a embaixada do brasil em oslo informa as notícias: maio de ... · pdf filecultural...
TRANSCRIPT
Page 1 of 19
A Embaixada do Brasil em Oslo informa as notícias: Maio de 2017. The Embassy of Brazil in Oslo informs the news: May 2017. Nyhetsbrev fra Brasils Ambassade i Oslo: Mai 2017.
________________________________________________________________________________________________________________________
Lembramos que para:
Informação Consular, favor consultar diretamente a página da Embaixada em: http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/setor_consular.xml e caso você não encontre a informação desejada, favor contactar diretamente o Setor Consular através do e-mail: [email protected].
Informação Comercial: favor consultar diretamente a página da Embaixada em http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/setor_comercial.xml e caso você não encontre a informação desejada, favor contactar diretamente o Setor Comercial através do e-mail: [email protected]
Informação Cultural: favor consultar diretamente a página da Embaixada em http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/setor_cultural.xml e caso você não encontre a informação desejada, favor contactar diretamente o Setor Cultural através do e-mail: [email protected]
Outras informações: Ver a página da embaixada: http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/Main.xml
________________________________________________________________________________________________________________________
A Embaixada do Brasil em Oslo informa novo endereço para
correspondência a partir de 1.o de maio de 2017:
PO Box 4083 AMB
0244 Oslo
Page 2 of 19
Embaixada do Brasil em Oslo no youtube Ver tutoriais e filmes informativos em:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLghhfuIYRw5729eeKYLWnwRUzoaQo_mUI
_____________________________________________________________________________________________________________________
Convocatória - Reunião do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega - dia 30 de maio de 2017
A reunião do Conselho é aberta ao público.
Dia 30 de maio de 2017.
Horário: às 16:00 horas.
Local: Biblioteca da Embaixada do Brasil em Oslo, em Sigurd Syrs gate 4, 0244 Oslo.
Page 3 of 19
Semana Cultural Brasil-Noruega 2017 - A quarta edição da Semana Cultural Brasil-Noruega acontecerá de 4 a 8 de setembro de 2017. O
evento será realizado no Espaço Cultural da Embaixada do Brasil em Oslo. Evento organizado pelo Setor Cultural da Embaixada do Brasil em Oslo. A Embaixada do Brasil em Oslo informa que qualquer participação em qualquer evento é voluntária, não havendo pagamento de despesas de locomoção, alojamento, alimentação, etc. A Embaixada do Brasil em Oslo solicita que o público e convidados cheguem ao local do evento às 17:45.
Kulturuken vil finne sted på Brasils Ambassade i Oslo fra 4. til 8. september. Gratis inngang. Arrangementet vil foregå på portugisisk. Ambassaden ber publikum og gjester om å ankomme kl. 17:45. Adresse:
Sigurd Syrs gate 2.
Exposição de arte - 04/09/2017 - segunda-feira - 18:00/20:00 - A Conselheira Jiselda Aparecida Salbu estará organizando uma exposição de arte e lançamento de um livro. É oferecido um coquetel pelos expositores. Näo é cobrada taxa pela Embaixada para uso da Sala.
Palestra - 05/09/2017 - terça-feira - 18:00/20:00 - Never give up! Nunca desista! - A zona de conforto é um dos maiores desafios para quem deseja persistir. É muito fácil obter vitórias e sucesso quando tudo está favorável. Porém, o sucesso é caracterizado pela capacidade que a pessoa desenvolve para persistir em direção ao seu objetivo mesmo quando tudo parece desfavorável. Assim, o objetivo do tema «Nunca desista» é inspirar a pessoa para que ela utilize as circunstâncias desafiadores como ferramenta de fortalecimento interior de maneira que se utilize energia e tempo naquilo que deve ser o seu foco. O desenvolvimento do nosso tema não é uma receita, será um momento de reflexão onde teremos espaço para pensar alto juntos. Sejam bem-vindos! Coordenadora do evento: Edna Luneng.
