Ano 53 � N.º 954 � SETEMBRO 2013 � PUBLICAÇÃO PERIÓDICA MENSAL PUBLICAÇÕESPERIÓDICAS

TAXA PAGAPORTUGAL

Bonfim - Porto

FUNDADORP. Ismael de Matos

DIRECTORP. Pedrosa Ferreira

REDACÇÃOE ADMINISTRAÇÃOAvenida Camilo, 2404349-014 PORTO

Telef. 22 536 96 18Fax: 22 510 60 97

Durante este mês de Setembrocomeça nas paróquias o ano pas-toral. Isto é visível, por exemplo,no início da catequese da infânciae da adolescência, organizada emdez anos e apoiada por cate-cismos.

A gente nova reúne-se e o ca-tequista, servindo-se desses tex-tos mais ou menos interessantes,faz o esforço nada fácil de cativaros ouvintes e de lhes comunicarmensagens evangélicas.

Os catequistas inteligentes sa-bem que o importante nesta trans-missão da fé aos novos é o teste-munho de vida. Através do seujeito de viver, exemplificam, aovivo e a cores, o que é ser cristão.

Por isso, dizemos que a fé emJesus Cristo transmite-se por con-tágio. Os novos são contagiadospor essa maneira de acolher, deescutar, de falar, de compreender,de sorrir, de rezar, de ser solidário.

Seduzidos pelo agradável odordo cristão, os catequizandos sen-tem e percebem que a fé é umaquestão de amizade. Jesus amou--nos primeiro e convida-nos asegui-lo e a entregar-lhe a nossavida.

O que se diz da catequese, ser-ve também para todos os agentesde pastoral. Já é tempo de poder-mos dizer como S. Paulo: «Sedemeus imitadores, como eu o soude Cristo». Cristo crucificado eressuscitado.

Pedrosa Ferreira

Sede meusimitadores

Haverá razões para a tristeza?Talvez. Mas os cristãos afirmam, indocontra a corrente, que há sobretudorazões para a alegria.

A Bíblia afirma que, no princípio,Deus criou o céu e a terra. E criou omundo a cores, e não a preto e branco.O arco-íris que brilhou no firma-mento depois do dilúvio, tinha to-das as cores.

O salmista disse que Deus, aoolhar da janela do Céu e vendo queos homens pretendiam ser deuses,afirmou: «Aquele que habita noscéus, sorri». Sorriu de compaixão ede ternura.

Jesus de Nazaré iniciou a sua vidapública indo a uma boda de casa-

Razões para a alegriamento e mudando a água insípidaem vinho do melhor. Quando os seusdiscípulos estavam cheios de medo,disse-lhes: «Por que temeis?»

Alegrai-vos no Senhor

A vida é feita de alegrias e tris-tezas, angústias e esperanças, mo-mentos de saúde e de doença, de lutoe de dor. Apesar disso, o cristão man-tém no seu íntimo a alegria de sentira bondade de Deus.

O salmista afirma que Ele é onosso refúgio e protecção, nossa for-taleza, nossa âncora, nosso amparo.Sentindo o seu amor a aquecer osnossos corações, cantamos na noitepara acordar a aurora.

Por isso, não gostamos de ver pes-soas que parecem tomar vinagre aomata-bicho e tigre ao almoço. Mui-to menos, se essas pessoas de mausfígados e sempre sérias dizem que sãocristãs.

Admiramos, pelo contrário, as pes-soas que respiram o ar puro da ale-gria. Pablo Neruda suplicava: «Tirai--me o pão, se quiserdes, tirai-me oar, mas não me tireis o riso». E nemé preciso citar os santos.

Todas as crianças devem poderbrincar, estudar, rezar e crescerno seio das respectivas famílias,e isto num contexto harmoniosode amor e de tranquilidade.Papa Francisco

2 Cavaleiro da IMACULADA

A luz que brilha

S RRIA!� �

Agradecemos os donativos envia-dos para apoio deste jornal.

