,ubrificadordeimpulso série alip1000/1100 - hidroairhidroair.com.br/pdf/e5-p0972-0976-alip.pdf ·...

5
ALIP1000-01 ALIP1100-01 1/8 (6A) 1,0 MPa 0,22 ALIP 1000 ALT10 ALT10-S1 ALT10-S2 ALT20 ALT20-S1 ALT20-S2 160 cm 3 1000 cm 3 ALIP1000-01 ALIM1000-2 ALIP1000-01 ALIP1100-01 01 01 Rc 1/8 1000 1100 ALIM 1000 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1000 1100 ALIP1000-01 ALIP1100-01 972 Especificações padrão Série ALIP1000/1100 Modelo Nota 1) Nota 1) Nota 2) 0,25 a 0,7 MPa 2 a 460 cst (40 °C) 5 a 50 °C 0 a 0,04 cm³ 0 a 0,4 MPa 0,15 a 0,4 MPa SAÍDA DE ÓLEO para cima Sem restrições Nota 1) Determine a pressão do óleo e a conexão com base no comprimento da tubulação e na viscosidade do óleo, consultando o manual de operação. Nota 2) O intervalo de ajuste do volume de alimentação do óleo é de 0,003 a 0,04 cm 3 . O volume de alimentação de óleo definido no envio é de 0,02 cm 3 . Referência Faixa de pressão de trabalho 0 a 0,4 MPa 0 a 0,4 MPa Capacidade do tanque Sensor de nível Limite de base LIG Limite de base DESL Limite de base LIG Limite de base DESL Tensão máx. de trabalho 200 VCA 200 VCC 50 VA CA 50 W CC 50 VA CA 50 W CC 200 VCA 200 VCC Capacidade máx. do ponto de contato Nota) Se for usado um número ímpar de estações, será usada uma base para o número par de estações com uma placa cega instalada em uma das estações. (Consulte as dimensões na página 975.) Óleo aplicável e pressão de Óleo aplicável Pressão de alimentação de óleo Não pressurizado, pressurizado Pressurizado Símbolo Óleo Óleo 2 estações 3 estações 4 estações 5 estações 6 estações 7 estações 8 estações 9 estações 10 estações SAÍDA DE ÓLEO ENTRADA DE ÓLEO AR PILOTO SAÍDA DE ÓLEO ENTRADA DE ÓLEO AR PILOTO

Upload: nguyenliem

Post on 03-Dec-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ,UBRIFICADORDEIMPULSO Série ALIP1000/1100 - Hidroairhidroair.com.br/pdf/E5-P0972-0976-ALIP.pdf · 0,04 0,03 0,02 0,01 0234561 973 Exemplo de tubulação Taxa de descarga de óleo

ALIP1000-01 ALIP1100-011/8 (6A)

1,0 MPa

0,22

ALIP 1000

ALT10ALT10-S1ALT10-S2ALT20ALT20-S1ALT20-S2

160 cm3

–1000 cm3

ALIP1000-01

ALIM1000-2

ALIP1000-01

ALIP1100-01

01

01 Rc 1/8

10001100

ALIM 1000

23456789

10

2

10001100

ALIP1000-01ALIP1100-01

972

Especificações padrão

Série ALIP1000/1100Modelo

Nota 1)

Nota 1)

Nota 2)

0,25 a 0,7 MPa

2 a 460 cst (40 °C)

5 a 50 °C

0 a 0,04 cm³

0 a 0,4 MPa 0,15 a 0,4 MPa

SAÍDA DE ÓLEO para cima Sem restriçõesNota 1) Determine a pressão do óleo e a conexão com base no comprimento da tubulação e na viscosidade do óleo, consultando o manual de

operação. Nota 2) O intervalo de ajuste do volume de alimentação do óleo é de 0,003 a 0,04 cm3. O volume de alimentação de óleo definido no envio é de

0,02 cm3.

Referência Faixa de pressão de trabalho

0 a 0,4 MPa

0 a 0,4 MPa

Capacidade do tanque Sensor de nível

Limite de base LIG

Limite de base DESL

Limite de base LIG

Limite de base DESL

Tensão máx. de trabalho

200 VCA200 VCC

50 VA CA50 W CC

50 VA CA50 W CC

200 VCA200 VCC

Capacidade máx. do ponto de contato

Nota) Se for usado um número ímpar de estações, será usada uma base para o número par de estações com uma placa cega instalada em uma das estações. (Consulte as dimensões na página 975.)

