bienal de pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

19
12 ??????????? 1 de Setembro 2016 correiodominho.pt correiodominho.pt 9 de Setembro 2017 Braga 7 EIXO ATLÂNTICO | Redacção | Os artistas que desejem partici- par na XII Bienal de Pintural do Eixo Atlântico têm que entregar as obras até ao próximo dia 14 de Setembro. A bienal de pintura “converteu-se durante estas duas décadas numa das três com mais participação da Península Ibéri- ca e uma referência a nível euro- peu porque é a única mostra pic- tórica de carácter transfrontei- riço que valoriza a criação cultu- ral dos artistas de dois países na perspectiva da promoção dos territórios criativos e da indús- tria cultural”, adianta fonte do Eixo Atlântico. A Bienal de Pintura é organiza- da pelo Eixo Atlântico, com a colaboração das entidades Fun- dação da Juventude e Xunta de Galicia, através da Secretaria Xeral de Cultura e da Dirección Xeral de Xuventude e Volunta- riado. Podem concorrer ao certame todos os artistas da euro-região com uma única obra de pintura original e inédita que não tenha sido exposta nem apresentada anteriormente em nenhum outro certame ou concurso. Toda a informação necessária para participar no certame pode- rá ser consultada na página web. Uma vez encerrada a recepção das obras, o júri seleccionará as 30 propostas finalistas que con- figurarão o catálogo digital desta edição e integrarão a colecção itinerante para as sucessivas ex- posições que, terão lugar em ci- dades galegas e portuguesas per- tencentes ao Eixo Atlântico. A decisão do júri será divulga- da publicamente no dia da inau- guração da exposição, quando também serão entregues os pré- mios aos galardoados. Conceder-se-á um prémio Eixo Atlântico à melhor obra do cer- tame, com um valor de 3.000 eu- ros e dois segundos prémios de 1.500 euros cada um, à melhor obra de autor português e à me- lhor obra de autor galego respe- tivamente. Também se concederá o pré- mio ‘Novos Talentos Luso – Ga- laicos’ para novos artistas com idades compreendidas entre os 16 e os 25 anos, inclusive, com um valor de 1.500 euros. Além disso, será editado um catálogo de tiragem limitada com todas as obras selecionadas que também poderá ser descar- regado na página web do Eixo Atlântico ou através de um códi- go QR que estará disponível nos lugares de exposição. “Durante este tempo a mostra deu a conhecer artistas que hoje são já uma referência no âmbito cultural como é o caso de Berta Álvarez Cáccamo, Pedro Proen- ça ou José Luis Otero, e também serviu de plataforma de lança- mento para novos artistas que nunca tiveram a possibilidade de dar a conhecer as suas obras através da exposição itinerante que percorre várias cidades da euro-região”, acrescenta a mes- ma fotne do Eixo Atlântico. De destacar que as obras ven- cedoras de cada edição ficam na propriedade do Eixo Atlântico, com as quais se está a compor uma colecção que reflita a cria- ção pictórica da euro-região du- rante estas últimas duas décadas e que se prevê seja aberta ao pú- blico em alguma das cidades do Eixo ATlântico. Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas ATÉ AO PRÓXIMO DIA 14 DE SETEMBRO, os artistas interessados podem inscrever-se na XII Bienal de Pintura do Eixo Atlântico. Há prémios, entre outros, para as três melhores obras. DR Bienal de Pintura do Eixo Atlântico converteu-se numa referência a nível europeu porque é a única mostra transfronteiriça lll Nesta edição é concedido prémio à melhor obra do certame, com um valor de 3.000 euros e dois segundos prémios de 1.500 euros cada um, à melhor obra de autor português e à melhor obra de autor galego. Igualmente conceder-se-á o prémio ‘Jovens Talentos Luso – Galaicos‘ para novos artistas, com um valor de 1500 euros. Contactos: www.sipc.pt – email: [email protected] – Tlf./Fax: 253 926 462 – Tlm: 934 028 523 GABINETE DE ENGENHARIA CLASSE ENERGÉTICA CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA AVALIAÇÃO ACÚSTICA PEÇA JÁ O SEU CERTIFICADO ENERGÉTICO DESDE 80* ENTREGA EM 3 DIAS ÚTEIS *Acresce o valor do IVA e Taxa Adene Escolas de Formação BOM JESUS Av. Gen. Norton de Matos 31 R. José Lopes Silva Granja 50, Lomar INSCREVA-SE Tlm 927 450 221 [email protected] • Procure-nos no Facebook INSCRIÇÕES ABERTAS: Formação Pedagógica Inicial de Formadores (CCP) Formação Motorista de Táxi Publicidade

Upload: others

Post on 24-Jul-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

12 ??????????? 1 de Setembro 2016 correiodominho.ptcorreiodominho.pt 9 de Setembro 2017 Braga 7

EIXO ATLÂNTICO| Redacção |

Os artistas que desejem partici-par na XII Bienal de Pintural doEixo Atlântico têm que entregaras obras até ao próximo dia 14de Setembro. A bienal de pintura“converteu-se durante estas duasdécadas numa das três com maisparticipação da Península Ibéri-ca e uma referência a nível euro-peu porque é a única mostra pic-tórica de carácter transfrontei-riço que valoriza a criação cultu-ral dos artistas de dois países naperspectiva da promoção dosterritórios criativos e da indús-tria cultural”, adianta fonte doEixo Atlântico.

A Bienal de Pintura é organiza-da pelo Eixo Atlântico, com acolaboração das entidades Fun-dação da Juventude e Xunta deGalicia, através da SecretariaXeral de Cultura e da DirecciónXeral de Xuventude e Volunta-riado.

Podem concorrer ao certametodos os artistas da euro-regiãocom uma única obra de pinturaoriginal e inédita que não tenhasido exposta nem apresentadaanteriormente em nenhum outro

certame ou concurso.Toda a informação necessária

para participar no certame pode-rá ser consultada na página web.

