ubatuba em revista semanal #76
DESCRIPTION
Ubatuba em Revista Semanal #76TRANSCRIPT
U em revistabatuba
A revista informativa semanal de UbatubaVirtual
Ano 2 - nº76Dezembro de 2010
Projeto Papai Noel dos CorreiosPor Heyttor Barsalini
• Web Sites• Reportágem, redação, revisão e edição• Criação, Diagramação e Arte-Finalização
Web SolutionSCriamos, desenvolvemos e administramos sites para empresas e associações. Conteúdos e designs visam atender a necessidade peculiar de cada cliente, seja ela um site totalmente em flash, um site dinâmico ou um site de comércio eletrônico.
Produção editorialRealizamos cobertura jornalística e coleta de informações de alta qualidade para o desenvolvimento de conteúdo para publicações impressas e digitais.
Produção GráficaCriamos e desenvolvemos projetos gráficos, desenvolvidos em sintonia com uma redação eficaz, seja editorial ou publicitária. Primamos pela harmonia entre textos e imagens, permitindo uma maior atenção dos leitores e a fixação rápida nos conteúdos mostrados.
• Web Sites• Reportágem, redação, revisão e edição• Criação, Diagramação e Arte-Finalização
SapereEDITORA • COMUNICAÇÃO • MULTIMÍDIA
Web SolutionSCriamos, desenvolvemos e administramos sites para empresas e associações. Conteúdos e designs visam atender a necessidade peculiar de cada cliente, seja ela um site totalmente em flash, um site dinâmico ou um site de comércio eletrônico.
Produção editorialRealizamos cobertura jornalística e coleta de informações de alta qualidade para o desenvolvimento de conteúdo para publicações impressas e digitais.
Produção GráficaCriamos e desenvolvemos projetos gráficos, desenvolvidos em sintonia com uma redação eficaz, seja editorial ou publicitária. Primamos pela harmonia entre textos e imagens, permitindo uma maior atenção dos leitores e a fixação rápida nos conteúdos mostrados.
www.sapereeditora.com.br • [email protected](12) 3833-9035 • (12) 7814-8701 • ID Nextel 82*106877
Editora Chefe e Jornalista Responsável
Ana Maria Pavão - MTB: 54599
CapaLuiz Pavão
DireçãoAndreza G. L. Pavão
Luis PavãoAna Pavão
DiagramaçãoRafael Pavão
Anuncie(12) 3833-9035
Contatos (12) 3833-9035 (12) 7814-8701ID 82*106877
A Ubatuba em Revista Virtual é uma publicação da Sapere Editora.
Artigos assinados não correspondem necessariamente a
opinião da revista.
Ano 02 - Edição 76Dezembro de 2010
EX
PE
DIE
NT
EUbatuba em Revista VirtualA revista eletrônica semanal de Ubatuba
Leitor, queremos
ouvir você!
Mande seus relatos, críticas, elogios e
sugestões para:
Colaboradores da edição
REginA TEixEiRA Jornalista, radialista e educadora ambiental. Mora em Ubatuba há 10 anos e é uma incansável lutadora pela preservação do meio ambiente e da qualidade de vida. Criou e administra o blog dos INGs, Indivíduos Não-Governamentais, Indignados com a Poluição das Nossas Praias e é membro do conselho consultivo do Plano de Gestão Ambiental de Itamambuca
JULinHO MEnDESLigado as raízes culturais locais, o carnavalesco Julinho Mendes é um dos descendentes dos precursores do Boizinho e, incentivado por seu avô, leva adiante a tradição junto com seu grupo.
PAULO SÉZiO DE CARVALHOFotógrafo Profissional associado à United Photo Press World, turismólogo e pesquisador, especializado em marketing, gestão e planejamento do turismo
CARLOS RiZZO É ornitólogo amador e fundador do Ubatubabirds. Pesquisa e mantém atualizada a lista das aves de Ubatuba, trabalha na Secretaria Municipal de Meio Ambiente com observação de aves na Educação Ambiental e na capacitação do receptivo da cidade para o turismo de observação na baixa temporada.
HEyTTOR BARSALiniÉ profissional de Artes Cênicas, formado pela Unicamp e com diversos trabalhos em Teatro, TV e Cinema. Atualmente é o Diretor Artístico da Cia. Abençoados por Cunhambebe (Ubatuba), da Cia. Nós Memos (Itu) e do Grupo de Teatro da Fundart. Seu site é www.humorcaipira.com.br
O melhor inglês para o mundo dos negócios.
os conceitos mais confiáveis para a gestão de negócios.Agora com
Content provided by
São SebastiãoAv. Guarda Mor Lobo Viana, 89
Centro
(12)3893-1676
O melhor inglês para o mundo dos negócios.
os conceitos mais confiáveis para a gestão de negócios.Agora com
Content provided by
São SebastiãoAv. Guarda Mor Lobo Viana, 89
Centro
(12)3893-1676
gUiA DE HOSPEDAgEM
10 SETEMBRO/OUTUBRO 2010U em revistabatuba
O que é importante para você na hora de hospedar-se? A partir dessa edição, teremos um guia com as melhores opções de hospedagem em Ubatuba. Encontre a que melhor atende às suas necessidades.
