a embaixada do brasil em oslo informa as notícias: outubro de … · 2017-10-24 · esse é um...
TRANSCRIPT
Page 1 of 18
A Embaixada do Brasil em Oslo informa as notícias: Outubro de 2017. The Embassy of Brazil in Oslo informs the news: October 2017. Nyhetsbrev fra Brasils Ambassade i Oslo: Oktober 2017.
_________________________________________________________________________________________________________________________
Lembramos que para:
Informação Consular, favor consultar diretamente a página da Embaixada em: http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/setor_consular.xml e caso você não encontre a informação desejada, favor contactar diretamente o Setor Consular através do e-mail: [email protected].
Informação Comercial: favor consultar diretamente a página da Embaixada em http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/setor_comercial.xml e caso você não encontre a informação desejada, favor contactar diretamente o Setor Comercial através do e-mail: [email protected]
Informação Cultural: favor consultar diretamente a página da Embaixada em http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/setor_cultural.xml e caso você não encontre a informação desejada, favor contactar diretamente o Setor Cultural através do e-mail: [email protected]
Outras informações: Ver a página da embaixada: http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/Main.xml
________________________________________________________________________________________________________________________
Endereço para correspondência:
PO Box 4083 AMB
0244 Oslo
Page 2 of 18
_____________________________________________________________________________________________________________________
Em 3 de outubro de 2017, o Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega completa 10 anos de fundação.
A Embaixada do Brasil em Oslo agradece o desempenho dos membros do CCBN.
Durante 10 anos, foram realizadas 31 reuniões, sendo 30 presenciais e 1 virtual.
O Conselho, durante estes 10 anos, criou 12 cartilhas.
Além de criar cartilhas, os membros do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega apoiam e participam dos eventos culturais durante a Semana Cultural Brasil-Noruega, sendo que a conselheira Jiselda Salbu organiza as exposições de arte da Semana Cultural Brasil-Noruega e a conselheira Maria José Maciel organiza os eventos voltados para a Língua portuguesa. As conselheiras Ana Goldenberg, Celia Novaes, Conceição Lorentzen, Maria Antonia de Oliveira e Yara Berg participam de todos os eventos, colaborando para receber os convidados, e organizarem a Sala Cultural ao final dos eventos. Uma colaboração valiosa e apreciada.
A língua portuguesa está sendo levada para as crianças dos brasileiros que aqui vivem através da conselheira Maria José Maciel, que está no Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde 2007, com um total de 13 participações em reuniões.
A conselheira Celma Hellebust, que vive em Sandnes, tem um total de 24 participações em reuniões sendo a mais antiga membro do CCBN, junto com o conselheiro Paulo Pagni, com 17 participações.
Dra. Celma não é somente a mais antiga membro do Conselho, mas também uma pessoa que atua e cria trabalhos que levam o nome do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega mais longe e fora da jurisdição. Celma Hellebust promove eventos em Sandnes, divulgando a cultura brasileira através de exibição de filmes, reuniões, festa de carnaval, café cultural, Encontro para empreendedores, Celebração da Data Nacional do Brasil e muitas outras atividades. Participou em 2013, 2015 e 2017 das Conferências Brasileiros no Mundo representando a comunidade brasileira na Noruega e Islândia. Ela é a autora de seis Cartilhas: Brasileiro Recem Chegado, que é uma referencia em termos mundiais; Barnevern; Mulher vítima de violência; Médico hospitalar; Prevenção de incêndio para mulheres imigrantes; Contra o tráfico de seres humanos. Essas cartilhas são usadas como referência pelo MRE. O Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega também foi eleito como coordenador temático da Mesa de empreendedorismo e trabalho durante a IV CBM e é o coordenador da Mesa de previdência social desde a V CBM. Esse é um trabalho que foi feito pela Dra. Celma para o bem de todo o Conselho.
Page 3 of 18
A conselheira Maria Antonia Oliveira participou em 16 reuniões, trazendo uma bagagem valiosa em experiência com imigrantes novos que chegam a Noruega. Sempre pronta a ajudar aqueles que a procuram, dando dicas e informações úteis aos recém chegados na Noruega.
