topturn xVIRADOR DE LEIRAMISTURA PERFEITARODA OU TRILHANO TOPO DA SITUAÇÃOMÁQUINA A DESEJAR

topturn xEM OPERAÇÃOO Topturn X é projetado para as aplicações mais exigentes. Acionamento hidráulico combinado com uma estrutura telescópica sólida permite total mobilidade em qualquer terreno.Ele fornece condições ideais de trabalho

para o motorista e garante condições ideais de decomposição da leira com o seu grande tambor com acionamento hidráulico. A escolha de três tamanhos significa o tamanho certo da máquina para qualquer operação.

Grande tambor dimensionado de giro para alto rendimento e mistura completa

Rodas motrizes para tração excepcional e rápida mobilidade

Esteira para o máximo de mobilidade em terreno sem pavimentação

Cabine giratória para transporte simplificado e embarque fácil

Obtenha exatamente o que você precisa: Três tamanhos e muitas opções

DESTAQUES

02

APLICAÇÃO

EM OPERAÇÃO

03Virador para leiras triangulares

Nós da Komptech temos trabalhado intensamente com compostagem por mais de 20 anos. O resultado da estreita colaboração com especialistas em ciência, agricultura e engenharia mecânica são máquinas que garantem a máxima eficiência ecológica e econômica.

Compostagem de resíduos sólidos urbanos

Compostagem de camas verdes, resíduos biológicos

Compostagem de lodo de esgoto

01 02 03

Processo de compostagem

Em compostagem de leira com cama verde, mistura com resíduos orgânicos e lodo de esgoto, e para os resíduos de uso doméstico, o processo de decomposição é controlado com giro. O processo de viragem deve melhorar a ventilação e fornecem completa mistura das diferentes zonas em decomposição.O Topturn X foi desenvolvido para fazer exatamente isso. A combinação de tambor grande com esteira e pás arremessadoras e a unidade poderosa

garantem que o virador deixe a leira perfeita por trás dele à medida que ele opera.Frouxamente empilhados, com uma seção transversal triangular, a leira aspira o ar fresco necessário através de um efeito chaminé. A decomposição é aeróbia e odores são reprimidos. A mistura completa equilibra a umidade e as diferenças de nutrientes, criando as condições perfeitas para micro-organismos.

02Eficiência do Motor a

diesel Caterpillar®

03Degraus de serviço e

plataforma simplificam a manutenção

04Tambor de giro com

grande diâmetro

05Lâminas de

arado robustas

03

04

Projetado para fazer qualquer coisaO quadro é projetado para as aplicações mais pesadas. O design robusto, de fivela resistente, permite um desempenho máximo, mesmo com os materiais mais pesados. O tambor de giro generosamente dimensionado é montado sobre a estrutura e proporciona estabilidade adicional. Se exigido pelo trabalho, a estrutura juntamente com o tambor pode ser levantada 380 milímetros em cada lado do chassi com uma unidade telescópica central.

Elevação para trabalhoComeçar é seguro e conveniente. A entrada na cabine é através de uma porta do painel frontal.Dois braços hidráulicos de elevação e, em seguida, gire a cabine a partir da posição de entrada no chão em posição de trabalho diretamente acima do túnel. Quando a cabine está na posição de transporte, o virador é muito compacto, simplificando o uso multi-locais.

Usina de Casa de ForçaO desempenho de viragem do Topturn X é controlado pelo operador, e não pela máquina. Com até 446 HP, o desempenho do motor Caterpillar ® é perfeitamente adequado para a máquina. Um poderoso sistema de refrigeração para o motor e o sistema hidráulico mantém a máquina na faixa „verde“, mesmo em clima quente.