O português ganha força - 06/09/2017 - quarta-feira - 18:00/20:00 - A noite de quarta-feira da Semana Cultural será dedicada à língua portuguesa e a sua promoção na Noruega. A Embaixada do Brasil e Embaixada de Portugal em Oslo convidam todas as crianças menores de 18 anos de idade a participarem do II Concurso de Redação Infantil - Falantes lusófonos na Noruega. O nome do vencedor do concurso será apresentado durante a Semana Cultural Brasil Noruega 2017, em setembro de 2017. Envie o seu texto com no máximo 500 palavras para [email protected]. As inscrições estarão abertas até 30/07/2017. Participação gratuita. Todos os participantes do concurso receberão um certificado de participação e o título de "Emissários Honorários da Língua Portuguesa na Noruega" e a redação será publicada na página e Facebook da Embaixada do Brasil em Oslo.
The Embassy of Brazil and Embassy of Portugal in Oslo also invite all Norwegian children under the age of 18 to participate in the 2nd Children's Writing Contest entitled "Why learning Portuguese." The name of the winner of the contest will be presented during the Cultural Week Brazil Norway 2017, in September 2017. Send your text with a maximum of 500 words to [email protected]. Entries will be open until July 30, 2017. Free participation. All contestants will receive a certificate of participation and the title of "Honorary Emissaries of the Portuguese Language in Norway" and the essay will be published on the page and Facebook of the Embassy of Brazil in Oslo.
Homenagem a pessoas e instituições que contribuem para as relações Brasil e Noruega - 08/09/2017 - sexta-feira - 18:00/20:00 - No dia 08 de setembro haverá um cocktail com o objetivo de homenagear pessoas e instituições que contribuem para as relações Brasil e Noruega. A lista com os nomes dos homenageados será publicada em breve.
Page 4 of 19
_____________________________________________________________________________________________________________
Samba e workshop em Oslo com Orquidea e Marquinho
Dia 6 de maio de 2017
Mais informações: https://www.facebook.com/events/1255968337792858/
_____________________________________________________________________________________________________________________
Oslo Forro Festival é um evento cultural brasileiro. Forro é uma mistura de diferentes estilos de dança e música e é o foco principal deste evento. O festival reúne diversos profissionais da cultura brasileira no mundo inteiro, incluindo músicos, professores, DJs, produtores e promotores da cultura brasileira. O Festival será em Oslo durante três dias em dois locais diferentes, com actividades variadas. Os eventos incluem concertos, oficinas de dança e percussão, palestras, exibições de filmes. O principal objetivo do festival é a difusão da cultura brasileira, não só na Noruega, mas também em toda a Europa.
Oslo Forro Festival is a Brazilian cultural event. Forro is a mix of different dance styles and music and it is the main focus of this event. The festival brings together various professionals belonging to the Brazilian culture worldwide, including musicians, teachers, DJs, producers and promoters of Brazilian culture. The Festival takes place in Oslo over three days in two different locations, with varied activities. The events include concerts, dance and percussion workshops, lectures, and film screenings. The festival's main objective is the dissemination and diffusion of Brazilian culture, not only in Norway but also throughout Europe.
Mais informações: https://www.osloforrofestival.com/
No facebook: https://www.facebook.com/osloforrofestival/
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 5 of 19
Você fala português e deseja ser um empreendedor em Rogaland?
