, é a incoerência entre o que se diz e o que se faz. É preciso cuidar para não cair em tentação. Prezados irmãos e irmãs, bom trabalho! Tenham ânimo no que fazem e que Santa Maria os acompanhe nos caminhos da vida. Frei Ángel MENSAGEN ENSAGEN ENSAGEN DO DO DO PRIOR RIOR RIOR GERAL ERAL ERAL Cosmo n Line Cosmo n Line Piero Dani, Maria aos pés da Cruz, aquarela. «Santo Antônio M. Pucci, como eu dizia na carta enviada à Ordem no primeiro centenário de sua morte (1892-1992), foi ―Servo da Mãe do Servo sofredor… A devoção de Santo Antônio Maria a Nossa Senhora das Dores é bem conhecida de todos. A basílica de Santo André, em Viareggio, tornou-se para ele, como diríamos hoje, sua verdadeira imagem-guia‖. Desde 1849 ele se havia inscrito na Venerável Confraria da Misericórdia, fundada sob os auspícios divinos e gloriosos do Santíssimo Redentor e da Virgem das Dores. Santo Antônio costumava dizer ao povo: ―Sejamos devotos desta Grande Mãe, porque não podemos ser bons cristãos sem a devoção a Maria... Coloquem toda a sua família no coração doloroso e traspassado desta Grande Rainha… Saibam, queridos filhos, que ser devotos das dores de Maria é sinal de salvação eterna...‖. No leito de morte dizia: ―Jamais se esqueçam de Nossa Senhora das Dores, implorem sua ajuda‖. Para Santo Antônio Maria pedir a ajuda de Nossa Senhora das Dores significava socorrer os sofredores de todo tipo. Até nos últimos momentos, ele se preocupava com as necessidades de algumas famílias pobres, às quais havia prometido ajuda. (HUBERT M. MOONS, Com Maria junto à Cruz, 1992, nº 12)

Upload: truongkhanh

Post on 11-Nov-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Boletim de informação rápida do Secretariado Geral de Comunicações

Piazza San Marcello, 5 - 00187 Roma Tel.: +39-06-699301— [email protected]

setembro 2012 Ano 5 - N. 9

NNNOSSOSOSSOSOSSOS SANTOSSANTOSSANTOS

NNNOSSAOSSAOSSA SSSENHORAENHORAENHORA DASDASDAS DDDORESORESORES

Em 9 de agosto de 1692, Inocêncio XII, ratificando o Decreto promulgado pela Sagrada Congregação dos Ritos em 2 de agosto do mesmo ano, concedia aos frades e irmãs da Ordem dos Servos de Maria a faculdade de celebrar a festa das Sete Dores de Nossa Senhora no terceiro domingo de setembro, com ofício e missa próprios, atendendo assim ao

desejo unânime da nossa Ordem, expresso pelo prior geral, frei João Francisco M. Poggi, e pelo procurador geral, frei Pedro Antônio M. Rossi.