Uma vez encerrada a recepçãodas obras, o júri seleccionará as30 propostas finalistas que con-figurarão o catálogo digital destaedição e integrarão a colecçãoitinerante para as sucessivas ex-posições que, terão lugar em ci-dades galegas e portuguesas per-

tencentes ao Eixo Atlântico.A decisão do júri será divulga-

da publicamente no dia da inau-guração da exposição, quandotambém serão entregues os pré-mios aos galardoados.

Conceder-se-á um prémio EixoAtlântico à melhor obra do cer-tame, com um valor de 3.000 eu-ros e dois segundos prémios de1.500 euros cada um, à melhorobra de autor português e à me-

lhor obra de autor galego respe-tivamente.

Também se concederá o pré-mio ‘Novos Talentos Luso – Ga-laicos’ para novos artistas comidades compreendidas entre os16 e os 25 anos, inclusive, comum valor de 1.500 euros.

Além disso, será editado umcatálogo de tiragem limitadacom todas as obras selecionadasque também poderá ser descar-

regado na página web do EixoAtlântico ou através de um códi-go QR que estará disponível noslugares de exposição.

“Durante este tempo a mostradeu a conhecer artistas que hojesão já uma referência no âmbitocultural como é o caso de BertaÁlvarez Cáccamo, Pedro Proen-ça ou José Luis Otero, e tambémserviu de plataforma de lança-mento para novos artistas quenunca tiveram a possibilidade dedar a conhecer as suas obrasatravés da exposição itineranteque percorre várias cidades daeuro-região”, acrescenta a mes-ma fotne do Eixo Atlântico.

De destacar que as obras ven-cedoras de cada edição ficam napropriedade do Eixo Atlântico,com as quais se está a comporuma colecção que reflita a cria-ção pictórica da euro-região du-rante estas últimas duas décadase que se prevê seja aberta ao pú-blico em alguma das cidades doEixo ATlântico.

Bienal de Pintura é plataformade lançamento de novos artistasATÉ AO PRÓXIMO DIA 14 DE SETEMBRO, os artistas interessados podem inscrever-se na XII Bienal dePintura do Eixo Atlântico. Há prémios, entre outros, para as três melhores obras.

DR

Bienal de Pintura do Eixo Atlântico converteu-se numa referência a nível europeu porque é a única mostra transfronteiriça

lllNesta edição é concedidoprémio à melhor obra docertame, com um valor de3.000 euros e dois segundosprémios de 1.500 euroscada um, à melhor obra deautor português e à melhorobra de autor galego.Igualmente conceder-se-á o prémio ‘Jovens TalentosLuso – Galaicos‘ para novosartistas, com um valor de 1500 euros.

Contactos: www.sipc.pt – email: [email protected] – Tlf./Fax: 253 926 462 – Tlm: 934 028 523

GABINETE DE

ENGENHARIACLASSE ENERGÉTICA

CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA

AVALIAÇÃO ACÚSTICA

PEÇA JÁ O SEU CERTIFICADO ENERGÉTICO

DESDE 80€*ENTREGA EM 3 DIAS ÚTEIS

*Acresce o valor do IVA e Taxa Adene

Escolas de Formação

BOM JESUS

Av. Gen. Norton de Matos 31 R. José Lopes Silva Granja 50, LomarINSCREVA-SE

Tlm 927 450 [email protected] • Procure-nos no Facebook

INSCRIÇÕES ABERTAS:

Formação PedagógicaInicial de Formadores (CCP)

Formação Motorista de Táxi

Publicidade

Page 2: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

10/09/17Diario de PontevedraPontevedra

Prensa: DiariaTirada: 5.616 EjemplaresDifusión: 4.772 Ejemplares

Página: 11Sección: LOCAL Valor: 194,00 € Área (cm2): 72,3 Ocupación: 6,94 % Documento: 1/1 Autor: Núm. Lectores: 22000

Cód: 112824446

Page 3: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

10/09/17AtlánticoGalicia

Prensa: DiariaTirada: 3.617 EjemplaresDifusión: 2.764 Ejemplares

Página: 3Sección: LOCAL Valor: 335,00 € Área (cm2): 214,1 Ocupación: 13,44 % Documento: 1/1 Autor: REDACCIÔN.V1G0 [email protected] Núm. Lectores: 13000

Cód: 112827933

Page 4: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

14/09/17La RegiónOrense

Prensa: DiariaTirada: 10.599 EjemplaresDifusión: 9.358 Ejemplares

Página: 22Sección: LOCAL Valor: 200,00 € Área (cm2): 126,4 Ocupación: 8,92 % Documento: 1/1 Autor: J.C. O BARCO josem.cruz@laregion. net Núm. Lectores: 68000

Cód: 112917858

Page 5: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

Arxentina interésase polos proxectos de cooperación transfronteiriza do Eixo Atlántico O secretario xeral do Eixo atópase no país americano, onde se reuniu co secretario de Estado de Fronteiras.

Por Galicia Confidencial | Buenos Aires | 17/09/2017 | Actualizada ás 11:39

O secretario de Estado de Fronteiras do Goberno de Arxentina reuniuse esta semana en Buenos Aires co secretario xeral do Eixo Atlántico, que se atopa na zona convidado polo Observatorio de Fronteiras Brasil-Uruguai para dar a conferencia inaugural do Comité Binacional de Fronteira de Intendentes e Prefeitos na cidade uruguaia de Rivera, a próxima semana.

Reunión entre autoridades arxentinas e do Eixo Atlántico.

A reunión foi unha iniciativa de Bripam (Bloque rexional de intendentes, prefeitos e alcaldes do Mercosur) que integra ao redor de 600 concellos das fronteiras de Mercosur, especialmente nas fronteiras de Arxentina, Brasil, Uruguai e Paraguai.

Page 6: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

Na reunión, á que tamén asistiu o secretario xeral de Bripam, Ramón Ortellado, xunto con representantes desta organización e da Secretaría de Estado de Fronteiras, realizouse unha revisión da experiencia do Eixo Atlántico, así como dos principais programas impulsados polos concellos e polos gobernos de España e Portugal na fronteira.