Será organizado um encontro para os empreendedores que falam português no Ipark/Måltidets Hus em Stavanger. As palestras serão dadas em inglês, mas são destinadas a pessoas que falem português em Rogaland. Data: 12 de maio das 08:15 às 10:00 horas Atenção: As inscrições estão abertas até o dia 05 de maio Programa: 08:15 – 08:30 Café 08:30 – 08:40 Boas vindas por S.Excia. George Monteiro Prata, Embaixador do Brasil na Noruega 08:40 – 08:55 Greater Stavanger, por Birger Haraldseid 08:55 – 09:10 Innovasjon Norge por Ragnhild Espeland 09:10 – 09:25 Validé por Anne Cathrin Østbø 09:25 – 09:40 Rogaland fylkeskommune e VRI por Hilde Uppstad 09:40 – 09:55 Skape por Suzanne de Kok Selstad 09:55 – 10:00 Encerramento por Celma Regina Hellebust Número limitado de vagas. Por favor, confirme a sua presença através deste sítio no Facebook: https://www.facebook.com/events/193178911187982/ Para participar do evento, basta clicar em "going" no facebook e postar o seu nome completo, para que seu nome fique na lista. Só será permitida a entrada daqueles em que o nome conste na lista. Organizadores do evento: Skape (Suzanne) Dra. Celma Hellebust ***
Snakker du portugisisk og har du lyst til å bli gründer i Rogaland? Det arrangeres et møte for portugisisk talende gründere i Ipark / Måltidets Hus i Stavanger. Foredragene er på engelsk, er spesielt for portugisiske talende personene i Rogaland. 12. mai fra kl. 08:15 - kl. 10:00 Påmelding til og med den 5. mai 2017 Programmet: 08:15-08:30 Mingling 08:30-08:40 HE Ambassadør George Monteiro Prata, Brasiliansk Ambassadør til Norge ønsker velkommen. 08:40-08:55 Greater Stavanger v/ Birger Haraldseid 08:55-09:10 Innovasjon Norge v/ Ragnhild Espeland 09:10-09:25 Validé v/ Anne Cathrin Østbø 09:25-09:40 Rogaland fylkeskommune og VRI v/ Hilde Uppstad 09:40-09:55 Skape v/ Suzanne de Kok Selstad 09:55-10:00 Avslutning v/ Celma Regina Hellebust
Begrenset antall plasser. Vennligst bekreft din tilstedeværelse gjennom dette nettstedet på Facebook: https://www.facebook.com/events/193178911187982/
Page 6 of 19
_____________________________________________________________________________________________________________________
Café Cultural em Stavanger
No sábado dia 29 de abril aconteceu o Café Cultural na comuna de Stavanger organizado pela Alba no Internasjonal Kulturkafé, no centro da cidade. Compareceram mais de 250 pessoas de todas as nacionalidades e faixas etárias.
Foram servidos pratos típicos do Brasil como feijoada e salgadinhos feitos pela Mary Moura, que foram muito apreciados pelo público. Monica Sanches fez os doces portugueses. A fila para comprar comida típica do Brasil e Portugal chegava até a rua. O café foi belamente decorado com motivos do Brasil e de Portugal pela Vice Presidente da Alba, Jaqueline Olsen.
A programação do café cultural foi apresentada pela Presidente da Alba, Eiline Josy Barros Dirdal, que constou de:
- Informação sobre a influência da cultura africana no Brasil. Apresentação de tambor e workshop das crianças com tambores com o músico africano Stephan Osono;
- Música Popular brasileira com Denise Gudmundsen e Ricardo Cavalcanti;
- Aula de capoeira e workshop de capoeira para as crianças com o Mestre Daniel Martins e sua família. Silvia Martinho que é secretária da Alba e o casal de filhos também participaram.
- Música e poema tradicionais de Portugal da região de Alentejo sobre a importância da língua portuguesa por Silvia Martinho e Daniel Martins.
A Presidente do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega e Relações Públicas da Alba, Celma Hellebust, foi uma das voluntárias que auxiliaram no café e ouviu muitos elogios pela organização e riqueza de detalhes do evento vindos das mais diferentes pessoas. As voluntárias Yascara de Souza e Flávia Renø da Alba Descobertas foram fundamentais na montagem do café.