DDDETALHESETALHESETALHES DEDEDE HHHISTÓRIAISTÓRIAISTÓRIA

Prezados irmãos e irmãs! Cordiais saudações de Roma, tomada por uma onde chamada ―Calígula‖, com temperaturas que chegam aos 40 graus centígrados e que nos fazem suar à toa. Espero que todos estejam bem, com saúde e paz no Senhor. Neste mês de setembro, festejamos o primeiro centenário da Província Canadense. Por isso, de 3 a 12 de setembro, o Terceiro Encontro dos Priores Provinciais, Vigário e Delegados da Ordem se reunirá na “Casa da Virgem”, em Trois-Rivières, Québec, Canadá. Dia 8, na festa da Natividade de Maria, viveremos um momento intenso de confraternização com todos os frades canadenses para compartilharmos juntos sua alegria pelos 100 anos de presença dos Servos de Maria neste linda terra. Parabéns! Em 19 de setembro, as Servas de Maria de Ladysmith celebram o primeiro centenário de fundação. A presidente Theresa Sandok e a todas as irmãs da Congregação, nossos parabéns e votos de felicidade. Que Deus as abençoe copiosamente. Lembro também que de 10 de setembro a 6 de outubro, na Pontifícia Faculdade Teológica Marianum, tem lugar o Curso anual de História e Espiritualidade da Ordem. No final do curso, isto é, nos dias 4 a 6 de outubro, realiza-se o IV Congresso Histórico dos Servos de Maria sobre o tema: “Os Servos de Santa Maria entre jurisdicionalismo e revoluções (1623-1848)‖. Esperamos que muitos compareçam. Exorto-os a viver intensamente o dia 15 de setembro, solenidade de Nossa Senhora das Dores. Não esqueçamos que essa festa é uma ocasião privilegiada para refletir sobre um dos mistérios marianos mais característicos da nossa Ordem. E peçamos a Maria, sob o título de Nossa Senhora das Dores, que anos ajude a colocar-nos a seu lado aos pés das infinitas cruzes da humanidade, onde o Filho do Homem continua sendo crucificado nos seus irmãos, para levar-lhes conforto e esperança de libertação. De 19 a 22 de setembro, acompanhado por frei Franco M. Azzalli, farei a visita canônica à comunidade de Monte Senário, pátria espiritual da Ordem, que precisa da atenção, da sensibilidade, do interesse e da preocupação de todos. Agradeço aos irmãos que, com sacrifício, vivem nessa comunidade, dando testemunho autêntico dos valores irrenunciáveis do nosso carisma. Termino com um ensinamento que me parece muito atual para os nossos tempos tão complicados e difíceis. Certa vez perguntaram a Mahatma Gandhi quais os fatores que destroem o ser humano. E ele respondeu: ―A política sem princípios, o prazer sem compromisso, a riqueza sem trabalho, a sabedoria sem caráter, os negócios sem moral, a ciência sem humanidade e a oração sem caridade‖. E como tinha razão nosso irmão Gandhi! O que impede o crescimento do ser humano é, no fim das contas, a falta de amor e de verdade e a falta de transparência do coração, é a incoerência entre o que se diz e o que se faz. É preciso cuidar para não cair em tentação. Prezados irmãos e irmãs, bom trabalho! Tenham ânimo no que fazem e que Santa Maria os acompanhe nos caminhos da vida.

Frei Ángel

MMMENSAGENENSAGENENSAGEN DODODO PPPRIORRIORRIOR GGGERALERALERAL

Cosmo n LineCosmo n Line

Piero Dani, Maria aos pés

da Cruz, aquarela.

«Santo Antônio M. Pucci, como eu dizia na carta enviada à Ordem no primeiro centenário de sua morte (1892-1992), foi ―Servo da Mãe do Servo sofredor… A devoção de Santo Antônio Maria a Nossa Senhora das Dores é bem conhecida de todos. A basílica de Santo André, em Viareggio, tornou-se para ele, como diríamos hoje, sua verdadeira imagem-guia‖. Desde 1849 ele se havia inscrito na Venerável Confraria da Misericórdia, fundada sob os auspícios divinos e gloriosos do Santíssimo Redentor e da Virgem das Dores. Santo Antônio costumava dizer ao povo: ―Sejamos devotos desta Grande Mãe, porque não podemos ser bons cristãos sem a devoção a Maria... Coloquem toda a sua família no coração doloroso e traspassado desta Grande Rainha… Saibam, queridos filhos, que ser devotos das dores de Maria é sinal de salvação eterna...‖. No leito de morte dizia: ―Jamais se esqueçam de Nossa Senhora das Dores, implorem sua ajuda‖. Para Santo Antônio Maria pedir a ajuda de Nossa Senhora das Dores significava socorrer os sofredores de todo tipo. Até nos últimos momentos, ele se preocupava com as necessidades de algumas famílias pobres, às quais havia prometido ajuda. (HUBERT M. MOONS, Com Maria junto à Cruz, 1992, nº 12)

