Ano 53 � N.º 956 � NOVEMBRO 2013 � PUBLICAÇÃO PERIÓDICA MENSAL PUBLICAÇÕESPERIÓDICAS

TAXA PAGAPORTUGAL

Bonfim - Porto

FUNDADORP. Ismael de Matos

DIRECTORP. Pedrosa Ferreira

REDACÇÃOE ADMINISTRAÇÃOAvenida Camilo, 2404349-014 PORTO

Telef. 22 536 96 18Fax: 22 510 60 97

Um coração

O Pedro era um jovem de 17anos, órfão de pai e de mãe. Tinhahá vários anos um grave problemacardíaco. Depois de várias inter-venções sem sucesso, teve de serligado a uma máquina.

Para sobreviver, o médico deci-diu que era urgente fazer-lhe umtransplante de coração. Ficou nalista de espera.

Apesar de não aparecer ne-nhum doador, o Pedro tinha umgrande desejo de viver. Ao seulado, sentia os afectos dos seusamigos, de modo particular do mé-dico e da equipa de enfermagem.

A chefe da enfermaria, dequem se tornou muito amigo,começou a falar-lhe de Deus e en-sinou-o a rezar. E lia-lhe textos daBíblia. O Pedro gostava muito deescutar essa Palavra.

Um dia, a enfermeira leu-lhe apassagem do livro de Ezequiel quediz: «Dar-vos-ei um coração novoe infundirei em vós um espíritonovo. Arrancarei do vosso peito ocoração de pedra e dar-vos-ei umcoração de carne».

Terminada esta leitura, ela viuque os olhos do Pedro ficaram lu-minosos e belos como um arco-íris.A jovem enfermeira comoveu-se.Fez-lhe uma carícia e veio para ocorredor enxugar as lágrimas.

Não apareceu doador e o Pedromorreu. Os amigos e as enfermei-ras choraram. Mas, ao contempla-rem o seu rosto sereno e quasesorridente, parecia-lhes ver o Pe-dro já com um coração novo, ahabitar para sempre na Casa doSenhor.

Pedrosa Ferreira

novo Este mês de Novembro traz-nosmais uma vez a desagradável lem-brança da morte. Ela mete medo.Contudo, há razões para a esperança.

Um cristão de fé viva ilumina arealidade da morte com uma luzsuave que lhe vem da esperança.A morte é vista como um começar averdadeira vida, como a porta queintroduz na eternidade. É um re-gressar a casa do Pai.

O julgamento

Um dos medos da morte pode sercausada pelo julgamento divino, poissão muitos os pecados. Quem tem fésabe que é infinita a misericórdia deDeus.

S. Francisco de Sales dizia que nodia do juízo preferia ser julgado porDeus do que pela própria mãe. Bastareconhecer-se pecadores e abando-nar-se com confiança à bondade deDeus, para assegurar o perdão e asalvação.

O sofrimento

Um outro medo da morte pode sercausado pelo pensamento das an-gústias e dores que a precedem. A an-

O medo e a esperança

gústia das doenças graves e pro-longadas é suficiente para levar umdescrente ao desespero.

O cristão de fé viva é convidado aoferecer todos os dias os sofrimentosfísicos e morais ao Pai celeste emunião com a morte de Cristo. Unidosassim a Cristo, que passou pelo so-frimento da cruz, têm esperança dechegar também à glória da ressur-reição.

A morte continuará a meter medo.Ninguém sabe o que é morrer, nemsequer o que é estar morto. E não sesabe quando chegará.

Para os ateus é um cair no nada eser reduzido apenas a pó. Mas, ilu-minada pela luz da fé, é um salto noescuro, mas com a certeza de se cairnos braços de Deus.

24 de NovembroNa solenidade de Jesus Cristo, Rei do Universo, termina o Ano da

Fé, decretado pelo Papa.«Deixemos que a nossa vida se identifique com a de Jesus, para

termos os seus sentimentos e os seus pensamentos». (Papa Francisco)

2 Cavaleiro da IMACULADA

Os cegos vêem

S RRIA!� �

Agradecemos os donativos envia-dos para apoio deste jornal.

