994 vr destaque 21 de julho de 2011 - voltaredonda.rj.gov.br · zenda de volta redonda vem...

24
V V VOL OL OL OL OLT T TA REDOND A REDOND A REDOND A REDOND A REDONDA EM DEST A EM DEST A EM DEST A EM DEST A EM DESTA A AQ Q QUE UE UE UE UE 21 DE JULHO DE 2011 ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA ANO XVI - R$ 0,30 - Nº 994 CQP forma mais uma turma em construção civil - Os alunos do curso de construção civil, uma parceria entre a PMVR e a Odebrecht – por meio do projeto Acreditar - Progra- ma de Qualificação Profissional Continuada da empresa rece- beram na segunda-feira (dia 18) os certificados de conclusão e ajuda de custo de meio salário mínimo. Dos 68 formandos, 66 foram contratados pela Odebrecht para trabalhar nas obras de construção da Fábrica de Aços Longos da CSN. ainda ganharam ajuda de custo de meio salário mínimo. Projeto Mão Solidária faz doações a entidades – Durante o evento, na segunda-feira (dia 18), foi doado um total de R$ 125 mil para cerca de 55 entidades cadastradas no Conselho Municipal de Assistência Social de Volta Redonda. O objetivo do Mão Solidária é incentivar as empresas do muni- cípio a fazerem doações às entidades beneficentes da cida- de, dando oportunidade às empresas de afirmarem publica- mente sua preocupação com a responsabilidade social. Contribuintes em débito com o município aderem ao programa de regularização fiscal Lei concede anistia de juros, multas e honorários; Secretaria de Fazenda atende a cerca de 450 contribuintes por dia A Secretaria Municipal de Fa- zenda de Volta Redonda vem atendendo, diariamente, cerca de 450 contribuintes em débito com o município que buscam aderir ao programa de estímu- lo à regularização fiscal. A ade- são a Lei nº 4782/11, que insti- tui o programa de estímulo à regularização fiscal de contribu- intes em débito com o municí- pio, está sendo um sucesso. Os contribuintes que parti- ciparem do programa terão des- contos que variam de 50% a 100% dependendo do número de parcelas escolhidas. Os dé- bitos, tributários ou não, serão pagos à vista ou parcelados, por inscrição municipal, cabendo ao requerente indicar quais débi- tos serão incluídos no progra- ma. É preciso ressaltar que as dívidas menores que R$ 50 se- rão canceladas. A lei contempla débitos fiscais mediante a concessão de anistia de juros, multas e honorários advocatícios aos cré- ditos de natureza tributária ou não tributária, inscritos ou não em dívida ativa, lançados ou a lançar, ajuizados ou não, cujo fato gerador tenha ocorrido até 31 de dezembro de 2010. Quem efetuar o paga- mento a vista terá redução de 100% dos encargos. Caso o contribuinte queira efetuar o pagamento parcelado, as pos- sibilidades são em até 12 par- celas, com a redução de 90% dos encargos. Em 24 meses a redução é de 80%; em 36 me- ses a redução é 70%; em 48 a redução é de 60% e em 60 me- ses o desconto é de 50%. Os contribuintes com par- celamento em andamento po- derão optar pelos benefícios desta lei, exceto os incluídos no Programa de Parcelamento Incentivado. O pagamento da primeira parcela deverá ocor- rer 15 dias após a comunica- ção do deferimento do pedido da dívida. Os demais venci- mentos deverão ocorrer nas datas subseqüentes ao da pri- meira parcela. O parcelamento será pago em parcelas men- sais e sucessivas e o não pa- gamento na data do vencimen- to acarretará em multa morató- ria de 2% sobre o valor da par- cela. A inadimplência de três parcelas - consecutivas ou não - implica a perda dos benefíci- os em relação ao saldo da divi- da. A opção de pagamento parcelado deverá ser efetuada em requerimento próprio proto- colado nos guichês que ficam no térreo da sede da Prefeitura Municipal de Volta Redonda (Pa- lácio 17 de Julho, na Praça Sá- vio Gama, no bairro Aterrado), das 9h às 17 horas, até o dia 21 de outubro. VR registrou queda de 44% de mortalidade por câncer de mama de 2009 para 2010 O número de mortalidade por câncer de mama entre as mulhe- res do município caiu de 27 mortes em 2009 para 15 em 2010, isso significa um percentual de 44% de redução de óbitos. O mastologista Igor de Camargo Soares, da Poli- clínica da Mulher, relacionou a re- dução dos casos ao diagnóstico precoce. - Quando há um diagnóstico precoce, a possibilidade de cura é maior, por isso há cerca de oito anos temos uma rede de atendi- mento mais sensível, que faz um trabalho mais próximo junto às mulheres. Agora temos o suporte da mamografia digital, que possibi- lita uma precisão maior na realiza- ção do exame - disse. Igor de Camargo informou ain- da que no autoexame só é possí- vel serem detectadas lesões pal- páveis. “No autoexame só é possí- vel detectar lesões em média aci- ma de 1 cm e dependendo da loca- lização da lesão. Já a mamografia detecta lesões não palpáveis. Se ela faz a mamografia, há possibili- dade do diagnóstico precoce e fará um tratamento com um dano menor”, informou. A periodicidade da consulta ao médico mastologista deve ser ob- servada pelas mulheres acima dos 40 anos, quando se passa a re- comendar o exame da mamogra- fia anualmente. A mamografia é um dos exames para diagnósti- co da doença, além dela há tam- bém a ultrassonografia e o autoe- xame. Às mulheres de qualquer ida- de é recomendado que faça o au- toexame, toque, após cinco dias que a menstruação tenha termi- nado. Caso alguma diferença seja detectada, ela deve procu- rar um médico. Já as mulheres acima de 40 anos há também a recomendação do exame anual de mamografia e outros comple- mentares, caso seja detectado algum problema - afirmou o médico.

Upload: vuonghanh

Post on 30-Apr-2018

220 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

VVVVVOLOLOLOLOLTTTTTA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA EM DESTA EM DESTA EM DESTA EM DESTA EM DESTAAAAAQQQQQUEUEUEUEUE 21 DE JULHO DE 2011ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDAANO XVI - R$ 0,30 - Nº 994

CQP forma mais uma turma em construção civil -Os alunos do curso de construção civil, uma parceria entre aPMVR e a Odebrecht – por meio do projeto Acreditar - Progra-ma de Qualificação Profissional Continuada da empresa rece-beram na segunda-feira (dia 18) os certificados de conclusãoe ajuda de custo de meio salário mínimo. Dos 68 formandos,66 foram contratados pela Odebrecht para trabalhar nas obrasde construção da Fábrica de Aços Longos da CSN. aindaganharam ajuda de custo de meio salário mínimo.

Projeto Mão Solidária faz doações a entidades –Durante o evento, na segunda-feira (dia 18), foi doado umtotal de R$ 125 mil para cerca de 55 entidades cadastradas noConselho Municipal de Assistência Social de Volta Redonda.O objetivo do Mão Solidária é incentivar as empresas do muni-cípio a fazerem doações às entidades beneficentes da cida-de, dando oportunidade às empresas de afirmarem publica-mente sua preocupação com a responsabilidade social.

Contribuintes em débito com o municípioaderem ao programa de regularização fiscal

Lei concede anistia de juros, multas e honorários; Secretaria de Fazenda atende a cerca de 450 contribuintes por dia

A Secretaria Municipal de Fa-zenda de Volta Redonda vematendendo, diariamente, cercade 450 contribuintes em débitocom o município que buscamaderir ao programa de estímu-lo à regularização fiscal. A ade-são a Lei nº 4782/11, que insti-tui o programa de estímulo àregularização fiscal de contribu-intes em débito com o municí-pio, está sendo um sucesso.

Os contribuintes que parti-ciparem do programa terão des-contos que variam de 50% a100% dependendo do númerode parcelas escolhidas. Os dé-bitos, tributários ou não, serãopagos à vista ou parcelados, porinscrição municipal, cabendo aorequerente indicar quais débi-tos serão incluídos no progra-ma. É preciso ressaltar que asdívidas menores que R$ 50 se-rão canceladas.

A lei contempla débitosfiscais mediante a concessãode anistia de juros, multas ehonorários advocatícios aos cré-ditos de natureza tributária ounão tributária, inscritos ou nãoem dívida ativa, lançados ou alançar, ajuizados ou não, cujofato gerador tenha ocorrido até31 de dezembro de 2010.

Quem efetuar o paga-mento a vista terá redução de100% dos encargos. Caso ocontribuinte queira efetuar opagamento parcelado, as pos-

sibilidades são em até 12 par-celas, com a redução de 90%dos encargos. Em 24 meses aredução é de 80%; em 36 me-ses a redução é 70%; em 48 aredução é de 60% e em 60 me-ses o desconto é de 50%.

Os contribuintes com par-celamento em andamento po-derão optar pelos benefíciosdesta lei, exceto os incluídosno Programa de ParcelamentoIncentivado. O pagamento daprimeira parcela deverá ocor-rer 15 dias após a comunica-ção do deferimento do pedidoda dívida. Os demais venci-mentos deverão ocorrer nasdatas subseqüentes ao da pri-meira parcela. O parcelamentoserá pago em parcelas men-sais e sucessivas e o não pa-gamento na data do vencimen-to acarretará em multa morató-ria de 2% sobre o valor da par-cela. A inadimplência de trêsparcelas - consecutivas ou não- implica a perda dos benefíci-os em relação ao saldo da divi-da.

A opção de pagamentoparcelado deverá ser efetuadaem requerimento próprio proto-colado nos guichês que ficamno térreo da sede da PrefeituraMunicipal de Volta Redonda (Pa-lácio 17 de Julho, na Praça Sá-vio Gama, no bairro Aterrado),das 9h às 17 horas, até o dia21 de outubro.

VR registrou queda de 44% de mortalidadepor câncer de mama de 2009 para 2010

O número de mortalidade porcâncer de mama entre as mulhe-res do município caiu de 27 mortesem 2009 para 15 em 2010, issosignifica um percentual de 44% deredução de óbitos. O mastologistaIgor de Camargo Soares, da Poli-clínica da Mulher, relacionou a re-dução dos casos ao diagnósticoprecoce.

- Quando há um diagnósticoprecoce, a possibilidade de cura émaior, por isso há cerca de oitoanos temos uma rede de atendi-mento mais sensível, que faz umtrabalho mais próximo junto àsmulheres. Agora temos o suporteda mamografia digital, que possibi-

lita uma precisão maior na realiza-ção do exame - disse.

Igor de Camargo informou ain-da que no autoexame só é possí-vel serem detectadas lesões pal-páveis. “No autoexame só é possí-vel detectar lesões em média aci-ma de 1 cm e dependendo da loca-lização da lesão. Já a mamografiadetecta lesões não palpáveis. Seela faz a mamografia, há possibili-dade do diagnóstico precoce efará um tratamento com um danomenor”, informou.

A periodicidade da consulta aomédico mastologista deve ser ob-servada pelas mulheres acima dos40 anos, quando se passa a re-

comendar o exame da mamogra-fia anualmente. A mamografia éum dos exames para diagnósti-co da doença, além dela há tam-bém a ultrassonografia e o autoe-xame.

Às mulheres de qualquer ida-de é recomendado que faça o au-toexame, toque, após cinco diasque a menstruação tenha termi-nado. Caso alguma diferençaseja detectada, ela deve procu-rar um médico. Já as mulheresacima de 40 anos há também arecomendação do exame anualde mamografia e outros comple-mentares, caso seja detectadoalgum problema - afirmou o médico.

21 de julho de 2011• 2 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

Antonio Francisco NetoPrefeito Municipal

Nelson Kruschewsky dos Santos GonçalvesVice-Prefeito

Fernando Antônio Rodrigues de AlmeidaSecretário Municipal de Governo

Carlos Macedo da CostaSecretário Municipal de Administração

Lincoln Botelho da CunhaSecretário Municipal de Planejamento

José Carlos de AbreuSecretário Municipal de Fazenda

Suely das Graças Alves PintoSecretária Municipal de Saúde

Sebastião Faria de SouzaDiretor-Geral do Serviço Autônomo Hospitalar - SAH

Márcia Lygia Vieira Cury InácioDiretor-Geral Hospital Municipal Dr. Munir Rafful

Therezinha dos Santos Gonçalves AssumpçãoSecretária Municipal de Educação

Moacir Carvalho de Castro FilhoSecretário Municipal de Cultura

Rosemary Machado VilelaSecretária Municipal de Esporte e Lazer

José Jerônimo Telles FilhoSecretário Municipal de Obras

Nelson dos Santos Gonçalves FilhoSecretário Municipal de Serviços Públicos

Munir FranciscoSecretário Municipal de Ação Comunitária

Jessé de Holanda Cordeiro JuniorSecretário Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo

Arleuse Salotto AlvesProcurador Geral do Município

Carlos Amaro Chicarino de CarvalhoSecretário Municipal do Meio Ambiente

Almir de Souza RodriguesDiretor - Presidente da Cohab/VR

Paulo César Lopes NettoPresidente da EPD/VR

José Luiz de SáPresidente da FEVRE

Marco Antônio Faria MarquesDiretor-Geral do Fundo Comunitário

Vitor Hugo Gonçalves de OliveiraPresidente da Fundação Beatriz Gama

Juvenil Neves TeixeiraDiretor-Presidente do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano

Paulo José Barenco PintoDiretor Presidente da SUSER

Paulo Cezar de SouzaDiretor-Executivo do SAAE/VR

Haroldo Fernandes da SilvaCoordenador de Indústria, Comércio e Turismo

Luiz Carlos RodriguesCoordenador da Vigilância Sanitária e do

Programa Saúde do Trabalhador

Luiz Henrique Monteiro BarbosaGuarda Municipal de Volta Redonda

Rodrigo IbiapinaCoordenadoria Municipal de Defesa Civil

Ricardo BallariniAssessor de Comunicação Social

EXPEDIENTEJornal Volta Redonda em Destaque

Órgão Oficial do Município de Volta RedondaCriado pelo Decreto nº 4946 de 26/06/93

Responsável: Assessoria de ComunicaçãoSocial da PMVR

Telefone: (24) 3339-9060 - Fax: 3339-9061Site/PMVR: www.portalvr.com

Organização dos atos oficiais:Sandra Mª Oliveira de Carvalho

Impresso: Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda

LEI MUNICIPAL Nº 4.788

EMENTA: DENOMINA DE ENG° RAUL DIAS PAES LEME, OELEVADO QUE INTERLIGA A PONTE PEQUETITO AMORIM A AV.12 DE OUTUBRO, NO BAIRRO ATERRADO.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu sancionoa seguinte Lei:

Art. 1º - Fica denominado de Eng° Raul Dias Paes Leme, oElevado que interliga a Ponte Pequetito Amorim na Av. 12 deoutubro, Bairro Aterrado.

Art. 2º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação

Art. 3º - Revogam-se as disposições em contrário.

Volta Redonda, 12 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

LEI MUNICIPAL Nº 4.789

EMENTA: RECONHECE COMO INSTITUIÇÃO DE UTILIDADEPÚBLICA O “LAR PEDACINHO DO CÉU”.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu sancionoa seguinte Lei:

Art. 1º - Fica reconhecida como instituição de Utilidade Públi-ca, na forma da Lei Municipal n° 4.552 de 08 de janeiro de 2009o “Lar Pedacinho do Céu”, na qualidade de associação, comsede e foro na Av. Nossa Senhora do Amparo, n° 1.270, BairroVoldac, Volta Redonda;RJ.

Art. 2º - A Mesa Diretora da Câmara Municipal marcará datada cerimônia de entrega de Diploma de Utilidade Pública.

Art. 3º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação

Art. 4º - Revogam-se as disposições em contrário.

Volta Redonda, 12 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

LEI MUNICIPAL Nº 4.791

EMENTA: ALTERA A DENOMINAÇÃO DA RUA 650, LOCALI-ZADA NO BAIRRO SIDERÓPOLIS PARA RUA PADRE ERNESTO

MOREIRA LAMIM.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu sancionoa seguinte Lei:

Art. 1º - Altera a denominação da Rua 650 localizada noBairro Siderópolis, para Rua Padre Ernesto Moreira Lamim.

Art. 2º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação

Art. 3º - Revogam-se as disposições em contrário.

Volta Redonda, 14 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

LEI MUNICIPAL Nº 4.792

EMENTA: INSTITUI EM ÂMBITO MUNICIPAL, A OBRIGA-TORIEDADE DE INSTALAÇÃO DE SINALIZADORES SONOROSPERMITINDO AUTONOMIA E SEGURANÇA AOS DEFICIENTESVISUAIS, IDOSOS E ANALFABETOS NO TRANSPORTE PÚBLI-CO.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu sanciono

a seguinte Lei: Art. 1º - Institui no âmbito do município de Volta Redonda,

através das concessionárias de serviço de transporte público aobrigatoriedade de instalação de sinalizadores que permitam aidentificação por parte dos deficientes visuais, idosos e analfa-betos na utilização dos serviços de transporte urbano de formaautônoma e segura.

Art. 2º - A obrigatoriedade da instalação dos sinalizadores,pelas concessionárias, permitirá ao passageiro com deficiênciasinalizar o pedido de embarque ao motorista dos ônibus urbanosdesejados usando um sinalizador portátil.

Parágrafo Único – A solicitação de embarque é identifi-cada por um receptor instalado nos ônibus, acoplado a umacaixa de som para prover a identificação sonora da linha aospassageiros solicitantes.

Art. 3º - Caberá às concessionárias de transporte coletivo a

instalação dos sinalizadores receptores nos veículos e o forne-cimento dos sinalizadores transmissores, nas linhas circulantesnesta Cidade, assim como o treinamento de seus funcionários eusuários na operacionalização do equipamento.

Art. 4º - O não cumprimento desta Lei implicará em multa novalor de R$ 5.000,00 (cinco mil reais) ao dia, corrigido peloIPCA, de acordo com a Lei Municipal 3.624/00 e a persistênciapor mais de 30 (trinta) dias ocasionará a cassação da conces-são.

Art. 5º - O prazo para a instalação dos sinalizadores recep-tores nos veículos por parte das concessionárias e o forneci-mento dos sinalizadores transmissores pela Superintendênciade Serviços Rodoviários aos usuários, será de 06 (seis) mesesou 180 (cento e oitenta) dias.

Art. 6º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação,revogando-se as disposições contrárias.

Volta Redonda, 18 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

• 3VOLTA REDONDA EM DESTAQUE21 de julho de 2011

DECRETO Nº 12.180

Abre Crédito Adicional Suplementar.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 400.000,00 (quatrocentos mil reais), visando aten-der as despesas com o Programa de Manutenção e Opera-cionalização da SMS - Material de Consumo e Equipamentos eMaterial Permanente, na Secretaria Municipal de Saúde -SMS, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.07.10.122.0095.2.185 33903003.00 107.030 R$ 250.000,001.07.10.122.0095.2.185 44905204.00 107.065 R$ 150.000,00

TOTAL R$ 400.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, serão utilizados como fontesos recursos oriundos dos cancelamentos parciais do Progra-ma de Construção de Nova Unidade de Saúde do PSF –Roma II – Obras e Instalações, Programa de Construção deNova Unidade de Saúde no Bairro Verde Vale - Obras eInstalações, Programa de Construção de Clínica Odonto-lógica – Vila Rica III – Obras e Instalações, Programa deReforma e Ampliação da Unidade Básica de Saúde – SãoLuiz – Obras e Instalações, na Secretaria Municipal de Saú-de - SMS, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.07.10.301.0215.1.400 44905100.00 107.175 R$ 150.000,001.07.10.301.0215.1.401 44905100.00 107.180 R$ 50.000,001.07.10.301.0215.1.402 44905100.00 107.185 R$ 100.000,001.07.10.301.0215.1.410 44905100.00 107.225 R$ 100.000,00

TOTAL R$ 400.000,00

Art. 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 07 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.184

Altera Quadro de Detalhamento de Despesa de Programa naProcuradoria Geral do Município - PGM.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso II, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - O elemento de despesa abaixo discriminado doPrograma de Manutenção e Operacionalização da PGM –Material de Consumo, terá o seu valor acrescido, na Procura-doria Geral do Município - PGM, conforme abaixo:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.12.04.122.0154.2.152 33903000.00 112.015 R$ 15.000,00

Art. 2º - Para permitir a alteração de que trata o artigo ante-rior, fica reduzido o valor do elemento de despesa (52) Equipa-mentos e Material Permanente, no Programa de Manutençãoe Operacionalização da PGM, na Procuradoria Geral do

Município – PGM, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.12.04.122.0154.2.152 44905200.00 112.030 R$ 15.000,00

Art. 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 11 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.186

Abre Crédito Adicional Suplementar.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 1.360.000,00 (um milhão, trezentos e sessenta milreais), visando atender as despesas com o Programa de Ma-nutenção, Construção, Ampliação e Reforma de Própri-os Municipais – Obras e Instalações, Programa de Cons-trução, Ampliação e Reforma de Unidades de Ensino In-fantil, Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Física e Obras eInstalações, Programa de Manutenção de Núcleo de Pos-se – Obras e Instalações, Programa de Construção de Ca-sas Populares – Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurí-dica, Programa de Manutenção, Conservação e Obras doSistema Viário Urbano – Material de Consumo e Obras e Ins-talações, Programa de Manutenção, Construção, Amplia-ção e Reforma de Praças e Áreas de Lazer – Material deConsumo e Inclusão do Elemento de Despesa 33903900.99 –Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica, no Programade Urbanização de Áreas de Posse e Degradadas - PAC/PPI, no Fundo Comunitário de Volta Redonda - FURBAN/VR, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.55.04.122.0234.2.001 44905100.99 155.008 R$ 100.000,001.55.12.365.0247.2.013 33903600.23 155.110 R$ 78.000,001.55.12.365.0247.2.013 44905100.23 155.114 R$ 400.000,001.55.15.451.0236.2.014 44905100.99 155.146 R$ 100.000,001.55.16.482.0244.1.020 33903900.99 155.418 R$ 90.000,001.55.26.782.0245.2.033 33903000.99 155.618 R$ 94.000,001.55.26.782.0245.2.033 44905100.99 155.624 R$ 100.000,001.55.27.813.0246.2.034 33903000.99 155.626 R$ 200.000,001.55.15.451.0249.1.018 33903900.99 - R$ 198.000,00

TOTAL R$ 1.360.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, serão usados como fontes derecursos os cancelamentos parciais do Programa de Urbani-zação de Áreas de Posse e Degradadas - PAC – Material deConsumo, Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Física, OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Jurídica, Obras e Instalações,Equipamentos e Material Permanente e o Programa de Cons-trução de Casas Populares e Melhorias Habitacionais –Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Física, no Fundo Co-munitário de Volta Redonda - FURBAN/VR, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.55.15.451.0249.1.018 33903000.99 155.272 R$ 4.000,001.55.15.451.0249.1.018 33903600.99 155.274 R$ 4.000,001.55.15.451.0249.1.018 33903900.47 155.276 R$ 150.000,001.55.15.451.0249.1.018 44905100.47 155.278 R$ 900.000,001.55.15.451.0249.1.018 44905100.99 155.280 R$ 100.000,001.55.15.451.0249.1.018 44905200.99 155.282 R$ 4.000,001.55.16.482.0250.1.022 33903600.99 155.426 R$ 198.000,00

TOTAL R$ 1.360.000,00

Art. 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 12 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.191

Nomeia membros para a Comissão Municipal do Programa dePrevenção e Erradicação do Trabalho Infantil do Município deVolta Redonda, em substituição.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o disposto nos Decretosnºs 9.145, de 30/janeiro/2002, e 11.749, de 08/junho/2010,

D E C R E T A:

Artigo 1º - Ficam nomeados os membros abaixorelacionados, na qualidade de titular e suplente, como Repre-sentantes da Secretaria Municipal de Ação Comunitária – SMAC,para integrar a Comissão Municipal de Prevenção e Erradicaçãode Trabalho Infantil do Município de Volta Redonda, em substitui-ção àqueles membros nomeados através do Decreto nº 11.750,de 09/junho/2010.