Meia Pensão Pensão Completa Quartos com facilidades para defincientes físicos
Wireless
Ar Condicionado Cartão de Crédito Sauna Sala de Internet
TV TV a Cabo Frigobar Observação de Aves
Restaurante Manobrista Serviço de Praia Tênis
Estacionamento Garagem Área para Camping Guias para passeios
Piscina Piscina aquecida Playground Cavalgada
Salão de Jogos Telefone Aceita animais de pequeno porte
Pesca
Ofurô Hidromassagem Fitness Mini-golf
Verifique as facilidades de cada meio de hospedagem:
Rancho Pica PauChalés, suítes e camping em Ubatuba, com o melhor ambiente familiar, sos-sego, e perto de tudo. Ideal para famílias com crianças, casais e pequenos grupos de amigos. O camping com o maior reservatório de água de Ubatuba e banhos pressurizados de alta qualidade. 7 piscinas naturais, 5 para crianças. Trilhas, rios, cachoeiras e lago para pesca. Onde: Estrada da Casanga, km 1 - Rio-Santos km 44,5 - CasangaReservas: (12) 3836-3118www.ranchopicapau.com.br - [email protected]
Morada do SolAluguel de casas para temporada. Suítes, kits e casas com 1 e 2 dormitórios. Tratar com Edson ou Nísora.
Onde: Rua Liberdade, 410 - Centro - Ubatuba / SPReservas: (12) 3832-1275
Pousada Cavalo MarinhoVenha desfrutar da mais bela vista de Ubatuba e ao mesmo tempo ficar pró-ximo dos melhores pontos turísticos e restaurantes. Estamos próximos do Aquário de Ubatuba, Projeto Tamar, Aeroporto e de frente para o mar.Onde: Rua Guarani, 757 - Praia do Itaguá - Ubatuba/SPReservas: (12) 3832-2041 / 3832-3200www.pousadacavalomarinho.com.br - [email protected]
Itamambuca Eco Resort
Hotel CoquilleVerifique as facilidades de cada meio de hospedagem:
gUiA DE HOSPEDAgEM
O Hotel Coquille está a poucos metros da Praia Grande, uma das mais fre-quentadas de Ubatuba. Aqui você estará em contato com a exuberante Mata Atlântica, hospedado em um hotel com uma das melhores infraestruturas da cidade. Contamos ainda com: Day Use, aulas de surf e cozinha da mamãe.Onde: Rua Praia Grande, 405 - Reservas: (12) 3835-1970www.hotelcoquille.com.br - [email protected]
Aceita: Visa / American Express / Mastercard /
Aceita: Visa / Mastercard
Aceita: Visa / American Express / Mastercard /
Aceita: Visa / American Express / Mastercard /
De frente para o mar, na praia da enseada. Com boutique e restaurante a la carte.Onde: Rua do Pequeno, 25 - Enseada - Reservas: (12) 3842-0112www.hotelportodimare.com.br - [email protected]
Hotel Porto di Mare - 4 estrelas
COFRE
O Itamambuca Eco Resort oferece infraestrutura diferenciada, unindo todo o charme e a simplicidade típicos da praia, com serviços e acomodações que prezam pelo requinte e o alto profissionalismo. O hotel conta com três cate-gorias de apartamentos: Master, Luxo e Bangalô.Onde: Rod. Rio-Santos km36 (BR101) - Reservas: (12) 3834-3000www.itamambuca.com.br - [email protected]
SAÚ
DE E
BEM
ESTAR
12 ÓTIMAS DICAS PARA QUEM NÃO QUER DANIFICAR OS CABELOS NO VERÃO
Foto
: Jo
ão M
ore
ira
Rua Praia Grande, 405Praia Grande - Ubatuba/SP
[email protected] - www.hotelcoquille.com.br (12) 3835-1611 Rádio NEXTEL ID 90*13680
O Hotel Coquille, está a poucos metros da Praia Grande, uma das mais freqüentadas de Ubatuba. Aqui você estará em contato com a exuberante Mata Atlântica, hospedado em um hotel com uma das melhores infra-estruturas da cidade. Contamos com Briquedoteca, Play Ground, Cozinha da Mamãe (Baby Kitchen), Saunas Seca e Úmida, Sala de Jogos, Lanchonete, Piscina, 1/2 quadra de basquete, Recepção com Sinal Wi-Fi e PC com acesso à Internet, Aulas de
Surf com profissional de Educação Física (*) e aluguel de bicicletas. Possuimos uma equipe de funcionários treinada para melhor servir.
(*) Mediante agendamento. Não incluso na diária.
“Harmonia en tre o Mar e a Montanha com Mui to Charme”
ma
xx
ibr.
co
m.b
r
Essa alegria João passou para seus filhos. Conversando um pouco com essa família de “alegres”, fica-se contagiado pelo riso constante. Tudo para eles se transforma em bom humor. Histórias do pai, lembradas com muitas risadas, como quando ele exigiu que as filhas, ainda crianças de 10 ou 11 anos, fizessem os “backing vocals” de suas canções, obrigan-do as meninas a ensaios infrutíferos devido às risadas cons-tantes. Ou quando se lembram do jeito distante do pai ser carinhoso. “Ele não era de pegar, abraçar, beijar. Mas sempre estava atento às nossas necessidades. Sempre estava por perto e cuidando para que as coisas estivessem bem. Esse tipo de carinho, a gente só entende depois de adulta”, expli-cam.
João tinha uma tradição meio ritualística. Quando um filho ou neto estava com seus 10 ou 11 anos, fazia questão de le-var a criança para lhe ensinar as coisas que sabia do mato, já que adorava caçar e pescar. Ensinava sobre as árvores e seus frutos, o pio dos pássaros e sobre como ter sucesso na caçada.
