a sonoridade vocal e a prática coral no barroco

8/14/2019 A sonoridade vocal e a prtica coral no Barroco

1/1059

Fernandes, a. J.; Kayama, a. a ooi voc ptic co o Boco... Per musi, Bo Hoiot, .18, 2008, p.59-68

rcbio : 15/10/2007 - apovo : 11/03/2008

A sonoridade vocal e a prtica coral no

Barroco: subsdios para a performance

barroca nos dias atuaisAngelo Jos Fernandes (UNICAMP, Campinas)[email protected]

Adriana Giarola Kayama (UNICAMP, Campinas)[email protected]

Resumo: et tbho u pqu pt u p pqui ob ptic ooi ivo tio ic co. a pti u ivtigo bibiogc, qu icui uto o poo Boco, to coo obj-tivo: cio ooi voc co o ogo o io poo; bog o tipo voci poc; i gu pocito tcico-voci; cio ccttic ipott ptic co o poo;, po , u pto ugt tcic titic p ptic ic co boc tui.Palavras-chave: Boco; ic voc; ic co; tcic voc; ptic itpttiv.

The vocal sonority and the choral practice in the Baroque period: guidelines for todays Baroquemusic performance

Abstract: Thi pp i pt o g ch o pctic ooit o cho uic t. Thoughbibiogphic ivtigtio o ok itt b utho o th Boqu pio to th pt, ou go : thciptio o th voc ooit thoughout th Boqu pio; th pttio o th voc tp i th Boqu;th i o o voc tchiqu; th ciptio o ipott pct o th cho pctic o th pio;

, th pttio o o tchic titic uggtio o th pctic o th Boqu cho uic i thpt.Keywords: Baroque period; vocal music; choral music; vocal technique; perormance practice.

do vio pcto itpttivo ic boc, uo i ici t , tv, o i cucip xcuo coo u too i o o co qu ic poui. dut o Boco houvu g vovito ic itut o h o p cit xitci oip ooi u p vo outo pituto. ai coo o o o vio itutouici, ooi voc j cihv p o qui t GarCIa (1985, 1 pt, p.9) chou voixsombr1. Cotuo, qui oo vo o Bocoi tih uito o o ctit,2 po,pto o ovo tio.

1. Estilo e sonoridade vocal:um apanhado histrico

Joqui d P u go itoui icct u tci hui ioxpo o igico o txto. T tci vovu cotou u poto xio o igio o cuo XVI picpio o cuo XVII. a pti h, motvi u cotpooitoui o stile concitato, u pojo it

PER MUSI rvit acic mic .18, 94 p., ju. - ., 2008

tici o txto qu tv t cittivo i. Out h ix p rc ococito ooi. newTOn (1984, p.21) tqu o p u vo ct qu i pto huio o cuo XVI ji oi pio ovovito seconda prattica. Qu i, to,o o o cto o stile concitato? UlrICH (1973, p.20;pu newTOn, 1984, p.21) obv qu:

a vo pit v gu, uic, ot (vigoo) c;gu, i qu th biho; c p qu ti oouvio; ot (vigoo), i qu o oci ou pc uiti (ou bix o); uic p qu o gi oouvio, o cici u o co o ouvit op. s gu qui t [ u vo], to to u xct vo.

Cccii, o co o cuo XVII, citv t iooo bico, bo i o u uo, utio bo itico o tio o txto.

Igvt, o vou o vo utou coouto io o cto oo, quioo c, biht co u io vibto oti. a ic u it po Cccii oi jit o uo o t o cto oit. e ugi o


2/100


uo qu tpu o to c p uto qu pu cto cootvt votu. n v, tcic voc o tv potp u. ebo o iito p viiti tic pii p boc,

o o uv qu vih rc oi cutivo.ai, o cittivo uito tico, ipott pt p o Boco iici, o pco vo i i qu vo o cuo XVII.sguo newTOn (1984, p.23), u oqu gou buc itio t cittivo i, uo picipi to po o Boco iici ott o poo.

n F Igt t boc oii t qu Iti, bo o ico itioo p b vio p. ellIOTT (2006,

p.41) qu g b o u iipott ccttic ic boc c.su i ipott o uic oi air de cour3, quo ptv u uptu co o po coo ooi ptv Iti. a pti 1660 ttio, o qu ih ic o tooc v i gt po oto, ciu uo Pi o agrments4 tt tiio to o ovo tio. n Igt ic bocoi o co b tio tt, poi tic. a lute songs5o uito pttiv tpoo, poi tb b u og tio co oo qu j xiti t p. a ah,

po u v, pitiu u t ifuci itiuito io o qu F Igt. d ququo, i coo o outo p, p ooui tpo chg.