Titular: Liliane Rocha RibeiroSuplente: Larissa Fagundes Costa

Artigo 2º - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 12 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.185

Abre Crédito Adicional Suplementar.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, no

valor de R$ 50.000,00 (cinquenta mil reais), visando atender asdespesas com o Programa Zoológico Municipal – Materialde Consumo, na Secretaria Municipal de Meio Ambiente -SMMA, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.16.04.813.0168.2.003 33903000.00 116.065 R$ 50.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, será utilizado como fonte derecurso o cancelamentos parcial do Programa de Projeto deEducação Ambiental para Populações Ribeirinhas – Equi-pamentos e Material Permanente, na Secretaria Municipal MeioAmbiente - SMMA, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.16.18.541.0164.1.006 44905200.00 116.205 R$ 40.000,001.16.18.541.0164.1.006 44905200.92 116.210 R$ 10.000,00

TOTAL R$ 50.000,00

Art. 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

21 de julho de 2011• 4 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

Palácio 17 de Julho, 11 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.187

Abre Crédito Adicional Suplementar.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, no

valor de R$ 150.000,00 (cento e cinquenta mil reais), visandoatender as despesas com o Programa de Manutenção eOperacionalização do Banco da Cidadania – Outros Servi-ços de Terceiros – Pessoa Jurídica, Programa de Fomentodo Desenvolvimento Local – Outros Serviços de Terceiros –Pessoa Física, Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica,Programa Nascer Feliz – Material de Consumo, no FundoMunicipal de Desenvolvimento, Geração de Emprego,Renda e Habitação - Banco da Cidadania, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.70.04.122.0266.2.002 33903900.99 170.070 R$ 30.000,001.70.04.122.0266.2.003 33903600.00 170.075 R$ 50.000,001.70.04.122.0266.2.003 33903900.00 170.085 R$ 20.000,001.70.08.244.0266.2.004 33903000.00 170.095 R$ 50.000,00

TOTAL R$ 150.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, serão usados como fontes derecursos os cancelamentos parciais do Programa de Manu-tenção e Operacionalização do Banco da Cidadania – Ma-terial de Consumo, Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Físi-ca, Programa Nascer feliz – Outros Serviços de Terceiros –Pessoa Jurídica, Auxílio – Transporte, Programa Prefeito Pertoda Gente – Material de Consumo, Programa de Apoio asFestividades da 3ª Idade – Outros Serviços de Terceiros –Pessoa Jurídica, Programa de Apoio as Festividades deFinal de Ano – Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica,no Fundo Municipal de Desenvolvimento, Geração deEmprego, Renda e Habitação - Banco da Cidadania, a sa-ber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.70.04.122.0266.2.002 33903000.00 170.045 R$ 20.000,001.70.04.122.0266.2.002 33903600.00 170.055 R$ 20.000,001.70.08.244.0266.2.004 33903900.99 170.110 R$ 10.000,001.70.08.244.0266.2.004 33904900.00 170.115 R$ 10.000,001.70.08.244.0266.2.004 33904900.99 170.120 R$ 10.000,001.70.08.244.0266.2.006 33903000.00 170.145 R$ 15.000,001.70.13.392.0268.2.009 33903900.00 170.245 R$ 40.000,001.70.13.392.0269.2.012 33903900.99 170.280 R$ 25.000,00

TOTAL R$ 150.000,00

Art. 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 12 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.188

Abre Crédito Adicional Suplementar.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 860.000,00 (oitocentos e sessenta mil reais), visan-do atender as despesas com o Programa de Manutenção eOperacionalização do IPPU/VR – Contratação por Tempo De-terminado (1), Obrigações Patronais, Material de Consumo, Ou-tros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica, Equipamentos eMaterial Permanente, no Instituto de Pesquisa e Planeja-mento Urbano de Volta Redonda - IPPU/VR, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.35.04.122.0192.2.002 31900400.99 135.020 R$ 10.000,001.35.04.122.0192.2.002 31901300.99 135.035 R$ 500.000,001.35.04.122.0192.2.002 33903000.99 135.055 R$ 100.000,001.35.04.122.0192.2.002 33903900.99 135.065 R$ 150.000,001.35.04.122.0192.2.002 44905200.99 135.080 R$ 100.000,00

TOTAL R$ 860.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, serão usados como fontes derecursos os cancelamentos parciais do Programa Comple-mentar à Manutenção dos Próprios Municipais – OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Física, Outros Serviços deTerceiros – Pessoa Jurídica, Programa de Manutenção eReforma das Unidades de Ensino – Outros Serviços de Ter-ceiros – Pessoa Física, Outros Serviços de Terceiros – PessoaJurídica, Programa de Implementação do Plano DiretorParticipativo de Desenvolvimento Urbano de Volta Re-donda – Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Física, OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Jurídica, no Instituto de Pes-quisa e Planejamento Urbano de Volta Redonda - IPPU/VR, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.35.04.122.0033.2.001 33903600.99 135.010 R$ 250.000,001.35.04.122.0033.2.001 33903900.99 135.015 R$ 10.000,001.35.04.122.0242.2.003 33903600.28 135.110 R$ 100.000,00Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.35.04.122.0242.2.003 33903900.28 135.125 R$ 150.000,001.35.04.122.0344.2.004 33903600.99 135.160 R$ 250.000,001.35.04.122.0344.2.004 33903900.99 135.165 R$ 100.000,00

TOTAL R$ 860.000,00

Art. 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 12 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.189

Abre Crédito Adicional Suplementar.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 1.630.000,00 (um milhão, seiscentos e trinta mil re-ais), visando atender as despesas com o Programa de Manu-tenção e Operacionalização da FBG – Vencimentos e Vanta-gens Fixas – Pessoal Civil, Obrigações Patronais, Auxílio Finan-ceiro a Estudantes, Material de Consumo, Outros Serviços deTerceiros – Pessoa Jurídica, Equipamentos e Material Permanen-te, na Fundação Beatriz Gama - FBG, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.25.08.122.0189.2.002 31901100.99 125.050 R$ 150.000,00

1.25.08.122.0189.2.002 31901300.99 125.055 R$ 200.000,001.25.08.122.0189.2.002 33901800.99 125.065 R$ 480.000,001.25.08.122.0189.2.002 33903000.99 125.080 R$ 550.000,001.25.08.122.0189.2.002 33903900.99 125.105 R$ 100.000,001.25.08.122.0189.2.002 44905200.00 125.145 R$ 50.000,001.25.08.122.0189.2.002 44905200.99 125.150 R$ 100.000,00

TOTAL R$ 1.630.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, serão usados como fontes derecursos os cancelamentos parciais do Programa de Ampli-ação e Reforma do Setor de Lanche da FBG – Obras eInstalações, Programa de Reforma do Centro de Abaste-cimento da FBG – Obras e Instalações, Programa de Manu-tenção, Construção, Reforma e Ampliação dos Própriosda FBG – Material de Consumo, Outros Serviços de Terceiros –Pessoa Física, Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica,Obras e Instalações, Equipamentos e Material Permanente, Pro-grama Projeto Pintando a Cidadania – Material de Consumo,na Fundação Beatriz Gama - FBG, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.25.08.122.0187.1.006 44905100.00 125.010 R$ 120.000,001.25.08.122.0187.1.007 44905100.00 125.015 R$ 150.000,001.25.08.122.0187.2.001 33903000.99 125.020 R$ 20.000,001.25.08.122.0187.2.001 33903600.99 125.025 R$ 10.000,001.25.08.122.0187.2.001 33903900.99 125.030 R$ 10.000,001.25.08.122.0187.2.001 44905100.99 125.035 R$ 10.000,001.25.08.122.0187.2.001 44905200.99 125.040 R$ 10.000,001.25.08.244.0189.2.003 33903000.92 125.170 R$ 1.300.000,00

TOTAL R$ 1.630.000,00

Art. 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 12 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.190

Rescisão Administrativa do Contrato de Obra, firmado em 05de outubro de 2010, (Contrato n° 428/2010) entre o Município e aEmpresa Deltatec Serviços Ltda.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso das atribui-ções legais que lhe confere o artigo 74, inciso IV, da Lei Orgâni-ca do Município, e

CONSIDERANDO que o órgão responsável pela fiscalizaçãoda obra (Secretaria Municipal de Obras - SMO) detectou irregu-laridades na mesma, conforme documentos de fls. 244/256 doprocesso nº. 09.571/2010;

CONSIDERANDO que o procedimento para rescisão admi-nistrativa do contrato foi iniciado conforme determinado a fl.288, do processo nº 9571/2010;

CONSIDERANDO as informações do relatório de desenvolvi-mento da obra apresentado nas fls. 292/332, do processo nº9571/2010,

D E C R E T A:

Artigo 1° - Fica rescindido administrativamente o Contrato n°428/2010, firmado em 05 de outubro de 2010, com a EmpresaDeltatec Serviços LTDA.

Artigo 2° - A Comissão Permanente de Licitação, da Secreta-ria Municipal de Governo – SMG, adotará as providências ne-cessárias para aplicação de suspensão de 06 (seis) meses dodireito de participar de licitações no Município, tendo em vista o

• 5VOLTA REDONDA EM DESTAQUE21 de julho de 2011

apurado no processo administrativo 09.571/2010.

Artigo 3° - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 12 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.192

Revoga o Decreto nº 11.531, de 23 novembro de 2009.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e tendo em vista o que dispõe o artigo 74, incisoIV, da Lei Orgânica do Município,

D E C R E T A :

Artigo 1º - Fica revogado, em todos os termos, oDecreto de nº 11.531, de 23 de novembro de 2009, que dispõesobre a desapropriação do lote de terra nº 51, localizado na Av.Santos Dumont, loteamento denominado Vila Antonieta, bairroRetiro, em Volta Redonda, referente ao Processo Administrativonº 06857/2009.

Artigo 2º - Este Decreto entrará em vigor na datade sua publicação.

Palácio 17 de Julho, 13 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.193

Nomeia membros para comporem o Conselho Municipal deDefesa do Meio Ambiente – COMDEMA/VR.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o disposto nas Leis Muni-cipais 1470, 3158 e 4.438 de 24 de julho de 2008 ,

D E C R E T A:

Artigo 1º- Ficam nomeados para comporem o Conselho Mu-nicipal de Defesa do Meio Ambiente - COMDEMA/VR, os repre-sentantes dos Órgãos e Entidades abaixo mencionados, commandato de 2 (dois) anos:

REPRESENTANTES DO PODER EXECUTIVO MUNICIPAL:

- Secretaria Municipal de Meio Ambiente:

Presidente: Carlos Amaro Chicarino de Carvalho

Titular: Hélio Ricardo da Silva AraújoSuplente: Andréia Sargento Silva

Titular: Ana Cláudia Estevão Araújo ZambotiSuplente: Patrícia Helena Moreira dos Santos

Titular : Kamila Pereira da Costa LobatoSuplente: Flávio de Paula

- Secretaria Municipal de Saúde:

Titular: Luiz Carlos RodriguesSuplente: Mário do Carmo de Carvalho

- Serviço Autônomo de Água e Esgoto – SAAE

Titular : Márcia Cinira NevesSuplente: Jane Silva Farias

- Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano – IPPU

Titular: Cláudia Chaves CabralSuplente: Rafael Cabral

- Câmara Municipal de Volta Redonda - CMVR

Titular: Jair Nogueira FilhoSuplente: Neuza Maria Ferreira Jordão

- Fundação Estadual de Engenhariae Meio Ambiente - FEEMA-INEA

Titular: Miguel Archanjo da Rosa Suplente: José Mauro Lima da Silva

REPRESENTANTES DA SOCIEDADE CIVIL:

- Centro Universitário de Volta Redonda -UNIFOA:

Titular: Francisco Jácome Gurgel JúniorSuplente: Rodrigo Alexandre de Alencar Nascimento

- Faculdade Sul Fluminense – FASF:

Titular: Paulo Wagner Mithidieri BougleuxSuplente: Márcia Fátima Vieira

- Conselho Regional de Biologia 2ª Região – CRBio-2:

Titular: Leonardo de Almeida AmaroSuplente: Carlos Alberto dos Santos Souza

- Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura eAgronomia do Rio de Janeiro CREA-RJ

Titular: João Thomaz Araújo Ferreira da CostaSuplente: Gil Portugal Filho

- Ordem dos Advogados do Brasil - OAB 5ª Subseção:

Titular: Solange Oliveira de MenezesSuplente: Adenauer Furtado Prange

- Associações de Moradores de Volta Redonda:

Titular: Antônio de Fátima Passos Suplente: João Felipe das Chagas

- Representantes do Setor Empresarial:

Titular: Péricles AguiarSuplente: Cláudio César Boscov Graffunder

- Representantes dos Sindicatosdos Trabalhadores do Município:

Titular: José Eli Meireles da SilvaSuplente: Eduardo Hipólito

Artigo 2º- Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 14 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.196

Denomina Zarifo Fernandes Coelho (Barato) a UnidadeBásica de Saúde- UBS localizada na Rua Mauro Francisco Tor-res, s/nº, no bairro Candelária.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais, e

CONSIDERANDO que o Município precisa resgatar a memó-ria de sua história, dos seus homens públicos, dos seus traba-lhadores pioneiros, dos seus munícipes e de todos aqueles que,com o seu trabalho e investimentos, contribuíram para o desen-volvimento e o progresso da cidade;

CONSIDERANDO que o cidadão – Zarifo Fernandes Coe-lho nascido no município de Cantagalo, no Estado do Rio deJaneiro, no dia 30/maio/1923, mudou-se para Volta Redonda emmeados de 1943, quando a cidade ainda pertencia ao Municípiode Barra Mansa, e aqui viveu com a família até a sua morte,ocorrida no dia 18/junho/2001, criando os seus 12 filhos, desen-volvendo e demonstrando um intenso amor por esta comunidadee pela sua gente;

CONSIDERANDO que o dito cidadão contribuiu para o de-senvolvimento econômico de nosso Município prestando valio-sos serviços, junto ao quadro de pessoal da Companhia Side-rúrgica Nacional – CSN, até a sua aposentadoria, ocorrida noano de 1977;

CONSIDERANDO que o Sr. Zarifo Fernandes Coelho, ca-rinhosamente apelidado de “Barato”, desde o ano de 1974, pas-sou a residir numa chácara localizada no Loteamento Mato Den-tro, no local que hoje é conhecido como o bairro Candelária, sededicou às causas sociais e, trabalhando junto com aquela As-sociação de Moradores, conseguiu levar luz, asfalto e outrosbenefícios para a sua comunidade;

CONSIDERANDO que o referido cidadão foi uma pessoamuito honesta, trabalhadora e amorosa, que ficou conhecida emsua comunidade pelo seu espírito colaborador e prestativo;

CONSIDERANDO que méritos não faltaram ao Sr. ZarifoFernandes Coelho para merecer uma homenagem cívica,

D E C R E T A:

Artigo 1º - A Unidade Básica de Saúde- UBS localizada naRua Mauro Francisco Torres, s/nº, no bairro Candelária, passa aser denominada Zarifo Fernandes Coelho (Barato).

Artigo 2º - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 15 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.197

Denomina Sebastião Rodrigues Ferreira a Unidade Bási-ca de Saúde da Família- UBSF localizada na Rua 4 nº 361, nobairro Conforto.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais, e

CONSIDERANDO que o Município precisa resgatar a memó-ria de sua história, dos seus homens públicos, dos seus traba-

21 de julho de 2011• 6 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

lhadores pioneiros, dos seus munícipes e de todos aqueles que,com o seu trabalho e investimentos, contribuíram para o desen-volvimento e o progresso da cidade;

CONSIDERANDO que o cidadão – Sebastião RodriguesFerreira, nascido no Município de Barbacena, no Estado deMinas Gerais, no dia 20/janeiro/1922, mudou-se para Volta Re-donda no ano de 1944, quando a cidade ainda pertencia aoMunicípio de Barra Mansa, e aqui viveu com a família até a suamorte, criando os seus 4 filhos, desenvolvendo e demonstrandoum intenso amor por esta comunidade e pela sua gente;

CONSIDERANDO que o jovem cidadão supracitado partici-pou, como integrante do exército brasileiro, das terríveis bata-lhas da 2ª Guerra Mundial;

CONSIDERANDO que o dito cidadão contribuiu para o de-senvolvimento econômico de nosso Município prestando valio-sos serviços, no Departamento de Transporte Rodoviário – DTR,da Companhia Siderúrgica Nacional – CSN, até a sua aposenta-doria, ocorrida no ano de 1971;

CONSIDERANDO que o Sr. Sebastião Rodrigues Ferrei-ra, carinhosamente apelidado de “Sr. Ferreira” e “Pai Ferreira”,foi um dos primeiros comerciantes do bairro 249, montando, noano de 1949, na atual Avenida Manchester o seu empreendi-mento comercial denominado “Armazém Ferreira”;

CONSIDERANDO que o referido cidadão participou da Co-munidade Eclesial Santos Educadores e da Pastoral do Alimentoe foi uma pessoa muito simples, honesta, trabalhadora e amoro-sa, que ficou conhecida em sua comunidade pelo seu espíritosolidário e prestativo;

CONSIDERANDO que méritos não faltaram ao Sr. SebastiãoRodrigues Ferreira para merecer uma homenagem cívica,

D E C R E T A:

Artigo 1º - A Unidade Básica de Saúde da Família- UBSFlocalizada na Rua 4 nº 361, no bairro Conforto, passa a serdenominada Sebastião Rodrigues Ferreira.

Artigo 2º - Este Decreto entrará em vigor na datade sua publicação.

Palácio 17 de Julho, 15 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.195

Altera Quadro de Detalhamento de Despesa de Programa naSecretaria Municipal de Educação - SME

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso II, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - O elemento de despesa abaixo discriminado doPrograma de Manutenção e Operacionalização da Educa-ção Básica – Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica eEquipamentos e Material Permanente, terá o seu valor acresci-do, na Secretaria Municipal de Educação - SME, conformeabaixo:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.06.12.361.0359.2.100 33903900.28 106.530 R$ 58.000,001.06.12.361.0359.2.100 44905200.28 106.545 R$ 40.000,00

TOTAL R$ 98.000,00

Art. 2º - Para permitir a alteração de que trata o artigo 1º,ficam reduzidos os valores dos elementos de despesa (36) OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Física e (52) Equipamentos eMaterial Permanente, no Programa de Manutenção e Opera-cionalização da Educação Básica, na Secretaria Municipalde Educação - SME, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.06.12.361.0359.2.100 33903600.00 106.505 R$ 88.000,001.06.12.361.0359.2.100 44905200.00 106.535 R$ 10.000,00

TOTAL R$ 98.000,00

Art. 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 15 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.198

Abre Crédito Adicional Suplementar.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, no

valor de R$ 250.000,00 (duzentos e cinquenta mil reais), visan-do atender as despesas com o Programa de Devolução deConvênios – Indenização e Restituições, na Secretaria Mu-nicipal de Fazenda, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.03.04.123.0006.2.170 33909300.00 103.010 R$ 250.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Aquisiçãode Títulos de Compensação de Variação Salarial – Aquisi-ção de Títulos de Crédito, na Secretaria Municipal de Fazen-da, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.03.28.841.0414.2.177 45906300.00 103.105 R$ 250.000,00

Art. 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 15 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.199

Nomeia, interinamente, Diretor Geral do Fundo Comunitáriode Volta Redonda - FURBAN

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e tendo em vista o que o que dispõem a LeiMunicipal nº 1.819, de 02/maio/1983, 0 artigo 5°, § 4°, da EmendaConstitucional nº 19, de 04/junho/1998, e a Lei Municipal nº 4.452,de 05/setembrp/2008,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica nomeado, o Sr. Aloísio Silveira Campos, pararesponder, no período de 16 a 31 de julho de 2011, pelo cargo deDiretor Geral do Fundo Comunitário de Volta Redonda, períodode férias do titular do Cargo, o Sr. Marco Antônio Faria Marques.