MOTIVOS PARA SER CRISTÃO

OS NOSSOS LIVROSLaura Vicunha ............................ 0,75 €Advento e Natal em Família ......... 1,00 €Família que Reza ........................ 1,00 €Maio com Maria ......................... 1,00 €Eu Vou Contar ............................ 0,75 €Rosário Bíblico ........................... 0,75 €A Virgem Falou .......................... 0,75 €Creio na Vida Eterna ................... 1,00 €Viver com Deus .......................... 1,00 €Quaresma em Família .................. 1,00 €70 dias com S. João Bosco ........... 1,00 €70 dias com Domingos Sávio ........ 1,00 €Falar de Jesus às crianças ........... 1,00 €As razões da nossa fé ................. 1,00 €Tempo Pascal em família ............. 1,00 €Conhecer Maria ........................... 1,00 €Nem só de pão .......................... 1,00 €Os sete sacramentos ................... 1,00 €Maria Auxiliadora ........................ 1,50 €Eu vi Jesus ................................ 1,50 €A beleza da oração ..................... 1,00 €

Pedidos por Telefone ou Correio a:Cavaleiro da Imaculada

Avenida Camilo, 240 � 4349-014 PORTOTelef. 22 536 96 18 � Fax: 22 510 60 97

Encomendas: Mínimo 5 livros

As contas do nosso Jornal

Manias— Durante anos, pensei que era

um cão. Mas, depois que fui aopsiquiatra, fiquei curado.

— Sim? E agora como estás?— Estou bem. Apalpa o meu

focinho.

No consultório— Senhor doutor, tenho uma

grande falta de memória. Esqueço--me de tudo!

— E tem isso há muito tempo?— Isso o quê, senhor doutor?

Perguntas— Uma coisa que eu não gosto de

si é essa sua mania de estar sempre afazer perguntas.

— O quê? Eu costumo fazer isso?

Outrora, no Japão, usavam-se lan-ternas de papel e de bambu, com umavela dentro.

Uma noite, um cego foi ter com umvizinho. Este disse-lhe:

— Esta lanterna é para si. Leve-apara sua casa.

O cego respondeu:— Para que preciso eu dessa lan-

terna? Ser noite ou ser dia, para mimé a mesma coisa.

O vizinho insistiu:— Sei que para ir pela estrada fora

não precisa da lanterna acesa. Mas, sealguém vier em sentido contrário, pre-cisa dela para não tropeçarem em si.

O cego levou a lanterna. Ainda nãotinha andado muito, um desconheci-do chocou violentamente contra ele.O cego exclamou:

— Esteja atento. Não vê esta lan-terna?

O desconhecido respondeu:— Irmão, a tua lanterna está apa-

gada!

O cego nessa noite recebeu comopresente uma lanterna. Disse que nãonecessitava dela, mas acabou poraceitá-la. Pôs-se a caminho e levava a

lanterna apagada. Os transeuntes nãodavam pela sua presença na escuri-dão da noite. Por isso, foi atropelado.É muito triste ser cego e nem sequerver a luz de uma lanterna.

Jesus Cristo realizou algumascuras de cegos. Eles vinham ter comEle e suplicavam: «Senhor, que euveja!» Jesus tocava-lhes nos olhos eeles recuperavam a vista. Esses mi-lagres são sinais. Indicam que Ele veiopara que todos caminhemos noscaminhos da vida iluminados pela luzque vem de Cristo, luz do mundo.

Um bom motivo para ser cristão éque Jesus nos cura da cegueira. NoBaptismo aceitámos caminhar à luzde Cristo. A luz da fé é como umalanterna que nos impede de an-darmos sem rumo, de tropeçar no male no egoísmo, de cair nalgum pre-cipício, de não ver qual a meta paraonde vamos. Com Cristo, os cegosvêem.

Através dos nossos dedicados colabo-radores recebemos as seguintes ofertas quemuito agradecemos:

