x encontro de escritores do mercosul vii … · 42ª feira do livro de santa maria ... carlos...

X ENCONTRO DE ESCRITORES DO MERCOSUL VII Congresso Internacional de Educação Intercultural e Literatura contemporânea

IV Encontro de Produtores Culturais do MERCOSUL 42ª Feira do Livro de Santa Maria – 2015

(Santa Maria, RS, Brasil – 7 a 10 de maio de 2015)

PROGRAMAÇÃO GERAL

Data: 7 a 10 de maio de 2015. Município: Santa Maria – RS – Brasil. Local: - Campus da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). - Centro de Ciências Sociais e Humanas (CCSH), Antiga Reitoria, (UFSM); - Palco e Espaço de realização da Feira do Livro – Praça Saldanha Marinho - Auditório da Prefeitura Municipal – Praça Saldanha Marinho Lema: “Diálogos Culturais”. Tema: “Erva Mate – História, Propriedades e Fatores de Integração”. Site do evento: www.escritoresdomercosul.org Site da 42ª Feira do Livro de Santa Maria: http://feiradolivrosm.com.br Objetivo Geral: Dar continuidade à proposta de integração entre os povos da América Latina, em especial do MERCOSUL, iniciada no ano de 1995, com a finalidade de valorizar os diálogos culturais entre os povos, com o foco na interculturalidade e na literatura contemporânea. Nesse ano de 2015 – especialmente – os encontros completam 20 (vinte) anos, momento especial de integração e de irmandade.

Público Alvo: - ESCRITORES e LEITORES das línguas latinas; - Entidades que desenvolvam trabalhos culturais; - Profissionais e acadêmicos, em geral; - Profissionais e acadêmicos da EDUCAÇÃO, em geral; - Profissionais e acadêmicos das LETRAS, em geral; - Profissionais e acadêmicos que pesquisem Integração Latino-Americana, em geral; - ATIVISTAS CULTURAIS que tenham interesse em diálogos culturais.

Para quem interessa o evento?

http://www.escritoresdomercosul.org/

http://feiradolivrosm.com.br/

Realização: Centro de Integração Latino-Americana (CILAM)

- Rede de Integração Cultural Casa do Poeta Brasileiro (POEBRAS) Eduardo Galeano – Produções e Integração Prefeitura Municipal de Santa Maria

- Secretaria de Município da Cultura - Secretaria de Município da Educação - Secretaria de Município do Turismo

Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) - Centro de Artes e Letras - Centro de Ciências Sociais e Humanas - Centro de Educação - Centro de Ciências Rurais (CCR)

Casa do Poeta de Santa Maria (CAPOSM) Associação dos Artistas Plásticos de Santa Maria

Apoiadores Culturais (ordem alfabética): Academia Douradense de Letras (ADL-MS) Academia de Letras de Chapecó (SC) Academia de Letras de Curitiba (PR) Academia de Letras de Foz do Iguaçu (PR) Academia de Letras de Toledo (PR) Academia Santa-Mariense de Letras (ASL) Academia Sul-Brasileira de Letras Associação Gaúcha de Emissoras de Rádio e Televisão Câmara do Livro de Santa Maria Casa do Poeta Riograndense Casa do Poeta de São Pedro do Sul Clube de Leitura do Colégio Militar de Santa Maria Conselho Municipal de Cultura de Santa Maria DTG Noel Guarani / CCR / UFSM Estância da Poesia Crioula RS Fórum das Entidades Culturais de Santa Maria Fórum das Entidades Empresariais de Santa Maria Fundação Guauthemoc – Gobernador Virasoro - Ctes. Grupo Kitanda / CE / UFSM Instituto Cavaleiros Farroupilhas Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) Multiweb/ UFSM Prefeitura Municipal de Eldorado (RS) Rádio Nativa FM – Santa Maria Secretaria de Estado da Educação – 8ª Coordenadoria Regional de Educação Sindicato das Indústrias do Mate do Estado do Rio Grande do Sul Sociedade de Escritores do Paraguai – Filial Itapua Sociedade de Escritores da Argentina (SADEM), Filial Misiones Sociedade Partenon Literário, Porto Alegre

Quem está organizando?

Quais os apoiadores dessa proposta?

TARCA Sistema de Comunicações – Eldorado do Sul TV Santa Maria, Canal 19, NET Universidade Nacional de Misiones (UNAM), Posadas, Mnes., Argentina

- Faculdade de Humanidades e Ciências Sociais

Atividades do Congresso:

- Conferências Magistrais (Palestras). - Grupos de Discussão – Eixos Temáticos (Org. científica). - Reuniões com autoridades. - Visitação à 42ª Feira do Livro de Santa Maria. - Lançamento de livros na 42ª Feira do Livro de Santa Maria. - Exposição de Trabalhos dos Artistas Plásticos de Santa Maria. - Exposição de Trabalhos de Alunos e Professores das Escolas Municipais, Estaduais e Particulares de Santa Maria sobre a Temática: Erva Mate. - Inauguração de um Painel Temático e Exposição de Trabalhos elaborados pela Associação dos Artistas Plásticos de Santa Maria. - Atividades artístico-culturais. - Mateadas. - Reunião do Conselho de Administração dos Congressos e Encontros.