CENTRO COORDINADOR DE EMERXENCIAS

Unha das iniciativas que máis interese espertou no secretario de Fronteiras foi a Comisaría Conxunta de Tui así como a necesaria cooperación entre a protección civil entre ambos os países en toda a fronteira galego-portuguesa, onde se enmarca a proposta do Eixo Atlántico e Riet de crear un Centro Coordinador das Emerxencias na Fronteira.

Outros aspectos que interesaron especialmente aos asistentes foron as iniciativas do camiño portugués de Santiago, xa que Bripam, co apoio do Goberno arxentino, está a preparar unha iniciativa chamada 'Los caminos jesuíticos', que pretende poñer en valor a fronteira a través das rutas e pegadas que deixaron os xesuítas.

Na reunión tamén se analizaron experiencias de cooperación empresarial e no ámbito da cultura, deporte, turismo e mocidade nas que o Eixo Atlántico ten xa unha grande experiencia, así como iniciativas no ámbito da sustentabilidade, como é o caso da Axencia de Ecoloxía.

Ademais, analizáronse posibilidades de cooperación a curto prazo entre o Goberno arxentino e o Eixo Atlántico. Neste sentido, Vázquez Mao convidou o secretario de Estado a visitar a Eurorrexión para coñecer sobre o terreo as experiencias e manter reunións con responsables políticos e empresariais de ambos os países co fin de impulsar un foro permanente de cooperación entre as fronteiras da Península Ibérica e de Mercosur, nucleadas ao redor da experiencia arxentina.

A Secretaría de Fronteiras foi creada polo Goberno Macri para impulsar políticas de desenvolvemento e seguridade nas fronteiras de Arxentina con Chile, Brasil Uruguai e Paraguai.

Tags: #Arxentina #EixoAtlántico

Page 7: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas
Page 8: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

Los concellos auguran que la regulación de las verbenas elevará la seguridad jurídica▶ La Fegamp destaca que la norma, que fija un régimen de multas, aclara los derechos y deberes de público, organizadores y artistas

v. núñez (agn)

SANTIAGO. Tras pasar cuatro años en sus fogones, la Xunta dio luz verde esa semana a la prime-ra Lei de Espectáculos Públicos e Actividades Recreativas de Gali-cia, un compendio que regula los requisitos y las obligaciones que deberán cumplir todas las partes implicadas en la organización tanto de grandes eventos como de pequeñas verbenas que en verano poblan la geografía gallega.

«Ademais de outorgarnos un maior protagonismo aos conce-llos, o importante é que vai traer máis seguridade xurídica, pois ata o momento tiñamos que guiarnos por unha serie de regulamentos e normas obsoletas. Agora contare-mos cunha regulamentación para uns festexos que son moi propios da nosa comunidade», constata el vicepresidente primero de la Fe-deración Galega de Municipios e Provincias (Fegamp) y alcalde de Cervo, Alfonso Villares.

El texto, que ahora afronta su tramitación parlamentaria, con-creta las conductas que serán con-sideradas como infracciones y su nivel de gravedad. Otorga tanto a la Xunta como a los ayuntamientos la potestad de imponer sanciones, que irán desde los 300,51 euros en el caso de las irregularidades leves hasta los 601.012,1 euros, para las muy graves. Incluso fija que se po-drá decretar la clausura de un esta-blecimiento por hasta tres años o, si se trata de una fiesta, inhabilitar a sus organizadores o promotores para volver a organizar un evento por un tiempo. Ante las infrac-

ciones más lesivas se contempla el cierre definitivo de locales o la prohibición de volver a encabezar la celebración de un espectáculo público por hasta diez años.

A la cabeza de las irregulari-dades muy graves está superar el aforo máximo «cando comporte un risco grave para a seguridade», impedir el acceso de inspectores y otras autoridades al recinto o cele-brar eventos que estén prohibidos. En este capítulo también se incluye el hecho de no contar con un segu-ro de responsabilidad civil en los términos establecidos. La ley fija la obligación de contratar pólizas con un capital mínimo asegurado de 300.000 euros en caso de festejos que congreguen a un centenar de personas, una cobertura que puede llegar hasta 6 millones cuando se superen los 5.000 asistentes.

Después de pasar hasta en cuatro ocasiones por el filtro de la Fegamp, Alfonso Villares des-

taca que el texto «recolleu moitas das cuestións» planteadas por los municipios de cara a «simplificar o procedemento administrativo que é necesario» para poder cele-brar una verbena o cualquier otro espectáculo público.

Tras lograr que la Xunta des-echase exigir que cada concello elaborase una ordenanza o que se constituyese un registro munici-pal, el regidor popular destaca que ahora se ponen negro sobre blanco los derechos y obligaciones del pú-blico, los organizadores e incluso a los artistas, que no podrán dar por acabada su actuación antes de lo convenido sin que medie causa justificada.

Preguntado por el riesgo de que la profesionalización de la organi-zación de estos eventos que acarrea la norma encarezca las verbenas e incluso pueda echar para atrás a la hora de constituir comisiones de fiestas, el representante de la Fegamp recalca que «a lei non pon máis trabas». Villares insiste en que «as festas precisan cobertu-ra legal e seguridade, pois poden xurdir mortes, lesións ou fallos en atraccións que poñen en risco a integridade das persoas e por iso é necesario estar cubertos».

En cuanto entre en vigor, los concellos tendrán potestad para ampliar o reducir horarios y tam-bién controlarán las declaraciones responsables necesarias para ini-ciar la organización de algunas fiesta o abrir un local de ocio. Ade-más, tendrán un año para diseñar un plan de inspección para verifi-car que se cumplen las exigencias.

