a embaixada do brasil em oslo informa as notícias: junho ... · a um país (brasil), um encontro...
TRANSCRIPT
Page 1 of 17
A Embaixada do Brasil em Oslo informa as notícias: Junho de 2017. The Embassy of Brazil in Oslo informs the news: June 2017. Nyhetsbrev fra Brasils Ambassade i Oslo: Juni 2017.
________________________________________________________________________________________________________________________
Lembramos que para:
Informação Consular, favor consultar diretamente a página da Embaixada em: http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/setor_consular.xml e caso você não encontre a informação desejada, favor contactar diretamente o Setor Consular através do e-mail: [email protected].
Informação Comercial: favor consultar diretamente a página da Embaixada em http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/setor_comercial.xml e caso você não encontre a informação desejada, favor contactar diretamente o Setor Comercial através do e-mail: [email protected]
Informação Cultural: favor consultar diretamente a página da Embaixada em http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/setor_cultural.xml e caso você não encontre a informação desejada, favor contactar diretamente o Setor Cultural através do e-mail: [email protected]
Outras informações: Ver a página da embaixada: http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/Main.xml
________________________________________________________________________________________________________________________
Eendereço para correspondência:
PO Box 4083 AMB
0244 Oslo
Page 2 of 17
Título de eleitor
Os seguintes títulos estão disponíveis para serem recolhidos na Embaixada do Brasil em Oslo:
Ver lista em:
http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/7_-_6_-_21_-_titulos_disponiveis_para_recolhimento.xml
Por determinação legal, não poderão ser mandados pelo correio nem buscados por outra pessoa.
_______________________________________________________________________________________________________________________
Ida para a Noruega
O CCBN lançou as seguintes Cartilhas:
Regra geral para permissão de Residência:
https://sistemas.mre.gov.br/…/p…/file/Cartilhas/12_06_19.doc
CV e como procurar emprego https://sistemas.mre.gov.br/…/p…/file/Cartilhas/12_06_20.doc
Direitos e garantias dos trabalhadores na Noruega https://sistemas.mre.gov.br/…/p…/file/Cartilhas/12_06_21.doc
_______________________________________________________________________________________________________________________
Membros do CRBE – se reuniram em Atenas para discutir questões fundamentais para os brasileiros que moram no exterior
Entre 19 a 21 de maio aconteceu em Atenas, na Grécia, uma reunião preparatória para a VI CBM – Conferência Brasileiros no Mundo. Representantes de todos os cantos do mundo se encontraram na capital grega para discutir assuntos importantes e relevantes na vida dos mais de 3 milhões de cidadãos que resolveram migrar e moram outro país. O evento é parte da preparação para a próxima conferência de brasileiros no exterior a ser realizada em 2018.
Temas como educação, condições de trabalho, previdência social, saúde, representação política, questões de gênero e assistência social para os brasileiros que resolvem viver como imigrantes foram discutidos Para se ter uma ideia, desde a década de 90, mais de 3 milhões de brasileiros saíram do país em busca de melhores oportunidades de vida. Nos Estados Unidos, onde encontra-se o maior número, vivem, 1.410.000, no vizinho Paraguai, 332.042 e do outro
lado do mundo, no Japão, cerca 196.000 brasileiros.
O Ministério das Relações Exteriores se fez presente nas discussões, e os 40 representantes do conselho tiveram como objetivo também solicitar maior apoio e reconhecimento do governo brasileiro. Uma das pautas mais urgentes do grupo diz respeito ao congresso nacional e a busca por maior representatividade dentro das casas legislativas.
Segundo o TSE, em 2014, haviam 354.184 eleitores registrados no exterior, um número expressivo, maior do que os eleitores de Roraima, por exemplo - 299.558 títulos eleitorais. Os brasileiros no exterior, porém, não tem nenhum representante no parlamento, mesmo tendo mais votantes do que o estado, que possui como representantes um senador e oito deputados federais, além de vinte e quatro deputados estaduais.
O CRBE - O Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior (CRBE) é um instrumento de diálogo entre o Ministério das Relações Exteriores - e, por extensão, do Governo brasileiro - e os brasileiros que vivem no exterior. Sua função é de, entre outras, transmitir ao MRE as principais demandas e aspirações dos brasileiros que vivem em suas respectivas regiões geográficas, auxiliando na definição de políticas em seu favor.