Ver fotos: https://www.facebook.com/pg/BrasembOslo/photos/?tab=album&album_id=1498770653529314
Page 7 of 19
Tradução e Publicação de Autores Brasileiros no Exterior
Programa de apoio à Tradução Foi lançado pela Fundação Biblioteca Nacional o Edital do Programa de apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior, para os anos de 2015 a 2017. O Programa oferecerá apoio financeiro a editoras estrangeiras que desejam traduzir, publicar e distribuir, no exterior, obras de autores brasileiros previamente publicadas no Brasil. O texto do edital, em português e em inglês, se encontra disponível em:
O edital Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior contempla editoras estrangeiras e de países de língua portuguesa (CPLP) que desejam traduzir e publicar obras de autores brasileiros. Inscrições encerram em 2/5/2017
Mais informações: https://www.bn.gov.br/edital/2015/edital-apoio-traducao-publicacao-2015-2017
http://www.bn.br/edital/2015/edital-apoio-tradu%C3%A7ao-publicacao-2015-2017-portugues-ingles
_____________________________________________________________________________________________________________________
"A Gande Família" em Sandnes
No dia 11 de maio será apresentado o filme "A Gande Família" em Sandnes.
O evento contará com a presença do Sr. Embaixador George Monteiro Prata.
Entrada grátis
https://www.youtube.com/watch?v=bSl6ntuj1_g
Classificação: 10 anos
Gênero: Comédia
Legenda em inglês
Page 8 of 19
Celio de Carvalho & Per Olav Kobberstad - Café Mestizo 20/5
Mais informações: https://www.facebook.com/events/1422059904523041/
Evento da comunidade
_____________________________________________________________________________________________________________________
III Sarau Poesia Lusófona
Dia 13 de maio na biblioteca de Toyen
Evento da comunidade
Page 9 of 19
_____________________________________________________________________________________________________________________
Escritor lusófono José Eduardo Agualusa estará na Litteraturhuset na quarta feira dia 10 para um evento literário.
Mais informações...
Evento da comunidade
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page 10 of 19
A Alba Rogaland na Maratona de Sola
Todos os anos o jornal Solabladet organiza uma maratona no centro de Sola. A Alba Rogaland participou desse evento.
Alba montou uma barraca com pintura de rosto para as crianças, um balcão com comida típica do Brasil e encerrou suas atividades na maratona com um show de capoeira.
A pintura de rosto ficou a cargo de Flavia Renø e Karolayne Lima. Kjetil Gudmundsen e Morten Rese se encarregaram de fazer o churrasco enquanto Eiline Josy Barros-Dirdal, Jaqueline Olsen e David Diniz se revezaram nas outras atividades como venda de comida típica e apoio aos demais membros da Alba que participaram do evento. O show de capoeira foi organizado pelo Manoel Quero.
O evento foi bem atendido pelo público local e principalmente as crianças gostaram muito das atividades especialmente organizadas para elas.
Ver: https://www.facebook.com/BrasembOslo/posts/1506520486087664
____________________________________________________________________________________________________________________
Page 11 of 19
Bem-vindo ao Festival da Língua e da Cultura
20 de maio 13h-19h na frente da Prefeitura de Oslo Confira a programação do Brasil!