MOTIVOS PARA SER CRISTÃOAs contas do nosso Jornal

Entre amigos— O que é que fazes agora?— Sou aviador.— Aviador?... Mas como?— Pois… avio fregueses numa pe-

quena loja do meu pai.

Fósforos

— Vai comprar uma caixa de fós-foros, mas que não sejam como os deontem, que não acendiam.

Ele regressou e disse:— Aqui tem os fósforos. São bons.

Experimentei-os todos e eles acen-deram.

No talho

— O senhor tem rins?— Não, minha senhora.— E então como consegue ainda

viver?

Contam-se muitos episódios da vidado simpático S. Francisco de Assis. Esteé um dos mais deliciosos. Ele quis daruma lição ao Frei Junípero e a todos osfrades acerca de como deve ser a pre-gação ao jeito franciscano. Anuncia-seJesus Cristo primeiramente através dotestemunho de vida.

Jesus Cristo quis que os seus discí-pulos anunciassem o amor e a bondadede Deus por meio de atitudes lumi-nosas. «Vós sois a luz do mundo. Brilhea vossa luz diante dos homens para que,vendo as vossas boas obras, glorifiquemo vosso Pai que está nos céus». Jesus éa Luz do mundo. Os cristãos fazemresplandecer essa luz.

Um bom motivo para ser cristão éque temos a alegria de ser reflexo da luzde Cristo. Nós transmitimos a luz deCristo com o nosso jeito de viver se-gundo o seu evangelho da bondade,da alegria, do serviço, da misericórdia.Com as nossas boas obras efectuamoso que a lua faz na noite: reflecte a luzdo sol no mundo.

OS NOSSOS LIVROSLaura Vicunha ............................ 0,75 €Advento e Natal em Família ......... 1,00 €Família que Reza ........................ 1,00 €Maio com Maria ......................... 1,00 €Eu Vou Contar ............................ 0,75 €Rosário Bíblico ........................... 0,75 €A Virgem Falou .......................... 0,75 €Creio na Vida Eterna ................... 1,00 €Viver com Deus .......................... 1,00 €Quaresma em Família .................. 1,00 €70 dias com S. João Bosco ........... 1,00 €70 dias com Domingos Sávio ........ 1,00 €Falar de Jesus às crianças ........... 1,00 €As razões da nossa fé ................. 1,00 €Tempo Pascal em família ............. 1,00 €Conhecer Maria ........................... 1,00 €Nem só de pão .......................... 1,00 €Os sete sacramentos ................... 1,00 €Maria Auxiliadora ........................ 1,50 €Eu vi Jesus ................................ 1,50 €A beleza da oração ..................... 1,o0 €

Pedidos por Telefone ou Correio a:Cavaleiro da Imaculada

Avenida Camilo, 240 � 4349-014 PORTOTelef. 22 536 96 18 � Fax: 22 510 60 97

Encomendas: Mínimo 5 livros

LIVRO NOVO!A beleza da oraçãoPreço: 1 euro Pedidos a:

Cavaleiro da ImaculadaAvenida Camilo, 240 � 4349-014 PORTOTelef. 22 536 96 18 � Fax: 22 510 60 97

Um dia, saindo do convento, Fran-cisco de Assis encontrou Frei Junípe-ro. Era um frade simples e bondoso.Disse-lhe:

— Frei Junípero, vamos os dois pre-gar.

Ele, com espanto, perguntou:— Meu pai Francisco, sabe que tenho

pouca instrução. Como poderei eu falaràs pessoas?

Mas como Francisco insistia, FreiJunípero, sempre obediente, concordou.

Os dois percorreram as ruas da ci-dade, rezando em silêncio por todos osque trabalhavam. Sorriam às criançasque brincavam, escutavam os idosos,ajudavam algum necessitado, visitavamos doentes.