La ley gallega de espectáculos prevé multas de hasta 600.000 euros por superar el aforo máximo. aep

Alfonso Villares alcalde de Cervo y vicepresidente Fegamp

En catro anos de tramitación, a lei

incorporou moitas achegas dos concellos para alixeirar os trámites administrativos»

La cooperación entre Galicia y el norte luso atrae a Argentina▶ el eixo atlántico desgrana iniciativas como la comisaría conjunta de Tui ante el secretario de estado de Fronteras del país austral

agn

SANTIAGO. El secretario gene-ral del Eixo Atlántico, Xoán Váz-quez Mao, se reunió el jueves en Buenos Aires con el secretario de Estado de Fronteras del Gobier-no de Argentina, Luis Green, quien le trasladó su interés por los proyectos de cooperación transfronteriza entre Galicia y el Norte de Portugal.

Vázquez Mao se encuentra en suramérica invitado por el Observatorio de Fronteras Bra-sil-Uruguay para inaugurar el Comité Binacional de Frontera de Intendentes y Prefeitos la próxima semana en la ciudad uruguaya de Rivera.

Organizada por Bripam, la agrupación de 500 ayuntamien-tos de las fronteras de Argenti-na, Brasil, Uruguay y Paraguay, la reunión de ayer sirvió para exponer la experiencia del Eixo Atlántico. Entre las acciones que más interesaron al secretario de Estado argentino, están la comi-saría conjunta de Tui y la coope-ración entre las agrupaciones de

protección civil de ambos países, dos iniciativas en las que se en-marca la propuesta del Eixo At-lántico y Riet de crear un Centro Coordinador de las Emergencias en la Frontera.

El camino portugués a Com-postela también resultó atractivo a las autoridades argentinas, que están preparando una iniciati-va conocida como los ‘caminos jesuíticos’, que pretende poner en valor varias poblaciones a través de las rutas y huella que dejaron las congregaciones de jesuitas.

Por otra parte, la reunión sir-vió para repasar experiencias de cooperación empresarial y se analizaron posibilidades de co-operación entre el Ejecutivo ar-gentino y la institución con sede en Vigo y Porto.

Xoán Vázquez Mao. aep

Los conselleiros de Sanidade y Política Social, Jesús Vázquez Almuiña y José Manuel Rey Varela, realizaron ayer parte del camino de Santia-go con la Federación Alzhéimer Galicia (Fagal) para conmemorar el día mundial de esta enfermedad, que tendrá lugar el 21. La Xunta resaltó la importancia de visibilizar esta dolencia para concienciar a la población. ep

Cuidadores y enfermos de alzhéimer recorren parte del Camino para visibilizar la enfermedad

diariodepontevedra|domingo, 17 de septiembre de 2017 GALICIA|33

Page 9: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

El histórico dirigente nacionalista Bautista Álvarez, uno de los fun-dadores de la UPG, falleció ayer a los 84 años. Nacido en 1933 en Lo-ucía, pequeña aldea de la parro-quia de Lás, en el ayuntamiento de San Amaro, a los diez años in-gresó en el Seminario de Ouren-se, donde estudió Humanidades y Filosofía. El acceso a publica-ciones llegadas de la diáspora ar-gentina y textos sobre el Estatu-to de 1936 junto con la represión lingüística allí vivida le sirvieron para consolidar algunas teorías.

Participó como miembro fun-dador de la Unión do Povo Gale-go (UPG) el 25 de julio de 1964, y fue uno de los que redactó los “10 puntos” programáticos. En estos primeros años de vida, la UPG era sobre todo un grupo de formación y sensibilización ideológica.

En 1965 partió hacia la capital madrileña, donde hizo el servicio militar e inició estudios de Filo-sofía y Letras en la Complutense. A principios de 1973 se trasladó a Vigo y empezó a trabajar en una empresa de O Porriño. En ese momento pasó a formar parte –dentro de la clandestinidad– del Comité Executivo de la UPG. Perseguido durante varias veces

El dirigente falleció a los 84 años tras una vida dedicada al patriotismo gallego y a las enseñanzas del marxismo

por las fuerzas represivas, duran-te el estado de excepción de 1969 ingresó en la prisión de Caraban-chel, acusado de mantener ideas “separatistas marxistizantes”.

Muerto el dictador Franco fue detenido por participar en una manifestación pro-amnistía en Vigo. Durante 1977, además de permanecer quince días en la cárcel de Vigo y de ser procesado por el Tribunal de Orden Público, sufrió una rotura de costilla como consecuencia de torturas.

A finales de agosto de 1977, durante la celebración del I Con-greso da UPG, resultó elegido presidente, fecha desde la que fue reelegido en los sucesivos congresos hasta la celebración

EP SANTIAGO

Muere Bautista Álvarez, histórico nacionalista y cofundador de la UPG

El histórico dirigente nacionalista y exdiputado Bautista Álvarez | AEC

del último, en noviembre de 2008, en el que expresó su deseo de no candidatarse. Participó también en la fundación del Bloque Nacio-nalista Galego (BNG) y fue miem-bro de su Comisión Permanente desde 1982 hasta 2002.

En las primeras elecciones al Parlamento gallego, celebradas el 20 de octubre de 1981, resultó electo diputado por A Coruña, y fue expulsado de la Cámara junto a los compañeros de la coalición electoral Bloque (AN-PG/UPG)-PSG Lois Diéguez Vázquez y Claudio López Garrido por negar-se a jurar la Constitución españo-la de 1978. Volvió a salir electo por Pontevedra en cuatro legislaturas más hasta su retirada. ●

EL BNG LAMENTA LA MARCHA DE “UN REFERENTE”

El BNG expresó ayer su “más profunda condolencia” por el fallecimiento del “com-pañero” Bautista Álvarez y transmitió su apoyo y afecto a la familia, amigos y los nacionalistas. En un comunicado, el BNG lamen-ta la muerte del “histórico dirigente nacionalista y referente del nacionalismo contemporáneo” y destaca su papel como “gran patriota y luchador por la indepen-dencia nacional” de Galicia.