Quando sua filha Gina mudou-se para um sítio perto de São Luiz do Paraitinga, ela acreditou que haveria alguma distân-cia no contato familiar. “Achei que ficaria um pouco longe dos de casa mas meu pai ia todo fim-de-semana prá lá; qualquer pretexto era bom: um peixe que havia pescado e queria me le-var, conferir se estava tudo bem comigo, meu marido e meus filhos...”
É bastante simbólico o fato de que, nas poucas fotos de fa-mília em que aparece, ele está sempre perto de alguma crian-ça, como quem cuida, atento, da criação do pequeno.
João Alegre foi um catalisador de alegria e bom humor na condução da vida. Essa, talvez seja a mais importante heran-ça que deixou paras seus filhos e netos. A prática da vida fa-miliar, em harmonia e repleta de alegria. Essa prática se man-tém, mesmo depois que ele, como diz Rolando Boldrin, “viajou fora do combinado”.
O melhor poema que escreveu, sua melhor arte, está na Rua dos Nazarenos, num lar alegre. U
DEZEMBRO 2009 9U em revistabatuba
Des
Rua Dr. Esteves da Silva, 18 - Centro HistóricoUbatuba/SP Tel. (12) 3832-1733
Sabe porque a Família Chiappetta é referência na gastronomia Paulistana há 1 século ?
Porque nossos produtos são sempre autênticos. Escolhidos e comprados semanalmente.
Au.tên.ti.co adj. 1. Fidedigno. 2. Legalizado, autenticado.
3. De origem ou qualidade comprovada; genuíno, legítimo, verdadeiro m
axx
ibr.
co
m.b
r
onze.indd 9 12/12/09 16:54
1- Bonés e chapéus são parceiros de qualquer cabelo quando na praia ou piscina para, evitar os danos causados por raios UV.
2- Se não gosta de bonés ou chapéus, de preferência aos produtos sem enxague para proteção solar, mas reaplique a cada 2 ou 3 horas.
3- Produtos com silicones normalmente formam um filme que impermeabiliza os fios contra as químicas da água da piscina e o sal da água do mar.
4- Na ausência de uma ducha deixe sempre uma garrafinha de água mineral próxima para enxaguar os cabelos após sair do mar ou da piscina. A água mineral não só tira o excesso de sal e da química do cabelo assim como ajuda a deixá-lo mais bonito.
SAÚ
DE E
BEM
ESTAR
5- Nunca encha o cabelo de creme e vá para o sol (hábito muito comum nas praias e clubes). Química associada ao sol, mesmo de produtos hidratantes, deixam os cabelos mais frágeis e danificam os mesmos com facilidade.
6- Em relação ao ítem anterior, que fique claro que se o produto hidratante for aplicado em cabelo úmido antes de tomar sol, o risco de dano é ainda maior.
7- Lavar os cabelos após sol, mar e piscina deve sempre ser feito com água mais morna ou fresca. A água quente desidratada os fios e prejudica as proteínas capilares.
8- Chegou em casa, lavou o cabelo, agora sim ele pode ser hidratado com máscaras para que fique bonito ao longo de todo o verão. Dê preferências para aquelas que têm óleos vegetais e aloe vera (babosa), em sua composição.
9- Se não tiver nenhuma máscara hidratante em casa, mas tiver um copo de iogurte natural, não hesite, use-o como máscara hidratante. O iogurte apresenta nutrientes que são excelentes para a boa saúde dos fios.
Nobre belezaBelas, imponentes, majestosas e alinhadas de forma a emoldurar a pai-
sagem. As palmeiras que circundam a Praça da Igreja da Matriz encantam quem passa e deixam a dúvida: “quando e como elas vieram parar aqui?”.
As primeiras mudas de Palmeiras do tipo Imperial chamavam-se “Real”, numa alusão à realeza, pois vieram para o Brasil a bordo do navio que trazia a corte portuguesa em 1808, fugida das invasões Napoleônicas.
É certo que essas mudas sofreram um bocado numa viagem que levou meses para findar, mas resistiram e a primeira muda foi plan-tada por Dom João no Jardim Botânico do Rio de Janeiro.
Em 1875 alguns espécimes descendentes destas primeiras pal-meiras foram trazidos para Ubatuba por intermédio de Francisco Pires Nobre, então Intendente (prefeito), e resistiram ao solo pouco propício graças aos esforços dispensados em fazê-las vingar. De-pois de plantadas as mudas da Praça da Matriz, Francisco resolveu plantar outras cinco mudas em frente ao solar de sua residência, onde hoje está situada a Escola Estadual Dr. Esteves da Silva. Infe-lizmente, estas não resistiram à ação de raios.
Com mais de 130 anos de existência, as Palmeiras Imperiais da Praça da Matriz perduram com certa dificuldade, pois necessitam de constante limpeza e cuidados especiais contra pragas e até mes-mo contra a ação dos homens que nelas amarram arames e fincam pregos para pendurar faixas e outras tralhas.
Felizmente, depois de tantos anos, as centenárias palmeiras não perderam seu poder de encantar os visitantes e moradores de nossa belíssima cidade.
Memória
ATUALIDADES, HISTÓRIA , CULTURACURIOSIDADES
Frente para o marPraia do Itaguá
Tel.: (12) 3832.3200 www.pousadacavalomarinho.com.br
Uma estátua localizada a 10 metros de profundidade, na Ilha Anchieta, Praia do Leste, foi ali colocada em 15 de novembro de 1997, para homenagear o grande navegador e oceanógrafo Jacques Cousteau, falecido a 25 de junho do mesmo ano. A estátua tem 1,80m de altura e pesa cerca de 300kg. A Ilha também abriga um antigo presídio, hoje desativado, mas que conta com uma história impressionante e ainda serve de cenário para um belo passeio.