Coo j to, picipi u icvoc Iti oco qut quit c, uo po o cittivo i xpoivpopui o cto vituotico. a i tooui ip u tutu, boo gcg cotio o tio oico ivtiou xpivi tii qu vio ch

Aektenlehreou douti o ato. e uocou, picipt, poqu tcic voc o cuoXVII, i ig o legatto uv o cto iv o otto ctit, ptv i cit otio foio o qu o stile concitato.

n pii t o cuo XVIII Bch Hv ttic boc o u i to gu xpivi, quto qu u cotpoocotv u ov ttic b o tito xpo poi. dut o cuo XVIII, outio to chgou u poto o qu gu uiciiuttiv t pci, bo th iou to ipott ic Bch H.newTOn (1984, p.28) obv qu:

et ov xpo coo ic poqu ito ic ot u gv toc o cou

o qu po coio o poto itiio i ct qu coou gi o io o cuo XIX, piipit o tcic voc cotpo. a vo tvpoo uito b t ovo cocito ti oct.

2. O cantor barroco: tipos vocais e suascaractersticassi pov tct gu u ocoi o ovoc o picpio o cuo XVI o o cuo XVIII?sguo newTOn (1984, p.45), bo BUrney (1957,v.2, p.9) th cito ob o qu i o cto cito o poo Boco, t cito po o ju po qutioto:

O bo cto qu u vo c, oc, gu, fxv, igut iv ito i gutui. , po, poo vo ticuo pv qu u cto upio u itutit. s o cc u ot vo t

ou vi o, ou to o , igoci cici o igut oi; u tio pito, obo goto o bto u xpo toct toto, puto o cto o g pogo to vio vio. s ivi pi pgo o xcut co c ticuo, ou gio, u ob, oo, vio co xpo to to, octo po t cto tipo ito, i t itt pio.

ai, nto cocui qu o i bico ooo o uouuito, u v qu o pv cctticcoo c o o too pci. ai cot o uto o ptio to

itpttivo qu o cto p citv, ocotio o cto o coo co o poo tio.a io, vo b qu o cto bocopciou ut u xto u vou voci.Cotuo, o cto pc t utiio btcic pouo voc, vovi p obt uio oio vituotico. a ci u ioxto voc cbou po ti u pcto tcicoqu ot o to ipott: juo ogito voci. O oio t tcic toou cuci o cto jugo po v pio qu cp quii.

do picpio o cuo XVII t o piio o cuo XIX,o cto, co xco o castrati, cicocoo trebles, tit, cotto, to bixo.O to treble icu vo uh io,quto o to opo i o castrato. eg, o tit cto coi toit. ditt o tit qu, ot, btoo, o cotto pou vo gu v, cp p p o t ququu pcptv. a vo to i p ctv ot xto u btoo guo.O btoo, co ccttic tui, o xiti.exiti i, gu ipott bixo, coo Ptotti,cotpoo Cccii Goig, igo Puc.

ellIOTT (2006, p.20) t qu Iti o cuo XVII vo gu voit. Cto uh


3/1061


quii g p o to tb uito io. ettto, o castrati qu to o i oo, piio igj , to o cuo, tb p. O c o iticv co xciv xpivi ocio

ic iti , o, vo o ctto bigi xu, to popu p cutu iti poc, o ixv icooo.ai, o castrati t uo. aguuh ctv cot, gupo io utiio p xcuo ih gu (u)tto musique de la chapelle quto musiquede la chambre. ellIOTT (2006, p.42) obv qu o tipovoc qu i chv to o hut-cot,u tipo to guo vo v qu j povocoubt coivi. n ic co o hut-cotctv pt cotto. n Igt, t

rtuo (1660), uh o i pt poc uici tti. a pt guct xcut po io. sot p rtuo, co btu o tto, uhp to pt poc poioi.a pt coi ot iic p treble,countertenor, tenor bass. a pt qu cu iopcu cotovi t o uicogo cotto ou cotto, o co. Coio qu poc uv u o i bix, uit pt cit p t vo gv p o qucohco hoj coo cotto cotto. agutuioo ug qu Puc cvi u ob p

oi tipo it cotto, gu i gv outo i guo. H tb qu qu ocotto ig to v uito guocoo o haute-contre c. a o i bixtb ifuciv out vo. a pt to ct tb po btoo pt bixop po vo uttico bixo. ipottt qu, o cotio o qu cotci Iti F, o bixo ig tih btt popui.

d too o tipo voci boco, o castrati o vi o picipi. no b o cto quo

o piio castrato pou itg o coo igjocit, pti t o cuo XVI ji u pcptv i ptic coo.Tb o pov ti quo o iocto p pt u ci cto. Oto qu o coo cci pobbii u iocto voct hbiioo gti u pgo poogo tpo.