DDDOOO CONSELHOCONSELHOCONSELHO EEE DOSDOSDOS SSSECRETARIADOSECRETARIADOSECRETARIADOS

GERAISGERAISGERAIS

TERCEIRA REUNIAO DO CONSELHO GERAL COM OS PRIORES, VIGÁRIO E DELEGADOS DA ORDEM

Em carta datada de 7 de fevereiro de 2012 (Prot. 75/2102), o prior geral, frei Angel M. Ruiz Garnica, convocou a Terceira Reunião do Conselho Geral com os Priores, Vigário e Delegados Provinciais da Ordem, nos termos do Decreto 58b do Capítulo Geral de 2007. Em seguida, em outra carta datada de 31 de maio de 2012 (Prot. 293/2012), apresentou o programa da reunião que acontecerá de 3 a 12 de setembro de 2012 em Trois-Rivières (Canadá), no primeiro centenário da chegada dos Servos de Maria nesse país. Os primeiros dois dias serão reservados à Formação permanente dos Priores, Vigário e Delegados Provinciais, quando serão estudados os seguintes temas: Mandato constitucional do prior provincial; cura fraterna de pessoas em dificuldades; Método e critérios de trabalho do Conselho Geral; Programação de 2007-2013 dos Secretariados e Oficiais gerais; Família Servita; Prontuário jurídico; Comunicações; Memorando dos secretários provinciais; Ritual do Capítulo; Avaliação sobre a formação permanente. Nos dias seguintes será tratado o tema: Rumo ao Capítulo Geral de 2013: Visão panorâmica da Ordem; Visão de cada jurisdição no triênio 2012-2015 (orientações dos capítulos provinciais mais recentes; situação da Delegação Espanhola, Comunidades Generalícias); Economia (comunhão de bens, pessoas e necessidades; Projeto ―Viale Trenta Aprile‖); Formação, situação atual e desafios. Prevê-se também um momento para um Encontro das Conferências Regionais. Num terceiro momento, serão levantadas Propostas para o Capítulo Geral de 2013. No dia 8 de setembro, festa da Natividade de Maria, será comemorado o Primeiro centenário da presença dos Servos de Maria no Canadá.

Trois-Rivières - Santuario di Notre-Dame-du-Cap

CARTA DO PRIOR GERAL AOS PROVINCIAIS, VIGÁRIO E DELEGADOS

Em 5 de agosto o prior geral, frei Ángel M. Ruiz Garnica, escreveu aos Priores, Vigário e Delegados Provinciais uma carta para partilhar com eles ―com muita simplicidade e confiança, algumas reflexões e inquietudes, frutos de uma constante preocupação e do profundo desejo que, como ―primeiros entre os irmãos‖ (cf. Const. 43)», eles possam enfrentar juntos. Os temas tratados são: Importância do primado de Deus em nossa vida; Centralidade de Cristo em nossa vida; Vida fraterna, vida comunitária: Cuidado pastoral com os irmãos que se encontram em dificuldade; Formação e animação vocacional; Internacionalidade, dimensão pluricultural e “Sensus Ordinis”; Santa Maria.

ASSEMBLEIA PLENÁRIA DA CLIOS

A assembleia plenária da CLIOS realizou-se na sede da P.F.T. Marianum de 2 a 12 de agosto de 2012. Estavam presentes os freis Paolo M. Orlandini, presidente, Camille M. Jacques, Silvano M. Maggiani, Francesco M. Rigobello, membros efetivos; Francesco M. Scorrano, convidado. Ausentes: frei Alvin M. Cabacang, irmãs Corina Bressan (SMR) e Rosella Barbieri (OSSM). Além da leitura do relatório do presidente e da partilha de informações sobre o trabalho em curso, foram realizados estes trabalhos: a introdução ao subsídio Em honra de São José, a conclusão do primeiro esboço do Ritual de Bênção da Refeição (2a edizione) e a elaboração do primeiro esboço do Ordo liturgico anual (2012-2013).