Art. 2º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 15 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.194

Convoca a “III Conferência Municipal de Políticas para asMulheres de Volta Redonda (CMPM-VR)”.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais,

DECRETA:

Art. 1º - Fica convocada a III Conferência Municipal de Polí-ticas para as Mulheres de Volta Redonda (CMPM-VR), Estado doRio de Janeiro, a ser realizada nos dias 19 e 20 de agosto de2011 no Auditório Milton Carlos Souza e Silva – UGB, localizadona Rua Deputado Geraldo Di Biasi nº81, bairro Aterrado, sob acoordenação da Secretaria Municipal de Ação Comunitária(SMAC), através da Coordenadoria Municipal da Mulher em con-junto com o Conselho Municipal dos Direitos da Mulher, com oobjetivo de discutir e elaborar propostas de políticas públicasque contemplem a construção da igualdade de gênero, tendocomo perspectiva o fortalecimento da autonomia econômica, social,cultural e política das mulheres, contribuindo para a erradicaçãoda extrema pobreza e para o exercício pleno da cidadania dasmulheres.

Art. 2º - A partir das perspectivas e realidades locais, serádebatida a criação de uma plataforma de políticas para as mu-lheres no âmbito municipal, à luz dos seguintes eixos temáticos:

I) Análise da realidade municipal: social, econômica, políti-ca, cultural e os desafios para a construção da igualdade degênero, na perspectiva do fortalecimento da autonomia econô-mica, social, cultural e política das mulheres que contribuam paraa erradicação da pobreza extrema e para o exercício da cidada-nia pelas mulheres brasileiras;

II) Avaliação, atualização e aprimoramento das ações epolíticas propostas no II Plano Nacional de Políticas para as Mu-lheres, sua execução e impactos; e definição de prioridadespara o próximo período;

III) Aprovar uma plataforma de políticas públicas para asmulheres como base para a elaboração do Plano Municipal, assimcomo suas formas de execução, tendo como perspectiva a cria-ção e o fortalecimento dos serviços de atendimento à mulher.

Art. 3º - A III Conferência Municipal de Políticas para as Mu-lheres de Volta Redonda será presidida pela titular da Coordena-doria da Mulher e em sua ausência ou impedimento, pela repre-sentante eleita pela Comissão Organizadora Municipal.

Art. 4º - As despesas com a organização e realização da IIIConferência Municipal de Políticas para as Mulheres correrão àconta das dotações orçamentárias da Secretaria Municipal deAção Comunitária (SMAC) de Volta Redonda.

Art. 5º - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publi-cação.

Volta Redonda, 15 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

• 7VOLTA REDONDA EM DESTAQUE21 de julho de 2011

COMUNICADO Nº 030/10

Considerando o contínuo aumento das despesas arca-das com os altos custos decorrentes de publicações, faze-mos saber que a Municipalidade, a partir do dia 24/março/2010,descontinuará a publicação, em jornal de grande circulaçãoda cidade, dos comunicados de dispensas dos procedimen-tos licitatórios.

No entanto, a fim de dar cumprimento a determinaçãocontida no artigo 26, da Lei Federal nº 8.666, de 21 de junhode 1993, passaremos a publicar 1 (uma) vez no Órgão Oficialdo Município - VOLTA REDONDA EM DESTAQUE e, adicional-mente, passaremos a exibir na Rede Mundial de Computado-res - Internet, através do seguinte endereço:www.portalvr.com/smg/comunicado, os comunicados dasdispensas exigidas pela legislação em vigor.

Volta Redonda, 23 de março de 2010.

FERNANDO ANTONIO RODRIGUES DE ALMEIDASecretário Municipal de Governo

COMUNICADO Nº 031/10

Considerando o contínuo aumento das despesas arcadaspelo Município decorrentes de publicações, em jornal de gran-de circulação na cidade, dos inúmeros comunicados de recur-sos recebidos pelo Município e pelas Autarquias Municipais,fazemos saber a todos os Partidos Políticos, Sindicatos deTrabalhadores e entidades empresariais, com sede no Muni-cípio de Volta Redonda, que a Municipalidade, a partir do dia24/março/2010, descontinuará a publicação dos mesmos emjornal de grande circulação da cidade.

No entanto, a fim de dar cumprimento ao que determina oartigo 2º, da Lei Federal nº 9452/97, continuaremos a publicar1 (uma) vez no Órgão Oficial do Município - VOLTA REDONDAEM DESTAQUE e, adicionalmente, passaremos a exibir naRede Mundial de Computadores - Internet, no seguinte ende-reço: www.portalvr.com/smg/comunicado a comunica-ção de todos os recursos financeiros recebidos dos órgãose entidades da administração federal direta e as autarquias,fundações públicas, empresas públicas e sociedades de eco-nomia mista federais.

Volta Redonda, 23 de março de 2010.

FERNANDO ANTONIO RODRIGUES DE ALMEIDASecretário Municipal de Governo

COMUNICADO

O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao dispostona Lei Federal nº 8.666, de 21 de julho de 1993, comunica quedispensou o procedimento licitatório abaixo discriminado:

- Processo administrativo nº 1796/2011, em favor do SE-BRAE/RJ, com fulcro no artigo 24, inciso XXIV, da Lei Federal nº8.666/93.

Volta Redonda, 18 de Julho de 2011.

MUNIR FRANCISCOSecretário Municipal de Ação Comunitária

Gestor do FMAS-SMAC/PMVR

COMUNICADO Nº 116/2011

A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cum-primento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97,faz saber que recebeu os recursos abaixo discriminados:

1) Através do Fundo Municipal de Saúde:

Mês de julho/2011.

Volta Redonda, 18 de julho de 2011.

FERNANDO ANTÔNIO RODRIGUES DE ALMEIDASecretário Municipal de Governo

ERRATA

Por um lapso, o Comunicado nº 109/11, publicado na edição

PORTARIA N.º_385/2011 -SMA

Concede pensão mensal.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais,

R E S O L V E :

CONCEDER a contar de 26 de março de 2011, pensão men-sal em favor de ALZIRA TOLEDO CONSTANT, esposa do ex-servidor CELIO DA SILVA CONSTANT, matrícula 012.521 ocu-pava o cargo de Operador de Carga Pesada, nível GO – 6 - II, 15ªreferência, falecido em 26 de março de 2011, de conformidadecom o artigo 40, § 7º, inciso II da Constituição Federal, com aredação dada pela Emenda Constitucional n° 41, de 31 de de-zembro de 2003, combinado com os artigos 218, 219 e 220,letras “a” e “b”, da Lei Municipal n.º 1931 de 26 de outubro de1984, com as alterações efetuadas pelas Leis Municipais nºs3.230 de 20 de novembro de 1995 e 3.267 de 24 de abril de 1996,consoante ainda com o apurado no Processo Administrativo n.º3939/2011.

Volta Redonda, 09 de maio de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA N.º_575/2011 -SMA

Concede pensão mensal.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais,

R E S O L V E :

CONCEDER a contar de 20 de abril de 2011, pensão mensalem favor de CLICIA MARQUES CITELLI MENDES, esposa eLEONARDO MARQUES MENDES, filho e do ex-servidor ALCIRDIAS MENDES, matrícula 195.375 ocupava o cargo de Profes-sor 1º Grau – 2ª Fase, nível GM - 2 - I, 08ª referência, falecido em20 de abril de 2011, de conformidade com o artigo 40, § 7º, incisoII da Constituição Federal, com a redação dada pela EmendaConstitucional n° 41, de 31 de dezembro de 2003, combinadocom os artigos 218, 219 e 220, letras “a” e “b”, da Lei Municipaln.º 1931 de 26 de outubro de 1984, com as alterações efetuadaspelas Leis Municipais nºs 3.230 de 20 de novembro de 1995 e3.267 de 24 de abril de 1996, consoante ainda com o apurado noProcesso Administrativo n.º 4973/2011.

Volta Redonda, 06 de julho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-N º 492/2011- SMA

Reformulação.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais.

R E S O L V E:

Reformular, a aposentadoria por invalidez proporcionalpassando para integral , a contar de 25 de março de 2010 , aservidora MARCIA RODRIGUES BARBOSA, matricula 046.663,no cargo de Professor I, nível GM-2- I, 12ª referencia , de con-formidade com o Artigo 40, § 1º, inciso I e § 3º, da ConstituiçãoFederal, com a redação dada pela Emenda Constitucional nº 20de 15 de dezembro de 1998, combinado com a Emenda Consti-tucional n.º 041 de 31 de dezembro de 2004, combinado com osArtigos: 187, inciso I, 193, inciso I e II, da Lei Municipal n.º 1931,de 26 de outubro de 1984, com as alterações efetuadas pela LeiMunicipal n.º 2387, de 26 de dezembro de 1988 e Lei Municipaln.º 3213, de 11 de outubro de 1995, ficando fixados os proven-tos, conforme Processo Administrativo n.º 14096/2002, tornan-do sem efeito a Portaria nº 509/2002-SMA.

Volta Redonda, 08 de junho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-Nº 00524/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a) SONIABEATRIZ DE CASTRO, matrícula 227889, no cargo de AGENTEESCOLAR - Nível GAD-51 - 9ª referência, de conformidade como Artigo 6º, incisos I, II, III e IV da Emenda Constitucional nº 41de 31 de dezembro de 2003, combinado com os artigos: Artigo61, Inciso III e 187, letra a, com as alterações efetuadas pela LeiMunicipal nº 2387, de 26 de dezembro de 1988 e Lei Municipalnº 3213, de 11 de outubro de 1995, conforme ProcessoAdministrativo nº 4664/2011. Fixando o valor do benefício,em parcelas distintas, no valor total de R$ 927,65. Esta Portariaentrará em vigor na data de sua publicação, revogadas asdisposições em contrário, retroagindo seus efeitos a contar de14 de junho de 2011.

Volta Redonda, 29 de junho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

nº 6.279, de 8/julho/2011, do Diário do Vale, e afixado no endere-ço eletrônico www.portalvr.com/Comunicado, saiu com erro dedigitação. Por esta razão, passamos a republicar/afixar o ditoComunicado, com a devida correção.

COMUNICADO 109/11

O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao dispostona Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica quedispensou o procedimento licitatório abaixo discriminado:

- Processo Administrativo nº 7631/2011 - em favor deVITOR HUGO CARVALHO OLIVEIRA, com base no art. 25, inci-so III, da Lei Federal nº 8.666/93.

Volta Redonda, 07 de julho de 2011.

FERNANDO ANTONIO RODRIGUES DE ALMEIDASecretário Municipal de Governo

21 de julho de 2011• 8 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-Nº 00525/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço especial para Profes-sor, o(a) servidor(a) MARTA FRANCISCA DA SILVA, matrícula180920, no cargo de DOCENTE II - Nível GMC-21

- 14ª referência, de conformidade com o § 5º, do Artigo 40da Constituição Federal de 05 de outubro de 1988, combinadocom o Artigo 6º da Emenda Constitucional nº 41 de 31 de de-zembro de 2003, combinado com os Artigos: Artigo 61, Inciso Ie187, inciso III, letra b, com as alterações efetuadas pela LeiMunicipal nº 2387, de 26 de dezembro de 1988 e Lei Municipalnº 3213, de 11 de outubro de 1995, conforme Processo Admi-nistrativo nº 3300/2011. Fixando o valor do benefício, emparcelas distintas, no valor total de R$ 1.819,69. EstaPortaria entrará em vigor na data de sua publicação, revoga-das as disposições em contrário, retroagindo seus efeitos acontar de 15 de junho de 2011.

Volta Redonda, 29 de junho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-Nº 00533/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a) DERLIDA SILVA AMARAL, matrícula 226408, no cargo de AUXILIAR DEENFERMAGEM - Nível GOS-21 - 9ª referência, de

conformidade com o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV da EmendaConstitucional nº 41 de 31 de dezembro de 2003, combinadocom os artigos: Artigo 61, Inciso III e 187, letra a, com asalterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 dedezembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de1995, conforme Processo Administrativo nº 5781/2011. Fixan-do o valor

do benefício, em parcelas distintas, no valor total de R$927,65. Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publica-ção, revogadas as disposições em contrário, retroagindo seusefeitos a contar de 10 de junho de 2011.

Volta Redonda, 29 de junho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-Nº 00571/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a) JOSEFRANCISCO DA CRUZ, matrícula 055778, no cargo de GUARDAMUNICIPAL - Nível GO4A2 - 16ª referência, de conformi-dade com o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV da Emenda Constitu-cional nº 41 de 31 de dezembro de 2003, combinado com osartigos: Artigo 61, Inciso III e 187, letra a, com as alteraçõesefetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de dezembro de1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de 1995, confor-me Processo Administrativo nº 5427/2011. Fixando o valor dobenefício, em parcelas distintas, no valor total de R$ 1.562,34.Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, revo-gadas as disposições em contrário, retroagindo seus efeitos a

contar de 10 de junho de 2011.

Volta Redonda, 01 de julho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-Nº 00572/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a)ROZANGELA DA SILVA VITORINO, matrícula 033111, no cargode AUXILIAR DE ESCRITORIO - Nível GAD-22 - 17ª referên-cia, de conformidade com o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV daEmenda Constitucional nº 41 de 31 de dezembro de 2003 eArtigo 187, letra a, com as alterações efetuadas pela LeiMunicipal nº 2387, de 26 de dezembro de 1988 e Lei Municipalnº 3213, de 11 de outubro de 1995, conforme Processo Admi-nistrativo nº 5304/2011. Fixando o valor do benefício, emparcelas distintas, no valor total de R$ 990,02. Esta Portariaentrará em vigor na data de sua publicação, revogadas asdisposições em contrário, retroagindo seus efeitos a contar de17 de maio de 2011.

Volta Redonda, 01 de julho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-Nº 00573/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, o(a) servidor(a) ANGELICA S THIAGO FER-NANDES, matrícula 221791, no cargo de MEDICO - Nível GUS-21- 9ª referência, de conformidade com o Artigo 2º, incisos I, II,III, letras a e b, § 1º, inciso II da Emenda Constitucional nº 41 de31 de dezembro de 2003, combinados com o Artigo 40, § 3º,da Emenda Constitucional nº 41 de 31 de dezembro de 2003,combinado com a Emenda Constitucional nº 47, de 05 de julhode 2005, combinado com os artigos 61, inciso IV e 187, letra ae 193 incisos I e II da Lei Municipal nº 1931, de 26 de outubrode 1984, com as alterações efetuadas pela Lei Municipal nº2387, de 26 de dezembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de11 de outubro de 1995, ficando fixados os proventos, confor-me Processo Administrativo nº 4971/2011. Fixando o valordo benefício em R$ 1.013,75. Esta Portaria entrará em vigorna data de sua publicação, revogadas as disposições emcontrário, retroagindo seus efeitos a contar de 14 de junho de2011.

Volta Redonda, 01 de julho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-Nº 00574/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a)HELENITA PEREIRA DA SILVA, matrícula 062405, no cargo deTECNICO EM ENFERMAGEM - Nível GTS-12 - 16ª referência,

de conformidade com o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV da EmendaConstitucional nº 41 de 31 de dezembro de 2003, combinadocom os artigos: Artigo 61, Inciso III e 187, letra a, com as altera-ções efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de dezembrode 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de 1995,conforme Processo Administrativo nº 2332/2011. Fixando o valordo benefício, em parcelas distintas, no valor total de R$ 1.267,98.Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, revo-gadas as disposições em contrário, retroagindo seus efeitos acontar de 31 de maio de 2011.

Volta Redonda, 13 de julho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-Nº 00583/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, o(a) servidor(a) LEOPOLDINA MARIA DA SCOSTA, matrícula 098680, no cargo de DOCENTE II - Nível GMA-11 - 12ª referência, de conformidade com o Artigo

2º, incisos I, II, III, letras a e b, § 1º, inciso II da EmendaConstitucional nº 41 de 31 de dezembro de 2003, combinadoscom o Artigo 40, § 3º, da Emenda Constitucional nº 41 de 31de dezembro de 2003, combinado com a Emenda Constituci-onal nº 47, de 05 de julho de 2005, combinado com os artigos 61,inciso IV e 187, letra a e 193 incisos I e II da Lei Municipal nº1931, de 26 de outubro de 1984, com as alterações efetua-das pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de dezembro de 1988 eLei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de 1995, ficando fixa-dos os proventos, conforme Processo Administrativo nº 12681/2008. Fixando o valor do benefício em R$ 889,78. EstaPortaria entrará em vigor na data de sua publicação, revoga-das as disposições em contrário, retroagindo seus efeitos acontar de 01 de setembro de 2008.

Volta Redonda, 05 de julho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-Nº 00592/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, o(a) servidor(a) EDSON LUIZ NORA DEOLIVEIRA, matrícula 206458, no cargo de DOCENTE II - NívelGM-21 - 10ª referência, de conformidade com o

Artigo 40, § 1º, inciso I e § 3º da Constituição Federal de1988, combinando com os Artigos: 187, inciso I, 193, incisos I eII, da Lei Municipal nº 1931, de 26 de outubro de 1984, com asalterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de de-zembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de1995, ficando fixados os proventos, conforme Processo Admi-nistrativo

nº 2702/2011. Fixando o valor do benefício, em parcelasdistintas, no valor total de R$ 857,71. Esta Portaria entraráem vigor na data de sua publicação, revogadas asdisposições em contrário, retroagindo seus efeitos a contarde 19 de maio de 2011.

Volta Redonda, 13 de julho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

• 9VOLTA REDONDA EM DESTAQUE21 de julho de 2011

PORTARIA-P-Nº 00593/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a) VICENTINA VILELA DE SOUZA,matrícula 062677, no cargo de AUXILIAR ADMINISTRATIVO - Nível GAD-52 - 16ª

referência, de conformidade com o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV da Emenda Constitucional nº41 de 31 de dezembro de 2003, combinado com os artigos: Artigo 61, Inciso III e 187, letra a, comas alterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de dezembro de 1988 e Lei Municipal nº3213, de 11 de outubro de 1995, conforme Processo Administrativo nº 5187/2011. Fixando ovalor do benefício, em parcelas distintas, no valor total de R$ 1.295,02. Esta Portaria entrará emvigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário, retroagindo seusefeitos a contar de 10 de junho de 2011.

Volta Redonda, 13 de julho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-Nº 00594/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, o(a) servidor(a) ELIZIA MARIA DE PAULA, matrícula 221988, no cargo deTECNICO EM ENFERMAGEM - Nível GTS-11 - 9ª referência, de conformidade com o

Artigo 40, § 1º, inciso I e § 3º da Constituição Federal de 1988, combinando com os Artigos:187, inciso I, 193, incisos I e II, da Lei Municipal nº 1931, de 26 de outubro de 1984, com asalterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de dezembro de 1988 e Lei Municipal nº3213, de 11 de outubro de 1995, ficando fixados os proventos, conforme Processo Administrativonº 590/2011. Fixando o valor do benefício, em parcelas distintas, no valor total de R$612,07. Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposiçõesem contrário, retroagindo seus efeitos a contar de 19 de maio de 2011.

Volta Redonda, 14 de julho de 2011

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

SECRETARIA MUNICIPAL DE SERVIÇOS PÚBLICOS

21 de julho de 2011• 10 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

DELIBERAÇÃO N.º 31 / 2011

Fixa normas para implementação do Decreto Federal nº 6.571/2008 e para autorização de funcionamento de Centros de Aten-dimento Educacional Especializado da Rede Municipal de Ensinoe das instituições privadas sem fins lucrativos, conveniadascom o Poder Público Municipal, para esta finalidade, através daSecretaria Municipal de Educação.

O Conselho Municipal de Educação de Volta Redonda – CME/VR, no uso de suas atribuições legais, e considerandoque:

� a Constituição Federal/1988 define no art. 205 a educaçãocomo um direito de todos e no art. 208, inciso III, garante o aten-dimento educacional especializada às pessoas com deficiência,preferencialmente na rede regular de ensino;

� a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional de 1996,nos artigos 58 a 60, define a Educação Especial como modalida-de de ensino transversal às etapas da Educação Básica;

� a Política Nacional de Educação Especial na perspectivada educação inclusiva, apresentada em janeiro de 2008, orientaos sistemas educacionais para a organização dos serviços erecursos da Educação Especial de forma complementar ao ensi-no regular, com oferta obrigatória e de responsabilidade dossistemas de ensino;

� o Decreto Federal nº 6.571, de 17 de setembro de 2008,dispõe sobre o apoio da União e a política de financiamento doatendimento educacional especializado, regulamentando o pa-rágrafo único do art. 60 da Lei nº 9.394/96;

� a Resolução CNE/CEB nº 4, de 02 de outubro de 2009,institui Diretrizes Operacionais para o Atendimento EducacionalEspecializado na Educação Básica, modalidade Educação Es-pecial;

� é função do CME/VR promover, no nível de suas compe-tências, o desenvolvimento da educação no município e o forta-lecimento do Sistema Municipal de Ensino, atuando em estreitaarticulação com a Secretaria Municipal de Educação – SME.

DELIBERA:

CAPÍTULO IDAS FINALIDADES

Art. 1º- Considera-se atendimento educacional especializa-do o conjunto de atividades e recursos de acessibilidade e pe-dagógicos organizados institucionalmente, prestado de formacomplementar ou suplementar à formação dos alunos no ensinoregular e oferecido em todos os níveis de ensino.

Art. 2º- O atendimento educacional especializado tem comofunção identificar, elaborar e organizar recursos pedagógicos ede acessibilidade que eliminem as barreiras para a plena partici-pação dos alunos, considerando suas necessidades específi-cas.

Art. 3º- O atendimento educacional especializado será ofe-recido prioritariamente em sala de recursos multifuncionais daprópria escola ou de outra escola e/ou em Centros de Atendi-mento Educacional Especializado (CAEE), no turno inverso aoda escolarização, não sendo substitutivo às classes comuns.