A conferência - CBM – Conferência Brasileiros no Mundo é realizada desde 2008.
Mais informações: site oficial do evento: http://crbeatenas2017.online/agenda
_______________________________________________________________________________________________________________________
Page 3 of 17
Ata da 29.a Reunião do CCBN
No dia 30 de maio ocorreu a 29.a Reunião do CCBN.
Ver Ata da 29.a Reunião Ordinária - 2017...
_______________________________________________________________________________________________________________________
Alerta:
Pedido de passaporte
Quando você entrar na página para pedido de passaporte: https://formulario-mre.serpro.gov.br, caso o browser que você estiver usando para acessar a página esteja bloqueando a página, nesse caso, você tem que adicionar uma exceção de segurança para ter acesso ao site (security exception for this site). É só clicar em "Avançar" e "permitir acesso".
Atenção: Informamos que a página de pedido para passaporte (https://formulario-mre.serpro.gov.br) é fornecida pelo governo brasileiro e a Embaixada do Brasil em Oslo não tem acesso para manutenção ou alteração do sistema.
_______________________________________________________________________________________________________________________
PROJETO BRASIL CONTO A CONTO
Todos nós temos sempre uma história para contar; seja cômica, fantasiosa, real ou imaginária algo sobre uma viagem a um país (Brasil), um encontro inesperado que aconteceu, todas são relatos orais, e são histórias que podem se
transformar em Contos.
Cada vez que se “Conta um Conto se aumenta um Ponto” e esse ponto nunca tem um final, vai se transformando em outro Conto e segue infinitamente...
O Projeto “Brasil Conto a Conto”, visa exatamente isso, transformar as narrativas orais em uma Coletânea.
Acreditamos que as coletâneas são um excelente meio de divulgação, conhecimento, troca de ideias, sendo, a nosso ver, importantíssima a participação, quer seja autor (a) novo (a) ou já com experiência.
Page 4 of 17
Importância: A importância do idioma Português como língua de herança. O Brasil tem se envolvido mais com o ensino do Português em outros lugares do mundo, sendo o quarto idioma mais falado. Outra área em expansão é o ensino de Português como Língua de Herança, a qual tem sido desenvolvida principalmente por pais e mães brasileiros que emigram e possuem a preocupação de deixar um legado linguístico e cultural para seus filhos. Essas famílias de diferentes níveis social e econômico tem se unido e feito mais esforço para manter vivo o uso da língua portuguesa entre seus filhos e descendentes. Dessa maneira e importância, devemos continuar a trabalhar esse legado linguístico através de ações que priorizem o idioma português, através de coletâneas que possa agregar escritores Brasileiros e não Brasileiros que façam uso da língua portuguesa e possam através de suas experiências dentro ou fora do país, narrar em contos para que se possa conhecer mais a realidade Brasileira pelos olhar do escritos e sua narrativa.
Abrangência: Esse Projeto visa apreender e divulgar através de Contos de diversos escritores, reunidos em uma Coletânea, tendo como referencia a língua Portuguesa como língua de herança, através da qual podemos fazer circular nos países de língua Lusófona (Brasil, Moçambique, Angola, Portugal, Guiné- Bissau, Timor Leste, Macau, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe), e não Lusófona como América do Norte e Europa. Texto escrito por: Heleny Costa
Boletim de inscrição de participante/autor: https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/Noticias/2017_Conto_Boletim_de_%20inscricao.pdf
Linhas gerais: https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/Noticias/2017_Conto_Linhas_gerais.pdf
Regulamento para o anfitrião: https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/Noticias/2017_Conto_Regulamento_anfitriao.pdf
Mais informações: [email protected]
A Embaixada do Brasil em Oslo não se responsabiliza pelo evento, apenas divulga.
_______________________________________________________________________________________________________________________
Mais informações:
https://www.facebook.com/events/418064038592373/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D
Page 5 of 17
_______________________________________________________________________________________________________________________
Festa Junina em Oslo - A Associação de Brasileiros na Noruega convida você:
Mais informações: http://www.brasileirosnanoruega.org/index.php/component/content/article/16-noticias/26-festa-junina-2017?Itemid=101
_______________________________________________________________________________________________________________________
Oslo Forro Festival é um evento cultural brasileiro. Forro é uma mistura de diferentes estilos de dança e música e é o foco principal deste evento. O festival reúne diversos profissionais da cultura brasileira no mundo inteiro, incluindo músicos, professores, DJs, produtores e promotores da cultura brasileira. O Festival será em Oslo durante três dias em dois locais diferentes, com actividades variadas. Os eventos incluem concertos, oficinas de dança e percussão, palestras, exibições de filmes. O principal objetivo do festival é a difusão da cultura brasileira, não só na Noruega, mas também em toda a Europa.