O tuioo upit qu o pio o castratipouu vo upio u bo tit. O o otit vi pcio co o u cottocuio qu, i hoj, po cuto gucti qu t p ho io u coo. Tt- u o obuto, xtovoc iit t b, botitio p ic co, pcit quo

ituo co o o puo o io Ti titp ubtituo po castrati, i qu tov i ipovi. G pto i ipott castrati o bo o coopp. nu tttiv cv ooi u

ctto, BrOdnITz (1976, p.20 pu newTOn, 1984,p.35) o pot ico o copo u castrato 28 o i 1909:

a tii icit viv ig iti viivt pqu. O copito co vociquivi ot 14 , o qu copo co voci u opo cootu.

Pg voci t tho o tut iot copo cuio. Bo to cio ci, newTOn cocui qu pqu pgiic o p xto voc gu, i,

o o puo co o opo igio o ucuvovi igic qu o o poi b pott,bo povvt tit co utii uititi ou oo p cogui vou.

no obtt, i o qu ququ out ccttico castrati, vo t u xtoii tcic foio qu xtiv o t p, u hbii ct og pg u icocico pitio, u voci, c utio.

3. Consideraes sobre aspectos tcnico-vocais no BarrocoIit ot qu cv pioo cto Boco o pouc. O uto poct ipotci vov u cotopitio cit, uc t thob coo o cto vi iit-o. O qu obo t coto quiio p piocvicu, itcot ou igtic. ap c io, h u bv cit uo castratiitio: Joh mikch Bomgoi, qu pot ipotci o tx vo, o cotiti o toct u ovitoo poco ipio xpio o . sguoFrIedland (1970. p.8), mikch cvu qu:

ao ct, big v cot o pito guio, pgu o pito o puxo tv boc o i, , ptiio, ot [o ] o pouco, coo o u xpio t, o ovito o pito.

mgoi cvu o Methode du Chant de Conservatoireo qu, guo arGer (1913-31, p.1006 pu newTOn,1984, p.48), i qu:

n o pi p ct, ipio cio

cht big - xpi ov iitt,cho- guo o pito. n xpio, big vvot vgot u to tu o pito bixpopociot, p cov coto, po o xio tpo pov, o itouio o pu: v- ix-o

cp p vg u pc o pito.


4/10


Bo ci, cocuo qu piop o cto , to, it qu hoj cho pio boi.

Outo o i iicutvi pcto o cto Boco

xpoo juo o gito voci. Co cci o stile concitato Iti o ccito popui o castrato, pci o ooi vo u obj o uo o to pco. ao o tpo o ctocobi qu p juo o t co vo pito poi ut u xt p cctxigci ic (newTOn, 1984, p.52). O io cto pou ti o tbho otc o t igu-o, o i pxio pov, vo pito. P tigi t hoogi utiiv- o potto qu,o cto itio o cuo XVII XVIII, o igicv

o qu vio igic o cuo guit. Ttv- u tcic p igu c p uv pg u ot out qub ou u quioo. sguo manCInI (1774, p.91):

et- po t potto i qu u p,igo vo u ot p out co pit popoo uio, tto ubio quto co. e i bo pito quto o o itopio to o go, poiv u go pi jut qu v g ig op qu u ot p out.