Depois de terem percorrido todas asruas da cidade, Francisco de Assis disse:

— Frei Junípero, são horas de re-gressar a casa.

— E a nossa pregação?— Já a fizemos, irmão… Já a fize-

mos.

Através dos nossos dedicados colabora-dores, recebemos as seguintes ofertas quemuito agradecemos:

Avelãs da Ribeira, 10,00; Foios, 7,70; JúliaGonçalves, 10,00; freg. de Soalhães (ÂngeloSilva), 100,00; Paróquia de Vide — Entre-Vi-nhas, 200,00; Maringá (David Redmerski),10,00; M.ª Odete, M.ª Luísa, América e Arlete,30,00; Aboim, 25,00, Figueira do Douro (E.Ferreira), 85,00; T. Aguiar, 5,00; Mem Martins(Tomás Cabral), Junho e Julho, 135,00; Doen-tes Lar Utentes Santa Casa Misericórdia —Mafra (L. Coelho), 50,00; P.e Ant. T. Souta,10,00; Canidelo VCD, 60,00; Algeraz, 20,00;Junqueira de Baixo, 35,00, VNG (Luís B. Sou-sa), 6,50; Cacia (João Alves), 30,00; Penafiel(M.ª Barbosa), 15,00; Avarenta, 9,20; M.ªFigueira, 2,65; Casal da Cinza, 6,75; Beja (Lu-cinda Silva), 56,00; Paróquia Nog. Regedoura,52,00; Grijó e amigos do «Cavaleiro», 31,00;S. Brás de Alportel, 35,00; Souto da Carpa-lhosa, 40,00; Pedroso (H. Silva), 10,00; Ra-malhal (Z. Lopes), 30,00; Gens, 10,00; M.ªAdelina Alves, 10,00; Paróquia de Marinhas,5,00; Freixinho, 50,00; Eleutério Gomes, 20,00;A. Cotrim, 3,00; J. Morgado, 10,00; Covilhã (J.Ferreira), 170,00; Santiago da Guarda, 20,00;Capela Nossa Sra. da Saúde — Porto, 30,00;Marinha Grande, 18,00; Mosteirô (M.ª Sole-dade), 20,00; Cordoaria, 18,30; Carapinheira,18,00; Aveleda (M.ª Neves), 10,00; Reguengodo Fetal, 180,00; Ramalheira, 70,00; Vila Real(M.ª Conceição Pereira), 90,00; Cucujães (F.Almeida), 100,00; Bragança (Isaltina Ribeiro),43,30; Utentes do Centro de Dia da Paró-quia de Fátima e diversos — Funchal, 75,00;Águeda (Irmãs Vicentinas), 30,00; Paróquiade S. Miguel de Apúlia e Sta. Marinha de RioTinto, 30,00; Lisboa (M.ª Carmen), 10,00; Ca-bril, 20,00; Nogueira VRL (Eulália Gomes),100,00; Georgina Teixeira, 20,00; Ir. PalmiraRibeiro, 9,20; Paróquia de Pedroso VNG, (A.Costa), 20,00; Capela de Contumil (J. Quei-rós), 20,00; Lograssol (M.ª Lopes), 20,00; Bra-ga (Ir. Ana Oliv. Lopes), 50,00; Palheira —Assafarge, 42,00; Vale do Canto, Abrunheira— Assafarge, 60,00; anónimo de Ferreira doZêxere, 100,00; Paróquia de S. Sebastião —Zibreiros, 70,00; José Cordeiro, 5,00; Fátima(M.ª Barreiros), 30,00; Coimbra (Ir. M.ª Fer-nandes), 10,00; P.e José Rocha, 60,00; Ben-lhevai, 17,75.