A conselheira Tacila Moura de Coral criou a organização ABN, Associação dos Brasileiros na Noruega. Através da associação, Tacila divulga a cultura brasileira e cria eventos para as crianças entre outras atividades.
Antigos membros que se destacaram durante os anos, trabalhando na divulgação da cultura brasileira voluntáriamente, organizando palestras e muitas outras atividades: Vera Regina Americo, Dr. Arnaldo Lerner, Francis Augusto Medeiros, Helenice Medeiro Franklim, Leonardo Dória, Larissa Costa Slottet, Márcio Rigueti de Alencar e Maria A. Padilha Ribeiro entre outros.
Veja aqui as participações nas reuniões desde 2007:
Na página da Embaixada, você encontra mais informações referente ao Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega, ver: http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/conselho_de_cidadaos.xml.
Conheça os membros do CCBN, ordem alfabética:
Ana Goldenberg - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 13/04/2015.
Contato: [email protected]
Gerente de projetos/analista de sistemas tendo trabalhado tanto no Brasil como no Reino Unido. Graduada em Computer Science pela Universidade de Edinburgh, aonde residiu por 10 anos. Possui também um MBA em Sistemas de Informações pela UFRJ. Chegou em Oslo em Agosto de 2014 e optou por não procurar emprego nesse período, dedicando-se integralmente a educação e a adaptação dos dois filhos. Participa ativamente das reuniões do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega. Fez a montagem dos quadros doados ao CCBN para serem exibidos durante a apresentação do filme mensal na Sala da Cultura Brasileira em 2015, além de participar dos eventos culturais da Embaixada.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Bruna Dias Pereira Saakvitne - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 09/03/2016.
Contato: [email protected]
Participa ativamente das reuniões do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 4 of 18
Celia Novaes - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 27/05/2011.
Contato: [email protected]
Participa ativamente das reuniões do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega. Colabora durante a Semana Cultural Brasil-Noruega. Célia representou o CCBN na entrega dos quadros doados ao CCBN em 2015 ao Hospital do Cancer.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Celma Hellebust - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 15/05/2007.
Contato: [email protected]
Paulista de Botucatu, Celma Hellebust é advogada e “Master” em seguridade social. Autora de importante trabalhos acadêmicos sobre os temas: Integração de brasileiros recém chegados à Noruega, sobre o Conselho de Cuidados com a Infância na Noruega, Sistema de Saúde Norueguês, Combate ao tráfico de pessoas e Proteção contra incêndios na Noruega, trabalhos esses publicados e disponíveis no site oficial da Embaixada do Brasil em Oslo. Celma é Presidente do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega e representante do mesmo Conselho no CRBE – Conselho de Representantes Brasileiros no Exterior. É também membro da Brazilian Norwegian Chamber of Commerce (BNCC). Em 2014, Celma Hellebust recebeu o prêmio Special Recognition Award do Brazilian International Press Awards, da Embaixada do Brasil pelo seu trabalho voluntário. Participa ativamente das reuniões do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Conceição Lorentzen - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 03/09/2013.
Contato: [email protected]
Residente na Noruega desde 1982, embora tenha saído do país em duas ocasiões para acompanhar o marido. Participa ativamente das reuniões convocadas pelo Conselho. Participa dos eventos durante a Semana Cultural Brasil-Noruega. Informou/divulgou aos amigos brasileiros e/ou aqueles que já viveram ou que tenham interesse no Brasil sobre as apresentação dos filmes brasileiros exibidos todas as últimas sextas-feiras do mês na Sala da Cultura Brasileira em 2015 e 2016, bem como outros eventos porventura realizados pelo Conselho. Sempre marcou presença nos eventos. Continua interessada em participar das reuniões e/ou eventos do CCBN pelo desejo de poder continuar sugerindo ideias para o enriquecimento de informações do interesse da comunidade brasileira na Noruega.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Dulce Gaarder - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 30/03/2017.
Contato: [email protected]
Participa ativamente das reuniões do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega e dos eventos culturais da Embaixada.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 5 of 18
Jiselda Aparecida Salbu - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 27/05/2011.