P nto, bo hu o poo cto poc th cito co xtio coo juo

t o gito vi quii, ixv coqu t juo ci. Toi ou qu:

muito t coocv u tut p ct cotto, b coo ju-o o t ou vit icu cot-o. U t pico, bo qu uopo, o t, oo ct to u xtoiit pouc ot, v o ot o p juo uo cot o t, tb o ix hucuo tto, p i ui vo tu, oo qu qu iitiguvi; poi co o upitt, vo t ivo gito , coqutt,p u b. (TOsI, 1926, p.23 pu newTOn, 1984,p.54).

nto obv qu Toi o ix co t vocefnta iio. O qu pc povv qu vocefnta i ot coicit vo pito o t qu vi pitt ui p uvt u pt out xtoo cto.

sguo newTOn (1984), QUanTz (1966) ou qu juo vo pito co o t cohcipo cto c. Povvt,Qut qui i qu, bo ti cto pocu o t, ot o itio qu bi

jut o oi gito o hoog. U vqu o cto pcio ipicv u xto vochoog, uio gu, ti vitu poi quii pti o uo vo pito oi c v itt o coo u

tut. Ctt o cto qu o tigi tquibio vi u vo pito o p cu, quii uo o tio i tico opicpio o Boco.a p c vovu u bo t tic.

Cotuo, o cto c i ou u u guo ogo o cuo XVIII. a pii vogicot ipiu qu o cto vovu ooi i coo o itio. agu oo vocico tov- u pob huoico o piti. U v qu o co vovi u tcic tu iv, oo ut iti u vo pct co oqut o qu utv u p qui. newTOn (1984, p.61) pgut po qu pgogi o c pci v-o utoi pob tcic to hoog

xto voc? Brard (1969, p.68, pu newTOn,1984, p.62), to qu:

P o o guo cio qu ig ub; ito ,p o u o i v i guo qu outo, igv ubi i gu, po i ih, po xpo; p ou o io gu ci, ig v v i ih. copv qu vio o iv, ig v cp o gv, qu o gu p c o xtt popo o gu vo o o guo.

n co iti hu cito ixou go ubtci tho ob pocito tcico t tu,co xco nth, tio po doico Coi,

qu bo t quto o vtto ig. eu ivo pubico 1836 qu:

ct viv vo [ ig] pouo otgu [u] bixto ot gv. ai, po otivo tu io vo pov t go, quivoutit cuo cb o g oocto. (naTHan 1836, p.119 pu newTOn, 1984, p.62).

itt ot qu B i qu v ov ig p ci p ct ot i guquto nth qu io ipt cotc.Povvt, o qu co c covpo t cuo icu ou ttoo p octo. O ciho itio piti qu coicotc tut i c.

a pti ob qui oo, poio ig outo pcto, cocuo qu o icioto vo o i ot pov. ntut, poqut itpttiv, t icioto poi vi, bict vo pojt o otqu poi c cobio v pituto ccttic o Boco.a ico outo ipott pcto o cto boco.

to qu xit u ct i poci vogi c. n boc, pc t hviotb u uo oci po pt octo itio. sguo BaCOn (1966), pocio ig i ibit vt gutu.


5/1063


BUrney (1957) qu vogi tihu bo ooi p coot. BaCIlly(1968) Brard (1969) ic g pt u tbho ico c. ipott otqu gu tbho pot cto th

it o uo tu:

H, pticut, u i cuio b og cut. J qu b o u pocupo, o ucioo cto, coiv b potic, ituo po copoito o p o cto ot ovt opoio poi ob ic. no upt toqu, co t co, pouo o boco vo toou u coio cui gtgigci. Tb o upt qu igu, o c, th pcio t co; tuo qu otgio ouvi u cto ui cuo p tcich, juto co u vot oic vog p obcio o o boutt boito. (newTOn, 1984, p.65).

O cto itio tb tv ito pojo o txto coo o c, pti opicpio qu g pt o pbico qui ouvi ic. a ticuo tv itit ig pouo u ooi voc ttict boit.Toi oitv o poo guit i:

F o tut poi vogi ititt, p qu jouvi coo t o. Cto cto c poui oo pii [(vog )], ouvi o gu [(vog)]. s cup o o t, o o qu cto qu,i qu u i, vov u cto to,po vgoh bi u pouco i boc; guouto, tv po bi- it, co qu u vogi j coui co qut [(vog o)]. (TOsI,1723, p.15).