Sabe onde fica?Estátua Jacques-Yves Cousteau
TEXTO: GABRIEL DUARTEFOTO: JOÃO MOREIRA
U
U
Sap
ere
Co
mu
nic
ação
(12
) 38
32-6
521
TEXTO: ANA MARIA PAVÃOFOTO: PEDRO ORABONA
Envie sugestões para essa coluna: [email protected]
Frente para o marPraia do Itaguá
Tel.: (12) 3832.3200 www.pousadacavalomarinho.com.br
10- Se o cabelo estiver danificado pelo sol, mar e piscina, evite químicas pesadas em salões. Se realmente houver necessidade de fazer, que seja feito antes um teste da mecha para saber se o cabelo suporta. Ainda assim cabelos danificados pelo sol e água do mar e piscina ficam mais sensíveis a qualquer tipo de química.
11- Produtos neutros, como xampus infantis, para cabelos tingidos ou quimicamente tratados (que precisam ser suaves pois são cabelos por si só mais fragilizados), ou específicos para a estação (como lançam muitas empresas nesta época do ano), são sempre boas pedidas.
12- Percebeu que os cabelos estão muito fragilizados e está de viagem para a praia, visite um médico antes e peça orientações de como evitar maiores danos e quais os melhores produtos para usar nestas situações.
SAÚ
DE E
BEM
ESTAR
U
A pista de
boliche garante a diversão.
Aceitamos encomendas de doces, bolos artísticos e salgados.
Tudo isso de frente
para o mar.
Aberto sempre cedo, para o seu happy hour.
e uma grande
variedade em
cafés, bolos e doces.
Porções, cervejas, drinks
Rua Martins Fontes, 20 - Itaguá - (12) 3833-9377
Projeto Papai Noel dos Correios
Até o dia 13 de dezembro, dá tempo de fazer uma criança sorrir, com um gesto simples: ir até a agência dos Correios, de sua cidade e adotar uma das tantas cartinhas que crianças endereçaram ao Papai Noel.
Segundo informa a Assessoria de Comunicação dos Correios, essa cam-panha, realizada há mais de 20 anos, tem como principal objetivo responder às crianças que escrevem ao Papai Noel e, sempre que possível, atender aos pedidos de presentes daquelas que se encontram em situação de vulnera-bilidade social.
Em 2009, em todo o país, foram postados quase 2 milhões de cartas ao Papai Noel. Desse total, por meio da campanha, foram entregues 413.602 presentes. Somente no Interior de São Paulo foram 74.481 de cartas recebi-das, das quais 48% foram adotadas a presenteadas.
Por Heyttor BarsaliniCU
LTU
RA
MERGULHODIVING BUCEO
www.omnimare.com.br(12) 3832-2005
Ubatuba
nem pegar o presente, foi uma emoção muito grande para todos nós e isto tem preço. Ver aqueles olhinhos brilhan-do. Esta é a emoção de uma criança quando recebe um pre-sente que vem em nome do Papai Noel, não importa quem seja este Papai Noel, o encan-tamento e a magia é que faz toda a diferença.”
CU
LTU
RA
Josiane Targa, coorde-nadora do projeto no inte-rior do Estado de São Pau-lo, apesar de habituada às situações que envolvem a campanha, dá um depoi-mento emocionado: “Já constatei diversas situa-ções, que sempre trazem grandes emoções. Entre elas, um dia em que fo-mos entregar presente em uma residência. Toca-mos a campainha e quan-do a criança perguntou quem era respondemos que era o ajudante do Pa-pai Noel. A criança ficou sem fala, não conseguia
Valéria Aparecida CorrêaPsicóloga
CRP 46007-6
Local de Atendimento: Clínica ItaguáRua Joaquim Nabuco, 329 - Itaguá - Ubatuba/SP(12) 3833-4841 (12) [email protected]://psicologavaleria.blogspot.com
MERGULHODIVING BUCEO
www.omnimare.com.br(12) 3832-2005
Ubatuba
É uma campanha louvável e que comprova o espírito solidário brasileiro: quem pode doar, um pouco que seja, se dispõe a con-tentar o rosto e o espírito de uma criança pobre.
Das 234 cartas que a agência de Ubatuba recebeu, 136 já fo-ram adotadas. As outras esperam por nós, na Agência Central dos Correios. (RUA CORONEL ERNESTO DE OLIVEIRA 178 – CENTRO. Horário de funcionamento: 9h00 às 17h00, de segunda a sexta--feira, e aos sábados, das 9h00 às 12h00).
Que o bom velhinho não existe, todos sabemos. Vamos, então, fazer a nossa parte.
CU
LTU
RA
U
Prazer e qualidade......você encontra aqui!
RESTAURANTE E PIZZARIA
Av. Leovigildo Dias Vieira, 1280 Praia do Itaguá - Ubatuba /SP - www.raizesubatuba.com.br
Fishing e BRP apresentam o maior barco de produção nacional equipado com três motores de popaN
AU
TICA
A Fishing, fabricante de embarcações de todos os portes, famosa pela produção de barcos com uma excelência em navegação, acabamento e projetos de última geração, anuncia a chegada do
seu mais novo membro, o F39 Saint Tropez, maior barco nacional em produção contínua que pode ser montado com motores de popa.