Show, comida, oficinas, português, peteca e muito mais! Brasil: show, mat, portugisisk, peteca og mye mer! Organização: Português sem Fronteiras/Maria José Maciel PROGRAMA CULTURAL/KULTURPROGRAM 13.00 – 13.30 Desfile das Nações do Oslo S à Rådhuset pela Rua Karl Johan Nasjonenes tog, fra Oslo S til Rådhuset via Karl Johans gt. 13.30 – 13.45 Abertura oficial do festival Offisiell åpning av festivalen 13.45 – 19.00 Stand Português sem Fronteiras Português para crianças e no ensino médio na Noruega Recursos para aprender português Venda da antologia “Ser Brasileiro” (em norueguês e português) Portugisisk for barn og for unge i videregående skole i Norge Hjelpemidler til å lære portugisisk Salg av diktsamlingen «Det å være brasilianer» (på norsk og portugisisk) 13.45 – 19.00 Comida caseira, churrasco, Guaraná e produtos alimentícios brasileiros Brasiliansk mat, gillmat “churrasco”, drikken Guaraná og bras. matvarer 13.45 – 19.00 Aprenda a jogar peteca na quadra de peteca “Xingu” Lær deg å spille peteca på petecabane «Xingu» Show de mestre-sala e porta-bandeira Charlene, Escola de Samba de Oslo Show med karnevalets serimonimester og fanebærer Charlene, Oslo sambaskole Show de capoeira com Mestre Maclau e GUC Capoeirashow med Mestre Maclau og GUC Show de vestimentas, c/ mestre-sala e porta-bandeiras Moteshow med bl. a. serimonimester og fanebærer OFICINAS/WORKSHOP 14.00 – 14.3 Semana Cultural Brasil-Noruega, concurso de redação sobre línguas estrangeiras Kulturuke Brasil-Norge – skrivekonkurranse om viktigheten av å kunne fremmedspråk
Page 12 of 19
14.40 – 15.15 Português para viajar – curso-relâmpago - prêmios da editora Kunnskapsforlaget Portugisisk til reisende! Lynkurs i portugisisk for turister, premier fra Kunnskapsforlaget 15.30 – 16.15 Capoeira com/med Mestre Maclau 16.30 – 17.15 Forró com/med Leo do Rio 17.30 – 18.30 Batucada com Mestre Maclau Sambaensemble med Mestre Maclau Apoio: Elo Cultural, Kunnskapsforlaget, Fremmedspråksenteret, Embaixada do Brasil Støtte: Elo Cultural, Kunnskapsforlaget, Fremmedspråksenteret, Den brasilianske ambassaden
Mais informações: http://www.portugues.no/
Participantes:
__________________________________________________________________________________________________________________
Page 13 of 19
Histórico de atendimento ao público e Histórico de serviço consular
A equipe do Setor Consular da Embaixada do Brasil em Oslo está empenhada em fazer mais e melhor em menos tempo, sem perda na qualidade dos serviços.
Parte deste sucesso se deve ao fato de as pessoas lerem nesta página se estão com todos os documentos necessários antes de solicitar o serviço, e de fazerem as solicitações pelo correio, quando possível.
Leia com atenção as instruções referentes à documentação necessária que deverá ser enviada. Lembramos que a falta de documentação implica a não realização do serviço.
Histórico de atendimento ao público:
http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/7_-_6_-_32_-_historico_de_atendimento.xml
Histórico de serviço consular:
http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/7_-_6_-_31_-_historico_de_servicos_prestados.xml
Page 14 of 19
Grupo de Trabalho Conjunto Brasil-Noruega em Educação, Ciência & Tecnologia
Reunião no dia 15 de maio de 2017.
Do Brasil, vieram representantes dos Ministérios da Educação e da Ciência, Tecnologia, Inovação e Comunicações e da FINEP, assim como a Embaixada.
Pela Noruega, participaram os Ministérios da Educação e Pesquisa, Petróleo e Energia, Clima e Meio Ambiente, e Comércio, Indústria e Pesca, além do Conselho de Pesquisa da Noruega, da Innovation Norway, da SIU e da NOKUT.
Foram discutidos temas relativos à cooperação em educação superior, intercâmbio de estudantes e pesquisadores, e iniciativas conjuntas em ciência e inovação.
____________________________________________________________________________________________________________________
Encontro para os empreendedores
Foi organizado um encontro para os empreendedores que falam português no Ipark/Måltidets Hus em Stavanger.
O evento foi organizado pela Presidente do CCBN, Dra. Celma Hellebust, Hellebust International Consultant, Skape (Suzanne), e com o apoio da Alba Rogaland e Respaldo do Lusofonia Stavanger.