Contato: [email protected]
Desde 2014 coordena a abertura da SCBN com exposição de arte, trazendo artistas brasileiros para a Sala Cultural. Desde que chegou à Noruega em 2012, ela estabeleceu a associação: "Artcom Expo International Association of Artists". Desde 2013, esta associação organizou e coordenou 26 exposições na Europa, América Latina e Dubai. Ela também publicou vários livros na Europa. Em 2014 publicou a edição completa de "Artists AcrossContinents". Participa ativamente das reuniões do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega. Em 2016
recebeu Homenagem que o CCBN concede para pessoas e instituições que contribuem para as relações Brasil e Noruega, pelo seu trabalho voluntário para a comunidade brasileira na Noruega.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Maria Antonia de Oliveira - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 03/08/2007.
Contato: [email protected]
Conselheira com muitas experiência em receber recém chegados na Noruega. Oferece apoio aos brasileiros que a procuram no seu local de trabalho, o Café Brasil, sempre com disposição para ajudar. Sempre que participa das reuniões do CCBN colabora com ótimas idéias. Colabora durante a Semana Cultural Brasil-Noruega. Fez a montagem dos quadros doados ao CCBN para serem exibidos durante a apresentação do filme mensal na Sala da Cultura Brasileira em 2015. Em 2016 recebeu Homenagem que o CCBN concede para pessoas e instituições que contribuem para as relações Brasil e Noruega, pelo seu trabalho voluntário para a comunidade brasileira na Noruega.
________________________________________________________________________________________________________________________
Maria José Maciel - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 22/06/2007.
Contato: [email protected]
É gaúcha, mas mora na Noruega desde 1991. Especializada em serviços de língua portuguesa, é tradutora juramentada na Noruega desde 2004 e foi a primeira intérprete a se juramentar na Noruega em 2006. No Brasil, é tradutora juramentada desde 2010, sendo a única tradutora autorizada na Noruega para traduções para o Brasil. Além disso, é professora de português desde 1993. Sua agência de tradução, Elo Cultural, comemora 15 anos em 2017. No campo do voluntariado, além ser conselheira do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde 2007, Maria José é fundadora e responsável pela organização não governamental (ONG) Português sem Fronteiras, sediada na Noruega, e fundadora e co-coordenadora da ONG Elo Europeu de Educadores de Português como Língua de Herança, uma ONG europeia fundada em 2013. Em 2014, Maria José recebeu o prêmio Special Recognition Award do Brazilian International Press Awards, da Embaixada do Brasil pelo seu trabalho voluntário. Participa ativamente das reuniões do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega.
__________________________________________________________________________________________________________________________
Paulo José Moreira Pagni - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 15/05/2007.
Contato: [email protected]
Paulista, vive na Noruega desde 1998. Participa das reuniões do CCBN.
___________________________________________________________________________________________________________________________
Page 6 of 18
Tacila Coral - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 27/05/2011.
Contato: [email protected]
Além de ser membro do Conselho, Tacila criou uma associação, a ABN, na qual elabora evento para a comunidade brasileira em Oslo, que incluem crianças e adultos. Participa ativamente das reuniões do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega.
__________________________________________________________________________________________________________________________
Yara Berg - Membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega desde: 27/05/2011.
Contato: [email protected]
Yara foi professora de psicologia no Brasil. Na Noruega foi professora, por 7 anos, de língua mãe em português e lecionei português como língua estrangeira a noruegueses. Como membro do conselho, esteve numa ocasião prestando apoio psicológico informal a membro da comunidade, juntamente com o Ministro Catunda e a Vice-cônsul Joana Hjelm. Participa ativamente das reuniões do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega. Representou o CCBN na entrega de quadros doados durante a Semana Cultural Brasil-Noruega 2014 ao Hospital do Câncer em Oslo. Fez um lindo trabalho de divulgação dos filmes apresentados na Sala da Cultura Brasileira em 2015 e 2016. Participa de todos os eventos culturais da Embaixada, sempre com disposição para ajudar e com criatividade.
________________________________________________________________________________________________________________________
Pesquisa - Comportamento - Diferenças culturais
A pesquisa foi criada pelo Setor Cultural da Embaixada do Brasil em Oslo e tem como objetivo levantar as diferenças culturais de comportamento entre brasileiros e estrangeiros.