Penajóia, 20,00; Almacave (M. Car-doso), 49,40; Ramalhal (Zaida Lopes),75,00; Santa Eulália — Elvas (José Picão),15,00; Frossos (M.ª Fernanda Castanheira),243,00; Ribadouro (M.ª Cardoso), 20,00;Casal do Mosteiro — Semide, 66,50; Ave-leda VCD, 15,00; Chamusca (Ir. Gravelina),20,00; Castelejo, 30,00; Rio de Mel, 20,00;Baldos MBR, 25,00; Valbom (MargaridaSilva), 5,50; Aranhas, 49,19; Paróquia doPaião, 20,00; Mem Martins (Tomás Cabral),55,00; Gens, 20,00; Lisboa (Anabela Fran-cisco), 41,75; Oliveira S. Mateus, 40,00;Aníbal Patrício, 5,00; Paróquia Nogueira daRegedoura, 35,00; Grijó e amigos do «Ca-valeiro», 15,00; Macedo de Cavaleiros (Au-rora Dias), 25,00; Anadia (M.ª Lucrécia),50,00; Belinho (M. Sampaio Almeida),100,00; Ferreirinha (Célia Cruz), 250,00;Condeixa (Casa Saúde Santa Isabel), 10,70;S. Gonçalo — Funchal, 8,20; Santo Tirso (A.Costa), 3,75; Paróquia de Alcaravela, 80,00;A. Cotrim, 3,00; Missão Católica Portuguesa— Colónia, 500,00; Pascoal Pereira, 10,00;Georgina Teixiera, 20,00; Paróquia V. N. daTelha, 75,00; José Morgado, 10,00; Cordoa-ria, 20,00; Tomar (M.ª Lurdes Carpinteiro),57,50; Setúbal M.ª Celeste Lança), 8,75; Se-túbal FMA, 100,00; Alcafozes, 50,00; Man-gualde, 30,00; Alvações do Corgo (AlmindaSilva), 50,00 Lagoa (João B. Ramos), 103,00;M.ª Luísa Figueira, 25,00; S. Pedro da Sil-va MDR, 40,00; Luanda (Francisco Félix),100,00; Paróquia de Andrães, 90,00; Pó-voa MDR (Eduardo Falcão), 50,00; Rio deMouro (M.ª Alice Fernandes),100; Trofa(Deolinda Costa), 20,00; Póvoa de Varzim(Margarida Flores), 20,00; Vagos (M.ª Ci-priano), 10,00; Póvoa MDR (Natália Mar-cos), 10,00; Póvoa MDR (Amélia Mar-cos), 17,00; Paredes de Viadores (M.ª LuísaAguiar), 60,00; Manteigada (Maria Viegas),120,00; Costa do Valado, 40,00, anónimo deSantiago de Litém, 250,00; Capela NossaSenhora da Saúde — Porto, 30,00.

OUTUBRO DE 2013DESPESA:Artigos religiosos .......................................... 272,84 €

Correios e despachos ................................... 2.138,61 €

114.000 ex. do jornal N.º 955 (Outubro) .. 2.580,00 €

Pagelas diversas ............................................ 154,98 €

RECEITA:

LIVRO DE OURO

Agradcem graças e enviam ofertas paraa sua publicação:

— Aos Corações SS.mos de Jesus eMaria e a Santo António: Madalena Santos20,00.

— A Nossa Senhora Auxiliadora: Mariade Lurdes Laranjo, 40,00.

— À Beata Alexandrina de Balasar,Beato João Paulo II, S. Judas Tadeu: AníbalAlmeida Patrício, 9,00.

— À Beata Alexandrina de Balasar:Felismina Nabais, 5,00.

Graças

Cavaleiro da IMACULADA 3

IGREJA VIVA

O Bom Ladrão

Cavaleiro da IMACULADADirector e Editor: P. Pedrosa Ferreira

Redacção e Administração: Avenida Camilo, 2404349-014 PORTO

Telef. 22 536 96 18 � Fax: 22 510 60 97E-mail: cavaleiro.ic@iol.ptInternet: www.salesianos.pt

Para depósito bancário:NIB: 0007 0408 00029780005 09 (Banco Esp. Santo)

IBAN: PT50 0007 0408 0002 9780 0050 9SWIFT / BIC BESCPTPL

Propriedade: Prov. Port. da Sociedade SalesianaRua Saraiva de Carvalho, 275

1399-020 LISBOARegisto de imprensa N.º 100233Empresa Editorial N.º 202574

Registo de Pessoa Colectiva: 500 731 071Assinatura individual de Benfeitor: € 5,00

Número avulso: Oferta livreExecução gráfica: SERSILITO

— Empresa Gráfica, Lda.Travessa Sá e Melo, 209 � Gueifães — MAIA

Depósito legal N.º 298819/09Tiragem mensal: 114.000 exemplares

Neste mês de Todos os Santosrecordamos um santo muito especial.Ele passou a vida a fazer más acçõese foi condenado à morte de cruz.

Se na catequese pedíssemos àscrianças para dizerem nomes de pes-soas do Novo Testamento de que maisgostavam, talvez aparecessem nomescomo Maria, José, Pedro, João, Ma-ria Madalena, Zaqueu, Marta e Ma-ria, Tomé.