Art. 4º- O atendimento educacional especializado é parteintegrante do processo educacional e destina-se aos alunoscom deficiência, decorrente de fatores inatos ou adquiridos, decaráter temporário ou permanente, que apresentarem:

I. limitações no processo de desenvolvimento e/ou dificul-dades acentuadas de aprendizagem nas atividades curricula-res, compreendidas em três grupos:

a) Aquelas não vinculadas à uma causa orgânica específica;

b) Aquelas relacionadas a condições, disfunções, limitações ou defici-ências;

c) Aquelas decorrentes de síndromes neurológicas, psiquiátricas e dequadros psicológicos graves;

II. dificuldades de comunicação e sinalização, diferencia-das dos demais alunos, particularmente dos alunos que apre-sentam surdez, cegueira, baixa visão, surdo-cegueira ou dis-túrbios acentuados de linguagem e paralisia cerebral, para osquais devem ser adotadas formas diferenciadas de ensino eadaptações curriculares, com utilização de linguagem e códigosaplicáveis, como a língua brasileira de sinais e o sistema Braillee tecnologias assistivas, assegurando-se os recursos huma-nos e materiais necessários;

Parágrafo único. Os alunos com altas habilidades/super-dotação, grande facilidade de aprendizagem que os levem adominar rapidamente os conceitos, os procedimentos e as atitu-des, apresentando condições de aprofundar e enriquecer osconteúdos, também poderão receber atendimento educacionalespecializado na forma do que dispõe esta deliberação.

CAPÍTULO IIDOS OBJETIVOS

Art. 5º- São objetivos do atendimento educacional especi-alizado:

I. prover condições de acesso, participação e aprendizagemno ensino regular aos alunos público-alvo deste atendimento;

II. garantir a transversalidade das ações da educação es-pecial no ensino regular;

III. fomentar o desenvolvimento de recursos didáticos epedagógicos que eliminem as barreiras no processo de ensino eaprendizagem;

IV. assegurar condições para a continuidade de estudosnos demais níveis de ensino.

CAPÍTULO IIIDO ATENDIMENTO EDUCACIONAL ESPECIALIZADO

Art. 6º- O atendimento educacional especializado na RedeMunicipal de Ensino poderá ser realizado, conforme definiçãoda SME, em Salas de Recursos Multifuncionais, dos tipos I e II, ouem CAEEs.

§ 1º- A implantação das Salas de Recursos Multifuncionaisdecorre de indicação feita pela SME, conforme as necessidadesapontadas pela demanda de alunos com deficiência matricula-dos nas unidades de ensino e nas situadas em seu entorno,municipais ou conveniadas, e deverão ter a sua implantaçãoregulamentada através de ato da Secretária de Educação.

§ 2º- As Salas de Recursos Multifuncionais caracterizam-se como ambientes dotados de equipamentos, mobiliários e ma-teriais didáticos e pedagógicos para a oferta deste atendimento,que será realizado por professor que tenha formação inicial queo habilite para o exercício da docência e formação específicapara Educação Especial obtida em cursos e ou treinamentos emserviço.

§ 3º- As salas de Recursos Multifuncionais serão classifica-das como do tipo I ou II de acordo com os equipamentos, mobili-ários e materiais didáticos e pedagógicos com que são provi-das, considerando o tipo de deficiência atendido, segundo crité-

rio adotado pelo MEC.

§ 4º- A implantação das Salas de Recursos Multifuncionaisnas escolas da rede pública é efetuada sem prejuízo das parce-rias da SME com os demais órgãos responsáveis pelos serviçosde saúde, trabalho, assistência e outros que têm por finalidadeo acesso a recursos e atendimentos clínicos e terapêuticos, aatividades ocupacionais e de recreação, a programas de gera-ção de renda mínima, entre outros.

§ 5º- A SME, de acordo com o seu planejamento poderátransformar, através de ato do Poder Executivo, as escolas es-peciais da Rede Municipal de Ensino em CAEEs e/ou criar outrosCentros para oferecer atendimento educacional especializadoaos alunos matriculados nas escolas da rede pública, no turnoinverso ao da sua escolarização.

Art. 7º- O atendimento educacional especializado realizadopelo CAEE em instituições públicas ou em instituições privadascomunitárias, confessionais ou filantrópicas, sem fins lucrati-vos, conveniadas com a SME e organizadas com a finalidade deoferecer este atendimento a alunos com deficiência, dependeráde autorização do CME/VR.

Art. 8º- O CAEE poderá concentrar a oferta de atendimentoeducacional especializado para alunos com diferentes necessi-dades, constituindo, inclusive, núcleo de atividades para altashabilidades/superdotação, conforme a necessidade e a critériodos mantenedores.

Art. 9º- O aluno matriculado no ensino regular de escolapública, conforme registro no Censo Escolar/MEC/INEP do anoanterior e segundo o disposto no Decreto 6.571/2008 e na Reso-lução CNE/CEB nº 04/2009, para efeito de dupla contabilizaçãono âmbito do FUNDEB, deverá ter:

I. matrícula em classe comum e em Sala de Recursos Multi-funcionais da mesma ou de outra escola pública;

II. matrícula em classe comum e em CAEE de instituições deeducação pública ou de instituições de educação privada comu-nitárias, confessionais ou filantrópicas, sem fins lucrativos, con-veniadas com o Poder Público Municipal para esta finalidade.

CAPÍTULO VDO CREDENCIAMENTO E DA AUTORIZAÇÃO DE

FUNCIONAMENTO

Art. 10- Entende-se por credenciamento o ato que atesta ascondições técnico-pedagógicas e a adequação dos recursoshumanos e materiais de uma instituição para prestação de servi-ços em determinada área.

Art. 11- Entende-se por autorização de funcionamento o atopelo qual o órgão competente do Sistema de Ensino permite ofuncionamento de uma instituição educacional, de acordo comas disposições legais pertinentes.

Art. 12- Os CAEEs da Rede Municipal de Ensino deverãoser criados por ato do Poder Executivo e serão autorizados afuncionar pelo CME/VR.

Art. 13- As instituições privadas sem fins lucrativos quenão mantém escolas especiais organizadas para prestar apoioe serviços especializados às pessoas com deficiência e as quemantêm escolas com atuação exclusiva em educação especialpoderão renovar ou celebrar convênio com o Poder Público Mu-nicipal, com a finalidade de oferecer, em CAEE, este tipo deatendimento educacional aos alunos matriculados nas escolasde ensino regular da Rede Municipal.

Parágrafo único. A celebração do convênio de que trata ocaput deste artigo dependerá de:

I. parecer técnico da SME, que credenciará a instituiçãopara a prestação destes serviços, desde que cumpridas asdemais formalidades legais estabelecidas nesta deliberação;

• 11VOLTA REDONDA EM DESTAQUE21 de julho de 2011

II. autorização de funcionamento pelo órgão competente dorespectivo Sistema de Ensino.

Art. 14- Compete ao CME/VR autorizar o funcionamento dasseguintes instituições de atendimento educacional especializa-do:

I. CAEEs que vierem a ser criados pelo Poder Público Mu-nicipal;

II. CAEEs que vierem a ser criados por instituições priva-das sem fins lucrativos, organizadas para prestar apoio e servi-ços especializados a pessoas com deficiência, em âmbito nãoescolar, e que desejam credenciar-se para esta finalidade.

Art. 15- As instituições privadas sem fins lucrativos quemantém escolas de educação especial e que tiverem interesseem manter ou firmar convênio com o Poder Público Municipalpara prestarem serviços de atendimento educacional especi-alizado, cuja autorização de funcionamento tenha sido concedi-da por órgão do Sistema Estadual de Ensino, deverão solicitar aregularização de funcionamento do CAEE junto ao setor compe-tente do referido Sistema.

Art. 16- O pedido de credenciamento das instituições, paraefeito de celebração de convênio, deverá ser efetuado junto àSME, 120 dias antes do início previsto para o funcionamento doCAEE, sendo instruído com os seguintes documentos:

I. requerimento subscrito pelo representante legal da entida-de mantenedora, solicitando o credenciamento para celebrar ourenovar convênio de atendimento educacional especializado como Poder Público Municipal (Anexo A);

II. quadro de recursos humanos (Anexo B);

III. quadro das instalações físicas e dos equipamentos ade-quados e compatíveis com os serviços a serem oferecidos (Ane-xos C);

IV. projeto pedagógico do CAEE.

Art. 17- A SME terá prazo de 20 dias, renovável por mais 10dias, com a devida justificativa, para se pronunciar, através doDepartamento Pedagógico, pelo deferimento ou indeferimentodo pedido de credenciamento em função da avaliação dos itensprevistos nos incisos II, III e IV do artigo anterior.

Parágrafo único. O prazo de que trata o caput deste artigopoderá ser suspenso, caso haja exigências a serem cumpridas.

Art. 18- Representantes da COSE/SME e do DepartamentoPedagógico da SME darão ciência do relatório e do parecer con-clusivo da equipe técnica ao representante legal da entidademantenedora da instituição quanto ao credenciamento solicita-do.

Art. 19- Em caso de deferimento do pedido de credencia-mento, o representante legal da instituição receberá:

I. cópia do parecer conclusivo do Departamento Pedagó-gico da SME, mediante assinatura de recibo;

II. orientação quanto à necessidade de dar entrada no pe-dido de autorização de funcionamento do CAEE, junto ao CME/VR, conforme o caso;

III. orientação para informar-se junto à assessoria da SMEresponsável por convênios, quanto aos procedimentos a seremseguidos para a celebração dos mesmos.

Art. 20- O processo solicitando a autorização de funciona-mento do CAEE deverá ser protocolizado no CME/VR, após orecebimento do parecer conclusivo da SME concedendo o cre-denciamento, em até 90 dias antes da data prevista para o iníciode seu funcionamento, devendo ser instruído com a seguintedocumentação:

I. da entidade mantenedora:

a) Requerimento dirigido ao presidente CME/VR Anexos Iou I.A);

b) Cópia do ato constitutivo da entidade mantenedora, re-gistrado na Junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro (JU-CERJA) ou cópia das atas pertinentes, registradas no RegistroCivil de Pessoas Jurídicas, no caso de instituição privada, oucópia do ato de criação em se tratando de instituição mantidapelo Poder Público Municipal;

c) Cópia da última alteração contratual, caso tenha havido,ou atas pertinentes, registradas na forma da alínea b;

d) Cartão do Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica – CNPJ;

e) Prova de idoneidade do representante legal da mante-nedora e dos seus sócios, consistindo de Certidão Negativa deAções Cíveis, do Cartório de Distribuição, com validade na datade protocolização do processo;

f) Documentação que possibilite verificar a capacidade deautofinanciamento da instituição (Anexos II, III e IV ou II.A, III.A eIV.A);

g) Documentos comprobatórios de seu enquadramento comoinstituição filantrópica, comunitária ou confessional, sem finslucrativos, na forma da lei.

II. do CAEE:

a) Cópia do ato legal de criação;

b) Declaração onde conste o público-alvo a ser atendido,assinada pelo representante legal da mantenedora;

c) Cópia do comprovante de propriedade do imóvel, da lo-cação ou cessão por prazo não inferior a 3 (três) anos, comperíodo a vencer de, no mínimo, 2(dois) anos, na data de proto-colização do processo;

d) Cópia do Alvará de funcionamento expedido pela Secre-taria Municipal de Fazenda, quando for o caso;

e) Relação do mobiliário, equipamentos e material didático-pedagógico;

f) Relação do corpo técnico-administrativo pedagógico, docorpo docente e dos profissionais de outras áreas que integrema equipe, conforme as especificidades do atendimento ofereci-do, especificando suas funções e habilitações;

g) Cópia do comprovante da habilitação do corpo docente,do pessoal técnico pedagógico e administrativo e dos profissio-nais das outras áreas que integram a equipe multidisciplinar;

h) Cópia da Proposta Pedagógica, analisada e autenticadapela equipe técnica da SME;

i) Cópia do Regimento Escolar, a ser analisado pela As-sessoria do CME/VR;

j) Cópia do parecer conclusivo do Departamento Pedagó-gico da SME;

k) Cópia do convênio firmado com o Poder Público Munici-pal ou do protocolo de sua solicitação, em se tratando de institui-ção privada de educação sem fins lucrativos, enquadrada nacondição de instituição comunitária, confessional ou filantrópi-ca.

Parágrafo único. Não serão exigidos das instituições man-tidas pelo Poder Público Municipal os documentos relacionadosnas alíneas c,d,e,f e g do inciso I e nas alíneas c,d e k do incisoII deste artigo.

Art. 21- Para protocolar o processo de autorização de fun-cionamento, o representante legal do estabelecimento de ensinodeverá ter aprovada, pela SMP – Secretaria Municipal de Plane-jamento, a CTP – Consulta Técnica Prévia quanto ao zoneamen-to.

Parágrafo único. A CTP ficará arquivada no CME/VR até aexpedição do parecer autorizativo ou denegatório.

Art. 22- As instalações do CAEE deverão atender, no míni-mo, aos seguintes requisitos:

I. espaço exclusivo para atividade educacional;

II. salas para as equipes administrativa, pedagógica e do-cente;

III. salas ambiente compatíveis com número de alunos pre-visto no plano de atendimento, organizadas de forma diversada sala de aula comum, dotadas de materiais pedagógicos eequipamentos que proporcionem condições de trabalho paraatendimento às diferentes necessidades dos alunos;

IV. biblioteca;

V. sanitários adaptados, providos de vestiário e box comchuveiro;

VI. área livre para espaço de convivência;

VII. cozinha;

VIII. refeitório;

IX. sala de aula comum , dotada de materiais e mobiliáriosadequados ao atendimento da(s) deficiência(s) prevista(s) na Pro-posta Pedagógica de atendimento educacional especializado;

X. rampa ou elevadores, no caso do prédio possuir mais deum andar.

Art. 23- O pedido de autorização de funcionamento, umavez protocolizado e já sob a forma de processo devidamenteinstruído, será encaminhado à COSE/SME, que designará, junta-mente com o Departamento Pedagógico, Comissão Verificado-ra.

Parágrafo Único. A Comissão Verificadora deverá ser inte-grada por 1(um) supervisor escolar e por 2 (dois) profissionaisda rede municipal de ensino que atuem na área de atendimentoeducacional especializado a ser oferecido pela instituição.

Art. 24- A Comissão deverá, no prazo de 20 (vinte) diasúteis:

I. verificar, in loco, as condições da instituição quanto aocumprimento da proposta pedagógica no que se refere:

a) Às dependências e instalações do CAEE e suas carac-terísticas;

b) À acessibilidade do CAEE, com a descrição das condi-ções arquitetônicas, pedagógicas, de comunicação e informa-ção, do mobiliário e do transporte;

c) À documentação dos profissionais que atuam na insti-tuição.

II. verificar o sistema de escrituração e arquivos;

III. analisar os autos processuais e, considerando o que foiobservado durante as visitas ao imóvel, elaborar relatório con-clusivo, visando subsidiar o pronunciamento do CME/VR quantoao deferimento ou indeferimento da autorização de funciona-mento.

Parágrafo único. Caso haja exigências da Comissão Veri-ficadora a serem cumpridas pelo representante legal da institui-

21 de julho de 2011• 12 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

ção, o prazo previsto no caput deste artigo tem sua contagemsuspensa.

Art. 25- Transcorridos 20 (vinte) dias úteis e não havendorelatório conclusivo, cabe à Coordenadora da COSE/SME exigir,da Comissão, justificativa motivada, a ser anexada ao corpo doprocesso, tomando providências que visem garantir o pronun-ciamento conclusivo em até, no máximo, 10 (dez) dias úteisapós a data da expiração do prazo anterior.

Art. 26- O representante legal terá o prazo de 10 (dez)dias, a partir da última visita da Comissão Verificadora, paradirigir-se à COSE/SME e tomar ciência, no corpo do processo,do Relatório Conclusivo favorável ou desfavorável ao funcio-namento da instituição.

I. o prazo de que trata o caput deste artigo deverá serregistrado em Termo de Visita;

II. o não comparecimento do representante legal à COSE/SME, para ciência do referido Relatório Conclusivo, implica napresunção do conhecimento e da aceitação de seu conteúdo,ficando tal presunção registrada no processo;

III. os registros de que tratam os incisos anteriores serãoefetuados pela Comissão Verificadora responsável pelo pro-cesso, que deverá ser encaminhado ao CME/VR para prosse-guimento.

§ 1º - Em caso de relatório conclusivo desfavorável, o re-presentante legal do estabelecimento poderá interpor recursojunto ao CME/VR, no prazo de 20 (vinte) dias, a contar da datade sua ciência, desde que apresente fatos e dados que ense-jem nova verificação in loco.

§ 2º - Na interposição do recurso não serão aceitas solici-tações de prazo para adequações de ordem física ou docu-mental.

§ 3º - Na presunção de que trata o inciso II deste artigo, emcaso de relatório conclusivo desfavorável, não caberá interpo-sição de recurso.

§ 4º - A nova verificação in loco de que trata o parágrafoprimeiro será realizada por Comissão Especial formada por 2(dois) Supervisores Escolares e 2 (dois) membros deste Con-selho.

Art. 27- A autorização de funcionamento do CAEE seráconcedida pelo CME/VR, mediante a análise da documentaçãoexigida e o Relatório Conclusivo da COSE/SME.

Art. 28- O ato de autorização expedido pelo CME/VR habi-lita o CAEE a oferecer o atendimento educacional especializadopelo prazo de até 04 (quatro) anos, a critério deste Conselho,com parecer devidamente motivado.

Parágrafo único. A autorização poderá ser renovada porigual período, mediante processo instruído com os documentosconstantes no artigo 20.

CAPÍTULO VIIDO PROJETO POLÍTICO PEDAGÓGICO DO

CAEE

Art. 29- O Projeto Político Pedagógico do CAEE deverá conter:

I. informações institucionais:

a) Dados cadastrais do CAEE da instituição pública ou damantenedora da instituição privada;

b) Objetivos e finalidades do CAEE;

c) Convênio firmado entre a instituição privada de educa-ção e o Poder Público Municipal, indicando o número de alunosa ser atendido, o período de duração e a validade;

d) Ato normativo de autorização de funcionamento e datade renovação da autorização, em se tratando de instituições deensino da rede privada, se pré existente;

e) Decreto de criação e parecer de aprovação de funcio-namento da instituição, emitido pelo órgão próprio, se unidadeda rede municipal de ensino;

f) Código do Censo Escolar/INEP, se houver .

II. diagnóstico local, com dados da comunidade onde oCAEE se insere;

III. fundamentação legal, política e pedagógica, fazendoreferência à legislação atualizada, à política educacional e àconcepção pedagógica que embasam a organização e a pro-posta do atendimento educacional especializado no contextodo sistema educacional inclusivo;

IV. gestão:

a) Existência de cargos de direção, coordenação pedagó-gica, conselhos deliberativos; forma de escolha dos integran-tes dos cargos e dos representantes dos conselhos;

b) Corpo docente:

1. Número geral de docentes do CAEE;

2. Número de professores que exercem a função docenteno atendimento educacional especializado;

3. Formação inicial para o exercício da docência – normalde nível médio ou licenciatura;

4. Formação específica dos professores para o atendi-mento educacional especializado – aperfeiçoamento, gradua-ção e/ou pós-graduação;

5. Carga horária dos professores;

6. Vínculo de trabalho – servidor público, contratado pelainstituição, servidor público cedido ou outro.

c) Competência do professor no desenvolvimento doatendimento educacional especializado e na interface com osprofessores do ensino regular;

d) Profissionais não-docentes do CAEE:

1. Número de profissionais que não exercem a funçãodocente;

2. formação desses profissionais;

3. carga horária;

4. função exercida no centro – administrativa; apoio nasatividades de higiene e alimentação; tradutor intérprete; guiaintérprete ou outra;

5. vínculo de trabalho – servidor público; contratado pelainstituição; servidor cedido ou outro.

V. organização e prática pedagógica:

a) Atividades do atendimento educacional especializado –descrição do conjunto de atividades, recursos pedagógicos e deacessibilidade organizados institucionalmente, prestados de for-ma complementar ou suplementar à formação dos alunos públi-co-alvo da educação especial, matriculados no ensino regular.

b) Articulação do CAEE com a escola regular:

1) Caracterização das escolas de ensino regular cujosalunos poderão ser atendidos pelo centro.

2) Número de alunos que poderão ser matriculados noatendimento educacional especializado do centro.

3) Formas de articulação entre o centro e os gestores

dessas escolas.

c) Organização do atendimento educacional especializa-do no CAEE:

1) Caracterização da clientela a ser atendida no centro.

2) Previsão de atendimento, individual ou em pequenosgrupos, conforme necessidades educacionais especificas daclientela.

3) Periodicidade, carga horária e atividades do atendimen-to educacional especializado, conforme constante do Plano deAEE dos alunos e registro no Censo Escolar MEC/INEP.

VI. infra-estrutura do CAEE, com a descrição do espaçofísico:

a) Número de salas para o atendimento educacional espe-cializado;

b) Biblioteca;c) Sanitários;d) Refeitório;e) Mobiliários;f) Equipamentos;g) Recursos específicos para o atendimento educacional

especializado.

VII. descrição das condições de acessibilidade do CAEE:

a) Arquitetônica – banheiros e vias de acesso, sinaliza-ção táctil, sonora e visual;

b) Pedagógica – materiais didáticos e pedagógicos aces-síveis e recursos de TA disponibilizados;

c) Comunicações e informações – CAA, Libras, Braille,Libras táctil, tadoma, informática acessível, texto ampliado, re-levo e outros;

d) Mobiliários;

e) Transporte.

VIII. avaliação do atendimento educacional especi-alizado, através de relatório do desenvolvimento dos alunosnas atividades do atendimento educacional especializado, doacompanhamento do processo de escolarização dos alunosnas classes comuns e da interface com os professores dasescolas de ensino regular.

CAPÍTULO VIIIDAS DISPOSIÇÕES FINAIS E TRANSITÓRIAS

Art. 30- Os CAEES poderão optar por atender uma ou maisáreas do público-alvo elegível para o atendimento educacionalespecializado.

Art. 31- As escolas da iniciativa privada poderão promo-ver, para o atendimento educacional especializado de seus alu-nos, parcerias e/ou convênios com instituições credenciadasou profissionais especializados.

Art. 32- Os Sistemas de Ensino poderão atuar em regimede colaboração, no que se refere ao atendimento educacionalespecializado, por meio de termo de cooperação estabelecidounicamente para este fim.