O resultado da pesquisa será estudado e apresentado para que os interessados saibam como agir em determinadas circunstâncias, evitando problemas, que muitas vezes são causados por desconhecimento da cultura do parceiro.
Solicita-se que, quando você ler as questões, responda o que primeiro vier em sua mente. Como você agiria no impulso. Não tente responder "politicamente correto", mas o que realmente você faria nas situações citadas.
Peça para seu parceiro participar da pesquisa. Mas deixe que o parceiro responda sozinho, com privacidade, pois precisamos saber o que os dois lados pensam.
Você estará respondendo a essa pesquisa anonimamente. Você não será identificado.
A pesquisa sempre se refere a seu/sua filho(a) como criança, não importando a idade. A pesquisa inclui as idades de 0 a 18 anos. A intenção é simplificar o texto.
Sempre que a pesquisa se referiu a seu marido ou sua esposa, companheiro(a), pessoa que você vive junto etc, será usada a palavra "parceiro".
Caso você não tenha filhos, responda a pesquisa como se você tivesse filhos.
A pesquisa está aberta para todas as combinações possíveis: brasileiro casado com brasileiro, brasileiro casado com norueguês, norueguês casado com norueguês, solteiros, divorciados e outras combinações.
Último dia para para participar da pesquisa: 31/10/2017
Obrigada por participar.
Page 7 of 18
Entre aqui: https://goo.gl/forms/brHChOGiS8DFwP153
“Prévia” da Pesquisa - Diferenças culturais Brasil-Noruega
Entre aqui: https://goo.gl/forms/brHChOGiS8DFwP153
____________________________________________________________________________________________________________________
Page 8 of 18
O Navio-Escola Brasil vai estar atracado em Oslo, de 5 a 8 de outubro
No sábado, dia 7, o público poderá visitar o Navio-Escola Brasil das 14 às 17 horas, mas o horário limite de acesso dos visitantes será às 16:45 horas. A entrada é franca. Os visitantes poderão conhecer as áreas abertas do navio, além de alguns ambientes internos. O local onde estão instalados os armamentos integram o roteiro.
O NE Brasil (U27, no código militar) é considerado um dos navios mais modernos da esquadra brasileira. Ele é usado como uma unidade de ensino prático para formar e capacitar oficiais recém-saídos da Escola Naval, que fica no Rio de Janeiro.
A tripulação é composta por oficiais, praças (corpo auxiliar) e servidores civis. Eles são os responsáveis por capacitar os recém-formados. Oficiais de nações amigas também costumam integrar a viagem.
A passagem pelo Porto de Oslo tem como propósito complementar, com ênfase na experiência prática, os conhecimentos teóricos adquiridos pelos guardas-marinha na Escola Naval durante o ciclo escolar. Além disso, também visa aprimorar a formação cultural dos futuros oficiais da Marinha do Brasil e de representar o País nos diversos portos visitados, promovendo o estreitamento dos laços com nações amigas.
Durante a viagem, são ministradas aulas práticas de navegação, meteorologia, marinharia, operações navais, controle de avarias e administração naval. Também é conduzida a importante fase de adaptação dos guardas-marinha à vida de bordo.
Ao término da viagem, os guardas-marinha serão nomeados segundos-tenentes e distribuídos em organizações militares da Marinha do Brasil por todo o País.
Local para visita: Vippetangen, Akershusstranda 19
____________________________________________________________________________________________________________________
Page 9 of 18
BNCC convida para uma conversa sobre feminismo no Brasil – 12 de outubro
Mais informações: http://www.brazilchamber.no/
Local: Sala da Cultura Brasileira
____________________________________________________________________________________________________________________
Café literário com o autor Rodrigo Dias
Reserve o dia: 17/11/2017
Depois de ter passado pela Itália e Angola divulgando a cultura baiana, o escritor Rodrigo Dias, natural de Ubatã, desembarcará em Oslo, na Noruega, para participar de um Café Literário. Dia 17/11/2017 - Horário: 17:00
Durante o evento, o baiano estará divulgando seu mais recente livro “Em tempos de e-mail, cartas para Irene”.
