Ano 53 � N.º 946 � JANEIRO 2013 � PUBLICAÇÃO PERIÓDICA MENSAL PUBLICAÇÕESPERIÓDICAS

TAXA PAGAPORTUGAL

Bonfim - Porto

FUNDADORP. Ismael de Matos

DIRECTORP. Pedrosa Ferreira

REDACÇÃOE ADMINISTRAÇÃOAvenida Camilo, 2404349-014 PORTO

Telef. 22 536 96 18Fax: 22 510 60 97

Os animais estavam descon-tentes com as pessoas. Reuniram--se e cada qual fazia as suas acusa-ções. A galinha disse:

— As mulheres roubam-me osovos, logo que os ponho.

A lebre também se queixou:— Os caçadores perseguem-

-me para me matar.A vaca, indignada, desabafou:— Os homens matam-me e

com a carne fazem bifes.A tartaruga nada dizia e pa-

recia sorrir. Os outros animaisdisseram-lhe:

— E tu, nada dizes?Ela, muito serena, respondeu:— Eu tenho uma coisa que faz

muita falta às pessoas, mas queelas não me podem tirar. É otempo.

Sim, de facto, a vagarosa tar-taruga parece ter todo o tempodo mundo à sua disposição. E oshomens, sempre apressados, bemdesejariam muitas vezes ter diascom mais de vinte e quatro horas.

Porque o relógio é implacável,a solução mais sábia consiste emocupar bem cada minuto, cadahora, cada dia. E à noite descansarem paz, esperando por um novo efeliz dia.

No início deste novo ano de2013, o nosso compromisso será ode não nos darmos ao luxo dedesperdiçar o tempo. Sentiremosuma grande alegria quando che-gar o dia da partida sem regresso.

Pedrosa Ferreira

A tartaruga A verdadeira grandezaNeste mês dedicado ao grande

S. João Bosco, pai e mestre dosjovens, é oportuno recordar aquiloque torna grande uma pessoa.

Brás Pascal, famoso cientista, dis-tinguia três tipos de grandeza huma-na. Vale a pena recordá-los.

Em primeiro lugar, o nível cor-poral. É a grandeza que vem da for-ça e da beleza física. Contudo, estagrandeza é frágil, pois as forças vãodiminuindo e o corpo perdendo abeleza da juventude.

Em segundo lugar, situa-se a gran-deza dos inteligentes: inventores, pen-sadores, artistas, escritores. Contudo,com a inteligência, o homem podefazer coisas belas mas também gran-des barbaridades.

Em terceiro lugar situa-se a gran-deza do amor. Um grama de amorvale mais que toda a força e beleza,que todo o talento e génio. Águascaudalosas jamais poderão afogar overdadeiro amor humano.

O maior é o amorA maioria das pessoas fica-se pelo

primeiro nível: vivem preocupadasapenas com ter saúde e dinheiro.Outras querem ser grandes no mundoda cultura.

Finalmente, há as que querem

alcançar a grandeza do amor puri-ficado de todo o egoísmo, que se fazdom para os outros.

Não faltam modelos de pessoasque atingiram este nível de grandeza.Destacamos neste mês S. João Bosco,que morreu a 31 de Janeiro de 1888e continua vivo no coração de muitosmilhares de jovens e adultos.

Podíamos, assim, destacar tam-bém S. Francisco de Sales, que secelebra no dia 24 de Janeiro. Ele fezda bondade, do amor, da ternura paracom todos um programa de vida paratodas as pessoas que querem alcançara verdadeira grandeza.

Neste Ano da Fé percebemos me-lhor que o importante é o amor.

Viva 2013O Senhor volte para todos nós o seu olhar de ternura e

misericórdia. Que Ele conceda aos amigos deste jornal e a todosos povos um ano novo de alegria e de paz.