Art. 33- O funcionamento não autorizado de CAEE, quandodetectado pelo CME/VR, será comunicado aos órgãos públicoscompetentes para as providências cabíveis.

Art. 34- As instituições autorizadas a funcionar com educa-ção especial, prestando atendimento educacional especializa-do, têm prazo até fevereiro de 2012 para se adequar a estaDeliberação.

Art. 35- Os casos omissos serão resolvidos pelo CME/VR.

• 13VOLTA REDONDA EM DESTAQUE21 de julho de 2011

Art. 36- Esta Deliberação entrará em vigor na data de suapublicação, revogadas as disposições em contrário.

Conclusão

A Câmara de Planejamento, Legislação e Normas e a Câmarade Educação Básica aprovam os termos da presente Deliberação.

Volta Redonda, 24 de maio de 2011. (aa) Virgínia Helena da Silva Pires – Relatora e Presidente

da CPLN Cláudio Álvares MenchiseMirian Coelho Nogueira Pereira - RelatoraNilson Alves AbrantesRegina Stella Paiva Martins – Presidente da CEBMariuci Bilate Cury PuidaVera Lucia Souza Lima PereiraWaldisa Guimarães Marques

Conclusão do Plenário

A presente Deliberação foi aprovada por unanimidade.

Sala das Sessões Professor Waldyr Amaral Bedê, em VoltaRedonda, 24 de maio de 2011.

ELENIR DA SILVAPresidente do CME/VR.

CREDENCIAMENTO - SME

ANEXO A DELIBERAÇÃO CME/VR Nº 31/2011

Exmo. Senhor(a) Secretário(a) Municipal de Educação deVolta Redonda.

________(1)___________, portador da cédula de identidade nº______________________________, emitida pelo _________,na condição de _______________(2)_______________ da pes-soa jurídica, denominada___________________(3)_____________, inscrita no CNPJ sobo nº _______________________________, mantenedora dainstituição privada ____________(4)___________, sem fins lu-crativos, com nome de fantasia _____________(5)___________,localizada na ___________(6)____________, requer, na for-ma da Deliberação CME/VR nº 31/2011, credenciamento, paracelebrar convênio de atendimento educacional especi-alizado com o Poder Público Municipal.

Declara aqui o conhecimento de toda a legislação pertinentee a obrigação de cumpri-la sob as penas da lei.

Nestes termosPede Deferimento.

Volta Redonda, _____de_______________ de _______.

__________________________________ Assinatura do Requerente

LEGENDA:

1) nome completo e por extenso do requerente;2) escrever “titular”, no caso de empresário individual, ou

“representante legal”, no caso de sócio;3) razão social do mantenedor;4) comunitária ou confessional ou filantrópica;5) nome de fantasia do estabelecimento;6) endereço completo (logradouro, número, bairro, municí-

pio, CEP. e telefone).

CREDENCIAMENTO - SMEANEXO B

DELIBERAÇÃO CME/VR Nº 31/2011

QUADRO DE RECURSOS HUMANOS

NOME DO ESTABELECIMENTO:______________________________________________________________________ENDEREÇO: _________________________________________________________________________________________

Volta Redonda, _____ de ___________________ de _____ . ____________________________________ Assinatura da Representante LegalObservações para preenchimento:· na coluna “registro / autorização / diploma nº, colocar apenas o número, seguido de / e o ano de expedição: Ex: 9347821/94;· na coluna referente ao órgão expedidor, usar sigla: Ex: “DEMEC/RJ”, ou “MEC”, ou “SEE/RJ”, etc...· CTPS – Nº e Série (colocar TITULAR – se empresário individual – ou SÓCIO – quando se tratar de um dos sócios);

CREDENCIAMENTO - SMEANEXO C

DELIBERAÇÃO CME/VR Nº 31/2011

INSTALAÇÕES FÍSICAS, MOBILIÁRIOS E EQUIPAMENTOS

Declaramos, para fins de credenciamento, que a instituição denominada _____________________________, situa-da na _________________________________, possui capacidade máxima para dar atendimento educacional especializado a______ (__________________________) alunos da Rede Pública de Ensino do município de Volta Redonda.

Volta Redonda, _____ de __________ de _______

_____________________________________Representante Legal

AUTORIZAÇÃO PARA INSTITUIÇÃO PRIVADAANEXO I

DELIBERAÇÃO CME/VR Nº 31/2011

Exmo. Senhor Presidente do Conselho Municipal de Educação de Volta Redonda.

________(1)___________, portador da cédula de identidade nº ______________________, emitida pelo ________, na condiçãode ___________(2)_______________________ da pessoa jurídica, denominada ______________(3)______________________,inscrita no CNPJ sob o nº _________________________________, mantenedora da instituição privada __________(4)____________,sem fins lucrativos, com nome de fantasia ________(5)_________, localizada na _________(6)___________, credenciada junto àSME, requer, na forma da Deliberação CME/VR nº 31/2011, autorização para funcionar como CAEE – Centro de AtendimentoEducacional Especializado, informando que suas atividades têm início previsto para _____/_____/_____.

Declara aqui o conhecimento de toda a legislação pertinente e a obrigação de cumpri-la sob as penas da lei.

Nestes termosPede Deferimento.

Volta Redonda, _____de_______________ de _______. __________________________________ Assinatura do Requerente

LEGENDA:

1) nome completo e por extenso do requerente;2) escrever “titular”, no caso de empresário individual, ou “representante legal”, no caso de sócio;3) razão social do mantenedor;

21 de julho de 2011• 14 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

4) comunitária ou confessional ou filantrópica;5) nome de fantasia do estabelecimento;6) endereço completo (logradouro, número, bairro, município, CEP. e telefone).

AUTORIZAÇÃO PARA INSTITUIÇÃO PRIVADA

ANEXO II DELIBERAÇÃO CME/VR Nº 31/2011

CORPO TÉCNICO-ADMINISTRATIVO-PEDAGÓGICO

NOME DO ESTABELECIMENTO:_______________________________________________________ENDEREÇO: ____________________________________________________________________

Volta Redonda, _____ de ___________________ de _____ .

____________________________________________Assinatura da Representante Legal

Observações para preenchimento:· na coluna “registro / autorização / diploma nº, colocar apenas o número, seguido de / e o ano

de expedição: Ex: 9347821/94;· na coluna referente ao órgão expedidor, usar sigla: Ex: “DEMEC/RJ”, ou “MEC”, ou “SEE/RJ”, etc...· CTPS – Nº e Série (colocar TITULAR – se empresário individual – ou SÓCIO – quando se tratar

de um dos sócios);· Se for o caso, incluir neste anexo o nome da Orientadora Educacional, da Orientadora

Pedagógica e da Secretária da escola.

AUTORIZAÇÃO PARA INSTITUIÇÃO PRIVADA

ANEXO IIIDELIBERAÇÃO CME/VR Nº 31/2011

CORPO DOCENTE

NOME DO ESTABELECIMENTO: ___________________________________________________ENDEREÇO: __________________________________________________________________

Volta Redonda, _____ de ___________________ de _______.

____________________________________________Assinatura do Representante Legal

Observações para preenchimento:· na coluna “turma” especificar o grupamento de crianças em que o professor leciona.· na coluna “registro / diploma nº”, colocar apenas o número, seguido de / e o ano de

expedição: Ex: 9347821/94 (especificado no verso do diploma);· na coluna “órgão expedidor” usar sigla: Ex: “DEMEC/RJ”, ou “MEC”, ou “SEE/RJ”, ou “Colé-

gio _______”, etc...· CTPS – nº e série – colocar, conforme o caso:· SÓCIO – quando se tratar de representante legal, sócio ou cooperado;· TITULAR – quando se tratar de empresário individual;· ESTAGIÁRIO ou VOLUNTÁRIO.

AUTORIZAÇÃO PARA INSTITUIÇÃO MUNICIPALANEXO IV . A

DELIBERAÇÃO CME/VR Nº 31/2011

PROFISSIONAIS QUE INTEGRAM A EQUIPE MULTIDISCIPLINAR

NOME DA UNIDADE ESCOLAR: ____________________________________________________

ENDEREÇO: __________________________________________________________________

Volta Redonda, _______ de _______________________________ de __________.

___________________________________Diretora da U.E.

Observações para preenchimento:� Nome completo, sem abreviação;� Na coluna “diploma / registro nº” - colocar apenas o número, seguido de / e o ano de

expedição – Ex.: 9347821/94;� Órgão expedidor – usar sigla: Ex.: “DEMEC/RJ” OU “MEC” OU “SEE/RJ”, etc.

AUTORIZAÇÃO PARA INSTITUIÇÃO MUNICIPAL

ANEXO I . A DELIBERAÇÃO CME/VR Nº 31/2011

Exmo. Senhor Presidente do Conselho Municipal de Educação de Volta Redonda.

_________(1)__________, ______________(2)______________ requer, na forma da Delibera-ção CME/VR nº 31/2011, autorização para funcionar como CAEE – Centro de AtendimentoEducacional Especializado, informando que _________(3)_________ suas atividades em _____/_____/_____.

Declara aqui o conhecimento de toda a legislação pertinente e a obrigação de cumpri-la sob aspenas da lei.

Nestes termosPede Deferimento.

Volta Redonda, _____de_______________ de _______.

__________________________________Assinatura do Requerente

LEGENDA:1) Nome completo e por extenso do requerente;2) Secretário(a) Municipal de Educação de Volta Redonda ou Presidente da FEVRE;3) “iniciará” ou “iniciou”, conforme o caso;

AUTORIZAÇÃO PARA INSTITUIÇÃO MUNICIPALANEXO II . A

DELIBERAÇÃO CME/VR Nº 31/2011

CORPO TÉCNICO-ADMINISTRATIVO-PEDAGÓGICO

NOME DA UNIDADE ESCOLAR: ____________________________________________________ENDEREÇO: __________________________________________________________________

Volta Redonda, _______ de _______________________________ de __________.

___________________________________Diretora da U.E.

• 15VOLTA REDONDA EM DESTAQUE21 de julho de 2011

Observações para preenchimento:� Nome completo, sem abreviação;� Na coluna “diploma / registro nº” - colocar apenas o número, seguido de / e o ano de expedição – Ex.: 9347821/94;� Órgão expedidor – usar sigla: Ex.: “DEMEC/RJ” OU “MEC” OU “SEE/RJ”, etc.

AUTORIZAÇÃO PARA INSTITUIÇÃO MUNICIPAL

ANEXO III . A DELIBERAÇÃO CME/VR Nº 31/2011

CORPO DOCENTE

NOME DO ESTABELECIMENTO: ____________________________________________________________________________ENDEREÇO: ___________________________________________________________________________________________

Volta Redonda, _____ de _______________________________ de _____________.

____________________________________________Diretor(a) da U.E.

Observações para preenchimento:· Nome completo do(a) professor(a), sem abreviação;· “Registro/diploma nº” – colocar apenas o número, seguido de / e do ano de expedição – Ex.: 9347821/94 (especificado no

verso do diploma);· “Órgão expedidor” – usar sigla – Ex.: “DEMEC/RJ” ou “MEC” ou “SEE/RJ” ou COLÉGIO ________”, conforme o caso;

AUTORIZAÇÃO PARA INSTITUIÇÃO PRIVADA

ANEXO IVDELIBERAÇÃO CME/VR Nº 31/2011

PROFISSIONAIS QUE INTEGRAM A EQUIPE MULTIDISCIPLINAR

NOME DO ESTABELECIMENTO:______________________________________________________________________ENDEREÇO: _________________________________________________________________________________________

Volta Redonda, _____ de ___________________ de _____ . ____________________________________ Assinatura da Representante LegalObservações para preenchimento:· na coluna “registro / autorização / diploma nº, colocar apenas o número, seguido de / e o ano de expedição: Ex: 9347821/94;· na coluna referente ao órgão expedidor, usar sigla: Ex: “DEMEC/RJ”, ou “MEC”, ou “SEE/RJ”, etc...· CTPS – Nº e Série (colocar TITULAR – se empresário individual – ou SÓCIO – quando se tratar de um dos sócios);

PORTARIA N.º 04 / 2011

EMENTA: Nomeia Comissão de Recolhimento de Arquivo do CENTRO EDUCACIONAL GATO DE BOTAS.

O Conselho Municipal de Educação de Volta Redonda, no uso de suas atribuições legais e acolhendo indicação daCoordenadoria de Supervisão Escolar da Secretaria Municipal de Educação,

R E S O L V E :

Art.1º- Nomear as Supervisoras Municipais VALÉRIA DE LIMA VAZ, matrícula n.º 319.856, DANIELLE PIMENTA TOMÉ, matrículanº. 284.971 e EDIMARA MEDEIROS VAZ ALVES, matrícula n.º 287.300, para comporem a Comissão de Recolhimento de Arquivo doCENTRO EDUCACIONAL GATO DE BOTAS, situado na Rua 02, n.º 191, bairro Conforto, em Volta Redonda - RJ.

Art.2º- Indicar para presidente da referida Comissão a Su-pervisora VALÉRIA DE LIMA VAZ.

Art.3º- Esta Portaria entra em vigor nesta data, retroagindoseus efeitos a 05 de maio de 2011, revogadas as disposiçõesem contrário.

Volta Redonda, 17 de maio de 2011.

ELENIR DA SILVAPresidente do CME/VR

VIRGÍNIA HELENA DA SILVA PIRESPresidente da Câmara de Planejamento,

Legislação e Normas do CME/VR

HOMOLOGAÇÃO Nº 53/2011

O Conselho Municipal de Educação, conforme decisãoda Câmara de Planejamento, Legislação e Normas, homologa aalteração na composição societária do Centro EducacionalAmiguinhos do Saber, situado na Avenida dos Mineiros, nº299, bairro Belmonte, nesta Cidade, cujos proprietários passama ser:

· Micheli de Lucas Cortes da Silva,· Andreia Lucas Cortes,· Iria Aparecida Sanches,· Ludmila de Freitas Coelho e· Tatiana de Freitas Lourenço Coelho

Este ato foi aprovado na sessão plenária do CME de 21/06/2011, produzindo seus efeitos legais a contar de 27/05/2011.

Volta Redonda, 21 de junho de 2011.

ELENIR DA SILVAPresidente do CME/VR

HOMOLOGAÇÃO N.º 54 / 2011

O Conselho Municipal de Educação, conforme decisãoda Câmara de Planejamento, Legislação e Normas, homologa onovo Corpo Técnico-Administrativo do CENTRO EDUCACIO-NAL CAMINHO DO SABER, situado na Av. Antônio de Almeida,nº 577, bairro Retiro, nesta Cidade, com a seguinte alteração:

Solange Albertassi – Diretora

Este ato foi aprovado na Sessão do CME/VR de 21/06/2011,retroagindo seus efeitos legais a 01/06/2011.

Volta Redonda, 21 de junho de 2011.

ELENIR DA SILVAPresidente do CME/VR

CÂMARA DE EDUCAÇÃO BÁSICAPROCESSO Nº 800/2010,

DE 28 DE OUTUBRO DE 2010INTERESSADO: COLÉGIO NOSSA

SENHORA DO ROSÁRIO

Parecer n.º _03 / 2011Concede renovação da autorização para funcionar com Cre-

che, a partir de dois anos, em horário parcial e com Pré-Escolare Homologação da mudança de mantenedora e de representan-te legal.

Histórico

Doracy Ayres Rodrigues, portadora da cédula de identi-dade nº. 1 386 225, emitida pelo IFP, representante legal daAssociação Promocional Entre Nós – APEN, inscrita no CNPJsob o número 29.294.493/0001-00, atual mantenedora do Colé-gio Nossa Senhora do Rosário, inscrito no CNPJ sob o nº.

21 de julho de 2011• 16 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

29.294.493/0003-63, localizado na Rua 35-A, agora Av. Mare-chal Rondon, nº. 265, bairro Sessenta, nesta cidade, que obteverenovação de autorização para funcionar com Educação Infantilna modalidade Pré-Escolar, período 2006/2010, através doParecer CME/VR nº. 12/2006, e ampliação para funcionar comCreche, a partir de 2 anos, em horário parcial, através do Pare-cer CME/VR nº. 02/2007, requer, na forma da Deliberação CME/VR nº. 16/2003, renovação de autorização de funcionamento,declarando ter o conhecimento de toda legislação de educaçãoe ensino e a obrigação de cumpri-la, sob as penas da lei.

Às fl. 05 do processo, em ofício dirigido a Presidente doCME/VR, a representante legal comunica que o Colégio NossaSenhora do Rosário, que era mantido pela Congregação dasEscravas do Divino Coração, passou a ter como mantenedora, apartir de 01 de fevereiro de 2009, a Associação PromocionalEntre Nós – APEN, sendo anexado ao corpo do processo toda adocumentação que respalda esta mudança.

Em 25 de novembro de 2010, a representante legal solicitouorientações quanto à documentação necessária para ampliar oatendimento da Creche, atendendo crianças a partir de zero anoe, em 02 de dezembro de 2010, apresentou à Assessoria Técni-ca do CME/VR cópia dos documentos, a saber:

1. ofício requerendo ampliação de atendimento à creche apartir de zero ano, comunicando também a mudança do repre-sentante legal;

2. carta em espanhol, informando a nova constituição doGoverno Provincial da instituição Escravas do Divino Coração:

3. RG e comprovante de residência da nova representantelegal;

4. certidões negativas de ações cíveis de Maria das Gra-ças Santos, da Associação Promocional Entre Nós – APEN e deDoracy Ayres Rodrigues;

5. planta baixa dos espaços e instalações disponíveis;6. anexo V - auxiliares de educação infantil e respectiva

documentação;7. adendo ao Regimento Escolar (ainda sem registro em

cartório) e à Proposta Pedagógica, contemplando a ampliaçãode atendimento requerida:

8. declaração de capacidade máxima de matrícula corres-pondente à sala que atenderá à clientela da creche a partir dezero ano:

9. declaração de que providenciará a contratação do cor-po docente, auxiliar de educação infantil e nutricionista; infor-mando, na oportunidade, que a ata da assembleia que nomeia anova representante legal encontra-se em processo de registrono cartório.

Ficou estabelecido que a representante legal deveria apre-sentar para as Supervisoras Escolares, por ocasião da visita daComissão Verificadora à Unidade Escolar, cópia dos seguintesdocumentos:

a) ata da assembléia que nomeia a nova representante le-gal, devidamente registrada em cartório;

b) planta baixa dos espaços e instalações regularizadajunto à Secretaria Municipal de Planejamento;

c) CPF de Maria das Graças Santos, nova representantelegal;

d) anexo com o nome da professora e da auxiliar de edu-cação infantil, responsáveis pela creche, bem como a respecti-va documentação das mesmas;

e) contrato de prestação de serviço da nutricionista devi-damente acompanhado de toda documentação referente à mes-ma, além do preenchimento do anexo correspondente (anexo IXda Deliberação CME/VR nº. 26/2010).

Em 21 de fevereiro de 2011, o processo foi encaminhado àCâmara de Educação Básica para análise e posterior encami-nhamento à COSE/SME, o que ocorreu em 22 de fevereiro de2011, ressaltando a importância de serem consideradas as ob-servações feitas pela Assessoria Técnica do CME/VR às folha300, v, referentes aos documentos supracitados.

Dando prosseguimento, a Comissão Verificadora é nomea-da em 02 de março de 2011, pela Coordenadora da Coordenado-ria de Supervisão Escolar da Secretaria Municipal de Educação– COSE/SME, profª. Meire Garcia e Silva, ficando assim constitu-ída:

1) Sueli Laurindo de Moura, matrícula 287.598.2) Marilda Rosa Tavares, matrícula 290.521.3) Silvana Mendonça de Oliveira, matrícula 095.877.Em 25 de abril de 2011, a Comissão Verificadora, devida-

mente constituída, comparece à unidade escolar para verificar“in loco” o seu funcionamento, considerando toda a documenta-ção que compõe o processo ora analisado. A visita foi acompa-

nhada pela Secretária da escola, Srª. Gláucia de Nazareth Gui-marães, bem como pelas professoras da Educação Infantil.

A Comissão solicitou informações acerca da faixa etáriada clientela atendida na creche, tendo em vista a solicitação deampliação de atendimento a partir de zero ano, sendo informa-da pela Secretária que o atendimento é realizado a partir dos 2anos de idade, a completar até 31 de março do ano em queocorrer a matrícula, e que o estabelecimento de ensino não teminteresse, no momento, em atender crianças com idade inferiora 2 anos.

A seguir, foram relacionadas algumas exigências relativasàs peças deste processo que deveriam ser cumpridas no prazode 15 dias úteis, a saber:

1) ofício dirigido ao CME/VR, especificando a faixa etáriada Educação Infantil atendida pelo estabelecimento de ensino,desconsiderando o requerimento datado de 26 de novembro de2010, anexado à folha 260 deste processo;

2) refazer o anexo II – Corpo Técnico Administrativo Peda-gógico, anexando a documentação necessária;

3) apresentar portaria atualizada de nomeação da Diretora;4) anexar comprovante de residência da Diretora e da Se-

cretária;5) refazer o anexo IV – Corpo Docente, observando as

orientações apresentadas;6) refazer o anexo V – Auxiliares de Educação Infantil,

anexando a respectiva documentação;7) anexar o Histórico Escolar do Ensino Fundamental da

profª. Raphaela Cristina Vieira Romão, bem como o comprovantede residência da mesma;

8) apresentar as alterações do Regimento Escolar regis-tradas em cartório;

9) refazer o anexo VIII – Declaração de Capacidade Máxi-ma de Matrícula, de acordo com a faixa etária da clientela aten-dida, acrescentando na relação das salas especiais a CozinhaExperimental;

10) apresentar relatório das inovações ocorridas após aemissão do último ato autorizativo, mencionando aspectos denatureza pedagógica e administrativa, de alterações no espaçofísico e aquisição de materiais e equipamentos.