AGOSTO DE 2013DESPESA:Livro «Viver Com Deus»— 3.ª edição ........................................ 1.727,69 $Livro «A Beleza da Oração»— 1.ª edição ........................................ 1.128,42 $Pagelas diversas .................................. 633,45 $Despachos ............................................ 2.163,85 $114.000 ex. jornal N.º 953 (Agosto). 2.580,00 $

RECEITA:LIVRO DE OURO

GraçasAgradecem graças e enviam ofertas para

a sua publicação:— Ao P.e Cruz: Maria Manuela Alface,

10,00.— À Beata Alexandrina de Balasar: Fe-

lismina Nabais, 5,00.

Cavaleiro da IMACULADA 3

IGREJA VIVA

Come esta maçã

Pedidos a:

Cavaleiro da ImaculadaAvenida Camilo, 240 � 4349-014 PORTOTelef. 22 536 96 18 � Fax: 22 510 60 97

CALENDÁRIO

Já está à venda. Custa 90 cêntimos.

Só atendemos pedidos de mais de doze exemplares.

Dedicado Colaborador:Ajuda-nos a divulgá-lo.

Cavaleiro da IMACULADADirector e Editor: P. Pedrosa Ferreira

Redacção e Administração: Avenida Camilo, 2404349-014 PORTO

Telef. 22 536 96 18 � Fax: 22 510 60 97E-mail: cavaleiro.ic@iol.ptInternet: www.salesianos.pt

Para depósito bancário:NIB: 0007 0408 00029780005 09 (Banco Esp. Santo)

IBAN: PT50 0007 0408 0002 9780 0050 9SWIFT / BIC BESCPTPL

Propriedade: Prov. Port. da Sociedade SalesianaRua Saraiva de Carvalho, 275

1399-020 LISBOARegisto de imprensa N.º 100233Empresa Editorial N.º 202574

Registo de Pessoa Colectiva: 500 731 071Assinatura individual de Benfeitor: € 5,00

Número avulso: Oferta livreExecução gráfica: SERSILITO

— Empresa Gráfica, Lda.Travessa Sá e Melo, 209 � Gueifães — MAIA

Depósito legal N.º 298819/09Tiragem mensal: 114.000 exemplares

Este mês começa mais um novo anoescolar. Por isso, gostaria de dizer comoeducava D. Bosco os seus jovens.

D. Bosco, sacerdote da diocese deTurim, sentiu que a sua vocação era sereducador dos jovens pobres e aban-donados. Com muitas dificuldades, con-seguiu abrir a sua primeira obra. A aju-dá-lo estava Margarida, sua mãe, queera uma grande educadora.

Uma vez, um rapaz brincava comum livro como se fosse uma bola, até oestragar. Mãe Margarida repreendeu-oenergicamente. Nesse momento, ao vercomo ele tinha ficado muito triste, pen-sou: «Depois da ferida, é preciso o cura-tivo». E deu-lhe carinhosamente umamaçã.

Uma outra vez, um rapaz apro-veitou uma distracção dessa boa mãee educadora e roubou um pedaçode queijo. Ela viu e repreendeu-o:«A consciência é como as cócegas; háquem as tem e quem as não sente».E deu-lhe um puxão de orelhas acom-panhado por um sorriso.

Certo dia, sentou ao seu lado umrapaz e disse-lhe com a bondade e aenergia de uma mãe: «Tenho uma coi-sa importante a dizer. O que é queacontece contigo? Deixaste de rezar.És o último a entrar na igreja e vaisde má-vontade. Se não buscas a ajudade Deus, o que é que queres ser navida? Come esta maçã e pensa umpouco».

Os três pilares

D. Bosco aprendeu com a sua mãeMargarida a ser um grande educador.Ele não escreveu livros sobre a arte deeducar. Mas, ao longo dos anos, foiassentando o seu sistema educativo emtrês pilares: razão, religião e carinho.

Ele acreditava que os seus rapazesteriam a inteligência necessária paradistinguir o que é bem e o que é mal.Dialogava com eles. Se algum mereciaalguma coisa digna de correcção, dizia--lhe ao ouvido uma palavra, como umamigo que fala com um amigo.