Comitês 1. Comitê de Honra Exma. Sra. DILMA ROUSSEF – Presidente da República Federativa do Brasil Exmo. Sr. RENAN CALHEIROS – Presidente do Senado Federal da República Federativa do Brasil Exmo. Sr. EDUARDO CUNHA – Presidente da Câmara de Deputados da República Federativa do Brasil Exmo. Sr. JOSÉ IVO SARTORI - Governador do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil Exmo. Sr. EDSON BRUM - Presidente da Assembleia Legislativa do RS Exmo. Sr. CEZAR AUGUSTO SCHIRMER - Prefeito Municipal de Santa Maria Exmo. Sr. SÉRGIO ROBERTO CECHIN - Presidente da Câmara Municipal de Vereadores de Santa Maria Exmo. Sr. VALÉRIO TREBIEN - Prefeito de Agudo e Presidente da Associação de Municípios da Região Centro/RS Exmo. Sr. MARCELO HORÁCIO SÁNCHEZ- Intendente Municipal de Puerto Iguazu, Mnes, Argentina Exmo. Sr. JOEL MAIDANA VEGA - Intendente Municipal de Encarnación, Itapua, Paraguai Exmo. Sr. WILSON EZQUERRA MARTINOTTI - Intendente Departamental de Tacuarembó, Uruguai Reverendíssimo Sr. DOM HÉLIO ADELAR RUBERT - Arcebispo Metropolitano de Santa Maria Magnífico Sr. Dr. PAULO AFONSO BURMANN - Reitor da Universidade Federal de Santa Maria, Brasil Magnífico Sr. Magister JAVIER GORTARI - Reitor da Universidade Nacional de Misiones, Argentina Magnífico Sr. Dr. HILDEGARDO GONZÁLEZ IRALA – Reitor da Universidade Nacional de Itapua, Paraguai Magnífico Sr. Dr. ROBERTO MARKARIAN - Reitor da Universidade de La República, Uruguai Ilmo. Sr. VITOR HUGO ALVES DA SILVA – Secretário de Estado da Cultura / RS Ilmo. Sr. SERGIO BIKAUSKAS - Intendente do Parque Nacional de Iguazu, Misiones, Argentina Ilmo. Sr. JOAQUIM MONCKS - Coordenador Executivo Nacional da Casa do Poeta Brasileiro Ilmo. Sr. ANÍBAL SILVERO - Presidente da Sociedade de Escritores da Argentina, Filial Misiones Ilmo. Sr. JULIO SOTELO GONZÁLEZ - Presidente da Sociedade de Escritores do Paraguai, Filial Itapua

Quais as atividades programadas?

Quais os comitês do evento em pauta?

Ilmo. Sr. LUIS PRIETTO - Presidente do Instituto Nacional da Erva Mate – Posadas, Mnes. Argentina Ilmo. Sr. SILVINO MOREIRA - Cacique da Comunidade TEKOA FORTIN MBORORE, Puerto Iguazú, Mnes, Argentina Ilmo. Sr. GILBERTO LUIZ HECK - Presidente do Sindicato das Indústrias do Mate, RS, Brasil Ilmo. Sr. ROBERTO CERVO - Presidente da Associação Gaúcha de Emissoras de Rádio e Televisão, RS, Brasil Ilmo. Sr. MANOELITO CARLOS ZAVARIS - Presidente do Movimento Tradicionalista Gaúcho, RS, Brasil Ilmo. Sr. WILSON TUBINO - Presidente da Estância da Poesia Crioula, RS, Brasil Ilmo. Sr. ROBERTO CERVO - Presidente da Associação Gaúcha de Emissoras de Rádio e Televisão, RS, Brasil Ilma. Sra. Dra. MARILÚ DUARTE - Presidente da Academia Sul-Brasileira de Letras Ilmo. Sr. Dr. GLIMAR C. YANN ZIEGLER – Presidente da Associação dos Artistas Plásticos de Santa Maria Ilmo. Sr. Dr. JOÃO MARCOS ADEDE Y CASTRO - Presidente da Academia Santa-Mariense de Letras Ilmo. Sr. Dr. MÁXIMO TREVISAN - Presidente do Fórum das Entidades Culturais de Santa Maria Ilmo. Sr. EVANDRO ZAMBERLAN - Presidente do Fórum das Entidades Empresariais de Santa Maria Ilmo. Sr. Padre SILVIO WEBER - Presidente da Associação dos Veículos de Comunicação de Santa Maria Ilmo. Sr. JOÃO HEITOR SILVA MACEDO - Presidente do Conselho Municipal de Cultura / Santa Maria Ilma. Sra. DENISE REIS – Presidente da Casa do Poeta de Santa Maria Ilmo. Sr. VINÍCIUS BRUM – Presidente do Instituto Gaúcho de Tradição e Folclore.