Certamente que nenhuma indica-ria Judas, o traidor. E julgo queninguém se lembraria do bom ladrão.Contudo, este homem é o primeirosanto «canonizado» por Jesus.

O pecador arrependidoOs soldados romanos, por vontade

dos judeus, crucificaram ao lado deJesus dois malfeitores, um à direita eo outro à esquerda.

Quando estavam na cruz, um dosmalfeitores começou a insultar Jesus,dizendo:

— Não és tu o Messias! Salva-te ati mesmo e salva-nos a nós.

Mas o outro repreendeu-o:— Nós recebemos o castigo que as

nossas acções mereciam. Ele nadapraticou de condenável.

Depois voltou-se para Jesus erezou assim:

— Jesus, lembra-te de mim, quan-do estiveres no teu Reino.

Ele respondeu-lhe:— Hoje mesmo estarás comigo no

Paraíso.Todos os santos que veneramos

nos altares, porque a Igreja os de-clarou bem-aventurados ou santos,nenhum deles recebeu directamentede Jesus a garantia de que estão naglória do Céu.

Este homem pecador, que se arre-pendeu sinceramente do seu passa-do, foi perdoado de toda a maldade eficou uma criatura nova. Entrou noParaíso. Jesus na cruz manifestoumais uma vez como é grande e po-derosa a misericórdia divina.

Julgo que jamais alguém tenharezado ao bom ladrão, como se rezahabitualmente aos santos da nossadevoção, pedindo-lhe graças.

Contudo, o bom ladrão continua arecordar-nos que podemos confiar,como ele, na grande misericórdia doSenhor. Como ele, podemos supli-car com verdade: «Senhor Jesus, nãotenhas em conta os nossos pecados.Acolhei-nos no Paraíso».

Semanas SociaisAs Semanas Sociais são um

acontecimento na história daIgreja actual. Tiveram origem emFrança e também se realizam emPortugal. São da iniciativa da Con-ferência Episcopal Portuguesa.

A última realizou-se emNovembro de 2012 no Porto e tevecomo tema: «Estado Social e So-ciedade Solidária». Debateram-sequestões relacionadas com a inter-venção da Igreja nas questões so-ciais, em defesa dos mais vul-neráveis.

Foi feito um apelo aos cristãospara que conheçam melhor a Dou-trina Social da Igreja, expressa nosdocumentos da Santa Sé.

Direitos da Infânciae da Adolescência

Celebra-se no dia 20 de No-vembro o Dia Internacional dosDireitos das Crianças. Actualmen-te no mundo há 50 milhões decrianças que é como se não exis-tissem. Acontece sobretudo naÁsia e na África. Falta-lhes o mí-nimo para viverem com dignidadee felizes.

A família salesiana tem aderi-do a iniciativas no sentido de levaressas crianças a terem uma infânciae adolescência felizes. Para isso, or-ganiza habitualmente actividadesde sensibilização nas escolas e cen-tros juvenis.

Os salesianos são sensíveis aosjovens pobres e abandonados.

Arte e oração

A paróquia das Mercês, emLisboa, tem vindo a organizarnoites de oração mensal a partirde obras artísticas de inspiraçãocristã.

Escolhe-se um tema e uma obrade arte alusiva ao mesmo, que podeser uma pintura ou uma escul-tura.

Num primeiro momento, a obrade arte é exibida e contemplada emsilêncio. Segue-se a apresentaçãoda mesma em todos os seus por-menores.

Num segundo momento, ela érelacionada com um texto da Sa-grada Escritura e leva a uma ati-tude orante. Da beleza chega-seaté Deus.

NOVIDADE!

80 páginas — Preço: 1 EuroPedidos: «Cavaleiro da Imaculada»Av. Camilo, 240 — 4349-014 PORTO

CALENDÁRIO 2014Já está à venda.

Custa 90 cêntimos.

Ajude-nos a divulgá-lo.

4 Cavaleiro da IMACULADA

Zeferino Namuncurá

PENSAMENTOS

SANTIDADE SALESIANAO CONTO DO MÊS

O julgamento

ESTE JORNAL É PARA SIEste jornal é gratuito, graças à genero-

sidade dos seus distribuidores, colectores eleitores da imprensa de inspiração cristã.

Por todos estes nossos amigos e benfei-tores é celebrada, todos os meses na nossacapela, uma Eucaristia pelas suas intenções.