2 Cavaleiro da IMACULADA

O mundo do Senhor

S RRIA!� �

As contas do nosso Jornal

OS NOSSOS LIVROSLaura Vicunha ............................ 0,75 €Advento e Natal em Família ......... 1,00 €Família que Reza ........................ 1,00 €Maio com Maria ......................... 1,00 €Eu Vou Contar ............................ 0,75 €Rosário Bíblico ........................... 0,75 €A Virgem Falou .......................... 0,75 €Creio na Vida Eterna ................... 1,00 €Viver com Deus .......................... 1,00 €Quaresma em Família .................. 1,00 €70 dias com S. João Bosco ........... 1,00 €70 dias com Domingos Sávio ........ 1,00 €Falar de Jesus às crianças ........... 1,00 €As razões da nossa fé ................. 1,00 €Tempo Pascal em família ............. 1,00 €Conhecer Maria ........................... 1,00 €Nem só de pão .......................... 1,00 €Os sete sacramentos ................... 1,00 €

Pedidos por Telefone ou Correio a:Cavaleiro da Imaculada

Avenida Camilo, 240 � 4349-014 PORTOTelef. 22 536 96 18 � Fax: 22 510 60 97

Encomendas: Mínimo 5 livros

MOTIVOS PARA SER CRISTÃO

Um doente estava para ser operadode urgência. Antes de ser anestesiado, omédico explicou-lhe:

— O senhor tem uma doença muitograve nas cordas vocais. Poderemossalvar-lhe a vida, mas o senhor nãovoltará a falar.

Comovido, o doente perguntou:— Não voltarei a falar?O médico, delicadamente, respondeu:— Sim. O senhor pediu para lhe

dizermos toda a verdade.O doutor fez uma pausa e continuou:— Se quiser pronunciar as últimas

palavras com a sua voz, poderá fazê-lo.O doente ficou por instantes em si-

lêncio. Depois, em voz alta, exclamou:— Seja louvado Nosso Senhor JesusCristo!

Este doente estava com uma doen-ça muito grave na garganta. Um car-cinoma que seria impossível extirparcompletamente. Ficaria mudo. Talvezoutra pessoa, numa situação seme-lhante, tivesse sentimentos de deses-pero, de revolta. Este, pelo contrário,mostrou que era verdadeiramente umcristão adulto. Por isso, nesse lugar desofrimento, voltou-se para Cristo, suaesperança.

Jesus Cristo, nos momentos de so-frimento, voltava-se para Deus. Estan-

O lobo

A mãe diz ao Pedrinho:— Menino, come a sopa toda. Se

não, mando chamar o lobo!Ele, imediatamente:— Ainda bem. Assim o lobo comerá

a sopa por mim.

Visita

O médico visita um cliente. No final,diz-lhe:

— Meu caro amigo, voltarei amanhãpois tenho de visitar um outro doentedesta rua. Assim matarei dois coelhoscom uma cajadada!

Leão

Um missionário na floresta vê umleão. Cheio de medo, ajoelha-se ereza:

— Senhor, dai sentimentos cristãosa esta fera.

O leão rezou então:— Senhor, abençoai o alimento que

vou tomar.

do crucificado no monte Calvário, nomeio dos maiores tormentos, não sedeixou vencer pela dor. Voltou-se parao Pai e pronunciou palavras de espe-rança: «Pai, nas tuas mãos entrego omeu espírito!» Morreu com a esperan-ça de que o Pai o arrancaria das garrasda morte eterna.

Um bom motivo para ser cristão éque Cristo, com a sua paixão, mortee ressurreição, ilumina toda a nossavida. Também nos momentos de so-frimento. Por isso, nessas horas de dor,podemos invocar o seu nome. Como ébelo o seu nome, quando o pronun-ciamos com amor.

Ele é a nossa paz. Não podemoseliminar o sofrimento e a morte, massomos convidados a ver estas realida-des inevitáveis à luz de Cristo. Estaé a nossa fé, esta é a fé da Igreja quenós professamos.

