1 - Edição Agosto de 2011 l

No 265 - Agosto de 2011

Palavra da presidente

Eunice Cabral Presidente

Sede: Rua dos Bandeirantes, 388 • Bom Retiro/SP Fone: (11) 3329-6300 • Fax: (11) 3227-1969 - Subsede : Rua Gal. Bittencourt, 124 - Osasco /SP • Fone: (11) 3682-4607 - www.costureirassp.org.br • sindicato@costureirassp.org.br

No último dia 20 de agosto (sába-do), as(os) companheiras(os) lo-taram o auditório do Sítio EscolaItamar Barbosa de Oliveira, emMogi das Cruzes, para acompa-nhar importante seminário com otema “Assédio Moral no Mundo doTrabalho”, ministrado pelo profes-sor e advogado trabalhista, dr.Aparecido Inácio.Na abertura dos trabalhos, a presi-dente do nosso Sindicato, EuniceCabral, disse que a realização des-te seminário é fundamental para dis-seminar a conscientização desteproblema na categoria. “Promove-mos esta hora extra do conhecimen-to com o objetivo de transformar ainformação e aprendizado como instrumentos de lutacontra o assédio moral no ambiente de trabalho”.De acordo com o palestrante, o assédio moral secaracteriza como o uso deliberado da força e podercontra uma pessoa, grupo ou comunidade, que ferea integridade física e moral da vítima.Para combater este mal que assola o(a)

Apesar de todo trabalhoque vem sendo realizadonas questões que envol-vem a análoga escravidão,ainda presenciamos estadura realidade em inúme-ras oficinas clandestinasespalhadas por São Paulo.A situação vivida portrabalhadores(as) princi-palmente estrangeiros e es-pecialmente bolivarianos,deixa claro que nosso traba-lho tem que continuar.O assédio moral tambémcontinua sendo uma ques-tão que amedronta o(a)trabalhador(a) na hora dadenúncia. A única forma deerradicar este mal é tornan-do o fato público.Somente assim é que con-seguiremos enfraquecerestas práticas.A cada diligência de nossoSindicato, Ministério doTrabalho e Polícia Federalvemos que o trabalho sin-dical é essencial para ga-rantir a dignidade e respei-to que o(a) trabalhador(a)do nosso setor merece!

trabalhador(a), ele é enfático ao afirmarque o silêncio deve ser substituído peladenúncia. “Assédio moral é crime, porisso, a companheira ou companheiroque se deparar com esta situação deveprocurar o Sindicato imediatamente”.

Segundo estudos recentes produzidospela Organização Internacional do Traba-lho (OIT) e Organização Mundial da Saúde

(OMS), o assédio moral é responsável por doenças gra-ves, como depressão, estresse, problemas cardíacos, osquais, em muitos casos podem levar ao suicídio da vítima.Para mais esclarecimentos sobre o assunto, dr. Apa-recido Inácio lembrou que existem uma série de leis(municipais, estaduais e federais), que protegemos(as) trabalhadores(as).

Quase 150 mil reais deencargos trabalhistas emais de 50 autuações.Este foi o saldo que a em-presa Zara teve de arcarpor se utilizar de mão-de-obra baseada em análogaescravidão.Quase 20 bolivianos(as) vi-viam e trabalhavam emcondições precáriasconfeccionando peçaspara a grife que atuatambém no mercado in-ternacional. As autua-ções aconteceram naBarra Funda e zona nor-te de São Paulo.Toda a ação ocorreunuma operação conjun-ta entre Polícia Federal,Ministério do Trabalho e Sindicato das Costurei-ras, além da presença da imprensa, inclusive decanal internacional com a BBC de Londres.

Todos(as) os(as)t raba lhadores(as)foram encaminha-dos ao Ministério doTrabalho, na MartinsFontes, onde foramfeitos os cálculos epagamento do que

lhes era devido pela empresa.O flagrante foi feito no último dia 26 de julho e o

nosso Sindicato esteve presente em toda a trami-tação junto aos bolivianos para garantir o cumpri-mento de seus direitos.