Podemos Galicia celebra hoy un “Encontro Festivo dos Cír-culos”, una reunión que, según señalaron fuentes de la orga-nización política, pretende buscar una reunión “participa-tiva, de diálogo y de fi esta”.

El área recreativa Os Pa-sado de Aiazo, situada en el municipio coruñés de Frades, acogerá esta reunión de los distintos círculos que compo-nen la organización interna de la formación política que en Galicia dirige la diputada y viceportavoz de En Marea Carmen Santos.

Durante el encuentro de Frades, los participantes ana-lizarán y pondrán en común las propuestas y los retos para los ayuntamientos, con la vis-ta puesta en las elecciones municipales que se prevén para el año 2019.

ProgramaLa reunión empezará a las 12.00 horas con la bienvenida por parte de la secretaria xeral de Podemos Galicia, Carmen Santos, quien dará paso a una mesa redonda sobre “O muni-cipalismo que queremos”, en la que intervendrán Fernan-do Riobó, militante del círculo Ribeira Sacra Ourensá, y Paula de Santiago, vocal del círculo de Sarria. Ya por la tarde ten-drá lugar la actividad “A Gali-cia que soñamos”, destinada a niños y adultos, mientras que a las 17.00 Santos pondrá pun-to fi nal a la reunión. ●

REDACCIÓN A CORUÑA

Podemos Galicia celebra hoy un encuentro festivo con los círculos

Luis Green, Ramón Ortellado y Xoán Vázquez Mao | AEC

El secretario de Estado de Fronteras de Argentina se interesa por los proyectos del Eixo Atlántico

El secretario de Estado de Fron-teras del Gobierno de Argentina, Luis Green, se reunió en Buenos Aires con el secretario general del Eixo Atlántico, Xoán Vázquez Mao, que se encuentra en la zona invitado por el Observatorio de Fronteras Brasil-Uruguay para dar la conferencia inaugural del Comité Binacional de Frontera de Intendentes y Prefeitos.

La reunión fue una iniciativa de Bripam (Bloque regional de intendentes, prefeitos y alcaldes del Mercosur) que integra alrede-dor de 600 ayuntamientos de las fronteras de Mercosur, especial-mente en las fronteras de Argen-tina, Brasil, Uruguay y Paraguay.

Durante el encuentro, al que también asistió el secretario ge-neral de Bripam, Ramón Ortella-do, junto con representantes de esta organización y de la Secreta-ría de Estado de Fronteras, se rea-

lizó una revisión de la experien-cia del Eixo Atlántico, así como de los principales programas im-pulsados por los ayuntamientos y por los gobiernos de España y Portugal en la frontera.

Una de las iniciativas que más interés despertó en el secretario de Fronteras fue la Comisaría Conjunta de Tui así como la ne-cesaria cooperación entre la pro-tección civil entre ambos países en toda la frontera entre España y Portugal. ●

REDACCIÓN A CORUÑA

22 Galicia Domingo , 17 de septiembre de 2017

Page 10: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

Los concellos auguran que la regulación de las verbenas elevará la seguridad jurídica▶ La Fegamp destaca que la norma, que fija un régimen de multas, aclara los derechos y deberes de público, organizadores y artistas

v. núñez (agn)

SANTIAGO. Tras pasar cuatro años en sus fogones, la Xunta dio luz verde esa semana a la prime-ra Lei de Espectáculos Públicos e Actividades Recreativas de Gali-cia, un compendio que regula los requisitos y las obligaciones que deberán cumplir todas las partes implicadas en la organización tanto de grandes eventos como de pequeñas verbenas que en verano poblan la geografía gallega.

«Ademais de outorgarnos un maior protagonismo aos conce-llos, o importante é que vai traer máis seguridade xurídica, pois ata o momento tiñamos que guiarnos por unha serie de regulamentos e normas obsoletas. Agora contare-mos cunha regulamentación para uns festexos que son moi propios da nosa comunidade», constata el vicepresidente primero de la Fe-deración Galega de Municipios e Provincias (Fegamp) y alcalde de Cervo, Alfonso Villares.

El texto, que ahora afronta su tramitación parlamentaria, con-creta las conductas que serán con-sideradas como infracciones y su nivel de gravedad. Otorga tanto a la Xunta como a los ayuntamientos la potestad de imponer sanciones, que irán desde los 300,51 euros en el caso de las irregularidades leves hasta los 601.012,1 euros, para las muy graves. Incluso fija que se po-drá decretar la clausura de un esta-blecimiento por hasta tres años o, si se trata de una fiesta, inhabilitar a sus organizadores o promotores para volver a organizar un evento por un tiempo. Ante las infrac-

ciones más lesivas se contempla el cierre definitivo de locales o la prohibición de volver a encabezar la celebración de un espectáculo público por hasta diez años.

A la cabeza de las irregulari-dades muy graves está superar el aforo máximo «cando comporte un risco grave para a seguridade», impedir el acceso de inspectores y otras autoridades al recinto o cele-brar eventos que estén prohibidos. En este capítulo también se incluye el hecho de no contar con un segu-ro de responsabilidad civil en los términos establecidos. La ley fija la obligación de contratar pólizas con un capital mínimo asegurado de 300.000 euros en caso de festejos que congreguen a un centenar de personas, una cobertura que puede llegar hasta 6 millones cuando se superen los 5.000 asistentes.

Después de pasar hasta en cuatro ocasiones por el filtro de la Fegamp, Alfonso Villares des-

taca que el texto «recolleu moitas das cuestións» planteadas por los municipios de cara a «simplificar o procedemento administrativo que é necesario» para poder cele-brar una verbena o cualquier otro espectáculo público.

Tras lograr que la Xunta des-echase exigir que cada concello elaborase una ordenanza o que se constituyese un registro munici-pal, el regidor popular destaca que ahora se ponen negro sobre blanco los derechos y obligaciones del pú-blico, los organizadores e incluso a los artistas, que no podrán dar por acabada su actuación antes de lo convenido sin que medie causa justificada.