“O mundo, apesar da velocidade das informações, ainda sente falta das cartas como algo que toque a vidas das pessoas. Em todo mundo ainda existem pessoas que se emocionam com a leitura de uma carta ou que guardam na memória uma história sobre cartas." Diz Rodrigo.
Será uma oportunidade da comunidade brasileira e comunidades de língua portuguesa junto com os noruegueses de dialogar sobre literatura e relações afetivas com a escrita. Pois "existem coisas que só podem ser ditas por cartas”, explica Rodrigo Dias.
Mais informações: [email protected]
Ver convite:
https://www.facebook.com/events/279677875862761/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22feed_story_type%22%3A%22117%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D
Local: Sala da Cultura Brasileira
Com apoio institucional da Embaixada do Brasil em Oslo
Page 10 of 18
___________________________________________________________________________________________________________________
A brasileira Céu no World Music Festival no dia 2 de novembro
Mais informações: http://www.osloworld.no/nyheter-2017/ceu/
___________________________________________________________________________________________________________________
Page 11 of 18
Leilão de hidrelétricas supera expectativas e arrecada R$ 12,1 bi para os cofres públicos
Em certame concorrido, usinas foram vendidas por um valor 9,73% maior que o valor mínimo dos lances.
Como parte do esforço de melhorar a prestação de serviços e reforçar as contas públicas, o governo federal arrecadou, nesta quarta-feira (27), R$ 12,13 bilhões, com o leilão de quatro usinas hidrelétricas. O resultado foi acima do mínimo de R$ 11,05 bilhões estimados para o certame, o que significa um ágio de 9,73%.
Agora, as usinas hidrelétricas de São Simão (GO/MG), Jaguara (MG/SP), Miranda (MG) e Volta Grande (MG/SP) voltam à operação da iniciativa privada pelos próximos 30 anos.
Anteriormente, esses empreendimentos eram operados pela estatal mineira Cemig, que teve seu contrato encerrado e não renovado.
Maior usina do pacote, a hidrelétrica de São Simão foi arrematada pela chinesa State Power Investment Group, enquanto as usinas de Jaguara e Miranda serão operadas pelo consórcio Engie Brasil. Por fim, a usina de Volta Grande pela Enel Brasil.
Disputa
Diante da concorrência pelos ativos de geração de energia, cada lote de usinas hidrelétricas registrou ágio na comparação com os lances mínimos fixados no edital.
No caso da usina hidrelétrica de São Simão, os investidores chineses a arremataram por R$ 7,18 bilhões, com um ágio de 6,51% na comparação com o lance mínimo estabelecido. As usinas de Jaguara e Miranda foram vencidas com lances de R$ 2,17 bilhões e R$ 1,36 bilhão, com ágios de 13,59% e 22,42%, respectivamente.
Por último, a usina hidrelétrica de Volta Redonda, conquistada pela Enel Brasil, foi vencida diante com um lance de R$ 1,41
bilhão e ágio de 9,84%.
Na avaliação do presidente do Balcão Brasileiro de Comercialização de Energia (BBCE), Victor Kodja, o resultado do leilão realizado nesta manhã demonstrou a força dos ativos brasileiros de energia elétrica aos olhos do investidor. "Eu acho o resultado bastante positivo, mostra o interesse dos investidores nos ativos de energia e de infraestrutura como um todo", apontou.
Segundo ele, o sucesso do leilão mostra que o futuro das concessões, tanto na área de energia quanto nas outras áreas, é bastante promissor. "Pelo que estamos vendo é isso (promissor). É um bom prenúncio", acrescentou.
Como funciona o leilão
De acordo com as regras previstas no edital, o leilão dos projetos ocorreu simultaneamente. O vencedor foi o que ofertou o maior valor de outorga (ou contribuição fixa inicial, que soma o valor mínimo do leilão e o ágio ofertado). Esse valor será pago na assinatura dos contratos.