A lancha sai de fábrica equipada com três motores E-TEC 300 HPs da BRP (Bombardier Recreational Products), de marca Evinrude, que po-dem alcançar até 55 Knots de velocidade, ou 101,86 km por hora, e um consumo de 90 l/h em velocidade de cruzeiro.
Além disso, conta com um projeto inovador dos estúdios de design Donald Blount e Paulo Marques Yacht Design, ampla cabine reversível na proa e um solarium na parte de cima para até seis pessoas, proporcio-nando alta praticidade e conforto. Vem ainda com todos os acessórios que devem equipar uma embarcação de seu nível como TV digital, toca-
CURSOSSAÍDASBATISMOSVENDA DE EQUIPAMENTOS
MERGULHE EM UBATUBA
(12) 3842-2655 - R. Guaicurus, 90 - Itaguá - Ubatubawww.scubatuba.com.br
dor de DVD, geladeira duplex, cooktop de duas bocas, chur-rasqueira, mesa em teka de centro com levantador elé-trico e opcionais como Gera-dor, ar condicionado, boiler, toldo elétrico, entre outros.
Da mesma forma, seus motores E-TEC 300 hps da Evinrude possuem funções exclusivas como GPS incor-porado, Sistema ICON (ace-leradores sem cabo com sincronia automática), re-lógios digitais com todas as informações necessárias (tacômetro, velocímetro, trim, combustível, tensão e temperatura). A tecnologia E-TEC de injeção direta ofere-ce todas as vantagens como potência, peso reduzido, aceleração instantânea, du-rabilidade, baixíssimo nível de emissões, consumo eco-nômico e grande vida útil. Sua garantia é de três anos ou 750 horas, e sua primeira revisão é de 300 horas ou três anos.
A embarcação chega ao mercado por cerca de R$ 690 mil, com todos os opcio-nais e motores inclusos. U
A SIMED nasceu cuidando do atendimento Home Care. Seus avanços a tornaram referência em atendimento domiciliar. Hoje, a SIMED dispõe de serviço em diver-sas emergências e exames complementares como TC, US, RX, ECG, laboratório e médico clínico geral, emergencista, intensivista, radiologista, cardiolo-
gista, neurologista, entre outros, o que possibilita o atendimento ao seu paciente em todas as suas necessidades. Sabemos que pacientes de emergência também precisam de atendimento em outros estabelecimentos, e a SIMED está preparada, com ambu-lância UTI móvel (03 unidades terrestres e UTI aérea jato), pronto socorro 24 horas e hospital 24 horas, preparados para atendê-los com a mesma excelência, dedicação e profi ssionalismo com que faz Home Care. Fazer tudo com amor é fazer sempre mais.
SiMED - Serviço integrado Médico Excelência em Home Care e exames complementares domiciliares.
SIMED. FAZ TUDO COM AMOR.Tel.: (12) 9739-6829
Um novo conceito de atendimento de emergência
médica no litoral norte e Paraty
Rua Hans Staden, 807 tel.: (12) 3832-3800
• MANICURE • PEDICURE • DEPILAÇÃO •• DESIGNER DE SOBRANCELHA • ESCOVA PROGRESSIVA •
Valoriza seu estilo
n Sa
pere
(12)
383
3-90
35
A SIMED nasceu cuidando do atendimento Home Care. Seus avanços a tornaram referência em atendimento domiciliar. Hoje, a SIMED dispõe de serviço em diver-sas emergências e exames complementares como TC, US, RX, ECG, laboratório e médico clínico geral, emergencista, intensivista, radiologista, cardiolo-
gista, neurologista, entre outros, o que possibilita o atendimento ao seu paciente em todas as suas necessidades. Sabemos que pacientes de emergência também precisam de atendimento em outros estabelecimentos, e a SIMED está preparada, com ambu-lância UTI móvel (03 unidades terrestres e UTI aérea jato), pronto socorro 24 horas e hospital 24 horas, preparados para atendê-los com a mesma excelência, dedicação e profi ssionalismo com que faz Home Care. Fazer tudo com amor é fazer sempre mais.
SiMED - Serviço integrado Médico Excelência em Home Care e exames complementares domiciliares.
SIMED. FAZ TUDO COM AMOR.Tel.: (12) 9739-6829
Um novo conceito de atendimento de emergência
médica no litoral norte e Paraty
“Harry Potter e as Relíquias da Morte” Parte 1
Horários de exibição:
18:40
Baseado no livro de J.K. Rowling, divido no cinema em
dois filmes. Harry corre contra o tempo e enfrenta o mal tentando destruir as horcruxes. Em meio a sua luta, ele descobre a existência dos três objetos mais poderosos do mundo dos bruxos: as Relíquias da Morte.
Gênero: Aventura Classificação: 14 anosDuração: 146 min.
CIN
EM
A
Rua D. Maria Alves, 1050 - Centro - Ubatuba/SP - (12) 3832-7642www.arkidecor.com.br - [email protected]
As melhores soluções para o seu ambiente! Do projeto arquitetônico à decoração.
Tropade Elite 2
Horários de exibição:
16:2021:30
Agora 13 anos se passaram e o Capitão Nascimento já está com seus cabelos
brancos, já se separou, e tem um filho adolescente com o qual tem que resolver seus problemas. Nascimento é secretario de segurança publica do “Rio de Janeiro“, e está entre uma luta ideológica contra os seus verdadeiros inimigos e percebe que eles não são os policiais corruptos e que existe um sistema muito mais complexo por trás, assim ele começa a entrar numa batalha que vai colocar em risco a sua propria vida.