A Comissão Verificadora recebeu da Secretária, Sra. Gláu-cia, os seguintes documentos:

1) Ata da Assembléia que nomeia a nova RepresentanteLegal registrada em cartório;

2) documento datado de 17 de março de 2011 solicitandoque seja desconsiderado a exigência quanto a regularizaçãoda planta baixa :

3) comprovante de residência da Representante Legal sra.Maria das Graças Santos;

4) cópia da certidão de casamento da Auxiliar de EducaçãoInfantil, Sra. Rafaela Balbi Cury complementando a documenta-ção;

5) cópia do diploma, carteira profissional, carteira de iden-tidade e CPF da profª. Karla Faria (maternal II);

6) relação dos alunos matriculados nas turmas de MaternalII, Maternal III; Pré-Escolar I, Pré-Escolar II A e Pré-Escolar II B.

Foi tornada sem efeito a exigência do contrato de prestaçãode serviços da nutricionista, constante da folha nº. 300, v, tendoem vista a faixa etária atendida pelo Estabelecimento de Ensino– Creche a partir de 02 anos, em período parcial – e o que dispõea Deliberação CME/VR nº 30/2010.

Em 25 de maio de 2011, a Comissão Verificadora retornou àUnidade de Ensino, constatando que todas as exigências foramdevidamente cumpridas.

No Termo de Visita consta que, no decorrer da visita, foipreenchido o Formulário de Verificação das Condições do Esta-belecimento de Ensino para funcionamento da Educação Infantil– Renovação. Consta, também, que a Comissão Verificadoraressalta que a “Horta”, citada no Relatório de Inovações na Edu-cação Infantil, no momento encontra-se desativada devido àobra de manutenção do prédio. Comunica, ainda, à Sra. Gláucia,que a representante legal deveria comparecer à COSE/SME, nodia 08 de junho de 2011, para tomar ciência do Relatório Conclu-sivo, conforme o artigo 9º, inciso I, da Deliberação CME/VR nº29/2010.

Voto do Relator

Com base em todas as informações constantes do Proces-

so nº. 800/2010, de 28 de outubro de 2010, bem como do Rela-tório Conclusivo da Comissão Verificadora, que aponta para ocumprimento de todas as exigências legais pertinentes, além doregistro das observações quanto as instalações físicas, consi-deradas em bom estado de conservação, oferecendo confortoe segurança aos alunos; do mobiliário adequado à faixa etáriaatendida; dos recursos pedagógicos utilizados, contribuindo paraa melhoria e qualidade do ensino; dos equipamentos adequadosà clientela e das melhorias nas instalações físicas da Creche,atendendo aos critérios estabelecidos na legislação vigente, soufavorável que seja concedida, ao Colégio Nossa Senhorado Rosário, a renovação de autorização de funcionamen-to da Educação Infantil, na modalidade Creche, a partir dedois anos de idade, em horário parcial e na modalidadePré-Escolar, conforme o disposto na Deliberação CME/VR nº16/2003, revogada em 23/12/2010, e na Deliberação CME/VR nº29/2010.

Homologamos, também, a mudança de Mantenedora e deRepresentante Legal da instituição, conforme disposto abaixo:

Mantenedora: Associação Promocional Entre Nós – APENRepresentante Legal: Doracy Ayres Rodrigues

Conclusão da Câmara

A Câmara de Educação Básica acompanha o Voto do Rela-tor.

Volta Redonda, 12 de julho de 2011.(aa) Mariuci Bilate Cury Puida – RelatoraVera Lucia Souza Lima Pereira

Conclusão do Plenário

O presente Parecer foi aprovado por unanimidade.Sala das Sessões Prof. Waldyr Amaral Bedê, em Volta Re-

donda, 12 de julho de 2011.

ELENIR DA SILVAPresidente do CME/VR

CÂMARA DE EDUCAÇÃO BÁSICAPROCESSO Nº 802 / 2010,

DE 25 DE NOVEMBRO DE 2010INTERESSADO : CENTRO

EDUCACIONAL GERAÇÃO FUTURA.

Parecer n.º 04 / 2011Concede renovação de autorização para funcionar com

Educação Infantil, nas modalidades Creche, a partir de 2 (dois)anos, em horário parcial e Pré-Escolar.

Histórico

Micheline Adalgisa de Assis Cerceau, representantelegal da pessoa jurídica denominada Centro Educacional Ge-ração Futura LTDA ME,, inscrita no CNPJ sob o nº 01.495.707/0001-89, mantenedora da instituição de ensino privado de Edu-cação Básica com o nome de fantasia de Centro EducacionalGeração Futura, localizado na Rua Miguel Gustavo, nº 01, bair-ro Vila Mury, neste município, requer a este Conselho, na formado disposto na Deliberação CME/VR nº 16/2003, a renovação daautorização para funcionar com Educação Infantil, nas modali-dades Creche, a partir de 2 (dois) anos de idade, em horárioparcial e Pré-Escolar.

A renovação de autorização para funcionar no período de2002 a 2006, com as mesmas modalidades, foi concedida atra-vés do Parecer CME/VR nº 16/2006.

O presente processo foi protocolizado neste Conselho em25/11/2010, sendo instruído pela Assessoria Técnica que, apóso cumprimento de exigências, o enviou à Secretária do CME/VR,em 26/04/2011, para prosseguimento. Na mesma data, o pro-cesso foi remetido à Coordenadoria de Supervisão Escolar daSecretaria Municipal de Educação – COSE/SME, para nomearComissão Verificadora.

A Comissão foi nomeada em 02/05/2011 e composta pelasSupervisoras Escolares Jane Márcia do Valle Lopes Reis, matrí-

• 17VOLTA REDONDA EM DESTAQUE21 de julho de 2011

cula nº 284.783, Synara Soares de Carvalho Cury, matrícula nº286.303 e Lúcia Aparecida Martins Ribeiro, matrícula nº 286.800,que compareceu ao estabelecimento de ensino em 13/05/2011,ocasião em que solicitou:

1. planta baixa com as alterações do espaço físico;

2. apresentação de nova Declaração de Capacidade Máxi-ma de Matrícula;

3. cópia do Contrato de Trabalho da professora Karina deCássia Valente Loureiro, em razão da mudança de função deAuxiliar de Educação para Professora.

Em 20/05/2011, em nova visita, a Comissão recebeu todosos documentos solicitados, e, em 02/06/2011, a Diretora, Miche-line Adalgisa de Assis Cerceau, compareceu à COSE/SME paraciência do Relatório Conclusivo emitido em 27/05/2011, que opi-nava favoravelmente à concessão da renovação requerida.

Voto do Relator

Após análise das peças que compõem o processo, minhavisita à unidade escolar, em 08/07/2011, e embasada nas infor-mações emitidas pela Comissão Verificadora, ressaltando que aampliação das salas de aula e demais benfeitorias realizadas noestabelecimento contribuíram para a melhoria da qualidade doatendimento às crianças e que os recursos materiais e pedagó-gicos são adequados à faixa etária e, ainda, que as condiçõesde salubridade, higiene e segurança das instalações são satis-fatórias e atendem ao que dispõe a legislação vigente, sou deparecer favorável a que se conceda, ao Centro Educacio-nal Geração Futura, renovação de autorização para funci-onar com Educação Infantil, nas modalidades Creche, apartir de 2 (dois) anos de idade, em horário parcial e Pré-Escolar, conforme o disposto na Deliberação CME/VR nº 16/2003, revogada em 23/12/2010, e na Deliberação CME/VR nº 29/2010.

Este é o meu parecer.

Conclusão da Câmara

A Câmara de Educação Básica acompanha o Voto do Rela-tor.

Volta Redonda, 12 de julho de 2011.(aa) Vera Lucia Souza Lima Pereira - RelatoraMariuci Bilate Cury Puida

Conclusão do Plenário

O presente Parecer foi aprovado por unanimidade.

Sala das Sessões Prof. Waldyr Amaral Bedê, em Volta Re-donda, 12 de julho de 2011.

ELENIR DA SILVAPresidente do CME/VR

EDITAL Nº 245/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 28,38 e 42 do Decreto 8667/2000 faz saber a F HNASCIMENTO E SILVA SERVIÇOS MÉDICOS que foi lavrada anotificação nº 03656/11 em 12 de maio de 2011.

Foi proferida pela Diretora do DM/SMF – Departamento deImpostos Mobiliários, em que foi julgada PROCEDENTE a exigên-cia do Crédito Tributário, formalizada através do Auto de Infra-ção nº 04258/09.

PROCESSO FISCAL : 0616/09

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 246/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a PAULO HENRI-QUE RANGEL PRODUÇÕES ARTÍSTICAS que conforme a Deci-são nº 0016/2011 em Primeira Instância Administrativa, tem oprazo de 30 (trinta) dias para efetuar o pagamento com reduçãode 40% (quarenta por cento) do valor da multa conforme dispos-to no item “b” do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 comredação na Lei Municipal nº 3841/03.

PROCESSO FISCAL Nº 0673/2011.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 247/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a NOEMIA AL-VES BATISTA que conforme a Decisão nº 0029/2011 em Primei-ra Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias paraefetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento)do valor da multa conforme disposto no item “b” do parágrafo 6ºda Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº3841/03.

PROCESSO FISCAL Nº 0173/2011.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 248/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a ALCIO ALVESCHIESSE que conforme a Decisão nº 0105/2011 em PrimeiraInstância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias paraefetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta por cento)do valor da multa conforme disposto no item “b” do parágrafo 6ºda Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº3841/03.

PROCESSO FISCAL Nº 0342/2011.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 249/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a JOANA D ARCPONCIANO ALMEIDA ME que conforme a Decisão nº 0116/2011 em Primeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30(trinta) dias para efetuar o pagamento com redução de 40%(quarenta por cento) do valor da multa conforme disposto no

item “b” do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com reda-ção na Lei Municipal nº 3841/03.

PROCESSO FISCAL Nº 0350/2011.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 250/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a CLAUDIO DASILVA FERREIRA que conforme a Decisão nº 0068/2011 emPrimeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) diaspara efetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta porcento) do valor da multa conforme disposto no item “b” do pará-grafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Munici-pal nº 3841/03.

PROCESSO FISCAL Nº 0253/2011.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 251/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostonos Artigos 16 e 17 do Decreto 8667/2000 faz saber a WILSONLUIZ DOS SANTOS que foi lavrada a notificação nº 03601/11em 20 de abril de 2011.

Foi retificado o Auto de Infração 05148/10 de 08/10/2010,pelo Termo de Retificação de Auto de Infração (TRAIN nº 00150/11. O autuado terá o prazo de 30 (trinta) dias para pagamento doreferido Auto de Infração com 60%(sessenta por cento) de aba-timento no valor da multa ou apresentar impugnação ao mesmoem 1ª instância administrativa conforme Art. 72, Parágrafo 6,alínea “A” e Parágrafo 7 da LM 1896/84.

PROCESSO FISCAL : 0023/11

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 252/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostonos Artigos 16 e 17 do Decreto 8667/2000 faz saber a ANGELADOS SANTOS MONTEIRO que foi lavrada a notificação nº 03600/11 em 20 de abril de 2011.

Foi retificado o Auto de Infração 05113/10 de 16/09/2010,pelo Termo de Retificação de Auto de Infração (TRAIN nº 00153/11. O autuado terá o prazo de 30 (trinta) dias para pagamento doreferido Auto de Infração com 60%(sessenta por cento) de aba-timento no valor da multa ou apresentar impugnação ao mesmoem 1ª instância administrativa conforme Art. 72, Parágrafo 6,alínea “A” e Parágrafo 7 da LM 1896/84.

PROCESSO FISCAL : 0014/11

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 253/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a TANIA DASGRAÇAS MARÇAL que conforme a Decisão nº 0058/2011 emPrimeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) diaspara efetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta porcento) do valor da multa conforme disposto no item “b” do pará-grafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Munici-

EDITAL Nº 244/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 28,38 e 42 do Decreto 8667/2000 faz saber a MARIACRISTINA PEREIRA DOS SANTOS que foi lavrada a notificaçãonº 03531/11 em 28 de fevereiro de 2011.

Foi proferido pela Egrégia Junta de Recursos Fiscais, emque foi julgada IMPROCEDENTE a exigência do Crédito Tributário,formalizada através do Auto de Infração nº 03824/08.

PROCESSO FISCAL : 0158/09

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

21 de julho de 2011• 18 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

pal nº 3841/03.

PROCESSO FISCAL Nº 0264/2011.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 254/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a CLEUZA GRU-ERRA que conforme a Decisão nº 0063/2011 em Primeira Instân-cia Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias para efetuar opagamento com redução de 40% (quarenta por cento) do valorda multa conforme disposto no item “b” do parágrafo 6º da LeiMunicipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº 3841/03.

PROCESSO FISCAL Nº 0249/2011.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 255/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a DULCINEIADOS SANTOS BRUM que conforme a Decisão nº 0118/2011 emPrimeira Instância Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) diaspara efetuar o pagamento com redução de 40% (quarenta porcento) do valor da multa conforme disposto no item “b” do pará-grafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84 com redação na Lei Munici-pal nº 3841/03.

PROCESSO FISCAL Nº 0401/2011.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 256/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a J C W MESTUDIO DE CRIAÇÃO E DESIGN LTDA ME que conforme aDecisão nº 0122/2011 em Primeira Instância Administrativa, temo prazo de 30 (trinta) dias para efetuar o pagamento com redu-ção de 40% (quarenta por cento) do valor da multa conformedisposto no item “b” do parágrafo 6º da Lei Municipal nº 1896/84com redação na Lei Municipal nº 3841/03.

PROCESSO FISCAL Nº 0397/2011.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 257/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições faz saber a EDITORA SERLTDA que conforme a Decisão nº 0121/2011 em Primeira Instân-cia Administrativa, tem o prazo de 30 (trinta) dias para efetuar opagamento com redução de 40% (quarenta por cento) do valorda multa conforme disposto no item “b” do parágrafo 6º da LeiMunicipal nº 1896/84 com redação na Lei Municipal nº 3841/03.

PROCESSO FISCAL Nº 0398/2011.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 258/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-

cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a BALDUINO ANTONIOPEREIRA NETO que foi lavrado o Auto de Infração nº 05667/11em 18 de maio de 2011, por infração do Artigo 61 da LM 1896/84.

O autuado poderá apresentar defesa ou efetuar pagamentocom abatimento de 60% (sessenta por cento) do valor da multano prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação dopresente edital.

Expediente DCM 704/10

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 259/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 42 e 43 da LM 1896/84 faz saber a FRANCISCORODRIGUES que foi lavrada a intimação nº 09489/11 em 25 defevereiro de 2011.

O intimado deverá apresentar prova de quitação do ISS/Construção referente a 112,7 m2 de acordo com processo ad-ministrativo 7916/2009, no prazo de 30 (trinta) dias a contar dadata de publicação do presente edital

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 260/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 42 e 43 da LM 1896/84 faz saber a FRANCISCO DEEGIDIO VELASCO FILHO que foi lavrada a intimação nº 09338/10 em 24 de novembro de 2010.

O intimado deverá apresentar prova de quitação do ISS/Construção referente a 102,9 m2 de acordo com processo ad-ministrativo 7640/2009, no prazo de 30 (trinta) dias a contar dadata de publicação do presente edital

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 261/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a ROGÉRIO MASSÃOOLIVETTI E ESPOSA que foi lavrado o Auto de Infração nº05692/11 em 06 de junho de 2011, por infração dos Artigos 42 e43 da LM 1896/84.

O autuado poderá apresentar defesa ou efetuar pagamentocom abatimento de 60% (sessenta por cento) do valor da multano prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação dopresente edital.

Processo: 8903/09

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 262/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a ENGECON SERVIÇOSDE ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO LTDA que foi lavrado o Autode Infração nº 05684/11 em 30 de maio de 2011, por infraçãodos Artigos 61 e 62 da LM 1896/84.

O autuado poderá apresentar defesa ou efetuar pagamentocom abatimento de 60% (sessenta por cento) do valor da multano prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação dopresente edital.

Processo: 8733/99

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 263/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 72 da LM 1896/84 faz saber a ANGELA LUNA E SILVAME que foi lavrado o Auto de Infração nº 05641/11 em 27 de abrilde 2011, por infração do Artigo 61 da LM 1896/84.

O autuado poderá apresentar defesa ou efetuar pagamentocom abatimento de 60% (sessenta por cento) do valor da multano prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publicação dopresente edital.

Processo: 4655/02

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 264/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da SecretariaMunicipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de Volta Redonda no usode suas atribuições e considerando o disposto no Artigo 145,183 e 210da LM 1896/84 faz saber a ANCORA ADMINISTRAÇÃO LTDA ADMCORRET E PR DE SERVIÇOS S/C LTDA, que foi lavrada a Intimaçãonº 09654/11 em 07 de junho de 2011.

O intimado deverá apresentar Notas Fiscais de Serviços,Livro de Registro de ISS,Guias de Recolhimento de ISS, Livrodiário, Livro Razão, Balancetes mensais, Declaração do I.R.P.J.,de acordo com o processo administrativo 10906/08, no prazo de30(trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 265/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a FLI FATOLOCAÇÃO IMÓVEIS LTDA, que foi lavrada a Intimação nº 09651/11 em 03 de junho de 2011.

O intimado deverá apresentar Notas Fiscais de Serviços,Livro de Registro de ISS,Guias de Recolhimento de ISS, Livrodiário, Livro Razão, Balancetes mensais, Declaração do I.R.P.J.,de acordo com o processo administrativo 8977/07, no prazo de30(trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 266/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a SPAZZIOFISIO FISIOTERAPIA LTDA, que foi lavrada a Intimação nº 09653/11 em 07 de junho de 2011.

O intimado deverá apresentar Notas Fiscais de Serviços,Livro de Registro de ISS,Guias de Recolhimento de ISS, Livrodiário, Livro Razão, Balancetes mensais, Declaração do I.R.P.J.,de acordo com o processo administrativo 13955/09, no prazo de30(trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 267/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-

• 19VOLTA REDONDA EM DESTAQUE21 de julho de 2011

cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a VR SOUZAE SILVA COMERCIO DE AUTOMOVEIS LTDA, que foi lavrada aIntimação nº 09655/11 em 07 de junho de 2011.

O intimado deverá apresentar Notas Fiscais de Serviços,Livro de Registro de ISS,Guias de Recolhimento de ISS, Livrodiário, Livro Razão, Balancetes mensais, Declaração do I.R.P.J.,de acordo com o processo administrativo 15221/08, no prazo de30(trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 268/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a J BATISTAALVES SUCATAS, que foi lavrada a Intimação nº 09652/11 em07 de junho de 2011.

O intimado deverá apresentar Notas Fiscais de Serviços,Livro de Registro de ISS,Guias de Recolhimento de ISS, Livrodiário, Livro Razão, Balancetes mensais, Declaração do I.R.P.J.,de acordo com o processo administrativo 10323/07, no prazo de30(trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 269/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a SILVA ETEIXEIRA COMERCIO DE PEÇAS LTDA ME, que foi lavrada aIntimação nº 09250/10 em 05 de outubro de 2010.

O intimado deverá apresentar Notas Fiscais de Serviços,Livro de Registro de ISS,Guias de Recolhimento de ISS, Livrodiário, Livro Razão, Balancetes mensais, Declaração do I.R.P.J.,de acordo com o processo administrativo 4348/06, no prazo de30(trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 270/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a MEND MON-TAGEM E ENSAIOS NO DESTRUTIVOS LTDA, que foi lavrada aIntimação nº 09662/11 em 14 de junho de 2011.

O intimado deverá apresentar Notas Fiscais de Serviços,Livro de Registro de ISS,Guias de Recolhimento de ISS, Livrodiário, Livro Razão, Balancetes mensais, Declaração do I.R.P.J.,de acordo com o processo administrativo 6985/09, no prazo de30(trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 271/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a TECNOGAMES DE VOLTA REDONDA LTDA ME, que foi lavrada a Inti-mação nº 09563/11 em 10 de maio de 2011.

O intimado deverá apresentar Notas Fiscais de Serviços,Livro de Registro de ISS,Guias de Recolhimento de ISS, Livrodiário, Livro Razão, Balancetes mensais, Declaração do I.R.P.J.,de acordo com o processo administrativo 11691/09, no prazo de

30(trinta) dias a contar da data de publicação do presente edital.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EDITAL Nº 272/2011

A Diretora do Departamento de Impostos Mobiliários da Se-cretaria Municipal de Fazenda da Prefeitura Municipal de VoltaRedonda no uso de suas atribuições e considerando o dispostono Artigo 145,183 e 210 da LM 1896/84 faz saber a GLOBEXUTILIDADES SA, que foi lavrada a Intimação nº 09558/11 em 03de maio de 2011.

O intimado deverá apresentar relação dos valores pagoscom os respectivos números das Notas Fiscais e ou recibosreferente à Empresa SANTOS E SILVA SERVIÇOS LTDA, contra-tos de prestação de serviços realizados com a empresa acimadescrita e cópias das respectivas Notas Fiscais de Serviços eou recibos (1ªs vias), de acordo com o processo administrativo201/08, no prazo de 30(trinta) dias a contar da data de publica-ção do presente edital.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.