Ver as palestras em:
Page 15 of 19
https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/CCBN/2017_05_CCBN_1_Greater_Stavanger.pdf
https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/CCBN/2017_05_CCBN_2_InnNorge.pdf
https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/CCBN/2017_05_CCBN_3_Valid%C3%A9_presentasjon.pdf
https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/CCBN/2017_05_CCBN_4_VRI_Rogaland.pdf
https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/CCBN/2017_05_CCBN_5_Skape.pdf
____________________________________________________________________________________________________________________
Page 16 of 19
Cinema brasileiro em Sandnes
No dia 11 de maio foi apresentado o filme "A grande família" em Sandnes. O evento contou com a presença do Sr. Embaixador George Monteiro Prata. Evento organizado pela presidente do CCBN, Dra. Celma Hellebust.
____________________________________________________________________________________________________________________
Contação de estórias com a educadora e contadora de estórias Lindara que vem lá da Itália para contar estórias para vocês! Faixa etária: crianças entre 3 e 7 anos Número máximo de crianças: 20
Mais informações: https://www.facebook.com/events/120586531836039/
Page 17 of 19
Membros do CRBE – se reuniram em Atenas para discutir questões fundamentais para os brasileiros que moram no exterior
Entre 19 a 21 de maio aconteceu em Atenas, na Grécia, uma reunião preparatória para a VI CBM – Conferência Brasileiros no Mundo. Representantes de todos os cantos do mundo se encontraram na capital grega para discutir assuntos importantes e relevantes na vida dos mais de 3 milhões de cidadãos que resolveram migrar e moram outro país. O evento é parte da preparação para a próxima conferência de brasileiros no exterior a ser realizada em 2018.
Temas como educação, condições de trabalho, previdência social, saúde, representação política, questões de gênero e assistência social para os brasileiros que resolvem viver como imigrantes foram discutidos Para se ter uma ideia, desde a década de 90, mais de 3 milhões de brasileiros saíram do país em busca de melhores oportunidades de vida. Nos Estados Unidos, onde encontra-se o maior número, vivem, 1.410.000, no vizinho Paraguai, 332.042 e do outro lado do mundo, no Japão, cerca 196.000 brasileiros.
O Ministério das Relações Exteriores se fez presente nas discussões, e os 40 representantes do conselho tiveram como objetivo também solicitar maior apoio e reconhecimento do governo brasileiro. Uma das pautas mais urgentes do grupo diz respeito ao congresso nacional e a busca por maior representatividade dentro das casas legislativas.
Segundo o TSE, em 2014, haviam 354.184 eleitores registrados no exterior, um número expressivo, maior do que os eleitores de Roraima, por exemplo - 299.558 títulos eleitorais. Os brasileiros no exterior, porém, não tem nenhum representante no parlamento, mesmo tendo mais votantes do que o estado, que possui como representantes um senador e oito deputados federais, além de vinte e quatro deputados estaduais. O CRBE - O Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior (CRBE) é um instrumento de diálogo entre o Ministério das Relações Exteriores - e, por extensão, do Governo brasileiro - e os brasileiros que vivem no exterior. Sua função é de, entre outras, transmitir ao MRE as principais demandas e aspirações dos brasileiros que vivem em suas respectivas regiões geográficas, auxiliando na definição de políticas em seu favor.
A conferência - CBM – Conferência Brasileiros no Mundo é realizada desde 2008.
Mais informações: site oficial do evento: http://crbeatenas2017.online/agenda
_____________________________________________________________________________________________________________________
PROJETO BRASIL CONTO A CONTO
Todos nós temos sempre uma história para contar; seja cômica, fantasiosa, real ou imaginária algo sobre uma viagem a um país (Brasil), um encontro inesperado que aconteceu, todas são relatos orais, e são
histórias que podem se transformar em Contos.
Page 18 of 19
Cada vez que se “Conta um Conto se aumenta um Ponto” e esse ponto nunca tem um final, vai se transformando em outro Conto e segue infinitamente...
O Projeto “Brasil Conto a Conto”, visa exatamente isso, transformar as narrativas orais em uma Coletânea.