2. Comitê Organizador Presidente: JOAQUIM MONCKS – Coordenador Executivo Nacional da Casa do Poeta Brasileiro (POEBRAS) Coordenador Geral: MOSAR DA COSTA – Presidente do Centro de Integração Latino-Americana(CILAM) Coordenador Adjunto: CARLOS GIOVANI DELEVATI PASINI – Docente do Colégio Militar de Santa Maria (CMSM)

e Diretor de Cultura da Casa do Poeta Brasileiro (POEBRAS) Coordenador Nacional - Argentina: EDUARDO ALFREDO GALEANO – Diretor de Eduardo Galeano Produções e

Integração. Coordenadora Nacional - Brasil: MARÍLIA CHARTUNE TEIXEIRA – Secretária de Município da Cultura de Santa

Maria. Coordenador Nacional - Paraguai: SOTELO JULIO GONZALEZ – Presidente da Sociedade de Escritores do

Paraguai – Filial Itapua. Coordenador Nacional - Uruguai: Dr. CARLOS AREZO POSADAS - Diretor Geral de Cultura, Turismo, Desporto e

Juventude – Municipalidade de Tacuarembó, Uruguai. Assessoria Especial (ordem alfabética):

- CÂNDIDO BRASIL – Estância da Poesia Crioula – RS - CLAUDIO HUMBERTO RÉCCHIA CORREIA – Coordenador de Eventos – UFSM - ILDO WAGNER - Coordenador da 13ª Região Tradicionalista - RS - JAVIER JUBIZAR – Empresário - Gobernador Virasoro, Ctes., Argentina - JOÃO BATISTA CESAR MUSSOLINI – Empresário e Cinegrafista - JOÃO GONÇALVES MORALES – Funcionário Público, Santa Maria - JORGE UBIRATÃ SILVA LOPES – Academia Santa-Mariense de Letras - LOURDES MORALES DALLACOSTA – Poetisa da CAPOSM - MATILDE TASCHETTO – 8ª Coordenadoria Regional de Educação - NADIR JOÃO DALLACOSTA – Empresário Rural - SÉRGIO GUEDES – Rádio Nativa FM Santa Maria

3. Comitê Científico Coordenador: Prof. Dr. VALDO H. L. BARCELOS – Centro de Educação – Universidade Federal de Santa Maria Secretária: Profa. DANIELE MARTINS – Integrante da Secretaria de Município de Educação, Santa Maria Prof. Dr. ORLANDO FONSECA – Coordenador do Curso de Letras – Centro de Artes e Letras – UFSM Prof. Dr. JULIO QUEVEDOS – Curso de História – Centro de Ciências Sociais e Humanas – UFSM Prof. Dr. DILMAR PAIXÃO – Sociedade Partenon Literário e Professor da Universidade Federal do Estado do Rio

Grande do Sul. Prof. Ms. CARLOS GIOVANI DELEVATI PASINI – Grupo Kitanda – CE – UFSM Profa. Ms. SANDRA MADERS – Grupo Kitanda – CE – UFSM Prof. Ms. RAFAEL FRIEDRICH – Grupo Kitanda – CE – UFSM Prof. Ms. ELVIO DE CARVALHO – Grupo Kitanda – CE – UFSM Prof. Ms. ALYSSON ÉPHTAH – Grupo Kitanda – CE – UFSM Profa. Ms. ANGELISE FAGUNDES – Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS) Prof. Ms. MARCUS FONTANA – Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) Lic. EUGENIA DALCOMO – Presidente da Fundação Guauthmoc – G. Virasoro / Ctes / Argentina Prof. DANIEL PAIM – Conselho Municipal de Cultura de Santa Maria Profa. IARA REGINA DRUZIAN – Coordenadora da 8ª Coordenadoria Regional de Educação Ilmo. Sr. DOROTÉO FAGUNDES – Instituto Cavaleiros Farroupilhas

4. Comitê de Redação da Carta de Santa Maria (2015) JULIO SOTELO GONZALEZ (Presidente Comitê) – Presidente da Sociedade de Escritores do Paraguai, Filial Itapua ANA MARIA MOLINA (Secretária do Comitê): Secretaria de Município da Cultura – Santa Maria ANÍBAL SILVERO – Presidente da Sociedade de Escritores da Argentina, Filial Misiones CARLOS GIOVANI DELEVATI PASINI – Docente Colégio Militar de Santa Maria (CMSM) e Diretor de Cultura do

Centro de Integração Latino Americana (CILAM). EDUARDO ALFREDO GALEANO – Ativista Cultural e Diretor da Empresa Eduardo Galeano Produção e Integração JOAQUIM MONCKS: Presidente e Coordenador Executivo Nacional da Casa do Poeta Brasileiro (POEBRAS). MARIA RITA PY DUTRA – CAPOSM – Casa do Poeta de Santa Maria MARIBEL DA COSTA DALBEM – Coordenadora do Projeto “A Interação Família-Escola no Processo de Leitura e

Escrita”. MOSAR DA COSTA – Presidente do Centro de Integração Latino-Americana (CILAM). CÂNDIDO BRASIL – Estância da Poesia Crioula – RS CERES TEIXEIRA DE PAULA – Profa. da 8ª Coordenadoria Regional de Educação.