Ler mais: http://www.brasil.gov.br/economia-e-emprego/2017/09/governo-federal-arrecada-r-12-1-bi-com-leilao-de-quatro-hidreletricas
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 12 of 18
Leilão do petróleo e gás natural tem arrecadação histórica
Em mais um sinal da confiança dos investidores no Brasil, o governo federal arrecadou, nesta quarta-feira (27), R$ 3,8 bilhões, com a 14ª rodada de licitações de óleo e gás. O resultado veio muito acima do esperado, com um ágio de 1.556%.
Dos 287 blocos ofertados, 37 foram arrematados por 17 empresas, sete delas estrangeiras. Essa foi a maior arrecadação em uma rodada
de licitações na história.
Os blocos marítimos da Bacia de Campos foram os mais disputados. Eles foram arrematados por um consórcio formado pela Petrobras e pela norte-americana Exxon Mobil. Apenas por esses blocos, o valor desembolsado em bônus pela empresa foi de R$ 3,6 bilhões.
Outro grande vencedor do dia foi a Parnaíba Gás Natural. A empresa levou cinco dos 12 blocos ofertados na Bacia do Parnaíba e desembolsou cerca de R$ 2,7 milhões pelos ativos.
Na avaliação do diretor-geral da Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP), o resultado foi histórico. “Um dia histórico do setor de petróleo e gás no Brasil. Esse leilão representa o início da retomada de investimentos, após a maior crise que esse setor já passou no Brasil”, afirmou.
Ler mais: http://www.brasil.gov.br/economia-e-emprego/2017/09/leilao-do-petroleo-e-gas-natural-tem-arrecadacao-historica
_____________________________________________________________________________________________________________________
Concessões de energia geram R$ 16 bilhões para o governo
Cerca de R$ 16 bilhões vão ingressar nos cofres públicos em função do programa de concessões na área de energia. Em leilões realizados nesta quarta-feira (27), os resultados obtidos foram avaliados como melhores que o esperado por integrantes do mercado financeiro e pelo governo, com ágio em todas as operações.
Somente no leilão de quatro usinas hidrelétricas da Companhia Energética de Minas Gerais (Cemig), o ágio chegou a 9,37% sobre o lance mínimo. Agora, as usinas hidrelétricas de São Simão (GO/MG), Jaguara (MG/SP), Miranda (MG) e Volta Grande (MG/SP) serão operadas pela iniciativa privada nos próximos 30 anos.
Maior usina do pacote, a hidrelétrica de São Simão foi arrematada pela chinesa State Power Investment Group, enquanto as usinas de Jaguara e Miranda serão operadas pelo consórcio Engie Brasil. Já a usina de Volta Grande ficou com a Enel Brasil.
De acordo com as regras previstas no edital, o leilão dos projetos ocorreu simultaneamente. O vencedor foi o que ofertou o maior valor de outorga
(ou contribuição fixa inicial, que soma o valor mínimo do leilão e o ágio ofertado). Esse valor será pago na assinatura dos contratos.
Ler mais: http://www.brasil.gov.br/economia-e-emprego/2017/09/concessoes-de-energia-geram-r-16-bilhoes-para-o-governo
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 13 of 18
Michel Temer: Hydro plant auctions did better than expected
https://www.facebook.com/BrasembOslo/posts/1680640252009019
Oil & gas auction raises record-high revenue
https://www.facebook.com/BrasembOslo/posts/1680644222008622
Meirelles: hydro auctions confirm Brazil's recovery
https://www.facebook.com/BrasembOslo/posts/1680643522008692
Hydro auctions raise R$ 12.1B
https://www.facebook.com/BrasembOslo/posts/1680641772008867
_____________________________________________________________________________________________________________________
O Ministério da Educação ativou em seu Portal, a aba "Brasileiros no Mundo"
Nesta aba encontram-se disponibilizadas informações sobre:
Revalidação de Diplomas
Publicações das secretarias
Legislação
Encceja
Portal do Professor
Sistema de escolas no exterior
TV Escola no Mundo
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 14 of 18
Convocatória
Reunião do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega - dia 28 de novembro
A reunião do Conselho é aberta ao público.
Dia 28 de novembro
Horário: às 16:00 horas.
Local: Biblioteca da Embaixada do Brasil em Oslo, em Sigurd Syrs gate 4, 0244 Oslo.