Preguntado por el riesgo de que la profesionalización de la organi-zación de estos eventos que acarrea la norma encarezca las verbenas e incluso pueda echar para atrás a la hora de constituir comisiones de fiestas, el representante de la Fegamp recalca que «a lei non pon máis trabas». Villares insiste en que «as festas precisan cobertu-ra legal e seguridade, pois poden xurdir mortes, lesións ou fallos en atraccións que poñen en risco a integridade das persoas e por iso é necesario estar cubertos».

En cuanto entre en vigor, los concellos tendrán potestad para ampliar o reducir horarios y tam-bién controlarán las declaraciones responsables necesarias para ini-ciar la organización de algunas fiesta o abrir un local de ocio. Ade-más, tendrán un año para diseñar un plan de inspección para verifi-car que se cumplen las exigencias.

La ley gallega de espectáculos prevé multas de hasta 600.000 euros por superar el aforo máximo. aep

Alfonso Villares alcalde de Cervo y vicepresidente Fegamp

En catro anos de tramitación, a lei

incorporou moitas achegas dos concellos para alixeirar os trámites administrativos»

La cooperación entre Galicia y el norte luso atrae a Argentina▶ el eixo atlántico desgrana iniciativas como la comisaría conjunta de Tui ante el secretario de estado de Fronteras del país austral

agn

SANTIAGO. El secretario gene-ral del Eixo Atlántico, Xoán Váz-quez Mao, se reunió el jueves en Buenos Aires con el secretario de Estado de Fronteras del Gobier-no de Argentina, Luis Green, quien le trasladó su interés por los proyectos de cooperación transfronteriza entre Galicia y el Norte de Portugal.

Vázquez Mao se encuentra en suramérica invitado por el Observatorio de Fronteras Bra-sil-Uruguay para inaugurar el Comité Binacional de Frontera de Intendentes y Prefeitos la próxima semana en la ciudad uruguaya de Rivera.

Organizada por Bripam, la agrupación de 500 ayuntamien-tos de las fronteras de Argenti-na, Brasil, Uruguay y Paraguay, la reunión de ayer sirvió para exponer la experiencia del Eixo Atlántico. Entre las acciones que más interesaron al secretario de Estado argentino, están la comi-saría conjunta de Tui y la coope-ración entre las agrupaciones de

protección civil de ambos países, dos iniciativas en las que se en-marca la propuesta del Eixo At-lántico y Riet de crear un Centro Coordinador de las Emergencias en la Frontera.

El camino portugués a Com-postela también resultó atractivo a las autoridades argentinas, que están preparando una iniciati-va conocida como los ‘caminos jesuíticos’, que pretende poner en valor varias poblaciones a través de las rutas y huella que dejaron las congregaciones de jesuitas.

Por otra parte, la reunión sir-vió para repasar experiencias de cooperación empresarial y se analizaron posibilidades de co-operación entre el Ejecutivo ar-gentino y la institución con sede en Vigo y Porto.

Xoán Vázquez Mao. aep

Los conselleiros de Sanidade y Política Social, Jesús Vázquez Almuiña y José Manuel Rey Varela, realizaron ayer parte del camino de Santia-go con la Federación Alzhéimer Galicia (Fagal) para conmemorar el día mundial de esta enfermedad, que tendrá lugar el 21. La Xunta resaltó la importancia de visibilizar esta dolencia para concienciar a la población. ep

Cuidadores y enfermos de alzhéimer recorren parte del Camino para visibilizar la enfermedad

24 domingo 17 de SepTiemBRe de 2017 elpRogResoGalicia

Page 11: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas
Page 12: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

SHARES

Page 13: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

12 ??????????? 1 de Setembro 2016 correiodominho.ptcorreiodominho.pt 19 de Setembro 2017 Braga 5

EIXO ATLÂNTICO| Redacção |

Os projectos de cooperação

transfronteiriça do Eixo Atlânti-

co despertaram o interesse do

Governo da Argentina, que os

considera exemplos a seguir. Is-

so mesmo transmitiu o secretá-

rio de estado de Fronteiras da

Argentina, em Buenos Aires, nu-

ma reunião com o secretário-ge-

ral do Eixo Atlântico.

A reunião foi uma iniciativa de

Bripam (Bloco regional de in-

tendentes, prefeitos e presiden-

tes do Mercosul) que integra

cerca de 600 municípios das

fronteiras do Mercosul, espe-

cialmente nas fronteiras da Ar-

gentina, Brasil, Uruguai e Para-

guai.

Na reunião, à qual também as-

sistiu o secretário-geral de Bri-

pam, Ramón Ortellado, junto

com representantes desta organi-

zação e da Secretaria de Estado

de Fronteiras, realizou-se uma

revisão da experiência do Eixo

Atlântico, assim como dos prin-

cipais programas promovidos

pelos municípios e pelos gover-

nos de Espanha e de Portugal na

fronteira. Uma das iniciativas

que mais interesse despertou no

secretário de Fronteiras foi a Co-

missaria Conjunta de Tui, assim

como a cooperação entre a pro-

tecção civil entre ambos os paí-

ses em toda a fronteira luso-es-

panhola, onde se enquadra a pro-

posta do Eixo Atlântico e da

RIET de criar um Centro Coor-

denador das Emergências na

Fronteira. Outros aspectos que

interessaram especialmente aos

assistentes foram as iniciativas

do caminho português de Santia-

go, já que Bripam com o apoio

do governo argentino está a pre-

parar uma iniciativa chamada

‘Los caminos jesuíticos’, que

pretende valorizar a fronteira

através das rotas e vestígios dei-

xados pelos jesuítas.

Na reunião também se analisa-

ram experiências de cooperação

empresarial e no âmbito da cul-

tura, desporto, turismo e juven-

tude em que o Eixo Atlântico

tem já uma grande experiência,

assim como iniciativas no âmbi-

to da sustentabilidade, como é

caso da Agência de Ecologia.