5. Comitê do Concurso sobre a temática do evento Público alvo: professores e alunos das escolas municipais, estaduais e particulares de Santa Maria. Coordenação: Representante do CILAM Participantes: Profa. da Secretaria Municipal de Educação Profa. CERES TEIXEIRA DE PAULA – 8ª Coordenadoria Regional de Educação Profa. MATILDE TASCHETTO – 8ª Coordenadoria Regional de Educação Profa. das Escolas particulares

PRIMEIRO DIA – 07 DE MAIO DE 2015 – Quinta

Programa Horário Atividade*

CIDADE:

Santa Maria, Brasil

DATA:

07 de maio de 2015

Quinta-feira

LOCAL:

Salão Imembuí, 2º Andar, Prédio da

Reitoria, Campus UFSM

13h - Recepção e inscrição dos participantes (UFSM).

14h

ATO DE ABERTURA

Presidente: JOAQUIM MONCKS – Poeta, Escritor e Coordenador

Nacional da POEBRAS

Palavras de Boas-vindas:

- Prof. Dr. PAULO AFONSO BURMANN, Magnífico Reitor da

Universidade Federal de Santa Maria.

14h30min

CONFERÊNCIA NÚMERO I

Coordenador: Prof. Dr. CESAR AUGUSTO GUIMARÃES FINGER –

Secretaria de Apoio Internacional/Gabinete do Reitor /UFSM

Conferencistas:

* Prof. Dr. PEDRO BRUM SANTOS – Diretor do Centro de Artes e

Letras/UFSM/Brasil.

* Profa. GISELA ELIZABETH SPASIUK – Decana da Faculdade de

Humanidades e Ciências Sociais/UNAM/Argentina. * A definir – Palestrante da Universidade de La República do Uruguai

* A definir – Palestrante da Universidade Nacional de Itapua, Paraguai

Tema: “Chimarrão e Arte: A Criação em Continuidade com a Vida”

Moderador: Prof. Dr. JÚLIO QUEVEDOS – Curso de História

CCSH/UFSM.

16h

CONFERÊNCIA NÚMERO II

Coordenador: Sr. MARIONALDO FERREIRA – Secretário Geral –

Gabinete Reitor / UFSM

Conferencista:

* A definir – Palestrante do Centro de Ciências Rurais/UFSM

Tema: “Projetos da UFSM sobre a Erva Mate”

Moderador: Centro de Ciências Rurais – UFSM (a definir)

16h45min

MATEADA E SHOW ARTÍSTICO- CULTURAL

- Local da Mateada: Largo do Planetário – Campus UFSM

- Público alvo: Comunidade Universitária e participantes do evento

- Objetivo: Integração dos participantes do evento com público da UFSM

- Coordenadoria da Mateada: DTG Noel Guarani - UFSM CIDADE:

Santa Maria, Brasil

DATA: 07 de maio de 2015

Quinta-feira

LOCAL: Auditório da

Prefeitura Municipal de

Santa Maria

www.escritoresdomercosul.org

18h - Credenciamento (distribuição de crachás, pastas e canetas).

- Acreditaciones

19h

ATO SOLENE DE ABERTURA OFICIAL DO EVENTO

- Presidente: JOAQUIM MONCKS – Coordenador Nacional POEBRAS

- Atos e discursos protocolares

- Palavras do Exmo. Sr. CEZAR AUGUSTO SCHIRMER – Prefeito Municipal

de Santa Maria.

PROGRAMAÇÃO DO EVENTO



DATA:

07 de maio de 2015

Quinta-feira

LOCAL:

Auditório da Prefeitura

Municipal de Santa Maria


19h30min

CONFERÊNCIA NÚMERO III

Coordenadora: MARÍLIA C. TEIXEIRA – Secretária Municipal de

Cultura, Santa Maria, RS

Conferencista: SALVADOR LAMBERTY – Tradicionalista, poeta e

escritor

Instituição: Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG)

Tema: “O Chimarrão – Valor Econômico, Cultural e Fator de Integração”

Moderador: MOISÉS MENEZES – Poeta, Escritor da Casa do Poeta de

São Pedro do Sul, RS.

20h30min

às 20h40min - Intervalo (cafezinho)

20h40min

às 21h40min

CONFERÊNCIA NÚMERO IV

Coordenador: Dr. ONY LACERDA DA SILVA – Chefe de Gabinete /

Prefeitura Municipal / Santa Maria

Conferencista: CARLOS AREZO POSADAS – Escritor, Ativista

Cultural e Pesquisador sobre a Obra e Vida de Carlos Gardel

Instituição: Diretor Geral de Cultura, Turismo, Desporto e Juventude –

Municipalidade de Tacuarembó, Uruguai.

Tema: “a definir”

Moderador: SÉRGIO VENTURINI – Pesquisador e Escritor Missioneiro –

São Luiz Gonzaga, RS.