Gênero: AçãoClassificação: 16 anosDuração: 116 min.
CIN
EM
A
locais de frequência coletiva. É aí que entra o Escritório Central de Arrecadação e Distribuição (Ecad), que tem como função ar-recadar e distribuir os direitos autorais provenientes da execução pública musical no Brasil.
O Ecad é administrado por dez associações de música que re-presentam os titulares de obras musicais como intérpretes, pro-dutores fonográficos, músicos e editores nacionais e estrangei-ros que a elas são filiados. Para um autor receber direitos autorais pelo Ecad, deve se filiar a uma dessas associações.
De acordo com a lei, toda pessoa física ou jurídica (promoto-res de eventos, donos de estabelecimentos comerciais, hotéis, salões de festas, redes de comunicação, entre outros) que faça uso de músicas em locais de freqüência coletiva deve efetuar o pagamento da retribuição autoral. Muitos usuários de música, porém, resistem ao pagamento por desconhecerem a lei, sendo necessário um amplo trabalho de conscientização.
CU
LTU
RA
Em defesa da música
Compor música não é para qualquer um. A difí-cil tarefa requer criatividade, dedicação e dom. Por isso, como em qualquer outra atividade,
quem cria a obra deve receber o devido reconheci-mento e tem o direito de autorizar seu uso por ter-ceiros. Esse reconhecimento leva o nome de Direito Autoral; porém há muita gente que desconhece os direitos do criador, do artista. Um desses direitos, assegurado pela Lei Federal 9.610/98 (Lei dos Di-reitos Autorais), é o de receber a devida retribuição autoral sempre que sua música for executada em
CO
ZIN
HA
A
LE
MÃ
CO
ZIN
HA
B
RA
SIL
EIR
A
CU
LTU
RA
O gerente do Ecad em Santos, Nereu Silveira, explica que a finalidade dessas ações é fazer com que o empresário com-preenda a importância de valorizar o trabalho de compositores e artistas e efetue o pagamento do direito autoral. “O Ecad possui unidades próprias nas principais capitais do país e agências autô-nomas credenciadas que atuam no interior. O traba-lho dos nossos profissio-nais consiste em visitar os usuários de música, realizar cadastros e infor-mar sobre a importância da retribuição autoral: a existência da Lei de direi-tos autorais, como é feita a distribuição, as possí-veis sanções e medidas judiciais previstas caso o usuário não efetue o pa-gamento; além de outras dúvidas que possam exis-tir por parte dos responsá-veis pelo estabelecimento ou promotores do evento”, esclarece o gerente.
UNIVERSALAR CONDICIONADO & REFRIGERAÇÃO
Av. Prof. Thomaz Galhardo, 1079 | Centro [email protected]
www.universalrefrigeracao.com.br
SERVIÇO AUTORIZADO
VENDA • INSTALAÇÃO • REPARO • MANUTENÇÃO
3836-1143 / 9189-6803)
CU
LTU
RA
Quando um técnico do Ecad efetua o cadastro de um estabelecimento, no mesmo momento calcula e informa o valor da retribuição autoral a ser paga pelo usuário de música. Os valores são calculados com base em percentual sobre receita bruta ou área sonorizada, levando em consideração a ativida-de do usuário, o tipo de utilização da música (ao vivo ou mecânica) e região sócio-econômica em que o estabelecimento está situado. Após definido o va-lor da retribuição autoral, o usuário recebe um boleto bancário que, quitado, autoriza a utilização da música.
Dos valores arrecadados pelo Ecad, 75,5% são repassados aos titulares fi-liados; 7,5% às associações para suas despesas operacionais; e os 17% restan-tes são destinados para a administração de suas atividades em todo o Brasil.
O trabalho do Ecad continua mesmo após o pagamento aos titulares de música ser realizado. Buscando maior aproximação com a população, a insti-tuição realiza constantemente palestras em todo o Brasil; distribui materiais institucionais; concede entrevistas aos mais diversos veículos de comunica-ção; e freqüentemente realiza campanhas de conscientização.
CU
LTU
RA
01. Banda ÁREA 25 (Músicos - Ubatuba/SP) “É sair com nossos amigos e familiares num dia agradevel curti um ci-nema, um show na praça, uma pedalada estar de bem com a gente ama.Programa perfeito é esse e melhor não tem.”
02. Janaina Portela (Publicitária - São Paulo/SP) “Perfeito é ver o nascer do sol na praia vermelha,passar o dia na ilha das couves e passear a noite no centro de Ubatuba entre os artesanatos locais.”
03. Ana Carolina Ferragut Lemos (Auxiliar Administrativo - Vinhedo/SP) “O Programa perfeito é tirar férias e ir dire-to para Ubatuba começando desde a Praia das Galhetas e ir seguindo de praia em praia admirando cada uma, co-nhecendo seus pontos mais turísticos e seus locais mais selvagens até a Praia Camburi. Quem conhece Ubatuba, conhece a mais bela paisagem vista da Terra.”
04. Thiago Oliveira Pena (Estudante - Belo Horizonte/MG) “Ir para ubatuba, visitar as suas belezas, chamar a turma, armar um churrasquinho, bota o papo em dia. Ir pra aveni-da tomar uma cervejinha com a turma, jogando uma sinu-quinha. Ir nas mais belas praias e cachoeiras do mundo! Para que ir para o exterior se o paraiso fica aqui no Brasil? Eu amo Ubatuba! Essa cidade é tudo de bom o ano inteiro, e tenho muito orgulho de ter nascido em Ubatuba, moro em Belo Horizonte-MG, mas meu coração sempre estará em Ubatuba! Qualquer coisa que se faça em Ubatuba é bão! Principalmente sentar na areia assistindo o por do sol, que pra mim é a coisa mais linda do mundo!”