Precisamos de pessoas que se ofereçampara distribuir este jornal nas paróquias,hospitais, prisões e em toda a parte. Envie--nos o seu nome e morada e diga-nos quan-tos jornais deseja receber mensalmente.

Este jovem índio deixou-se cativarpor D. Bosco e por Domingos Sávio.Aceitou o desafio de também sersanto.

Zeferino Namuncurá nasceu a 26de Agosto de 1886 em Chimpay, naPatagónia (Argentina). O seu paiManuel foi o último grande caciqueda tribo dos índios.

O pequeno Zeferino, depois deonze anos de vida agreste, foi enviadoa estudar no Colégio Salesiano deBuenos Aires, a fim de se prepararpara defender a sua raça.

O clima de família que se respiravano Colégio fez com que se deixassecativar por D. Bosco. Começou aamadurecer nele o desejo de ser pa-dre salesiano, para evangelizar a suagente.

O estudo e a oraçãoDurante cinco anos fez um grande

esforço para se adaptar a um novoestilo de vida. Zeferino, que inicial-mente achou difícil a disciplina doColégio, em breve se tornou um mo-delo de vida para os companheiros.

Cumpria com exactidão os seusdeveres de estudo e de oração. No re-creio, era o árbitro capaz de recon-ciliar os desavindos.

Em 1903, o bispo salesiano D. Ca-gliero aceitou-o no grupo dos as-pirantes a salesianos em Viedma.Devido à sua falta de saúde, o bis-po decidiu levá-lo para Itália, a fim decontinuar os seus estudos num climamelhor.

Visitou o Papa Pio X, que lhe dissepalavras de ânimo:

INTENÇÕES DO PAPANOVEMBRO

� GERAL: Para que os sacerdotesque enfrentam dificuldades sejamconfortados no seu sofrimento,apoiados nas suas dúvidas e con-firmados na sua fé.

� MISSIONÁRIA: A fim de que asIgrejas da América Latina, comofruto da missão continental, en-viem missionários para outrasIgrejas.

Depois de uma vida simples,uma mulher morreu e foi pararà porta do Céu. Encontrou umagrande fila de pessoas que que-riam entrar.

Veio Jesus Cristo para dar acada qual a sentença final. A umdisse:

— Tu socorreste-me quandotive um desastre e levaste-me aohospital. Entra no Paraíso.

A outro disse:— Tu fizeste um grande em-

préstimo sem juros a uma pobreviúva. Entra no Paraíso.

A outro disse:— Tu, médico, fizeste gratuita-

mente as consultas aos pobres.Entra no Paraíso.

A pobre mulher, ao ouvir tudoisto, começou a ficar com medo,pois não tinha feito nada de espe-cial.

Quando chegou a sua vez,tremia. Jesus Cristo sorriu-lhe edisse:

— Tu passaste as minhas ca-misas a ferro. Entra na minhafesta sem fim.

O importante é que cada qual,no fim da vida, apareça diante doSenhor levando atitudes feitaspor amor, por simples que sejam.

— Deus queira que possas realizaros teus desejos: converter os teusirmãos da Patagónia.

No final, abençoou comovido eofereceu-lhe uma medalha do seupontificado.

Zeferino estudou em Turim e de-pois foi para o Colégio Salesiano deVilla Sora, em Frascati. Foi o segundomelhor classificado.

A tuberculose há muito que o mi-nava. Em Março de 1905, foi levadopara o hospital dos Irmãos de S. Joãode Deus, de Roma, onde morreu se-renamente em Maio desse mesmoano. Em 1924, os seus restos mortaisforam levados para a sua pátria. Foibeatificado a 11 de Novembro de2007.

� Demasiado tarde te conheci, óBeleza sempre antiga e semprenova; demasiado tarde te amei.

Santo Agostinho� Se olhássemos sempre para o céu,

acabaríamos por ter asas.Gustave Flaubert

� O nome de Deus está pintado nascorolas das flores, cintila na espu-ma das ondas, está no cimo dasmontanhas. Tagore

� Deus, como serias pequeno se aminha inteligência pudesse com-preender-te! Francisco de Sales

� O que eu sei do dia de amanhã éque a Providência de Deus surgi-rá antes do sol. Lamennais

� Esperamos de Deus provas da suaexistência, mas Ele apenas nos dáprovas do seu amor.

Gilbert Cesbron� O homem é um problema, cuja

solução se encontra apenas emDeus. Blaise Pascal