1 glossário quimlibras - apêndice... · 2020. 12. 4. · ficha técnica: produção do texto, ova...
TRANSCRIPT
Glossário Quimlibras ygqzkzç_*-äÄ tqqqgtglzJ-Êm
Continuar
Ficha Técnica
1
ORDEM VISOGRÁFICA
1 kzJbwhzJä SUBSTÂNCIA
2 /qgqv$ènb/q¢qzçJíÈm MATÉRIA
3 qggqeazçv&_ MOLÉCULA DE ÁGUA
4 qjqlJà REPRESENTAÇÃO
5 wgsqlJÌÙ ÁTOMO DE HIDROGÊNIO
6 wgsqÌbtgqzçJäbea H2O
7 eaeozl%@-ÊmÙ ÁTOMO
8 eazJÙ ÁTOMO DE OXIGÊNIO
9 /eaz_b/q¢qzçJíÈm MOLÉCULA
10 epeaq¢qvkwsgqqqqgwsgq¢qqqqqgegayq CONSTITUÍDA
Voltar Continuar
2
ORDEM VISOGRÁFICA
11 /rfvz_-áë CONSTITUINTE
12 /tgqçFb/rfçTbyqv@ém LINGUAGEM ESCRITA
13 tgqzFÁm ÁGUA
14 thysglz@%-ámb/eul%íb/eulJä FÓRMULA ESTRUTURAL
15 thysglz@%-ámb/rsz_ìü FÓRMULA MOLECULAR
16 /tqqqgzv#@önÌmÔ LIGAÇÃO QUÍMICA
17 tqqqgzqgqzv#$önÌmÔ LIGAÇÃO SIMPLES
18 /thlzJàì FOCO
19 /thzv$ènb/tqqqgzlJún QUÍMICO
Voltar
3
Água: É uma substância que pode ser encontrada no estado líquido, sólido ou gasoso.
Sinal de ÁGUA/ tgqzFÁm
Voltar
4
tgqzFÁm kzJbwhzJä /klzJä
egaz%-à qgggqzqgqçv_-ä
qgqzqgqlçz_2-êm /rsz_íÄ
qggqzqgqlçz_3_2-êm /kzv#*-öä
qgggqzqgqlçz_4_2-êm qgqztgvl%N-ãÄmÓ.
Voltar
6
Átomo: É a unidade básica da matéria. O átomo é formado por um núcleo que contém prótons e nêutrons e por elétrons que circundam o núcleo.
Sinal de ÁTOMO/ eaeozl%@-ÊmÙ
Voltar
7
eaeozl%@-ÊmÙ qgqçJÂm klthzcz%$-ù
/qgqv$ènb/q¢qzçJíÈm eplrfzv&_-ä
eaeozl%@-ÊmÙ AìeazJ tgqzKám
ealwgsqzv&_-ä, ealq¢qvzç&_-ä,
eatqqqgz%-úÌm.
Voltar
9
Átomo de Hidrogênio: É um elemento químico que é representado pelo símbolo “H”.
Sinal de ÁTOMO DE HIDROGÊNIO/ wgsqlJÌÙ
1H1,008
Voltar
10
wgsqlJÌÙ thzqgqç@#bthzqgqç#@
/tqqqgzlJún qjqlJà
theozl$%bthkzl@% wgsqlJÌÙ
Voltar
12
Átomo de Oxigênio: É um elemento químico que é representado pelo símbolo “O”.
Sinal de ÁTOMO DE OXIGÊNIO/ eazJÙ
8O16,00
Voltar
13
eazJÙ thzqgqç@#bthzqgqç#@
/tqqqgzlJún qjqlJà
theozl$%bthkzl@% eazJÙ.
Voltar
15
Constituída: Que se constituiu; formado; organizado. Por exemplo: A água é constituída por várias moléculas de água.
Sinal de CONSTITUÍDA/ epeaq¢qvkwsgqqqqgwsgq¢qqqqqgegayq
Voltar
16
eoqxcJà epeaq¢qvkwsgqqqqgwsgq¢qqqqqgegayq
/eaglJèn /egaglz%ìû yqqqgzFám
tgqzFÁm q¢qlx@éÈ qggqeazçv&*.
Voltar
18
Constituinte: Que faz parte de, constitui ou integra algo; componente; constitutivo. Por exemplo: Os átomos são os constituintes da matéria. O átomo é dividido em duas partes: o núcleo tem dois constituintes prótons e nêutrons e a eletrosfera têm os constituintes denominados de elétrons.