Acreditamos que as coletâneas são um excelente meio de divulgação, conhecimento, troca de ideias, sendo, a nosso ver, importantíssima a participação, quer seja autor (a) novo (a) ou já com experiência.
Importância: A importância do idioma Português como língua de herança. O Brasil tem se envolvido mais com o ensino do Português em outros lugares do mundo, sendo o quarto idioma mais falado. Outra área em expansão é o ensino de Português como Língua de Herança, a qual tem sido desenvolvida principalmente por pais e mães brasileiros que emigram e possuem a preocupação de deixar um legado linguístico e cultural para seus filhos. Essas famílias de diferentes níveis social e econômico tem se unido e feito mais esforço para manter vivo o uso da língua portuguesa entre seus filhos e descendentes. Dessa maneira e importância, devemos continuar a trabalhar esse legado linguístico através de ações que priorizem o idioma português, através de coletâneas que possa agregar escritores Brasileiros e não Brasileiros que façam uso da língua portuguesa e possam através de suas experiências dentro ou fora do país, narrar em contos para que se possa conhecer mais a realidade Brasileira pelos olhar do escritos e sua narrativa.
Abrangência: Esse Projeto visa apreender e divulgar através de Contos de diversos escritores, reunidos em uma Coletânea, tendo como referencia a língua Portuguesa como língua de herança, através da qual podemos fazer circular nos países de língua Lusófona (Brasil, Moçambique, Angola, Portugal, Guiné- Bissau, Timor Leste, Macau, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe), e não Lusófona como América do Norte e Europa. Texto escrito por: Heleny Costa
Boletim de inscrição de participante/autor: https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/Noticias/2017_Conto_Boletim_de_%20inscricao.pdf
Linhas gerais: https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/Noticias/2017_Conto_Linhas_gerais.pdf
Regulamento para o anfitrião: https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/Noticias/2017_Conto_Regulamento_anfitriao.pdf
Mais informações: [email protected]
A Embaixada do Brasil em Oslo não se responsabiliza pelo evento, apenas divulga.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Página da Embaixada: http://oslo.itamaraty.gov.br Facebook da Embaixada: https://www.facebook.com/BrasembOslo E-mail do Setor Consular: [email protected] +47 22 54 07 30, +47 22 54 07 32, +47 22 54 07 42, +47 22 54 07 41, +47 22 54 07 50, +47 22 54 07 53 A Embaixada do Brasil em Oslo não se responsabiliza pelos eventos divulgados aqui, realizados por membros da comunidade brasileira e/ou outros; conteúdo dos links externos; por serviço prestado pela
comunidade brasileira e/ou outros, apenas divulga.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Embassy Page: http://oslo.itamaraty.gov.br Facebook Embassy: https://www.facebook.com/BrasembOslo E-mail the Consular Section: [email protected] +47 22 54 07 30, +47 22 54 07 32, +47 22 54 07 42, +47 22 54 07 41, +47 22 54 07 50, +47 22 54 07 53 The Embassy of Brazil in Oslo is not responsible for: the events disclosed herein, performed by members of the Brazilian and / or other community; content of external links; a service provided by the Brazilian community and / or others.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Ambassadens nettside: http://oslo.itamaraty.gov.br Ambassadens Facebook-side: https://www.facebook.com/BrasembOslo
Page 19 of 19
Konsulatavdelingens e-postadresse: [email protected] +47 22 54 07 30, +47 22 54 07 32, +47 22 54 07 42, +47 22 54 07 41, +47 22 54 07 50, +47 22 54 07 53 Brasils Ambassade i Oslo er ikke ansvarlig for arrangementer publisert på denne nettsiden, som foregår i regi av medlemmer av den brasilianske kommunitet og/eller andre kommuniteter; den er heller ikke ansvarlig for innholdet i eksterne lenker eller for tjenester som leveres av den brasilianske kommunitet
og/eller andre. Ambassaden bidrar kun til publisering av nevnte begivenheter.
________________________________________________________________________________________________________________