FORMAÇÃO PERMANENTE IN MOÇAMBIQUE

De 1° de julho a 20 de agosto, frei Charlie M. Leitão de Souza, conselheiro geral, foi ao Moçambique, em visita aos Servos e Servas de Maria, para um trabalho de formação permanente. Neste ano foi tratado o tema muito atual da nova evangelização. Em julho, teve a companhia dos dois professos brasileiros, freis Antônio M. Macedo e Charles M. Gomes. O programa incluiu a visita aos mosteiros das Servas de Maria de Lichinga (10-14 de julho), Nampula (14-18) e Chockwé (20 a 23). De 23 a 27 de julho, visitaram as Servas de Maria do Cenáculo em Xai-Xai. As monjas estão bem de saúde, são fiéis aos ritmos da vida contemplativa e abertas às solicitações do povo do lugar, principalmente em Nampula. Em Lichinga, a comunidade foi renovada: são 7 monjas, com aspirantes e algumas meninas. Em Nampula há 24 monjas, 2 noviças, aspirantes, meninos e meninas: diariamente são servidas cerca de 100 refeições. Em Chockwé há 5 monjas, que estão se organizando para construir o mosteiro perto da cidade de Xai-Xai: já tem o terreno, água e energia elétrica. As monjas continuam a reflexão sobre a constituição de uma congregação monástica, para atender às necessidades da realidade local. No Cenáculo de Xai-Xai as irmãs são reconhecidas como Pia Associação Diocesana.

Uma jovem iniciou o noviciado em 15 de agosto. Já receberam a aprovação do arcebispo de Maputo, dom Francisco Chimoio, para abrir uma comunidade

de estudo em Matola: elas já tem o terreno, mas falta dinheiro.... Em Lichinga, Nampula, Xai-Xai e Matola, os visitantes encontraram-se com as fraternidades da Ordem Secular. Em Nampula há outras duas fraternidades seculares em formação, enquanto que em Matola está se formando uma fraternidade secular de jovens, com 20 rapazes que participam de um grupo denominado ―Fraternidade e serviço‖, criado para dar-lhes a possibilidade de conhecer e viver a nossa espiritualidade servita. O acompanhamento das monjas e das irmãs tem sido muito importante para essas fraternidades da Ordem Secular em Moçambique. Em 29 de julho, Charles e Antônio voltaram para Roma, e frei Charlie ficou lá até dia 20 de agosto, compartilhando a vida comum e o trabalho pastoral da comunidade de Matola, onde agora há apenas um professo solene, frei Custódio M. Cardoso, e 15 rapazes em formação. A comunidade será reforçada com a chegada de frei José M. Correcher (ESP). Toda a família servita de Moçambique, apesar das dificuldades por que passam, olha para o futuro com esperança.

TEL AVIV – ACAMPAMENTO COM 28 CRIANÇAS FILHAS DE TRABALHADORES FILIPINOS

Há três anos, em Israel, o ―Vicariato de São Tiago‖ dos católicos de língua hebraica atua com uma equipe de padres, irmãs e leigos que se ocupam com a comunidade de trabalhadores imigrantes filipinos. O Vicariato promove a educação religiosa dos filhos dos trabalhadores imigrantes, integrados no sistema escolar israelense. Até este ano, o papel do Vicariato neste trabalho limitava-se a dar cursos de catequese para preparar as crianças para a Primeira Comunhão e a Crisma, fornecendo livros de catecismo e convidando-as para o acampamento anual do Vicariato. Neste ano, o pe. David Neuhaus, vigário dos católicos de língua hebraica, organizou um acampamento de férias destinado principalmente às crianças que não podem participar do acampamento de Deir Rafat. O acampamento realizou-se perto da capela da Divina Misericórdia (Sul de Tel Aviv) do dia 13 a 17 de agosto. A capela era aberta diariamente às 7 da manhã para receber as crianças que eram trazidas pelos pais que iam para o trabalho. As atividades começavam às 8:30 e terminavam às 15h. O diretor do acampamento foi o pe. David, ajudado por Bento e Kirill, da comunidade do Vicariato, e por Matti e

Angélica do grupo de jovens ―Flor do Deserto‖, e pelos freis Carlos M. Razo Villanueva e Roch M. Boulanger de Deir Rafat. A senhora Bea e a irmã Regina, ajudadas por outras voluntárias da capela, garantiam sua presença e preparavam a refeição da qual usufruíam também os frades. Todos colaboraram. É preciso frisar que das 28 crianças, 25 participaram do curso de catequese na capela durante o ano letivo. Todas nasceram em Israel e falam o hebraico como primeiro idioma. São todas católicas e se identificam plenamente com seu país de adoção e amam o povo israelense. O programa diário incluía a oração da manhã, o curso de religião centralizado no sermão da montanha de Jesus, cantos, atividades artísticas, brincadeiras, missa, almoço e filme. As crianças participaram com entusiasmo de todas as atividades. No último dia, as crianças manifestaram sua gratidão durante a missa festiva e os animadores lhes agradeceram por essa maravilhosa ―Kaytana‖. Desde já nos preparamos para o próximo ano, quando esperamos um número maior de crianças.