Sinal de CONSTITUINTE/ /rfvz_-áë
Voltar
19
yqvJË /rfvz_-áë
tgqggqzzl@_btgqggqzzç@_ /rfvz_-áë
yqqqgzFám eaeozl%@-Êùé
/qgqv$ènb/q¢qzçJíÈm eplrfzv&_-ä
eaeozl%@-Êmù thlz@btdzç@ qggqçJ
AìeazJ tgqzKám /rfvz_-áë:
ealwgsqzv&_-ä, ealq¢qvzç&_-ä.
/qgqv%ìm eaysqlz%*-ú
/rfvz_-áë q¢qlJé eaeuzl%*-ú.
Voltar
21
Fórmula molecular: É a representação da linguagem química escrita que mostra somente os tipos e o número de átomos presentes na molécula. Sinal de
FÓRMULA MOLECULAR/ thysglz@%-ámb/rsz_ìü
H2O
Voltar
22
thysglz@%-ámb/rsz_ìü qjqlJà
/tgqçFb/rfçTbyqv@ém /tqqqgzlJún
qgqtgçl_@à: qgqqgqzzv_$-äm, kxK<ám
eaeozl%@-Êùé
rfzcK<è /eaz_b/q¢qzçJíÈm.
Voltar
24
Fórmula estrutural: É a representação da linguagem química escrita que mostra o modo ou arranjo de átomos ou grupos organizados no espaço. Sinal de FÓRMULA
ESTRUTURAL/thysglz@%ámb/eul%íb/eulJä
Voltar
25
thysglz@%-ámb/eul%íb/eulJä
qjqlJà /tgqçFb/rfçTbyqv@ém
/tqqqgzlJún qgqtgçl_@à: eolJ<à
/tgsglzJäÀ eaeozl%@-Êùé
/eolz_ì /eaglJèn tgvJù.
Voltar
27
Foco: Concentração da atenção, da mente, do interesse, num certo aspecto ou assunto.
Sinal de FOCO/ /thlzJàì
Foco na foca
Foca na
Química
Voltar
28
/thlzJàì /rsgzIàü eoqzçTá
qgqçIàÂm eaglzJä tgzqgqzç_-ä
/qggqlJÂm.
Voltar
30
H2O: É a representação simbólica escrita da linguagem química, ou seja, os constituintes presentes na fórmula molecular.
Sinal de H2O / wgsqÌbtgqzçJäbea
H2O
Voltar
31
wgsqÌbtgqzçJäbea qjqlJà
theozl$%bthkzl@%
/tgqçAb/rfçTbyqv@ém /tqqqgzlJún
rfzcK<è /rfvz_-áë
thysglz@%-ámb/rsz_ìü.
Voltar
33
Ligação (ões) química (s): São uniões estabelecidas entre átomos para formarem moléculas, ou ligações iônicas ou ligações metálicas.
Sinal de LIGAÇÃO QUÍMICA/ /tqqqgzv#@önÌmÔ
Cloreto de Sódio (Natrium) = NaCl
Molécula de água = H2O
Voltar
34
/tqqqgzv#@önÌmÔ /eagz&â qjqlNìm
eaeozl%@-Êùé /eaz_ìbeplrfzc@_-ãû
/eaz_b/q¢qzçJíÈ eaq¢q
/tqqqgzv#@önÌmÔ eaqqqqgzzv%-úÌm
eaq¢q /tqqqgzv#@önÌmÔ tqqqgzç#äm.
Voltar
36
Ligação simples: Ocorre quando os átomos compartilham um par de elétrons.
Sinal de LIGAÇÃO SIMPLES/ tqqqgzqgqzv#$önÌmÔ
Voltar
37
tqqqgzqgqzv#$önÌmÔ /eaz_ìb/thc@#ön
tqqqgzqgqzv#$önÌmÔ /eogz&ìü.
Voltar
39
Linguagem escrita: A Química é a ciência que possui palavras, SINAIS, símbolos, fórmulas e equações que são próprias desse campo de conhecimento.
Sinal de LINGUAGEM ESCRITA//tgqçFb/rfçTbyqv@ém
Molécula
H2O Molécula de Água 1H1,008 Átomo de Hidrogênio
8O16,00 Átomo de Oxigênio
H+ OH- Íons
Voltar
40
/tgqçAb/rfçTbyqv@ém /tqqqgzlJún
epzJÌm: eoqxcJ, yqvJË,
theozl$%bthkzl@%, thysglz@%-ám,
thysglz@%-ámb/eolz_,
thlwgsqzv@%-ê tgvJù epzFám.