Óleo aplicável e pressão de

Óleo aplicável Pressão de alimentação de óleo

Não pressurizado, pressurizado

Pressurizado

Símbolo

Óleo

Óleo

2 estações

3 estações

4 estações

5 estações

6 estações

7 estações

8 estações

9 estações

10 estações

SAÍDADE ÓLEO

EN

TR

AD

A

DE

ÓLE

O

AR

PIL

OT

O

SAÍDADE ÓLEO

EN

TR

AD

A

DE

ÓLE

O

AR

PIL

OT

O

Page 2: ,UBRIFICADORDEIMPULSO Série ALIP1000/1100 - Hidroairhidroair.com.br/pdf/E5-P0972-0976-ALIP.pdf · 0,04 0,03 0,02 0,01 0234561 973 Exemplo de tubulação Taxa de descarga de óleo

0,04

0,03

0,02

0,01

10 2 3 4 5 6

973

Exemplo de tubulaçãoTaxa de descarga de óleo (valor representativo)

Lubrificação intermitente e quantidade constante de gotejamento de óleo nas peças de fricção das máquinas, como engrenagens.

Lubrificador de impulso

Tax

a de

des

carg

a de

óle

o cm

³/in

jeçã

o

Número de rotações da manopla

Lubrificador de impulso Série ALIP1000/1100

Lubrificação para equipamentos pneumáticos como cilindros de ar

Montagem

Precauções de manuseio

1. Monte os tubos de ar após uma descarga suficiente.2. Ao parafusar canos ou conexões, evite que

fragmentos de corte de parafusos do tubo, vedação etc. se misturem.

Ao enrolar com fita veda-rosca, garanta que o equivalente a 1,5 ou 2 roscas fiquem livres.

3. Monte o ALIP1000-01 com o lado SAÍDA DE ÓLEO para cima.

4. Ao usar o tanque de óleo exposto ao ar externo, monte-o em uma posição mais alta que o lubrificador de impulso.

5. Deixe espaço suficiente acima do manípulo de escape de ar do lubrificador de impulso para liberar o ar.

6. Para a série ALT10, há um pequeno vão entre o produto e o suporte. Caso o vão não seja possível, entre em contato com a SMC.

Lubrificador de impulso

Lubrificador de impulso

Direção da aplicação

Fita veda-rosca

Deixe aprox. 2 filetes expostos

Ajuste1. No momento do envio, o lubrificador de impulso é

definido para um volume de descarga de óleo de 0,02 cm3, mas, quando necessário, ele pode ser ajustado puxando a manopla para liberar a trava e girando-a.

2. Girar a manopla para a direita reduzirá o volume de descarga, e girá-la para a esquerda aumentará o volume. Uma volta da manopla alterará o volume de descarga em cerca de 0,007 cm3. Após o ajuste, empurre a manopla de volta para travá-la.

Lubrificação1. Após a alimentação de óleo para o tanque de óleo,

um grande volume de bolhas de ar será misturado a ele, então espere as bolhas se dissiparem ou use a sucção a vácuo para remover as bolhas antes de usar o equipamento.

2. Se o ar entrar em contato com a câmara de bombeamento do lubrificador de impulso, o óleo deixará de ser descarregado. Se isso acontecer, libere o ar.

3. Nunca parafuse nenhum plugue ou outro item no lado SAÍDA DE ÓLEO do lubrificador de impulso.

Lubrificador de impulso

Cilindro

Cilindro

AL800AL900

ALFALT

ALD

ALB

LMU

ALIPAEPHEP

ALIP

Page 3: ,UBRIFICADORDEIMPULSO Série ALIP1000/1100 - Hidroairhidroair.com.br/pdf/E5-P0972-0976-ALIP.pdf · 0,04 0,03 0,02 0,01 0234561 973 Exemplo de tubulação Taxa de descarga de óleo

4

2

1

3

5

6

7

3

4

5

6

7

8

9

10

11

ALIP1000-01 ALIP1100-01–

88117-1A

881118-1

881115-2A

881117

KB00207

KA00288

KA00066

KA02133

NBR

NBR

NBR

NBR

881128

88117-3A

1

2

2 3

5 6 1 7 8 9 4

11

10

No.

974

Princípio de funcionamento

Na figura à esquerda, quando o ar piloto entra no

lado de entrada do pistão (1), o pistão (1) supera a

mola do pistão (2) e empurra o óleo para dentro da

câmara de bombeamento. Nesse momento, a esfera

de aço (5) é empurrada para baixo e fecha a

passagem de entrada de óleo. O volume de óleo na

câmara de bombeamento, equivalente a (área da

seção transversal do pistão de intrusão da câmara

de bombeamento) x (curso do pistão), abre a válvula

de retenção (3) e é descarregado do lado da saída.

Após o fim da descarga de óleo, a válvula de

retenção (3) fecha a passagem do lado de saída

usando a mola da válvula de retenção (4).

Após o escape do ar piloto, o pistão (1) é

recuperado usando a mola do pistão (2), a esfera de

aço (5) é empurrada para cima e novo óleo flui para

dentro da câmara de bombeamento pela passagem

de entrada de óleo.