Toi itigui cuiot t o tio pigj, tto c, chv to opoo p qu i u uo tigiu bo poci. mcii, i xpcito o toct btu boc u poio i u oiotu, obvou qu:

Cov qu o t u tut cohc co povvit qu t potu [o boc] v vi ququ ticuo vog. e p covc-o co bout

ct, -o pouci cico vogi , , i, o, u, co tpotu boc iic, v qu o cb out uqu o poi o o o u, poqu pouci o o obig otu qu iviv u boc p pouci vogu v- jutt v u pouco o bio, ti qu boc o t u oo tu quo u to tio, vit to picio cictu.no v cit co io qu boc v c uovito tui qu cov po ci o ppouci pv, tb p xpi c vo i qu t i. (manCInI, 1774, p.69).

et too pouci to vogi co u icpoio boc gti igu o o vocico.a oci tih ubtcit oo tho, ipt quto u ouou co o ovito gu o bio. ai, octo poi c u qui oo uio too o pcto vocico; o ovito o

io o gu o bio popociov uo ticuo coot i cit; ,po , too cbv po uxii o cto

juo o oi gito.O uo o vibto o icio o Boco u t btt

poico. O cito poc tih opiicofitt o utiiv u cio coco pito o qu o vibto. atut, t- qu o vibto u pcto tu o cto uv.Cotuo, poo qu vi cit poc vo o vibto qu vi uo co puci oo, povvtcoo u oto o cotiut pt. aicoitci utiio to ivo po pto cito poc cb po cu icocit o cito itpt tui. ipottitigui t u ot t po u itbii

iti cu po pqu vio poo qu ut u vibto tito u ot cujtu t po u oto pcco. dququ o, o vibto tv pt o ctoo cuo XVII, o o pcptv, ctt o tv tu ot. no cuo XVII,o cto ctv bit it o quutiio tut, qu p pquo tio,o qu o vv poui o v gti. e pvio cot ct o git cot ou vo u iit tui. Igut, g igj, o qui o tipo vou ouoo qu p o cto p tui. Coo

coqci, pouo o vibto i uti. noBoco tio o vibto i coio coo uoto utiio o tiv, ttto,u cito io.

4. Os coros barrocos4.1. A prtica do moteto tradicional e prtica dostile concertatod o picpio o poo boco ptic icco igio icu oi tipo ptio: o ticio otto ctit copoto ut o cuoXVI otto copoto po piio copoitoboco; o ptio copoto o ovo stile concertatoo qu icu ctt ti ov cctticuici. O ituto uici j o iutiio p p ob ou ubtitui gu vo ocoo xigci ooi p o coo icu,t outo pcto, cott t gupo io o cto.

O ptio ticio otto ob copoto ovo tio xigi vi hbii uicicio. a io, u xcuo citv it tipo coo. ParrOT (2000, p.29) cocui

qu o coo qu ctv otto gtio o qu o qu ctv ctt. O uto citTho s qu ii qu [ poc] ottovi hv u v i [cto], [...] u vqu igj Hbugo po g,


6/104


to o ic pi o txto (selle,1642 pu KrGer, 1933, p.68). Joh aoph schibugi qu p qu pov, v--i u ucotigt uito ot cto p [poc]o otto; out i xpo ci c

oc, o qu o copoito tiv tio ug pocupo p pvi io (sCHeIBe, 1745,p.182). et tio i chgou qu cpt voc vi t vi po [p xcut-](sCHeIBe, 1745, p.185). Cotuo, to qu boo otto pt xcuo co uit vo,t quti o to ci o poo o Boco, poto qu o ppio Bch, u Entwur8, ou qu u otto poi cto popouc vo.

4.2. O tamanho dos coros

bio qu ut o poo ctit o coo igj cp cot viv cto ccito o cto. Cotuo, vo gu xc,o Boco t ccito o tv cotiui.ap gu pouco coo qu, poo cot co uptocio vov, cc o cto.O coo cp c, po xpo, tvut gu t o cuo XVII u o too 60 cto ptocio po loui XIV. Outxco cou o Boco o uto tpoioo coo p io to ipott. euto cotci juto- oi ou i gupo,ou i, cotto- cto icioi. O coo cp ig abi wtit, poxpo, ot ctv juto oci coo. Po u v, o coo igj soPtio, Boog, pgv cto icioi ocio t o to poio. d ququo, i b it o qu ot tixc. Picipt p cci ptocio, ocoo ot o qu u pcoctit ou, ho hipt, tih i o o tigio ut o cuo XVI, ouj, p xitci coo io ou opo poc o oc, o o 30 40 vo

qu toou cou ut rc cotiuou coio coo u o titio o ogoo poo Boco.