DAISY TEREZINHA MATOUK NASSARDiretora DM/SMF

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 331/A/2011PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa RINALDIPRODUÇÕES PROMOÇÕES E PUBLICIDADE LTDA.OBJETO: Realização de uma apresentação da DUPLA DE PA-LHAÇOS PATATI PATATÁ na cidade de Volta Redonda.DOTAÇÃO: 1.08.13.392.0096.2.044. 33903900.00 – SMC (N.Enº 02.970-1 de 12/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 36.000,00 (trinta e seis mil reais)DATA DE ASSINATURA: 06.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.613/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 344/2011TERMO ADITIVO Nº 07

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa REAL-PORT CONSTRUTORA LTDA.OBJETO: Alteração técnica ao CONTRATO DE OBRA firmadoem 10/06/2009 (CONTRATO No 125/2009), relativo à obra deREFORMA E ACRÉSCIMO DO JARDIM DE INFÂNCIA MUNICI-PAL RECANTO INFANTIL, situado na Av. Antônio de Almeida, nº1889, Retiro, Volta Redonda/RJ., (exclusão e aumento de deter-minados itens da PLANILHA DE QUANTITATIVOS E PREÇOSUNITÁRIOS original e inclusão de itens novos).DOTAÇÃO: 1.06.12.361.0070.1.567.44905100.23 - SME (N.E.no 02.913-1, de 07/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 116.601,91 (cento e dezesseis mil, seis-centos e um reais e noventa e um centavos)DATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.187/2009

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 345/2011TERMO ADITIVO Nº 05

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa MIXCONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Alteração técnica ao CONTRATO DE OBRA firmadoem 03/02/2010 (CONTRATO No 017/2010), relativo à obra deURBANIZAÇÃO, IMPLANTAÇÃO DE CAMPO DE GRAMA SINTÉ-TICA, VESTIÁRIO, RAMPAS e ETC. NA RUA BAOBÁ, no bairroRoma I, em Volta Redonda/RJ., (Aumento de determinados itensda PLANILHA DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNITÁRIOS ori-

ginal).DOTAÇÃO: 1.05.27.813.0037.2.566.44905100.00 - SMO (N.E.No 02.907-1 de 06/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 149.272,46 (cento e quarenta e nove mil,duzentos e setenta e dois reais e quarenta e seis centavos)PRAZO: 150(cento e cinquenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 13.991/2009

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 346/2011

TERMO DE RERRATIFICAÇÃO Nº 02

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO: Retifica a Cláusula Quinta do CONTRATO DE OBRAfirmado em 15/09/2010 (CONTRATO No 389/2010), relativo àexecução da obra de REVESTIMENTO ASFÁLTICO COM CBUQNA RUA JOANA D’ARC no bairro Niterói, em Volta Redon-da/RJ.DATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.456/2010

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 347/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO: Executar obra de RECAPEAMENTO ASFÁLTICO COMCBUQ NA AVENIDA PAULO ERLEY – ESTRADA VOLTA RE-DONDA /PINHEIRAL, em Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.26.782.0045.1.341.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.852-1, de 04/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 201.655.53 (duzentos e um mil, seiscen-tos e cinqüenta e cinco reais e cinqüenta e três centavos)PRAZO: 30 (Trinta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.962/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 348/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO: Executar obra de RECUPERAÇÃO ASFÁLTICA NARUA FREI HENRIQUE SOARES, FREI EUSTÁQUIO, SÃO FELIPE,JOÃO BATISTA DE ASSIS, FREI CANECA E FABIANO DE CRIS-TO – JARDIM CIDADE DO AÇO, E NA AVENIDA SANTA CRUZ– RETIRO, em Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.26.782.0045.1.341.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.852-1, de 04/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 337.059,65 (trezentos e trinta e sete mil,cinqüenta e nove reais e sessenta e cinco centavos)PRAZO: 60 (Sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.960/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 349/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa OBRCONSTRUÇÕES E COMÉRCIO LTDA.OBJETO: Executar obra de REFORMA E ACRÉSCIMO DA ES-COLA MUNICIPAL DR. JOÃO PAULO PIO DE ABREU, na RuaIsrael Vieira Ferreira, n° 140 – Bairro Retiro, em Volta Re-donda/RJ.DOTAÇÃO: 1.06.12.361.00070.1.426.44905100.00 - SME (N. E.no 02.640-1, de 27/06/2011)VALOR GLOBAL: R$ 1.022.089,38 (Um milhão, vinte e dois mil,oitenta e nove reais e trinta e oito centavos)PRAZO: 240 (duzentos e quarenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 01.724/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUAL

21 de julho de 2011• 20 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 345/2011TERMO ADITIVO Nº 05

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa MIXCONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Alteração técnica ao CONTRATO DE OBRA firmadoem 03/02/2010 (CONTRATO No 017/2010), relativo à obra deURBANIZAÇÃO, IMPLANTAÇÃO DE CAMPO DE GRAMA SINTÉ-TICA, VESTIÁRIO, RAMPAS e ETC. NA RUA BAOBÁ, no bairroRoma I, em Volta Redonda/RJ., (Aumento de determinados itensda PLANILHA DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNITÁRIOS ori-ginal).DOTAÇÃO: 1.05.27.813.0037.2.566.44905100.00 - SMO (N.E.No 02.907-1 de 06/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 149.272,46 (cento e quarenta e nove mil,duzentos e setenta e dois reais e quarenta e seis centavos)PRAZO: 150(cento e cinquenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 13.991/2009

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 346/2011

TERMO DE RERRATIFICAÇÃO Nº 02

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO: Retifica a Cláusula Quinta do CONTRATO DE OBRAfirmado em 15/09/2010 (CONTRATO No 389/2010), relativo àexecução da obra de REVESTIMENTO ASFÁLTICO COM CBUQNA RUA JOANA D’ARC no bairro Niterói, em Volta Redon-da/RJ.DATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.456/2010

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 347/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO: Executar obra de RECAPEAMENTO ASFÁLTICO COMCBUQ NA AVENIDA PAULO ERLEY – ESTRADA VOLTA RE-DONDA /PINHEIRAL, em Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.26.782.0045.1.341.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.852-1, de 04/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 201.655.53 (duzentos e um mil, seiscen-tos e cinqüenta e cinco reais e cinqüenta e três centavos)PRAZO: 30 (Trinta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.962/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 348/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO: Executar obra de RECUPERAÇÃO ASFÁLTICA NARUA FREI HENRIQUE SOARES, FREI EUSTÁQUIO, SÃO FELIPE,JOÃO BATISTA DE ASSIS, FREI CANECA E FABIANO DE CRIS-TO – JARDIM CIDADE DO AÇO, E NA AVENIDA SANTA CRUZ– RETIRO, em Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.26.782.0045.1.341.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.852-1, de 04/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 337.059,65 (trezentos e trinta e sete mil,cinqüenta e nove reais e sessenta e cinco centavos)PRAZO: 60 (Sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.960/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 349/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa OBRCONSTRUÇÕES E COMÉRCIO LTDA.OBJETO: Executar obra de REFORMA E ACRÉSCIMO DA ES-COLA MUNICIPAL DR. JOÃO PAULO PIO DE ABREU, na RuaIsrael Vieira Ferreira, n° 140 – Bairro Retiro, em Volta Re-donda/RJ.

DOTAÇÃO: 1.06.12.361.00070.1.426.44905100.00 - SME (N. E.no 02.640-1, de 27/06/2011)VALOR GLOBAL: R$ 1.022.089,38 (Um milhão, vinte e dois mil,oitenta e nove reais e trinta e oito centavos)PRAZO: 240 (duzentos e quarenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 01.724/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 350/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TGACONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Executar obra de REVITALIZAÇÃO DA PRAÇA DUL-CINÉIA FARIA, NO BAIRRO SÃO SEBASTIÃO – SÃO LUIZ , emVolta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.27.813.0037.2.566.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.931-1, de 08/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 430.852,00 (quatrocentos e trinta mil eoitocentos e cinqüenta e dois reais)PRAZO: 120 (Cento e vinte) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.536/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 351/2011

CONVÊNIO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a MITRA DIOCESA-NA DE BARRA DO PIRAÍ E VOLTA REDONDA.OBJETO: Cessão, das dependências da Comunidade EclesialSagrado Coração de Jesus, situada na Rua Erica Berbet, nº 168,Vila Rica / Três Poços, Volta Redonda/RJ, ao MUNICÍPIO paraserem utilizados pelos alunos da Escola Municipal GraciemaCoura.DOTAÇÃO: 1.03.04.123.0006.2.175.33909300.00 – SMF (N.E.n° 02.379-1, de 08/06/2011).VALOR GLOBAL: R$ 5.000,00 (cinco mil reais)PRAZO: 01 (um) anoDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.094/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 352/2011

PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa J.M.GUERRA PROMOÇÕES E EVENTOS - ME.OBJETO: Realização de um show musical da BANDA KID ABE-LHA na cidade de Volta Redonda.DOTAÇÃO: 1.08.13.392.0096.2.044. 33903900.00 – SMC (N.Enº 02.969-1 de 12/07/2011).VALOR GLOBAL: R$ 76.500,00 (setenta e seis mil e quinhentosreais).DATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.612/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 331/A/2011PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa RINALDIPRODUÇÕES PROMOÇÕES E PUBLICIDADE LTDAOBJETO: Apresentação da DUPLA DE PALHAÇOS PATATIPATATÁ na cidade de Volta Redonda.DOTAÇÃO: 1.08.13.392.0096.2.044. 33903900.00 – SMC (N.Enº 03.052-1 de 15/07/2011).VALOR GLOBAL: R$ 51.000,00 (cinquenta e um mil reais).DATA DE ASSINATURA: 06.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.613/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 353/2011

PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa J.M.GUERRA PROMOÇÕES E EVENTOS – ME.OBJETO: Ralização de dois shows musicais da Banda BLITZ,na cidade de Volta Redonda, em data agendada pela SECRETA-RIA MUNICIPAL DE CULTURA.DOTAÇÃO: 1.08.13.392.0096.2.044. 33903900.00 – SMC (N.E

CONTRATO Nº 350/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TGACONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Executar obra de REVITALIZAÇÃO DA PRAÇA DUL-CINÉIA FARIA, NO BAIRRO SÃO SEBASTIÃO – SÃO LUIZ , emVolta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.27.813.0037.2.566.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.931-1, de 08/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 430.852,00 (quatrocentos e trinta mil eoitocentos e cinqüenta e dois reais)PRAZO: 120 (Cento e vinte) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.536/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 351/2011

CONVÊNIO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a MITRA DIOCESA-NA DE BARRA DO PIRAÍ E VOLTA REDONDA.OBJETO: Cessão, das dependências da Comunidade EclesialSagrado Coração de Jesus, situada na Rua Erica Berbet, nº 168,Vila Rica / Três Poços, Volta Redonda/RJ, ao MUNICÍPIO paraserem utilizados pelos alunos da Escola Municipal GraciemaCoura.DOTAÇÃO: 1.03.04.123.0006.2.175.33909300.00 – SMF (N.E.n° 02.379-1, de 08/06/2011).VALOR GLOBAL: R$ 5.000,00 (cinco mil reais)PRAZO: 01 (um) anoDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.094/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 352/2011

PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa J.M.GUERRA PROMOÇÕES E EVENTOS - ME.OBJETO: Realização de um show musical da BANDA KID ABE-LHA na cidade de Volta Redonda.DOTAÇÃO: 1.08.13.392.0096.2.044. 33903900.00 – SMC (N.Enº 02.969-1 de 12/07/2011).VALOR GLOBAL: R$ 76.500,00 (setenta e seis mil e quinhentosreais).DATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.612/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 331/A/2011PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa RINALDIPRODUÇÕES PROMOÇÕES E PUBLICIDADE LTDA.OBJETO: Realização de uma apresentação da DUPLA DE PA-LHAÇOS PATATI PATATÁ na cidade de Volta Redonda.DOTAÇÃO: 1.08.13.392.0096.2.044. 33903900.00 – SMC (N.Enº 02.970-1 de 12/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 36.000,00 (trinta e seis mil reais)DATA DE ASSINATURA: 06.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.613/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 344/2011TERMO ADITIVO Nº 07

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa REAL-PORT CONSTRUTORA LTDA.OBJETO: Alteração técnica ao CONTRATO DE OBRA firmadoem 10/06/2009 (CONTRATO No 125/2009), relativo à obra deREFORMA E ACRÉSCIMO DO JARDIM DE INFÂNCIA MUNICI-PAL RECANTO INFANTIL, situado na Av. Antônio de Almeida, nº1889, Retiro, Volta Redonda/RJ., (exclusão e aumento de deter-minados itens da PLANILHA DE QUANTITATIVOS E PREÇOSUNITÁRIOS original e inclusão de itens novos).DOTAÇÃO: 1.06.12.361.0070.1.567.44905100.23 - SME (N.E.no 02.913-1, de 07/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 116.601,91 (cento e dezesseis mil, seis-centos e um reais e noventa e um centavos)DATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.187/2009

• 21VOLTA REDONDA EM DESTAQUE21 de julho de 2011

nº 03.052-1 de 15/07/2011).VALOR GLOBAL: R$ 51.000,00 (cinquenta e um mil reais).DATA DE ASSINATURA: 15.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.933/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 354/2011TERMO ADITIVO Nº 04

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa DELUCCONSTRUÇÕES LTDAOBJETO: Prorrogação do prazo do CONTRATO DE OBRA firma-do em 13/12/2010 (CONTRATO No 573/2010), relativo a COBER-TURA DE QUADRA POLIESPORTIVA NA RUA CAMPOS SALES,NO BAIRRO DOM BOSCO, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 15.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 10.070/2010

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 355/2011

TERMO ADITIVO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa OBRCONSTRUÇÕES E COMÉRCIO LTDA.OBJETO: Prorrogação do prazo do CONTRATO DE OBRA firma-do em 31/01/2011 (CONTRATO No 040/2011), relativo à obra deCONSTRUÇÃO DA CLÍNICA ODONTOLÓGICA CONFORTO,localizada na Rua 04, (lotes 361 e 363), Bairro Conforto, emVolta Redonda/RJ.PRAZO: 90 (noventa) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 15.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.934/2010

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 356/2011TERMO ADITIVO Nº 04

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa CALES-MON ENGENHARIA LTDA.OBJETO: Prorrogação do prazo do CONTRATO DE OBRA firma-do em 20/10/2010 (CONTRATO No 456/2010), relativo à obra deCOBERTURA DE QUADRA NA PRAÇA HENRIQUE PASSARO-TO, SITUADO NA RUA B 09, NO BAIRRO SÃO SEBASTIÃO, emVolta Redonda/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 15.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.356/2010

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 357/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa JBLCONSTRUTORA LTDAOBJETO: Executar obra de CANALIZAÇÃO DO CÓRREGOCAFUÁ NA RODOVIA DOS METALÚRGICOS, em Volta Redon-da/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.17.512.0035.2.065.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.910-1, de 07/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 995.774,27 (novecentos e noventa e cin-co mil, setecentos e setenta e quatro reais e vinte e sete centa-vos)PRAZO: 180 (Cento e oitenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 15.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.302/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 358/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa C.C.E.L.CONSTRUTORA E SERVIÇOS LTDAOBJETO: Executar obra de REFORMA NA SEDE DOS ESCOTEI-ROS, NA AV. SÁVIO COTA DE ALMEIDA GAMA, Nº.78, NOBAIRRO NITERÓI, em Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.04.122.0033.2.562.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.831-1, de 04/07/2011),VALOR GLOBAL: R$ 43.495,62 (quarenta e três mil, quatrocen-tos e noventa e cinco reais e sessenta e dois centavos)PRAZO: 60 (Sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 15.07.2011

PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.922/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 359/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ROTKE-LE CONSTRUÇÕES E INSTALAÇÕES LTDA.OBJETO: Executar obra de ADEQUAÇÃO DA RODOVIÁRIA DEVOLTA REDONDA.DOTAÇÃO: 1.05.04.122.0033.2.562.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.930-1, de 08/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 589.121,26 (quinhentos e oitenta e novemil, cento e vinte e um reais e vinte e seis centavos)PRAZO: 240 (duzentos e quarenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 15.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.460/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 343/2011

TERMO ADITIVO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa PEDREI-RA VOLTA REDONDA LTDA.OBJETO: Prorrogação do prazo da CONCESSÃO DE USO DAPEDREIRA SEGUNDA FRENTE (C0NTRATO Nº 085/2001), cele-brado em 01 de agosto de 2001, localizada na Fazenda TrêsPoços, em Volta Redonda – RJ.PRAZO: 05 (cinco) anosDATA DE ASSINATURA: 13.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 18.738/2000

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 360/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TCM VRSERVIÇOS LTDA.OBJETO: Executar obra de SERVIÇOS DE REPARO E MANU-TENÇÃO NA PRAÇA DE LAZER RAIMUNDO GOMES DA COS-TA, SITUADA A RUA JOSÉ DE SOUZA RAMOS, NO BAIRROBELMONTE, em Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.27.813.0037.2.074.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.871-1, de 05/07/2011).VALOR GLOBAL: R$ 32.508,30 (trinta e dois mil, quinhentos eoito reais e trinta centavos)PRAZO: 30 (trinta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 15.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 02.030/2011

RESOLUÇÃO N. º 821 DE 07 DE JULHO DE 2011.

O Conselho Municipal de Assistência Social – CMAS/VR, emAssembléia Ordinária do dia 07 de julho de 2011, em uso de suasatribuições que lhe confere o inciso XI do artigo 15 e do parágra-fo único do artigo 17 da Lei Municipal Número 3.329, de 18 deMarço de 1997.

RESOLVE:

Artigo Primeiro: “Aprovar o plano de ação para cofinanci-amento do SUAS de Fundo a Fundo, do governo do Estado parao município de Volta Redonda, no exercício de 2011.”

Artigo Segundo: Esta Resolução entrará em vigor na datade sua publicação.

ISRAEL CARLOS DA SILVAPresidenteCMAS/VR

ROZANGELA DA SILVA VITORINODiretora Administrativa

CMAS/VR

RESOLUÇÃO N. º 822 DE 14 DE JULHO DE 2011.

O Conselho Municipal de Assistência Social – CMAS/VR, em

Assembléia Ordinária do dia 14 de julho de 2011, em uso de suasatribuições que lhe confere o inciso XI do artigo 15 e do parágra-fo único do artigo 17 da Lei Municipal Número 3.329, de 18 deMarço de 1997.

RESOLVE:

Artigo Primeiro: “Revogar a Resolução 814 de 09 de ju-nho de 2011”.

Artigo Segundo: Esta Resolução entrará em vigor na datade sua publicação.

ISRAEL CARLOS DA SILVAPresidenteCMAS/VR

ROZANGELA DA SILVA VITORINODiretora Administrativa

CMAS/VR

RESOLUÇÃO N. º 823 DE 14 DE JULHO DE 2011.

O Conselho Municipal de Assistência Social – CMAS/VR, emAssembléia Ordinária do dia 14 de julho de 2011, em uso de suasatribuições que lhe confere o inciso XI do artigo 15 e do parágra-fo único do artigo 17 da Lei Municipal Número 3.329, de 18 deMarço de 1997.

RESOLVE:

Artigo Primeiro: “Aprovar a criação de uma comissãoconjunta composta pela Diretoria e Secretaria Executiva do CMAS;pelos Conselheiros representantes das entidades Casa do BomSamaritano e do Frutificando; pelos representantes governa-mentais da Secretaria Municipal de Esporte e Lazer - SMEL eFundação Educacional de Volta Redonda – FEVRE; e por quatrorepresentantes da Secretaria Municipal de Ação Comunitária –SMAC, para fins de Inscrição de entidades e organizações deassistência social neste Conselho”.

Artigo Segundo: Esta Resolução entrará em vigor na datade sua publicação.

ISRAEL CARLOS DA SILVAPresidenteCMAS/VR

ROZANGELA DA SILVA VITORINODiretora Administrativa

CMAS/VR

COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃOAVISO DE LICITAÇÃO

A Presidente da Comissão Permanente de Licitação daFEVRE avisa às firmas interessadas, que será realizada a se-guinte Licitação:

Modalidade – Carta Convite nº. 001/2011,Processo de compra nº. 020/2011.Data de abertura das propostas: 03/08/2011, às 09 horas.Finalidade: Fornecimento de Material Escolar conforme

especificações e condições constantes do Anexo I do referidoConvite.

Local da Licitação – Sede Administrativa da FEVRE, Rua154, nº. 783 Laranjal – Colégio Getúlio Vargas Volta Redonda –R.J. – Tel.: 33507557

As normas para a referida licitação, o Edital e quaisqueroutras informações serão fornecidos às firmas interessadas, naDivisão de Material da FEVRE, no endereço acima mencionado,nos dias úteis, no horário das 8 às 11 horas e de 14 horas às 17horas, ficando cientes os licitantes de que estarão submetidosàs normas da Legislação em vigor, relativas às licitações, espe-cialmente a Lei 8.666/93 e suas alterações.

Volta Redonda, 15 de julho de 2011.

ANA CRISTINA CAMPOS GARCIAPresidente Comissão Permanente de Licitação

21 de julho de 2011• 22 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 10/2011/SAH

PARTES: SERVIÇO AUTÔNOMO HOSPITALAR e a empresa VALESUL FLUMINENSE EQUIPAMENTOS MÉDICOS LTDAOBJETO: Locação de 02 (dois) Respiradores para Neonatal/Pediátrico do HSJBDOTAÇÃO: 3390390099PRAZO: 24 (vinte e quatro) meses.DATA DA ASSINATURA: 14/07/2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 1303/2006.

SERVIÇO AUTÔNOMO HOSPITALARCOMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO

SERVIÇO AUTÔNOMO HOSPITALARHOSPITAL SÃO JOÃO BATISTA

COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO

DISPENSA DE LICITAÇÃO

O Serviço Autônomo Hospitalar em cumprimento ao dispos-to no artigo 26 da Lei Federal n.º 8.666, de 21.06.93, com asalterações posteriores, vem COMUNICAR que com base no ar-tigo 24, inciso IV da mencionada Lei, dispensou o procedimentolicitatório, para aquisição de um Sistema completo de Óxido Nítri-co e Dióxido Nitrogênio (NO/NO2), em favor da empresa WHITEMARTINS GASES INDUSTRIAIS LTDA – Processo Administrativonº 1141/2011.

SERVIÇO AUTÔNOMO HOSPITALARHOSPITAL SÃO JOÃO BATISTA

COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO

AVISO DE REVOGAÇÃOPREGÃO ELETRÔNICO N. 005/2011.

PROCESSO ADMINISTRATIVO N.º 257/2011

O Serviço Autônomo Hospitalar comunica aos interessadosa REVOGAÇÃO do Pregão Eletrônico n. 005/2011 – Prestaçãode Serviços de Lavagem de Roupas Hospitalares, com fulcro noartigo 49 da Lei Federal n. 8.666/93, artigo 18 do Decreto n.3.555/2000 e item 22.2 do edital. O Processo Administrativoencontra-se franqueado para vistas.