Oslo Forro Festival is a Brazilian cultural event. Forro is a mix of different dance styles and music and it is the main focus of this event. The festival brings together various professionals belonging to the Brazilian culture worldwide, including musicians, teachers, DJs, producers and promoters of Brazilian culture. The Festival takes place in Oslo over three days in two different locations, with varied activities. The events include concerts, dance and percussion workshops, lectures, and film screenings. The festival's main objective is the dissemination and diffusion of Brazilian culture, not only in Norway but also throughout Europe.
Mais informações: https://www.osloforrofestival.com/
No facebook: https://www.facebook.com/osloforrofestival/
Page 6 of 17
_______________________________________________________________________________________________________________________
Convocatória - Reunião do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega - dia 29 de agosto de 2017
A reunião do Conselho é aberta ao público.
Dia 29 de agosto de 2017.
Horário: às 16:00 horas.
Local: Biblioteca da Embaixada do Brasil em Oslo, em Sigurd Syrs gate 4, 0244 Oslo.
_______________________________________________________________________________________________________________________
O brasileiro Rafael Lomeu informa:
"Políticas Linguísticas Familiares de Brasileiros na Noruega
Este projeto está interessado em examinar as maneiras como famílias de brasileiros vivendo na Noruega decidem quais línguas usar em casa. Num primeiro estágio, você responderá um questionário sobre língua, cultura e sobre você. Algumas famílias então serão selecionadas para, caso concordem, participar do segundo estágio de coleta de dados que envolverá entrevistas, gravações de áudio e observações de interações entre os membros da família. Os participantes gravarão interações entre pais/mães e filhos(as) e poderão decidir as situações em que se sentem mais à vontade para gravar. O segundo estágio de coleta de dados durará cerca de 12 meses (entre junho de 2017 e maio de 2018), e mais informações serão dadas verbalmente pelo pesquisador para as famílias que desejarem participar desse segundo estágio. Durante toda a coleta de dados e após o término do projeto (dezembro 2019), os dados serão mantidos em ambiente seguro nos servidores da Universidade de Oslo. Até 13 de dezembro de 2024, todas as informações pessoais coletadas serão anonimizadas.
As informações coletadas para este projeto serão analisadas pelo pesquisador e poderão ser compartilhadas com os orientadores e colegas do pesquisador da Universidade de Oslo para fins estritamente acadêmicos. Os possíveis desdobramentos deste projeto incluem a publicação dos resultados em revistas acadêmicas, apresentações em eventos acadêmicos, materiais de ensino-aprendizagem, e palestras para famílias, educadores, profissionais de mídia e comunicação, e responsáveis pela elaboração de políticas públicas. Apesar do pesquisador ter acesso a dados que identificam os participantes, os nomes dos participantes serão trocados para garantir a confidencialidade, caso os dados venham a ser apresentados em quaisquer das situações mencionadas acima.
Este estudo está afiliado ao projeto “Multilingualism and Globalization: Perspectives from Norway”, desenvolvido na Universidade de Oslo. O foco desse projeto é no papel do inglês e de outras línguas usadas hoje em dia na Noruega. Você pode ler mais sobre este projeto (em inglês) aqui: http://www.hf.uio.no/…/multilingualism-and-globa…/index.html
Para garantir que seja usado o mais alto padrão de coleta, gravação e armazenamento de dados em pesquisa acadêmica, este projeto recebeu o aval do NSD (Norsk Senter for Forskningsdata), orgão responsável por regular pesquisas acadêmicas desenvolvidas na Noruega. Se você tiver alguma dúvida ou receio sobre a maneira como o estudo foi conduzido, por favor, contate o pesquisador responsável (Rafael Lomeu). Se você decidir não participar, não haverá qualquer desvantagem para você. Por favor, leia atentamente as informações acima antes de você decidir se quer participar ou não; essas informações explicaram as razões que motivam essa pesquisa e o que você precisará fazer se participar. Se houver algum ponto que não esteja claro para você ou sobre o qual você gostaria de mais detalhes, por favor, pergunte. Ao clicar no botão abaixo “Desejo participar” você está concordando em participar da pesquisa. Mesmo assim, você poderá deixar de participar a qualquer momento, sem precisar dar nenhum motivo.