4.3. A natureza dos coros: concertistas eripienistasCo oho oco ti ut o cuoXVII, poo tct qu t poo, o to coopou u igico i po o qu o tu. Poiigic u gupo itut, gupo u voou u ituto po pt, ou i, u coo io.scht bo u itio c t oi tipo

coo p xcuo gu u so dvi (1619). no pcio ob obv qu, oguo coo uo coo u capella , po io, ot, quto o piio coo, qu po u v o coovoito, [u coo ooi] v, oo po

p quto cto (sCHTz, 1619). aio ituo scht, Pot cocui qu citp capella popi p u io o vo po pt, quto qu too o tt vi xcuto po pouc vo cohi. e t qu:

ebo poo iuio oci o piiocoo [cp] co [ii qu t ] o coo ,ubcocitt, p o o guo [coo voito] cooo u o qutto voc po io o xtt ucoo, o ttto [qu t to cbi] o cuo XVII co:bo o gupo cico pit tut coocoo. a io, vo ot qu o o gupo ioo vo qu o voito ti ob, o pquogupo it [oo po] vo oit o consort voc.(ParrOT, 2000, p.4).

P poc u Kirchenstcke,6 Bch ugiqu o cto o iviio oi gupo o

coctit o ipiit. e itio ip covcio itou u picpio qu utp tito coo ic o stile concertato xcut o tpo Bch. a p-cocpo po o iui cio o ipiitco o tu cto co, o coctit co o oit.ettto, voto o oho p ti ut o tpo Ptoiu, poo cott qu pobii o coctit icu uu o cto oit o cto co. Ptoiut ipotci o coctit, o qu b too o cocto (PraeTOrIUs, 1619,p.196). Quto o ipiit, to qu u pp

p o o ooi o coctit gu oto u ob uc o ubtitu-o.

dut too o Boco o tio o opicpio. Cito s, Pot ot qu Buxthupti qu ioi u ob p quto voo [o xcut] po coo, po u gupo oit (snyder, 1987, p.366 pu ParrOT, 2000, p.33).O uto i cit mttho qu o picpio o c.XVIII iciv o c o oi tipo cooutiio p cit p t ou quto coo:o piio qu tih u ppio poio itut

cho Capella, o guo qu u coo cto qu ov o coo picip [qu]coiti coctit, qu o ho ctocioo; o o xcutt ch cv[ocio] [p qu] io [uic] (maTTHesOn, 1713, p.158 pu ParrOT, 2000, p.34).

ipott cio qu o cto ch o oit po icto qu ctv ppoict, gu ovito cito poo. e cotitu u coo v, o coopicip ob, o ppio cto copoio u poc (ParrOT, 2000, p.34). no h uit p cit qu ptic o ticotiuo xiti o ogo pii t ocuo XVIII, tigio, potto, ob Bch. e uEntwuro copoito ti qu p xcuo


7/1065


u ctt o cto o iviio coctit ipiit. atv t iico, Bch o v o qu

j o pc co o picpio t ivtigo itt o oit hoj, o coctit bo o coo, bo o u o o ho

cto (walTHer, 1732 pu ParrOT, 2000, p.35).

Po , to qu ptic b oipg to euop, co o qci V ro, o ttic o cott vivci tv poc poicoi. ngu t o cuo XVII ptic oi ixpo Igt F. O grand motetc pi o cott t o grand choeur o petit choeur. d o, ptic o anthemig pi o cott ooo t o oit qu ctv o verses o coo.

4.4. A msica policorala ic copot p oi ou i coo o oiu ovi o poo Boco. muito copoitoctit coo Pti ro wit V ic cit ob poicoi.ettto, o poo boco poc poicooi xpo i it, picipt quto tibtic, poto qu o copoito oot cv ob p coo co oocovcio (saTB/saTB), tb p coo coo qu xpo cott tib (ssaT/saTB/TTTB, po xpo).

s. mco V toou- o po utiito copot p cori spezzati.7 et pticvi cbou po ph po vio outop to io pcit pci ah,o oi utii po copoito uto cooPtoiu scht. e ro, p pv tig cit o tio cotpottico ptiio, poc poicoi xpi uito tigii to gio qu chg ch cooi. agu poc cooi ro chg vov 12 coo. O g tio

poico oo tigiu u cx o o cuoXVII co poc u i poico 53vo, t tibu o copoito Oio Bvoi ,tut, Bib ou a Ho.