Através dos nossos dedicados colaboradores,recebemos as seguintes ofertas, que muito agrade-cemos:

Moura Morta (Otília Figueiredo), 100,00; PóvoaMDR, 70,70; M.ª Duro, 2,50; Redondo (AlexandraCarmo), 30,00; Mem Martins (Tomás Cabral) —Nov. e Dez. 135,00; Aveleda VCD, 5.98; VCD (M.ªÂngela Ferreira), 20,00; Ovil (Fátima Carvalho),30,00; Sabroso de Aguiar, 100,00; Ramalhal (ZaidaLopes), 25,00; Paróquias de S. Miguel de Apúlia eSanta Marinha de Rio Tinto, 29,16; Alvações doCorgo, (Arminda Silva), 50,00; David Redmerski,5,00; Paróquia Nogueira da Regedoura, 47,00; Grijóe amigos do «Cavaleiro», 13,00; Gens, 10,00; Mafra(M.ª Laura Coelho), 50,00; Penajóia (Francisco Car-doso), 50,00; Granja do Ulmeiro (Lucinda Lopes),10,00; Fontinha — Febres, 350,00; Belinho (M.Augusto Almeida), 100,00; P.e Ant. T. Souta, 10,00;Travanca — Vila Meã, 80,00; Medrões (Ana Bar-reiro), 46,17; Atouguia da Baleia e Coimbrã, 108,00;Paço — S. Bartolomeu dos Galegos, 72,00; Ribafria,5,00; Bolhos, 35,00; Paróquia de Souselo, 120,00; Vi-lela do Tâmega, 38,00; Condeixa — Beiçudo, 40,00;Caneças (Adélia Colaço e amigas), 25,00; Gouxaria,10,40; Figueiredo das Donas (Igreja Nossa Senhoradas Neves), 76,00; Cristina Pinto, 3,00; Aranhas,45,05; A. Cotrim, 3,00; Helena Beato, 20,00; Canelas— Gaia (Carmen Mota), 5,00; Valbom (M.ª LuzSousa), 40,00; R. Duque de Saldanha e diversos,5,00; Póvoa do Loureiro, 50,00; M.ª Joaq. Rosá-rio,100,00; França (Rosa Ribeiro), 19,05; Maria Fi-gueira, 25,00; Fermentelos (M.ª Fer. Duarte), 32,00;S. Romão SEI, 30,00; Custóias (Rodrigo Valadares),59,10; Santo António das Antas (Rosa), 2,00; Paró-quia de Santo Amaro — Pereiros, 40,00; ÁguasSantas (M.ª Vieira), 20,00; França — Pont-du-Cha-teau (T. Aurora), 226,00; Requesende (Ana Ribei-ro), 20,00; Luísa Baltazar, 33,77; Marco Soalheiro,15,40; Carvalhosa PFR, 5,00; T. Moncorvo, 20,00;Paróquia de Ancede, 215,00; Igreja S. Domingos —Guimarães, 392,50; Lamego (M.ª Conceição), 98,00;Santa Maria de Lamas e diversos (A. G. Oliveira),14,04; Cordoaria, 11,10; Sobreira — Reigoso, 15,00;Vila Real (M.ª Conceição Pereira), 85,00; Funchal(Magna Ferreira), 85,00; Massamá (A. Mendes),100,00; Cap. Nossa S.ra Saúde, R. Heroísmo, 30,00.

MMM � � � MMM

AOS NOSSOS LEITORESChegamos ao fim de mais um ano de trabalho

de apostolado com a despesas 79.751,41 euros.Tudo ficou saldado com as ofertas dos nossosBenfeitores e Colaboradores e com o produto davenda de livros, calendários e diversos.

Elevamos ao Céu as nossas preces em agrade-cimento a Deus. Imploramos sobre todos aquelesque colaboraram connosco nesta Obra de Aposto-lado da Boa Imprensa as bênçãos e a protecção daImaculada.

Pedimos aos nossos colaboradores compagamentos em atraso de livros e calendários,o grande favor de os liquidarem quanto antes.

Muito agradecemos.