DEntro DA MÁQUINA

04

Entrada confortável através da cabine giratória

01 02

05

Acionamento

Projetado para aplicação pesada

Estrutura montada do tambor fornece estabilidade

Estrutura telescópica permite o movimento em todas as situações

Moderno motor a diesel CAT ®-ACERT

Acionamento hidráulico com circuito separado para a função de acionamento e tambor

Sistema de refrigeração poderoso

Cabine giratória

Tamanho compacto com altura mínima de transporte

Entrada confortável do chão

Vista panorâmica perfeita em posição de trabalho

Grande diâmetro para mistura perfeita

Velocidade infinitamente ajustável, reversível

Ferramentas resistentes a desgaste com blindagem

Local de trabalho ergonômico

Monitorização do estado operacional

Controles simples e lógicos

05Virador para leiras triangulares

Quadro

Tambor de giro

Fácil utilização

Amplas coberturas de abertura lateral

Degraus de serviço para fácil acesso

Lubrificação central automática

Fácil manutenção

01

Grande diâmetro do tambor (até 1750 mm) garante mistura de toda a seção transversal da leira

Alta massa centrífuga de tambor fornece operação contínua do motor, protegendo-o

Posicionamento do transportador e ferramentas de lançamento garantem forma perfeita de leira

Projeto especial de tambor para mistura completa (X53)

Ferramentas robustas feitas de aço de alta resistência são fáceis de trocar

Lâminas revestidas de borracha permitem uma fácil circulação através de leiras de sobreposição

GIro PERFEITOUm grande tambor poderoso acionado hidraulicamente com transportador eficiente e lâminas de lançamento aceleram os processos de giro e decomposição. Ele garante que todos os materiais sejam misturados antes de passarem através do tambor, então nada é perdido. Juntamente com o recurso de reversibilidade, a velocidade do tambor ajustável linearmente permite ao operador ajustar a qualquer situação: baixa velocidade na inicialização,

velocidade máxima na leira e reversão baixa no final da leira. As lâminas guiam em forma de aradas hidráulicas agitam o material na área de alimentação e mantém a pista limpa. Seu design robusto permite uma condução dentro de leiras de sobreposição. Um circuito hidráulico separado proporciona energia para o sistema de acionamento. Roda ou esteira? Na Komptech, esta é uma decisão que deixamos para nossos clientes.

DESTAQUES

06

GIRO

As coisas parecem boas a partir do assento do motorista. Centrado no meio da leira, o motorista tem uma boa visão de ambos os lados e tudo fica sob controle. À direita está presente o joystick direcional sensível e controle de velocidade. Do lado esquerdo estão os controles de função. Mesmo em trabalhos que duram o dia todo, o motorista permanece confortável e focado, graças ao isolamento acústico, vidro fumado, A / C, rádio e tocador de MP3, e direção automática dependente da carga (série X67).

O chassi com rodas tem benefícios impressionantes no asfalto e concreto. Energia é entregue às quatro rodas, fornecendo no giro do local, alta tração e manobrabilidade rápida. Combinado com o passeio confortável fornecido por pneus, estes são argumentos persuasivos.

»A melhor tração em superfícies pavimentadas» Pneus rígidos de longa duração »Desgaste mínimo da superfície, especialmente no clima quente»Manobrabilidade rápida com uma 2ª marcha até 7 km/h

O chassi rastreado é a opção ideal para piso não pavimentado. Mesmo em terrenos difíceis, a potência do motor é convertida de forma eficaz em movimento para frente. O design de trajeto aberto permite a limpeza simples.

» A melhor tração em terrenos difíceis»Chassis de trilha aberta para limpeza simples » Placas de direção de baixo desgaste, revestido de borracha, autolimpantes.

Tração por roda Esteira

01 02

Situação sob controle

07Virador para leiras triangulares

01

A combinação de deslocamento e articulação com 8 posições de leira fornece tempo de decomposição de 10 a 12 semanas

Um dispositivo de deslocamento lateral pode ser acoplado ao Topturn para que o material transformado possa ser deslocado para a área adjacente de leira. Desta forma material prima pode ser sempre leirado no mesmo lugar, enquanto o material final pode ser removido da última posição de leira. Isto poupa aborrecimentos no local de transporte e facilita a fiscalização e monitoramento.

Ao acomodar duas leiras, é possível compensar o encolhimento por decomposição para fazer pleno uso do espaço.Para pegar o dispositivo de deslocamento lateral,o Topturn precisa ser configurado com adaptadores hidráulicos e um chassis estendido. O Topturn é então „selado“ com o dispositivo de deslocamento lateral e conectado hidraulicamente por um dispositivo de engate rápido.

uSo ÓtIMo DO ESPAÇO

08

OPÇÕES

Leiras 1 2 3 4 5 6 7 8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Sem

anas

09Virador para leiras triangulares

Um poderoso sistema de mangueira que é usado para regar é desenrolado de um tambor pelo virador e enrolado no tambor com um dispositivo de controle remoto. Durante o processo de giro, água é despejada no material através de uma ampla área através de um bocal de impacto.