ASSÉDIO MORAL NO MUNDO DOTRABALHO É DEBATIDO EM SEMINÁRIO

ASSÉDIO MORAL NO MUNDO DOTRABALHO É DEBATIDO EM SEMINÁRIO

ASSÉDIO MORAL NO MUNDO DOTRABALHO É DEBATIDO EM SEMINÁRIO

ASSÉDIO MORAL NO MUNDO DOTRABALHO É DEBATIDO EM SEMINÁRIO

ASSÉDIO MORAL NO MUNDO DOTRABALHO É DEBATIDO EM SEMINÁRIO

MAIS UM FLAGRANTE DE TRABALHO ESCRAVOMAIS UM FLAGRANTE DE TRABALHO ESCRAVO

NOSSA LUTA PELO TRABALHO DECENTE CONTINUA

NÃO À EXPLORAÇÃO

l 2 - Edição Agosto de 2011

CENTRAIS SINDICAIS FCENTRAIS SINDICAIS FCENTRAIS SINDICAIS FCENTRAIS SINDICAIS FCENTRAIS SINDICAIS FAZEM PROAZEM PROAZEM PROAZEM PROAZEM PROTESTTESTTESTTESTTESTO EM SPO EM SPO EM SPO EM SPO EM SP

O Jornal é uma publicação do SINDICATO DASCOSTUREIRAS DE SÃO PAULO E OSASCOSede: Rua dos Bandeirantes, 388 • Bom Retiro/SPFone: (11) 3329-6300 • Fax: (11) 3227-1969www.costureirassp.org.br • sindicato@costureirassp.org.brSubsede : Rua Gal. Bittencourt, 124 • Osasco /SP • Fone: (11) 3682-4607

Presidente: Eunice Cabral

Assessoria de Imprensa: Amélia Cibele S. Eloy

Jornalista Responsável: Miriam Modesto MTB: 51582-SP

Textos: William Ribeiro

Fotos: Mário B. Silva /J. L. Martins / Arquivo do Sindicato

Desing gráfico: Maria Cláudia Pontes

Produção : QS Graph Tel.: (11) 3326-4565 •

Fax: (11) 3313-4095 - Impressão: Gráfica do Sindicato

Tiragem: 33.000 exemplares

Edição: No 265- Agosto/2011

Expediente

Segundo a Polícia Militar, cerca de 50mil pessoas participavam da manifes-tação pela aprovação da pauta tra-balhista no Congresso Nacional orga-nizada pela Força Sindi-cal e outras centrais.Entre as reivindicações es-tão a redução da jornadade trabalho para 40 horassemanais sem redução desalário, fim do fator previ-denciário, regulamentaçãoda terceirização e garantiade que 10% do Produto In-terno Bruto (PIB) e 50% doFundo Social do Pré-Sal sejam destina-dos para a educação.Segundo o tenente-coronel da PM,Walmir Martini, manifestantes quenão conseguiram chegar ao Paca-

São Paulo, a maior cidade da América Latina, voltou a ser palcoda Expo Proteção e Expo Emergência, o maior evento de Saúde eSegurança do Trabalho, Resgate e Emergência do Brasil em 2011.A feira internacional aconteceu de 10 a 12 de agosto. O eventotambém contou com a participação da CONACCOVEST que

se destacou ao ser a única Confederaçãode Trabalhadores a participar da feira. Oconvite para a participação surgiu diantedo trabalho eficaz e pioneiro que a Confe-deração vem desenvolvendo em parceriacom a Fundacentro com projetos arrojadosna área de ergonomia visando proteger emanter a saúde do(a) trabalhador(a). Se-gundo a presidente da nossa Confedera-

ção e também presidente do nosso Sindicato, Eunice Ca-bral, uma das grandes metas da entidade é o desa-fio de sociabilizar o conhecimento adquirido nestapesquisa e torná-lo real idade na vida do(a)trabalhador(a), e assim, atingir seu objetivo comorepresentante legítima da categoria.

Da esquerda para a direita: Alexandre Gus-mão (Revista Proteção), Rogério de Aquino,Eunice Cabral, Dalva Dias, Ricardo Serra-no, José Antonio e Sandro Vaz

Milene Rodrigues, da CONACCOVEST,apresenta os protótipos para os visitantes

Visitação pública

CIPA – UMA REALIDADE EM NOSSO SINDICATOMais de 120 novos cipeiros foram diplomados na ediçãodo curso de Cipa/Julho 2011 em nosso Sindicato.Aulas práticas e teóricas tornaram estes(as)trabalhadores(as) capacitados(as) e aptos(as) a levarempara as empresas seus conhecimentos. Letícia Sales Vas-concelos, enfermeira do trabalho, foi a responsável por apre-sentar a prática da prevenção aos participantes.