DESIGNAÇÃO PARA A COMUNIDADE DE SANTO ALEIXO FALCONIERI DE ROMA

Em 15 de agosto de 2012, na solenidade da Assunção de Nossa Senhora, o prior geral, frei Ángel M. Ruiz Garnica, designou para a comunidade internacional de formação Santo Aleixo Falconieri, de Roma, sob sua direta jurisdição, os professos temporários Guillermo Ariel M. Ojeda e Juan Armando M. Benito Parra (SMA) e Gerald Sizwe M. Myezai (ANN), que ali vão continuar seu caminho de formação e os estudos acadêmicos.

DDDADADAD JJJURISDIÇÕESURISDIÇÕESURISDIÇÕES EEE CONVENTOSCONVENTOSCONVENTOS

RIUNIÃO DE FORMADORES DA NAC De 6 a 8 de agosto, no convento de Santa Maria da Assunção, em Guadalajara (Jalisco, México), reuniram-se os formadores da NAC, num encontro promovido pelo Conselho e pelo secretário provincial mexicanos. Participaram o prior provincial, frei Gerardo M. Torres, frei Daniel-André M. Trottier, representando o Canadá, frei Michael M. Guimon, representando os Estados Unidos, e os freis Jorge M. Jiménez, Rubén M. Bello e Rodrigo M. Trejo, representando o México. Tratou-se da colaboração na formação e da situação dos estudantes indonésios fora do seu país: expectativas, desafios, dificuldades e projetos. O encontro refletiu e tomou conhecimento da realidade dos jovens indonésios presentes no México, através dos freis Rubén M. Torres, Federico M.

Mena, do pe. Wilhelmus Kodong, SVD, formadores mexicanos e dos próprios formandos indonésios. Ana Ruth Santana fazia a tradução simultânea das intervenções. O tema voltará a ser tratado pelos priores provinciais da NAC durante a reunião dos Priores, Vigário e Delegados Provinciais da Ordem no Canadá, para estudar melhor o projeto de colaboração.

FOLLINA - OS SERVOS DE MARIA DEIXAM A CASA DE REPOUSO “SÃO JOSÉ”

Em 18 de julho, o prefeito de Follina, Renzo Tonin, e o prior provincial vêneto, frei Lino M. Pacchin, em reunião extraordinária do Conselho Comunal, assinaram o acordo bilateral que encerra a gestão da casa de repouso ―São José‖ de Follina por parte da Ordem. No encontro falou-se sobre os dez anos em que a casa de repouso ficou sob os cuidados dos Servos de Maria: «Porque sem eles e sem sua coragem – afirmou o vice-prefeito, Diego Dall’Antonia – a experiência jamais teria sido iniciada». O prefeito, Renzo Tonin, acrescentou: «Apesar de ser uma despedida difícil pelas dificuldades que enfrentava a iniciativa, a colaboração dos Servos de Maria foi sempre entusiasmante, graças à sua dedicação nos primeiros anos das associações e das escolas». O ex-presidente do Conselho de Administração, frei Francesco M. Polotto (ex-pároco de Follina de 2000 a 2006) acrescentou: «Deixamos uma estrutura qualificada, pupila dos olhos da Unidade de Saúde Local, que sempre teve como centro de seu interesse o hóspede, a pessoa». Também frei Lino M. Pacchin enfatizou o encerramento positivo da experiência: «Esta é uma linda história, caracterizada por relações de honestidade e de colaboração com a Comuna de Follina. Espero que a história continue linda e que os idosos continuem sendo bem assistidos». Destaque-se o fato que, com sua saída, os Servos de Maria doaram à Comuna de Follina todos os investimentos estruturais feitos no imóvel nestes últimos dez anos.