DEZEMBRO DE 2012DESPESA:Correios e despachos ....................................... 2.241,13 €

24.200 calendários para 2013 .......................... 3.590,66 €

120.000 ex. do jornal N.º 945 (Dezembro) .. 2.712,00 €

12 santas Missas pelos benfeitores, colecto-res e leitores do jornal ............................... 120,00 €

RECEITA:LIVRO DE OURO

GraçasAgradecem graças e enviam ofertas para a sua

publicação:— Aos SS.mos Corações de Jesus e Maria, ao Di-

vino Espírito Santo, a S. Domingos Sávio e a todosos Santos: António Antunes Galvão, 15,00.

— A Nossa Senhora Auxiliadora S. João Bosco:Preciosa e Rosa, 2,75.

— A Nossa Senhora Auxiliadora: Maria doCéu, 10,00.

— Ao Beato João Paulo II: Rosa Carvalho,20,00.

— À Beata Alexandrina de Balasar: FelisminaBaltazar, 5,00.

Cavaleiro da IMACULADA 3

IGREJA VIVA

São belas as tuas mãos

80 páginas — Preço: 1 EuroPedidos: «Cavaleiro da Imaculada»Av. Camilo, 240 — 4349-014 PORTO

PARA O ANO DA FÉCavaleiro da IMACULADADirector e Editor: P. Pedrosa Ferreira

Redacção e Administração: Avenida Camilo, 2404349-014 PORTO

Telef. 22 536 96 18 � Fax: 22 510 60 97E-mail: cavaleiro.ic@iol.pt

Internet: www.salesianos.pt/publicacoes.aspxPara depósito bancário:

NIB: 0007 0408 00029780005 09 (Banco Esp. Santo)IBAN: PT50 0007 0408 0002 9780 0050 9

SWIFT / BIC BESCPTPLPropriedade: Prov. Port. da Sociedade Salesiana

Rua Saraiva de Carvalho, 2751399-020 LISBOA

Registo de imprensa N.º 100233Empresa Editorial N.º 202574

Registo de Pessoa Colectiva: 500 731 071Assinatura individual de Benfeitor: € 5,00

Número avulso: Oferta livreExecução gráfica: SERSILITO

— Empresa Gráfica, Lda.Travessa Sá e Melo, 209 � Gueifães — MAIA

Depósito legal N.º 298819/09Tiragem mensal: 120.000 exemplares

Faltam padres. Fazem-se congres-sos e escrevem-se livros acerca doassunto. É uma alegria cada vez quehá a notícia de ordenações sacerdo-tais.

Assisti há pouco tempo a umaordenação. Foi ao fim da tarde dedomingo. O jovem estava de pé, pe-rante o bispo. Este perguntou-lhe sequeria ser padre. Ele respondeu:«Sim, quero!»

Em seguida, prostrou-se por ter-ra, enquanto a assembleia viva ecomovida cantava a ladainha dossantos. De todos os ritos que seseguiram, o mais belo para mim foia unção das suas mãos com o óleosanto.

As mãos de Cristo

As mãos do novo sacerdote, apartir desse dia, passaram a ser asmãos de Cristo. São as mãos que naúltima Ceia partiram o pão e pegaramno cálice; as que lavaram os pés su-jos dos apóstolos; as que levantarama filha de Jairo e lhe deram vida; asque tocaram e curaram o leproso; asque se estenderam sobre as criançaspara as abençoar.

Como são belas as mãos do padre!Continuam a agir em nome de Cristo,continuando hoje os seus gestos. Pelaunção, ficam cheias da força e doperfume do Espírito Santo. Assim o

padre poderá exercer a sua missão,levando aos homens de hoje os donsda misericórdia, da consolação, doperdão, da paz, da esperança, daalegria.

Como são belas as mãos do pa-dre! São elas que pegam no pão daEucaristia e este torna-se corpo deCristo, Pão de vida eterna. Graçasa elas, Cristo ressuscitado torna-serealmente presente para ser nossoalimento e fortaleza. Esse alimen-to de que tanto necessitamos paranos irmos identificando naquele quecomungamos.