Ele acreditava que a vida de fé eraa melhor maneira de ajudar esses ra-pazes a crescer e a viver felizes. Por isso,convidava-os a viverem em união comDeus, a participarem na Missa, a con-fessarem-se, a terem um grande amor aNossa Senhora.

Ele acreditava que os jovens ne-cessitam de ser amados. Por isso, a suavida de educador está cheia de atitu-des de ternura, de amabilidade, de ca-rinho para com esses rapazes pobres eabandonados. E eles sentiam que eramamados.

Cristãos na AlbâniaEste país ainda há pouco tem-

po tinha como «religião oficial» oateísmo. Por isso, os cristãos eramperseguidos e condenados à morte.Felizmente, chegou a liberdade reli-giosa.

A Igreja está a organizar-se deforma a anunciar Jesus Cristo. Paraisso, foi finalmente editada a Bí-blia em língua albanesa, com oapoio de benfeitores.

Além disso, estão quase prontosos processos de beatificação e cano-nização de 40 mártires mortos poródio à fé durante a ditadura comu-nista. O sangue de mártires conti-nua a ser semente de cristãos.

Pastoral da deficiênciaO Serviço Pastoral a Pessoas

com Deficiência (SPPD) é umorganismo da Igreja Católica,criado em 2010, que tem comoobjectivo prestar atenção às pes-soas que, apesar da sua deficiência,têm a dignidade de pessoas huma-nas e também o direito a conhe-cerem Jesus Cristo e a celebrarema fé.

Há iniciativas muito interessan-tes como as missas para pessoassurdas-mudas. Isabel Vale, presi-dente deste organismo, na I Jornadade Pastoral da Deficiência apelaa que se faça mais e melhor, deforma a integrar os deficientes naIgreja.

Filhas da CaridadeAs Filhas da Caridade de São

Vicente de Paulo todos os dias per-correm as ruas da capital da Etió-pia, um país africano miserável,para resgatar crianças da mendi-cidade e as levarem para uma casa,onde podem ter o necessário paraviver dignamente e ter esperançano futuro. Numa palavra: fazemsorrir.

Neste país, os católicos são ape-nas 1% da população. As difi-culdades são muitas e as Filhasda Caridade precisavam de maismeios. Mas não desistem, pois éurgente salvar vidas humanas econstruir um país novo de justiçae de paz.

4 Cavaleiro da IMACULADA

INTENÇÕES DO PAPASETEMBRO

Alberto Marvelli

PENSAMENTOS

SANTIDADE SALESIANA

ESTE JORNAL É PARA SIEste jornal é gratuito, graças à genero-

sidade dos seus distribuidores, colectores eleitores da imprensa de inspiração cristã.

Por todos estes nossos amigos e benfei-tores é celebrada, todos os meses na nossacapela, uma Eucaristia pelas suas intenções.

Precisamos de pessoas que se ofereçampara distribuir este jornal nas paróquias,hospitais, prisões e em toda a parte. Envie--nos o seu nome e morada e diga-nos quan-tos jornais deseja receber mensalmente.

O CONTO DO MÊS

A santa feiaA igreja era muito bonita.

Havia apenas uma imagem deNossa Senhora que destoava. Opovo até lhe chamava a NossaSenhora Feia.

O pároco quis comprar umalinda para a substituir, mas o povoopôs-se. Foi diante dela que ti-nham rezado os seus antepas-sados. Pensou então em contratarum pintor que a tornasse bonita,mas era uma imagem com inte-resse histórico e não se lhe podiatocar.

Um dia, ela saiu em procissão.O trajecto consistiu em percorreras ruas esburacadas da freguesia.Como o andor ia numa carroça, ossolavancos eram muitos.