TODI - RELICÁRIO DE SÃO FELIPE

Em pleno verão, com muito calor, realiza-se em Todi o tríduo e a festa de São Filipe Benizi. Este ano o tríduo foi pregado por frei Johnas M. Murallon, prior da comunidade dos Servos de Maria de Forlì. Dia 23 de agosto realizou-se, como acontece todos os anos, a ―Oferta do óleo e da lâmpada de São Filipe‖, que este ano foram doados pelo Vicariato Filipino. No mesmo dia 23 de agosto foi devolvido ao convento de Todi um valioso Relicário de prata do século XVII que havia sido roubado nos anos oitenta e que continha a relíquia da capa do hábito de São Filipe. Recuperado

pela Polícia da Sicília, infelizmente sem a relíquia, o relicário foi reconduzido a Todi.

SENA, “PÁLIO DA ASSUNÇÃO”

O ―Pálio da Assunção‖ (Pálio é uma competição tradicional de corrida de cavalo), realizou-se dia 16 de agosto e foi vencido pela ―Contrada di Valdimontone”, equipe que tem sua capela na igreja dos Servos de Maria. Foi uma competição dramática: só quatro equipes chegaram ao fim. Muito bom o ginete Jonatan Bartoletti, mais conhecido por ―Scompiglio‖ (= confusão). O cavalo vencedor, chamado ―Specialista‖, recebera a bênção de frei Paolo M. Orlandini. Nossa equipe não vencia desde 1990.

OOORDINAÇÕESRDINAÇÕESRDINAÇÕES, P, P, PROFFISÇOESROFFISÇOESROFFISÇOES EEE AAANIVERSÁIOSNIVERSÁIOSNIVERSÁIOS

* Parabéns aos freis Vladimiro M. Memo (SMA), Patrick M. Donovan e Philip M. Scherer (USA), pelos 60 anos de Profissão Solene; aos freis Ignatius M. Kissel, Philip Patrick M. McGlynn e Ronald M. Quinn (USA), e Floriano M. Zanarini (PRG), pelos 50 anos de Profissão Solene; ao frei Héctor Oscar M. Farías Alegre (SMA) pelos 25 anos de Profissão Solene; e ao frei Clario M. Salatin (ANN) pelos 25 anos de Ordenação Presbiteral.

DDDAAA FFFAMÍLIAAMÍLIAAMÍLIA SSSERVITAERVITAERVITA

SERVAS DE MARIA DE NOCERA

Estamos muito felizes pelo jubileu de ouro de profissão religiosa das irmãs Orsola, Lorenza e Daniela, que há cinquenta anos se mantêm fiéis a Deus e à sua profissão religiosa; e também pelo rito da primeira profissão religiosa das jovens indonésias Maria Meliana, Maria Yuliana, Maria Margaretha, Maria Bonifasia, Maria Emirensiana, Maria Selviana. Por esses dons, agradecemos e louvamos ao Senhor, invocando-o com fé para que em sua bondade continue nos ajudando.

Irmã M. Teresa Pastore, priora geral

UNIFAS CHILE

No dia 15 de agosto - segundo a tradição, 779° aniversário da fundação da Ordem – A UNIFAS-Chile reuniu-se em Santiago, no colégio ―Mater Dolorosa‖ das Servas de Maria Dolorosa de Florença (Carlos Aguirre Luco 760, Huechuraba). Foram feitas duas palestras: uma de frei Bernardino M. Zanella sobre o tema: O amor e o serviço dos Servos de Maria: e outra de frei Pedro M. Suárez sobre o tema: A Assunção da Virgem na espiritualidade dos Servos de Maria. Às palestras seguiu-se a partilha de experiências.