Obrigado, Rafael Lomeu
Doctoral Research Fellow - [email protected] - MultiLing – Center for Multilingualism in Society across the Lifespan - Department of Linguistics and Scandinavian Studies - Faculty of Humanities - University of Oslo"
Para responder o questionário, acesse aqui: https://nettskjema.uio.no/answer/81756.html
Page 7 of 17
Embaixada do Brasil em Oslo no youtube Ver tutoriais e filmes informativos em:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLghhfuIYRw5729eeKYLWnwRUzoaQo_mUI
_____________________________________________________________________________________________________________________
Gustavo Tavares - Concerto Brasileiro 10 de junho
O brasileiro Gustavo Tavares convida você.
Mais informações: http://baerumkulturhus.no/symfonisk-oppdagelsesreise-i-latin-amerika
Page 8 of 17
Semana Cultural Brasil-Noruega 2017 - A quarta edição da Semana Cultural Brasil-Noruega acontecerá de 4 a 8 de setembro de 2017. O evento será realizado no Espaço Cultural da Embaixada do Brasil em Oslo. Evento organizado pelo Setor Cultural da Embaixada do Brasil em Oslo. A Embaixada do Brasil em Oslo informa que qualquer participação em qualquer evento é voluntária, não havendo pagamento de despesas de locomoção, alojamento, alimentação, etc. A Embaixada do Brasil em Oslo solicita que o público e convidados cheguem ao local do evento às 17:45.
Kulturuken vil finne sted på Brasils Ambassade i Oslo fra 4. til 8. september. Gratis inngang. Arrangementet vil foregå på portugisisk.
Ambassaden ber publikum og gjester om å ankomme kl. 17:45. Adresse: Sigurd Syrs gate 2.
Exposição de arte - 04/09/2017 - segunda-feira - 18:00/20:00 - A Conselheira Jiselda Aparecida Salbu estará organizando uma exposição de arte e lançamento de um livro. É oferecido um coquetel pelos expositores. Näo é cobrada taxa pela Embaixada para uso da Sala.
Palestra - 05/09/2017 - terça-feira - 18:00/20:00 - Never give up! Nunca desista! - A zona de conforto é um dos maiores desafios para quem deseja persistir. É muito fácil obter vitórias e sucesso quando tudo está favorável. Porém, o sucesso é caracterizado pela capacidade que a pessoa desenvolve para persistir em direção ao seu objetivo mesmo quando tudo parece desfavorável. Assim, o objetivo do tema «Nunca desista» é inspirar a pessoa para que ela utilize as circunstâncias desafiadores como ferramenta de fortalecimento interior de maneira que se utilize energia e tempo naquilo que deve ser o seu foco. O desenvolvimento do nosso tema não é uma receita, será um momento de reflexão onde teremos espaço para pensar alto juntos. Sejam bem-vindos! Coordenadora do evento: Edna Luneng.
O português ganha força - 06/09/2017 - quarta-feira - 18:00/20:00 - A noite de quarta-feira da Semana Cultural será dedicada à língua portuguesa e a sua promoção na Noruega. A Embaixada do Brasil e Embaixada de Portugal em Oslo convidam todas as crianças menores de 18 anos de idade a participarem do II Concurso de Redação Infantil - Falantes lusófonos na Noruega. O nome do vencedor do concurso será apresentado durante a Semana Cultural Brasil Noruega 2017, em setembro de 2017. Envie o seu texto com no máximo 500 palavras para [email protected]. As inscrições estarão abertas até 30/07/2017. Participação gratuita. Todos os participantes do concurso receberão um certificado de participação e o título de "Emissários Honorários da Língua Portuguesa na Noruega" e a redação será publicada na página e Facebook da Embaixada do Brasil em Oslo.