Um dispositivo raspador patenteado garante a camada de solo mais baixa, uma fonte potencial de odores não é deixada para trás. Um sistema de engate rápido permite que o raspador seja montado / removido em apenas alguns poucos passos rápidos.

As versões „Rápidas“ de roda possuem uma segunda marcha, ou seja, manobrar economiza muito mais tempo por causa do aumento de (até) 70% na velocidade em relação à velocidade de rotação.

Regar corretamente

Pegue tudo com o dispositivo raspador

Manobras rápidas

02 02 03

Degraus de serviço e plataforma de acesso tornam mais fácil alcançar todos os pontos de serviço, e também permitem a entrada e saída da cabine quando a cabine é levantada.

Para materiais com conteúdo altamente abrasivo (lodo de esgoto, areia, vidro), revestimento de carboneto e um corpo de tambor blindado reduzem o desgaste e os custos de manutenção.

Para aplicações de mistura mais exigentes, o Topturn X53 oferece um tambor de mistura especial. Por exemplo, a mistura adequada é crucial para o processo de decomposição na compostagem de resíduos orgânicos.

Fácil acesso para manutenção

Ferramentas blindadas para uso prolongado

Boa mistura para uma rápida de composição

04 05 06

X53 X60 X67

Drive

Motor a diesel: CAT ® C9 CAT ® C9 CAT ® C13

Potência: 242 kW/330 HP 242 kW/330 HP 328 kW/446 HP

Dispositivo de giro

Diâmetro do tambor (mm): 1200 1400 1750

Rpm do tambor: 0-195 0-195 0-160

Dimensões da leira

Largura máxima de entrada (mm): 5000 5700 6400

Altura máxima de leira (mm): 2400 2800 3100

Área máx. da seção transversal (m2): ~ 6,5 ~ 8,5 ~ 10,5

Velocidades de viagem (I padrão, II opcional)

Roda (km/h): I: 0-4 II: 0-7 I: 0-4 II: 0-6 I: 0-3 II: 0-7

Esteira (km/h): I: 0-4 I: 0-4 I: 0-4 II: 0-6

Dimensões C x L x A

Dimensões de transporte Roda (mm): 5350 x 3000 x 3000 6165 x 3000 x 3450 6750 x 3000 x 3560

Dimensões de transporte Esteira (mm): 5350 x 2550 x 3000 6165 x 2550 x 3450 6750 x 3000 x 3560

Dimensões de trabalho Roda (mm): 4220 x 5350 x 4525 4220 x 6165 x 4920 4970 x 6750 x 5350

Dimensões de trabalho Esteira (mm): 3980 x 5350 x 4525 3980 x 6165 x 4920 4720 x 6750 x 5350

Peso

Roda (t): ~ 13,5 ~ 15,0 ~ 21,0

Esteira (t): ~ 14,0 ~ 15,5 ~ 21,3

Rendimento (dependente de material)

Desempenho de rendimento (m3/h): até 3500 até 3500 até 4500

Opções

Tambor de mistura (X53), dois níveis de velocidade, dispositivo de deslocamento lateral, lubrificação central, raspador, ventilação protetora, etapas de serviço, plataforma de acesso, rega, etc.

10

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Topturn X53

11Virador para leiras triangulares

3980 mm

4525

mm

TOPTURN X67

Topturn X60

Topturn X67

5000 mm

5350 mm 4220 mm

2220

mm

4920

mm

3980 mm

2550

mm

5700 mm

6165 mm 4220 mm

4970 mm

6400 mm

6750 mm

2900

mm

4720 mm

5350

mm

Komptech GmbHKühau 37, A - 8130 Frohnleiten[t] +43 3126 505-0[f] +43 3126 505-505[e] info@komptech.com

www.komptech.com

Reservamo-nos o direito de fazer alterações técnicas no curso de desenvolvimento contínuo. PT2012

Technology for a beTTer environment