Em análise estiveram ainda as

possibilidades de cooperação a

curto prazo entre o governo ar-

gentino e o Eixo Atlântico. Nes-

se âmbito, Xoan Mao convidou

o secretário de Estado argentino

a visitar a Eurorregião para co-

nhecer no terreno as experiên-

cias e manter reuniões com res-

ponsáveis políticos e empresa-

riais de ambos os países, promo-

vendo um fórum permanente de

cooperação entre as fronteiras da

Península Ibérica e do Mercosul,

centradas em torno da experiên-

cia argentina.

Argentina elogia projectos do Eixo AtlânticoSECRETÁRIO de Estado de Fronteiras do Governo da Argentina considera “exemplares” os projectos de cooperaçãotransfronteiriça desenvolvidos pelo Eixo Atlântico. Responsável argentino reuniu com Xoan Mao.

lllXoan Mao está na Américado Sul para proferir a confe-rência inaugural do ‘ComitéBinacional de Fronteira deIntendentes e Prefeitos’, nacidade uruguaia de Rivera.

DR

Xoan Mao está na América do Sul onde reuniu com o secretário de Estado de Fronteiras do Governo da Argentina

Publicidade

SERVIÇOS:MECÂNICA COMPLETAREVISÕES OFICIAISPRÉ-INSPECÇÃODIAGNÓSTICOSPNEUSALINHAMENTO DIRECÇÃOENCHIMENTO DE AZOTOFOCAGEM DE FAROISTRAVAGEMAMORTECEDORESTRANSMISSÃO EMBRAIAGEMESCAPESLAVAGENS MANUALELECTRICIDADE GERALBATERIASILUMINAÇÃOAR CONDICIONADO

LOJA ARTIGOS:LAVAGEMPINTURAEQUIP. INTERIORESEQUIP. EXTERIORESCONFORTOILUMINAÇÃOELECTRICIDADEBATERIASMANUTENÇÃOREBOQUESFERRAMENTASÓLEOSADITIVOSPEÇAS TÉCNICASMULTIMÉDIASOMTUNINGJANTES

CENTRO COMERCIAL NOVA ARCADA - BRAGA • tlf. 253 031 791 • tlm. 930 607 920 • E-mail: [email protected]ÁRIO – DOMINGO A QUINTA 09H00 àS 23H00 • SEXTAS, SÁBADOS E VÉSPERAS DE FERIADO DAS 09H00 ÀS 00H00

Page 14: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas
Page 15: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

SHARES

Page 16: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas
Page 17: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

EIXO ATLÂNTICO| Redacção |

O secretário-geral do EixoAtlântico, Xoan Mao, a convitedo Observatório de FronteirasBrasil-Uruguai, protagonizouconferência inaugural no âmbitoda reunião do Comité Binacio-nal de Fronteira de Intendentes ePrefeitos que está a ter lugar es-tes dias na cidade uruguaia deRivera. Xoán Vázquez Mao,diante de presidentes de ambospaíses, membros do sector em-presarial e representantes da Ad-ministração Central, apresentoua cooperação como “uma estra-tégia de desenvolvimento paraos territórios de fronteira combase na experiência e no modelodesenvolvido pelo Eixo Atlânti-co durante os 25 anos de expe-riência”.

O Observatório de Fronteirasé, ainda nas palavras do secretá-rio-geral, “uma ferramenta parafortalecer as capacidades institu-cionais mediante a definição eexecução de políticas públicastransfronteiriças entre o Uruguaie o Brasil, identificando projec-tos de integração, complementa-ção produtiva e cooperação epromovendo a associação deatores públicos e privados”.Além disso, promove as agendasbinacionais transfronteiriças en-tre Uruguai e Brasil, com espe-cial atenção à política transfron-teiriça de infra-estrutura atravésda Comissão Mista de LagunaMerin.

O Observatório é composto pe-lo Banco de Desenvolvimentoda América Latina (CAF) e oCefir, Centro de Formação paraa Integração Regional criado em

1993 como um espaço de diálo-go institucional e uma ferramen-ta para o fortalecimento dos pro-cessos de integração regionaltransfronteiriça, com um papelmuito activo na constituição doMercosul.

Precisamente, membros doObservatório participaram emOutubro de 2014 numa visita àEuro-região Galiza-Norte dePortugal a pedido da ComissãoEuropeia, que propôs ao EixoAtlântico como organizador davisita, que também contou com aparticipação de membros do Go-verno do Brasil.

Experiências como a Eurocida-de Chaves-Verín, a polícia con-junta de Tui, as políticas de in-fraestruturas (como o comboioVigo-Porto) ou os programasculturais ou desportivos do EixoAtlântico, “abriram à delegaçãobrasileira uma gama de possibi-lidades e expectativas que pode-riam servir de inspiração para asactuações a desenvolver nassuas fronteiras”.

Experiência do Eixo Atlânticoprotagoniza encontro no UruguaiXOAN MAO, secretário-geral do Eixo Atlântico, expôs a experiência de 25 anos da entidade decooperação transfronteiriça. Xoan Mao manteve reuniões com redes da Argentina, Uruguai e Brasil.

DRSecretário-geral do Eixo Atlântico, Xoan Mao, está a participar no Observatório Uruguai-Brasil

correiodominho.pt 1 de Setembro 2016 134 21 de Setembro 2017 correiodominho.pt

Braga

lllO trabalho traduz-se emnovas linhas de actuaçãoque poderiam ser viabiliza-das e financiadas pelosprogramas de cooperaçãoque a Comissão Europeiaestá a promover na AméricaLatina e onde as políticas decooperação transfronteiriçasão um dos eixos centrais.

O secretário-geraldiscursou na cidade de Santana do Livramento (Brasil),sobre as experiênciasconcretas de cooperaçãoe sobre a cooperação deproximidade: EurocidadeChaves-Verín e as estra-tégias de recursos eprogramas partilhados.