A imagem lá se ia segurando.Mas, a um certo momento, caiu aochão. O povo gritou: «Ai!» se-guido de uma exclamação: «Oh!»

De facto, era para se espan-tarem. Por debaixo desse velhogesso resplandeceu uma belíssimaimagem de prata. Tinha sido es-condida para escapar aos ladrões.

Quando as pessoas têm acoragem de se libertarem da-quilo que as tornam feias, quesão os defeitos, passam a bri-lhar como a prata e o ouro.

� GERAL: Para que os homens donosso tempo, muitas vezes submer-gidos pelo barulho, descubram no-vamente o valor do silêncio e saibamouvir a voz de Deus e dos irmãos.

� MISSIONÁRIA: A fim de que oscristãos que sofrem perseguições emnumerosas regiões do mundo pos-sam ser, com o próprio testemunho,profetas do amor de Cristo.

Este jovem foi, como D. Boscoqueria, um honesto cidadão e umbom cristão. Quis ser santo no meiodo mundo.

Alberto Marvelli nasceu a 21 deMarço de 1918, segundo filho de seteirmãos. Viveu e cresceu em Rimini(Itália), onde desde muito jovem come-çou a frequentar o Centro Juvenil Sale-siano. Praticava todo o género de des-porto. Sempre disponível, quis sercatequista e animador de grupos ju-venis. Escolheu como modelo de vidaS. Domingos Sávio e Pedro Jorge Fras-sati.

Tinha 15 anos quando começou aescrever o seu Diário, que só a morteveio interromper. O Diário deste jovemforte e dinâmico começa com pala-vras de amor a Deus e esta afirmação:«O caminho da santidade é difícil mas,com a ajuda de Jesus, nada é impos-sível».

Entrou na Acção Católica, che-gando a ser vice-presidente diocesano.Frequentou a Faculdade de Engenhariae participou activamente na Federaçãodos Universitários Católicos. Em 1942,já formado, empregou-se na Fiat deTurim.

As duas colunasAlberto fez o serviço militar em

Trieste. Tornou-se num apóstolo dosseus companheiros, e sempre com umapredilecção pelos pobres. Ao atender aspessoas, dizia:

— Passem primeiro os pobres. Osoutros podem esperar.

Aceitou participar nas listas da De-mocracia Cristã, que se opunha ao

Partido Comunista. Era tão honestoque um dos candidatos comunistas afir-mou:

— Não me importa que perca o meupartido. O que eu quero é que o enge-nheiro Marvelli seja eleito.

Alberto encontrava a sua força naEucaristia. Ia diariamente à Missa. Es-creveu: «Todas as vezes que comungo,todas as vezes que Jesus entra em mim,é como se um fogo me consumisse esem me queimar, mas que me torna tãofeliz!»

A outra coluna em que se apoiavaa sua vida espiritual era a devoção aNossa Senhora.

Morreu atropelado por um camiãomilitar a 5 de Outubro de 1946, tinhaapenas 28 anos. Foi beatificado em2004.

� O amor não é feito de coisasextraordinárias ou heróicas, masconsiste em fazer coisas ordináriascom ternura. Jean Vanier

� Quem possui alguma coisa de quenão necessita, é um ladrão. Ghandi

� Se não formos nós a destruir asarmas, serão elas a destruir-nos anós. J. Kennedy

� A paz é a época em que os fi-lhos sepultam os pais. A guerra éa época em que os pais sepultamos filhos. Heródoto

� Os pais e as mães detestam aguerra. João XXIII

� Na guerra não há vencidos nemvencedores. Nenhum deles podegloriar-se de ter vencido.

N. Chamberlin� Quem vive sem se sentir ama-

do por ninguém, torna-se delin-quente. T. Gauthier

� Não ser amados é uma simplespouca sorte. A desgraça é nãoamar. Alberto Camus

� O amor é a mais universal, for-midável e misteriosa das energiascósmicas. Teilhard de Chardin