Presenças de detaque: Ricar-do Serrano- Fundacentro, Dr. Hiroshi - Ministério do Trabalho,Mário B.Silva - Vereador PDT Bragança Paulista, e os Direto-res de nosso Sindicato, Moacir Tenório e Aparecida Carmelita.O Curso de Cipa faz parte do trabalho realizado pelo Departa-mento de Saúde e Segurança do Trabalho através dos compa-nheiros, José Antonio, Sandro e Susicléa.PRÓXIMA EDIÇÃO DE 24 A 28 DE OUTUBRO DE 2011.

CENTRAIS SINDICAIS FCENTRAIS SINDICAIS FCENTRAIS SINDICAIS FCENTRAIS SINDICAIS FCENTRAIS SINDICAIS FAZEM PROAZEM PROAZEM PROAZEM PROAZEM PROTESTTESTTESTTESTTESTO EM SPO EM SPO EM SPO EM SPO EM SP

No último dia 03

de agosto cerca

de 50 mil pessoas

se concentraram

no Pacaembu.

Protesto seguiu

pela Avenida Paulista

até a Assembleia

Legis lat iva

CONACCOVEST É DESTCONACCOVEST É DESTCONACCOVEST É DESTCONACCOVEST É DESTCONACCOVEST É DESTAQUE NA EXPO PROAQUE NA EXPO PROAQUE NA EXPO PROAQUE NA EXPO PROAQUE NA EXPO PROTEÇÃO 2011TEÇÃO 2011TEÇÃO 2011TEÇÃO 2011TEÇÃO 2011

embu também se concentravamna Avenida Paulista e na Assem-bleia Legislativa. No Ibirapuera,trabalhadores trazidos em cem ôni-

bus deverão participardo protesto.Para a presidente do Sin-dicato das Costureiras deSão Paulo e Osasco etambém vice-presidenteda Força Sindical, EuniceCabral, é momento dea classe trabalhadorase unir diante do pe-rigo da desindustriali-

zação. “A manifestação percor-rer as ruas de São Paulo leva otema mais próximo da popula-ção. A sociedade precisa conhe-cer nossa luta”, finalizou.

3 - Edição Agosto de 2011 l

Espaço do PEspaço do PEspaço do PEspaço do PEspaço do Paulinhoaulinhoaulinhoaulinhoaulinho

REUNIÃO DE SAÚDE ESEGURANÇA NO TRABALHO

Data: 02/09/11 (sexta-feira)Tema: Primeiros SocorrosSra. Letícia Sales Enfermeira do TrabalhoLocal: Sede do Sindicato - 2º and. - AuditórioHorário: das 18h00 às 19h00

Término das Incrições: 20/09/11Documentos necessários: RG ouCertidão de Nascimento das criançasDe 2ª a 6ª feira, das 09h00 às 18h30, na se-cretária da sede do Sindicato com Kelli e Paulae na subsede de Osasco com Inaldo.A festa será no dia 23/10/11 (domingo)

PRÓXIMO SEMINÁRIO

Fim do Fator Previdenciário é fundamental,mas proposta do governo é absurda

Paulo Pereira da Silva (Paulinho)

Presidente da Força Sindical e Deputado Federal PDT/SP

Data: 17/09/ 2011 (sábado)Local: Sítio Escola - M. das Cruzes/SPSaída: 07h00 da sede do Sindicato

Futebol

NORAH MOLLERICONA

USCAMAYTA da Empresa 88

Confecções ganhadora da TV no

Ação Cidadania de 24 de julho

Ao longo desta primeirafase foram vários jogosemocionantes e bem dis-putados.Algumas equipes se des-tacaram com a Confec-ções Coqueta que ga-nhou os quatro jogos.Outras também tiveramdestaque como a MI 19,a Innocence, Colori diMare, Sulamericana e Adoro.Também vamos enfatizar o artilheirodo campeonato, José John, da equi-pe Chocris que já balançou as redes12 vezes.

CAMPEONACAMPEONACAMPEONACAMPEONACAMPEONATTTTTO ENTRA EM SUA RETO ENTRA EM SUA RETO ENTRA EM SUA RETO ENTRA EM SUA RETO ENTRA EM SUA RETA FINAL DA FINAL DA FINAL DA FINAL DA FINAL DA 1ª FA 1ª FA 1ª FA 1ª FA 1ª FASEASEASEASEASECAMPEONATO DE FUTEBOL 2011