The Embassy of Brazil and Embassy of Portugal in Oslo also invite all Norwegian children under the age of 18 to participate in the 2nd Children's Writing Contest entitled "Why learning Portuguese." The name of the winner of the contest will be presented during the Cultural Week Brazil Norway 2017, in September 2017. Send your text with a maximum of 500 words to [email protected]. Entries will be open until July 30, 2017. Free participation. All contestants will receive a certificate of participation and the title of "Honorary Emissaries of the Portuguese Language in Norway" and the essay will be published on the page and Facebook of the Embassy of Brazil in Oslo.
Homenagem a pessoas e instituições que contribuem para as relações Brasil e Noruega - 08/09/2017 - sexta-feira - 18:00/20:00 - No dia 08 de setembro haverá um cocktail com o objetivo de homenagear pessoas e instituições que contribuem para as relações Brasil e Noruega. A lista com os nomes dos homenageados será publicada em breve.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 9 of 17
Chá de Primavera
A pastora Ana convida você:
"Sejam bem vindas ao nosso Chá de Primavera!
Será um encontro cristão, onde haverá louvor, ministração e lanche.
Endereço: Glads vei 47 - Grefsen, Oslo
O local (menighetssentre) fica ao lado do Barnehagen da igreja de Grefsen.
Infelizmente não teremos lugar para as crianças pequenas, por isso só será permitido a entrada de crianças a partir dos dez anos.
O evento é exclusivo para as mulheres.
A entrada é grátis "
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 10 of 17
ALBA convida você para uma festa junina dia 17 de junho.
Mais informações: https://www.facebook.com/events/178189732708089/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%
2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D
_____________________________________________________________________________________________________________________
Mestre Sinuca convida: Batizado de capoeira
Dia 15 de junho
Mais informações: https://www.facebook.com/events/1766781536742739/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D
Page 11 of 17
No dia 7 de junho, o Embaixador do Brasil em Oslo, George Monteiro Prata, a Embaixadora de Portugal em
Oslo, Clara Nunes dos Santos e a professora Maria José Maciel, visitaram a Escola Midstuen skole. A visita teve como objetivo principal falar da opção de curso de português on-line oferecido pelo governo norueguês para os estudantes na Noruega a partir de 2017. Os estudantes foram convidados a participar do Concurso de redação – Importância de se aprender português. O nome do vencedor do concurso será apresentado durante a Semana Cultural Brasil Noruega 2017, em setembro de 2017. Os estudantes receberam o Det er Brasil e Portugisisk i verden. Ler aqui: Concurso de Redação Infantil - Falantes lusófonos na Noruega: http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/9_-_11_-_4_-_semana_cultural_brasil-noruega_2017.xml#O português ganha força Além do Certificado de participação que todos os participantes receberão, as melhores redações receberão os seguintes prêmios: 1. prêmio: 1 passagem, fornecida gentilmente pela TAP + 1 dicionário e 1 gramática de português 2. Prêmio: 1 passagem para 5 pessoas para a Dinamarca, fornecida gentilmente pela ColorLine + 1 dicionário 3. Prêmio: 1 passagem para 5 pessoas para a Dinamarca, fornecida gentilmente pela ColorLine + 1 dicionário 4. Prêmio: 1 dicionário de português + 1 livro 5. Prêmio: 1 dicionário de português + 1 livro 6. Prêmio: 1 dicionário de português + 1 livro
SCBN 2017
Page 12 of 17
Brasil no Lillehammerdagene
O comitê organizador do Lillehammerdagene junto com a ONG norueguesa Casas da Noruega convida você para participar do Lillehammerdagene, em Lillehammer.
O evento do Lillehammerdagene será realizado entre 15 e 17 de junho, no centro da cidade de Lillehammer e este ano o tema escolhido é "Carnaval & Rio de Janeiro". A programação da noite de 17 de junho será especial com uma tenda chamada "Sabor do Brasil", que contará com música ao vivo e comida típica. A ONG norueguesa Casas da Noruega trabalha com projetos sociais e educativos na comunidade de Bancários (Ilha do Governador), no Rio de Janeiro desde 2009. Junto com voluntários, a ONG mantém uma escola, um centro de atividades e um treinamento de futebol para criaças e adolescentes da comunidade, num total de 800 pessoas envolvidas. Ano passado, o time de futebol foi o grande campeão da Norway Cup, em Oslo.
Mais informações:
http://www.lillehammersentrum.no/arrangement/lillehammerdagene/
www.casasdanoruega.no
_____________________________________________________________________________________________________________________
Histórico de atendimento ao público e Histórico de serviço consular
A equipe do Setor Consular da Embaixada do Brasil em Oslo está empenhada em fazer mais e melhor em menos tempo, sem perda na qualidade dos serviços.