05. José Francisco Olivatto (Consultor de TI - São Paulo/SP) “ver o sol nascer depois de um luau na Ilha de Prumi-rim ou na baia dos castelhanos. Só quem já fez isso sabe o quanto se chega perto de Deus.”
06. Lourdes Moreira (Professora - Ubatuba/SP) “Uma praia calma, um bom livro, uma bela fotografia do por do sol em Ubatuba do morro da praia da Almada. Delícia dos deuses.”
Qual o programa perfeito?
Pergunta do mês:
por Ana Maria Pavão
U
Agora mais perto de você !Ubatuba e Caraguá CANAL 18
www.tvlitoral.net
Foto
s: A
rqu
ivo
s p
esso
ais
DEZEMBRO 2009 43U em revistabatuba
04.
06.
express
Chopp•Porções•Lanches•Drink’s•
Disk Pizza•Massas•
Ala Carte•
•Pizzas •Camarão•Peixes•CarnesTel.: (12) 3833-8772
Tel.: (12) 3832-6427m
axx
ibr.
co
m.b
r
onze.indd 43 14/12/09 00:56
A mais recente é a “Vozes em De-fesa dos Direitos Autorais. E que vo-zes!”, protagonizada por Durval Le-lys (da banda Asa de Águia), Victor Chaves, da dupla Victor e Leo, Dorgi-val Dantas, Sérgio Reis, Dudu Nobre, Fagner, Tato (da banda Falamansa), Martinho da Vila, Alcione, Ivan Lins, Roberto Menescal, Augusto César, entre outros, que participaram gra-tuitamente da campanha explican-do a importância do direito autoral em suas vidas e nas dos profissio-nais que trabalham com música. Os depoimentos foram gravados em ví-deo e também transcritos em folder.
Como surgiuA criação do Ecad é resultado da
luta de artistas pelos seus direitos autorais, que começou a intensifi-car-se no Brasil no início do século XX. A primeira associação criada com esse intuito foi a Sociedade Brasilei-ra de Autores Teatrais (SBAT), fun-dada em 1917 por Chiquinha Gonza-ga. Como conseqüência natural, o movimento associativo ampliou-se e logo surgiram outras entidades. Com o aumento do número de as-sociações surgiu a necessidade de um órgão que centralizasse a arre-cadação e distribuição dos direitos autorais. Sendo assim, em 1977, o Ecad iniciou as suas atividades. U
Comerciantes de Ubatuba projetam alta de pelo menos 10% nas vendas de Natal
Por Cristiane ZapelãoACON
TECEN
DO
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
Data comemorativa res-ponsável por alavancar as vendas de final de ano
em diversos setores, o Natal é esperado com muita expectati-va pelo comércio da cidade. Se-gundo os empresários, as duas últimas semanas do ano são cruciais para aquecer as vendas.
De acordo com uma pesquisa informal realizada pela Associa-ção Comercial de Ubatuba- ACIU, os comerciantes ubatubenses esperam que as vendas aumen-tem pelo menos 10% no Natal deste ano, frente ao mesmo pe-ríodo do ano passado.
Os setores de lojas de depar-tamentos, os setores de ves-tuário, calçados e brinquedos foram os mais confiantes, de acordo com o levantamento da entidade.
Todos os comerciantes con-sultados já reforçaram os esto-ques em pelo menos 15% e de dizem otimistas, mesmo o mo-vimento ainda não ter começa-do de fato.
O preço médio dos presentes apresenta variação conforme o lo-cal de compra, mas a média deve ficar entre R$ 50 e R$ 100.
ACON
TECEN
DO
Dono de uma loja especializa-da na venda de calçados, bolsas, mochilas e malas, Ahmad Khalil Barakat que é também vice-presi-dente da ACIU diz que ainda é cedo para saber se as vendas serão sa-tisfatórias, mas ele se diz sempre otimista.”Já estamos trabalhando com um aumento de 10% em rela-ção ao ano passado, ainda é cedo para expectativas, mas acredito que iremos manter pelo menos este aumento”, diz Barakat.
O setor de fotos e filmagens tam-bém registra um bom aumento na demanda nessa época do ano, pois são os principais registros de momentos considerados mui-to especiais, ocasiões que nessa época são muito comuns pelas fa-mílias e amigos. “Meu movimento aumenta consideravelmente por causa das formaturas realizadas sempre no final do ano”, afirma Jean Carlo da Silva, fotógrafo de uma tradicional empresa do ramo no município.
Desde o dia 1º de dezembro, alguns comércios da cidade já es-tenderam o horário de funciona-mento para as compras de Natal. Até o fechamento desta matéria apenas a Praça 13 de maio encon-trava-se enfeitada. U
ACON
TECEN
DO
Filhotes de cães e gatos aguardam famílias que os adotem no CCZ de Ubatuba
Fon
te:
Asse
sso
ria
de
com
un
icaç
ão P
MU
Com o objetivo de dar uma família aos cães e
gatos abandonados no Centro de Controle de Zoonoses, a Prefeitura de Ubatuba continua com sua campanha de adoção de animais. Atualmente, o canil está com oito filhotes de gatos e 15 de cães, fora os cães adultos. A maioria deles é resultado do abandono de fêmeas prenhes ou da ninhada inteira em ruas ou terrenos baldios.