DATA:

07 de maio de 2015

Quinta-feira

LOCAL: a definir

A partir de

22h

JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO POR ADESÃO

- Momento Poético (declamação de poesias)

- Apresentações Artístico-Culturais. - Coordenação da Casa do Poeta de Santa Maria

SEGUNDO DIA – 08 DE MAIO DE 2015 - Sexta

Programa Horário Atividade* CIDADE:

Santa Maria, Brasil

DATA:

08 de maio de 2015

Sexta-Feira

LOCAL:

Auditório do Centro Ciências

Sociais e Humanas (CCSH)

Rua Floriano Peixoto

Antiga reitoria (Centro)

em frente ao

Colégio Santa Maria


08h - Reabertura dos trabalhos (2º dia - manhã)

08h30min

CONFERÊNCIA NÚMERO V

Coordenador: CANDIDO BRASIL – Poeta, Escritor, Pajador e Membro da

Casa do Poeta Riograndense

Conferencista: JOAQUIM MONCKS – Poeta, escritor e Diretor da

POEBRAS NACIONAL

Instituição: Casa do Poeta Brasileiro – POEBRAS NACIONAL

Tema: “A Poética e a funcionalidade da Poesia como elemento integrador

nas rodas de mate-chimarrão e nos diálogos artístico-culturais no Cone Sul da

América".

Moderador: a definir.




SEGUNDO DIA – 08 DE MAIO DE 2015 - Sexta


CIDADE:

Santa Maria, Brasil

DATA:

08 de maio de 2015

Sexta-Feira

LOCAL:





em frente ao



09h15min MESA DE LEITURA DE POETAS:

Argentina – Brasil – Chile – Paraguai – Uruguai – Venezuela (Conforme inscrição durante o evento)

09h45min

CONFERÊNCIA NÚMERO VI

Coordenadora: Profa. SILVANA GUERINO – Secretária Municipal de

Educação, Santa Maria, RS

Conferencistas: WILSON TUBINO – Presidente da Estância da Poesia

Crioula / RS. Instituição: Estância da Poesia Crioula – RS

Tema: “Os mistérios ocultos do chimarrão. Aspectos místicos da erva mate”.

Moderador: Prof. MS. ALYSSON ÉPTAH – Doutorando UFSM

10h30min

às

10h40min

- Intervalo (cafezinho)

10h40min

CONFERÊNCIA NÚMERO VII

Coordenador: Prof. Ms. ELVIO DE CARVALHO – Doutorando UFSM

Conferencistas:

* A definir – conforme indicação do Paraguai.

Tema: “a definir”

Moderador: Prof. Ms MARCUS FONTANA – UFSM.

11h25min

CONFERÊNCIA NÚMERO VIII

Coordenador: EDUARDO ALFREDO GALEANO – Coordenador Geral da

Argentina e ativista cultural.

Conferencistas:

* JOÃO MARCOS ADEDE Y CASTRO – Escritor, advogado, Presidente

da Academia Santa-Mariense de Letras (ASL)

Tema: “O chimarrão como combustível da literatura”

Moderador: Dr. GLIMAR C. YANN ZIEGLER – Presidente da Associação

dos Artistas Plásticos de Santa Maria

12h10min

às 14h - Intervalo (almoço) – livre.


SEGUNDO DIA – 08 DE MAIO DE 2015 – Sexta


CIDADE:

Santa Maria, Brasil

DATA:

08 de maio de 2015

Sexta

LOCAL:





em frente ao



14h - Reabertura dos trabalhos (2º dia - tarde)

14h

CONFERÊNCIA NÚMERO IX

Coordenador: JORGE UBIRATÃ DA SILVA LOPES – Cartunista e

Membro da Academia Santa-Mariense de Letras

Conferencista:

IVONE MACIESKI – Arquiteta e Presidente da Academia Douradense de

Letras - MS

Instituição: Academia Douradense de Letras

Tema: “O ciclo da erva-mate na região Centro-Oeste do Brasil”

Moderador: Profa. Ms. SANDRA MADERS – Doutoranda UFSM

14h45min

CONFERÊNCIA NÚMERO X

Coordenador: Prof. Ms. ELVIO DE CARVALHO – Doutorando UFSM

Conferencista:

CARLOS GIOVANI DELEVATI PASINI – escritor, professor de Literatura

Instituição: CMSM/ Grupo KITANDA – UFSM / Casa do Poeta Brasileiro

Tema: “A interculturalidade e os diálogos culturais nas rodas de

chimarrão”

Moderador: Profa. Ms. MARIA RITA PY DUTRA - UFSM

15h30min

CONFERÊNCIA NÚMERO XI

Coordenador: MOSAR DA COSTA - CILAM

Conferencistas:

DELASNIEVE DASPET – Presidente da Associação Internacional de Poetas

Instituição: Associação Internacional de Poetas

Tema: “Erva mate: Misticismo e Religiosidade”

Moderador: Prof. Ms. GIOVANI PASINI – Doutorando UFSM

16h15min

às 16h30min - Intervalo (cafezinho) – deslocamento para as salas de debate.



SEGUNDO DIA – 08 DE MAIO DE 2015 – Sexta


CIDADE:

Santa Maria, Brasil

DATA:

08 de maio de 2015

Sexta

LOCAL:





em frente ao



16h30min

às 19h

EIXOS TEMÁTICOS– APRESENTAÇÃO ORAL (INSCRITOS)

- Coordenador Geral :

- Prof. Dr. VALDO H. DE L. BARCELOS (Kitanda – Centro de Educação / UFSM)

Orientação:

- todo participante inscrito escolherá 01 (um) dos Eixos-Temáticos para assistir o

debate. - Os apresentadores orais selecionados, terão o tempo de até 15 minutos para a

exposição de seu trabalho.