Parte deste sucesso se deve ao fato de as pessoas lerem nesta página se estão com todos os documentos necessários antes de solicitar o serviço, e de fazerem as solicitações pelo correio, quando possível.
Leia com atenção as instruções referentes à documentação necessária que deverá ser enviada. Lembramos que a falta de documentação implica a não realização do serviço.
Page 13 of 17
Brasil no Førdefestivalen
O grupo Casuarina estará representando o Brasil durante o Førdefestivalen, que acontecerá entre 5 e 9 de julho.
Mais informações: http://www.fordefestival.no/
Gabriel Azevedo - perkusjon, vokal Joao Cavalcanti - perkusjon, vokal
Joao Fernando - mandolin Rafael Freire - cavaquinho
Daniel Montes - gitar
_____________________________________________________________________________________________________________________
Histórico de atendimento ao público:
http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/7_-_6_-_32_-_historico_de_atendimento.xml
Page 14 of 17
Histórico de serviço consular:
http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/7_-_6_-_31_-_historico_de_servicos_prestados.xml
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 15 of 17
Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior
Esta aberta nova chamada do edital da Fundação Biblioteca Nacional.
Editoras estrangeiras podem inscrever propostas até o dia 31 de agosto de 2017.
O edital pode ser acessado no site da FBN: http://bn.gov.br/sites/default/files/documentos/editais/2015/0612-support-program-translation-and-publication-brazilian//translation_grant_2015-2017_updated.pdf
Page 16 of 17
Exposição de arte em sandnes- de 24 de junho até 22 de julho
A Alba está organizando uma exposição de arte de artistas brasileiros e portugueses na Biblioteca de Sandnes. Será do dia 24 de junho a 22 de julho. Entrada franca para o público.
Mais informações: https://www.facebook.com/events/1187291961400045/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22feed_story_type%22%3A%2217%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D
____________________________________________________________________________________________________________________
Lius convida você para um show com Bruna Santana
Mais informações: https://www.facebook.com/events/1679926525648333/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22feed_story_type%22%3A%2217%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D
Page 17 of 17
Página da Embaixada: http://oslo.itamaraty.gov.br Facebook da Embaixada: https://www.facebook.com/BrasembOslo E-mail do Setor Consular: [email protected] +47 22 54 07 30, +47 22 54 07 32, +47 22 54 07 42, +47 22 54 07 41, +47 22 54 07 50, +47 22
54 07 53 Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCyB_uqHDoDGwtwsc7-QmW5g A Embaixada do Brasil em Oslo não se responsabiliza pelos eventos divulgados aqui, realizados por membros da comunidade brasileira e/ou outros; conteúdo dos links externos; por serviço prestado pela comunidade brasileira e/ou outros, apenas divulga.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Embassy Page: http://oslo.itamaraty.gov.br Facebook Embassy: https://www.facebook.com/BrasembOslo E-mail the Consular Section: [email protected] +47 22 54 07 30, +47 22 54 07 32, +47 22 54 07 42, +47 22 54 07 41, +47 22 54 07 50, +47 22 54 07 53 Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCyB_uqHDoDGwtwsc7-QmW5g
The Embassy of Brazil in Oslo is not responsible for: the events disclosed herein, performed by members of the Brazilian and / or other community; content of external links; a service provided by the Brazilian community and / or others.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Ambassadens nettside: http://oslo.itamaraty.gov.br Ambassadens Facebook-side: https://www.facebook.com/BrasembOslo Konsulatavdelingens e-postadresse: [email protected] +47 22 54 07 30, +47 22 54 07 32, +47 22 54 07 42, +47 22 54 07 41, +47 22 54 07 50, +47 22 54 07 53 Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCyB_uqHDoDGwtwsc7-QmW5g Brasils Ambassade i Oslo er ikke ansvarlig for arrangementer publisert på denne nettsiden, som foregår
i regi av medlemmer av den brasilianske kommunitet og/eller andre kommuniteter; den er heller ikke ansvarlig for innholdet i eksterne lenker eller for tjenester som leveres av den brasilianske kommunitet og/eller andre. Ambassaden bidrar kun til publisering av nevnte begivenheter.
________________________________________________________________________________________________________________