Durante a sua estadiaem Rivera e Santana doLivramento o secretário--geral do Eixo Atânticomanteve reuniões comdirigentes de entidadesuruguaias e brasileirascom quem se estabele-ceu um calendário detrabalho que se iniciaráno próximo ano com a organização de umFórum Transatlântico de Cooperação Transfronteiriça Municipal.

+ mais

Aproveitar financiamento comunitárioFórum Transatlântico de Cooperaçãoquer promover acordos em várias áreasAntes de se deslocar ao Uruguai, Xoan Mao reuniu em Buenos Aires com osecretário-geral de Fronteiras da Argentina, Luis Green e com Ramón Or-tellado, secretário-geral de Bripam (bloco regional de intendentes, pre-feitos e alcaldes de Mercosul), uma entidade que integra mais de 600 re-presentantes de cidades e povoações. Nesta reunião também se analisou um possível calendário de actuaçõesconjuntas no âmbito das políticas que a Comissão Europeia vai financiarna América Latina, onde o Eixo Atlântico pode fornecer uma assistênciatécnica de grande valor. O Eixo Atlântico pretende promover um Fórum Transatlântico de Coopera-ção entre autoridades locais que aproveite as oportunidades que abre ofinanciamento da Comissão Europeia e promova acordos em matéria decomércio, educação, cultura, turismo e política meio ambiental e de ino-vação, onde os interesses das cidades da Galiza e do norte de Portugal es-tejam representados. Tradicionalmente as políticas de cooperação foramdesenvolvidas pelos ministérios de Negócios Estrangeiros, circunscreven-do-se normalmente aos interesses do Estado ou das grandes cidades ecapitais. Neste contexto, a inexistência de uma acção exterior da Galiza eo desaparecimento das iniciativas no âmbito da América Latina promovi-das pelos governos de Laxe ou Fraga Iribarne determinaram a criação deestratégias neste âmbito pelo Eixo Atlântico, com a participação activados agentes locais o que não ocorre no âmbito da acção exterior.

§reunião

Publicidade

CLÍNICA DE IMPLANTES, PREVENÇÃO E REABILITAÇÃO DENTÁRIA, LDA.

Dr. Ari RamosMédico Dentista N.º 2692 O.M.D.

Rua Monsenhor Airosa, 53, r/c, Fujacal - 4705-102 BRAGA • tlf. 253 615 604 • tlm. 917 547 177 URGÊNCIAS

PLANO DE TRATAMENTO ALTERNATIVO• CLÍNICA • ORTODONTIA (Aparelhos Fixos) • PRÓTESE FIXA E REMOVÍVEL • ESTÉTICA DENTÁRIA • CIRURGIA • BRANQUEAMENTO • IMPLANTOLOGIA

Page 18: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas

La CE encarga un informe sobre la seguridad de los trenes en España▶ El documento estará listo el día 26 de enero y responderá a la serie de denuncias que la plataforma de víctimas del Alvia ha presentado

europa press

SANTIAGO. La Comisión Europea quiere que la Agencia Ferroviaria Europea (Era) redacte un nuevo informe para conocer si el Estado español cumple con la normativa en materia de seguridad e intero-perabilidad, en relación a la reta-híla de denuncias interpuestas por la plataforma de víctimas del siniestro del Alvia en Angrois. Así consta en una comunicación de la comisaria de Transportes, Violeta Bulc, a la presidenta de la comi-sión de peticiones del Parlamento Europeo, Cecilia Wikström, con fecha del 3 de julio. Este nuevo do-cumento deberá estar listo antes del próximo 26 de enero.

La responsable de Transportes apoya «plenamente el objetivo primordial» de indagar y resolver cuáles fueron exactamente las circunstancias por las que se dio el descarrilamiento, más allá del despiste del maquinista. En este sentido, recuerda que durante su última visita a Madrid —en febrero— ya reiteró la necesidad de que se haga una investigación «independiente». Y es que en un primer informe encargado a la Era esta dictaminó que la que realizó la comisión de investigación de accidentes ferroviarios (Ciaf) en ningún caso lo fue.

Posteriormente, la comisaria instó personalmente a la Ciaf, se-

gún indica, a «que siga el consejo» de la agencia sobre «las fortalezas y debilidades» de su informe. A ma-yores, los servicios de la comisión enviaron una carta a este organis-mo dependiente del Ministerio de Fomento invitándole a reabrir la investigación. Por el momento no ha dado señales de que vaya a cambiar su dictamen, aunque en un primer momento sí dijo que estudiaría cambiar de criterio.

acciones necesarias. Por úl-timo, Bulc traslada en su misiva que está lista para «emprender otras acciones necesarias» den-tro de sus competencias e indica a Wikström que la mantendrá informada sobre nuevos avances en este asunto. «Comparto ple-namente las preocupaciones de la asociación de víctimas sobre la situación actual», señaló.

La CE da este nuevo paso coin-cidiendo con la decisión del juez instructor de la causa, Andrés Lago Louro, de solicitar a la Era otro informe para que se pronun-cie acerca de si la evaluación de riesgos a la que obliga la normati-va fue realizada en la línea Ouren-se-Santiago, donde descarriló el convoy. Por el momento mantiene como únicos investigados al hom-bre que iba a los mandos del Alvia aquella tarde y al exdirector de se-guridad de Adif.

29elprogreso viErnEs 22 dE sEPTiEMBrE dE 2017 Galicia

El Eixo Atlántico protagonizó la conferencia inaugural del Comité Bi-nacional de Frontera de Intendentes y Prefeitos, que tiene lugar estos días en Rivera (Uruguay). Xoán Vázquez Mao, ante un aforo de alcaldes uruguayos y brasileños, planteó la cooperación como una estrategia de desarrollo y puso en valor los 25 años de experiencia de su institución. EP

la experiencia del eixo atlántico protagoniza la reunión del observatorio fronterizo Brasil-uruguay

Page 19: Bienal de Pintura é plataforma de lançamento de novos artistas