- Os trabalhos selecionados sairão, em data específica, no site do evento.

- GD1: Educação Intercultural e Diálogos Culturais (Educação)

Coordenadores: - Prof. Ms. RAFAEL FRIEDRICH (Kitanda – Centro de Educação / UFSM)

- Prof. Ms. ALYSSON ÉPHTAH (Kitanda – Centro de Educação / UFSM)

- GD2: Poesia e conceitos no espaço literário contemporâneo (Literatura)

Coordenadores: - Poeta e escritor JOAQUIM MONCKS (POEBRAS)

- Outro coordenador com indicação do Centro de Artes e Letras da UFSM

- GD3: Tendências literárias da prosa contemporânea (Literatura)

Coordenadores: - Profa. Ms. ANGELISE FAGUNDES (UFFS)

- Prof. Ms. MARCUS FONTANA (UFSM)

- GD4: A educação libertadora de Paulo Freire: diálogos na educação (Educação)

Coordenadores: - Profa. Ms. SANDRA MADERS (Kitanda – Centro de Educação / UFSM)

- Prof. Ms. ELVIO DE CARVALHO (Kitanda – Centro de Educação / UFSM)

LOCAL:

Praça Saldanha Marinho

19h30min SHOW ARTÍSTICO-CULTURAL

- Palco da 42ª Feira do Livro de Santa Maria - Coordenação da Secretaria Municipal de Cultura – Santa Maria

LOCAL:

A definir

21h

JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO POR ADESÃO


- Apresentações Artístico-Culturais. - Coordenação do Clube de Leitura do Colégio Militar de Santa Maria


TERCEIRO DIA – 09 DE MAIO DE 2015 - Sábado Programa Horário Atividade*

CIDADE:

Santa Maria, Brasil

DATA:

09 de maio de 2015

Sábado

LOCAL:

Auditório da Prefeitura

Municipal de Santa Maria


08h45min - Reabertura dos trabalhos (3º dia - manhã)

09h

CONFERÊNCIA NÚMERO XII


Conferencistas: Escritor PIERO DE VICARI / Escritor ALBERTO DARIO BALENZUELA

San Nicolas – BAs - Argentina

Ideia e realização de GABRIEL CHAPARRO

San Nicolas – BAs - Argentina

Tema: - Dissertação da “Poesia de Alfredo Omar Busch: A palavra de um poeta universal”.

- Projeção do Vídeo “Mariposas en la sangre” sobre a vida e poesia de Alfredo Omar Busch.

- Exibição de livros e manuscritos do poeta Alfredo Omar Busch.

Moderador: Profa. Ms. ANGELISE FAGUNDES - UFFS

09h45min

CONFERÊNCIA NÚMERO XIII


Conferencista: CLÁUDIO RAMOS ZAPPE – Vice-Presidente Regional da Associação Gaúcha de Emissoras de Rádio e Televisão e Diretor Presidente da Rádio Nativa FM/SM Instituição: AGERT / RS

Tema: “O mate e a integração Sul-Americana”

Moderador: Profa. CERES TEIXEIRA DE PAULA – 8ª CRE

10h30min

PROJETO MUNICIPAL DE INCENTIVO À LEITURA

Apresentação: Secretaria Municipal de Educação de Santa Maria

Tema: “Leitura no coração”.

Coordenação: Secretaria Municipal de Educação de Santa Maria.

11h15min

MESA DE LEITURA DE POETAS: Argentina – Brasil – Chile – Paraguai – Uruguai – Venezuela (Conforme inscrição durante o evento)

11h45min

CONFERÊNCIA NÚMERO XIV

Coordenador: Ativista cultural EDUARDO GALEANO

Conferencista: Profa. Dra. MARILÚ DUARTE – Presidente da Academia Sul-Brasileira de Letras

Instituição: Academia Sul-Brasileira de Letras.

Tema: “A definir”

Moderador: Poeta JOAQUIM MONCKS – Poebras NACIONAL

12h30min - Almoço livre



TERCEIRO DIA – 09 DE MAIO DE 2015 – Sábado


CIDADE:

Santa Maria, Brasil

DATA:

09 de maio de 2015

Sábado

LOCAL:

42ª Feira do Livro de Santa

Maria


15h

INAUGURAÇÃO DO PAINEL TEMÁTICO SOBRE A ERVA MATE

Coordenadoria: Secretaria Municipal de Educação, Santa Maria, RS

Responsável painel: Associação de Artistas Plásticos de Santa Maria, RS

15h30min

MOSTRA DE TRABALHOS DE ARTISTAS PLÁSTICOS

Coordenadora: Associação de Artistas Plásticos de Santa Maria, RS

Participantes: artistas brasileiros e estrangeiros inscritos

16h

EXPOSIÇÃO DE TRABALHOS TEMÁTICOS

Atividade: Exposição de trabalhos temáticos sobre a erva-mate, em fotos e

artigos, produzidos por alunos e professores de escolas de Ensino Fundamental e

Médio da cidade de Santa Maria.

Coordenadora: Comissão especial composta por representação do CILAM,

SMED/SM, 8ª CRE e Sindicato das Escolas Particulares de Santa Maria.