Como são belas as mãos do pa-dre! Apesar de serem mãos frágeis,são as mãos de Cristo. Na ordenaçãodo sacerdote, o bispo pediu aos pa-dres e fiéis leigos para que lhe ofe-recessem o apoio humano, para queo ajudassem a viver com coragem aalegria do seu ministério. No final,todos beijámos essas mãos ungidase perfumadas. Frágeis e poderosas.Humanas e sagradas.

Rua Dr. Alves da Veiga, 124Apartado 5281 � 4022-001 PORTO � Telef. 22 536 57 50Seja assinante. Peça-nos um exemplar gratuito.

Salesianos no mundoOs salesianos no mundo são

15.560. Deles, 121 são bispos. A Con-gregação Salesiana está a crescersobretudo nas regiões da Ásia e daOceania, diminuindo na Europa. Porisso, o Reitor-Mor diz que a Con-gregação «está a mudar de cor».

As obras salesianas são 1.823.Os salesianos trabalham em 131 paí-ses dos cinco continentes. Dedicam--se sobretudo à educação e evange-lização dos jovens mais pobres enecessitados, continuando hoje ocarisma de D. Bosco.

Deusno Centro Comercial

O Centro Comercial das Amo-reiras, em Lisboa, tem desde 1985uma capela. As pessoas vão fazercompras e algumas delas entram pararezar. Tem 1.230 lugares sentados enela celebra-se a Eucaristia.

O Centro Comercial de Colombotem também, desde 1997, uma capeladedicada a Nossa Senhora das Des-cobertas. Nela também se celebra aEucaristia e se recita o terço todos osdias.

Libertar e salvarQuatro religiosas da Congregação

das Irmãs Oblatas do SantíssimoRedentor, em Lisboa, percorremtodos os dias algumas ruas para seencontrarem com as mulheres quecaíram na droga ou na prostitui-ção.

Elas afirmam que estas pessoas,marcadas pelo sofrimento, são «pre-ciosas» aos olhos de Deus. Desejamque a sua recuperação possa ser umarealidade.

Dia Mundialdos Leprosos

No último domingo deste mês ce-lebra-se o Dia Mundial dos Leprosos,instituído pela ONU em 1954, a pe-dido de Raoul Follereau.

Este homem, cristão empenhadoem ser testemunha do amor, compreferência pelos «mais pobres dospobres», dedicou 50 anos da sua vidaao serviço dos leprosos de todo omundo.

A APARF (Associação Portu-guesa dos Amigos de Raoul Foul-lereau) continua a sua obra com aajuda material e acompanhando ca-sos urgentes.

O CONTO DO MÊS

O mendigo

4 Cavaleiro da IMACULADA

INTENÇÕES DO PAPAJANEIRO

Maria Mazzarello

PENSAMENTOS

ESTE JORNAL É PARA SIEste jornal é gratuito, graças à genero-

sidade dos seus distribuidores, colectores eleitores da imprensa de inspiração cristã.

Por todos estes nossos amigos e benfei-tores é celebrada, todos os meses na nossacapela, uma Eucaristia pelas suas intenções.

Precisamos de pessoas que se ofereçampara distribuir este jornal nas paróquias,hospitais, prisões e em toda a parte. Envie--nos o seu nome e morada e diga-nos quan-tos jornais deseja receber mensalmente.

Numa noite de tempestade, umperegrino cansado de uma longacaminhada, foi bater à porta deuma grande casa iluminada. Veioum frade e ele explicou:

— Sou um peregrino cansadoe faminto. Só lhe pedia algumacoisa para comer, para não morrerà fome.

O frade convidou-o a entrar.Deu-lhe comida e também alo-jamento para essa noite fria.

No dia seguinte, ao amanhecer,quis continuar a sua peregrinação.Os frades, na despedida, deram--lhe ainda algum dinheiro.

No dia seguinte, o peregrinoregressou ao mesmo convento epediu:

— Quando estive convosco,percebi que sois muito felizes.Aqui tendes o dinheiro que medestes e mais algum que arranjei.Mas, por favor, dai-me o segredoda vossa alegria.

Com o dinheiro podem com-prar-se muitas coisas e até pes-soas. Mas não se pode comprara alegria, a felicidade.