Voltar
42
Matéria: É tudo aquilo que ocupa lugar no espaço e possui massa. Por exemplo: O universo, o planeta Terra, o livro, a caneta, VOCÊ, eu, a molécula de água.
Sinal de MATÉRIA/ /qgqv$ènb/q¢qzçJíÈm
Voltar
43
/qgqv$ènb/qggqzçJíÈm wsgzJàÄ
/eoqlzJä tgvJù /kcJä
eaq¢q /tgcJè yqqqgzFám:
/eovc@Äb/tdzQÁn, /eovc@Ä,
tgqlz@ê, tqzçJÂm, qgqvJà, qgqçvKá,
qggqeavçz&*.
Voltar
45
Molécula: As moléculas são espécies químicas eletricamente neutras e constituídas por pelo menos dois átomos (de um mesmo elemento ou não).
Sinal de MOLÉCULA/ /eaz_b/q¢qzçJíÈm
Voltar
46
/eaz_b/q¢qzçJíÈm qgqqgqzzv_$-äm
/tqqqgzlJún eatqqqgz%-úÌm klthzc%@-ù
epeaq¢qvkwsgqqqqgwsgq¢qqqqqgegayqk qgqqgqzzv_$-äm
eaeozl%@-Êùé /eaz_ì qgqqgqzzv_$-äm
/qggqlzJäà eaq¢q qgqqgqzzv_$-äm /qjqvJíÃ.
Voltar
48
Molécula de água: É uma molécula formada por dois átomos de Hidrogênio e um de Oxigênio.
Sinal de MOLÉCULA DE ÁGUA/ qggqeazçv&_
Voltar
49
qggqeazçv&* /eaz_b/q¢qzçJíÈ
/eaglJèn
eazJÙb/tqqqgçJóòb/wgsqlJÌÙ.
Voltar
51
Químico: É o profissional formado em curso superior de Química.
Sinal de QUÍMICO / /thzv$ènb/tqqqgzlJún
Voltar
52
eoqlzJ<ä /thzv$ènb/tqqqgzlJún
/eovJàüáü epl#ém /tdzQã
/tqqqgzlJún.
Voltar
54
Representa (r/m/ção): É a linguagem que o químico usa para escrever as fórmulas, equações, moléculas, íons.
Sinal de REPRESENTA / qjqlJà
H2O
Na = Átomo de sódio
Na+ = Íon de sódio (cátion)
Cl = Átomo de cloro
Cl- = Íon cloreto (ânion) Voltar
NaCl
55
qjqlJà /tgqçAb/rfçT
/thzv$ènb/tqqqgzlJún
q¢qlJú yqv@ém: thysglz@%-ám,
thysglz@%-ámb/eolz_ì,
/eaz_b/q¢qzçJíÈm, eaqqqqgzzv%-úÌm.
Voltar
57
Substância: As substâncias são os materiais que possuem todas as propriedades físicas bem definidas, determinadas e praticamente constantes, ou seja, são formadas por um único tipo de componente (átomos, moléculas ou aglomerados iônicos).
Sinal de SUBSTÂNCIA / kzJbwhzJä
H2O H2 O3
Voltar
58
kzJbwhzJä /qgqv$ènb/qggqzçJíÈm
thtdz$_-äô thlwgsqzv@%-ê thlJé
/ygqlzJÌmân /klQíÄ /eaglzJä
/thvJèn /whv%é /eaglJèn
qgqçJÂm qgqqgqzzv_$-äm eaeozl%@-Êùé
/eaz_b/q¢qzçJíÈm
/eolz_ìb eaqqqqgzzv%-úÌm.
Voltar
60
Ficha Técnica:
Produção do Texto, OVA e Professor de Química Bilíngue:
Rayan Soares dos Santos (SANTOS, R. S.)
Coprodução do OVA e Professor de Biologia:
Celso Pinto Soares Júnior (SOARES JÚNIOR, C. P.)
Quimlibras - Objeto Virtual de
Aprendizagem - OVA
Voltar Continuar
61
Rayan Soares dos Santos: Sou professor de Química bilíngue (Português/Libras). Professor Mestre em Ensino de Ciências/Química.