Gire a manopla (6) e mude o curso do pistão (1)

para ajustar o volume de óleo descarregado. Girar a

manopla para a esquerda aumentará o volume de

descarga, e girar para a direita o reduzirá. O

movimento do pistão pode ser confirmado

visualmente usando o indicador (7).

Série ALIP1000/1100

EN

TR

AD

A D

E Ó

LE

O

AR

PIL

OT

O

SA

ÍDA

DE

ÓLE

O

Esfera de aço

Válvula de retenção

(Manípulo de escape de ar)

Mola da válvula de retenção

Câmara da bomba

Mola do pistão

PistãoManopla

Indicador

FKM com revestimento de borracha

Construção/lista de peças

Lista de peças principais Referência das peças sobressalentes/peças de reposiçãoDescrição Material Nota

Nº Descrição MaterialReferência

Corpo

Base B

Zinco fundido

Zinco fundido

Revestimento de prata platinada

Revestimento de prata platinada Mola de retenção

Conjunto da tampa

Mola de retenção

Conjunto da válvula de retenção

Mola do pistão

Vedação DY

O-ring

O-ring

O-ring

Aço inoxidável

Aço inoxidável

Aço inoxidável

Page 4: ,UBRIFICADORDEIMPULSO Série ALIP1000/1100 - Hidroairhidroair.com.br/pdf/E5-P0972-0976-ALIP.pdf · 0,04 0,03 0,02 0,01 0234561 973 Exemplo de tubulação Taxa de descarga de óleo

K

COLHSUP

36

25

7

726,52 x Rc 1/8

2 x Rc 1/8

6

22 3

1715,5

AIR

OIL

IN

4

8,77

2721

Max. 31,9

Max. 96,6

56,7

45,2

Rc 1/8S

MC

0

4 x ø4,54 x ø4,5

Max

. 96,

6

Max

. 96,

6

2

4

6

8

10

ALIM1000-2ALIM1100-2ALIM1000-4ALIM1100-4ALIM1000-6ALIM1100-6ALIM1000-8ALIM1100-8

ALIM1000-10ALIM1100-10

68

116

164

212

260

L

60

108

156

204

252

L1

ALIP1000-01ALIP1100-01ALIP1000-01ALIP1100-01ALIP1000-01ALIP1100-01ALIP1000-01ALIP1100-01ALIP1000-01ALIP1100-01

3

5

7

9

ALIM1000-3ALIM1100-3ALIM1000-5ALIM1100-5ALIM1000-7ALIM1100-7ALIM1000-9ALIM1100-9

116

164

212

260

L

108

156

204

252

L1

ALIP1000-01ALIP1100-01ALIP1000-01ALIP1100-01ALIP1000-01ALIP1100-01ALIP1000-01ALIP1100-01

975

Dimensões

Lubrificador de impulso: ALIP1 00-01

Lubrificador de impulso Série ALIP1000/1100

Manípulo deescape de ar

Indicador

Manopla de ajuste do volume de alimentação de óleo

Manopla de ajuste do volume de alimentação

de óleo

Manopla de ajuste do volume de

alimentação de óleoIndicador

AR PILOTO

ENTRADA DE ÓLEO

SAÍDA DE ÓLEO

AR PILOTO

ENTRADA DE ÓLEO

SAÍDA DE ÓLEO

Indicador

(Furo de montagem) (Furo de montagem)

Conjunto da placa cega

Manípulo de escape de arManípulo de escape de ar

Referência Referência do lubrificador de impulso Estações Referência Referência do lubrificador de impulso Estações

Nota) As especificações são as mesmas que as do lubrificador de impulso.

Manifold do lubrificador de impulso: ALIM1 00-2, 4, 6, 8, 10 Manifold do lubrificador de impulso: ALIM1 00-3, 5, 7, 9

OIL

OU

T

AIROIL IN

AL800AL900

ALFALT

ALD

ALB

LMU

ALIPAEPHEP

ALIP

Page 5: ,UBRIFICADORDEIMPULSO Série ALIP1000/1100 - Hidroairhidroair.com.br/pdf/E5-P0972-0976-ALIP.pdf · 0,04 0,03 0,02 0,01 0234561 973 Exemplo de tubulação Taxa de descarga de óleo

976

Opcionais/Dimensões

Tanque de óleo: ALT10 Tanque de óleo: ALT20

Série ALIP1000/1100

( ): Dimensões para ALT10-S 12 ( ): Dimensões para ALT20-S 1

2

(Posição de operação do SW)

Suporte

(344

(co

mpr

imen

to in

teiro

))

3 x M5 x 0,8 profundidade da rosca 6

276,5

(co

mprim

ento

inte

iro)

Plugue de lubrificação

ENTRADADE AR

SAÍDA DE ÓLEO

ENTRADA DE AR

SAÍDA DE ÓLEO

Plugue de lubrificação