Confirmar presença até dia 27 de novembro de 2017 aqui: [email protected]
_____________________________________________________________________________________________________________________
Cinema Brasileiro em Sandnes
29 de outubro de 2016, às 16 horas
Mais informações: https://www.facebook.com/events/1330070883786110/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22feed_story_type%22%3A%22117%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 15 of 18
Banda norueguesa lança CD com ritmo Brasileiro - Marit Sandvik & Nova Onda
Uma banda não é mais do que a soma da experiência, habilidade, criatividade e desejo de cada músico. Marit Sandvik e Nova Onda reproduzem suas próprias composições e melodias originais, inspiradas pela rica flora brasileira e preenchidas pela própria "nova onda" - expressão, brincalhão e pessoal. Suas próprias músicas com textos do norte da Noruega encontram seu lugar natural nesta paisagem, e desta forma Marit Sandvik & Nova Onda se destaca como uma banda distinta. Agora eles estão prontos com seu primeiro lançamento. Em janeiro de 2018, eles lançam seu álbum «FLOR» no Finito Bacalao Records. Já no dia 13 de outubro de 2017, eles lançam seu primeiro single «Urolig Samba». O amor pela música brasileira tem sido uma força motriz para Marit Sandvik e Øystein Norvoll há muitos anos, e com a banda Bossa Nordpå visitaram toda a Noruega nos anos de 1993 a 2005. Eles também lançaram o álbum "Uma Onda No Mar" com excelentes comentários. Mais tarde novos músicos se juntaram, e a banda Chorinho (2008 - 2012) surgiu. Sandvik e Norvoll foram a uma viagem de estudo para o Brasil em 2010, e em 2012 eles voltaram com a banda Chorinho e tocaram em vários shows na
"cidade maravilhosa" (Rio de Janeiro). Marit Sandvik & Nova Onda foi criada em 2013. Os membros da banda trouxeram suas experiências musicais e identidades para a banda. Com seus diversos antecedentes do jazz, música clássica, neo soul, rock puro, música sami e música contemporânea, novos elementos apareceram na música. O resultado tornou-se uma mistura alegre, ainda indefinida e despretensiosa de ritmos vivos e vivos brasileiros, e música de arte européia / nórdica e música do mundo - cheia de ar, elegante e com personalidade na expressão. De um lado, os músicos encontram o espaço para improvisar e apresentar-se como solistas, mas, por outro lado, também colaboram em uma interação musical apertada e complexa, com peças de conjunto escritas, todas realizadas com brincadeira e precisão. A música brasileira é a música do mundo no seu melhor, alcançando pessoas em todo o mundo e atraindo diretamente para o coração e o corpo. Esta é também a experiência dos concertos das bandas - a multidão sempre está muito entusiasmada com a música. Nos últimos cinco anos, eles fizeram turnês na Noruega a partir de Kjøllefjord, no norte, a Horten no sul e se apresentaram em vários festivais. Eles receberam ótimas críticas para os seus shows, e. Sortland Jazzfestival, Bodø Jazz Open e Dølajazz. Terje Mosnes escreveu o seguinte em www.jazzinorge.no após o seu concerto em Dølajazz: "... soou ensolarado e sensivelmente ousado, quando Marit Sandvik e seu excelente quinteto Nova Onda preencheram o Congresso em Rica com bossa brasileira e norte-norueguesa. Sandvik ainda é uma das melhores cantoras do país; à prova de som e rítmicamente sofisticado na disseminação, e Nova Onda é uma gangue apertada em que o baterista Simen Vangen serviu um solo de pandeiro / bateria que excedia qualquer coisa em originalidade e intensidade. " Marit Sandvik & Nova Onda é Marit Sandvik - vocal Ola A. Rokkones - saxofone Øystein Norvoll - guitarra Eirik Fjelde - chaves Morten Steene-bass Simen Vangen - bateria / percussão Ouça as músicas...