Sinal do RAYAN/ ‘qjqçA<
Voltar
62
thzcJ<ä q¢qlJé qjqyqtqqqgÉyqq¢qv
keayqqjqeuk egaeak kyqq¢qvwsgeak eoqlzJ<ä
wgsqvJë /tqqqgzlJún eplqggqzl@%-äÌ
rhzvKäm /tgzJÊn. wgsqvJë
q¬qv#ã /ealJûm epzQÌm /tqqqgzlJún yqvJË ‘qjqçA<.
Voltar
64
Celso Pinto Soares Júnior: Professor Mestre em Ensino de Ciências/Biologia.
Sinal do CELSO/ epzTé
Voltar
65
thzcJ<ä q¢qlJé epeutgqkea
wgsqvqqqqgq¢qvwsgea keayqqjqeuk qqqqgËq¢qq¢qvqqqqgeaqjq
wgsqvJë q¬qv#ã /ealJûm
epzQÌm ealwhlz%-É yqvJË epzTé.
Voltar
67
Ficha Técnica:
Professor Surdo de Libras:
Fernando Faria da Paixão (PAIXÃO, F. F.)
Professora Surda de Libras/ELiS:
Nyce Marcelle de Leon Rocha Vieira de Melo
(MELO, N. M. L. R. V. de)
Quimlibras - Objeto Virtual de
Aprendizagem - OVA
Voltar Continuar
68
Fernando Faria da Paixão: Professor de Libras.
Sinal do FERNANDO/ thçR§è
Voltar
69
thzcK>ä q¢qlJé ysgeuqjqq¢qvyqq¢qvegaea
ysgyqqjqqqqqgyq egayq wgsqlyqqqqqgqoqäyqea thçKá
yqvKËá thçRèm eoqzçQ wgsqvJë
/tgzJÊn.
Voltar
71
Nyce Marcelle de Leon Rocha Vieira de Melo: Professora de Libras/ELiS.
Sinal da NYCE/ q¢qvxZbtqqqgvJàÉ
Voltar
72
thzcJä q¢qlJé q¢qvtqqqgÉepeu
q¬qvyqqjqepeutgqtgqeu egaeu tgqeueaq¢qv
qjqeaepwgsqÌyq qggqqqqqgeuqqqqgqjqyq egaeu
q¬qveutgqea thzcJä wgsqvJë
/tgzJÊn /tgyqz@*Ên yqvJË
q¢qvxZbtqqqgvJàÉ.
Voltar
74
Ficha Técnica:
Ilustrador:
Bruno Carvalho de Souza (SOUZA, B. C.)
Orientadores (UEG/UFG):
Clodoaldo Valverde (VALVERDE, C.) e
Mariângela Estelita Barros (BARROS, M. E.)
Quimlibras - Objeto Virtual de
Aprendizagem - OVA
Voltar Continuar
75
Bruno Carvalho de Souza: Ilustrador e acadêmico do curso de Artes Visuais e Linguística.
Sinal do BRUNO/ whzvT
Voltar
76
eoqlzJ<ä q¢qlJé whqjqq¢qq¢qvea
epyqqjqqggqyqtgqwgsqÌea egaeu keaq¢qqgqäëyq
thzq¢qlcz@%ùÁm qgqv%ì rsqzçT>áü
epz#ém /eocv@üb/eovc@ü
thzq¢qlcz@%ùÁm /qggqvJún
/tgqçAb/klJ yqvJË whzvT.
Voltar
78
Clodoaldo Valverde: Professor Doutor em Física Computacional, Pedagogo, Engenheiro.
Datilologia do nome CLODOALDO/ eptgqeaegaeayqtgqegaea
Voltar
79
eoqlzJ<ä q¢qlJé eptgqeaegaeayqtgqegaea
qggqyqtgqqggqeuqjqegaeu wgsqvJë
egaz#ãbqjqlJ /ygqvJânÌn
/qoqlJún, wgsqvBë, /epz%áà.
Voltar
81
Mariângela Estelita Barros: Professora Doutora em Linguística (Libras).
Sinal de MARIÂNGELA/ tgqzçFÌm
Voltar
82
eoqlzJ<ä q¢qlJé q¬qvyqqjqqqqqgyqq¢qvygqeutgqyq
eukwsgeutgqqqqqgwsgyq whyqqjqqjqeak wgsqvJë
egal#ãbqjqlJ /tgqçAb/klJ
/tgzJÊn yqvJË tgqzçFÌm.
Voltar
84