Acompanhe os melhores lances das

rodadas em nosso site: www.costureirassp.org.br

O Governo Federal quer trocar seispor meia dúzia. Acabar com o FatorPrevidenciário é uma conquista im-portante, que vem sendo defendidahá anos pelo movimento sindical.Mas estabelecer uma regra de 95/105 para a soma da idade e do tem-

po de contribuição, como o governo propôs, seria totalmenteinjusto com o trabalhador.O Fator Previdenciário foi criado pelo governo Fernando Henri-que, em 1999, para reduzir o valor das aposentadorias. A fórmu-la usada fez com que, mesmo tendo atingido o tempo de contri-buição necessário para se aposentar, os contribuintes mais jo-vens tenham de trabalhar mais anos para obter aposentadoria

com salário integral.O movimento sindical se aproximou de fechar com a fór-mula 85/95 que permitiria que os trabalhadores pudessemse aposentar mais cedo do que acontece hoje, com o Fa-tor. Se aprovada, essa proposta faria que o trabalhador seaposentasse 5 anos antes do que aconteceria com a fór-mula 95/105.É positivo que o governo tenha aberto as negociações e estejadisposto a acabar com o fator. Entretanto, estamos mobilizadospara barrar qualquer proposta que não represente avanços parao trabalhador brasileiro.

Não podemos deixar de citar a harmoniae descontração dos familiares e amigosque estão sempre torcendo para os atle-tas e passando momentos de lazer no Clu-be Atlética com o famoso churrasquinho.

Confecções Coqueta revelação do Campeonato

José John artilheiroda equipe Chocris

Innocence

(esq.) e

MI 19 (dir)também

estão classifi-

cados para a

segunda fase

INSCRIÇÕES PARA A

FESTA DASCRIANÇAS

Tema: “Drogas” - O Risco que ameaça o MundoPalestrante: Major PM Luiz Marcelo Filogônio34º Batalhão da Polícia Militar do InteriorBragança Paulista

IMAGEM DO MÊS

by Mário B. Silva

l 4 - Edição Agosto de 2011

AUTORIZAÇÃO PARA DESCONTO EM FOLHA DE SALÁRIOS. Como associado (a) do Sindicato das Costureiras de São Paulo e Osasco, autorizo as empresas nas quais trabalhar como empregado (a), para os finsdo art. 42 e 545 da Consolidação das Leis do Trabalho, o desconto em folha de pagamento das mensalidades associativas e contribuições de custeio, confederativa e/ou assistencial.

PROPOSTA DE ADMISSÃO DE ASSOCIADONome:

Profissão:

End. (res.): ______________________________________ nº

Fone: Bairro: CEP: ___________

Estado Civil: Data de Nascimento:__________

RG: CPF: ____________________________

Empresa: _________________________________________

End. (com.): _______________________________________

nº:_______ Bairro: __________________________________

Cidade: ________________________ CEP: ______________

Data de Admissão___________________________________

JÁ FOI ASSOCIADO(A) SIM OU NÃO

�

Assinatura do associado

Pre

ench

a,

reco

rte

e en

tre

gu

e .

......

......

......

...

Relação de dependentes

São Paulo, ______/______/______

Nome Grau de parentesco Data Nasc.:

Nome Grau de parentesco Data Nasc.:

Nome Grau de parentesco Data Nasc.:

Nome Grau de parentesco Data Nasc.:

Nome Grau de parentesco Data Nasc.:

“Aqueça alguém neste inverno” foi um sucesso graças a participação de parceirose colaboradores que vêem na solidariedade o verdadeiro exercício da cidadania.

Campanha do Agasalho 2011

ZONA SUL1-NATIVE INDUSTRIA COMÉR-CIO DE ROUPAS LTDA2-MARK STIL CONFECÇÕES LTDA3-BLEIZER INDUSTRIA COMÉRCIO DE ROUPAS LTDA4-BAOZÃO CONFECÇÕES COMÉRCIO DE ROUPAS LTDA5-STAE STOE CONFECÇÕES LTDA6-BONITO MALHAS DE COMPRESSÃO LTDA

ZONA NORTE1-ESTRELINHA INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA2-CAFS INDUSTRIA COMÉRCIO CONFECÇÕES LTDA3-BABY CARY LU CONFECÇÕES LTDA4-MALHARIA FIOTA INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA5-S&V CONFECÇÕES6-BLUSH CONFECÇÕES LTDA7-PONTO A PONTO CONFECÇÕES LTDA8-MILAMUR CONFECÇÕES LTDA9-EMINENT CONFECÇÕES MODA LTDA10-JAQUES CHAIM CONFECÇÕES LTDA11-ESCALA III INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA12-KAROBINHA INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA13-JOSEFA FERREIRA DE ARAUJO14-SINZATO INDUSTRIA COMÉRCIO15-BIEL INDUSTRIA COMÉRCIO CONFECÇÕES LTDA