EXTRATO DO TERMO ADITIVO IICONTRATO ADMINISTRATIVO Nº 040/2009

CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE

COMUNICADO

O Fundo Comunitário de Volta Redonda, em cumprimento aodisposto no artigo 25, inciso I da Lei Federal n.º 8.666, de 21.06.93,vem COMUNICAR que foi dispensado o procedimento licitatóriopara a contratação direta da empresa TELEMAR Norte LesteSA, objetivando a prestação de serviços de telefonia, devida-mente demonstrado no processo administrativo n.º 0658/2011, epara custear tais despesas, emitiu-se a Nota de Empenho Esti-mativa n.º 55450-1, de 11/07/2011 no valor de R$ 20.000,00(vinte mil reais).

MARCO ANTÔNIO FARIA MARQUESDiretor Geral/FURBAN/VR

VOLTA REDONDACONTRATADO: BANCO DO BRASIL S/AATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo Nº 1195/2009OBJETO: O objeto do presente termo é a prorrogação docontrato administrativo nº 040/2009 e a alteração do valor datarifa.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 45.17.122.195.2.01 33.90.39.00.00NOTA DE EMPENHO: 1080/2011VALOR: R$ 36.000,00DATA DE ASSINATURA: 11/07/2011

LEI MUNICIPAL Nº 4.787

EMENTA: Dispõe sobre a criação do Programa Municipal DePrevenção da Obesidade em Crianças e Adolescentes e dáoutras providências.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu, em con-formidade com os §§ 1º e 8º do Artigo 60 da Lei Orgânica Muni-cipal, promulgo a seguinte Lei:

Art. 1º - Cria o Programa Municipal de Prevenção da Obesi-dade em Crianças e Adolescentes.

§º 1 - O programa de que trata esta Lei visa a promoçãode ações e serviços para prevenir e controlar a ocorrência deobesidade e de sobrepeso em crianças e adolescentes e aconscientizar este segmento social sobre as causas e as con-sequências da obesidade para a saúde.

§º 2 - Para os efeitos desta Lei, deve-se considerar:I - criança: a pessoa com até doze anos de ida-

de incompletos;II - adolescentes: a pessoa com idade compre-

endida entre doze e dezoito anos completos;III - obesidade: doença crônica de natureza mul-

tifatoriais caracterizada pelo acúmulo excessivo de gordura nocorpo e que acarreta prejuízos à saúde;

IV- sobrepeso: excesso de peso de um indiví-duo quando em comparação com tabelas ou padrões de refe-rência e cujo aumento excessivo está relacionado ao desenvol-vimento da obesidade.

Art. 2º - Das ações destinadas à prevenção da obesidadeem crianças e adolescentes, a serem realizadas nos estabele-cimentos de ensino da Rede Municipal de Educação ou nos darede conveniada, constarão, entre outras:

I - estímulo e desenvolvimento de ações educa-tivas destinadas à promoção de alimentação saudável e à cons-cientização sobre as causas e consequências da obesidade;

II- realização de exame antropométrico e outrosnecessários para diagnóstico do sobrepeso, da obesidade ouda predisposição à obesidade, realizado por profissionais doPrograma de Saúde da Família - PSF;

III- ampla divulgação do Programa de que se tra-ta esta Lei nos estabelecimentos de ensino da Rede Municipalde Educação ou nos da rede conveniada;

IV - elaboração, por nutricionista, do cardápiodas refeições servidas às crianças e aos adolescentes nosestabelecimentos de ensino a que se refere esta Lei, de modo aestimular a oferta de alimentos saudáveis;

V - incentivo à prática de exercícios físicos ade-quados a cada faixa etária e com base no diagnóstico nutricio-nal do Sistema de Vigilância Alimentar e Nutricional - SISVAN;

VI - inclusão, no conteúdo das aulas a seremministradas nos estabelecimentos de ensino a que se refereesta Lei, de temas relativos à importância da alimentação sau-dável;

VII - cessão, conforme disponibilidade, de espa-

ço para a realização de palestras ou de outras atividades desti-nadas a informar e a conscientizar crianças e adolescentes,bem como seus pais ou responsáveis, sobre as causas e con-seqüências da obesidade, de modo a promover a disseminaçãode modos de vida saudáveis;

VIII - integração e articulação das SecretariasMunicipais para garantir o desenvolvimento das ações da pre-sente Lei.

Art. 3° - Das ações destinadas à prevenção da obesidadeem crianças e adolescentes realizadas, constarão, entre ou-tras:

I - atendimento clínico multiprofissional individua-lizado às crianças ou aos adolescentes com sobrepeso ou obe-sidade;

II.- adoção de medidas, com base nas informa-ções do SISVAN, voltadas para o acompanhamento de criançase adolescentes que apresentem sobrepeso, obesidade ou pre-disposição a desenvolvê-la;

III- oferta, orientação e monitoramento nutricionaladequados para reverter ou prevenir a obesidade;

IV - realização de avaliação antropométrica enutricional capaz de auxiliar no diagnóstico de sobrepeso ouobesidade;

V - realização de ações de saúde voltadas àvigilância e ao acompanhamento do crescimento e do desenvol-vimento de crianças e adolescentes;

VI - utilização de informações fornecidas peloSISVAN para suprir os órgãos envolvidos nas ações e, serviçosde que trata a presente Lei no estabelecimento de estratégias,ações conjuntas e avaliação dos resultados do Programa;

VII - realização de exames para diagnóstico pre-coce dos efeitos da obesidade em crianças e adolescentes;

VIII - divulgação, nos diversos meios de comuni-cação, das conseqüências da obesidade para a saúde, bemcomo dos locais que prestam assistência, esclarecimentos eencaminhamentos para tratamento de crianças e adolescentescom diagnóstico de sobrepeso ou de obesidade.

Art. 4° - No cumprimento da presente Lei, cabe à SecretariaMunicipal de Saúde- SMS:

I - assegurar a informação e a participação dapopulação nas ações de saúde que objetivem promover e diag-nosticar a ocorrência de sobrepeso ou obesidade em crianças eadolescentes;

II- estimular e desenvolver ações educativas emparceria com a Secretaria Municipal de Educação para garantira efetiva aplicação desta Lei;

III- viabilizar a constituição de equipes multipro-fissionais para garantir o atendimento de crianças e adolescen-tes com sobrepeso ou obesidade e o monitoramento da preven-ção da obesidade nesta população.

IV - realizar avaliações sobre os hábitos alimen-tares de crianças e adolescentes, de modo a levantar informa-ções sobre práticas alimentares que permitam produzir indica-dores para a área de Segurança alimentar e nutricional destesgrupos populacionais específicos:

V - informar, regularmente, às famílias de crian-ças e adolescentes do Município, sobre seu direito de acessoao diagnóstico nutricional, a exames, a laudos, a prontuários e atodos os demais resultados de exames;

VI - programar ações coletivas de formação nosserviços de saúde voltadas à criança e ao adolescente, ofere-cendo-lhes assistência integral;

VII - garantir serviços e pessoal em número sufi-ciente ao cumprimento desta Lei;

VIII - realizar campanhas permanentes de incen-tivo à mudança de hábitos alimentares e à prática de atividadesfísicas entre crianças e adolescentes.

Art. 5° - Fica assegurado aos estudantes dos estabeleci-mentos de ensino a que se refere esta Lei o direito à informaçãopermanente sobre segurança alimentar e nutricional.

Parágrafo único - O direito à informação de que trataeste artigo deverá ser viabilizado por meio de material informati-vo, boletins mensais, recursos audiovisuais, veículos de comu-nicação de massa, disque-saúde, meios eletrônicos ou outrosmeios que se mostrarem eficazes, com recursos do orçamentopróprio do Município na área de saúde pública.

Art. 6° - Com o objetivo de garantir a participação de todasas crianças e adolescentes matriculados na Rede Municipal deEducação e na rede conveniada no programa de que trata estalei, seus pais ou responsáveis responderão, na ocasião de suamatrícula, questionário elaborado de modo a obter informações

• 23VOLTA REDONDA EM DESTAQUE21 de julho de 2011

Resolve:

Exonerar, a partir do dia 1º do mês de junho, Delson Ferrei-ra da Silva, matrícula 1403, ocupante do cargo de provimentoem comissão de Chefe de Gabinete, símbolo CG, do Quadro dePessoal desta Casa, nomeado através do Ato n° 7.077, confor-me solicitação contida no Processo Administrativo nº 908/11.

Volta Redonda, 10 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ATO Nº 7.645

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Exonerar, a partir do dia 1º do mês de junho do corrente ano, AntônioGelho de Barros, ocupante do cargo de provimento em comissãode Assessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6, do Quadro dePessoal desta Casa, nomeado através do Ato n° 7.141, conformesolicitação contida no Processo Administrativo nº 908/11.

Volta Redonda, 10 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ATO Nº 7.646

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Nomear Antônio Gelho de Barros, para exercer, a partirdo dia 1º de junho do corrente ano, o cargo de provimento emcomissão de Chefe de Gabinete, símbolo CG, criado pela Reso-lução nº 2.815 de 19 de maio de 2005, atribuindo-lhe a gratifica-ção a que se refere o Parágrafo único do Art. 136 da Lei Munici-pal nº 1.931/84 – Estatuto dos Funcionários Públicos Municipais,no percentual de 50% (cinqüenta por cento), incidente sobre orespectivo vencimento, conforme solicitação contida no Proces-so Administrativo 908/11.

Volta Redonda, 10 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ATO Nº 7.647

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Nomear Ronaldo Dias Batalha, para exercer, a partir do dia1º de junho do corrente ano, o cargo de provimento em comis-são de Assessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6, criadopela Resolução nº 3.360, conforme solicitação contida no Pro-cesso Administrativo nº 908/11.

Volta Redonda, 10 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ATO Nº 7.653

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Exonerar, a partir do dia 1º de junho do ano em curso, oservidor Odorval Dias Batalha, matrícula 830, ocupante do cargode provimento em comissão de Assessor Político Parlamen-tar I, símbolo CC-3, do Quadro de Pessoal desta Casa, nome-ado pelo Ato nº 7.075, conforme solicitado no Processo Admi-nistrativo nº 940/11.

Volta Redonda, 14 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ATO Nº 7.654

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Exonerar, a partir do dia 1º de junho do ano em curso, oservidor André Luiz José Dias, matrícula 1360, ocupante docargo de provimento em comissão de Assessor Político Par-lamentar III, símbolo CC-6, do Quadro de Pessoal desta Casa,nomeado pelo Ato nº 7.151, conforme solicitado no ProcessoAdministrativo nº 940/11.

Volta Redonda, 14 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ATO Nº 7.655

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Nomear André Luiz José Dias, para exercer, a partir dodia 1º de junho do corrente ano, o cargo de provimento emcomissão de Assessor Político Parlamentar I, símbolo CC-3, doQuadro de Pessoal desta Casa, criado pela Resolução nº 3.360,conforme solicitação contida no Processo Administrativo 940/11.

Volta Redonda, 14 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ATO Nº 7.656

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Nomear Décio Kenupp Cler, para exercer, a partir do dia1º de junho do corrente ano, o cargo de provimento em comis-são de Assessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6, criadopela Resolução nº 3.360, atribuindo-lhe a gratificação a que serefere o Parágrafo único do Art. 136 da Lei Municipal nº 1.931/84– Estatuto dos Funcionários Públicos Municipais, no percentualde 50% (cinqüenta por cento), incidente sobre o respectivo ven-cimento, conforme solicitação contida no Processo Administrati-

suficientes que, em conjunto com exame antropométrico, auxili-ará na identificação de sobrepeso, obesidade ou quadro indica-tivo da possibilidade de vir a desenvolver estas condições.

§ 1° - Em caso de identificação de sobrepeso ouobesidade, após análise do questionário e do exame menciona-dos no caput deste artigo, os pais ou responsáveis serão orien-tados a comparecer ao estabelecimento de assistência à saúdeadequado para realização de consulta e exames necessários.

§ 2° - Em caso de diagnóstico de sobrepeso ouobesidade pelo estabelecimento de assistência à saúde, a cri-ança ou adolescente, juntamente com seus pais ou responsá-veis, serão encaminhados para acompanhamento por equipemultiprofissional.

Art. 7° - Compete à Secretaria Municipal de Educação - SMEa elaboração de programas de exercícios físicos, bem como apromoção de ações para garantir às crianças e aos adolescen-tes a prática de esportes.

Art. 8° - O Executivo regulamentará esta Lei no prazo de 180(cento e oitenta) dias, contados a partir da data de sua publica-ção.

Art. 9° - As despesas decorrentes da execução desta Leicorrerão por conta de dotações orçamentárias próprias, suple-mentadas, se necessário.

Art. 10 - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.

Volta Redonda, 06 de julho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

ATO Nº 6.702/08

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelo Senhor Presidente, no uso de suas atri-buições legais,

Resolve:

Atribuir, a partir de 1º de dezembro do ano em curso, aoservidor Alexander da Silva, matrícula 1066, ocupante do car-go de provimento em comissão de Assessor Parlamentar, símbo-lo APL, a gratificação a que se refere o Parágrafo Único do Art.136 da Lei Municipal nº 1.931/84 – Estatuto dos FuncionáriosPúblicos Municipais, no percentual de 50% (cinqüenta por cen-to), incidente sobre o respectivo vencimento, conforme solicita-ção contida no Processo Administrativo nº 2.765/08.

Volta Redonda, 23 de dezembro de 2008.

Washington Tadeu Granato CostaPresidente

ATO Nº 7.440

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Atribuir, a partir do dia 1º de outubro do ano em curso, àservidora Roberta das Chagas Assunção, matrícula 1436,ocupante do cargo de provimento em comissão de AssessorPolítico Parlamentar II, símbolo CC-4, a gratificação a que serefere o Parágrafo Único do Art. 136 da Lei Municipal nº 1.931/84 – Estatuto dos Funcionários Públicos Municipais, no percen-tual de 50% (cinqüenta por cento), incidente sobre o respectivovencimento, conforme Processo Administrativo nº 1.475/10.

Volta Redonda, 29 de novembro de 2010.

LUIS CLÁUDIO DA SILVAPresidente

FRANCISCO NOVAES FILHOPrimeiro Secretário

ATO Nº 7.644

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

21 de julho de 2011• 24 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

vo 940/11.

Volta Redonda, 14 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ATO Nº 7.658

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Nomear Rosângela do Amaral Tofoni da Silva, para exer-cer, a partir do dia 1º de junho do corrente ano, o cargo deprovimento em comissão de Assessor Político Parlamentar III,símbolo CC-6, criado pela Resolução nº 3.360, conforme solici-tação contida no Processo Administrativo nº 977/11.

Volta Redonda, 21 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ATO Nº 7.661

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Cancelar, a partir de 1º de julho do corrente ano, a Gratifi-cação de Representação prevista no Parágrafo único do Art.136 da Lei Municipal nº 1.931/84 – Estatuto dos FuncionáriosPúblicos Municipais, aos servidores abaixo, conforme determi-nação do Sr. Presidente.

Matrícula Nome Cargo Atribuído pelo1434 Edna Remígio Pereira Gonçalves APP II Ato nº 7.5110943 João Luis Teixeira Ribeiro APP II Ato nº 7.511

Volta Redonda, 29 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

EXMO. SR. PRESIDENTE DA CÂMARAMUNICIPAL DE VOLTA REDONDA

A empresa CLG Gama Comunicação LTDA foi classifica-da em primeiro lugar na licitação realizada no dia 28 de junho de2011, referente ao Processo Administrativo nº 814/2011, namodalidade CONVITE, tipo MENOR PREÇO, e apresentado ovalor global de R$ 51.600,00 (cinqüenta e um mil e seiscen-tos reais) conforme Ata anexa, referente à contratação deempresa visando à organização e execução de eventos e sole-nidades desta Casa legislativa por período de 12(doze) meses.Em face disso, a Comissão Permanente de Licitação opina peloprosseguimento do presente certame em favor da referida fir-ma.

Submeto, portanto, à apreciação e decisão de V.Exa. o re-sultado da licitação, objetivando sua homologação e adjudica-ção.

Volta Redonda, 14 de julho de 2011.

LUCIENE MEIRELES DE ABREUChefe da Divisão de Licitação

Matrícula nº 1047

À Divisão de Licitação,

Homologo o resultado da licitação e adjudico o Processo

Administrativo nº 814/2011 em favor da empresa CLG GamaComunicação LTDA. Determino o encaminhamento à Divisãode Contabilidade para, de acordo com a dotação orçamentáriaprópria, proceder a emissão da Nota de Empenho correspon-dente, no valor de R$ 51.600,00 (cinqüenta e um mil e seis-centos reais).

Volta Redonda, 14 de julho de 2011.

Vereador Paulo César Lima ConradoPRESIDENTE

TERMO DE COMPROMISSO E POSSE

Aos quatorze dias do mês de junho do ano de dois mil eonze, nesta cidade de Volta Redonda, Estado do Rio de Janeiro,no Palácio Vereador Francisco Evangelista Delgado, sede destaCâmara Municipal, na presença dos Senhores Vereadores Pau-lo César Lima Conrado e Edson Carlos Quinto, respectivamentePresidente e Primeiro Secretário do Poder Legislativo, compare-ceu André Luiz José Dias, nomeado para exercer, a partir deprimeiro de junho de dois mil e onze, o cargo de provimento emcomissão de Assessor Político Parlamentar I, símbolo CC-3, doQuadro de Pessoal, criado pela Resolução nº 3.360, de acordocom as determinações expressas no Ato número sete mil, seis-centos e cinquenta e cinco. Atendidas as formalidades de pra-xe, os Senhores Presidente e Primeiro Secretário consideraramempossado o servidor abaixo, com o compromisso de leal ehonradamente desempenhar as funções de Assessor PolíticoParlamentar I.

Volta Redonda, 14 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ANDRÉ LUIZ JOSÉ DIASAssessor Político Parlamentar I, símbolo CC-3

- empossado -

TERMO DE COMPROMISSO E POSSE

Aos dez dias do mês de junho do ano de dois mil e onze,nesta cidade de Volta Redonda, Estado do Rio de Janeiro, noPalácio Vereador Francisco Evangelista Delgado, sede destaCâmara Municipal, na presença dos Senhores Vereadores Pau-lo César Lima Conrado e Edson Carlos Quinto, respectivamentePresidente e Primeiro Secretário do Poder Legislativo, compare-ceu Antônio Gelho de Barros, nomeado para exercer, a partirde primeiro de junho de dois mil e onze, o cargo de provimentoem comissão de Chefe de Gabinete, símbolo CG, do Quadro dePessoal, criado pela Resolução nº 2.815, de acordo com asdeterminações expressas no Ato número sete mil, seiscentos equarenta e seis. Atendidas as formalidades de praxe, os Senho-res Presidente e Primeiro Secretário consideraram empossado oservidor abaixo, com o compromisso de leal e honradamentedesempenhar as funções de Chefe de Gabinete.

Volta Redonda, 10 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ANTÔNIO GELHO DE BARROSChefe de Gabinete, símbolo CG

- empossado -

TERMO DE COMPROMISSO E POSSE

Aos quatorze dias do mês de junho do ano de dois mil eonze, nesta cidade de Volta Redonda, Estado do Rio de Janeiro,no Palácio Vereador Francisco Evangelista Delgado, sede destaCâmara Municipal, na presença dos Senhores Vereadores Pau-lo César Lima Conrado e Edson Carlos Quinto, respectivamentePresidente e Primeiro Secretário do Poder Legislativo, compare-ceu Décio Kenupp Cler, nomeado para exercer, a partir deprimeiro de junho de dois mil e onze, o cargo de provimento emcomissão de Assessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6, do

Quadro de Pessoal, criado pela Resolução nº 3.360, de acordocom as determinações expressas no Ato número sete mil, seis-centos e cinquenta e seis. Atendidas as formalidades de praxe,os Senhores Presidente e Primeiro Secretário consideraramempossado o servidor abaixo, com o compromisso de leal ehonradamente desempenhar as funções de Assessor PolíticoParlamentar III.

Volta Redonda, 14 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

DÉCIO KENUPP CLERAssessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6

- empossado -

TERMO DE COMPROMISSO E POSSE

Aos dez dias do mês de junho do ano de dois mil e onze,nesta cidade de Volta Redonda, Estado do Rio de Janeiro, noPalácio Vereador Francisco Evangelista Delgado, sede destaCâmara Municipal, na presença dos Senhores Vereadores Pau-lo César Lima Conrado e Edson Carlos Quinto, respectivamentePresidente e Primeiro Secretário do Poder Legislativo, compare-ceu Ronaldo Dias Batalha, nomeado para exercer, a partir deprimeiro de junho de dois mil e onze, o cargo de provimento emcomissão de Assessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6, doQuadro de Pessoal, criado pela Resolução nº 3.360, de acordocom as determinações expressas no Ato número sete mil, seis-centos e quarenta e sete. Atendidas as formalidades de praxe,os Senhores Presidente e Primeiro Secretário consideraramempossado o servidor abaixo, com o compromisso de leal ehonradamente desempenhar as funções de Assessor PolíticoParlamentar III.

Volta Redonda, 10 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

RONALDO DIAS BATALHAAssessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6

- empossado -

TERMO DE COMPROMISSO E POSSE

Aos vinte e um dias do mês de junho do ano de dois mil eonze, nesta cidade de Volta Redonda, Estado do Rio de Janeiro,no Palácio Vereador Francisco Evangelista Delgado, sede destaCâmara Municipal, na presença dos Senhores Vereadores Pau-lo César Lima Conrado e Edson Carlos Quinto, respectivamentePresidente e Primeiro Secretário do Poder Legislativo, compare-ceu Rosângela do Amaral Tofoni da Silva, nomeada paraexercer, a partir de primeiro de junho de dois mil e onze, o cargode provimento em comissão de Assessor Político Parlamentar III,símbolo CC-6, do Quadro de Pessoal, criado pela Resolução nº3.360, de acordo com as determinações expressas no Ato nú-mero sete mil, seiscentos e cinquenta e oito. Atendidas as for-malidades de praxe, os Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio consideraram empossada a servidora abaixo, com o compro-misso de leal e honradamente desempenhar as funções de As-sessor Político Parlamentar III.

Volta Redonda, 21 de junho de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ROSÂNGELA DO AMARAL TOFONI DA SILVAAssessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6

- empossada -