São diversas as for-mas para adotar um ani-mal do CCZ. É possível escolhê-lo e imprimir o termo de responsabilida-de pelo site da prefeitura (www.ubatuba.sp.gov.br) , no link animais de estimação. Por meio de uma parceria com a petshop Nippon, filho-tinhos de cães e gatos também ficam disponí-veis na loja, situada no centro da cidade.
ACON
TECEN
DO
Também é permitido fazer uma visita ao Centro de Controle de Zoonoses e escolher cães e gatos, adultos ou filhotes.
No site da prefeitura, o futuro dono poderá visualizar fotos, sa-ber detalhes sobre as características do animal e imprimir uma ficha de adoção. Depois é só ir ao Centro de Controle de Zoonoses (CCZ) para interagir com o bichinho e levá-lo para a casa, ou en-tão, escolher outro. O horário de funcionamento do CCZ é das 9 às 17h, de segunda a sexta-feira. O canil fica na Rua Lucindo da Silva, s/nº, na primeira entrada após o posto da Polícia Rodoviária na Rod. Oswaldo Cruz.
Abandono é crimeSegundo a veterinária responsável pelo CCZ, Claudia Ferraz, o
abandono é uma irresponsabilidade e também um crime.
“Os filhotes poderiam ser evitados se os proprietários castrassem seus animais ou simplesmente prendessem no período de cio. A prefeitura procura ajudar, fazendo cam-panhas de castração gratuita e orientando os munícipes, mas é preciso que cada um faça a sua parte. Se a cadela ficou prenhe, o proprietário precisa doar os filhotes e não jogá-los na rua. Abandono é considera-do mau trato e é passível de punição”, explica a veterinária.
Posse responsávelAdotar um animalzinho de
estimação é uma boa atitude, no entanto, é preciso pensar bem antes disso. Um cão pode viver uma média de 15 anos e, enquanto filhote, poderá cau-sar alguns transtornos na fase de adaptação. Além disso, ele necessitará de cuidados cons-tantes, como alimentação diá-ria, um local apropriado, limpo, protegido do sol e da chuva, além de vacinações e visitas ao veterinário sempre que necessário.
ACON
TECEN
DO
A saúde psicológica do cão também é mui-to importante, por isso, ele precisará de carinho e atenção. Os banhos devem ser freqüentes, assim como os pas-seios e a escovação dos pêlos. Cães soltos nas ruas podem provocar acidentes e brigas com outros animais. Por isso, eles nunca devem sair desacompanhados.
A veterinária do CCZ, Cláudia Ferraz explica que, depois de adotado, não é possível devolvê--lo ao CCZ e o abandono é considerado crime. “O responsável pelo animal pode ser condenado a prestar serviços à comu-nidade, ou pagar multas que variam de R$ 150 a R$ 5.000, dependendo da gravidade da situação.” A veterinária afirma ain-da que algumas pessoas costumam abandonar as ninhadas nas ruas e terre-nos, o que diminui a pos-sibilidade de sobrevivên-cia destes animais.
Apartamentos com 2 e 3 dormitóriosCoberturas planas, com 3 suítes
Duplex com 4 dormitórios e piscinas privativas
PLANTÃO NO LOCALRua Robilard de Marigny, 265 - Itaguá
Residencial
PlanejamentoIncorporaçãoConstrução e vendas
ÚLTIMAS UNIDADES
(12) 9704-0414Nextel ID: 55*85*9205
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
matrícula 40225 - creci 94393-F
U
ACON
TECEN
DO
Próximo navio de cruzeiro chega aUbatuba na terça-feira, dia 14
A tranquilidade e o conforto de sua casa, agora com vista para o mar.
• Apartamentosdealtopadrãocom130m2• 3suítes• AmploterraçoGourmetintegradoàcozinha• Piscinasocialtipospa
Av.CastroAlves,1.194-PraiadoItaguáwww.algarveresidencial.com.br
PlanejamentoIncorporaçãoConstruçãoevendas
(12)9704-0414NextelID:55*85*9205
n S
aper
e (1
2) 3
833-
9035
Ubatuba volta a rece-ber os passageiros da MSC Cruzeiros na
próxima semana. O próximo navio a realizar escala em Ubatuba será o MSC Orches-tra, que chega na terça--feira, dia 14. O navio MSC Opera, que estava progra-mado para parar na cidade no sábado, dia 18, não mais realizará a escala neste dia. Portanto, após a terça-feira, 14, a próxima escala acon-tecerá no dia 21 de dezem-bro, novamente com o MSC Orchestra.
Nesta segunda-feira, 6, Ubatuba recebeu mais uma vez os passageiros da em-barcação MSC Armonia, em sua quinta escala na cidade na temporada 2010/2011 de navios de cruzeiros.
As datas das próximas escalas são as seguintes:Novembro: 30Dezembro: 14, 21, 31Janeiro: 8, 20 e 31Fevereiro: 12, 15 e 19Março: 2, 3, 19, 22, 25 e 28Abril: 5, 11, 13, 16 e 19. U
U em revistabatuba
APOIO:
“É dever de todos velar pela dignidade da criança e do adolescente, pondo-os a salvo de qualquer
tratamento desumano, violento,aterrorizante, vexatório ou constrangedor.”Lei 8049/1990, Título II, Capítulo II, Art. 18
Nosso leitor é apaixonado por Ubatuba.
Nosso leitor é apaixonado por Ubatuba.
O seu cliente também.
Anuncie na Ubatuba em Revista(12) 3833-9035