B R Á S1-CONFECÇÕES ESOTERICA LTDA2-NIAGARA INDUSTRIA MERCANTIL LTDA3-CAMISETAS MAGIC CONFECÇÕES4-LENE CONFECÇÕES DE ROUPAS INFANTIS LTDA5-RED5 COMÉRCIO IMPORT. VESTUARIO LTDA6-ANFA INDÚSTRIA COMÉRCIO CONFECÇÕES LTDA7-FILON CONFECÇÕES LTDA8-DIA STAR CONFECÇÕES LTDA9-CONFECÇÕES DE ROUPAS GLOBAL LTDA10-B76 INDUSTRIA COMÉRCIO DE ROUPAS LTDA11-ANIS RAZUCK INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA12-JENY SPORT INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA13-CONFECÇÕES LUNA LTDA14-MANUFATURA DE ROUPAS BETINHO LTDA

RELAÇÃO DEEMPRESAS

LAPA1-FASE II INDUSTRIA COMÉRCIO CONFECÇÕES LTDA2-ORV CONFECÇÕES LTDA3-BSW CONFECÇÕES LTDA4-GEP INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA5-SARYLON INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA6-GUINHO´S CONFECÇÕES LTDA7-ANDRIELLO S/A INDUSTRIA COMÉRCIO

Conseguimos aquecercentenas de famílias!

Campanha do Agasalho 2011

M O Ó C A1-CLUBE DO BEBÊ CONFECÇÕES LTDA2-GRAFITE CONFECÇÕES LTDA3-DOCE BABY CONFECÇÕES LTDA4-K2 COMÉRCIO DE CONFECÇÕES LTDA5-EVERBLUE CONFECÇÕES LTDA6-MAG CONFECÇÕES LTDA7-CONFECÇÕES INFANTIS PARKINHO DO BEBÊ8-AOYE CONFECÇÕES VESTUARIO LTDA9-Y.K.Z CONFECÇÕES LTDA10-COMERCIAL SÓ MALHAS LTDA11-PIXIE ARTEMODA LTDA12-ANDRESSA JEANS INDUSTRIA COMÉRCIO CONFECÇÕES LTDA13-SS RIO CONFECÇÕES LTDA14-CONFECÇÕES MEIMAR LTDA15-LUALY ARTIGOS DO VESTUARIO LTDA16-BOX 30 ARTE MODA LTDA17-HL INDUSTRIA COMÉRCIO ROUPAS LTDA18-PRATICANDO MODAS CONFECÇÕES LTDA

OSASCO1 - ALTAIR CONFECÇÕES LTDA

BOM RETIRO1-MVS INDUSTRIA COMÉRCIO CONFECÇÕES LTDA2-MALHARIA E CONFECÇÕES3-SHEMIL INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA4-CONFECÇÕES MIROA LTDA5-TRICOSTYL MODAS LTDA6-LIVIPEL INDUSTRIA COMÉRCIO CONFECÇÕES LTDA7-NUTRISPORT INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA8-EQZOZ CONFECÇÕES LTDA9-CONFECÇÕES DE ROUPAS ELEN BROOK LTDA10-ETNA FELE CONFECÇÕES LTDA11-DARCY GIOCONDA GIANOTTI

ZONA LESTE1-OXYRED INDUSTRIA COMÉRCIO CONFECÇÕES LTDA2-MASH INDUSTRIA E CONFECÇÕES LTDA3-KAMCY INDSUTRIA COMÉRCIO CONFECÇÕES LTDA4-BORDA KORTE CONFECÇÕES LTDA5-ARTIGO X INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA6-KORTE & REKORTE CREAÇÕES LTDA7-LE MARK INDUSTRIA CONFECÇÕES LTDA8-CONFECÇÕES CHORINGUE LTDA9-SAWARY CONFECÇÕES LTDA10-OCOLFERAI INDUSTRIA COMÉRCIO LTDA11-LUTESTIL INDUSTRIA COMÉRCIO DE ROUPAS LTDA12-CONFECÇÕES PETUTINHA13-CONFECÇÕES 4R LTDA14-NISHIMURA & MATSUI LTDA

A TA TA TA TA TODOS ODOS ODOS ODOS ODOS MUITMUITMUITMUITMUITO OBRIGADOO OBRIGADOO OBRIGADOO OBRIGADOO OBRIGADO

Conseguimos aquecercentenas de famílias!