Participantes: alunos do Ensino Fundamental e Médio de Santa Maria.

LOCAL:

Praça Saldanha Marinho

17h às

19h

LANÇAMENTO DA ANTOLOGIA ERVA-MATE: POESIA E PROSA Coordenador: Casa do Poeta de Santa Maria Participantes: autores brasileiros e estrangeiros.

LANÇAMENTO DE LIVROS AUTORES DO EVENTO INTERNACIONAL Coordenador: Secretaria Municipal de Educação, Santa Maria, RS e Giovani Pasini Participantes: autores brasileiros e estrangeiros inscritos na 42ª Feira do Livro de

Santa Maria.

19h - Entrega de CERTIFICADOS do evento.

19h30min SHOW ARTÍSTICO-CULTURAL

- Palco da 42ª Feira do Livro de Santa Maria

- Coordenação da Secretaria Municipal de Cultura – Santa Maria

LOCAL:

A definir

21h30min

JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO POR ADESÃO - encerramento


- Apresentações Artístico-Culturais.

- Coordenação a definir.

DIVULGAÇÃO DA CARTA DE SANTA MARIA – 2015

Coordenador: Comitê de Redação da Carta de Santa Maria - 2015 Objetivo: divulgação do próximo Evento Internacional


QUARTO DIA – 10 DE MAIO DE 2015 - Domingo


CIDADE:

Santa Maria, Brasil

DATA:

10 de maio de 2015

Domingo

LOCAL:

Cidade de Santa Maria


06h

PROGRAMA GALPÃO DO NATIVISMO – RÁDIO GAÚCHA

Tema: Erva Mate: História, Propriedades e Fatores de Integração (História e

Cultura) Apresentador: DOROTÉO FAGUNDES – TARCA Sistema de Comunicações

e Rádio Gaúcha.

09h

PROGRAMA ARGUMENTOS – TV SANTA MARIA (Canal 19)

Tema: A literatura Latino-Americana e a Integração

Apresentador: GIOVANI PASINI

10h

PROGRAMA SEMEANDO CULTURA – TV SANTA MARIA (Canal 19)

Tema: Erva Mate: História, Propriedades e Fatores de Integração (Entrevista)

Apresentador: SAURO OLIVEIRA

11h

RÁDIO NATIVA FM (MÚSICA E ENTREVISTA

Tema: Erva Mate: História, Propriedades e Fatores de Integração (Entrevista)

Apresentador: SÉRGIO GUEDES

-

FEIRA DE ERVA MATE E MATEADAS

Estamos projetando e contatando com o SINDIMATE/RS, no sentido de

realizar paralelamente a” FEIRA DA ERVA MATE E ACESSÓRIOS” e

oferecer “MATEADAS” (Chimarrão e Tererê) em todos os momentos do

Evento.

12h

- Almoço de confraternização por adesão.

12h em diante

- Deslocamento para as cidades e países de origem.

*A programação poderá sofrer alterações, de acordo com as necessidades particulares dos palestrantes ou dos organizadores.

*Maiores informações poderão ser obtidas em www.escritoresdomercosul.org


Em poucos dias de DEBATES, você poderá MUDAR a sua vida. Junte-se a nós!



5. Contato (maiores Informações) Joaquim Moncks – Presidente Tel.: 051.8122.8261 / 051.9224.1775 Outros Países: 00.55.51.8122.8261 / 00.55.51.9224.1775 - Porto Alegre – RS E-mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/joaquim.moncks

Mosar da Costa - Coordenador Geral Tel.: 055.9127.4271 Outros Países: 00.55.55.9127.4271 Santa Maria, RS E-mail: [email protected] Facebook: [email protected] Skype: mosar67

Carlos Giovani Delevati Pasini – Coordenador Geral (Adj.) Tel.: 055.9914.8081 Outros Países: 00.55.55.9914.8081 - Santa Maria – RS E-mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/giovanipasini

Eduardo Alfredo Galeano – Coord. Nacional/Argentina Tel.: 03757.156.11514 ou 03757.421342 Outros Países: 00.54.3757.156.11514 ou 00.54.3757.421342 E-mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/eduardoalfredo.galeano

Marilia Chartune Teixeira – Coordenadora Nacional/Brasil Tel.: 055.3221.8700/055.3217.2395 Outros Países: 00.55.55.3221.8700/0055.55.3217.2395 E-mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/marilia.chartuneteixeira

Julio Sotelo – Coordenador Nacional/Paraguai Tel.: 071.985.832.008 Outros Países: 00.595.71.985.832.008 E-mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/pages/Julio-Sotelo

Dr. Carlos Arezo Posadas – Coordenador Nacional/Uruguai Tel.: 04632.0214 / 04632.2599 Outro País: 00.598.4632.0214 / 00.598.4632.2599 E-mail: [email protected] Facebook:

MOSAR DA COSTA Coordenador Geral do Evento do MERCOSUL

Presidente do Centro de Integração Latino-Americana (CILAM)

CARLOS GIOVANI DELEVATI PASINI Coordenador Geral do Evento do MERCOSUL (Adjunto)

Diretor de Ações Culturais da Casa do Poeta Brasileiro (POEBRAS)

mailto:[email protected]

http://www.facebook.com/joaquim.moncks




http://www.facebook.com/giovanipasini


http://www.facebook.com/eduardoalfredo.galeano


http://www.facebook.com/marilia.chartuneteixeira


http://www.facebook.com/pages/Julio-Sotelo


Modalidades, certificação e investimento?