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 16 of 18
Quinta edição do Arctic Circle Assembly em Reykjavik na Islândia
Nos dias 13 a 15 de outubro 2017, aconteceu a quinta edição do Arctic Circle Assembly em Reykjavik na Islândia. SE2T International, Ltd. organizou uma «break out session» durante esta edição da Conferência. O tema do painel foi ”Hydrocarbon Regulatory/Operational Safety Regimes in High-Stakes Arctic Environments”. O painel foi aberto e moderado pelo Dr. Sergio C. Trindade e contou com apresentações específicas da Profa. June Borge Doornich, Celma Regina Hellebust, Alexander Shestakov, Ekaterina Sokolova e Yuriy Zhuravel. As exposições dos palestrantes cobriram nesses ambientes de alto risco o regime regulatório, a relevância do Brasil na Amazônia e no Ártico, questões ambientais e de responsabilidade, navios modernos da Marinha Mercante russa e preparação da Federação Russa para emergências nas atividades no Ártico.
____________________________________________________________________________________________________________________
Brasil no Film fra Sør 2017 - AS BOAS MANEIRAS - Juliana ROJAS, Marco DUTRA - Brasil, França, 2017
Duração do filme: 135 min; Limite de idade: 15,Data, Horário, Cinema: Sábado, 11. nov, 20:45, Vika 3, Quinta-feira, 16. nov, 18:00, Klingenberg 2, Domingo, 19. nov, 20:15, Vika 1.
Mais informações: http://www.filmfrasor.no/filmbase/2017/Good_Manners.html
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 17 of 18
A professora Maria José, que é membro do CCBN, esteve no III Simpósio Europeu de POLH na Suíça!!!
A coordenadora do Português sem Fronteiras e cofundadora do Elo Europeu de Educadores de Português como Língua de Herança (POLH), Maria José Maciel, participou do III Simpósio Europeu de POLH na Suíça nesse final de semana, juntamente com mais 85 educadores. O evento discutiu o ensino, relações interculturais,multilinguismo, pedagogia e outros temas relacionados com o português de herança na Europa.
Ver mais: https://www.facebook.com/portuguessemfronteiras/posts/2009261519306333
____________________________________________________________________________________________________________________
Página da Embaixada: http://oslo.itamaraty.gov.br Facebook da Embaixada: https://www.facebook.com/BrasembOslo E-mail do Setor Consular: [email protected] +47 22 54 07 30, +47 22 54 07 32, +47 22 54 07 42, +47 22 54 07 41, +47 22 54 07 50, +47 22 54 07 53 Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCyB_uqHDoDGwtwsc7-QmW5g A Embaixada do Brasil em Oslo não se responsabiliza pelos eventos divulgados aqui, realizados por membros da comunidade brasileira e/ou outros; conteúdo dos links externos; por serviço prestado pela comunidade brasileira e/ou outros, apenas divulga.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 18 of 18
Embassy Page: http://oslo.itamaraty.gov.br Facebook Embassy: https://www.facebook.com/BrasembOslo E-mail the Consular Section: [email protected] +47 22 54 07 30, +47 22 54 07 32, +47 22 54 07 42, +47 22 54 07 41, +47 22 54 07 50, +47 22 54 07 53 Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCyB_uqHDoDGwtwsc7-QmW5g
The Embassy of Brazil in Oslo is not responsible for: the events disclosed herein, performed by members of the Brazilian and / or other community; content of external links; a service provided by the Brazilian community and / or others. ___________________________________________________________________________________________________________________
Ambassadens nettside: http://oslo.itamaraty.gov.br Ambassadens Facebook-side: https://www.facebook.com/BrasembOslo Konsulatavdelingens e-postadresse: [email protected] +47 22 54 07 30, +47 22 54 07 32, +47 22 54 07 42, +47 22 54 07 41, +47 22 54 07 50, +47 22 54 07 53 Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCyB_uqHDoDGwtwsc7-QmW5g Brasils Ambassade i Oslo er ikke ansvarlig for arrangementer publisert på denne nettsiden, som foregår i regi av medlemmer av den brasilianske kommunitet og/eller andre kommuniteter; den er heller ikke ansvarlig for innholdet i eksterne lenker eller for tjenester som leveres av den brasilianske kommunitet og/eller andre. Ambassaden bidrar kun til publisering av nevnte begivenheter.