4.5. A utilizao dos instrumentosO vovito o stile concertato vocu outociho qu tb p cotibui co o i tticoo cott: coxo ic voc co icitut. O ituto qu t tuv coopt itgt o coo, oo ou ubtituiopt coi iiviui, p ogio

gupo ituti ipt, tuo coo uou i coo ob poicoi.

a utiio ituto poccoi cotcu o pouco. ai rc,

o copoito co xp o jopo cott t vo ituto, cotuo ig qu pt vi i poituto , tpouco, qu ituto vi utiio. Co o p o tpo, quo oi

uo: o copoito p pcic oituto qu vi utiio, o cottt gupo voci ituti ctuou i t o iio voc itut coou vov ut. a cit ih iiviuip o ituto o ovo tio concertato o o ic u ocoi. O go pou t o ovo iipv pp cotuo juto o coo voci ituti. logo o picpio o Boco, i qu o ituto p t igpcc, houv u vio uto ooicoo uto o ccito o gupo ituti.

Ti gupo ituti utiio poc ic co o Boco iici o poio.ettto, i qu o poo cihv, to c v i hoogo co uio utiio co. at o o Boco, ocotuo tv pt, o coo p i u poc juto co oqut io poi.

5. Sugestes para a construo da sonoridadebarroca nos dias atuais

no uo tu u tto ic. no pooo it uo pot io p cotuo u ooi qu p poc ic boc tui. at tuo, pciot cit qu cotui vo pi uutopi. Tuo it: tcic voc t ti o pbico qu ix u c p iti u cocto. dvo o t o pcto t cotuo o o: tib voc, pocito tcico-voci p tigi t tib, utiio ou o ovibto, o cto po pt, tipo cto povi cobi t t, utiio ou o ituto.

a pii o cocu o to qu o obiht, ico hico, co, v ito , o o i, o i quo p vo. ai,ugio o gt cto qu tbh ptigi t c o tib v o o. ebo tcic voc utii hoj j btt it utii poc, cito qu pti t tcic tu po- tbh u oi ot oco, poci i pu vogi. nt co ipott qu, o buco oxto gio ig, t o p

uito bix, qu o o j icioo p t. av po c pti iic i uvqu tb juo t o o co o vibtoi cotoo. n v, o poio btto o o vibto. ai, cito qu


8/106


u utiio xigi cuio icito po pto cto o gt. a xto voc, ho

juo o gito voci fxibii p ctpg itic ot o pctouti qu v ittict pt

o pog ppo voc ququ cto ou cooqu iqu ptic ic boc.

O pxio pcto p o o quo cto poc. O gupo poc tihu i 16 36 cto. Cotuo, citoqu hu gupo co v piv xcuo ic boc uo o to poui uo cto o po. pov, iqu co u gupo 40 50 vo, tbh voo tv o tib ico. U tbhoquo co pcto titico coo o o

ticuo uic tb po cct uito ooi. eto qu o uo o iico xto, ttto, coio vt ptic o cott ooo t gupo oit coo. Ctt o piio v pt o gupoio coo o poo Boco. O ito ou gtv cg tu ob xcut , bo u cohcito ioob ptic co boc, p pt qu

o ct po too o coo qu qu co cgo o gupo oit.

sob o tipo voci quo, cito ciotc qu o to v b guo. U gupo

voc cujo to o iito gio gu quipov ucio. ai, t to guo,ugio qu tbh o t o ittic buc u io uioi oo to xto voc. O bixo v poui vo ictot o gv, po o tub, , bv gio gu. a p cotto xtt ti p t tipo gupto voc.ebo ih opo j gu cottoot gv p o cotto, ugio cobio cotto uh cotto p xcuo ih cotto. T cobio po ci

u tib gv popio. O ip opocit vo co hbii ct titugu oo ou co vou xcivo.

P cocui to qu ic voc boc v xcut co o ituto guo voto copoito. n i o pov, v- optp utiio ituto poc o qui, po uooi pcui, ccto uito poc.


9/1067


RefernciasarGer, J. evoutio tchiqu voc pui Chti. I eccopi uiqu t ictioi

Covtoi. Pi: dgv, 1913-31.BaCIlly, Big . rqu cuiu u t bi cht. Pi, 1668. Tuo auti B. C coo a

cot upo th t o pop igig. n yok: Ititut o miv muic, 1968.BaCOn, rich mcki. et o Voc scic. loo, 1824. eito po e Fo. Chpig: Il. Po

muic P, 1966.Brard, J-Bptit. lt u cht. Pi, 1755. 2 ., 1756. Tuo s mu. miuk: Po muic

P, 1969.BrOdnITz, Fick. Th g o th ctto voic. I: Buti o th ntio aocitio o Tch o sigig. Vo.