- ASSISTÊNCIA SEM CERTIFICAÇÃO: ENTRADA FRANCA (trânsito liberado, desde que haja espaço)

- MODALIDADE OUVINTE: certificado internacional de 25 horas – Assinado pelas entidades organizadoras.

* Investimento – R$ 40,00 (QUARENTA REAIS).

- APRESENTAÇÃO ORAL: certificado internacional de apresentador de trabalho científico, desde que seu trabalho conste da lista de trabalhos aprovados para apresentação (e que um dos autores faça a apresentação)

* Investimento – R$ 60,00 (SESSENTA REAIS).

Como fazer a inscrição? - Realizar a inscrição PRESENCIAL ou por DEPÓSITO BANCÁRIO.

- DEPÓSITO BANCÁRIO: realizar o depósito do valor da modalidade (A SER DEFINIDO - ATÉ 2 de março de 2015) e enviar o comprovante bancário digitalizado e a ficha de inscrição (Anexo A – última folha dessa convocação) para o e-mail [email protected].

DADOS BANCÁRIOS Banco: 001 – Banco do Brasil Agência: 0353-0 CC: 34.022-7 CNPJ: 19.460.627/0001

- INSCRIÇÃO PRESENCIAL: ir até o local de presencial e efetivar a inscrição (A PARTIR DE 2 DE MARÇO). - Biblioteca Municipal Henrique Bastide (Avenida Presidente Vargas, nº 1300) - Levar a ficha de inscrição (Anexo A – última folha dessa convocação) preenchida e assinada.

OBS: o evento não possui fins lucrativos – todo o recurso adquirido na inscrição será revertido totalmente para os custos do evento. * CERTIFICAÇÃO: certificado será assinado pelas entidades organizadoras, com comprovação de carga horária.

Vagas e período de inscrição? - VAGAS LIMITADAS: 200 vagas. - Reserva de vagas pelo e-mail: [email protected] - Inscrições on-line serão abertas no período infracitado. - Assistência sem certificação: não é necessária a inscrição.

- OUVINTE: de 2 de março de 2015 a 1º de maio de 2015.

- APRESENTAÇÃO ORAL: de 2 de março de 2015 a 24 de abril de 2015 (lista de trabalhos APROVADOS sairá no dia 1º de maio de 2015).

INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES



Grupos de Discussão?

- A inscrição de trabalhos poderá ser feita nos seguintes grupos de discussão (Eixos Temáticos):

Coordenação Geral: Prof. Dr. VALDO HERMES DE LIMA BARCELOS (Kitanda – Centro de Educação / UFSM)

Grupo de Discussão 1: (Educação)

Educação Intercultural e Diálogos Culturais.

Coordenadores: Prof. Ms. RAFAEL FRIEDRICH (Kitanda – Centro de Educação / UFSM)

Prof. Ms. ALYSSON ÉPHTAH (Kitanda – Centro de Educação / UFSM)

Grupo de Discussão 2: (Literatura)

Poesia e conceitos no espaço literário

contemporâneo.

Coordenador: Poeta e escritor JOAQUIM MONCKS (POEBRAS)

Outro coordenador do Centro de Artes e Letras da UFSM

Grupo de Discussão 3: (Literatura)

Tendências literárias da prosa

contemporânea: espaço e tempo.

Coordenadores:

Profa. Ms. ANGELISE FAGUNDES (UFFS)

Prof. Ms. MARCUS FONTANA (UFSM)

Grupo de Discussão 4: (Educação)

A educação libertadora de Paulo Freire: a

dialogicidade nas rodas de cultura

Coordenadores: Profa. Ms. SANDRA MADERS (Kitanda – Centro de Educação / UFSM)

Prof. Ms. ELVIO DE CARVALHO (Kitanda – Centro de Educação / UFSM)

- Os detalhamentos METODOLÓGICOS e os modelos científicos serão enviados como ANEXOS à presente informação.

- Outras dúvidas METODOLÓGICAS poderão ser sanadas pelo site www.escritoresdomercosul.org .

Dúvidas - Informações?

- Secretariado do Evento: [email protected] - Joaquim Moncks (Presidente do evento): [email protected] - Mosar da Costa (Coordenador Geral): [email protected]

- Carlos Giovani Delevati Pasini (Coordenador Geral): [email protected]

- Eduardo Galeano (Coordenador Nacional Argentina): [email protected] - Marília Chartune Teixeira (Coordenadora Nacional Brasil): [email protected] - Julio Sotelo (Coordenador Nacional Paraguai): [email protected] - Carlos Arezo Posadas (Coordenador Nacional Uruguai): [email protected]

Em poucos dias de DEBATES, você poderá MUDAR a sua vida. Junte-se a nós!










x encontro de escritores do mercosul vii … · 42ª feira do livro de santa maria ... carlos...

Documents