� GERAL: Para que no «Ano daFé» os cristãos possam aprofundaro conhecimento do mistério deCristo e testemunhar com alegria odom da fé n’Ele.

� MISSIONÁRIA: A fim de queas comunidades cristãs do MédioOriente, muitas vezes discrimina-das, recebam do Espírito Santo aforça da fidelidade e da perseve-rança.

Madre Mazzarello foi, juntamentecom S. João Bosco, fundadora das Fi-lhas de Maria Auxiliadora (Salesianas).

Maria Mazzarello nasceu em Mor-nese, na região do Piemonte (Itália) em1837, a primeira de uma numerosa fa-mília de camponeses. Tinha uma grandeforça física e, por isso, desde meninaque trabalhava nos campos com o paiJosé. Dizia ela:

— Para que Deus não nos deixefaltar o pão, é preciso rezar e trabalhar.

Graças à educação cristã recebidana família, Maria fazia grandes sacri-fícios para se encontrar todos os diascom Jesus na Eucaristia. Afirmava:

— Sem Jesus não posso viver.Em 1860, chegou o tifo a Mornese.

O padre Pestarino pediu a sua ajudapara cuidar de alguns doentes. Mariaaceitou mas disse:

— Vou mas sei que ficarei tambémdoente.

De facto, adoeceu. Recuperou asaúde mas perdeu a força física deoutrora. Não podendo trabalhar nocampo, decidiu tornar-se costureira,para ensinar as meninas pobres. De-pois de aberta a oficina, apareceramas primeiras órfãs, que acolheu mater-nalmente.

Outras jovens vieram colaborar comMaria Mazzarello, formando-se assimum pequeno grupo. Eram as Filhas daImaculada.

A visita de D. BoscoD. Bosco chegou a Mornese com

os seus jovens em 1864, a fim de abrirum colégio para os rapazes. MariaMazzarello, depois de o escutar, excla-mou:

— D. Bosco é um santo, e eu sin-to-o.

Quando quis fundar uma congrega-ção feminina destinada à educação dasmeninas pobres, pensou nesse grupo de

Mornese como semente para esse Ins-tituto. Comunicou o seu desejo ao pa-dre Pestarino e obteve a autorização dePio IX.

No dia 5 de Agosto de 1872, as pri-meiras quinze Filhas da Imaculadatornam-se Filhas de Maria Auxiliadora.

Maria Mazzarello foi escolhida parasuperiora, mas inicialmente quis serchamada apenas «Vigária». Dizia:

— A verdadeira superiora é NossaSenhora.

O Instituto cresceu. Abriram-se ou-tras casas. Em 1877 partiram algumaspara as missões na América do Sul.

Madre Maria Mazzarello, apesar deser quase analfabeta, tinha uma grandesabedoria. Recomendava: alegria, tra-balho, oração.

Morreu no dia 14 de Maio de 1881,com apenas 44 anos. O Instituto dasFilhas de Maria Auxiliadora (Salesia-nas) contava já com 166 Irmãs, 65 no-viças e 26 comunidades. Foi canonizadapor Pio XII em 1951.

� As nossas boas obras não passam.Elas permanecem como sementesde eternidade. Bernardo de Claraval

� Alegro-me por ter nascido numaépoca em que há muitas coisas parafazer. Ozanam

� Um moralista é como um sinal detrânsito. Indica para onde se deve irmas não vai. C. Dickens

� Adulto é alguém que deixou decrescer nas extremidades e passou acrescer no meio. Renato Tadei

� A alegria é o ingrediente principalna dieta da saúde. Murphy

� Se o teu amigo é cego de um olho,olha-o de perfil. Confúcio

� Por que procuras a alegria no mun-do? Não sabes que ela nasce dentrodo teu coração? Tagore

� O falso amigo é como a sombra;apenas te acompanha enquantodura o sol. Carlos Dossi

� Quando alguém vive sem que nin-guém o ame, então torna-se mau.

T. Gauthier

SANTIDADE SALESIANA