32, 4, 1976, p.18-20.BUrney, Ch. a g hito o uic: o it g to th pt pio. 2 vo. loo, 1776-89. eito

po F. mc. loo, 1935. n yok, 1957.ellIOT, mth. sigig i t: gui to voc poc pctic. n Hv: y Uivit P, 2006.FrIedland, wt. d Tobiug Boogich Ggchu. Hov, 1970.GarCIa, mu P. r. Tit copt u t u cht. Pt I, 1841; Pt II, 1847. Pi: miko, 1985.

KrGer, l. di Hbugich muikogitio i XVII. stbug, 1933.manCInI, Gibttit. Pii ifioi ptich op i cto guto. Vi: Gh, 1774.manCInI, Gibttit. Pctic fctio o th gutiv t o igig. Tuo Pito Bui. Boto: Goh

P, 1912 (oigi 1777).maTTHesOn, Joh. d u-t Ocht. Hbugo, 1713.naTHan, I. muugi Voci. loo, 1836.newTOn, Gog. sooit i igig. n yok: Vtg P, Ic., 1984.ParrOT, a. Th ti Bch choi. woobig: Th Bo P, 2000.PraeTOrIUs, mich. stg uicu. wobtt, 1619.QUanTz, J. J. O pig th fut. Tuo e r. ri. loo: Fb Fb, 1966. (oigi 1752).sCHeIBe, Joh aoph. d citich muiku. lipiig, 1745.

sCHTz, Hiich. P dvi. d, 1619.selle Tho. ms Op Oi, 1663.snyder, K. Buxthu. nov Ioqu, 1987.TOsI, P F. Obvtio o th foi og; o tit o th cit o ig. Tuo Gi.

loo: J. wicox, 1743. (oigi 1723).TOsI, P F. Opiio ctoi tichi oi,, o io ovio op i cto guto. Boog, 1723.UlrICH, Bh. Cocig th picip o voic tiig uig th cpp pio uti th bgiig o

op: 1474-1640. Tuo Joh s. eio e Fo. mipoi: Po muic P, 1973.walTHer, Joh Gotti. muikich lxiko. lipig, 1732.

Angelo Jos Fernandes gt, tu Itjub/mG. t Ptic Itpttiv (gci) po Pog P-Guo mic o Itituto at Uivi etu Cpi UnICamP, pciit gci co bch pio p eco mic Uivi F mi Gi UFmG. atut outoo Ptic Itpttiv (gci) po o pog, to coo oito Po. d. aiGio K. atu itt coo gt co, to co tqu po u tuo t o migmuicto Itjub, ctt pio o 10th ath Ittio Choi Ftiv, Gci, o coquitou h pt ctgoi Chb Choi (coo c) h bo ctgoi mix Choi(coo ito).

Adriana Giarola Kayama outo Poc Pctic p Uivit o whigto, eUa; oct UnICamP,tuo cto, tcic voc, ico ic c; cooou o cuo Guo P-

Guo mic UnICamP.


10/10


Notas1 e u Trait complet sur lart du chant, Gci xpic qu oico i uti ig po t o tib vo. sguo o uto,

vo hu po poui ivo tib o qui u oi picipi: o timbre clair (tib co) o timbre sombr(tib cuo),tb cho voix sombr. O tib co, pouio pti u poio i t ig o i hoiot boc tiio o tib utiio po cto t o picpio o rotio, quo vi u ocoi ptic uic xigi vou ooi i tic cu voix sombr, c p poio i bix ig, po vtto hoiot o vu o

pto p o i o boc.2 a ooi voc ctit xigi pu o o, u o co oco vibto xcivo, hbii ct v co

gii, o coto u po pcto iic: cto i ot pticut p ic igj, cto io uv,p ic cu ct c.

3 Air de cour o to o uo po copoito ito c 1571 1650 p ig c cu tc ct cot c. d 1608 1632, poxit, c o u ipott go copoio F. a airs de courcopot tto p quto ou cico vo a cappella coo tb p u ic vo oo, ot coph po .

4 Agrments, ot, oto u ti ot ou oto qu, gu o, coctv u ot co o txto u igico.

5 Lute songs c copot o o cuo XVI o o cuo XVII po copoito ig p vo oo . muit co lute songs i j p cto oo, bixo ou p gupo voci quto vo, co ou cophto .

6 lit.: p p igj. nt cotxto, pv igic o o qu ctt.7 lit.: coo qubo.

a sonoridade vocal e a prática coral no barroco

Documents