PPPRIORESRIORESRIORES, V, V, VIGÁRIOIGÁRIOIGÁRIO EEE DDDELEGADOSELEGADOSELEGADOS PROVINCIAISPROVINCIAISPROVINCIAIS EEE CCCONSELHOSONSELHOSONSELHOS

201220122012---201520152015

PROVÍNCIAS

PROVINCIA DELLA SANTISSIMA ANNUNZIATA (ANN)

Prior provincial: Sergio M. Ziliani (1966)

Vice-provincial: Stefano M. Mazzoni (1972)

Conselheiros: Antonio M. Pacini (1942), Lorenzo M. Tanganelli (1935), Piero M. Sau (1975)

PROVINCIA VENETA (VEN)

Prior provincial: Lino M. Pacchin (1943)

Vice-provincial: Renzo M. Marcon (1948)

Conselheiros: Giuseppe M. Zaupa (1953), Enrico M. Rossi (1966), Stefano M. Bordignon (1972)

PROVINCIA DI PIEMONTE E ROMAGNA (PRG)

Prior provincial: Gino M. Leonardi (1948)

Vice-provincial: Cesare M. Antonelli (1938)

Conselheiros: Pietro M. Andriotto (1953), Bruno M. Castricini (1947), Sergio M. Sassatelli (1939)

TIROLER PROVINZ (TIR)

Prior provincial: Gottfried M. Wolff (1958)

Vice-provincial: Fero M. Bachorík (1972)

Conselheiros: Martin M. Lintner (1972), Silvo M. Bachorick (1974), Alexander M. Reimann (1971)

PROVINCE OF THE ISLES (ISL)

Prior provincial: Bernard M. Thorne (1939)

Vice-provincial: Paul M. Addison (1941)

Conselheiros: Colm M. McGlynn (1957), Patrick M. Ryall (1945), Vincent M. Coyne (1942)

PROVINCE CANADIENNE (CAN)

Prior provincial: Yvon M. Chalifoux (1958)

Vice-provincial: Jean-Claude M. Baril (1939)

Conselheiros: Sylvain M. Paquet (1954), Joseph M. Dubé (1950), Michel M. Tremblay (1945)

UNITED STATES OF AMERICA PROVINCE (USA)

Prior provincial: John M. Fontana (1951)

Vice-provincial: Gerald M. Horan (1954)

Conselheiros: Donald M. Siple (1964), Michael M. Pontarelli (1955), Michael M. Guimon (1943)

PROVINCIA MEXICANA (MEX)

Prior provincial: José Gerardo M. Torres Ornelas (1958)

Vice-provincial: Ángel M. Vargas Gutiérrez (1954)

Conselheiros: Miguel M. Flores Valderrama (1960), Jorge Luis M. Jiménez Delgadillo (1967), José Rodrigo M. Trejo León (1958)

PROVÍNCIA DE SÃO PEREGRINO DO BRASIL (BRA)

Prior provincial: Paulo Sergio M. Angeloni (1964)

Vice-provincial: João Carlos M. Ribeiro (1960)

Conselheiros: Antônio Eugênio M. Chemim (1977), Nereu M. Milanez (1944), Gílson M. De Lima Freitas (1964)

PROVINCIA DE SANTA MARÍA DE LOS ANDES (SMA)

Prior provincial: Ricardo Antonio M. Silva Aranda (1964)

Vice-provincial: Ivo M. Solarini (1951)

Conselheiros: Marcelo Ignacio M. Henríquez Trujillo (1969), Juan Antonio M. Chávez Ramos (1970), Bernardino M. Zanella (1936)

AIKIYA ANNAI INDIAN PROVINCE (IND)

Prior provincial: Susaimani M Arockiasamy (1961)

Vice-provincial: John Roncalli M. Benjamin (1963)

Conselheiros: Lourdusamy M. Antonysamy (1960), Stephen Aroquiadas M. Jean Paul (1964), Michaelraj M. Manickam (1952)

VICARIATO

SAINT PEREGRINE PHILIPPINE VICARIATE (PHI)

Vigario provincial: Benito D. M. Isip II (1966)

Conselheiros: Jesus M. Diaz (1967), Michael Angelo M. Baco (1874), Dominador F. M. Javier III (1968)

Delegações

DELEGACIÓN ESPAÑOLA (ESP-GEN)

Delegado provincial: Franco M. Azzalli (1955)

ZULULAND DELEGATION (ZUL-USA)

Delegado provincial: Mel M. Loftus (1938)

DELEGATION OF EAST AFRICA (EAF-VEN)

Delegado provincial: Giuseppe M. Xotta (1942)

AUSTRALIAN DELEGATION (AUS-USA) Delegado provincial: Liam M. Mackle (1931)